Preise sArDiNieN

32
Preise SARDINIEN
Katalog Seiten 2 – 3
Reisedaten 2013
August
Ab Bern nach Olbia jeden Samstag
September
31
7
14
Flugzuschlag pro Person retour
21
28
+60
+60
Für Abreisen vor dem 31. August 2013 kontaktieren Sie uns bitte – gerne stellen wir Ihnen ein Arrangement zusammen.
IM PAUSCHALPREIS INBEGRIFFEN
–Direktflug mit Helvetic Airways
–Flughafen-/Sicherheitstaxen
–20 kg Freigepäck pro Person
–Transfer vom Flughafen zur gebuchten Unterkunft oder ­Miet­wagen
(gem. Ausschreibung)
–Unterkunft und Verpflegung entsprechend dem von Ihnen g
­ ebuchten
Arrangement
–ausführliche Reiseunterlagen
–Betreuung durch lokale Belpmoos-Reiseleitung vor Ort
in ­deutscher oder englischer Sprache
Oktober
5
12*
*letzter Rückflug
NICHT INBEGRIFFEN
–Annullationskosten-/SOS-Schutz-Versicherung CHF 45.–
–Flugzuschläge an den aufgeführten Daten
–Verpflegung an Bord
–Auftragspauschale, Ihr Reisebüro kann eine Auftrags­pauschale für
Dossierbearbeitung und Reservation erheben.
Belpmoos R
­ eisen AG verlangt eine Pauschale von CHF 50.– pro
Auftrag/Rechnung
MAHLZEITEN: OM = ohne Mahlzeiten, ZF = Frühstück, HP = Halbpension, VP = Vollpension, AI = All Inclusive
Es gelten die Allgemeinen Reise- und Vertragsbedingungen von Belpmoos Reisen AG, Münsingen
pauschalpreise pro Person in CHF
Hotel Tre Monti ***
28.09. – 12.10.13
Baia Sardinia
1 Woche
geöffnet bis 15.10.13
+ Woche
14.09. – 27.09.13
07.09. – 13.09.13
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
31.08. – 06.09.13
1 Woche
+ Woche
Doppel Standard, Balkon oder Terrasse, ZF
(max. 2 Erw.)
890
350
980
490
1‘150
581
1‘220
679
Doppel Standard Meersicht, Balkon oder T­ errasse, ZF
990
462
1‘130
602
1‘220
686
1‘360
791
Doppel Standard zur Alleinbenutzung, ZF
990
462
1‘150
623
1‘240
714
1‘440
910
SPARDATEN: 7 = 6 oder 14 = 12, bei Buchung von 7 resp. 14 Nächten
erhalten Sie 1 resp. 2 Nächte gratis, gültig vom 07.09. – 12.10.13
KINDERREDUKTION: 2 – 12 J. 30% auf den Hotelpreis im Zimmer mit
2 vollzahlenden Personen
Landsitz Tenuta Pilastru ***
28.09. – 12.10.13
Arzachena
31.08. – 27.09.13
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
Doppel, Terrasse, ZF, inkl. Mietwagen Kat. YB (max. 3 Erw.)
1‘130
525
1‘340
728
Zuschlag HB
  196
196
  210
210
ganzjährig geöffnet
KINDERREDUKTION: 2 – 12 J. 50% auf den
Hotelpreis im Zimmer mit 2 vollzahlenden
Personen
REDUKTION 3. PERSON: 20% auf den Hotel­
preis, im Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen
ALLEINREISENDE: Zuschlag € 10.– pro Nacht
auf den Doppelpreis/Aufpreis Mietwagen
gemäss Tagespreis
L‘ea Bianca Luxury Resort ****(*)
07.09. – 28.09.13
Cala dei Ginepri
1 Woche
geöffnet bis 29.09.13
+ Woche
31.08. – 06.09.13
1 Woche
+ Woche
Doppel Superior, Balkon oder Terrasse, HP (max. 3 Erw.)
2'690
2'352
4'850
4'235
Doppel Deluxe, Balkon oder Terrasse, HP (max. 3 Erw.)
3'180
2'506
5'380
4'529
Juniorsuite, Balkon oder Terrasse, HP (max. 3 Erw.)
4'4 40
3'591
7'190
6'216
Doppel Superior zur Alleinbenutzung, HP
4'380
3'535
7'390
6'391
alle Kategorien, HP, 2 – 5 J.
  489
gratis
  489
gratis
im Doppel Superior, HP, 5 – 14 J.
1'590
  938
2'590
1'694
in der Juniorsuite, HP, 5 – 14 J.
2'190
1'435
3'590
2'4 85
Kinderfestpreise
SPARDATEN: 7 = 6 oder 14 = 12,
bei Buchung von 7 resp. 14 Nächten erhalten Sie 1 resp. 2 Nächte
gratis, gültig vom 31.08. – 28.09.13
REDUKTION 3. PERSON: 30% auf
den Hotelpreis im Zimmer mit
2 vollzahlenden Personen
Frühbucherrabatt: 20% auf
den Hotelpreis bei Buchungen bis
31.07.13
Mietwagen: Bei Buchung eines
Mietwagens bei Belpmoos Reisen
erhalten Sie CHF 30.– Reduktion
pro Person
PREISE SARDINIEN
Katalog Seiten 4 – 5
Hotel Relais Villa del Golfo & SPA ****
14.09. – 28.09.13
Cannigione
31.08. – 13.09.13
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
Doppel Deluxe Meersicht, Balkon oder Terrasse, ZF (max. 2 Erw.)
1'660
966
1'940
1'225
Suite Meersicht, grosser Balkon, ZF (max. 3 Erw.)
2'280
1'533
2'490
1'750
Seniorsuite, Privatpool, ZF (max. 3 Erw.)
2'740
1'967
2'980
2'191
Doppel Deluxe zur Alleinbenutzung, ZF
2'320
1'575
2'890
2'100
Zusatzbett in Suite oder Seniorsuite, ZF
1'4 80
  791
1'580
  875
Zuschlag Halbpension
  490
  490
  490
  490
geöffnet bis 28.09.13
Frühbucherrabatt: 10% auf
den Hotelpreis bei Buchungen bis
31.07.13
HONEYMOON: pro Person
1 Massage sowie Früchte und
1 Flasche Prosecco auf dem
Zimmer
BEMERKUNGEN: Kinder ab
6 Jahren willkommen
Mietwagen: Bei Buchung eines
Mietwagens bei Belpmoos Reisen
erhalten Sie CHF 40.– Reduktion
pro Person
Hotel Petra Bianca ****(*)
21.09. – 04.10.13
Cala di Volpe
07.09. – 20.09.13
31.08. – 06.09.13
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
Doppel Superior Pool-/Garten, Balkon oder Terrasse, HP (max. 3 Erw.)
1'970
1‘246
2'330
1'575
2'680
1'904
Doppel Superior Meersicht, Balkon oder Terrasse, HP
2'160
1'414
2'510
1'736
2'940
2'149
Doppel Superior Pool-/Garten zur Alleinbenutzung, HP
2'330
1'575
3'290
2'478
3‘990
3'136
Doppel Superior Meersicht zur Alleinbenutzung, HP
2'510
1'736
3'470
2'639
4'260
3'381
Juniorsuite, Balkon oder Terrasse, HP (max. 3 Erw. + 1 Kind)
2'330
1'575
2'770
1'988
3'410
2'597
geöffnet bis 04.10.13
SPARDATEN: 7 = 6 oder
14 = 12, bei Buchung von 7 resp.
14 Nächten erhalten Sie 1 resp. 2
Nächte gratis, gültig vom 31.08.
