INDEBRIEF - Evangelischer Kirchenkreis Mühlhausen
Transcrição
INDEBRIEF - Evangelischer Kirchenkreis Mühlhausen
M am Sonntag, 20.11., Kornmarktkirche BRAHMS-REQUIEM BRAHMS-REQUIEMam amSonntag, Sonntag,20.11., 20.11.,Kornmarktkirche Kornmarktkirche BRAHMS-REQUIEM BRAHMS-REQUIEMam amSonntag, Sonntag,20.11., 20.11.,Kornmarktkirche Kornmarktkirche 4. Ausgabe September - Oktober - November 2016 4.4.Ausgabe Ausgabe September September - Oktober - Oktober - November - November 2016 2016 4. 4.Ausgabe Ausgabe September September- Oktober - Oktober- November - November2016 2016 März - April - April - Mai - Mai 2015 2015 MärzMärz -März April - Mai 2015 März - April - April - Mai - Mai 2015 2015 GEMEINDEBRIEF GEMEINDEBRIEF GEMEINDEBRIEF GEMEINDEBRIEF des desEvangelischen EvangelischenKirchspiels KirchspielsMühlhausen Mühlhausen des desEvangelischen EvangelischenKirchspiels KirchspielsMühlhausen Mühlhausen des Evangelischen Kirchspiels Mühlhausen Adressen im Kirchspiel Mühlhausen Gemeindebüro des Ev. Kirchspiels: Andrea Hochhaus Kristanplatz 1 (Haus der Kirche) Telefon: 03601/ 44 65 16; Fax: 75 84 00; e-Mail: [email protected] Sprechzeiten: Mo+Fr 9-12 Uhr, Di 9-12 + 13-18 Uhr, Do 9-12 + 13-14.30 Uhr, Mi geschlossen St. Nicolai - Divi-Blasii St. Marien: Pfarrer Teja Begrich Lutterothstr. 16. Tel: 03601/ 40 57 15; Fax: 40 55 82; e-Mail: [email protected] St. Martini - St. Georgii: Pfarrer Marc Pokoj, Pfarrerin Christiane Apitzsch-Pokoj Goetheweg 31, Tel.: 03601/ 88 94 94; Fax: 85 56 964; e-Mail: [email protected] St. Petri/Margarethen: Pfarrer Tobias Krüger Petriteich 20. Telefon: 03601/ 80 800 44; e-Mail: [email protected] Kirchenmusiker: Oliver Stechbart Goetheweg 13. Tel.: 03601/ 85 14 61; Fax: 75 84 00; e-Mail: [email protected] Krankenhausseelsorger: Pfarrerin Kathrin Skriewe Telefon 0151/42439647 Kinder- und Jugendarbeit: Frederik Seeger Telefon: 017664614205. e-Mail [email protected] Susanne Henning, Telefon: 03601/ 4087804. e-Mail [email protected] Evangelische Kindergärten: Elisabeth v. Thüringen Jakobistraße 16. Tel: 03601/ 81 29 68; Fax: 85 749 79; e-Mail: [email protected] St. Martini August-Bebel-Straße 32; Tel: 03601/ 81 28 41; e-Mail: [email protected] St. Nicolai Pfafferode 120. Tel: 03601/ 88 56 87; Fax: 40 55 71; e-Mail: [email protected] Evangelisches Schulzentrum: Leiterin Frau Dr. A. Holl Regelschule und Gymnasium Friedensstr. 16 Telefon: 03601/ 40 69 20 Grundschule Friedensstr. 16 Telefon: 03601/ 42 79 58 Ev. Kirchenkreis: Superintendent A. Piontek Bei der Marienkirche 9, Tel: 03601/ 81 29 01; Fax: 81 69 44 e-Mail: [email protected] Kirchliches Verwaltungsamt: Amtsleiterin D. Neid Bei der Marienkirche 9. Telefon: 03601/ 83 79 0; Fax: 83 79 27 Sprechzeiten: Mo bis Mi 9-12 u. 13-16 Uhr Do geschlossen, Fr 9-12 Uhr Diakonisches Werk Eichsfeld - Mühlhausen August-Bebel-Str. 66, Telefon 03601/ 42 12 89 Öffnungszeiten Geschäftsstelle Mo - Do 8-16 Uhr Fr 8-14 Uhr Schuldnerberatung Mo, Di, Do 9-12 Uhr Di u. Do 14-17 Uhr Terminabsprache gewünscht Telefon: 03601/ 87 25 55 Ausländerberatung nach Vereinbarung Telefon: 03601/ 42 19 89 Wärmestube Karl-Marx-Str. 2 Täglich 9-15 Uhr Telefon: 03601/ 79 96 05 Mühlhäuser Tafel Am Güterbahnhof 6 Telefon: 03601/ 81 69 41 Evangelisches Kirchspiel Mühlhausen JOHANNES BRAHMS (1833-1897) EIN DEUTSCHES REQUIEM Dieses erklingt am Sonntag, 20. November 2016 um 18:00 Uhr in der Kornmarktkirche Mühlhausen. Vor genau 50 Jahren fand die letzte Aufführung in der NicolaiKirche unter Heinz Sawade statt. Der Bachchor Mühlhausen und der Bachchor Gotha (Leitung: Jens Goldhardt) proben dieses großartige Werk bereits seit Januar diesen Jahres. Es begeleitet uns wieder die Kammerphilharmonie Weimar. Die S olisten sind BarbaraChristina Steude (Dresden) – Sopran und Gotthold Schwarz (Leipzig) – Bass, der erfreulicher Weise trotz seiner neuen Aufgaben als Thomaskantor Leipzig für diese Aufführung nach Mühlhausen kommen wird. Die Leitung liegt in den Händen von Kreiskantor Oliver Stechbart. Karten gibt es im Vorverkauf für 18/13 € bei der Touristinformation, Buchhandlung Niklas und im ev. Gemeindebüro, Restkarten an der Abendkasse für 20/15 €. Kinder bis 14 Jahre frei! Die Entstehungsgeschichte des Requiem zieht sich über einen Inhalt Adressen Editorial Gemeinde Divi-Blasii-St. Marien St. Martini-St. Georgii St. Nicolai St. Petri-Margarethen Kindergärten 2 3 4 6 8 10 12 erheblichen Zeitraum hin. Der genaue Hergang und die konkrete Motivation zu diesem Werk lassen sich nicht zweifelsfrei klären. Der Tod Schumanns 1856 und der Mutter 1865 spielten dabei sicherlich eine größere Rolle. Den vierten Satz (nur hier singt die SopranSolistin) schrieb er unmittelbar nach ihrem Tod. „Was den Text betrifft, so will ich bekennen, dass ich recht gern auch das ‚Deutsch' fortließe und einfach den ‚Menschen' setzte.“ Dieses Zitat von Brahms benennt die sehr überlegte Textvorlage, die er selbst zusammen gestellt hat. Es ist eben keine deutsche Übersetzung des lateinischen Requiem-Mess-Textes, s on d e r n e i n e mu s i k a l i s ch e Totenfeier, die den Hinterbliebenen und Trauernden Trost und Kraft schenken soll. Brahms war weder Atheist noch Agnostiker. Die Worte Dvoráks: „Ein so großer Mann, eine so große Seele, doch glaubt er an nichts!“ – diese Bemerkung trifft den Sachverhalt nicht. Für Brahms gehörte der Glaube unabdingbar zum Zustand des Menschen. Diakonie Kinder &Jugend Musik Veranstaltungen Feste und Trauer Gottesdienste 13 14 15 16 17 18 Die Orchesterbehandlung ist von hohem Reiz, jeder Satz bekommt eine eigene Farbe. So z.B. das dunkle Timbre der tiefen Streicher im ersten Satz (ohne Violinen!) und ganz gegensätzlich dazu die mehrfach geteilten, gedämpften Violinen im zweiten. Zur Bremer Uraufführung 1868 kamen 2500 Zuhörer, so viele Plätze haben wir leider nicht. „Da hörten Tausende, die bis dahin noch keine Note von Brahms, kaum seinen Namen gekannt hatten, staunend, andächtig, tief ergriffen eine Musik, so kunstvoll und ernst wie die Sebastian Bachs …“ (Schubring 1869) „Der Glücklichste, der nie einen Verlust erfahren, wird das Requiem mit jener inneren Seligkeit genießen, welche nur die Schönheit gewährt. Wer hingegen ein teures Wesen betrauert, der vermesse sich nicht, bei den überwältigend rührenden Klängen trockenen Auges zu bleiben. Aber er wird erfahren, wie verklärend und stärkend der reinste Trost aus dieser Musik fließt.