Cabaret Volant - Irmãos Sabatino

e
apresenta o espetáculo
“Cabaret Volant”
Contexto
!
Este espetáculo faz parte de um projeto que visa proporcionar, trocas e
intercâmbios artísticos, pluralidades de linguagem e outras preciosas entrelinhas que se
constatam nesses movimentos artísticos repletos de valores humanos e conhecimentos.
Neste formato os grandes privilegiados serão os espectadores, que terão contato com
uma das mais tradicionais e grandiosas formas de expressão e arte, os trapézios
voadores.
!
Com artistas Brasileiros no elenco que atualmente representam as melhores
referências nas técnicas e modalidades circenses em questão, atuam nos melhores circos
e casas de espetáculos do mundo. Sendo assim Cabaret Volant, proporciona um
panorama do circo contemporâneo, afim de entreter, difundir e socializar experiências,
linguagens e conhecimentos.
!
Espetáculo
”Cabaret Volant”
Apresentação
Cabaret Volant é um espetáculo de variedades circenses com temática aérea. Um
repertório inusitado, repleto de virtuose, vôos e poesia. Um intenso dialogo entre medo,
tensão, ansiedade, alegria e euforia. Números do repertório dos Irmãos Sabatino com as
técnicas de Quadrante, Barra fixa, Petit volant e artistas convidados são o corpo do
espetáculo. A alma… …a platéia.
Une a teatralização, circo e a performance de fácil compreensão, com apresentador no
maior estilo tradicional. Apaixonado, quer se casar a qualquer custo com as dançarinas do
corpo de baile. Avisado, que isso traria problemas, não da ouvidos e dá início a uma série
de confusões entremeadas pelos lindos atos performáticos.
O espetáculo Aéreo, de caráter cômico e virtuoso, mescla contracenas ao repertório de
números circenses de alta qualidade técnica. Deixa qualquer expectador de queixo caído
e com dor nos abdominais de tanto rir.
Inspirado na Belle Époque em meados de 1800, na frança e nos cabarets, com lindos
corpos de baile e suas coreografias ritmadas que deixavam qualquer ser apaixonado.
Fechando o Cabaret Volant o grandioso numero de petit volant, realizado sob a temática
do Can can. O cancan é uma dança francesa criada em 1850, sempre realizada por
lindas moças, vestindo roupas coloridas e esvoaçantes, com liberdade de movimentos, ao
som de trombones e cornetas, em passos extremos de sensualidade e acrobacias em que
as dançarinas, em seus trajes fascinantes, faziam perder a cabeça toda a Paris. No
entanto o palco desta vez é um clássico aparelho circense, o trapézio de vôos, petit volant
e as dançarinas/trapezistas um tanto inusitadas.
Este número originalmente composto por Felipe Matsumoto, Domingos Montagner,
Fernando Sampaio e Cláudio Costa. Hoje, remontado dez anos mais tarde, surpreende
com seu novo virtuosismo. Sob direção cênica de La Mínima contando no elenco com os
Irmãos Sabatino, Claudio Costa e Marcos Porto é simplesmente imperdível!!!
Dependendo das condições técnicas, pode variar a ordem ou os números que compõem
este espetáculo.
Sinopse:
Cabaret Volant é um espetáculo de variedades circenses com temática aérea. Um
repertório inusitado, repleto de virtuose, vôos e poesia. Um intenso dialogo entre
medo, tensão, ansiedade, alegria e euforia. Um grandioso espetáculo, que por sua
natureza valoriza a virtuose, o inesperado, o controle o suspense e a suspensão!!
Direção
Irmãos Sabatino
Concepção e Coordenação Técnica
André Sabatino
direção de coreografia dos numeros: tecido, lira aérea e melindrosas
Cinthia Beranek
Direção do númeroIrmãos Sabatino na Barra fixa
Mark Bromilow
direção do número Can Can Volant
La Minima
Elenco
Martin Sabatino
André Sabatino
Marcos Porto
Nathalia Vooren
Luciene Bafa
Cinthia Beranek
Tempo total: 50 min
Livre para todas as idades
Vídeos
http://irmaossabatino.com.br/espetaculos/cabaret-volant
Descritivo Técnico
Palco:
4m (larg) x 16m (Comp) x 7m (alt)
Energia: 220V e 110 V.
Tempo de montagem:
10 horas
Tempo de desmotagem:
3 horas
Piso deve ter inclinação inferior a 5%
tempo de duração do espectáculo 50 minutos
Espaço para guardar equipamentos
Linólio ou superfície adequada
Iluminação: necessária se à noite e em recintos fechados
Observações:
A mais de uma forma para viabilizar a montagem do aparelho.
a estrutura pode ser montada com traves ou suspensa nas vigas pré existentes.
fixa-se através de chumbadores, estacas, colunas pré existentes ou ainda em bombonas
de 1000L d’água de forma que não se danifiquem nem necessite de nenhuma estrutura
local
Luz
tipo
potencia
quantidade
PC
1000W
40
Elipso com íris e Faca
1000W
15
Pim Bim
--
4
Platéia
--
3
Gelatina azul
12
Gelatina azul Corretivo
12
Gelatina Ambar
24
Som:
Quatro PA’S com potência apropriada para o espaço de apresentação e público esperado.
Mesa de som de 8 Canais, 02 Microfones Head Set, 01 microfones sem fio, Cabo P2 para
P10 ou RCA, 01 pedestal
Aparelho sobre traves
Rider Técnico
Vista Lateral
Estrutura com Traves
03 Pontos de Ancoragem
300 kg Cada
tecidos
Trave Quadrante
tecidos
Trave Trapézio
5,00m
6,30 m
5
Contra Peso
1 ton
Banquilha
4,00m
Contra Peso
1 ton
lira
Contra Peso
1 ton
Contra Peso
1 ton
Contra Peso
500kg
20,00m
Aparelho Suspenso
Rider Técnico
Vista Lateral
07 Pontos de Ancoragem
300 kg Cada
R
Quadrante
tecidos
tecidos
or
ad
ul
eg
ha
uil
nq
Ba
4,00m
lira
Trapézio
Contra Peso
1 ton cada
Contra Peso
1 ton cada
6
m
6
6m
Contra Peso
500 kg cada
m
20,00m
Contra Peso
1 ton
Contra Peso
500kg
Contra Peso
1 ton
20,00m
6,00m
ponto de ancoragem
tecido 300kg
Quadrante
ponto de ancoragem
lira 300kg
Trave trapézio
ponto de ancoragem
tecido 300kg
Banquilha
6,00m
Rider
Vista Superior
Contra Peso
1 ton
Contra Peso
500kg
Contra Peso
1 ton
Espias fixas em colunas ou Bombonas de 1000L
20,00m
SAIBA MAIS SOBRE OS IRMÃOS SABATINO
Facebook
www.irmaossabatino.com.br
Contatos:
André Sabatino Caldeyro: (11) 982805808 / 23060655
[email protected]
Martin Sabatino Caldeyro: (11) 981212947 / 23060655
[email protected]
Colocamo-nos à sua inteira disposição
para esclarecer quaisquer dúvidas.
Atenciosamente.