– 04.10.13
Frühbucherrabatt: 10% auf
den Hotelpreis bei Buchungen bis
31.05.13
REDUKTION 3. PERSON:
50% auf den Hotelpreis (21.09. –
04.10.13), 40% auf den Hotelpreis
(07.09. – 20.09.13), 20% auf den
Hotelpreis (31.08. – 06.09.13),
20% auf dem Hotel­preis
(31.08. – 06.09.13) im Zimmer
mit 2 voll­zahlenden Personen
Mietwagen: Bei Buchung eines
Mietwagens bei Belpmoos Reisen
erhalten Sie CHF 40.– Reduktion
pro Person
Hotel Abi d‘Oru ****(*)
05.10. – 12.10.13
Golfo di Marinella
1 Woche
geöffnet bis 05.11.13
+ Woche
14.09. – 04.10.13
07.09. – 13.09.13
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
31.08. – 06.09.13
1 Woche
+ Woche
Doppel Standard Landseite, Balkon oder Terrasse, ZF
(max. 2. Erw. + 2 Kinder)
1'390
  714
1'620
  931
1'890
1'204
2'120
1'617
Doppel Standard Meerseite, Balkon oder Terrasse, ZF
1'570
  875
1'790
1'092
2'090
1'365
2'540
1'785
Juniorsuite, Balkon oder Terrasse, ZF
(max. 3 Erw. + 1 Kind)
1'860
1'148
2'090
1'365
2'560
1'806
3'300
2'492
Suite, Balkon oder Terrasse, ZF (max. 4 Erw.)
2'090
1'365
2'330
1'589
2'790
2'023
3'710
2'877
Doppel Standard zur Alleinbenutzung, ZF
2'090
1'365
2'310
1'589
2'620
1'862
3'070
2'275
Zuschlag Halbpension
  217
  217
  217
  217
  273
  273
  273
  273
KINDERREDUKTION: 2 – 12 J. 50% auf den
Hotelpreis im Zimmer mit 2 vollzahlenden
Personen/Kinder bis 2 J. bezahlen € 20 pro
Nacht vor Ort
REDUKTION 3. PERSON: 20% auf den Hotel­
preis im Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen
MIETWAGEN: Bei Buchung eines Miet­wagens
bei Belpmoos Reisen erhalten Sie CHF 30.–
Reduktion pro Person
33
34
Preise SARDINIEN
Katalog Seiten 6 – 7
Hotel Gabbiano Azzuro ****
21.09. – 12.10.13
Golfo Anranci
14.09. – 20.09.13
07.09. – 13.09.13
1 Woche
+ Woche
31.08. – 06.09.13
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
Doppel Standard, Balkon oder Terrasse, HP
(max. 2 Erw. + 2 Kinder)
1'4 60
  819
1'690
1‘029
1'780
1'127
1'990
1'316
Doppel Standard Meersicht, Balkon oder Terrasse, HP
1'710
1'036
1'930
1'246
2'040
1'344
2'240
1'533
geöffnet bis 19.10.13
1 Woche
+ Woche
Doppel Superior Meersicht, Balkon, HP
(max. 2 Erw. + 2 Kinder)
1'830
1'148
2'050
1'358
2'160
1'456
2'350
1'638
Doppel Standard zur Alleinbenutzung, HP
2'060
1'365
2'280
1'575
2'390
1'673
2'590
1'862
SPARDATEN: 7 = 6, bei Buchung von 7 Nächten
erhalten Sie 1 Nacht gratis, gültig vom 21.09.
– 12.10.13
KINDERREDUKTION: 2 – 12 J. 60% auf den
Hotelpreis im Zimmer mit 2 vollzahlenden
Personen
REDUKTION 3. PERSON: 40% auf den Hotelpreis (07.09. – 12.10.13), 30% auf den Hotelpreis
(31.08. – 06.09.13) im Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen
Hotel Resort & Spa Baia Caddinas ***(*)
14.09. – 12.10.13
Golfo Aranci
31.08. – 13.09.13
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
Doppel Garten, Terrasse, HP (max. 2 Erw.)
1‘230
581
1‘370
  721
Doppel Deluxe, Balkon, HP (max. 2 Erw. + 1 Kind)
1‘350
700
1‘510
  854
Familiensuite, Balkon oder Terrasse, HP (max. 5 Erw.)
1‘460
805
1‘660
  987
Queen Suite, Balkon oder Terrasse, HP (max. 5 Erw.)
1‘510
847
1‘720
1‘050
King Suite, Balkon oder Terrasse, HP (max. 6 Erw.)
1‘590
924
1‘790
1‘113
geöffnet bis 02.11.13
Kinderfestpreise 2 – 12 J.
im Doppel Deluxe, HP
910
350
 990
427
in der Familien- oder Queen Suite, HP
970
399
1‘050
497
1‘030
462
1‘120
560
in der King Suite, HP
14.09. – 12.10.13
07.09. – 13.09.13
31.08. – 06.09.13
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
1 Woche
Studio, Balkon oder Terrasse, OM
bei 2 Pers.
840
217
  960
329
1‘090
+ Woche
455
(max. 3 Erwachsene)
bei 3 Pers.
760
147
  840
217
  930
301
Villino, Gartensitzplatz, OM
bei 2 Pers.
930
308
1‘080
448
1‘180
539
(max. 3 Erwachsene)
bei 3 Pers.
820
203
  920
294
  990
357
2-Zimmer-Wohnung, Balkon oder Terrasse, OM
bei 2 Pers.
990
357
1‘160
525
1‘280
630
(mind. 2 Erw., max. 4 Erw.)
bei 3 Pers.
860
238
  980
350
1‘060
420
bei 4 Pers.
790
182
  890
259
  940
315
480
gratis
480
gratis
480
gratis
Kinderfestpreis 2 – 12 J.
in der Unterkunft mit 2 erwachsenen Personen
SPARDATEN: 7 = 6 oder 14 = 12, bei Buchung von 7 resp. 14 Nächten im Hotel erhalten Sie 1 resp. 2 Nächte gratis, gültig für Aufenthalte vom
14.09. – 18.10.13 sowie 15% Reduktion auf die Unterkunft bei Buchung in den Appartements, gültig für wöchentliche Aufenthalte.
VILLAGIO-SERVICE obligatorisch, Wahl bei der Buchung, zahlbar vor Ort, gültig für Kinder ab 2 Jahren und Erwachsene (keine Kinderfestpreise).
Service Princess inkl. Bett-, Toiletten- und Küchenwäsche, Kücheneinrichtung und Strom. Wäschewechsel 1 x pro Woche.
Service Queen inkl. Bett-, Toiletten- und Küchenwäsche, Kücheneinrichtung und Strom. Tägliche Reinigung (ohne Kitchenette).
Wäschewechsel 1 x pro Woche.
Service King mit gleichem Service wie Service Queen, zusätzlich mit Frühstück im Hotel.
BEMERKUNGEN: Endreinigung nach besenreiner Übergabe (Kitchenette gründlich gereinigt) inbegriffen. Kaution € 200.–, zahlbar vor Ort.
Villagio-Service Preise pro Person und Woche in Euro
14.09. – 18.10.13
07.09. – 13.09.13
31.08. – 06.09.13
Service Princess
€   35
€   45
€   55
Service Queen
€   70
€   80
€   90
Service King
€ 130
€ 140
€ 150
PREISE SARDINIEN
Katalog Seiten 8 – 10
Pellicano d‘Oro Beach Hotel ****
21.09. – 04.10.13
Pittulongu
07.09. – 20.09.13
31.08. – 06.09.13
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
Doppel House «Garden», Balkon oder Terrasse, HP
(max. 2 Erw. + 1 Kind)
1‘420
  763
1‘540
875
1‘660
  987
Doppel House «Beach», Balkon oder Terrasse, HP
(max. 2 Erw. + 1 Kind)
1‘590
  931
1‘770
1‘092
1‘890
1‘204
Juniorsuite House «Beach»/«Garden», Balkon oder Terrasse, HP
(max. 4 Erw.)
1‘830
1‘148
1‘990
1‘316
2‘120
1‘421
Zuschlag Doppel zur Alleinbenutzung, beide Kat.
  714
  714
  714
  714
  714
  714
geöffnet bis 12.10.13
Kinderfestpreise
Kinder 2 – 11 J. im Doppel House «Garden» mit 2 Erw.
  990
  378
1‘070
  434
1‘130
  490
Kinder 2 – 11 J. im Doppel House «Beach» mit 2 Erw.
1‘090
  462
1‘190
  546
1‘250
  602
Zuschlag Meersicht, alle Kategorien
  133
  133
  133
  133
  133
  133
KINDER 0 – 2 J.: Babybett € 20 pro Nacht im
Doppel mit 2 Erw., zahlbar vor Ort
REDUKTION 3. PERSON: 30% auf den Hotelpreis im Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen
REDUKTION plus: CHF 125.– pro Erw. auf alle
Kategorien für Aufenthalte vom 5. – 12.10.13
Hotel Ollastu ****
21.09. – 12.10.13
Costa Carolina
31.08. – 20.09.13
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
Doppel, Balkon oder Terrasse, ZF, inkl. Mietwagen Kat. YB (max. 3 Erw.)