“ (E. Hanslick, 1875). Impressum Herausgegeber: Evangelisches Kirchspiel Mühlhausen Bei der Marienkirche 9 99974 Mühlhausen Druck: Sons Medien GmbH, Bad Langensalza Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 04.11.2016 3 An(ge)dacht 2017 – 500 Jahre Reformation: Aber was feiern wir da eigentlich oder vor allem wie feiern wir das? Reformationsjubiläum oder Reformationsgedenken? Ich habe das Gefühl, in den letzten Jahren hat man sich auch viel den Kopf darüber zerbrochen, was wir alles nicht feiern können. Und schaut man sich das offizielle Jubiläumsprogramm an, so kann man teilweise den Eindruck bekommen, dass außer Volksfest und Party kein wirklicher inhaltlicher Impuls zu erwarten ist. Haben wir es schon so nötig, uns nur noch als Eventkirche zu definieren, die über kostenloses WLAN in ihren Kirchen nachdenkt oder haben wir noch den „Mumm“, ecclesia semper reformanda – die sich immerfort reformierende Kirche – im Sinne Luthers zu sein? Als Protestanten im wahrsten Wortsinn aufzutreten? Oft genug geben wir doch nur noch das Bild einer fertig eingerichteten, gefühligen Harmoniekirche ab, deren Leitung beharrlich ihren Selbsterhaltungstrieb pflegt, als seien wir noch die heile Volkskirche, frei nach dem Prinzip: Nach der B ef reiungst at der Reformation kamen die Landeskirchenämter. Der Professor für Pädagogik Joachim Kunstmann schreibt in einem Beitrag auf evangelisch.de „Luthers Programm lässt sich bereits aus der ersten seiner 95 Thesen von 1517 herauslesen: ‚Als unser Herr und Meister Jesus Christus sagte: ‚Tut Buße!', wollte er, dass das ganze Leben der Glaubenden Buße sei.' Viele verstanden sofort, was das hieß: Religion ist eine Sache persönlicher Verantwortung. Nichts darf sich zwischen Gott und das Herz eines Menschen stellen!“ Ja, darauf kommt es an, liebe Leserinnen und Leser und ich füge hinzu, dass diese Freiheit dann natürlich auch immer die Freiheit des XII. Divi-Blasii-Fest Am Sonntag, dem 11. September 2016, findet das XII. Divi-Blasii-Fest statt. Dabei greifen wir verschiedene Aspekte unseres Jahresthemas „Der Öffentlichkeitsauftrag der Kirche“ 4 auf. Wir beginnen um 14:30 Uhr mit dem Festgottesdienst mit Feier des Heiligen Abendmahls in der DiviBlasii Kirche. Wir freuen uns, dass unser Superintendent Andreas Piontek an diesem Tag im Rahmen der Predigtreihe unser Gast sein wird. Ab 16 Uhr laden wir zum Gartenfest mit Kaffee und Kuchen und einer Rollenbahn für die Kinder ins Haus der Kirche ein. Jeweils um 16:00 und 16:30 Uhr gibt es eine Kirchenfüh- anderen ist. Wenn wir also gefragt werden, was wir 2017 feiern, können wir gar nicht anders, als zu sagen: R E F O R M AT I O N ! D o c h n i c ht Reformation 1517, sondern Reformation 2017. Ob es dazu einen erneuten Thesenanschlag braucht, ich will es an dieser Stelle offenlassen.Aber haben wir als Christen innerhalb unserer Kirche und damit sozusagen als Kirche den Schneid, im Geiste dieser Freiheit (unseres Öffentlichkeitsauftrages!) auch einmal mutig anzuecken oder zu hinterfragen, denn dann ist wirklich ein R e f or m at i on s t a g , n e i n , s o g a r Reformationsfest. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen im Namen des gesamten Gemeindebeirates „Divi Blasii-St. Marien“ fröhliche Reformation. Ihr Johannes Zähle rung zum Thema „Divi Blasii und der Deutsche Orden“ mit Herrn Staemmler, dem stellvertretenden Direktor der Mühlhäuser Museen. Den Abschluss findet das Fest um 18:00 Uhr mit dem Konzert des Leipziger Synagogalchores unter der Leitung von Ludwig Böhme in der Divi-Blasii-Kirche (Eintritt: 7/5€, Ab e n d k a ss e) . We ite re D e t ai l s entnehmen Sie bitte den Aushängen und der Tagespresse. Divi Blasii / St. Marien Gemeindeleben „Alle gute Gabe kommt her von Gott dem Herrn“ – auch um uns darüber wieder klar zu werden, feiern wir am 09.10.2016 um 10 Uhr unseren Festgottesdienst zu Erntedank mit den Kindern aus unserem Kindergarten „Elisabeth von Thüringen“. Damit auch der Altar wie in den Vorjahren so prächtig geschmückt ist, bitten wir Sie, Ihre Erntegaben am Vortag zwischen 10:00 und 17:00 Uhr in der Kirche abzugeben. Wie im letzten Jahr kommen diese nach dem Gottesdienst der Mühlhäuser Tafel zu Gute. Nach der zweiten Wiederholung ist es jetzt angebracht, von einer Tradition zu sprechen: am dritten Adventswochenende ist wieder Krippenausstellung in Divi Blasii gemeinsam mit der kath. Pfarrgemeinde „St. Josef “. Doch diese Ausstellung gelingt nur mit Ihrer aller Hilfe: Gesucht werden für die Offene Stadtkirche Uns ere Pre digtrei he zum Öffentlichkeitsauftrag der Kirche war und ist ein voller Erfolg. Noch drei großartige Gottesdienste liegen nun vor uns, zu denen wir dieses vielschichtige Thema bedenken wollen. Die Termine entnehmen Sie bitte dem Gottesdienstplan am Ende des Gemeindebriefs. Der Gottesdienst mit der Botschafterin des Rates der EKD für das Reformationsjubiläum Pfrn. Dr. Margot Käßmann findet am 25.09.2016 um 17 Uhr statt. In den kommenden Wochen wird in unserer schönen Kirche ein Fürbittkreuz angebracht werden. Damit bieten wir jedem Besucher unserer Kirche die Möglichkeit, persönliche Gebetsanliegen zu hinterlassen und so Freud und Leid, Bitte und Dank, Klage und Jubel vor G ott z u br i ng e n u n d i n d e r Gemeinschaft zu teilen. Die Finanzierung wurde möglich durch Mittel aus dem Gewinn des Zukunftspreises. Ausstellung wieder Hauskrippen aller Art, ob alt oder neu, groß oder klein. Details entnehmen Sie bitte vorab der Tagespresse oder den Aushängen. Beachten Sie den Hinweis zur Hainichwanderung auf den Seiten von St. Nicolai. Dies ist ein gemeinsames Projekt unserer Gemeinden und eine schöne Möglichkeit der Begegnung. Die nächsten Treffen der älteren Generation zur Gemeindestunde sind am 07.09.; 05.10.; 02.11.; 07.12. jeweils um 14:30 Uhr im Haus der Kirche. Die Ausstellungseröffnung findet am 09.09.2016 um 19:30 Uhr statt. Es referiert Pfr. Teja Begrich zum Thema „Martin Luther und die Juden. Erbe und Auftrag“. Seien Sie schon jetzt gespannt: 2017 – 500 Jahre Reformation. Dieses Thema wird uns auch in Divi Blasii im kommenden Jahr beschäftigen. Wir freuen uns, Ihnen