17.04. - Norderney - Chronik einer Insel
Transcrição
17.04. - Norderney - Chronik einer Insel
Wochenzeitung für die Insel Norderney 6. Jahrgang / nummer 16 nlos e t s o k e h c o W e d Je ngen u lt a h s u a H e ll a an lare Heute: ➠ donnerstag 17. april 2014 e mp Auflage: 6500 Ex laut staatsbad ist die insel zu ostern fast ausgebucht. ein paar Betten für . Kurzentschlossene seien aber noch frei morgen: ➠ SwantjeS inSel-geläSter swantje nutzt die osterbräuche, um sich vom winterlichen Ballast zu befreien. neu kontakt GescHäftsstelle NorderNey04932/86969-0 GeöffNet: mo. - fr.: 9 - 16.30 UHr sa.: derzeit geschlossen KUNdeNservice 8 69 69-10 aNZeiGeN 8 69 69-10 redaKtioN 8 69 69-14 fax 8 69 69-20 e-mail [email protected] ZeNtrale 04931 / 925-0 [email protected] [email protected] [email protected] drUcKsacHeN 04931/925-176 e-mail [email protected] Ostfriesland Magazin redaKtioN 04931/925-227 fax 04931/925-360 e-mail [email protected] Regionales Telefonbuch www.regionales-telefonbuch.net telefoN fax 04931/925-308 04931/925-252 HocHwasser 17. April: 18. April: 19. April: 1.26 Uhr 13.47 Uhr 2.05 Uhr 14.25 Uhr 2.47 Uhr 15.05 Uhr service loKales/sport eveNts/ticKets ➟ Seite 2 Wer hat den Osterhasen auf dem Kurplatz gesehen? butennörderneer treffen sich zum 29. Mal rena diehl und Hanna senkowski berichten von dem allzeit wieder illustren austausch. bornHeim-waldorf/norderney – „Is doch nargens cooler as up Nördernee“ hatte der mittlerweile verstorbene Bürgermeister Remmer Harms 1988 gesagt und versprochen, dass Norderney für alle, die aus den verschiedensten Gründen auf dem Festland leben, Heimat ist und auch bleiben wird. Gegen das Heimweh und um die engen Beziehungen der Butennörderneer zu pflegen, traf man sich jetzt zum 29. Mal. Bereits 1985 hatte Heike Wilhelm, geborene Tönjes, nach Leeheim einge- Frohe Ostern wünscht Ihnen * Angebot gültig vom 31.08. bis 14.09.2011. Der Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag sowie dem Gesamtbetrag. Effektiver Jahreszins und gebundener Sollzins entsprechen 0,00% p.a. bei einer Laufzeit von 10 Monaten. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß § 6a Abs. 3 PAngV dar. Jann-Berghaus-Straße 78 ✦. . heute Kurmusik mit der PeterWeisheit-Band ist um 10.30 Uhr, um 16 und um 20 Uhr im Conversationshaus zu hören. Eine Führung mit Erklärung über die Lebensweise und Wohnkultur der Norderneyer Vorfahren durchs Fischerhaus-Museum startet um 11 Uhr im Teehaus im Argonnerwald. Der Norderneyer Leuchtturm ist täglich von 14 bis 16 Uhr geöffnet, bei schönem Wetter auch bereits ab 11 Uhr. fOtO: nOUn gegen das heimweh nach der insel norderney gemeinschaft EP: und läuft ➟ Seiten 3, 4 und 5 ➟ Seite 6 Allen Leserinnen und Lesern ein frohes Osterfest! norderney Kurier jetzt auch online redaKtioN 04931/925-230 sport 04931/925-235 aNZeiGeN 04931/925-151 abo-service 04931/925-133 verlaG 04931/925-174 e-mail [email protected] [email protected] Wilhelmstraße 2, 26548 norderney laden und 1986 organisierte Karl-Heinz Beyersdorf ein Treffen in Oestrich-Winkel, zu dem damals auch der Norderneyer Heimatverein kam. Vom 4. bis 6. April fanden sich auf Einladung von Rena Diehl (Kluin) und Hanna Senkowski (Peters) die Butennörderneer in BornheimWaldorf ein (Fortsetzung auf Seite 4). „richtung China“ vortrag bilder einer Motorradreise norderney – „Richtung China“ heißt ein Bildervortrag, zu dem Interessierte am Dienstag, 22. April, um 20 Uhr im Conversationshaus eingeladen sind. Insgesamt 27385 Kilometer ist Thomas Houf, gelernter Fotograf und begeisterter Motorradfahrer, durch die Karakum-Wüste in Turkmenistan, das Wakkan-Valley entlang der afghanischen Grenze mit Blick auf den Hindukusch, hoch hinaus auf dem Pamir Highway und zu Highlights wie dem abgelegenen Bergsee Song Kol in Kirgisistan gefahren. Alles das sowie Länder wie Iran, Turkmenistan, Usbekistan, Tadschikistan, Kirgistan, Kasachstan, Russland und Begegnungen mit deren Menschen versprechen spannende Geschichten und beeindruckende Fotodokumentationen. Eintritt acht Euro, an der Abendkasse zehn Euro. Anzeige Jetzt zugreifen! 2-Raum-Wohnung mit Süd-Loggia große tombola der lions für Kinderhospiz norderney – Der Lions Club Norderney startet am Karfreitag und Karsamstag mit Unterstützung von zahlreichen Norderneyer Geschäftsleuten eine Tombola mit vielen attraktiven Preisen im Gesamtwert von über 4400 Euro. Dazu zählen unter anderem ein hochwertiges Fahrrad, ein Fernseher sowie zahlreiche Gutscheine für Übernachtungen, Restaurants oder zum Einkaufen. Die Lose können an beiden Tagen jeweils zwischen 11 und 17 Uhr in der Poststraße in Höhe des Geschäfts Otto Kern und der Gaststätte Fischerkate erworben werden. Der Erlös geht an das Kinderhospiz „Löwenherz“ in Syke. Die Wohnung besteht aus einem Wohnraum mit integrierter Küchenzeile und Zugang zur Süd-Loggia, einem Schlafraum, Flur und einem Duschbad mit WC und Bidet. Sie liegt im 2. Obergeschoss, sodass Sie ungestört auf der nach Süden ausgerichteten Loggia die Sonne genießen können. Zur Wohnung gehört außerdem ein eigener Kellerraum. Das Gebäude wurde im Jahr 1998 errichtet. Im Haus befinden sich weiterhin ein gemeinschaftlicher Fahrradkeller sowie ein Hauswirtschaftsraum. Kaufpreis: € 385.000,00,- Courtage: 5,95 % inkl. MwSt. des Kaufpreises, im Erfolgsfall vom Käufer zu zahlen Die Butennörderneer bei ihrem 29. treffen in Bornheim-Waldorf. Poststraße 5 • 26548 Nordseebad Norderney Tel. (0 49 32) 31 28 • Fax (0 49 32) 840 17 17 www.norderney-immobilien.com seite 2 / donnerstag, 17. april 2014 schnelle hilfe Der Ärzte- und Apothekendienst von Freitag, 18. April, bis Dienstag, 22. April, 8 Uhr: Polizei 110 Feuerwehr und Rettungsdienst 112 Krankentransporte 0 49 41/1 92 22 ÄrZte Bundeseinheitliche Rufnummer kassenärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117 Freitag: Dr. Klaus de Boer, Moltkestraße 8, 04932/2388 Sonnabend: Wolfgang Götze, Moltkestraße 8, 04932/2388 Sonntag: Dr. Frank Huwe, Adolfsreihe 2, 04932/927083 Montag: Medizinisches Versorgungszentrum, Adolfsreihe 2, 04932/404 ZahnÄrZte Zahnärztlicher Notdienst, telefonisch erfragen unter: Björn Carstens, 04932/991077. Dres. HansGünter Willms/Lale Cakir, 04932/1313. Beate Luis (privat) 04332/991201. apotheken Freitag: Kur-Apotheke, Kirchstraße 12, 04932/927000 ab Sonnabend: Park-Apotheke, Adolfsreihe 2, 04932/92870 sonstiges Krankenhaus Norderney, Träger: Allergie- und Hautklinik Norderney gGmbH mit den Abteilungen Dermatologie, Chirurgie und Innere Medizin sowie Dialysezentrum, Lippestraße 9 bis 11, 04932/8050. Kliniken: Klinik Norderney der Deutschen Rentenversicherung Westfalen, Kaiserstraße 26, 04932/8920. Polizei: Dienststelle Knyphausenstraße 7, 04932/92980 und 110. (ohne Gewähr) . Freitag, 18. April 11 Uhr, Spielpark Kap Hoorn am Gondelteich mit Gut- und Schlecht-Wetter-Angeboten (täglich geöffnet). 15 Uhr, Patchwork-Stübchen, Jann-Berghaus-Straße 13: offener Strick- und Häkelkurs. 15 Uhr, Haus der Insel: städtischer Teekreis und Bücherbasar. 16 Uhr, der Weltladen an der Poststraße/Ecke Kirchstraße ist bis 18 Uhr geöffnet. 16 Uhr, Rettungsbootschuppen (Weststrand): „Bei jedem Wetter, Seenotretter“. Filmvortrag über Menschen und Arbeit im Seenotrettungsdienst. 16 Uhr, Puppentheater Purzelbaum, Schmiedestraße 1a: „Ostern in Gefahr“ (Premiere). 17 Uhr, Inselkirche: Konzert für Violine, Cello und Orgel. Eintritt: zehn Euro, im Vorverkauf acht Euro (Reisebüro Norderney). 19 Uhr, Meditationsabend mit Heilpraktiker Wolfgang Mücke im Atelier in der Schmiede in der Langestraße 30. Anmeldung und Infos unter Telefon 04932/935202. Sonnabend, 19. April 8.30 Uhr, Nordbad (Cornelius): Yogi-Lauf (meditatives Laufen). Anmeldung erforderlich unter Telefon 04932/935202. 11 Uhr, Bademuseum am Weststrand: Hier sind die Dauerausstellung, die Sonderausstellung „Gesichter einer Insel“ und die Galerie Hans Trimborn zu sehen. Um 11 Uhr heißt es heute außerdem „Drucken live“ mit dem „Heidelberger Tiegel“, vorgeführt von Buchdruckermeister Volker Jänsch. Das Museum ist dienstags bis sonntags von 11 bis 16 Uhr geöffnet. 15 Uhr, Weststrand: Schuppentag bei den Seenotrettern. 