1'310
728
1'4 80
  889
Doppel, Balkon oder Terrasse, HP, inkl. Mietwagen Kat. YB (max. 3 Erw.)
1'500
910
1'670
1'078
ganzjährig geöffnet
Zuschlag Doppel Superior, inkl. Mietwagen Kat. YB (max. 3 Erw.)
  210
210
  210
  210
Zuschlag Juniorsuite Meerseite, inkl. Mietwagen Kat. YB (max. 3 Erw. + 1 Kind)
  280
280
  280
  280
Zuschlag Zimmer zur Alleinbenutzung, inkl. Mietwagen Kat. YB
  448
448
  448
  448
SPARDATEN: 14 = 13, bei Buchung
von 14 Nächten erhalten Sie 1
Nacht gratis
Frühbucherrabatt: 10% auf
den Hotelpreis bei Buchungen bis
30.04.13
KINDERREDUKTION:
2 – 8 J. 50% auf den Hotelpreis,
8 – 14 J. 30% auf den Hotelpreis
im Zimmer mit 2 vollzahlenden
Personen. Kinder bis 2 J. bezahlen
€ 20.– pro Nacht zahlbar vor Ort
REDUKTION 3. PERSON: 10% auf
den Hotelpreis im Zimmer mit
2 vollzahlenden Personen
Hotel Costa Dorada ***(*)
05.10. – 12.10.13
Cala Gonone
geöffnet bis 04.11.13
Doppel Standard, teilweise Balkon oder Terrasse, ZF
inkl. Mietwagen Kat. YB (max. 3 Erw.)
28.09. – 04.10.13
31.08. – 27.09.13
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
1'350
763
1'420
833
994
1'260
672
Juniorsuite Meerseite, Balkon oder Terrasse, ZF
inkl. Mietwagen Kat. YB (max. 4 Erw.)
1'4 40
833
1'530
924
1'610
Zuschlag Doppel zur Alleinbenutzung, inkl. Mietwagen Kat. YB
  378
378
  399
399
  399
399
Zuschlag Doppel Standard Meersicht
   70
 70
   91
  91
   91
  91
Zuschlag Halbpension
  168
168
  168
168
  168
168
Zuschlag Vollpension
  308
308
  308
308
  308
308
SPARDATEN: 14 = 13, bei Buchung
von 14 Nächten erhalten Sie 1
Nacht gratis
KINDERREDUKTION:
2 – 10 J. 25% auf den Hotelpreis
im Zimmer mit 2 vollzahlenden
Personen.
REDUKTION 3. PERSON: 10% auf
den Hotelpreis im Zimmer mit
2 vollzahlenden Personen
REDUKTION HONEYMOONERS &
Ü 65: 5% auf den Hotelpreis
35
36
Preise SARDINIEN
Katalog Seiten 10 – 11
Hotel Miramare ***
28.09. – 06.10.13
Cala di Gonone
21.09. – 27.09.13
31.08. – 20.09.13
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
Doppel, Balkon Meerseite, ZF
inkl. Mietwagen Kat. YB (max. 3 Erw.)
990
469
1'160
518
1'210
588
Doppel Economy, Balkon, ZF
inkl. Mietwagen Kat. YB (max. 3 Erw.)
940
378
1'100
427
1'170
497
Zuschlag Doppel zur Alleinbenutzung,
inkl. Mietwagen Kat. YB
329
329
  329
329
  378
378
Zuschlag Doppel Meersicht
 42
 42
   42
 42
   42
 42
Zuschlag Halbpension
161
161
  161
161
  175
175
Zuschlag Vollpension
273
273
  273
273
  287
287
geöffnet bis 06.10.13
SPARDATEN: 14 = 13, bei Buchung von
14 Nächten erhalten Sie 1 Nacht gratis,
nur gültig bei Buchung inkl. HP oder VP
Kinderreduktion: 2 – 5 J. 50% auf den
Hotelpreis, 6 – 12 J. 25% auf den Hotelpreis im
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen.
REDUKTION 3. PERSON: 15% auf den Hotelpreis im Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen
Boutique Hotel Su Gologone ****
28.09. – 12.10.13
Oliena
1 Woche
geöffnet bis 02.11.13
31.08. – 27.09.13
+ Woche
1 Woche
+ Woche
Doppel Classic, HP inkl. Mietwagen Kat. YB (max. 3 Erw.)
1'800
1'162
2'220
1'554
Doppel Deluxe, Balkon, HP, inkl. Mietwagen Kat. YB (max. 3 Erw.)
1'900
1'253
2'310
1'645
1'953
Juniorsuite, Balkon, HP, inkl. Mietwagen Kat. YB (max. 3 Erw. + 1 Kind)
2'170
1'512
2'640
Suite, Balkon, HP, inkl. Mietwagen Kat. YB (max. 4 Erw.)
2'730
2'037
3'200
2'478
Zusatzbett im Zimmer, HP
1‘099
1‘099
1‘099
1‘099
Kinderreduktion: 6 – 12 J. 50% auf den Hotelpreis, 2 – 6 J. bezahlen CHF 490.–
Ferienwohnung Casa Oleandri
28.09. – 12.10.13
Cala Liberotto
ganzjährig geöffnet
31.08. – 27.09.13
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
3-Zimmer-Wohnung, OM, inkl. Mietwagen Kat. YB
bei 2 Pers.
1'110
504
1'150
546
(max. 5 Erw. + 1 Kind)
bei 3 Pers.
  990
406
1'030
427
bei 4 Pers.
  940
350
  960
371
bei 5 Pers.
  910
322
  930
336
  590
gratis
  590
gratis
Kinderfestpreis 2 – 12 J.
in der Unterkunft mit 2 erwachsenen Personen
Nicht inbegriffen: € 10.– pro Person/Woche für Nebenkosten
(Wasser, Gas, Elektrizität), €10.– pro Person/Woche für Wäscheset inkl.
1x pro Woche Wechsel (Bett, Bad, Küche), zahlbar vor Ort
Schlussreinigung: € 60.– pro Wohnung (obligatorisch)
PREISE APULIEN
Katalog Seite 13
Reisedaten 2013
Ab Bern nach Brindisi jeden Freitag
Mai
3
10
17
Juni
24
31
7
14
Juli
21
28
5
12
19
August
26
2
9
16
September
23
30
6
13
Flugzuschlag pro Person retour
20
Oktober
27
4
+60
+60
18
18*
*Letzter Rückflug
IM PAUSCHALPREIS INBEGRIFFEN
– Direktflug mit Helvetic Airways
– Flughafen-/Sicherheitstaxen
– 20 kg Freigepäck pro Person
– Transfer vom Flughafen zur gebuchten Unterkunft oder ­Miet­wagen
(gem. Ausschreibung)
– Unterkunft und Verpflegung entsprechend dem von Ihnen g
­ ebuchten
Arrangement
– ausführliche Reiseunterlagen
– Betreuung durch lokale Belpmoos-Reiseleitung vor Ort
in deutscher oder englischer Sprache
NICHT INBEGRIFFEN
– Annullationskosten-/SOS-Schutz-Versicherung CHF 45.–
– Flugzuschläge an den aufgeführten Daten
– Verpflegung an Bord
– Auftragspauschale, Ihr Reisebüro kann eine Auftragspauschale für
Dossierbearbeitung und Reservation erheben.
Belpmoos Reisen verlangt eine Pauschale von CHF 50.– pro A
­ uftrag/
Rechnung.
MAHLZEITEN: OM = ohne Mahlzeiten, ZF = Frühstück, HP = Halbpension, VP = Vollpension, AI = All Inclusive
Es gelten die Allgemeinen Reise- und Vertragsbedingungen von Belpmoos Reisen AG, Münsingen
pauschalpreise pro Person in CHF
Iberotel Apulia ****
17.05. – 23.05.13
13.09. – 30.09.13
Marina di Ugento
24.05. – 04.07.13
30.08. – 12.09.13
05.07. – 08.08.13
16.08. – 29.08.13
09.08. – 15.08.13
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
Doppel Classic, Balkon oder Terrasse, AI
(max. 2 Erw.)