als dritte Ausstellung in diesem Jahr eine wirkliche Rarität bieten zu können. Vom 09.09. bis 31.10.2016 haben wir die begehrte Wanderausstellung der Nordkirche „Ertragen können wir sie nicht – Martin Luther und die Juden“ hier in Divi Blasii zu Gast. 5 Die Orgel in St. Georgii Legotage Ein noch etwas im Dornröschenschlaf befindliches Kleinod der GeorgiiKirche soll hier in Erinnerung gerufen werden. Mühlhausen ist reich gesegnet mit bekannten Orgeln. Die Bachorgel der Firma Schuke in Divi-Blasii sei hier an erster Stelle genannt. Doch auch die Orgel in Georgii ist besonderer Beachtung wert. 1907 wurde sie vom Orgelbaumeister Ernst Röver mit zwei Manualen und Pedal und 27 klingenden Registern in die Kirche eingebaut. Ernst Röver entstammte einer Orgelbaufamilie, die im norddeutschen Raum wirkte. Er arbeitete bis 1919 (Bsp. Dom zu Halberstadt vor seiner Zerstörung im zweiten Weltkrieg, ebenso der Dom zu Magdeburg, Quedlinburg, Hamburg-Rothenburg und in der reformierten Kirche zu Moskau) und verstarb 1923. Danach erlosch seine Firma, denn seine Söhne gingen andere Wege. Röver experimentierte zeitlebens an der Orgelbautechnik, konnte zum Beispiel die für den Organisten etwas störende Tonverzögerung bei pneumatischen Trakturen wesentlich verringern. Auf das Gesamtwerk gesehen, ist unsere Orgel ein mittelgroßes Werk von Röver und eine der wenigen komplett Gottesdienst Am 1. Advent, 27.11., wird es wieder einen besonderen Gottesdienst im Gemeindezentrum geben. Dann werden wir biblische Geschichten sehen, die mit Legosteinen gebaut sind. Und nach dem Gottesdienst kann selbst noch gebaut werden. 6 erhaltenen. Einmal sind viele Arbeiten von ihm durch Kriegseinwirkungen unwiederbringlich verloren gegangen, zum andern sind viele der Orgeln vor allen in den 70er Jahren umfangreichen Umbauten unterzogen worden, so dass weniges von ihm noch original erhalten ist. Jedoch ist die Röverorgel in Georgii allen zerstörerischen Einwirkungen entgangen. Sie ist im Originalzustand belassen – eine Rarität! Allerdings hat der Zahn der Zeit seine Spuren hinterlassen, so dass z. Zt. nur rund 2/3 der Register bespielt werden können. Der Förderverein Martini/ Georgii nimmt gerne Spenden, auch sachbezogen für die Orgel entgegen, damit wir so langsam an eine Gesamtsanierung der Kirche denken können. Lego, das ist nicht nur etwas zum Spielen, das ist eine Leidenschaft, die so manchen ereilt. Lego, das ist gemütlich Landschaften bauen, die der Phantasie entspringen. Lego ist letztlich auch eine gute Möglichkeit Geschichten nachzubauen und vor Augen zu stellen. Genau das wollen wir am Samstag vor dem 1. Advent ausprobieren. Alle Lego begeisterten Kinder von 6 - 12 Jahren sind zu den Legotagen am Samstag, 26.11., 10 - 16 Uhr in das Gemeindezentrum St. Georgii eingeladen. Am Samstag werden wir kräftig bauen und am Sonntag, 27.11., stellen wir unsere Kunststücke im Gottesdienst vor und zeigen eine kleine Ausstellung. Wer daran teilnehmen möchte, der melde sich im Gemeindebüro Tel. 446516 an. Eigene Legos müssen nicht mitgebracht werden. Für Verpflegung wird gesorgt. Fußballturnier des Kirchspiels Die EM ist vorüber, die Bundesliga hat begonnen und auch das Kirchspiel will spielen. Am 17.9. um 14 Uhr auf dem Günter-Picht-Sportplatz beginnt das alljährliche Kirchspielfußballturnier. Die Gemeinden, Hauptamtlichen usw. werden sich in fairem Wettbewerb messen, um den begehrten Wanderpokal des GKR-Vorsitzenden Roland Lange für ihre Mannschaft zu erstreiten. Für Georgii/Martini also die Drachentöter und Mantelteiler gilt es nach der knappen Niederlage im letzten Jahr den Pokal zu holen. Dazu brauchen wir natürlich Mitspieler und die tatkräftiger Unterstützung von Fans mit oder ohne Instrumenten. Auch sind Kuchenspenden willkommen. Für Würstchen und Getränke wird gesorgt. St. Georgii / St. Martini Gesprächskreis In Zeiten der Globalisierung nähern sich die Kulturen und Religionen an. Leider geschieht das zur Zeit sehr oft auf kriegerische und gewalttätige Weise. Das beruht meist aus Gründen gegenseitigem Unverständnisses. Deshalb bietet der Gesprächskreis Hintergründe zu den Weltreligionen, insbesondere zum Islam und dem Judentum und ihre gegenseitigen Beeinflussungen. Zu den angegebenen Terminen. 23.9., 28.10., 18.11. Literaturkreis „Man kommt überhaupt nicht mehr zum Lesen!“ Diesem Stoßseufzer will d e r L ite r atu rk re is e t w as e nt gegensetzen. Vorlesen, sich vorlesen lassen und sich dabei Anregungen holen wieder selbst ein Buch vor die Nase zu nehmen, ist das Anliegen. Am 19.9. um 19.30 Uhr im Gemeindezentrum zum Thema „Sommer-Urlaub-Freizeit“. Jeder ist willkommen! Bibelkreis Der Bibelkreis trifft sich am 28.8. und 30.11. um jeweils 19.30 Uhr im Gemeindezentrum. Das geheimnisvolle Buch der Johannesoffenbarung wird weiter gemeinsam gelesen. Erntezeit Ich wünsche dir Erntezeiten: Momente, in denen das, was in deinem Leben gereift und gewachsen ist, vor dir liegt: dick wie ein Kürbis, rund wie eine Tomate, duftend wie ein Apfel. Gott hat seinen Segen in dich gelegt, manchmal fast unbemerkt. Jetzt liegt die Ernte Tina Willms da und du staunst. Obst gesucht Der Herbst ist schon längst spürbar. Überwiegend sind die Felder bereits abgeerntet und die Äpfel und Birnen reifen. Viel Fallobst fällt an. Wir wollen die Äpfel und Birnen zu Saft verarbeiten. Dazu kommt am Freitag, 23. September, die mobile Obstpresse auf das Gelände des Gemeindezentrums. Wer genügend oder viel zu viele Äpfel besitzt, hat zwei Möglichkeiten: 1. einen Termin unter Tel. 889494 für die eigene Saftherstellung verabreden (mind. 100 Kg) oder 2. sich unter Tel. 889494 anmelden, wir kommen, holen oder sammeln die Äpfel bei Ihnen. Termine in St. Georgii / St. Martini Mi, 07.09., Godi Feldstraße 10.00 Uhr Mi, 07.09., SMS 14.30 Uhr Fr, 09.09., Godi Gartenstr. 10.00 Uhr So, 11.09., Godi+Mittagessen 10.00 Uhr Mi, 14.09., Gemeindekaffee 14.30 Uhr Sa, 17.09., Fußballturnier 14.00 Uhr Mo, 19.09., Literaturkreis 19.30 Uhr Mi, 21.09., Beirat 19.30 Uhr Fr, 23. 09., Saftpresse 10 - 18 Uhr Fr, 23. 09., Gesprächskreis 19.30 Uhr Mi, 28.09., Gemeindekaffee 14.30 Uhr Mi, 28.09., Bibelkreis So, 02.10., Godi+Mittagessen Mi, 05.10., Godi Feldstraße Mi, 05.10., SMS Fr, 07.10., Godi Gartenstr. Mi, 12.10., Gemeindekaffee Mi, 26.10., Gemeindekaffee Mi, 26.10., Beirat Fr, 28.10., Gesprächskreis Mi, 02. 