15 Uhr, Villa Christina (Kreuzstraße 9): Frühjahrsausstellung „Mit dem Kopf durch die Wand“. service norderney kurier Was? Wann? Wo? Donnerstag, 24. April Tipp der Woche: Ostern geht es auf der insel wieder rund! Am Sonnabend sind Gäste und einheimische ab 15.30 uhr zum traditionellen Osterfeuer am Westbadestrand eingeladen. Das Feuer wird gegen 19.30 uhr angezündet. Für gute unterhaltung sorgt radio SWS. Am Sonntag steht um 11 uhr das Ostereiertrullern am Weststrand an – Spiel und Spaß für die ganze Familie. eier gibt es gratis. ArCHiVFOTO Sonntag, 20. April Montag, 21. April 5.30 Uhr, Inselkirche: Osternachtfeier mit Taufen in der Inselkirche, anschließend Osterfrühstück im Martin-Luther-Haus. 11 Uhr, Conversationshaus: Kammerphilharmonie Köln spielt Werke von Vivaldi, Mozart, Paganini und Boccherini. 14 Uhr, der Norderneyer Leuchtturm ist jeden Tag bis 16 Uhr geöffnet – bei schönem Wetter auch schon ab 11 Uhr. 16 Uhr, Puppentheater Purzelbaum, Schmiedestraße 1a: „Ostern in Gefahr“. 16 Uhr, Conversationshaus: Kurmusik mit dem „Moonlight Orchestra“. Auch um 20 Uhr. 20 Uhr, Kultur- und Gästehaus Henrietta, Strandstraße 7b: „Wind“. Lesung mit Kurzgeschichten über das Fliegen und Abenteuer auf Norderney von Ulrich Kulp. Eintritt: zehn Euro. Anmeldung erbeten unter Telefon 04932/4679212. 20 Uhr, Inselkirche: Konzert für Flöte und Orgel. 11.15 Uhr, Conversationshaus: Kurmusik mit dem „Moonlight Orchestra“. 15 Uhr, Haus Inselfrieden: ökumenischer Gottesdienst. 16 Uhr, Haus Bielefeld, Feldhausenstraße 2: Bridge-Kreis. Gäste sind willkommen. 17 Uhr, Badehaus: Funktionstraining. Informationen unter Telefon 04932/891353. 20Uhr,Bademuseum:Abendführung durch die Dauerausstellung „Reiselust und Badespaß“, inklusive Getränk. 20 Uhr, Kurtheater: Konzert mit den „German Tenors“. Dienstag, 22. April 8.15 Uhr, Inselkirche: ZehnMinuten-Andacht. 10 Uhr, der Weltladen an der Poststraße/Ecke Kirchstraße ist bis 12 Uhr geöffnet. 10.30 Uhr, Conversationshaus: Kurmusik mit dem „Moonlight Orchestra“. Auch um 20 Uhr. 11 Uhr, Teehaus: Führung mit Erklärungen alter Traditionen durch das FischerhausMuseum im Argonnerwäldchen. Eintritt: drei Euro. 14 Uhr, Reisebüro am Kurplatz: „Norderney erfahren“. Geführte Radtour mit Erklärungen über die Insel. Dauer: zirka 2,5 Stunden. Kosten: fünf Euro pro Person. 15.30 Uhr, Conversationshaus: Film „Deutschlands wilde Vögel“. 20 Uhr, Hotel Friese in der Friedrichstraße: Preisskat der Norderneyer Buben. 20 Uhr, Sternwarte (Bgm.Willi-Lührs-Straße): Besichtigung und Vortrag. Info unter Telefon 0176/24928209. 20 Uhr, Kultur- und Gästehaus Henrietta, Strandstraße 7b: Geschichten über das Glück und wie man es am besten teilt. Mittwoch, 23. April 10 Uhr, der Weltladen an der Poststraße/Ecke Kirchstraße ist bis 12 Uhr und von 16 bis Norderney aus der Luft . beilagen 10 Uhr, der Weltladen an der Poststraße/Ecke Kirchstraße ist bis 12 Uhr geöffnet. 10.30 Uhr, Conversationshaus: Kurmusik mit dem „Moonlight Orchestra“. Auch um 16 Uhr. 11 Uhr, Teehaus: Führung mit Erklärungen alter Traditionen durch das FischerhausMuseum im Argonnerwäldchen. Eintritt: drei Euro. 14.30 Uhr, Haus der Insel: Die Kleiderkammer der Awo ist in dieser Woche geschlossen. 15 Uhr, Nationalpark-Haus (Container am Hafen): „Meereskunde für Anfänger“. Anmeldung und Information unter Telefon 04932/2001. kino Freitag, 18. April 15.30 Uhr: „Rio 2 – Dschungelfieber“ (3D) 19 Uhr: „The Amazing Spider-Man 2: Rise of Electro“ (3D) 21.15 Uhr: „Noah“ (3D) Sonnaben, 19. April 15.30 Uhr: „Rio 2 – Dschungelfieber“ (3D) 19 Uhr: „The Amazing Spider-Man 2: Rise of Electro“ (3D) 21.15 Uhr: „12 Years a Slave“ Dienstag, 22. April 15.30 Uhr: „Bibi und Tina _ Der Film“ 19 Uhr: „The Amazing Spider-Man 2: Rise of Electro“ (3D) 21.15 Uhr: „Fack ju Göthe“ Mittwoch, 23. April 19.30 Uhr: „Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand“ 21.15 Uhr: „Stromberg – Der Film“ hinWeis Die Gesamtauflage enthält Prospekte der Firmen Sportswear, Netto, Expert Bening und Camel. Alle Angaben ohne Gewähr. Eine Teilauflage enthält Prospekte der Firma Norderney Immobilien. SchiffSfahrplan 31. März 2014 bis 29. Juni 2014 Wir bitten um Beachtung. Norddeich Norderney ab ab täglich impressum Gesamtherstellung: Ostfriesischer Kurier GmbH & Co. KG Stellmacherstraße 14, 26506 Norden. Geschäftsführer: Christian Basse redaktion: Manfred Menssen Julia engel elke Trebsdorf Anzeigen: Dorothea Christians Ludwig Freesemann Vertrieb: Benjamin Oldewurtel Horst Kaprolat Druck: industriedruck Norden, GmbH & Co. KG Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Gewähr übernommen. Telefon: siehe Seite 1 erscheinungsweise: einmal wöchentlich. Verteilung: kostenlos an alle Haushalte und an mehr als 40 Auslegestellen Auflage: 6500 exemplare 18 Uhr geöffnet. 15 Uhr, Patchwork-Stübchen, Jann-Berghaus-Straße 13: offener Strick- und Häkelkurs. 15 Uhr, Conversationshaus: Puppentheater Rumpelkiste. 15.30 Uhr, Martin-LutherHaus: Spielenachmittag für Junggebliebene. 15.30 Uhr, „Ge(h)zeiten“: Stadtführung ab Kurplatz. 17.30 Uhr, Martin-LutherHaus: Treffen des Handarbeitsteams. 20 Uhr, Kinderspielhaus Kleine Robbe (Weststrand): Yoga-Abend (Chi-Yoga) mit Heilpraktiker Wolfgang Mücke, Telefon: 04932/935202. 6.15 7.30 8.45 10.30 11.45 13.30 15.30 16.45 18.15 Liebe Leserinnen und Leser! Dieses Foto können Sie unter Telefon 04932/86969-10 bestellen. in unserer Geschäftsstelle in der Wilhelmstraße 2 auf Norderney nehmen unsere Mitarbeiter ihre Bestellung auch gern persönlich entgegen. ein Fotoposter im Format 13 x 18 cm ist für 5,80 euro, im Format 20 x 30 cm für 14,80 euro, im Format 30 x 45 cm für 25,80 euro und im Format 40 x 60 cm für 32,80 euro zu haben. Auch größere Formate bis zu Sondergrößen auf Leinwand sind möglich. Die Bestellnummer lautet: Norderney Kurier 516. FOTO: STrOMANN/STAND: FeBruAr 2014 6.15 7.30 8.45 10.15 11.45 13.15 15.15 16.45 18.00 zusätzlich freitags 20.30 1, 2) 1, 2) 19.15 1) ohne Fahrzeugbeförderung 2) auch am 17.04., 28.05. und 18.06.2014 mit Kfz-Beförderung lokales norderney Kurier die wocHenScHau in dieser woche berichtete die tageszeitung oStfrieSiScHer Kurier unter anderem über folgende Norderney-themen: Sonnabend, 12. april hausverbot: noch keine einigung Justiz Insulanerin klagt gegen Pflegeeinrichtung donnerstag, 17. april 2014 / seite 3 Das Fundtier der Woche aus dem Hager Tierheim • Telefon: 04938/425 Big mama sucht ein ruhiges Zuhause Namen: Rasse: Alter: Geschlecht: Big Mama Europäisch Kurzhaar (EKH) geboren 2008 weiblich, kastriert Big Mama kam zusammen mit ihren Welpen ins Hager Tierheim. Anfangs war sie sehr scheu und wollte nicht angefasst werden. Langsam hat sie sich eingelebt und Vertrauen zu den Tierpflegern gefasst. Die graugetigerte Katzendame frisst sehr gern und sollte, wenn sie als Zweitkatze gehalten wird, einzeln gefüttert werden, damit kein Futterneid entsteht. Big Mama sucht ein ruhiges Zuhause, in dem sie viel Liebe bekommt. Sie ist entwurmt, geimpft, gechipt und kastriert. Wer sich für Big Mama interessiert, kann sich unter Telefon 04938/425 beim bmt-Tierheim Hage melden. Das Telefon ist montags bis freitags von 9 bis 12 Uhr und von 14.30 bis 17 Uhr besetzt. Weitere Infos und Öffnungszeiten finden sich zudem im Internet auf www.tierheim-hage.de. Big Mama fasst langsam Vertrauen. Wir holen Sie ab - kostenlos! maschal beschert Ihnen einen unbeschwerten Tag! montag, 14. april große sorgen nach Kürzungen Kirchenvorstand Personelle Situation auf Norderney anders NORDERNEY/ALTJÜHRDEN Das maschal einrichtungs- & einkaufszentrum ist mi t seinen über 40.000 m² das größte ebenerdige Möbelhaus in ganz De utschland und bietet allen Norderneyern den Vorteil, dass Einrichtungsberater Ge rd Irmer Sie Zu hause berät, auf Wunsch vom Anleger abholt, Sie in die Möbelstadt und natürlich auch wied er zurück brin gt. Das Ganze un verbi nd lich un d ko stenl os! Viele der Gedanken drehen sich um die Neugestaltung der Inneneinrichtung. Dam it auc h Si e, als Nor de rne ye r, die Möglichkeit haben, sich unbeschwert Ihre Wohnträume zu erfüllen, bietet maschal Ihnen viele Vorzüge. Für die Beratung steht Ihnen gern der Einrichtungsberater Gerd Irmer zur Seite. Er ist seit vielen Jahren für maschal tätig und ist Spe zialist für Möbe l und Küchen - nicht nur in Ferienwohn ungen, Pensionen, Hot el- und Gaststätten sondern auch für Ihre privaten Räuml ichkeiten auf Nord erney. Sie haben die Möglichkeit, eine