1'630
1'092
1'850
1'302
1'990
1'505
2'4 60
1'904
Doppel Superior, Balkon oder Terrasse, AI
(max. 2 Erw. + 2 Kinder)
1'720
1'155
1'930
1'365
2'140
1'568
2'550
1'988
Familienzimmer Classic, Balkon oder Terrasse, AI
(max. 2 Erw. + 2 Kinder)
1'780
1'211
1'990
1'421
2'220
1'652
2'720
2'163
Familienzimmer Superior, Balkon oder Terrasse, AI
(max. 2 Erw. + 4 Kinder)
1'940
1'393
2'660
1'701
2'490
1'946
2'910
2'345
Doppel Classic zur Alleinbenutzung, AI
1'930
1'358
2'190
1'617
2'710
2'142
3'4 60
2'891
geöffnet bis 30.09.13
Kinderfestpreise
im Doppel Superior, AI, 2 – 12 J.
1'120
  560
1'250
  686
1'350
  784
1'560
  994
im Familienzimmer Classic, AI, 2 – 12 J.
1'140
  602
1'280
  707
1'4 00
  826
1'650
1'078
im Familienzimmer Superior, AI, 2 – 12 J.
1'230
  693
1'420
  847
1'540
  973
1'740
1'176
SPARDATEN: 7 = 6, bei Buchung von 7 Nächten erhalten Sie 1 Nacht gratis, gültig vom 25.05. – 01.06.13 und 07.09. – 14.09.13 und
14 = 12, bei Buchung von 14 Nächten erhalten Sie 2 Nächte gratis, gültig vom 27.07. – 10.08.13
REDUKTION 3./4. PERSON: 40%
auf den Hotelpreis, im Zimmer mit
2 vollzahlenden Personen
KINDERREDUKTION PLUS: 70%
für 3. und 4. Kind im Familien­
zimmer auf den Hotelpreis (nicht
Kinderfestpreis)
MIETWAGEN: Bei Buchung eines
Mietwagens bei Belpmoos Reisen
erhalten Sie CHF 40.– Reduktion
pro Person
TAXEN: Vor Ort wird eine Tou­
ristentaxe von ca. € 1.50 pro
Person/Nacht erhoben
37
38
Preise APULIEN
Katalog Seiten 14 – 15
Grandhotel Masseria Santa Lucia ****
04.10. – 18.10.13
Marina di Ostuni
1 Woche
geöffnet 01.03. – 30.11.13
+ Woche
03.05. – 01.08.13
30.08. – 03.10.13
1 Woche
+ Woche
02.08. – 29.08.13
1 Woche
+ Woche
  910
Doppel, ZF (max. 3 Erw.)
1'030
511
1'110
567
1'490
Einzel, ZF (max. 1 Erw.)
1'250
  749
1'4 00
861
2'130
1'554
Zuschlag Halbpension
  168
  168
  231
231
  343
  343
Zuschlag Vollpension
  343
  343
  462
462
  630
  630
  770
  259
  830
  434
1'030
  777
Kinderfestpreis 2 – 12 J.
in der Unterkunft mit 2 erw. Personen
Frühbucherrabatt: 5% auf
den Hotelpreis bei Buchungen bis
31.05.13
Reduktion 3. Person: 20% auf
den Hotelpreis, im Zimmer mit
2 vollzahlenden Personen
MIETWAGEN: Bei Buchung eines
Mietwagens bei Belpmoos Reisen
erhalten Sie CHF 30.– Reduktion
pro Person
TAXEN: Vor Ort wird eine
­Touristentaxe von ca. € 1.50 pro
Person/Nacht erhoben
Hotel Relais Valle dell‘Idro ****
03.05. – 16.05.13
31.05. – 13.06.13
20.09. – 18.10.13
Otranto
17.05. – 30.05.13
14.06. – 04.07.13
05.07. – 25.07.13
23.08. – 19.09.13
26.07. – 22.08.13
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
Doppel Smart, ZF (max. 2 Erw.)
1'290
637
1'420
763
1'510
847
1'600
  924
Doppel Chic, ZF (max. 3 Erw.)
1'370
721
1'510
847
1'590
924
1'770
1'092
geöffnet 19.04. – 31.10.13
SPARDATEN: 7 = 6, bei Buchung von 7 Nächten erhalten Sie 1 Nacht gratis sowie 50% auf den Hotelpreis für die 3. Person, gültig in der grünen Saison
Frühbucherrabatt: Bei
Buchung bis 45 Tage vor Anreise
erhalten Sie 10% Rabatt auf den
Hotelpreis
3. Person im Zimmer:
CHF 550.00 plus € 50.00
(€ 65.00 im August) pro Nacht,
zahlbar vor Ort
MIETWAGEN: Bei Buchung eines
Mietwagens bei Belpmoos Reisen
erhalten Sie CHF 30.– Reduktion
pro Person
TAXEN: Vor Ort wird eine Tou­
ristentaxe von ca. € 1.50 pro
Person/Nacht erhoben
Hotel Relais Corte Palmieri ***(*)
03.05. – 16.05.13
31.05. – 13.06.13
20.09. – 18.10.13
Gallipolli
17.05. – 30.05.13
14.06. – 04.07.13
05.07. – 25.07.13
23.08. – 19.09.13
26.07. – 22.08.13
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
Doppel Standard, teilweise Balkon oder Terrasse, ZF
(max. 3 Erw.)
1'270
644
1'420
784
1'510
  868
1'600
  952
Doppel Superior, teilweise Balkon oder Terrasse,
auf 2 Ebenen, ZF (max. 3 Erw.)
1'410
770
1'600
952
1'770
1'120
1'990
1'330
geöffnet 19.04. – 31.10.13
SPARDATEN: 7 = 6, bei Buchung von 7 Nächten erhalten Sie 1 Nacht gratis sowie 50% auf den Hotelpreis für die 3. Person, gültig in der grünen Saison
Frühbucherrabatt: Bei
Buchung bis 45 Tage vor Anreise
erhalten Sie 10% Rabatt auf den
Hotelpreis
3. Person im Zimmer:
CHF 550.– plus € 50.–
(€ 75.– im August) pro Nacht,
zahlbar vor Ort
MIETWAGEN: Bei Buchung eines
Mietwagens bei Belpmoos Reisen
erhalten Sie CHF 30.– Reduktion
pro Person
TAXEN: Vor Ort wird eine
­Touristentaxe von ca. € 1.50 pro
Person/Nacht erhoben
PREISE APULIEN
Katalog Seiten 16 – 17
Palazzo Mosco Inn
03.05. – 16.05.13
31.05. – 13.06.13
20.09. – 18.10.13
Gallipolli
17.05. – 30.05.13
14.06. – 04.07.13
05.07. – 25.07.13
23.08. – 19.09.13
26.07. – 22.08.13
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
Doppel Standard, ZF (max. 3 Erw.)
1'270
637
1'4 00
763
1'490
  847
1'580
  924
Doppel Deluxe, ZF (max. 3 Erw.)
1'510
882
1'660
1‘008
1'840
1'169
2'010
1'337
geöffnet 19.04. – 31.10.13
SPARDATEN: 7 = 6, bei Buchung von 7 Nächten erhalten Sie 1 Nacht gratis sowie 50% auf den Hotelpreis für die 3. Person, gültig in der grünen Saison
Frühbucherrabatt: Bei
­Buchung bis 45 Tage vor Anreise
erhalten Sie 10% Rabatt auf den
Hotelpreis
3. PERSON im Zimmer:
CHF 550.– plus €50.–
(€ 75.– im August) pro Nacht,
zahlbar vor Ort
MIETWAGEN: Bei Buchung eines
Mietwagens bei Belpmoos Reisen
erhalten Sie CHF 30.– Reduktion
pro Person
TAXEN: Vor Ort wird eine
­Touristentaxe von ca. € 1.50 pro
Person/Nacht erhoben
Hotel Del Levante***(*)
Torre Canne
27.09. – 18.10.13
03.05. – 13.06.13
30.08. – 26.09.13
14.06. – 08.08.13
23.08. – 29.08.13
09.08. – 22.08.13
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
Doppel Standard, teilweise mit Balkon, ZF
(max. 3 Erw.)
1'080
525
1'240
  679
1'360
  805
1'630
1'078
Doppel Meersicht, teilweise mit Balkon, ZF
(max. 3 Erw.)