11., Godi Feldstraße Mo, 07. 11., Literaturkreis 19.30 Uhr 10.00 Uhr 10.00 Uhr 14.30 Uhr 10.00 Uhr 14.30 Uhr 14.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr 10.00 Uhr 19.30 Uhr Gemeindekaffee Es wird nicht nur Kaffee getrunken u n d Ku c h e n g e g e s s e n b e i m Gemeindekaffee, sondern auch gesungen, gebetet und über die verschiedensten Themen informiert und sich ausgetauscht. Dabei kommt jede und jeder zu Wort und Erinnerungen und Erfahrungen werden weitergegeben. Die Runde freut sich über neue Besucher in ihrer Mitte. Wer dazu abgeholt werden möchte, der melde sich unter 03601-889494. Wir kommen immer den 2. und 4. Mittwoch im Monat um 14.30 Uhr im Gemeindezentrum zusammen. Erntedankgaben Auch in diesem Jahr soll der Altar mit Früchten des Gartens geschmückt werden. Wir bitten um Erntedankgaben wie Obst, Kartoffeln, Kürbis und Zuchini aber auch Nudeln, Mehl und Zucker. Die Gaben erhält nach dem Gottesdienst die Diakonie. Am Samstag, 1.10., können sie ab 10 Uhr zur Georgii -Kirche gebracht werden. Mi, 09. 11., Gemeindekaffee 14.30 Uhr Fr, 11. 11., Godi Gartenstr. 10.00 Uhr So, 13.11., Godi+Mittagessen 10.00 Uhr Mi, 16. 11., SMS 14.30 Uhr Fr, 18. 11., Gesprächskreis 19.30 Uhr Mo, 21.11., Beirat 19.30 Uhr Mi, 23. 11., Gemeindekaffee 14.30 Uhr Sa, 26.11., Lego Tag 10 -16 Uhr So, 27.11., Besonderer Godi 10.00 Uhr Mi, 30.11., Bibelkreis 19.30 Uhr 7 Erntedank in St. Nicolai 2016 Konfirmanden gebeten, ein Erntedankkörbchen (bitte mit Namensschild!) zum Gottesdienst mitzubringen. Die Gaben gehen wie immer an die Mühlhäuser Tafel. Wie in jedem Jahr, bitten wir Sie um Ihre Er nte dankgab en f ür den Erntedankgottesdienst, auf dass unsere Kirche festlich geschmückt wird! Dabei freuen wir uns sowohl über Blumenspenden zur Ausgestaltung der Kirche, als auch über Spenden, die wir, wie in den vergangenen Jahren, der Mühlhäuser Tafel zur Verfügung stellen wollen. Am Samstag, den 1.10. können Sie die Gaben von 10.00-12.00 Uhr in der Kirche abgeben. Der Gottesdienst wird als ein Familiengottesdienst mit Taufe gefeiert. Alle Kinder sind Nach dem Gottesdienst geht es jedoch noch weiter. Bereits zum neunten Mal wollen wir unser “ErntedankSuppenE s s e n ” veranstalten. In den vergangenen Jahren hatten wir wunderbar viele Suppen zur Auswahl. Deshalb sind auch in diesem Jahr wieder alle Suppenköche und Supp eness er herzlich im Anschluss an den Gottesdienst zur Suppe eingeladen. Zur besseren Koordinierung der S u p p e n ( d a m i t w i r n i c ht 1 0 Kartoffelsuppen haben) wenden Sie sich bitte an Frau Klose (Tel: 478144) sie freut sich schon auf Anrufe! Ab September beginnt ein neuer Konfi- Kurs! Für alle Schüler der 7. Klasse beginnt die Konfizeit am Montag, den 5. 9. um 16.00 Uhr in JuKi! Wir werden uns danach regelmäßig montags alle 14 Tage für 2 Stunden in der Jugendkirche treffen. Unsere weiteren Termine sind Freitag, der 16. 9.(!) zur Übernachtung in der JuKi, der 5. 10. ; der 24.10. und dann Donnerstag, den 27.10. um 18 Uhr zur ChurchNight nach Divi Blasii.; am 7.11. und am 21.11. Ab dem 28.11. treffen wir uns wöchentlich zur Probe des Krippenspiels für Heilig Abend! Die 8. Klasse trifft sich wie immer mittwochs in der Juki ! Start ist am 7. September um 16.00 Uhr. Termine in St. Nicolai Konfirmanden Klasse 7: immer 16 Uhr! Montag, den 5.9.; Freitag den 16.9.; 5.10.;24.10; jeweils in der JuKi; 7.11(zur Reinigung auf dem jüdischen Friedhof).; 21.11.; 28.11.; 5.12.; 12.12.; 19.12. - jeweils um 16.00 Uhr in St. Nicolai zur Krippenspielprobe Klasse 8: immer 16 Uhr Mittwoch, den 7.9.; 5.10.; 26.10.; 7.11. (Montag, zur Reinigung auf 8 dem jüdischen Friedhof).; 16.11.; 30.11.und 14.12. Im September wird es einen Diakonietag geben (Infos gibt es noch gesondert) Senioren jeden 2- und 4. Mittwoch im Monat in St. Nicolai (14.9.;28.9.; 12.10.; 26.10.; 9.11.; 23.11.und 14.12.) Kindergarten St. Nicolai 10.11.um 16.30 Uhr Gottesdienst mit Martinsspiel und Martinsumzug Familiengottesdienste finden am Sonntag, den 18.9. um 10 Uhr als ein Tauferinnerungsgottesdienst, am 2.10. um 10 Uhr zum Erntedankfest, und am 27.11. um 10. Uhr zum 1. Advent statt St. Nicolai „Erlebnis Hainich“ - Ausflug am 24.9. anschließend gemütlich den Tag ausklingen zu lassen. Die Tour ist im Hainich geplant, für Überraschungen ist gesorgt. Starten werden wir um 10.30 Uhr am Blobach und gegen 19.00 Uhr werden wir zurück sein. Teilnehmerbetrag 6,00 € /Pers. Preise den Herrn, meine Seele! Herr, mein Gott, groß und erhaben bist du, mit Herrlichkeit und Pracht hast du dich bekleidet. In Licht hüllst du dich wie in ein Gewand. Ps. 104; 1-2 Herbstzeit - Zeit um draußen zu sein. Raus in die Natur lautet deshalb das Motto uns eres gemeins amen Gemeindeausfluges, den wir, die Gemeinden St. Nicolai und Divi Blasii am 24.09.2016, veranstalten. Wir wollen gemeinsam, , gegebenenfalls in drei „Leistungsgruppen“, die nähere Umgebung erkunden, um dann Die genauen Eckdaten werden dann in den Gemeinden bis spätestens 15.09.2016 bekanntgegeben. Auf eine rege Teilnahme freue ich mich, Ihr Mario Hommel Zur besseren Planung bitte ich, bis 16.09.2016 in den Gemeinden die genaue Teilnehmerzahl zu erfragen. Dies ist zum einen für die Wandergruppenzusammenstellung als auch für die Ver pf legung notwendig. Darüber hinaus muss der Tr a n s f e r z u m Au s g a n g s pu n kt organisiert werden. Bitte meldet euch b e i M a r i o H o m m e l ([email protected]) oder Teja Begrich ([email protected]). Tauferinnerung und Begrüßung der neuen Konfirmanden am 18.9. um 10 Uhr Am Sonntag, den 18. September feiern wir um 10 Uhr in St. Nicolai einen Gottesdienst zur Tauferinnerung. Gestaltet wird der Gottesdienst u.a. vom Kinderbachchor unter Mitwirkung von unserer Gemeindepädagogin Susanne Henning. Also alle die Konfirmanden, die im Jahr 2018 konfirmiert werden. Herzliche Einladung dazu! Dazu werden wir in diesem Gottesdienst auch unseren neuen Konfirmandenjahrgang begrüßen. 