kostenlose Beratung bei Ihnen Zuhause in Anspruch zu nehmen. Wenn Sie sich zunächst von den neuen Wohntrends im maschal einrichtungs- & einkaufszentrum inspirieren lassen und Altjührden besuchen möchten, holen wir Sie natürlich auch ganz unverbindlich vom Anleger ab und bringen Sie in die über 40.000 m² große Möbelstadt. Anschließend werden Sie selbstverständlich auch wieder zum Anleger zurückgebracht. Falls das Richtige gefunden wurde, liefert maschal auch kostenlos zu Ihnen auf die Insel und montiert Ihre Möbel fachgerecht. Das Möbelhaus ist mit seinen über 50 Jahren Erfahrung der führende Insel- und Objekt-Spezialist und inzwischen sogar das größte ebenerdige Möbelhaus in ganz Deutschland! Das Angebotsspektrum reicht hier von Abholmöbeln bis hin zur exklusiven Einrichtung für jede Ge- schmacksrichtung, zu top Peisen und mit vielen flexiblen Finanzierungsmodellen. Er leb en Si e ei ne n sch öne n Tag be i mas cha l. Hol en Si e sich Idee n und Anregungen, stärken Sie sich in der Gastronomie und lassen Sie sich ohne Ver pf licht ung zu mas chal hi nund wieder nach Hause fahren. Damit auch alles ohne Probleme abläuft, setzen Sie sich bitte mit uns, unter 04456 / 9880 in Verbindung und vereinbaren Sie einen Termin. Das maschal einrichtungs- & einkaufszentrum in Altjührden bei Varel, hat montags bis freitags durchgehend von 10.00 Uhr bis 19.00 Uhr und samstags von 9.30 Uhr bis 18.00 Uhr für Sie geöffnet. DAS GRÖß TE MÖBEL - EBENERD HAUS IG - IN DE UTSCHLAN Shoppingv ergnügen D! auf über 40.0 00 m² traditioneller dreikampf Freizeit Kiku Jan lädt zu Weideboßeln & Co. ein n Sie in die om Anlege r ab und Möbelstad t ! • Kostenlo se und ind ividuelle B qualifizier eratung d tes Person urch al, was Ih Bestellung nen von d bis hin zu er r Ausliefe steht - au rung zur S ch bei Ihn eite e n auf der Insel! • Flexible Finanzieru ngsmodell e • Bestpre is-Garantie - bei top M arkenquali • Kostenlo tät! ser Liefer service na Norderney ch ! ...und viele s mehr! Überzeug en Sie sich selbst! mittwocH, 16. april Kulturschatz zugänglich machen Malerei Fördergemeinschaft Poppe-Folkerts-Museum Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie einen Termin! 04456/9880 Möbel, Küchen & mehr... maschal einrichtungs- & einkaufszentrum gmbh Altjührdener Str. 47 26316 Altjührden bei Varel Tel. 04456/9880 www.maschal.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10 - 19 Uhr Sa. 9.30 - 18 Uhr Wohnkompetenz auf über 40.000 m2 Bild: Marion Heidemann-Grimm/pixelio.de dienStag, 15. april Bei un s ist d er Kun de Kön • Wir hole ig! n Sie unve rbindlich v bringe seite 4 / donnerstag, 17. april 2014 lokales - sport Butennörderneer tauschen sich erneut aus insulaner norderney Kurier preise bei den briefMarKenfreunden treffen haben mittlerweile eine lange tradition erinnerungen werden genauso gern geteilt wie die neuigkeiten von der Heimatinsel. bornHeim-waldorf/norderney – Schon die Fahrt nach Waldorf zum 29. Butennörderneer-Treffen (Seite 1) war ein besonderes Erlebnis: Das Rheinische Vorgebirge als großes Obstanbaugebiet war ein einziges weißes Blütenmeer. Am Freitag war bereits die Hälfte der „Exil-Norderneyer“ angereist. Die Gastgeber, die Familie Mäs des Hotels Zum Dorfbrunnen, begrüßte alle mit einer Einladung zu Kaffee und Kuchen. Am Sonnabend wurde es nach einem Ausflug „offiziell“. Der stellvertretende Bürgermeister der Stadt Bornheim, Heinrich Hönig, und der Ortsvorsteher von Waldorf, Josef Urfey, ließen es sich nicht nehmen, die Gäste persönlich zu begrüßen. Und auch der „Binnennörderneer’ und treuer Freund der Treffen, Stadtbaumeister i. R. Jann Saathoff, war erneut angereist. Mit Bedauern habe man feststellen müssen, dass auch die Organisatoren mit einer in diesem Jahr seitens der kleinen Finanzspritze. Beide Stadt Norderney kein Gruß- Herren verlassen in diesem Jahr die politische Bühne, wort eingetroffen war. Stattdessen wurden die hätten aber versichert, den Grüße der Butennörderneer, Butennörderneern auch weidie nicht am Treffen teilneh- terhin die Treue zu halten. Nach einem ausgiebigen gemen konnten, vorgelesen. Für die Teilnehmer mit der meinsamen Abendessen fand schnellsten Anmeldung und man sich bis in die späten der weitesten Anreise gab es Abendstunden in fröhlicher eine kleine Überraschung. Be- Runde an der Theke wieder, sondershabemansichdarüber denn wo sonst lässt es sich am besten von alten gefreut, dass zum Zeiten erzählen? „harten Kern“ „Wir wollen den Die Butennörder Butennörderneer manche Butennörderneern derneer-Bank, neue Gesichter auch weiterhin die gestiftet von der Gemeinde Waldazugekommen Treue halten“ dorf, war wie waren. alljährlich am Von allen HEInRICH HönIG Sonntagmorgen schon erwartet, UnD JOSEf URfEY das Ziel einer berichtete Jann gemeinsamen Saathoff in seiner humorvollen Art kompetent Wanderung. Bei Sekt und über die aktuellen baulichen Neujahrswaffeln wurde AbVeränderungen auf Norder- schied gefeiert. Die Waffeln, ney und die im vergangenen gebacken nach einem Rezept seiner Mutter, spendierte Jahr. Heinrich Hönig über- wie in jedem Jahr Cornebrachte die Grüße der Stadt lius Kluin. In der Gewissheit, Bornheim und sorgte schon sich im nächsten Jahr am für Vorfreude auf das Treffen 18. April wiederzusehen, ging 2015: Er wolle eine kostenlose man schließlich mit alten und Stadtführung durch Bonn an- neuen Eindrücken für Kopf bieten. Josef Urfey erfreute und Herz auseinander. Durch die Spendenbereitschaft zahlreicher Geschäftsleute von der Insel konnte auch in diesem Jahr zur 39. Ausstellung der norderneyer Briefmarkenfreunde am vergangenen Sonntag im Haus der Insel ein Preisausschreiben stattfinden. Daran hätten 96 von den insgesamt 218 Besuchern der Ausstellung teilgenommen, berichtet Philatelist Günter Kaput (Zweiter von links). Glücksfee war die sechsjährige norderneyerin Ronja Hamczyk (auf dem tisch sitzend), die über 40 Gewinne zog. Der diesjährige erste Preis war ein Modell einer Viermast-Kogge, das der Inselgast Grund aus Wedemark (Mitte) bei Hannover gewonnen hat. tus fängt zu hause 0:3-niederlage ein norderney – Dem Favorit TuSHoltriemmusstensichdie TuS-Herren am vergangenen Sonntag mit einem schmerzhaften 0:3 geschlagen geben. Nach drei Verletzungen war das Wechselkontingent bereits zur Halbzeit erschöpft. Während die Holtriemer ihre Torchancen nutzten, agierten die Insulaner die letzte halbe Stunde nach gelbroter Karte gar in Unterzahl. Holtriem verwaltete das Ergebnis und Norderney bemühte sich erfolglos um einen Ehrentreffer. Mit deM draHtesel durcH ein Meer Von apfelbäuMen Zum fünften Mal veranstaltete der tuS gemeinsam mit dem Reisebüro norderney seine beliebte fahrradtour, die dieses Jahr in das Elbe/Weser-Gebiet und das Alte Land führte. 27 frauen und Männer begaben sich übers Wochenende auf die über 160 Kilometer lange Reise durch norddeutsche Land- schaften. Übernachtet wurde jeweils in Hotels in Bremervörde und Stade. Bei idealen Wind- und Wetterbedingungen hätte der Sonntagvormittag den krönenden Abschluss gebildet, teilte Manfred Plavenieks vom tuS mit. Der letzte teil der tour führte von der hübschen Altstadt in Stade entlang der Elbe über York mit seinen blühenden Apfelplantagen bis nach Buxtehude, wo die radelnden Insulaner wieder vom fahrrad-taxi aufgenommen wurden. Mit diesem ging es dann zurück nach norddeich und von dort wieder auf die Heimatinsel. Die teilnehmer waren von der Organisation und der Arbeit des teams um tuS-Chef Manni Hahnen begeistert. Durch das Sponsoring von norderneyer Geschäftsleuten konnte den teilnehmern außerdem eine akzeptable Preisgestaltung ermöglicht werden. An den Ausflügen können auch nichtmitglieder des tuS teilnehmen. Am Sonnabend geht es für die TuS-Kicker nach Ihlow. Es spielten: R. Fischer, Harms, Eschweiler, Kaszuba, Rauchmann, B. Visser, Dogan (8. S. Fischer/46. Flessner), de Luca, Cömertpay, Friedrichs (5. Maier), Akay. Fritz eckenga verspricht: Kein sprachunrat norderney – Der Kabarettist Fritz Eckenga gastiert am Sonntag, 20. April, um 20 Uhr im Norderneyer Kurtheater. Fritz Eckenga garantiert, dass die Besucher mit der Eintrittskarte das Recht erwerben, von der Konfrontation mit topmodernem Sprachunrat verschont zu werden. In seinem Programm „Von vorn“ wird von vorn „gesprochen“ und nicht „nachhaltig