1'190
630
1'340
  784
1'520
  966
1'790
1'239
Einzel Standard, teilweise mit Balkon, ZF
(max. 1 Erw.)
1'290
735
1'520
  959
1'750
1'190
2'160
1'603
Einzel Meersicht, teilweise mit Balkon, ZF
(max. 1 Erw.)
1'520
959
1'760
1'183
2'110
1'554
2'630
2'072
Zuschlag Halbpension
  112
112
  168
  168
  231
  231
  266
  266
  504
ganzjährig geöffnet
Kinderfestpreise
im Doppel Standard, 2 – 8 J., ZF
  770
245
  840
  329
  900
  378
1'030
im Doppel Standard, 8 – 12 J., ZF
  870
343
  970
  455
1'050
  532
1'230
  707
im Doppel Meersicht, 2 – 8 J, ZF
  820
301
  890
  371
  980
  455
1'110
  581
im Doppel Meersicht, 8 – 12 J., ZF
  940
420
1'040
  525
1'160
  637
1'340
  819
Zuschlag Halbpension Kinder
   70
 70
  105
  105
  140
  140
  161
  161
Reduktion 3. Person: 20% auf den Hotel­
preis bei Buchung inkl. HP, im Zimmer mit
2 vollzahlenden Personen
MIETWAGEN: Bei Buchung eines Miet­wagens
bei Belpmoos Reisen erhalten Sie CHF 30.–
Reduktion pro Person
TAXEN: Vor Ort wird eine Touristentaxe
von ca. € 1.50 pro Person/Nacht erhoben
39
40
Preise MALLORCA
Katalog Seite 19
Reisedaten 2013
Ab Bern nach Palma jeden Sonntag
Mai
19
26
Ab Bern nach Palma jeden Samstag
Juni
Juli
August
September
2**
1
8
15
22
29
6
13
20
27
3
10
17
8
15
22
29
+60
+60
6
13
20*
24**
Flugzuschlag pro Person retour
**Aufenthalt vom 02.06.-08.06.13 = 6 Nächte, Reduktion 1 Nacht auf den Wochenpreis
**Aufenthalt vom 24.08.-01.09.13 = 8 Nächte, Zuschlag 1 Nacht auf den Wochenpreis
IM PAUSCHALPREIS INBEGRIFFEN
– Direktflug mit Helvetic Airways
– Flughafen-/Sicherheitstaxen
– 20 kg Freigepäck pro Person
– Transfer vom Flughafen zur gebuchten Unterkunft oder ­Miet­wagen
(gem. Ausschreibung)
– Unterkunft und Verpflegung entsprechend dem von Ihnen g
­ ebuchten
Arrangement
– ausführliche Reiseunterlagen
– Betreuung durch lokale Belpmoos-Reiseleitung vor Ort
in deutscher oder englischer Sprache
Oktober
*Letzter Rückflug
NICHT INBEGRIFFEN
– Annullationskosten-/SOS-Schutz-Versicherung CHF 45.–
– Flugzuschläge an den aufgeführten Daten
– Verpflegung an Bord
– Auftragspauschale, Ihr Reisebüro kann eine Auftragspauschale für
Dossierbearbeitung und Reservation erheben. Belpmoos Reisen
verlangt eine Pauschale von CHF 50.– pro Auftrag/Rechnung.
MAHLZEITEN: OM = ohne Mahlzeiten, ZF = Frühstück, HP = Halbpension, VP = Vollpension, AI = All Inclusive
Es gelten die Allgemeinen Reise- und Vertragsbedingungen von Belpmoos Reisen AG, Münsingen
pauschalpreise pro Person in CHF, vor Ort wird eine Kurtaxe erhoben
Aparthotel La Pergola ****
19.05. – 01.06.13
13.10. – 19.10.13
Port d’Andratx
1 Woche
geöffnet 01.02. – 07.11.13
02.06. – 28.06.13
15.09. – 12.10.13
29.06. – 14.09.13
+ Woche
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
560
Studio, Balkon oder Terrasse, OM (max. 2 Erw. + 1 Kind)
1'040
420
1'130
490
1'200
1-Zimmer-Appartement, Balkon oder Terrasse, OM (max. 2 Erw. + 1 Kind)
1'090
462
1'170
539
1'260
616
1-Zimmer-Appartement Superior, Balkon oder Terrasse, OM
bei 2 Pers.
1'180
546
1'290
644
1'390
742
(max. 3 Erw. oder 2 Erw. + 2 Kinder)
bei 3 Pers.
  990
364
1'060
434
1'130
497
Zuschlag Frühstück
  126
126
  126
126
  126
126
Zuschlag Halbpension
  252
252
  252
252
  252
252
in der Unterkunft mit 2 erwachsenen Personen
  650
gratis
  660
gratis
  660
gratis
Zuschlag Frühstück und Halbpension
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
  710
210
  760
245
  790
280
im 1-Zimmer-Appartement mit 2 erwachsenen Personen
  740
231
  780
266
  830
308
im 1-Zimmer-Appartement Superior mit 2 erwachsenen Personen
  780
273
  840
322
  890
371
63
63
63
63
63
63
  126
126
  126
126
  126
126
Kinderfestpreis 2 – 4 J.
Kinderfestpreis 4 – 12 J.
im Studio mit 2 erwachsenen Personen
Zuschlag Frühstück
Zuschlag Halbpension
Langzeitaufenthalte:
ab min. 14 Nächte 5% Reduktion
MIETWAGEN:
Bei Buchung eines Mietwagens bei Belpmoos
Reisen erhalten Sie eine Reduktion von
CHF 50.– pro Person
Kinder 0 – 2 J.:
Kinderbett kostenlos
PREISE MALLORCA
Katalog Seiten 20 – 22
Mont Port Hotel & Spa ****
06.10. – 19.10.13
Port d’Andratx
19.05. – 01.06.13
02.06. – 28.06.13
29.06. – 05.10.13
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
Doppel Promo, Terrasse, ZF (max. 3 Erw.)
1‘380
  707
1‘450
  791
1‘510
  833
1‘530
854
Doppel, Terrasse, ZF (max. 3 Erw.)
1'450
  777
1'540
  882
1'600
  924
1'610
938
Juniorsuite, Terrasse, ZF (max. 3 Erw. + 1 Kind)
1'920
1'232
2'010
1'337
2'070
1'386
2'080
1'393
Suite, Terrasse, ZF (max. 3 Erw. + 1 Kind)
2'150
1'4 63
2'250
1'568
2'300
1'610
2'310
1'624
Zuschlag Halbpension
  259
  259
  259
  259
  259
  259
  259
  259
geöffnet 11.02.-07.11.13
Spezialreduktion: Für
Buchungen vom 01.09. –
20.10.13 10% Frühbucherrabatt bis am 30.04.
Bemerkungen: Halbpension ist À-la-carteService
Reduktion 3. Person:
30% auf den Hotelpreis, im
Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen
Kinderreduktion:
2 – 4 J. 100% auf den
Hotel­preis; 4 – 12 J. 50%
auf den Hotelpreis, Kinderbett kostenlos
MIETWAGEN: Bei Buchung eines Mietwagens
bei Belpmoos Reisen erhalten Sie eine Reduktion
von CHF 50.– pro Person
Aparthotel Bahia Camp de Mar ***(*)
19.05. – 01.06.13
29.09. – 19.10.13
Camp de Mar
+ Woche
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
1‘100
455
1‘320
658
1‘480
798
bei 3 Pers.
  940
308
1'090
441
1'190
532
bei 4 Pers.
  860
231
  980
329
1'050
399
bei 2 Pers.
(max. 4 Erwachsene)
13.07. – 31.08.13
1 Woche
geöffnet 25.01. – 04.11.13
Appartement, Terrasse, OM
02.06. – 12.07.13
01.09. – 28.09.13
Zuschlag Frühstück
  103
103
  103
103
  103
103
Zuschlag Halbpension
  206
206
  206
206
  206
206
Kinderreduktionen: 2 – 6 J. 100% und 6 – 14 J. 50% auf Frühstück und
Halbpension
MIETWAGEN: Bei Buchung eines Mietwagens bei Belpmoos Reisen
erhalten Sie eine Reduktion von CHF 35.– pro Person
Sentido Punta del Mar ****
Santa Ponsa
19.05. – 07.06.13
06.10. – 19.10.13
08.06. – 05.07.13
15.09. – 05.10.13
06.07. – 19.07.13
24.08. – 14.09.13
20.07. – 23.08.13
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
Doppel, Terrasse oder Balkon, ZF (max. 3 Erw.)
