formulário de adesão

FORMULÁRIO DE ADESÃO
1. REMETENTE DAS ORDENS / AUFTRAGGEBER
Nome e Sobrenome: ________________________________________________________________________________
Vorname und Name
CPF: __________________________________
Steuerregister-Nr. Natürliche Person
Data de Nascimento: _____ /_____/________
Geburtsdatum
Cidade/Estado de Nascimento: _____________________________
Geburtsort / Bundesland
Sexo:
Geschlecht
Doc. Identidade N°: __________________________ (Anexar Cópia) Tipo
Ausweisnummer
(Kopie beifügen) Art
Data de Emissão: _____ /_____/________
Austellungsdatum
□
□ Masculino
männlich
Passaporte
Reisepass
□
Feminino
weiblich
□ Identidade Alemã
Deutscher Personalausweis
Validade: _____ /_____/________
Gültigkeit
Endereço / Adresse: _________________________________________________________________________________
Cidade: ___________________________________
Stadt
CEP: ___________
PLZ
País: _______________________
Land
Tel: _______________________ Celular: ___________________ E-Mail: _____________________________________
2. BENEFICIÁRIO DAS ORDENS / BEGÜNSTIGTER
Nome e Sobrenome: ________________________________________________________________________________
Vorname und Name
Conta a creditar / Konto des Begünstigten: □ BANCO DO BRASIL
□ Outro Banco / Andere Bank ________________
Cód. Agência: _______________ Conta N° _______________________
□ Poupança / Sparbuch
Bankleitzahl
Kontonummer
□ Conta Corrente / Girokonto
CPF: __________________________________
Steuerregister-Nr. Natürliche Person
Data de Nascimento: _____ /_____/________
Geburtsdatum
Endereço / Adresse: _____________________________________________
Tel.: _______________________
Cidade: ________________________________
Stadt
Estado: ____________________
Bundesland
CEP: ___________
PLZ
3. FINALIDADE / VERWENDUNGSZWECK
□
□
□
Manutenção (Remetente e Beneficiário devem ser pessoas diferentes)
Lebensunterhalt (Auftraggeber und Begünstigter müssen zwei verschiedene Personen sein)
Vencimentos e Ordenados (Remetente e Beneficiário devem ser a mesma pessoa ) / Anexar Cópia Contracheque
Löhne und Gehälter (Auftraggeber und Begünstigter muss identisch sein) / Kopie der Lohn-/Gehaltsabrechnung beifügen
Aposentadorias e Pensoes (Remetente e Beneficiário devem ser a mesma pessoa) / Anexar Cópia Comprovante de Renda
Pensionen und Renten (Auftraggeber und Begünstigter muss identisch sein) / Kopie der Rentenbescheinigung beifügen
Declaro, com a minha assinatura, que tomei conhecimento e aceito as Condições Gerais de Utilização do Serviço de
Transferências “BB REMESSA” do BANCO DO BRASIL em Frankfurt.
Ich erkläre mit meiner Unterschrift, dass ich von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen „BB REMESSA“ der BANCO DO
BRASIL in Frankfurt zur Kenntnis genommen habe und diese hiermit akzeptiere.
_______________________________________________
Data, Assinatura / Datum, Unterschrift
IMPORTANTE: Assinatura deve conferir com a do documento enviado WICHTIG: Die Unterschrift muss mit dem Ausweisdokument übereinstimmen
ENVIE O FORMULÁRIO PRENCHIDO E ASSINADO JUNTAMENTE COM AS CÓPIAS DOS DOCUMENTOS SOLICITADOS PARA:
Bitte senden Sie das ausgefüllte und unterschriebene Formular zusammen mit den Kopien der angeforderten Unterlagen an:

BANCO DO BRASIL – Frankfurt - Neue Mainzer Straße 46-50, 60311 Frankfurt am Main