kommuniziert“, so heißt es in der Ankündigung. Der vortragende Künstler sei mit Freude bei der Sache, keinesfalls aber „brutal motiviert“. Bei ihm stehe nichts auf der Agenda. Stattdessen wird er ein Programm haben, das mit Sinn undVerstand aufgeführt wird, nicht jedoch mit Emotion pur. Und weil Geiz nach wie vor hässlich macht, legt Eckenga aus eigenem Interesse Wert darauf, seine Talente möglichst verschwenderisch zu präsentieren. Der Eintritt zu der V eranstaltung kostet 18 bis 24 Euro. norderneyer packen beim springplatz an der meierei an hauptversammlung norderney – Kurz vor der Hauptversammlung hat der Reit- und Fahrverein Norderney seinen Mitgliedern ein buntesSpektrumrundumdas Pferd im Rahmen eines Lehrgangs angeboten. Von Springund Dressurkursen mit Tonko Barlagen und Felix Junkmann über Bodenarbeit mit dem Pferd bei Katrin Solaro bis zu Horsemanship bei Arno Junkmann waren die Angebote zu buchen. Auch die Erste Hilfe am Pferd bei Dr. Karl-Ludwig Solaro und die Erste Hilfe bei Reitunfällen mit Barbara und Dirk Junkmann waren gut besucht. Die Kursleiter verzichteten auf die Teilnahmegebühren. Diese kommen der Errichtung eines neuen Zaunes beim Springplatz an der Mei- Junkmann bleibt Vorsitzender – großes reitturnier vom 19. bis 21. september Willkommene Unterstützung. Kassenwartin nora Visser und Vereinsvorsitzender Arno Junkmann freuten sich über die Spende in Höhe von 2000 Euro, die Gerd Dittmer (r.) vom norderneyer Rotary Club überreichte. Damit können Recycling-Zaunpfähle angeschafft werden. erei zugute. Das Jahr 2013 war für die Inselreiter ein besonderes, da der RuF Norderney sein 30-jähriges Bestehen feierte. Dieses wurde im Rahmen des Festes der Bürgerstiftung als erfolgreiche Präsentation des Vereins im Juni auf dem Kurplatz begangen. Besonders zu erwähnen ist im Jahr 2013 auch die Zaunpfahlaktion: Dabei wurde Geld zur Erneuerung des Springplatzes gegenüber der Meierei gesammelt. Die Zusammenarbeit im Verein verläuft harmonisch. Bei den Wahlen wurde der Vorstand wie folgt bestätigt: erster Vorsitzender Arno Junkmann, zweiter Vorsitzender Dr. Karl-Ludwig Solaro, Kassenwarte Nora Visser und Ilka Buchhop, Schrift- führerin Barbara Junkmann, Sportwartin Katrin Solaro, Jugendwarte Fenna Puhle und Jenny Hasbargen. Der Präsident des Rotary Clubs, Gerd Dittmer, überreichte bei einem Treffen mit dem Vereinsvorstand des RuF einen Scheck in Höhe von 2000 Euro, der die Anschaffung der Recycling-Zaunpfähle für die Erneuerung der Einzäunung des Turnier- und Springplatzes an der Meierei ermöglicht. Termine 2014: 17. April Reitabzeichen-Prüfung, 19. April Osterfeuer, 21. April Osterspaß für junge Mitglieder, 1. Mai Mai-Ritt, 1. Juni Vereinsturnier, 4. bis 9. September Jagdreiter-Tage, 19. bis 21. September Dressur- und Springturnier. norderney Kurier rund um den leuchtturm donnerstag, 17. april 2014 / seite 5 r h e m h Noc e ß ü r g s g n i l h Frü Gut ausbalanciert, geht es so ziemlich rasant durch die Dünen. lafplatz auf nicht sicher ist, ob er noch einen Sch Alle Hotels ausgebucht? Wer sich .. fen. tref n nge ehru nötigen Vork der Insel bekommt, sollte besser die Ein Sonnenbad im windgeschützten Strandkorb – so lässt es sich leben. Zusammenspiel der Elemente: Die Sonne lässt das Meer nur so funkeln. Die Seenotretter öffnen ihren Schuppen am Weststrand regelmäßig für Besucher. Auch an diesem Wochenende sind Veranstaltungen geplant. fOtO: KöSER fOtOS: nOUn tierischen Badespaß bietet der Spri ngbrunnen am Kurplatz. seite 6 / donnerstag, 17. april 2014 ER 53 J. sucht SIE für gemeinsame Zukunft. Möchte nicht mehr allein sein, möchte mein Herz verschenken.Sie 3 ZKBB, ca. 81 m² sollte lieb, treu und nett sein. 2. Etage, WHV-Peterstr. ab Chiffre 3383 Ostfr. Kurier,PF 1.8.14 od. früher, VB 17.500,- 100450,26494 Norden €. Tel. 0157/34634311 Hallo, ich bin 73 Jahre EFH mit Garage, und möchte gerne jemanden Bj. 1998, Wfl. 115m², Grdst. kennen lernen. Einen netten 700m², in Süderneuland I zu und ehrlichen Partner mit dem verkaufen, VB 165000 €. Tel. man viel unternehmen kann. 01724263157 Einfach spazieren gehen oder auch mal in Urlaub fahren! ChifEigentumswohnung in WHV, fre AH 990, PF 1352, 26400 zentrumsnah, 2 ZKB, Keller- Wittmund raum, Stellplatz, v. Priv. zu verk. 33.000,- €. Tel. 04425-973661 Ich bin 80 J. und ein wenig älter, schlank, humorvoll, lebendig und suche einen Mann ab Horumersiel 1-Zi.-Whg., 1. Etage, möbl., 80 J. und ein wenig älter. Wenn Balkon, 45 m², sonnig, ruhige Sie Lust haben mich kennenzuLage, PKW-Stellpl., Abstell- lernen, dann melden Sie sich raum (inkl. 2 Fahrräder) zu ver- unter Chiffre AH 989, PF 1352, kaufen. Tel. (0441) 882357 od. 26400 Wittmund (0152) 06430655 Ich suche nach längerer Auslandstätikeit eine schlanke, Luftk. Hage, DHH, nette Frau für eine gemeinsame 95m², 5 Zim., Grdst. 280m², Dez Zweisamkeit,. Bin 33 Jahre alt 2013 ganz ren., GH, Gart., Terr., und 1,73 m groß und gut situGarage, v. priv. zu verk. iert. Gerne mit Foto. Chiffre AH 129800€, Tel. 04936/1010 988, Superkombi, PF 1352, 26400 WTM Massiv gebautes Einfamilienhaus (kein Ytong) in Jetzt Partnerwunsch nennen ruhiger Lage, möglichst zeitnah Tel. 04454-8090003 PV www. zu kaufen gesucht, ca. ab Bj. weser-ems-liebe.de 65, ab ca. 700m² Grundstück, kein Bungalow, keine Windpar- Suche eine einfache Frau als Partnerin bzw. Lebensgeknähe. Tel. 0160 97723852 fährtin, ehrlich und zuverlässig, die Natur, Tiere und den Garten Neuharlingersiel Haus m. Eigentümerwohnung mag, kann auch Ausländerin und 2 Appartements, voll sein, Witwe oder Frührentnerin, möbliert, gesamte Wfl. ca. 160 Alter ab 60 Jahren. Nur ernstgem², Grundst. ca. 510 m², Win- meinte Zuschriften, mit Bild tergarten, Doppelgarage, zu wäre schön. Chiffre JW L 768, verkaufen. Tel. (0171) 8334237 PF 1120, 26435 Jever Immobilien Verkäufe Schöne Stadtvilla in Norden, 2012 komplett saniert, 155qm Wfl. (6 Zi, Kü., Bad, 2 WC, HWR), Terasse mit Garten. 195000€ Tel. 04931/9758436 o. 0174/6081587 Wittmund – Bauplatz ca. 500 m², Langeoogstr./Ecke Norderneystr., zu verkaufen. Tel. (04462) 4115 Immobilien Kaufgesuche EFH / Doppelhaushälfte in 26427 Esens von privat gesucht. Tel. (04971) 946652 od. (0160) 7621951 Eigentumswhg. in WHV gesucht, 65-75 m², Balkon erwünscht, evtl. auch als Kapitalanlage. Zuschriften unter WZ 19804, PF 1265, 26352 Wilhelmshaven Ferienwhg. an der Küste Kleine Ferienwohnung (ca. 40-60 qm²) mit Balkon zur Eigennutzung in Hooksiel und Umgebung zu kaufen gesucht. Tel. 01712892464 Theater Bürgerhaus Schortens, Sa. 5.4.14: Wir saßen nebeneinander und hatten des öfteren netten Blickkontakt. Ich möchte Dich gerne näher kennenlernen. Wenn auch Du Interesse hast, dann melde dich bitte unter Chiffre JW A 15, Oldenburger Str. 9, 26419 Schortens Verschiedenes 78-jährige "Sie" sucht netten, lebenslustigen und ehrlichen Partner für gemeinsame Unternehmungen. Chiffre AH 987, PF 1352, 26400 Wittmund Job auf 450-€-Basis in den Vormittagsstunden, von fleißiger Allroundfrau (40 Jahre) gesucht. Ware verräumen, pakken, kellnern, Küchenhilfe, einkaufen usw. Bitte nur seriöse Angebote! Tel. (0163) 6701288 norderney Kurier Unsere Außendienstmitarbeiter auf Norderney besuchen Sie gerne! Junge Frau sucht Vollzeittätigkeit im Hauswirtschaftsbereich (z. B. Seniorenheime), Großgärtnereien oder Baumschulen (kein Verkauf). Ich bin teamorientiert, belastbar und pflichtbewusst. Leerhafe ca. 15 km Radius. Tel. (04468) 918752 Kaufm. Hausverwaltung übernimmt Bankkaufmann / Immobilienprofi (Rentner). Tel. 0176/55035063 Rechtsanwaltsfachangestellte/ Phonotypistin mit über 30-jähriger Berufserfahrung sucht 450 €-Job als Schreibkraft, Bürokraft, Empfang etc. in den Nachmittagsstunden. Tel: 0176/63422979 Ilka Arends Heiko Schoolmann [email protected] [email protected] ! 0 49 31 / 925-161 ! 0 49 31 / 925-155 Melanie Thaeter ! 0 49 32 / 8 69 69 13 [email protected] Rufen Sie an, wir beraten Sie in allen Geschäftsanzeigenfragen! Reinigungskraft für Privathaushalt in Norden, 2 x in der Woche gesucht. (Minijob). 