9 Ausflug nach Gotha Am 12.07.2016 besuchten wir mit Pfr. Krüger Gotha, Friedestein, das größte frühbarocke Schloss in Deutschland, beeindruckte uns durch seine Architektur und authentische Innenausstattung. In der Landesausstellung „Der Ernestiner - Eine Dynastie prägt Europa“ konnten wir Interessantes und Neues über das Wirken der bedeutenden Schirmherren der Reformation und ihren Einfluss auf die Entwicklung in Mitteldeutschland und Radeln mit Luther 10 dar üb er hinaus erfahren. Die Ernestiner gingen aus der Leipziger Hauptabteilung der Wettiner von 1485 hervor und waren bis zum Verlust der Kurwürde, nach der Niederlage im Schmalkaldischen Krieg 1546/47, Kurfürsten von Sachsen in Wittenberg. I n G o t h a i s t e i n Te i l d e r Landesausstellung mit Bereichen Land, Familie und Künste - durch eine Vielzahl von Exponaten aus 400 Jahren vertreten. Früher stand die Zeit nach den schweren Verlusten die starke Zersplitterung ihres verbliebenen Territoriums infolge des geltenden Gemeinschaftserbrechts im Vo r d e r g r u n d g e s c h i c h t l i c h e r Betrachtung. Diese Ausstellung zeigt die Bemühungen der Ernestiner um die Sicherung ihrer gesellschaftlichen Bedeutung, die Erhaltung eines territorialen Zusammenhalts, sowie die gemeinsame Föderung von Ve r w a lt u n g , B i l du n g , Ku l t u r, Wissenschaft und Kunst. So ist Thüringen heute ein eigenständiger kulturhistorischer Raum, mit reichen eng vernetzten kulturellen Erbe und Am 29. Mai machten sich 30 Radbegeisterte auf den Weg von Mühlhausen zum Craulaer Kreuz. Nach empfangenem Pilgersegen im Gottesdienst in St. Petri galt es, einen Lückenschluss zu feiern. Nach etlichen Kilometern wurde er am Craulaer Kreuz begangen. Marin Luther war nachweislich nie in Mühlhausen. Gerade deshalb liegt die mittelalterliche Reichsstadt aber am Lutherweg. einer lebendigen evangelischen Tradition. Die familiäre Verbindung zu den europäischen Herrscherhäusern findet ihren Ausdruck in der Übernahme der Schirmherrschaft für diese Ausstellung durch den belgischen König. Im Anschluss an unseren Schlossbesuch bummelten wir durch die schöne Gothaer Altstadt und stärkten uns bei einem gemeinsamen M i t t a g e s s e n i m R a t s k e l l e r. Nachmittags versammelten wir uns alle im Café des Augustiner Klosters. Wir dankten unserem Herrn in der ehemaligen Klosterkirche und sangen hier zum Abschluss zu seiner Ehre. Dieser war in Richtung Bad Langensalza noch immer lückenhaft. Mit einem Freiluftgottesdienst wurde dem ein Ende bereitet. Aus verschiedenen Kirchengemeinden wurden Utensilien mitgebracht, um den Freiluftaltar zu schmücken. Froh und beschwingt trat die Gruppe dann den Weg zurück an. St. Petri / Margarathen Große Orgelführung am 11. September Die Kirchengemeinde St. Petri und ihr Orgelförderverein laden zu einer großen Orgelführung am Tag des Offenen Denkmals, 11.09.2016, um 14.00 Uhr ein. Diese besondere Orgelführung findet seit 2004 alle zwei Jahre statt. Gemeindeorganist Christian Kropp wird die berühmte Rühlmann-Orgel vorstellen. Komponist des Tages ist Felix Mendelssohn-Bartholdy, dessen Orgelsonaten im Mittelpunkt stehen werden. Der Eintritt zu der Orgelführung ist wie immer frei, um Spenden für die Kirchenmusik in St. Petri wird gebeten. Treffpunkt ist die Orgelempore in St. Petri. Erntedank Wir Dienstagsfrauen Am 2. Oktober feiern wir das Erntedankfest. Den Altar wollen wir dafür schmücken. Mit dem was gewachsen ist und wir geerntet haben. Die Erntegaben werden am Sonnabend, 1.10. von 9 – 10 Uhr in der Petrikirche e n t g e g e n g e n o m m e n . Am Sonntag, 2. Oktober um 10 Uhr feiern wir dann Gottesdienst mit Gästen aus nah und fern. Wir begrüßen Thomas Hegenauer aus Berlin. Er arbeitet im Evangelisches Werk für Diakonie und Entwicklung. Dort sind die Hilfswerke „Brot für die Welt“ und „ D i a k on i e Kat a s t rop h e n h i l f e“ angesiedelt. Er berichtet über deren Arbeit und die Verwendung der finanziellen Mittel aus den Kirchengemeinden. Nach dem Gottesdienst wollen wir gemeinsam Mittag essen. Zur Vorbereitung liegt in der Kirche eine Liste aus. Dort kann sich eintragen, wer welches Essen beisteuern will. Eine handvoll Frauen trifft sich monatlich im Petri-Gemeindehaus. Dienstags – daher die treffende Bezeichnung. Wir nannten uns zuvor „Frauen 50+/-“, aber das klingt holperig und wer spricht schon gern vom Alter. Wir stehen mitten im Leben und pflegen den Austausch zu Themen wie Familie und Kindererziehung aber auch Glaubensfragen und Zeitgeschehen werden erörtert. Gern treffen wir uns zusätzlich außerhalb der Dienstage für den gemeinsamen Besuch einer kulturellen Veranstaltung und wir gestalten alljährlich den Weltgebetstag aktiv mit. Inzwischen ist das Basteln der Osterüberraschung für unsere kleinen Gottesdienstbesucher ebenfalls ein fester Punkt in unserem Jahresplan. Wir sind also ein vielseitiges Grüppchen und freuen uns, wenn dies noch andere Frauen in der Mitte des Lebens anspricht. Daher die herzliche Einladung für den jeweils 2. Dienstag eines Monats um 19.45 Uhr ins PetriGemeindehaus! Treffen & Termine in St. Petri/Margarethen Frauengesprächskreis 14.00 Uhr 14.09./ 12.10./ 09.11. Gemeindecafé 14.00 Uhr 07.09./ 05.10./ 02.11. Frühstück von Frauen für Frauen 9.00 Uhr 21.09./ 19.10. Dienstagsfrauen 19.45 Uhr 13.09./ 11.10./ 08.11. Krabbelgruppe 9.30 Uhr Termin nach Absprache Bibelstunde 19.00 - 20.00 Uhr 15. und 29.09./ 13. und 27.10./ 10. und 24.11. Gemeindebeirat 19.30 Uhr 06.09./ 04.10./ 01.11. Gottesdienst Mittelstraße 10 und 16 Uhr 15.09./ 20.10./ 17.11. Gottesdienst Wendewehrstraße 10 Uhr 27.09./ 25.10./ 22.11. Termine Musiziergruppen Flötenkreis: Mo 15.30 Uhr Musizierkreis: Mo 17.30 Uhr Seniorenbläserkreis: Di 10.00 Uhr Mühlh. Gospelfreunde: Di 18.00 Uhr Posaunenchor: Mi 18.00 Uhr Ansprechpartnerin für den Flötenund Musizierkreis ist Frau Niedzielski erreichbar unter Tel. 815116 Auftakt für das Krippenspiel 23.11. um 16.30 Uhr im Gemeindehaus Schmücken des Gemeindehauses zum Advent 24.11. um 17 Uhr 11 Aus unseren Kindergärten: St. Nicolai Komm wir wollen Freunde sein... So begrüßten die Kinder in diesem Jahr ihre Eltern, Geschwister und Freunde zum Sommerfest im Kindergarten St. Nicolai. Nach unserem Projekt zum Thema Freunde, stand auch das Sommerfest ganz im Zeichen der Freundschaft. Viele kleine Farben bevölkerten die Bühne und zwei von ihnen das kleine Gelb und das kleine Blau, zeigten wie schön und außergewöhnlich eine Freundschaft sein kann. Die Beiden mochten sich