1‘270
560
1‘450
  728
1‘610
  882
1‘770
1‘029
Einzel, Terrasse oder Balkon, ZF
1'580
854
1'770
1'022
1'930
1'176
2'090
1'323
Juniorsuite, Terrasse oder Balkon, ZF (max. 3 Erw.)
1'490
763
1'670
  931
1'840
1'085
1'990
1'232
Zuschlag Halbpension
   91
91
   91
   91
91
   91
   91
   91
Zuschlag All Inclusive
  413
413
  413
  413
413
  413
  413
  413
geöffnet 15.02. – 31.10.13
Reduktion 3. Person: 15% auf den Hotel­
preis, im Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen
Bemerkungen: Erwachsenen-Hotel
ab 16 Jahren
MIETWAGEN: Bei Buchung eines Miet­wagens
bei Belpmoos Reisen erhalten Sie eine Reduktion von CHF 50.– pro Person
41
42
Preise MALLORCA
Katalog Seiten 23 – 26
Hotel Torre Azul ***
19.05. – 01.06.13
22.09. – 19.10.13
El Arenal
02.06. – 05.07.13
24.08. – 21.09.13
06.07. – 23.08.13
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
Doppel, Balkon, ZF (max. 3 Erw.)
690
294
790
364
890
504
Zuschlag Doppel zur Alleinbenutzung
294
294
364
364
504
504
Zuschlag Halbpension
56
56
56
56
56
56
Zuschlag All Inclusive
161
161
161
161
287
287
geöffnet 01.03. – 31.10.13
Reduktion 3. Person: 20% auf den Hotelpreis, im Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen
Bemerkung: Erwachsenen-Hotel
ab 17 Jahren
MIETWAGEN: Bei Buchung eines Miet­wagens
bei Belpmoos Reisen erhalten Sie eine Reduktion von CHF 25.– pro Person
Blau Colonia Sant Jordi Resort ****
19.05. – 01.06.13
29.09. – 19.09.13
Colonia Sant Jordi
02.06. – 28.06.13
29.06. – 12.07.13
13.07. – 28.09.13
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
Doppel, Balkon oder Terrasse, HP (max. 3 Erw.)
1‘240
546
1‘430
714
1‘510
791
1‘610
889
Suite, Balkon oder Terrasse, HP (max. 3 Erw.
+ 1 Kind)
1'340
637
1'590
861
1'690
952
1'800
1'071
Zuschlag Doppel zur Alleinbenutzung
  273
273
  273
273
  287
287
  287
  287
geöffnet 25.01. – 02.11.13
Kinderfestpreis 2 – 12 J.
im Doppel mit 2 erwachsenen Personen
  750
140
  980
357
1'020
399
1'070
  441
im Doppel mit 1 erwachsener Person
1'004
385
1'128
497
1'184
553
1'248
  623
in Suite mit 2 erwachsenen Personen
  770
161
  840
217
  860
238
  890
  266
Spardaten: 7 = 6 oder 14 = 12, bei Buchung
von 7 resp. 14 Nächten im Hotel erhalten Sie
1 resp. 2 Nächte gratis. Gültig für Abflug am
15.06.13
Reduktion 3. Person: 25% auf den Hotel­
preis, im Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen
MIETWAGEN: Bei Buchung eines Miet­wagens
bei Belpmoos Reisen erhalten Sie eine Reduktion von CHF 50.– pro Person
Hotel El Coto ****
Colonia Sant Jordi
geöffnet 29.03. – 27.10.13
19.05. – 25.05.13
29.09. – 19.10.13
1 Woche
26.05. – 28.09.13
+ Woche
1 Woche
+ Woche
  875
Doppel, Balkon oder Terrasse, ZF (max. 2 Erw.)
1‘480
  791
1‘590
Doppel Superior, Balkon oder Terrasse, ZF (max. 3 Erw.)
1‘590
  896
1‘720
  987
Juniorsuite, Balkon oder Terrasse, ZF (max. 2 Erw. + 2 Kinder)
1'770
1'022
1'870
1'106
  987
Einzel, Balkon oder Terrasse, ZF
1'590
  896
1'720
Suite klein, Balkon oder Terrasse, ZF (max. 2 Erw. + 2 Kinder)
1'960
1'225
2'070
1'316
Suite gross, Balkon oder Terrase, ZF (max. 2 Erw. + 2 Kinder)
2'080
1'337
2'190
1'421
Zuschlag Doppel zur Alleinbenutzung
  392
  392
  392
  392
Zuschlag Halbpension
  175
  175
  175
  175
im Doppel mit 2 erwachsenen Personen
  940
  392
  990
  434
im Doppel Superior mit 2 erwachsenen Personen
  990
  448
1'070
  490
in Juniorsuite mit 2 erwachsenen Personen
1'070
  511
1'160
  553
  651
Kinderfestpreise 2 – 12 J.
in Suite klein mit 2 erwachsenen Personen
1'150
  609
1'190
in Suite gross mit 2 erwachsenen Personen
1'200
  665
1'290
  707
Zuschlag Halbpension
   91
   91
   91
   91
Appartements, Preise auf Anfrage
Bemerkung: 3. Person im Doppel auf Anfrage möglich/Kinderbett
0 – 2 J. CHF 53.–
MIETWAGEN: Bei Buchung eines Mietwagens bei Belpmoos Reisen
erhalten Sie eine Reduktion von CHF 50.– pro Person
PREISE MALLORCA
Katalog Seiten 25 – 28
Fontsanta Hotel Thermal Spa & Wellness ****(*)
19.05. – 01.06.13
29.09. – 20.10.13
Campos
1 Woche
geöffnet 01.03. – 30.11.13
+ Woche
02.06. – 28.09.13
1 Woche
+ Woche
Doppel, Patio, ZF, inkl. Mietwagen Kat. YB
1'850
1'225
2'210
1'561
Doppel, Terrasse, ZF, inkl. Mietwagen Kat. YB
2'040
1'4 00
2'330
1'673
Mansardenzimmer Doppel Balkon, ZF, inkl. Mietwagen Kat. YB
2'180
1'533
2'610
1'939
Juniorsuite, Terrasse, ZF, inkl. Mietwagen Kat. YB
2'180
1'533
2'610
1'939
Zuschlag Halbpension
  406
  406
  406
  406
bemerkung: Erwachsenen-Hotel, Duplex-, Luxus- und Mansarden Suiten, Doppel zur Alleinbenutzung, Preise auf Anfrage
Hotel Tres Playas ****
19.05. – 01.06.13
29.09. – 19.10.13
Colonia Sant Jordi
geöffnet 12.04. – 20.10.13
Doppel mit frontaler Meersicht Haupthaus, Balkon, ZF, (max. 2 Erw.)
02.06. – 28.09.13
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
1‘190
560
1‘430
707
798
Einzel mit frontaler Meersicht Haupthaus, Balkon, ZF
1'280
651
1'520
Doppel mit Meersicht Superior, Balkon, ZF (max. 2 Erw. + 1 Kind)
1‘335
707
1‘575
854
Doppel mit Meersicht Residencia, Balkon, ZF (max. 3 Erw.)
1'335
707
1'575
854
994
Einzel mit Meersicht Residencia, Balkon, ZF
1'4 80
847
1'640
Zuschlag Doppel mit frontaler Meersicht Haupthaus zur Alleinbenutzung
  224
224
  224
224
Zuschlag Halbpension
  119
119
  119
119
im Doppel mit frontaler Meersicht mit 1 erwachsener Person
  780
280
  890
357
im Doppel mit Meersicht Residencia und Superior mit 2 erwachsenen Personen
  850
357
  960
427
 63
   63
 63
Kinderfestpreis 2 – 12 J.
Zuschlag Halbpension
Spardaten: 7 = 6 für Abflüge vom 06.07. –
27.07. und 06.10.13; 14 = 12 für Abflüge vom
06.07. – 20.07.13 und 21 = 17 für Abflüge 06.07.
– 13.07.13, bei Buchung von 7/14 resp.