04931/15213 Wilhelmstraße 2 • 26548 Norderney Reinigungskraft 1x wöchentl. Rund ums Baby in Norden gesucht (Minijob). Tel. 0151/23023083 Babywiege – 40,- € Maxi-Cosi, 15,- €; KaminkehrSchlosser auf 450E Basis Set aus Guss, 15,- €. Tel. (0176) ges. f. unsere Maschinen z. Betreu- 78004040 ung u. Reparatur-wöchentl. feste Arbeitszeiten, Westerholt. Babywippe mit Musik und Spielteppich zu verkaufen. Tel. 01728133218 Tel. (0151) 62955198 Schüler/Schülerin ges.: 2x wöchentl. nachmittags 1 Stunde i.Raum Marienhafe älte- Computer / Spiele ren Herrn i. Rollstuhl spazierenfahren (Minijob). 04955 920913 PC/Laptop/Internetproblem IT-Techn. hilft 01757830730 Suche Reinigungskraft für Ferienobjekt in Norden/ Verkaufe Computer Norddeich. (Minijob).Tel. Windows7 Home Premium, 64 04931/2297 bit, mit Bildschirm, Tastatur u. Maus, ca. 2 Jahre, VB 200 €, Wer übersetzt mir einen norwegischen Text ins Deut- Tel. 01721742413 sche ? Tel. (04422) 991852 57-jährige Frau sucht Arbeitsstelle, ab sofort, Zuverlässige Putzhilfe als Altenpflegerin, 24 Std. Tel. für Ferienappartement in Norddeich gesucht. (Endreinigung/ (04497) 9266941 Gästewäsche), Minijob. Tel. 017637062505 Dipl. Bankfachwirtin sucht im Raum Esens / WTM Voll-oder Teilzeitarbeit im Bereich Büro, Verkauf, Betreu- Freizeitaktivitäten ung od. Beratung . KundM90@ Schutzgasschweißgerät web.de Einhell SGA 145 Turbo Tel. 04920/352007 Engagierte "Sie" sucht 450-€-Job im Verkauf (möglichst ganzjährig, nicht Bedingung) in Esens oder Neu- Zu verschenken harlingersiel, bitte Anruf unter Mutterboden (04974) 9395666 zu verschenken in Lütetsburg, Fahrer LKW 7,5 To. mit Stap- 01778677932 lerschein auf 450E Basis gesucht - Siloreifen zu verschenken wöchentlich feste Arbeitszeiten Tel. (04462) 7692 in Westerholt Tel. 01728133218 Wir blicken in Ihre Zukunft! Flotte Putzfrau Jetzt GRATIS testen! 0800f. Singlehaushalt in Berumbur 9191909 (gebührenfrei) gesucht (Minij.). 015116830196 Haus in Jever Beamter und Juristin, 2 Kinder, suchen ab Juli/Augsut Haus/ Wohnung zum Kauf, auch zur Miete. Wichtig: ruhige und zentrale Lage. Tel. (0020) 1094264123 HaussucheJever@ Für priv. Ferienhaus in Norden und Esens, zuverl. gmx.de Reinigungskraft zu sofort ges. (Minijob). Tel. (0162) 7048708 Spielhalle zu kaufen o. mieten gesucht in Norden und Umge- Gesucht 5-10x im Jahr, zuverlässige bung, Tel. 05921979931 Raumpflegerin für FEWO in Norddeich, gute Entlohnung Suche Baugrundstück in Norden + 10 km Umkreis von (Minij.). Tel. 041 76 370 78 71 Privat. Tel. (0171) 6238260 Haushaltshilfe für Ferienhof, halbtags mit FestSuche Mehrfamilienhaus anstellung gesucht, Tel. ab Bj. 1970, in Friesland. Tel. 01712432877 (04464) 430 Hausmeister Wohnung od. Reihenhaus mit Kenntnissen im Bereich oder DHH in Wittmund zu kau- Elektro/Maler/Trockenbau/Garfen gesucht. Tel. (0171) 8470802 ten sucht Anstellung in Volloder Teilzeit, Tel. 015756738201 Bekanntschaften anzeigen Elektro / Unterhaltung Gartenmöbel aus Wintergarten - massiv Buche - (4 Hochlehner, 2 Zweisitzer Bänke, 1 Servierwagen, 1 Hocker), Gartenmöbel - braun, Kunststoff - (Tisch 174 x 92) und 6 Stapelstühle mit Auflagen, 1 Kulissentisch, 160 - 320 x 90 cm, 2 d'braune Rattanregale (5 Böden) (160 x 60 x 30 cm) alle Preise VS, Tel. 04421/993490 Granitfliesen pol., 30,5 x 30,5 cm: 14 m² Kashmirwhite; 6 m² Star Galaxy; 2 m² Multicolor; 2 m² Labrador, 7,- €/m². Tel. (04944) 5815 Hochwertige Schrankwand B 3,20 m, wie neu, Preis VS. Tel. Neue Pflastersteine 0162-6267351 2 3/4 Paletten. ca. 30 qm. Rechteckstein 20/10/6 cm. Neuw. Gästeliege braun, 190 x 80 cm m. Matrat- Grau. Für hohe Belastbarkeit, ze, 10 cm; kleine Hundefiguren verschiebesicher u. Wasserveraus meiner Sammlung; Gob. sickungsfugen. Günstig gegen Stickpackungen zu verk. Tel. Abholung in Sande. Tel. 01705138085 ab 15 Uhr 04422-2106 Neuwertiges Schlafzimmer Dekor helles Holz, Schrank mit 7 Türen, davon 3 Spiegel, 3,50 m, Bett mit Überbau, 3.25 m, incl. Lattenrost und Matratze, Ende Mai zu verkaufen Tel. 017672449779 Samsung Galaxy S3 mini pebbly blue, nagelneu, orig.verpackt, zu verk., sowie ein Rattansitzgruppe Kiefernbett, 200 x 90 cm; und BMX Rad. Tel. (04461) 80776 neuer Schrank mit Spiegel und 2 Schubladen (B 95 x H 200 Elektro / Haushalt cm); Minikühlschrank; alle Preise VS. Tel. (04461) 82797 Bosch Gefrierschrank Schlafzimmer zu verk. 50,- €; Bosch Einbaukühl- neuwertig, schwarz-weiß, Dopschrank, 30,- €; Einrad, 20 Zoll, pelbett 1,85 x 2 m, Kleiderneuw., verchromt, 25,- €. Tel. schrank B136 H201 T55, mit 04421-303726 Nachtschränken, 04933 8788525 Tiefkühlschrank "Siemens", mit 6 Schubladen, Schrankwand Buche, 2,50 m, 30,- €. Tel. 100,- €. Tel. (04461) 80146 (04462) 4531 Möbel Gewächshaus – 2 x 3 m 2 Jahre alt, mit Innenausbau, Seitenwände 4 mm, Dach 6 mm, Doppelstegplatten, zum Selbstabbau, 200,- €; Regentonne, 500 l, mit Deckel, Hahn und Untersetzer, 20,- €. Tel. (04973) 1014 Schrankwand, 5-teilig, hell; Ostfriesensofa, beides neuw., je 350€ VB. Tel. 04936/6646 6 Schwingstühle Chromgestell, schw. Bezug, 60,- €. Tel. (04462) 23152 Tolle Ledergarnitur 3-2-1 Geschäftsanzeigen schwarz, Top-Qualität und makellos, Preis VS Tel. (0172) Acryl-Eckbadewanne Hole defekte Waschmaschigegen Anzeigengebür zu ver- 2383081 nen, schenken. Tel. (04462) 922812 Wohnzimmerschrank Geschirrspüler usw. Tel. sehr gut erhalten,Breite 3m 015207306517 Buchentisch – massiv Höhe 2.5m,günstig in 18. Kalen70 x 70 cm, Gartentisch mit derwoche zu verkaufen Tel. Hole Schrott, Kabel, Heizungsanlagen. 04934/4092 Glasplatte, 150 x 95 cm, 2 04936 7811 Kippliegen + 2 Dreibeinliegen, o. 01632079308 zu verkaufen. Tel. (04462) Rund ums Haus Umzüge, Entr. 986423 01741609057 2 Kunststofffenster Doppelbett Doppelvergl., 1,42 x 1,07 m, je Eiche mit Lattenrost und neuer 50,- €. Tel. (04975) 7123 Bekleidung Kaltschaumatratze, 140 x 200 für VB 200,- € zu verkaufen. 2 Rollliegen, Brautkleid mit Schleppe klappbar, m. Auflagen, wenig Farbe: Champagner, Stickerei Norden Tel. 0175/4017120 gebraucht, 60€. Tel. 04934/6260 und Perlen: bordeaux, Gr. 46, größenverstellbar durch Schnü- Eckschreibtisch Allgrasmäher, re, inkl. Reifrock u. Bolero, NP neu, noch verpackt, 60,- €; Herkules, wenig gebraucht, Hauswirtschafterin sucht Teilzeit-Anstellung (bis ca. 1200,- €, VB 490,- €. Tel. sowie Terrassenstrahler, 80,- €. Fahrantrieb, Viertakter, 950,- € Tel. 01754132130 30 Stunden/Woche), im Raum 04425-2594016 Tel. (04956) 1736 Wittmund / Esens / Aurich. Tel. Leder-/ Pelzmantel – Gr. 42 E - Gartengeräte (0173) 8882876 br. Ledermantel mit Pelzinnen- Garnitur 3-2-1 H ä c k s l e r, K e t t e n s ä g e , futter (Nutria), 70,- €. Tel. beige gemustert, günstig abzu- Laubbläser,Vertikutierer, HerHilfe für Garten gesucht geben. Tel. (04462) 7536 (04975) 7123 (Minijob). Tel. 04938/1285 renrad Tel. 04936 916690 Schnäppchen-Markise! Tolle Sonnenmarkise, creme/ grün, ca. 4 m, wasserd., m. Halterung, NP ca.1.000,- €, für 195,- €; 2 Cocktail-Stühle, caramelf., je 10,- €. Tel. (04462) 922626 Verkäufe / Versch. Alte Zinkwanne Butterfass (Holz), Waschschüsselständer; AEG Heimwerkerschrank; komplett. Tel. (04462) 5762 Aufsitzrasenmäher "Castle Garden", 63 cm, wenig gebraucht, zu verkaufen. Tel. (04973) 525 Berg-Gokart in gutem Zustand; 2 große Fußballtore, leicht zu montieren, 80,- € ges. Tel. (0172) 9011956 Easy-Sun Parasol AmpelschirmDurchm. 