so sehr, dass aus einem kleinen Gelb und einem kleinen Blau ein Grün wurde. Für die Eltern der Beiden war dies nur schwer zu verstehen und es dauerte eine Weile bis die Mamas und Papas diese Freundschaft verstanden haben. Zum Glück nahm die Geschichte ein gutes Ende und alle waren glücklich. Mit 12 Liedern, Tänzen und Gedichten wurde diese schöne Geschichte eingerahmt. Nach dem Programm hatten alle die Möglichkeit sich mit Kaffee, Kuchen, Würstchen und kalten Getränken zu stärken. Für unsere Jüngsten gab es eine Spielecke mit Seifenblasenmaschine, Rutsche und Bällen. Die größeren Kinder konnten Freundschaftssteine bemalen und Herr Pressler gestaltete Tiere aus Luftballons. Zum Abschluss dieses schönen Nachmittages gab es einen Stopptanzwettbewerb für die Kinder, die lautstark von ihren Eltern und Freunden unterstützt wurden. Ein weiterer Höhepunkt in diesem Sommer war die Fußball Europameisterschaft. Auch die Kinder waren im Fußballfieber und die Mannschaften, die Spieler und die Tore wurden ge n au e s t e ns i m K i n d e rg ar t e n ausgewertet. Zur besonderen Freude unserer bereits fußballspielenden Kinder veranstalteten wir auch ein Fußballturnier auf der großen Wiese vor unserem Haus. Sowohl die Igelkinder wie auch die Bärenkinder stellten eine Mannschaft. Nach tagelangem Training, fand das Spiel bei bestem Wetter, vor einer großen Fangemeinde statt. Mit Trommeln, Pfeifen und anderen Instrumenten feuerten die Kinder ihre Gruppenkameraden an. Das Spiel endete 3:1 für die Bärengruppe, die ihren Sieg ausgiebig feierten. Die Igel waren faire Verlierer, die ihren Freunden zum Sieg gratulierten. Noch lange Zeit hinterher erzählten die Kinder begeistert von ihrer Fußball EM. Diakonie Neues aus dem Diakonischen Werk Eichsfeld - Mühlhausen e. V. Der Sommer ist einfach eine tolle Jahreszeit. Überall entdecken wir die Spuren Gottes: im Singen der Vögel, in den prächtigen Farben der Blumen, im satten Grün der Bäume, im Fließen der Bäche und Flüsse aber auch im Lächeln im Gesicht eines jeden Menschen. Im Diakonischen Werk EichsfeldMühlhausen ist in der Sommer- und Urlaubszeit, wie an anderen Stellen sicher auch, manches etwas ruhiger. Nicht nur der Urlaub der Mitarbeitenden unseres Vereines sondern auch der in den Behörden, Einrichtungen und bei den Netzwerkpartnern, lässt die Geschäftigkeit etwas zur Ruhe kommen. Das merkt man auch daran, dass die Anzahl der Telefonanrufe, der Mails und der Sitzungen geringer ist. Dennoch haben wir auch in dieser Phase des Jahres in allen Arbeitsbereichen kontinuierlich unseren Dienst getan. In der Tafel haben wir weiter dafür gesorgt, dass die Bedürftigen zu jedem Ausgabetag ausreichend Lebensmittel zur Verfügung hatten. Wir haben gewährleistet, dass die Schuldner und andere Hilfe Suchende in unseren Beratungsstellen immer ein offenes Ohr fanden und dass die jungen Flüchtlinge, die in unser Stadtteilprojekt kamen, dort Veranstaltungen und Sprachhilfen nutzen konnten. In der Wärmestube, die nach wie vor sieben Tage in der Woche für die Besucher geöffnet ist, feierten die Gäste wieder ihr alljährliches Sommerfest und die Kindertafel, die auch in dieser Ferienzeit Pause hatte, rüstet sich, um ab dem 11. August wieder für die Schülerinnen und Schüler da zu sein. Gerade bei diesen niederschwelligen und armutsorientierten Aufgaben freuen wir uns, dass es, nach dem Auslaufen der Arbeitsgelegenheiten (1-€-Jobs) in diesem Sommer, eine Fortsetzung gibt, womit uns die weitere Absicherung dieser Arbeit ermöglicht wird. In dem neuen Projekt „Soziale Teilhabe“ konnten wir bisher insgesamt acht Mitarbeiter/innen einstellen, die uns nun in diesen wichtigen Diensten unterstützen. So helfen sie auch der Gruppe der Ehrenamtlichen im Sozialdiakonischen Zentrum (wo sich nun am Dienstagvormittag eine Frauengruppe, am Dienstagnachmittag ein Kinderkreis und am Donnerstagnachmittag ein Senioren- und Behindertenkreis treffen). Wenn diese Zeilen im Gemeindebrief stehen, werden die Meisten von Ihnen wohl ihre Ferienzeit, hoffentlich glücklich, erlebnisreich und gut erholt, verlebt haben. Und auch in unseren Arbeitsfeldern geht es wieder wie sonst weiter – nur etwas erholter. Danken wir unseren Herrgott für das Geschenk dieses Sommers, auch wenn sich, gerade in diesem Jahr, der Himmel nicht immer blau und wolkenlos über uns wölbte und nicht an jedem Tag die Sonne schien. Danken wir Ihm auch, dass er uns solche Pausen im Leben schenkt, aus denen wir neue Kraft schöpfen können. Herzliche Grüße aus dem Diakonischen Werk Eichsfeld-Mühlhausen e.V. Reiner Engel 13 Kirche mit Kindern Zwergengottesdienst Familien(T)dankTANZCAFE stelle HERZLICHE EINLADUNG ZUM ZWERGENGOTTESDIENST am 23. Oktober 2016 um 15.30 Uhr im Gemeindehaus St. Petri (Petriteich 20) singen – biblische Geschichte erleben – kreativ werden – gemeinsam Kuchen naschen – spielen für alle Kinder von 1 bis 6 Jahren und ihre Familien und alle, die mit den Jüngsten zusammen Gottesdienst feiern möchten am 29.Oktober 2016 (sowie am 14.1.2017 und 1.4.2017) von 15 Uhr bis 16.30 Uhr im Haus der Kirche (Kristanplatz 1) „Ihr seid das Salz der Erde“ am 13. November 2016 um 10 Uhr im Haus der Kirche Puppenspiel erleben – musizieren – Geschichte hören – mit Gott ins Gespräch kommen – mit der ganzen Gemeinde Gottesdienst feiern Dieser Gottesdienst wird vom Kinderbachchor und dem Teeniekreis „Sonnenblume“ mitgestaltet. Wir laden alle die gern tanzen zum Paartanz ein. Das Tanzcafé beginnt mit einer gemütlichen Kaffeezeit und einer kleinen Andacht. Danach werden wir jeweils zwei Tänze (aus dem Bereich der Standard- und Lateintänze) erlernen. Alle Anfänger können den Grundschritt erlernen und alle Fortgeschrittenen eine neue Tanzfigur. Das Tanzcafé ist gedacht für alle, die Freude am Tanzen haben von 12 bis 99 Jahren. Einzige Voraussetzung ist ein Tanzpartner oder eine Tanzpartnerin. Sollte eine Kinderbetreuung benötigt werden, dann meldet Euch, melden Sie sich bitte bis spätestens eine Woche vor dem Tanzcafé-Termin bei S u s a n n e H e n n i n g : Te l e f o n : 0 3 6 0 1 / 4 0 8 7 8 0 4 b z w. E - M a i l : [email protected] Termine Haus der Kirche Jugendkirche St. Martini Bibelentdecker Club (3-6 Jahre) dienstags 16.00-17 .00 Uhr: 06.09./27.09./04.10./01.11./15.11. Kinderbachchor (Kinder ab 6 J.