FORMA DE PAGAMENTO DE IMPOSTO MUNICIPAL Como proceder

Associação Internacional de Ota
FORMA DE PAGAMENTO DE IMPOSTO MUNICIPAL
Os impostos municipais poderão ser pagos em instituições financeiras (Bancos, incluso o Banco
de Correio), em lojas de conveniência, no guichê da Divisão de Recolhimento de Imposto (piso 2/guichê
23 desta Prefeitura), através de débito automático em conta bancária, nos postos de serviço da
prefeitura “Service Center” e nos centros comunitários municipais “Gyousei Center”.
■ Como proceder
Dirija-se ao guichê da Divisão de Recolhimento de Imposto da prefeitura ou de uma das
instituições financeiras, de posse do guia & aviso de recolhimento (boleto) de imposto enviado por
esta Prefeitura, para efetuar o pagamento. (Os impostos Municipais poderão ser pagos também nos
postos de serviço da prefeitura “Service Center” e nos centros comunitários municipais “Gyousei
Center”.)
Também, é possível efetuar o pagamento em qualquer loja de conveniência deste país.
Outra alternativa prática para pagar os impostos municipais é através de débito em conta
corrente ou poupança de instituições financeiras (Bancos, incluso o Banco de Correio).
Lojas de conveniências onde podem ser realizados os pagamentos de impostos:
(Data base: 31 de maio de 2014)
Every-one
Kurashi House
Coco Store
Community Store
Circle K
Sunkus
Three 8
Three F
Seikatsu Saika
Save On
7-Eleven
Daily Yamazaki
Mini Stop
Family Mart
Poplar
Lawson
Yamazaki Daily Store
Outros locais onde podem ser realizados os pagamentos de impostos:
Gunma Ginko
Resona Ginko
Saitama Resona Ginko
Mitsui Sumitomo Ginko
Ashikaga Ginko
Towa Ginko
Tochigi Ginko
Kiryu Shinyou Kinko
I・O Shinyou Kinko
Ashikaga Oyama
Shinyou Kinko
Akagi Shinyou Kumiai
Chuo Roudou Kinko
Shinonome Shinyou
Kinko
Ota-Shi Nougyou
Kyoudou Kumiai
Gunma Mirai Shinyou
Kumiai
Nitta Midori Nougyou
Kyoudou Kumiai
- Nas Agências de Correio e do Banco de Correio “Yuchou Ginko” da região Kanto e da Província de
Yamanashi (limitado para pagamentos dentro do prazo de pagamento).
- Na Prefeitura Municipal de Ota (piso 2/guichê 23), Divisão de Recolhimento de Imposto “Nouzei-Ka” e
nos postos de serviço da prefeitura “Higashi Service Center” e “Nishi Service Center”.
- Nos Centros Comunitários Municipais “Gyousei Center” de Kuai, Sawano, Niragawa, Torinogo, Godo,
Kyuhaku, Housen, Morita, Ojima, Serada, Kizaki, Ikushina, Watauchi e Yabuzukahonmachi. (Exceto o
Centro Comutário Municipal “Ota Gyousei Center”.)
Informações: Prefeitura Municipal de Ota (piso 2/guichê 23)
Divisão de Recolhimento de Imposto “Nouzei-Ka”
TEL: (0276) 47-1936
Prefeitura Municipal de Ota 〒373-8718 Gunma-Ken Ota-Shi Hama-Cho 2-35
TEL:(0276)47-1111(geral) / FAX:(0276)47-1888 Funcionamento: 8h30~17h15 (dias úteis)