21 Nächten im Hotel erhalten Sie 1/2 resp.
3 Nächte gratis
   63
Reduktion 3. Person: im Doppel mit
­Meersicht Residencia 20% auf den Hotelpreis,
im Zimmer mit 2 vollzahlenden Personen
MIETWAGEN: Bei Buchung eines Miet­wagens
bei Belpmoos Reisen erhalten Sie eine Reduktion von CHF 50.– pro Person
Son Penya Petit Hotel ****
29.09. – 19.10.13
Sant Lorenzo
19.05. – 28.09.13
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
Doppel, Terrasse, ZF, inkl. Mietwagen Kat. YB
1'890
1'197
2'140
1'428
Juniorsuite, Terrasse, ZF, inkl. Mietwagen Kat. YB
2'060
1'365
2'290
1'554
616
616
735
735
geöffnet 01.02. – 30.11.13
Zuschlag Doppel zur Alleinbenutzung, ZF
Zuschlag Juniorsuite zur Alleinbenutzung, ZF
721
721
812
812
Zuschlag Halbpension
336
336
336
336
KINDERREDUKTION:
2 – 12 J. 50% auf den Hotelpreis
REDUKTION 3. PERSON:
25% auf den Hotelpreis
43
44
Preise MALLORCA
Katalog Seiten 27 – 28
Hotel Can Simoneta ****
19.05. – 01.06.13
29.09. – 19.10.13
Canyamel
1 Woche
geöffnet 01.03. – 30.11.13
02.06. – 28.09.13
+ Woche
1 Woche
+ Woche
Doppel, ZF, inkl. Mietwagen Kat. YB
2'080
1'4 42
2'560
1'890
Doppel, Terrasse, ZF, inkl. Mietwagen Kat. YB
2'370
1'708
2'750
2'065
Juniorsuite, Terrasse, ZF, inkl. Mietwagen Kat. YB
2'760
2'079
3'030
2'331
Doppel zur Alleinbenutzung, ZF, inkl. Mietwagen Kat. YB
3'4 80
2'898
3'830
3'213
Zuschlag Halbpension
  406
  406
  406
  406
bemerkung: Erwachsenen-Hotel, Superior-, Luxus- und Grand Suiten, Preise auf Anfrage
Blau Mediterraneo Hotel ****
Sa Coma
19.05. – 01.06.13
29.09. – 19.10.13
02.06. – 28.06.13
15.09. – 28.09.13
29.06. – 12.07.13
13.07. – 14.09.13
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
1 Woche
+ Woche
Doppel, Balkon, HP (max. 2 Erw.)
1‘290
567
1‘480
  756
1‘520
  756
1‘580
  854
geöffnet 25.01. – 02.11.13
Doppel mit Meersicht, Balkon, HP (max. 2 Erw.)
1‘360
637
1‘550
  826
1‘610
  847
1‘680
  959
Doppel zur Alleinbenutzung, Balkon, HP
1‘530
812
1‘750
1‘029
1‘820
1‘036
1‘860
1‘134
Doppel zur Alleinbenutzung mit Meersicht,
Balkon, HP
1‘720
924
2‘020
1‘125
2‘130
1‘302
2‘240
1‘449
Bemerkung: Erwachsenen-Hotel ab 18 Jahren
MIETWAGEN: Bei Buchung eines Mietwagens bei Belpmoos Reisen
erhalten Sie eine Reduktion von CHF 60.– pro Person
PREISE costa dorada
Katalog Seiten 30 – 31
Reisedaten 2013
Ab Bern nach Reus jeden Samstag
August
September
31
7
14
Flugzuschlag pro Person retour
21
28
+60
+60
Für Abreisen vor dem 31. August 2013 kontaktieren Sie uns bitte – gerne stellen wir Ihnen ein Arrangement zusammen.
IM PAUSCHALPREIS INBEGRIFFEN
– Direktflug mit Helvetic Airways
–Flughafen-/Sicherheitstaxen
– 20 kg Freigepäck pro Person
– Transfer vom Flughafen zur gebuchten Unterkunft – Unterkunft und Verpflegung entsprechend dem von Ihnen gebuchten
Arrangement
– ausführliche Reiseunterlagen
Oktober
5
12*
* letzter Rückflug
NICHT INBEGRIFFEN
– Annullationskosten-/SOS-Schutz-Versicherung CHF 45.–
– Flugzuschläge an den aufgeführten Daten
– Verpflegung an Bord – Auftragspauschale, Ihr Reisebüro kann eine Auftragspauschale für
Dossierbearbeitung und Reservation erheben. Belpmoos Reisen
verlangt eine Pauschale von CHF 50.– pro Auftrag/Rechnung.
MAHLZEITEN: OM = ohne Mahlzeiten, ZF = Frühstück, HP = Halbpension, VP = Vollpension, AI = All Inclusive
Es gelten die Allgemeinen Reise- und Vertragsbedingungen von Belpmoos Reisen AG, Münsingen
pauschalpreise pro Person in CHF, vor Ort wird eine Kurtaxe erhoben
Pueblo Eldorado Playa ***
31.08. – 12.10.13
Cambrils
1 Woche
+ Woche
Doppel, Balkon, ZF (max. 2 Erw. + 1 Kind oder 3 Erw.)
1'090
441
Einzel, Balkon, ZF
1'200
574
210
210
390
gratis
gratis
gratis
im Doppel mit 2 erwachsenen Personen, ZF
690
225
Zuschlag Halbpension
105
105
geöffnet 23.03. – 19.10.13
Zuschlag Halbpension
Kinderfestpreis 2 – 6 J.
im Doppel mit 2 erwachsenen Personen, ZF
Zuschlag Halbpension
Kinderfestpreis 6 – 16 J.
07.09. – 12.10.13
1 Woche
+ Woche
31.08. – 06.09.13
1 Woche
+ Woche
658
Atrium, Patio, OM
bei 2 Pers.
1'050
378
1'270
(min. 2 Erw., max. 4 Erw. + 1 Kind)
bei 3 Pers.
910
252
1'020
441
bei 4 Pers.
840
189
890
329
Cortijo, Patio, OM
bei 2 Pers.
1'020
343
1'230
616
(min. 2 Erw., max. 4 Erw. + 1 Kind)
bei 3 Pers.
890
231
990
413
bei 4 Pers.
820
175
880
308
4er-Villa, Garten, OM
bei 2 Pers.
1'080
399
1'340
728
(min. 2 Erw., max. 4 Erw. + 1 Kind)
bei 3 Pers.
930
266
1'070
483
bei 4 Pers.
850
203
930
364
6er-Villa, Garten OM
bei 2 Pers.
1'190
490
1'4 80
854
(min. 2 Erw., max. 6 Erw. + 1 Kind)
bei 3 Pers.
1'000
329
1'160
567
bei 4 Pers.
910
245
990
427
bei 5 Pers.
850
196
910
343
bei 6 Pers.
810
161
830
287
Zuschlag Frühstück
91
91
91
91
Zuschlag Abendessen
210
210
210
210
Zuschlag Halbpension
301
301
301
301
gratis
Kinderfestpreis 2 – 16 J.
in der Unterkunft mit min. 2 erwachsenen Personen
580
gratis
580
Zuschlag Frühstück
49
49
49
49
Zuschlag Abendessen
105
105
105
105
Zuschlag Halbpension
147
147
147
147
Spezialreduktionen: Für Buchungen bis am 30.04. 10% Reduktion
auf den Hotelpreis
Bemerkungen: Babybett EUR 31.50 pro Woche / Zusatzbett EUR 63.–
pro Woche, zahlbar vor Ort
45
46
MIETWAGEN
Mallorca
19.05. – 28.06.13
01.09. – 20.10.13
Preise pro Wagen in CHF
Kat.