-4. Kl.) mittwochs (außer in den Ferien) 16 .00 - 17.30 Uhr Trägerkreis Jugendkirche mittwochs ab 16.30 Uhr: 14.09./ 21.09./ 26.10./ 09.11./ 23.11. Bibelforscher (Kinder 1. - 4. Klasse) dienstags 16.00-17.30 Uhr 13.09./25.10./08.11. Teeniekreis Sonnenblume (5.-7. Kl.) freitags 15.30.-18.00 Uhr: (außer in den Jungs-Kreis-Treffen (10 - 14 Jahre) freitags (außer in den Ferien) ab 16 Uhr: 16.09./07.10./ 28.10./11.11./ 25.11. 14 Ferien) Musik Konzerte in Mühlhausen Samstag, 03.09., 21.00 Uhr, St. Petri Orgelkonzert zum Kirmesfeuerwerk Themenkonzert „Baroque festival III – Johann Pachelbel und Dietrich Buxtehude“ Eintritt frei, Spende erbeten! Sonntag, 11.09., 18:00 Uhr, DiviBlasii Chorkonzert zum Divi-Blasii-Fest Leipziger Synagogalchor Ludwig Böhme – Leitung Eintritt: 7/5 € (Abendkasse) Sonntag, 20.11., 18.00 Uhr, Kornmarktkirche Johannes Brahms (1833-1897) EIN DEUTSCHES REQUIEM Bachchor Mühlhausen und Gotha Kammerphilharmonie Weimar Barbara-Christina Steude (Dresden) – Sopran Gotthold Schwarz (Leipzig) – Bass Leitung: Kreiskantor Oliver Stechbart Vorverkauf: 18/13 €, Abendkasse: 20/15 € Kinder bis 14 Jahre frei! Karten: Touristinformation, Buchhandlung Niklas, ev. Gemeindebüro Sonntag, 08.01.2017, 17:00 Uhr, St. Josef Neujahrskonzert Im Glanz der Trompete – Neujahrskonzert für 1 bis 3 Trompeten, Orgel und Basso continuo mit dem Trompetenensemble Joachim K. Schäfer Werke von Joh.S.Bach, Joh.M. Molter, Joh.S. Endler u.a. Oliver Stechbart – Orgel Vorverkauf: 12,50 €, Abendkasse: 14 € Karten: Touristinformation, kath. Gemeindebüro Sonntag, 11.12., 17:00 Uhr, St. Josef Adventskonzert Kirchenchor St.-Josef Gregor Czarkowski – Leitung und Orgel Eintritt frei, Spende erbeten! Dienstag, 11.10., 19:30 Uhr, Divi-Blasii Chorkonzert Madrigalchor Aachen Hans Leenders (Maastricht) – Leitung Eintritt frei, Spende erbeten! Donnerstag, 22.12., 19:30 Uhr, Divi Blasii Weihnachtssingen Bachchor und ev. Posaunenchor Mühlhausen Oliver Stechbart – Leitung und Orgel Eintritt frei, Spende erbeten! Mehr Informationen auch im Internet unter: www.bach-muehlhausen.de 15 Veranstaltungen im Kirchspiel Mühlhausen und Informationen Integrationsprojekt am Evangelischen Schulzentrum zweifach ausgezeichnet Die Mühlhauser Initiative „Ich lebe ohne Hindernisse = Alle Gemeinsam“, kurz ILOH=AG, wurde für ihre Integrationsleistung und das Engagement mit dem Town & Country Stiftungspreis in Höhe von 500 Euro ausgezeichnet. Belohnt wird damit der Einsatz der Mitglieder, so Patrick Engemann, Projektleiter von Town & Country, welche in ihrer Sportgruppe regelmäßig Kinder, Jugendliche und Erwachsene mit und ohne Handicap in der Turnhalle des Evangelischen Schulzentrums Mühlhausen (EVSZ) vereinen. Die ILOH=AG entwickelte sich 2012 aus dem Fach Sozialdiakonie am Chöre Liebe Kirchenmusikfreunde, wir freuen uns über jede neue Stimme. Hier die genauen Probezeiten: Mo 15.30 Uhr: Flötenkreis in St. Petri Mo 17.30 Uhr Musizierkreis St. Petri Di 10.00 Uhr: Seniorenbläserkreis in St. Petri Di 18.00 Uhr: Singkreis im HdK Mi 16.00 Uhr: Kinderchor bis 4. Klasse im HdK Mi 18.00 Uhr: Posaunenchor in St. Petri Do 19.30 Uhr: Bachchor im HdK 16 Ev a n g e l i s c h e n S c h u l z e nt r u m . Bisherige Erfolge sind regelmäßige sportliche Angebote für Kinder oder gemeinsam für Kinder und Erwachsene. Mittlerweile ist die ILOH Gruppe um die Hauptakteure Dorothea Reiß, Martina Dorenwendt und Marco Pompe ins Rollen gekommen. Letztere sind beide selbst Rollstuhlfahrer und wollen mit ihren Aktivitäten über Integration informieren, Vorurteile abbauen und aufklären. Dies geschieht bereits bei den Kleinsten in der Schule und durch generationsübergreifende Veranstaltungen, wie Boccia-Turniere, Rollstuhlbasketball-Wettkämpfe oder Radtouren für Alle. Großer Dank gilt hier allen Ehrenamtlichen Helfern, die ein Faktor für eine erfolgreiche Umsetzung von Ideen in die Tat sind. ILOH kann sich zudem über weitere 1.000 Euro aus der Aktion „IdeenMachenSchule“ der Thüringer Energie freuen. Unter anderen konnten die Idee und Konzeption des Teams Ev. Gehörlosengemeinde Mühlhausen Zusammenkünfte jeweils um 14.00 Uhr im HdK mit anschließender Kaffeerunde Termine: 16.09./ 07.10. / 25.11. Bowlingnachmittag Landeskirchliche Gemeinschaft mittwochs 17:00 Uhr im HdK Ansprechpartner: Frau U. Breitschädl, Telefon : 44 54 86 überzeugen, gemeinsame Wanderausflüge für Schüler mit und ohne Handicap in der Region zu fördern. Hier ist ILOH Vorreiter und wird konkret. Eine 3-Tages Exkursion ist in Kooperation mit der Jugendherberge Harsberg / Lauterbach für Schüler mit und ohne Handicap im Nationalpark Hainich im September geplant. Neben einer Bibererkundungstour mit dem Schlauchboot in der Werra werden Ausflüge mit speziellen Wanderrollstühlen durchgeführt. Auch für das kommende Jahr sind Ideen gereift: eine Inklusions-Ferienfreizeit in Duderstadt ist für 2017 bereits in Planung. Termine oder Neuigkeiten sind auf der Website des Schulzentrums oder dem Rehasportverein Mühlhausen e.V. zu finden, dem die Initiative mittlerweile angeschlossen ist. Rückfragen zum Projekt gern an [email protected]. Frauenarbeitskreis im Evangelischen Kirchspiel Mühlhausen Zusammenkünfte im HdK donnerstags ab 14 Uhr Gespräch und Kaffee, ab 15 Uhr Thema Termine: 15.09 / 20.10. / 17.11. Ansprechpartner: Frau Schröter, Tel. :44 73 40 Frau Müller, Tel. : 42 07 16 Frau Weigel, Tel.: 81 22 66 Feste und Trauer in den Gemeinden Bestattungen Taufen Trauungen Nun aber bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe, diese drei; die Liebe aber ist die größte unter ihnen. (1. Korinther 13,13) Fürchte dich nicht, ich habe dich erlöst; ich habe dich bei deinem Namen gerufen; du bist mein (Jesaja 43,1) Ich bin die Auferstehung und das Leben. Wer an mich glaubt, der wird leben, ob er gleich stürbe. (Johannes 11,25) Annegret und Thomas Weißenborn Marie-Luise und Kevin Bauer Nicole und Martin Schröter Sandra und Jan Boddenberg Julia Grasse-Stitz und Benjamin Grasse Liesa und Simon Kaufhold Anna und Matthias Uthe Greta Valentine Boddenberg Maria Gemein Pauline Fritz Greta Minna Marie Jüttner Nika Liebau Klara Schweitzer Eva Grasse Benjamin und Felix Alberti Alina Wichmann Sabrina Abrell Elias Schmidt Marianne Görg (77) Ewald Nickel (77) Irmtraud Gothe (77) Gerhard Döll (85) Wilhelm Baumann (76) Ilsetraud Eberhardt (97) Silberne Hochzeit Christiane und Micha Hofmann Goldene Hochzeit Gisela und Eberhard Ruhig Heidemarie und Roland Pohl Lobe den Herrn, meine Seele, und vergiss nicht, was er dir Gutes getan hat. (Psalm 103,2) Wir gratulieren allen Gemeindegliedern, die in den Monaten September - Oktober- November Geburtstag feiern und wünschen Gottes Segen! Friedensdekade 2016 6.