3,50 m, Elektro Fliesenschneider, 800 Watt wassergekühlt, Astschneider, Alu, ausziehbar bis 4,10 m. Tel. 04425/623 Einkochautomat und Schnippelbohnenpott aus Steingut, à 15,- €. Tel. (04461) 72152 Fahrräder und Metallbett 24er-Pegasus-Mädchenfahrräder (1x blau und 1x rot) und ein schwarzes Metallbett (90 x 200 cm, ggf. mit Lattenrost), zu verkaufen. Tel. (04461) 4167 Fenster 1,05x0,96 zu verkaufen, 017656712657 Fenstermarkise Br.3,50m, Auslauf 1,40m VB300€, Teleskop 30€. Tel. 04934 4146 Holder Einachser mit diversem Zubehör. Tel. (04461) 72727 Kopfsteinpflaster 600 Stck. 1€ - v. Priv., Kermi Duschkabine Echtglas neu Pendeltür, 1094x2000, NP 1300€, VB 700€. Tel. 0172/1742413 anzeigen norderney Kurier Micky Maus – 80 Hefte 1979 / 1980 / 1990; Fix und Kleintiere Verkäufe Foxi, 110 Hefte, 1978 / 1982; alle VB 50,- €. Tel. (04461) 1jähr. Traumhund 84284 Luca mag Hunde + Kinder + Kuscheln + Spielen. Er ist kastr. Ostfr. Handwagen handgef., zu verk., 01759383549 + geimp. u. wird m. Schutzvert. + gg SG abgeb. Tel. 049363114989 Säulen-Standuhr Jugendstil, Ende 19. Jh., technisch u. optisch sehr gut, VB Jg. dt. Riesenkaninchen, 777,- €. Auf Wunsch Bilder. Tel. grau, zu verk., 04936-6122 (04421) 4603828 o. 0176/83294950 Junge Riesenkaninchen (Schecken) zu verkaufen. Tel. Schranknähmaschine (04973) 377 voll funktionsf., Preis VS, + Beistelltisch, dunkel, zu verkaufen. Junger Hund Tel. (04465) 8469 (6 Mon.) geimpft, gechipt u. entw. aus gesundheitlichen Stangenofen Gründen v. Priv. in gute Hände und Aufsitzmäher, günstig zu abzugeben, 04936-5109012 verkaufen. Tel. (04977) 990022 KönigspudelxBarsoi Welpe Steckplatten, 3-fach, in nachweislich gute Hände zu 33m², 20 Stk. À 60m Länge, gebr., günstig abzugeben. verk. Weitere Info gerne unter Tel. (04959) 915499 04931/997544 Maine-Coon-Kätzchen Stromaggregat Elektra Beckum und Kraft- u. gesucht. Lichtstrom, Preis VS. Tel. 01635087865 01743609762 Süßer Rüde, 1 J. alt Marco liebt Menschen + Hunde Teichpflanzen von privat günstig zu verkaufen. + Katzen. Er ist lernwillig, leinenführ. + geimp. u. wird m. Tel. (04943) 688 Schutzver. + gg. SG abgegeViele Flohmarkt-Artikel ben. Tel. 04941-71159 günstig abzug., 04936-1866 Weiße Holzbank 1,60 m breit; 3 weiße Holzstühle mit Lehnen; 6 neuw. Auflagen; Tisch, weiß, 1,20 x 0,80 m; Tisch, weiß, 1,30 m, oval; 90,€. Tel. (04461) 3931 Kaufgesuche / Versch. Aufsitzmäher/Rasentraktor gesucht: Stiga, Castlegarden, MTD, Hercules, Twincut, ISEKI, egal welcher Hersteller, auch defekt, einfach alles anbieten! Tel. (04452) 8279 Elektrischer Rasenmäher Schnittbreite mind. 40 cm, gesucht. Tel. (04421) 51854 Nutztiere Verkäufe Güllefass – 6.000 l verzinkt, 2.600,- €. Tel. (04465) 429 Heu in HD-Ballen zu verkaufen. Tel. (04462) 7692 Veranstaltungen Rund ums Pferd Pferdeweide Düngerstreuer u. Pferdeboxen zu verm., ReitDrillmaschine, Kreisel- und Rüt- platz vorhanden, Berumbur. Tel. telegge, auch defekt, gesucht. 01625168030 Tel. (0173) 2171473 Weideplätze frei Kleiner Trecker gesucht Reitplatz vorhanden. Esens, Tel. und Anhänger / Kipper, auch (0178) 1648338 ohne TÜV oder reparaturbedürftig. Tel. (0172) 5223877 WTM – Pferdeboxen frei mit Halle. Tel. (0151) 12731494 Schwader Scheibenmähwerk und Kreisel- Kraftfahrzeuge heuer, auch defekt, gesucht. Kaufgesuche Tel. (0172) 5472950 Suche Audi A4 oder Golf III mit Automatik. Tel. Suche HD-Presse Welger, Claas oder John Deere. 0170/6042631 Tel. (01520) 8766358 Kraftfahrzeuge Verkäufe Kfz-Zubehör Verkäufe 20.00 Uhr 25.04.14 21.00 Uhr 26.04.14 20.00 Uhr 26.04.14 20.00 Uhr 30.04.14 19.00 Uhr 10.05.14 20.00 Uhr 14.05.14 19.30 Uhr 24.05.14 20.00 Uhr Schokolade – Das Konzert Indoor-Spielpark Sturmfrei, Neßmersiel € 25,50 Peter Pankas JANE Krautrock Kult Zum letzten Mal 2014 Stadthalle, Aurich € 17,50 The Hooters & Manfred Mann`s Earth Band Live 2014 Sparkassen-Arena, Aurich ab € 43,05 Sedaa Mongolian meets Oriental Autoreifen Pirrelli 215/60R 17 96H, neu, 4 Sommerreifen ohne Felge. Tel.: 04421-85582 06.06.14 Edo Zanki 08.06.14 Xavier Naidoo 20.00 Uhr 20.00 Uhr 28.08.14 20.00 Uhr 29.+ 30.08.14 Nordseehalle, Emden Expo Plaza, Hannover Roger Hodgson Sparkassen-Arena, Aurich action b Magnum & Saga 01.10.14 KOLLEGAH Nordseehalle, Emden € 14,00 ab € 46,00 Sean Paul Full Frequency Tour 2014 ÖVB-Arena, Bremen Habadekuk Kultur-Gulfhof, Freepsum ab € 38,10 4. Internationales Freepsumer Gitarrenfestival 27.09.14 Double Headline Tour 2014 € 47,20 Breakfast in America - Tour 2014 mit Rapalje, Oliensanc, Feuershow und Tanzdarbietungen! Gulfhof Meevenburg, Osteel/Schoonorth € 25,50 Hört, Hört Open-Air 2014 Albert Hammond € 15,00 ab € 46,00 € 16,00 2014 Adeweg 31 · 26529 Osteel · Telefon (0 49 34) 80 58 99 www.reitsport-osteel.de · [email protected] Mo.-Fr.: 09.30-18.30 Uhr · Sa.: 09.30-13.00 Uhr Sommerreifen 155/70 R13 (Continental) 4 Reifen auf schwarzen Stahlfelgen. Einen Sommer genutzt (Hyundai Atos).VB 180€. Tel. 04931/6560 Camping Verkäufe Wohnwagen (sehr gepfl.) Eriba 491 Nova, EZ 4/2000, mit Sturmzelt (neuw.), 4 Schlafpl., NR, keine Tiere, Antischlingerkuppl., TÜV/GAS neu, 6.600,€. Tel. (04423) 6964 Wohnwagen-Jahresplatz PKW Anhänger Anfängerauto Polo Kombi in Ostfriesland gesucht. Tel. (0175) 1930643 EZ 02, Preis 1500 € VB, TÜV 200€. 015258785430 03/15, Tel. 01772896943 Reifen für Kleinwagen 155/70/13, WR mit Felgen, SR Bootsmarkt Verkäufe Audi 80, EZ 12/91, 127tkm, grün/metal- o. Felgen, wenig gefahren, Boot mit Verdeck lic, 1300,-€ VB. 01704882498 120,-€VB. 04931/8106677 4,35m lang, 1,55m breit, mit Trailer, Suzuki Außenborder,9,9 PS, Tel. 04931/13760 ab 18 Uhr 20.09.14 Bürgerhaus, Norden aison Fahrradträger Twinny-Lord für 3 Räder, Preis VS. Tel. Wohnwagen zu verkaufen Bürstner Ventana 470TL, JG 04934/6260 2003, mit Vorzelt, Geschirr und weiterem Zubehör. VP 7000€ Kleinanhänger 2-Rad ungebremst, offener Tel. 015170570502 Kasten, 400kg, zul. Ges. Gew., 140x0,90 f. 100€ zu verk.. Tel. Camping Kaufgesuche 04931/7304 19.00 u. 14.00 Uhr Kultur-Gulfhof, Freepsum 6. Ostfriesische Walpurgisnacht Turnier s Gepflegtes Wohnmobil 15-Zoll-LM-Felgen original BMW, mit SR, 195/65 von privat zu kaufen gesucht Tel. (04954) 953783 R15. Tel. (0173) 8154300 Wir haben die Karten – SOFORT ZUM MITNEHMEN! Kartenvorverkauf & Gutscheine Christina Rommel REITSPORT OSTEEL Kaufgesuche TOP-EVENTS IN IHRER NÄHE 20.04.14 Reiten macht Spaß! Dülmener Wildpferd z. verk. Wallach, 11 Jahre, Falbe. Kein Anfängerpferd. Platz vor Preis VS. Tel. 0177/8972015 Leitplanken guter Zustand. Ca. 60 St. zu Einspännerwagen neu verkaufen. Tel. 0151-52383148 Licht-/Blinkanlage und Radio mit Ladestation u. Einspänner Su. kleineres SaugdruckgeGeschirr gute Ausführung mit bläse Kopfstück und Achenbachleine mit E-Motor, 01757798220 VB 3.500 Euro Einzelverkauf möglich, v.priv. Tel. 04931Viehanhänger 74402 für 2 Großtiere, m. Gitter, zu verkaufen. Tel. (04946) 1441 Hübscher Wallach dunkelbraun, 6. J., 1,68 m, brav Weidepumpe im Umgang, gut geritten, Dr. A., Lister mit 9 m Schlauch, kennt Gelände und Anhänger, in 017656712657 gute Hände, evtl. auch mit Anhänger, zu verkaufen , VS. Landwirtschaft Tel. (04975) 6279007 Junge hornlose Ziege kl. Zwergkaninchen und Schlachtkaninchen zu verk. Tel. (0157) 88180454 Suche Kipper von 8 - 18 t Tel. (0152) 58785422 Körfähige Deckbullen Weide- und SpaltenbodenerSuche Trecker – MB-Trac fahrung. Tel. (0171) 1980139 Mähdrescher, Maisleger, Kipper, HD-Presse, Drillmaschine, Landwirtschaft Pflug, Grubber u. Güllefass. Tel. Verkäufe (0174) 1872101 Ca. 100 HD-Strohballen à 1,50 € (auch in kleineren Suche Wiesenwalze Mengen) abzugeben. Tel. Breite 2,50 - 3,00 m. Tel. (01520) (04461) 963929 und (0171) 8766358 7416492 Trecker-Anhänger gesucht Ca. 60 Leitplanken Doppelachse, auch nur Unterguter Zustand, zu verkaufen. gestell. Tel. (04468) 322 oder Tel. (0151) 52383148 1498 Kaufe Zinn, Trödel, Flohmarktartikel, Pelzmäntel, Schmuck (auch Bernstein), Militaria, und alles aus Omas Zeiten, zahle faire Preise. Dieseltank – 1.000 l mit Pumpe; sowie Bruns015754218082 Anhänger, Zweiseitenkipper, 4,4 t, zu verkaufen. Tel. (0152) Kiefernmöbel Rattansessel, Bettdecken, Kis- 08965929 sen, Minibackofen usw. ges. Grasschnitt Tel. 0157/37260526 jeweils 2ha in Osteel und LeezSu. zweiflügelige Garagentür, dorf abzugeben. Tel. 04934 6562 Tel. 04934/1750 donnerstag, 17. april 2014 / seite 7 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 02.10.14 20.00 Uhr 17.10.14 20.00 Uhr € 15,00 Nordseehalle, Emden € 34,50 Kultur-Gulfhof, Freepsum € 13,00 King Tour 2014 Sparkassen-Arena, Aurich € 28,75 Max Raabe & Palast Orchester Für Frauen ist das kein Problem Nordseehalle, Emden Jürgen Drews Stadthalle, Aurich ab € 60,00 € 32,00 alle Preise ohne Gewähr SKN-Kundenzentrum Norden, Neuer Weg 33, Mo.-Fr. 9.00-18.00 Uhr, Sa. 9.00-14.00 Uhr Verlagsgeschäftsstelle Norderney, Wilhelmstr. 2, Mo.-Fr. 9.00-16.30 Uhr, Sa. 9.30-12.00 Uhr E-Bike, Marke Victoria, 28er, wenig gelaufen, 500 € VB, Tel. 04936/8746 Generic Toxic 50 Roller in weiß, 1,5 J. alt, nur 640 km, gedrosselt auf 25 km/h, Garagenfahrzeug, Sportauspuff, VB 850,- €. Tel. (04461) 83688 Herren Trekkingrad, neuwertig, Rolhoff 14-GangNabenschaltung, Magura HS33, Lock-Out Federgabel, VB 850 €, Tel. 01713872685 Jet-Helm – Größe XL mit Sonnenblende; sowie Herren-Motorradjacke; Gr. L; Damenhose Gr. 23. Tel. (04465) 944857 oder (0162) 7895404 KAWASAKI ZZR 600 Bj.00, TÜV neu, 52500 km,98 PS,schwarz/rot,Scottoiler,Koffe r+Träger,sofort fahrbereit, 1900,- € VB. Tel. 017664241251 Kettler Fahrrad, Vollfederung, FP 150€, zu verkaufen. Tel. 04933/914149 Motorrad 1000 Kawa, 137 PS, Bj. 1989, 54tkm, pepflegt, 2500,-€ VB. Tel. 04931-7700 Pegasus 50er 400€. Tel. 015157878407 Piaggio/Sfera 125 4Takt Verkaufe Roller Bauj.1998,1150 GFK Kajütboot AB 25 PS, 5,35 x 1,90 m, Preis 0Km,gepflegt,TÜV2015.VB 700.