-16. November Tägliche Friedensgebete in den Gemeinden. Genauere Informationen entnehmen Sie bitte der Tagespresse und den Abkündigungen in den Gemeinden. Fußballturnier 2016 Am Samstag, den 17. September, k ä m p f e n d i e Fußballmannschaften der Gemeinden wieder um den P o k a l d e s G K R – Vo r s i t z e n d e n R o l a n d Lange. Momentan ist er noch im Besitz der Konfirmanden von St. Nicolai. Das kann sich an diesem Samstag ab 14.30 Uhr auf dem Günther-Picht-Sportplatz (Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße 60) aber ändern. Die Sportler und die Fans können sich bei Kaffee und Kuchen und Würstchen stärken. Für die Kinder gibt es ebenfalls Spielmöglichkeiten. 17 Datum/Ort St. Nicolai Divi Blasii St. Petri St. MartiniGeorgii 4. September 15. So. n. Trinitatis Mt 6, 25-34 10 Uhr St. Nicolai Pfr. Begrich 10 Uhr Gottesdienst 10 Uhr St. Martini Gottesdienst 11. September 16. So. n. Trinitatis Joh 11 14.30 Uhr Divi - Blasii - Fest Sup. Piontek Abendmahl 10 Uhr Gottesdienst mit Gospelfreunde Mühlhausen Kindergd., Abendmahl 10 Uhr Gottesdienst anschl. Mittagessen 18. September 17. So. n. Trinitatis Mt 15, 21-28 10 Uhr St. Nicolai Pfr. Begrich 10 Uhr Gottesdienst zur 10 Uhr St. Georgii Gottesdienst 25. September 18. So. n. Trinitatis Mk 12, 28-34 2. Oktober Erntedankfest Lk 12, 15-21 9. Oktober 20. So. n. Trinitatis Mk 10, 2-9 Taufe Interkulturellen Woche Abendmahl 17 Uhr Divi Blasii Kirchspielgottesdienst zur Predigtreihe Pfrn. Dr. Käßmann und Pfr. Begrich 10 Uhr St. Nicolai Pfr. Begrich Familiengottesdienst mit Kiga St. Nicolai Taufe und anschließend Suppenessen 10 Uhr Divi Blasii Erntedankgottesdienst mit Kiindergarten Elisabeth. v. Thüringen 10 Uhr 10 Uhr St. Georgii 10 Uhr Gottesdienst 10 Uhr St. Marini Gottesdienst Frederik Seeger Erntedankgottesdienst mit Thomas Hegenauer und Kindergd. Abenmahl Familiengottesdienst mit Kiga, Agape und Mittagessen 16. Oktober 21. So. n. Trinitatis Mt 5, 38-48 10 Uhr St. Nicolai Lektorin Engel 10 Uhr Gottesdienst 10 Uhr St. Georgii Gottesdienst Michael Höch 23. Oktober 22. So. n. Trinitatis Mt 18, 31-35 10 Uhr Divi Blasii Pfr. Begrich 10 Uhr Gottesdienst 10 Uhr St. Georgii Gottesdienst Abenmahl 14.30 Uhr Gemeindhaus St. Petri - Zwergengottesdienst 27. Oktober 18 18 Uhr Divi Blasii- Church Night Abendmahl Gottesdienste Datum/Ort Divi Blasii St. Petri St. Nicolai St. MartiniGeorgii 30. Oktober 23. So. n. Trinitatis Mt 22, 15-22 10 Uhr St. Petri - Kirchspielgottesdienst mit „GOSPEL sounds“ Mühlhausen 17 Uhr St. Martini - Jugendkirche 31. Oktober Refeformationsfest Mt 5, 2-10 17 Uhr Divi Blasii - Festgottesdienst innerhalb der Predigtreihe Pfr. i. R. Dr. Begrich und Pfr. Begrich 6. November Drittletzter Sonntag Lk 17, 20-24 Abendmahl 10 Uhr St. Nicolai Pfr. Begrich 10 Uhr Gottesdienst Abendmahl Abendmahl, Kindergd. 10 Uhr GZ Gottesdienst Abendmahl, Mittagessen 11. November Martinstag 17 Uhr Martinsumzug 13. November Vorletzter Sonntag Mt 25, 31-46 10 Uhr Haus der Kirche - Kirchspielgottesdienst Familien(T)dankstelle Susanne Henning und Oliver Stechbart 16. November Buß- und Bettag Lk 13, 6-9 Ökumenischer Gottesdienst zum Buß- und Bettag Beginn: Kirche St. Martini 19 Uhr Divi Blasii 20. November Ewigkeitssonntag Mt 25, 1-13 10 Uhr Haus der Kirche Pfr. Begrich 10 Uhr Gottesdienst 10 Uhr GZ Gottesdienst 27. November 1. Advent Mt 21, 1-9 10 Uhr St. Nicolai Pfr. Begrich 10 Uhr Gottesdienst 10 Uhr GZ Gottesdienst Abendmahl Familiengottesdienst mit Kiga St. Nicolai 17 Uhr St. Martini - Jugendkirche 04. Dezember 2. Advent Lk 21, 25-33 17 Uhr Haus der Kirche - musikalischer Gottesdienst 10 Uhr Gottesdienst Samstag 03.12. 14 Uhr Adventsfeier 19 Im Jahr 2015 fanden sich ehrenamtliche Mitarbeiter der Georgii-Gemeinde Mühlhausen zusammen, um in den Räumen ihres Gemeindehauses einen Treffpunkt für Geflüchtete einzurichten. Hier wurde den in der Erstaufnahmeeinrichtung angekommenen Menschen die Möglichkeit geboten, in einer ungezwungenen Atmosphäre mit Einheimischen in Kontakt zu kommen und sich Willkommen zu fühlen. Zur Unterstützung dieses von menschlicher Herzenswärme gekennzeichneten Unternehmens übernahm im Januar 2016 der evangelischen Kirchenkreis Mühlhausen die Trägerschaft über das Projekt ThINKA Plus, das Beratung für Menschen aller Kulturen anbietet, die sich in sozialen Notlagen befinden, aber auch Fragen zu Themenbereichen wie Freizeit, Willkommenskultur und Ehrenamtliches Engagement beantwortet. Seite an Seite mit den freiwilligen Helfern versuchten nun die beiden Projektmitarbeiter, auch mithilfe von Mitarbeitern der EAE, jedwede Hemmnisse auszuräumen, welche einem Besuch des Cafés im Wege standen. Die Nutzung der Gemeinderäume konnte jedoch keine Lösung auf Dauer sein. Deshalb machten sich die Mitarbeiter von ThINKA auf die Suche und fanden Räume im Herzen Mühlhausens, die ideal erschienen. Am 1. August kam es dann zur lang erwarteten Schlüsselübergabe in der Görmarstrasse 08. Evangelisches Kirchspiel Mühlhausen Kristanplatz 1, 99974 Mühlhausen Tel.: (03601) 44 65 16 Fax: (03601) 75 84 00 www.kirchenkreis-muehlhausen.de Nun heißt es, bis zu der am 22. September um 16 Uhr stattfindenen Eröffnung gemeinsam einen neuen Ort der Humanität und des friedlichen Miteinanders zu erschaffen, in dem die vor knapp einem Jahr von guten Menschen ins Leben gerufene Idee eines Café International aufgeht und ein Licht der Liebe und der Hoffnung sendet - nach Mühlhausen und darüber hinaus. ThINKA Mühlhausen Kiliansgraben 17 Görmarstraße 8 99974 Mühlhausen Ansprechpartner: Isabell Schmauch Jan Borostowski-Trautmann Öffnungszeiten des Café International (ab dem 22. September) : Montag bis Freitag 14 bis 18 Uhr, Telefon: 03601 887527 Mail: [email protected] Internet: www.thinka-muehlhausen.netFacebook: www.facebook.com/thinka.muehlhausen