-€ Tel. 04936-6852 VS. Tel. (01520) 8244681 Zweiräder Verkäufe 125er Roller Kymco zu verk., Tel. 04931/2031 Suche gebr. Fahrrad bis 2 J., Gazelle. 04931/12195 Vermietungen 2 Zimmer, Kochn., Bad 2 Damenfahrräder Gazelle 3 J. alt, neuw., zu verk., WM 300,- € + Kaution, für Wochenendpendler oder Ähnli04936/7350 ches geeignet. Tel. (04462) 204861 24er Jungenfahrr. 3-Gang Nabenschalt., 85,- €, 24er Jungenfahrr., 18-Gang 2 ZKB ca. 35m² Kettenschalt., 85,- (je VB).Tel. in Hage zu verm. 04931/76228 ab 18 Uhr 0157-33236740 24er Mountainbike Jungen, 3-Gang-Nabenschaltung, Preis VS. Tel. (04461) 3747 2 ZKB OG-Whg in Moordorf v. privat zu vermieten, Mo-Fr 8.00-12.00 Uhr Tel. 04934/914246 50er Roller Typ REX 450 45 km/h, Km-Stand 1.288, funktioniert einwandfrei und wurde generalüberholt (Beleg liegt vor), VB 370,- €. Tel. (01522) 2860842 3 Zi. + 1 gr. Wohnkü. Bad/WC, WHV/Innenstadt, ruhige Wohnlage, GEH, Laminat, Kabel-TV, 1. Etg., ca. 68 m², 260,- € + NK, nach Renovierung sofort oder später mögl. Tel. 0151-70601498 Aerox, 45 km/h, Bj. 2004, 12tkm, 800,- € VB, 3 Zi., Kü., Bad/WC WHV/Innenstadt, ruh. Wohnla017620223975 ge, Gemeinschaftsgarten, GEH, Laminat, Kabel-TV, 2. Etage, Aus Bingo-Gewinn Ebretti Elektro-Roller, neu, zu 52,5 m², KM 225,-€ + NK, nach verkaufen, VS, 017128890990 Renovierung ab sofort oder später möglich. Tel. 0151oder 04931-7580 70601498 E-Bike 3 J. alt, technisch intakt, optisch 3 ZKBB mit EBK sehr gut, Marke Sparta, NP gr. Keller, ca. 81 m², 2.Etage, 1.600,- €, VB 650,- €. Tel. WHV-Peterstr., KM 335,-€ + (04421) 4603828 od. Uml., ab 1.8. Tel. 0157 /34634311 0176/83294950 ANZEIGEN seite 8 / donnerstag, 17. april 2014 norderney Kurier Geschäftsanzeigen VISSER VISSER ELEKTROTECHNIK ELEKTROTECHNIK NORDERNEY GMBH IM 52A AmGEWERBEGELÄNDE Hafen 8 V N E Kein Licht, kein Strom, Mei Zen Die neue Methode aus Amerika Hautverjüngung und Antifalten-Therapie Von der Insel für die Insel. Geschäftsstellen Norderney Ihre Wochenzeitung Praxis wir kommen schon TEL.: 99 05 05 ÖffNuNgszeiteN OsterN Bülowallee 6, 26548 Norderney Tel.: 0157 / 77 33 72 07 E-Mail: [email protected] www.ostfriesland-magazin.de Rieker - Lillifee - Killtec GROSSER MARKEN-SCHUH-VERKAUF ! SCHUHE ...über 3000 Paar... ! Alles zu Outlet-Preisen! NORDDEICH n ur .. 3 Tage . Haus des Gastes - Am Strand MITTWOCH, 23.04. bis SAMSTAG, 26.04. Geöffnet: 10 - 18 Uhr / Veranstalter: Nero-Trading GmbH, Kurze Mühren 1, 20095 Hamburg, Angebote solange der Vorrat reicht - TEVA - Tatonka - Buffalo - Verschiedenes Neuapostolische Kirche, Gemeinde Norderney Lädt zu den Gottesdiensten am Karfreitag und Ostersonntag herzlich ein. Gottesdienst-Beginn: 9.30 Uhr Südwesthörn 2 und viele mehr... Waldläufer - Helly Hansen - Caprice - KangaROOS - FILA - BIRKENSTOCK - tigung Neuanfer eitung rb und Aufa er h ic tl säm öbel! te Pols rm Rufen Sie uns an, wir machen Ihnen ein unverbindliches Angebot! Raumausstatter Ostern 2014 FRÜHJAHR | HERBST ReedereibÜro im Haus Schiffahrt 08.09. bis 09.11.2014 31.03. bis 29.06.2014 18.4. Karfreitag 19.4. Ostersamstag 20.4. Ostersonntag 21.4. Ostermontag CARE hilft Ihnen zu helfen: Mit nur 5€ können Sie einem Kind z. B. in Haiti 2 Wochen das Überleben sichern. Senden Sie eine SMS mit CARE an die 81190 und unterstützen Sie uns mit 5€ (zzgl. SMS-Versand, Charity-Erlös 4,83€/SMS). www.care.de FahrkarteNausgabe am HafeN NorderNeY 18.4. Karfreitag 19.4. Ostersamstag 20.4. Ostersonntag 21.4. Ostermontag G m b H Remels · Ostertorstraße 37 Telefon: 0 49 56 / 6 77 www.raumausstatter-bruns.de 5.45 - 19.15 Uhr 5.45 - 19.00 Uhr 5.45 - 19.00 Uhr 5.45 - 19.00 Uhr 6.15 7.30 8.45 10.15 11.45 13.15 15.15 16.45 18.00 20.30 1) 19.15 1) zusätzlich freitags 1) auch am 17.04., 28.05. und 18.06.2014 mit Kfz-Beförderung ohne Kfz-Beförderung Aktiengesellschaft Reederei Norden-Frisia Tel.: 04932 913-0 www.reederei-frisia.de AB NORDERNEY NACH NORDDEICH, AUSFLÜGE IN DAS WELTNATURERBE WATTENMEER UND ZU DEN NACHBARINSELN. Wissen, woher der Wind weht! Abonnieren Sie jetzt die Tageszeitung „Ostfriesischer Kurier“ und Sie erhalten das „Ostfriesland Magazin“ für zwölf Monate gratis! unabhängi Genießen Sie zwölfmal im Jahr pure Lesensfreude mit dem Lieblings-Magazin der Ostfriesen! nger achten! Die Klein en fiebern tigen Tag dem heuentgegen, schon seit Langem denn heute tini. Da holen ist Marbunten Later die Kinder ihre nen raus, schm ken und indann von verkleiden sich, um Haus zu Haus hen und mit ihren Liedezu zieden Refor rn an mator Marti zu erinn ern. Und n Luther hoffen sie dabei auf natürlich liche Beloh eine fürstnung ... sollten daher Autofahrer sonders achtsheute Abend beam sein, viele Kinde denn geisterung r achten ob der BeBe nicht auf beim Martinisingen den Verke könnten sie hr. Zudem leicht übers in der Dunkelheit ehen werde n. aus alle politik r Welt Das von der Schuldenk geplagte Griec rise henland erhält eine neue Ministerprä Regierung. dreou künd sident Papantritt an. In igte seinen Rückeiner Ferns sprache sagte ehaner, Griec land erhal te eine Regiehender nationalen rung Einheit. "EH !'6F! 6;5 !D$(/1-+*,,1 #1)9 rparteilich e tageszeitun donner stag, 10. novemb flo rian Auf Martinisä ge und übe g für den Landkreis er 2011 be ratun Bank-azubis g Mitschüler haben ihre schule in in der conerusBank-Frag en kompetent beraten. Seite '&$*.(3,2" /&4"7 !&%"5 #4%%-6&5 <D#@& <+D%JD+%/,,-G ,G-$(@&: !DG0JD+%/,,-G 1 #1. 1: (/I$3 A/+1 )+D%$( aur ich 1,20 euro 015)1 + / h 5517 !2.+$1) 3 C=>4= ;/+.-1 H-G5 4?7B387B 43=>= N HEUTE FR 4 verängstigte Zeuge rettet r rocker nich t prozess Beide angekla gten gericht urtei lt: drei Jahre und HocHwas W 9 7 3 O S SA ser 7 Norddeic 10. nov.: H 11. nov.: 10.58 Uhr 23.19 Uhr 11.37 Uhr 23.54 Uhr em oH ne tad dig S spitzenwe rfer der eM 201 dirk taddigs wird bei 2 in italien europameiste fehle r aus Neuw n. der wurde am rücken oper esteel iert. Seite 15 verurteilt drei Monate gesetz zu drei Jahre sowie Monaten n und drei zwei Jahre und neun urteilt. DerFreiheitsstrafe verMonate in 45-jährige geklagte haft. aus Emde MitanViele norde wegen Versto n auricH/MA r Bürger nahm ßes gegenmuss en an der den Ange RI – Für die bei- Waffen- und n o r dW Gedenkfeie klagten des Kriegswaff das kontrollges est/bre r im Synag mium MC etz für zwei enm Gregab en Landtag besch ogenweg teil es vor dem und gericht Auric ließt Amts- ter. neun Monate hinte Jahre Gaststätten fOtO: JÜRJEn h Freisp r Git– aber nur gesetz. S rüche in einigen Dass der Anklagepun wenig W i rts c kten. Hinsi en zeuge aus Hauptbelastung haft lich der meist sEsens chtBernie Eccle vor Geric zurückgeru wurden sie en Tatvorwürf ht dert Bestechun stone sagt im e nen vom Schöf Schuldvorwist und seigsprozess richt für schul fengeaus. urf pressung der ErDer 48-jä dig befunden. s p o rt nicht mehr hrige Haup recht andacht geklagte auftan- angekerhielt, half dem Gute Erinn aus Upga Hauptwurde wege lagten nt-Schott Deutschlanerung: 2001 spielte norden/IS hier geseh wenig. „Wer ihn d in Kiew Körperverle n Erpressung H – Nur en hat, trauten sich 1:1. , wenig Nötigung tzung, versuchter klar, wie viel Angst dem war pa n o r am am 9. Nove e Ostfrieslan ber 1938, ama d, sagte der Zeuge mVerstoßes in drei Fällen und hatte. Das war Der machen. den Mund aufzu- Boll von der Nord Ursula der gegen das beinahe Händen mit Waffenzu Deutsche n ben vom Nichts sei geblie- nonitengemeinde er Men- AbenSynagogenweg an Richter Ulrich greifen“, sagte den Pius Kötting. jüdischer blühenden Leben nerte gemeinsam . Sie erin- gen d, an dem die Synag brannten mit Pasto Gemeinden Jan Lüken Heinz – und mahn or das Schm in jährli chen Anda id in der vergeGeschehene nicht te, jubelt cht am Norssen: „Die zu in Las Menschen müssen wach Vegas sein.“ (Seite för 3) derung über den Gewinn der oStfr Poker -Welt ie ieSla terschaft. meisDer schaftsmin nd – Das WirtPoker-Anfä 22-jährige der Entde nover hat isterium in Hanckun Han rhein-West nger aus Nordgen 2013“ Ostfriesisc derprojekt vorgestern Förder hen Land För als 8,7 Milliofalen strich mehr schaft in eine Veranstaltungsha „Europäisce aus Mitteln des Aurich wird mit nen Euro berichtete ein. 512 800 lle (wir hen Fond unterstütz gionale Entw ers mit s für ret. Das entsp Euro hungsweisn) saniert bezie re jeweils icklung“ (EFRE - bezus zwei Millionen e gebaut richt Auf und der „Gem daX Euro chuss ) Gesam in etwa der Hälfte werd einschafts - 3,48 % gabe zur der derniBorkum werden die en. sind für t. „Diese Projekte tkost 5753 auf auf5961 (Vortag) ganz sierung und Mo- von lütet Für den en. regionalen Verbesserung der Attraktivie Bedeutung Ostfriesland schunSburg/JEn – Umbau derweiteren Aus- und rung der Infrastrukt Eine Mi- den und es wertur“ (GRW Wirtschaftsstrukg aus dow jone Infrastrukt und k ur die Vorau S - 2,85 % Gesichtern neuen und alten ur am PromGesundheit im für Kur zur Schaf 11823 – und Ostfr) bekannt gegeben Großen Meer erhäl ssetz bildet den 12170 (Vortag) Berei fung neue ungen Rat der ieslan enad mein t ch die d profitiert e mit einer de Südb davon. Das neuen Ge- Euro r AusbilGeme Million dungs- und Arbeitsplät für die Wahl inde Lütetsburg ZinSen Umlaufre Kultur ohne „Kulturnetzwerk eine Million rookmerland bad gefördert. Im Nord schaf ndite sollen beisp Euro. Dami Carolinens see- die fen“, reagierten ze ge- Am Diens periode bis 2016. Grenze – 1,51 % t werd geste Land Kiosk 1,51 % (Vortag) iel-Harlesi tagab CDU-Land ielsw el neten tagsabgeor rn das Gremium end hat sich , die Touri eise der Solehen die Erneuerung Hermann d- Sitzun zu seiner s-Info oder allenbade des euro EZB-KUR ersten Dinkl Thiele und g im s und S Umstruktu 1,3540 $ Reinhard a, Ulf mert getroLützbörger Bumrierung des die wald in 1,3830 $ Hege- stand (Vortag) ffen. Haup Stand: 20.14 Foy- nahm einer ersten Stellu Uhr teil tbeMehr waren Form e. ng- und alitäten als 10 Perso Insgesamt 0 Gerd Mam nalien. So wurd J 106 u d Kämp e oka in kon tak ganz Ostfri fer aus zum Lütetmen (VBL) erneu t t norde sburger der Jahnh esland haben in meister gewä ZeNtrale Bürgern alle die Kreis hlt. Er bekam 04931 terschaften alle Stimm meis/ 925-0 norden – Am redaktioN Dienstagm legen. Zu en seiner RatskolU 11 ausge der Altersklasse ist eine ittag seine 04931 tragen. Die 76 Jahre m Stellvertre/925-230 stuhl sport ter wurde alte Roll besfahre Roll- tens vorbereitet Sven Lüpp 04931/925en 22 teilne gewählt (Seite en (VBL) aNZeigeN kehrsunfalrin bei einem Ver 235 Ver- mer der gastg h10). l in Norden 04931/925ebenden aBo-servic verletzt word schwer Kampfgem 151 Judoe 04931 en. einschaft /925-133 Aus dem Ausd verlag domin norde emFe Feldp ierten n fad 04931/925dkom ist ein Baustldpfa komm die titelk mend drucksacH end mit gleich 174 ämpfe eN 04931 19 die Weste ellenfahrzeug in /925-176 nen. neun Medaillengewine-Mail gen. Der rstraße eintgebo mal glänz Fahrer missa ebo- starken ten die die Vorfa JKG-Kampf ok-redaktion chtete hrt eines sportler ters. Um Transpor- dabei als Meist ok-sportreda @skn.info einen Zusam por er. Zu den juiSt – Die stoß zu verm anzeigenann [email protected] men- acht Vizemeistern heutige konst eiden, leitetmen ierende Ratss des Fahrer in aboservice@ [email protected] itue der gehör t auch Micha Vereins dürfte spannitzung auf Juist Vollbremsuhöchster Not eine der (foto, el Schreiverlag@skn. skn.info end werde ng ein. r.). denn seit für ist die 76-jä [email protected] die Starte Dadu ging es in n, hrige Rollst rch (Drucksachen) munalwahl der letzten Komnorden gleich r fahrerin uhl uhl- tig um die in Machtverh haben sich die Qualifikatio zeischwer verlet dem Transport den ältnisse auf n zu Bezirk sel verändert. der InBaustellenf zt worden. Das die am 27. smeisterschaften, decker, der Jan Doyen-Walsich unerk ahrzeug entfernte nove mit Absta annt vom denburg ausge mber in Olmeisten Stimm nd ort. Unfalltragen werde en auf der die Insgesamt sel erhielt, n. Hinweise In13 poch Judoka t auf einen an die im schafften zei Nord Verw Sitz Poli Poliden Sprun der JKG en unter den ihm altungsausschuss, g zu den weite 04931/9210 Telefo rführe die n nden titelk CDU-Frak . allerdings fen (Seite tion ämp15). fOtO: wollte. Sie nicht gewähren StROMAnn Ratsneulin sah stattdessen Vries auf g Hans-Ludwig de Doyen-Wa diesem Platz vor. schen die ldecker hat inzwi CDU-Frak lassen (Seite tion ver14). gedenken inmitten dean die Pogromnacht r stadt nor Mennoniten den gemeinde gest altet Sie haben morgens bis 9.30 Uhr Zeit und möchten sich noch etwas dazu verdienen? DANN SIND SIE HIER RICHTIG! WIR SUCHEN Zeitungszusteller NORDERNEY Inte re der n i s n s u s e Wilh Sie elmstra ? Besuchen Sie uns an: ße 2 oder rufen (0 49 32) 8 69 69 -10 Mon r ta 0 Uh 0 0 – 12. reitag 9.00 – 16.30 Uhr, Sa. 9.3 Wir freuen uns auf Sie! dicker eu-Z uschuss für geldsegen Landschafts aus hannov er fürs gro -Projekt ße Meer: ein e Million eur Lesen Sie als Neu-Abonnent den Ostfriesischen Kurier für mindestens 12 Monate und wir schenken Ihnen ein Jahres-Abonnement des Ostfriesland Magazins im Werte von 56,80 E*. o 76-Jährige im r rollstuhl schwer verletz t Cdu-Frakti verlassen on Rücksendung des Bestellscheins an: Ostfriesischer Kurier · Vertriebsabteilung Postfach 100450 · 26494 Norden Fax (0 49 31) 925-292 E-Mail: [email protected] Abonnement-Beginn: Sollen wir die Lieferung nach Ablauf der 12 Monate fortsetzen? Name Ja Nein Straße, Haus-Nr. Telefon Bank Bankleitzahl Konto-Nr. OMa-Bestellung kostenlos: (Bitte ankreuzen. Angebot gilt nur innerhalb Deutschlands) für mich. Adresse wie oben Name Lieferung ab: Monatlicher Bezugspreis 27,30 c im Verbreitungsgebiet zum Verschenken Widerrufsrecht: Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von zwei Wochen ohne Angabe von Gründen in Textform (z. B. Brief, Fax, E-Mail) oder, wenn Ihnen die Sache vor Fristablauf überlassen wird, durch Rücksendung der Sache widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform, jedoch nicht, bevor Ihnen auch eine Vertragsurkunde, Ihr schriftlicher Antrag oder eine Abschrift der Vertragsurkunde oder des Antrags zur Verfügung gestellt worden ist und auch nicht vor Eingang der Ware beim Empfänger (bei der wiederkehrenden Lieferung gleichartiger Waren nicht vor Eingang der ersten Teillieferung) und auch nicht vor Erfüllung unserer Informationspflichten gemäß § 312c Abs. 2 BGB in Verbindung mit § 1 Abs. 1,2 und 4 BGB-Absendung des Widerrufs oder der Sache. Der Widerruf ist zu richten an: SKN Druck und Verlag GmbH & Co. KG, Vertriebsabteilung, Postfach 100450, 26494 Norden Widerrufsfolgen: Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren und ggf. gezogene Nutzungen (z. B. Zinsen) herauszugeben. Können Sie uns die empfangene Leistung ganz oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren, müssen Sie uns insoweit ggf. Wertersatz leisten. Bei der Überlassung von Sachen gilt dies nicht, wenn die Verschlechterung der Sache ausschließlich auf deren Prüfung, wie sie Ihnen etwa im Ladengeschäft möglich gewesen wäre, zurückzuführen ist. Im Übrigen können Sie die Pflicht zum Wertersatz für eine durch die bestimmungsgemäße Ingebrauchnahme der Sache entstandene Verschlechterung vermeiden, indem Sie die Sache nicht wie Ihr Eigentum in Gebrauch nehmen und alles unterlassen, was deren Wert beeinträchtigt. Paketversandfähige Sachen sind auf unsere Kosten und Gefahr zurückzusenden. Nicht paketversandfähige Sachen werden bei Ihnen abgeholt. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen erfüllt werden. Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung Ihrer Widerrufserklärung oder der Sache, für uns mit deren Empfang. Ende der Widerrufsbelehrung. Vorname Straße, Haus-Nr. PLZ, Ort BESTELLSCHEIN * Dieses Angebot kann nur einmal pro Haushalt in Anspruch genommen werden. Es besteht kein Rechtsanspruch. Vorname PLZ, Ort In Lütetsbu bleibt vielesrg beim alten ✁ Stellenmarkt g bis F täglich 6.15 7.30 8.45 10.30 11.45 13.30 15.30 16.45 18.15 den abend Ein carePaket hilft für Norddeich Norderney ab ab 10.00 - 12.00 Uhr 9.00 - 12.00 Uhr 10.00 - 12.00 Uhr 10.00 - 12.00 Uhr 144. Jahr gang / num mer 263 Wenn ein Kind hungert und Unterschrift: Telefon Bitte ankreuzen. Ich bin damit einverstanden, während und nach der Belieferung telefonisch und schriftlich Marketinginformationen ausschließlich vom SKN Druck und Verlag zu erhalten. Meine Daten werden nicht an andere Unternehmen veräußert.