Wagentyp
Komfort
YB
Hyundai l10 oder ähnlich
BB
Renault Clio oder ähnlich
29.06. – 31.08.13
Woche
Zusatztag
AC/2-türig
294
43
472
AC/4-türig
310
45
505
 73
DB
Renault Megane oder ähnlich AC/4-türig
390
56
558
 80
DV
Renault Senic oder ähnlich
524
76
724
104
AC/4-türig
IM PREIS INKLUSIVE
– Übernahme/Rückgabe des Wagens am Flughafen Palma
– unbegrenzte Kilometer
– Vollkaskoschutz (CDW), ohne Selbstbeteiligung
– Reifen-, Glas-, Unterboden- und Dachschäden
– KFZ-Diebstahlversicherung: ohne Selbstbeteiligung
–Haftpflichtversicherung
– Haftpflichtdeckung: EUR 50 Mio. bei Personen- und Sachschaden
– örtliche Steuern, Gebühren und Steuern
–Zusatzfahrer (jeder weitere Fahrer EUR 4.– pro Tag/Fahrer und
Mwst)
– Einwegmieten ab 3 Tagen kostenlos möglich
Sollte der gewünschte Wagentyp aus unvorsehbaren Gründen nicht
verfügbar sein, behält sich Sunny Cars vor, ein gleichwertiges Fahrzeug aus der gebuchten Kategorie zur Verfügung zu stellen.
Woche Zusatztag
 67
NICHT INKLUSIVE
–Benzin
–Übernahme ausserhalb der Bürozeiten auf Anfrage EUR 25.–
–Kaution, eine Kreditkarte lautend auf den Fahrer ist erforderlich
–Hotellieferung auf Anfrage
–Kindersitze bis 3 Jahre und Booster-Sitze bis 6 Jahre auf Anfrage
–Babysitze bis 11 Monate auf Anfrage
–Navigationsgerät EUR 15.– pro Tag
Alle Zusatzleistungen sind vor Ort zu bezahlen, zzgl. der örtlichen
Mehrwertsteuer.
Mindestalter für Lenker:
Kat. YB, BB und DB, mind. 21 Jahre und Ausweis seit mind. 1 Jahr.
Andere Kategorien, mind. 25 Jahre und Ausweis seit mind. 1 Jahr.
ACHTUNG: Bei den Preisen von Sunny Cars handelt es sich um Richtpreise, welche nach Verfügbarkeiten und Buchungszeitpunkt ändern
können. Den aktuellen Fahrzeugpreis geben wir Ihnen gerne auf Anfrage bekannt.
Sie finden Ihren gewünschten Mietwagen nicht? Weitere Mietwagenkategorien sind auf Anfrage verfügbar zum akutellen Tagespreis!
Reus
31.08. – 12.10.13
Preise pro Wagen in CHF
Kat.
Wagentyp
Komfort
AB
Fiat Panda oder ähnlich
AC/2-türig
Woche
242
Zusatztag
35
BB
Seat Ibiza oder ähnlich
AC/4-türig
249
36
DB
Seat Leon oder ähnlich
AC/4-türig
350
51
DV
Seat Altea XL
AC/4-türig
403
58
IM PREIS INKLUSIVE
– Übernahme/Rückgabe des Wagens am Flughafen Reus
– unbegrenzte Kilometer
–Vollkaskoschutz (CDW), ohne Selbstbeteiligung
–Reifen-, Glas-, Unterboden- und Dachschäden
–KFZ-Diebstahlversicherung: ohne Selbstbeteiligung
–Haftpflichtversicherung
–Haftpflichtdeckung: EUR 70 Mio. bei Personen- und EUR 15 Mio.
bei Sachschaden
–örtliche Steuern, Gebühren und Steuern
–Zusatzfahrer, (jeder weitere Fahrer EUR 8.80 pro Tag/Fahrer und
Mwst)
–Einwegmieten kostenlos möglich
Sollte der gewünschte Wagentyp aus unvorhersehbaren Gründen
nicht verfügbar sein, behält sich Sunny Cars vor, ein gleichwertiges
Fahrzeug aus der gebuchten Kategorie zur Verfügung zu stellen.
NICHT INKLUSIVE
–Benzin
–Übernahme ausserhalb der Bürozeiten auf Anfrage EUR 51.–
–Kaution, eine Kreditkarte lautend auf den Fahrer ist erforderlich
–Hotellieferung auf Anfrage
–Kindersitze 1 bis 7 Jahre und Booster-Sitze bis 12 Jahre auf Anfrage
–Babysitze bis 11 Monate auf Anfrage
–Kinderbuggy auf Anfrage
–Navigationsgerät auf Anfrage EUR 15.– pro Tag
Alle Zusatzleistungen sind vor Ort zu bezahlen, zzgl. der örtlichen
Mehrwertsteuer.
Mindestalter für Lenker:
25 Jahre und Ausweis seit mind. 1 Jahr. Herabsetzen des Mindest­
alters auf 21 Jahre gegen Gebühr möglich.
ACHTUNG: Bei den Preisen von Sunny Cars handelt es sich um Richtpreise, welche nach Verfügbarkeiten und Buchungszeitpunkt ändern
können. Den aktuellen Fahrzeugpreis geben wir Ihnen gerne auf Anfrage bekannt.
Sie finden Ihren gewünschten Mietwagen nicht? Weitere Mietwagenkategorien sind auf Anfrage verfügbar zum akutellen Tagespreis!
MIETWAGEN
SARDINIEN
Italien
01.10. – 18.10.13
Preise pro Wagen in CHF
Woche
Zusatztag
03.05. – 30.06.13
01.09. – 30.09.13
01.07. – 31.08.13
Apulien
01.07. – 31.08.13
Sardinien
Kat.
Wagentyp
Komfort
YB
Fiat Panda oder ähnlich
AC/2-türig
278
41
  330
 48
 353
 51
  400
 57
BB
Nissan Micra oder ähnlich
AC/4-türig
296
43
  397
 57
 425
 61
  480
 68
DB
Peugeot 308 oder ähnlich
AC/4-türig
374
54
  463
 66
 498
 71
  562
 80
DV
Peugeot 3008 oder ähnlich
AC/4-türig
632
90
1'045
149
1'117
160
1'262
180
IM PREIS INKLUSIVE
– Übernahme/Rückgabe des Wagens am Flughafen Olbia bzw.
Brindisi
–unbegrenzte Kilometer
– Vollkaskoschutz (CDW), ohne Selbstbeteiligung
– Reifen-, Glas-, Unterboden- und Dachschäden
– KFZ-Diebstahlversicherung: ohne Selbstbeteiligung
–Haftpflichtversicherung
– Zusatzhaftplfichtversicherung in Höhe von 7.5 Mio. EUR
– örtliche Steuern, Gebühren und Steuern
–Zusatzfahrer, (jeder weitere Fahrer EUR 4.– pro Tag/Fahrer und
Mwst)
–Einwegmieten innerhalb Festland und Sardinien kostenlos
–Strassennutzungssteuer
Sollte der gewünschte Wagentyp aus unvorhersehbaren Gründen
nicht verfügbar sein, behält sich Sunny Cars vor, ein gleichwertiges
Fahrzeug aus der gebuchten Kategorie zur Verfügung zu stellen.
Woche Zusatztag Woche Zusatztag Woche Zusatztag
NICHT INKLUSIVE
–Benzin
–Übernahme ausserhalb der Bürozeiten auf Anfrage, EUR 31.– bis
EUR 70.–
–Kaution, eine Kreditkarte lautend auf den Fahrer ist erforderlich
–Hotellieferung auf Anfrage möglich
–Kindersitze bis 3 Jahre auf Anfrage
–Babysitze bis 11 Monate auf Anfrage
–Navigationsgerät auf Anfrage EUR 8.–/Tag bzw. EUR 45.–/Woche
zzgl. MwSt
Alle Zusatzleistungen sind vor Ort zu bezahlen, zzgl. der örtlichen
Mehrwertsteuer
Mindestalter für Lenker:
Kat. YB, BB und DB, mind. 23* Jahre und Ausweis seit mind. 1 Jahr
Andere Kategorien, mind. 25 Jahre und Ausweis seit mind. 1 Jahr
Höchstalter für alle Kategorien 80 Jahre
* Herabsetzung des Mindestalter auf 21 Jahre gegen Gebühr von
EUR 12.–/Tag zzgl. Taxen möglich (max. EUR 120.–/Anmietung)
ACHTUNG: Bei den Preisen von Sunny Cars handelt es sich um Richtpreise, welche nach Verfügbarkeiten und Buchungszeitpunkt ändern
können. Den aktuellen Fahrzeugpreis geben wir Ihnen gerne auf Anfrage bekannt.
Sie finden Ihren gewünschten Mietwagen nicht? Weitere Mietwagenkategorien sind auf Anfrage verfügbar zum akutellen Tagespreis!
47
48
allgemeine Reise- und vertragsbedingungen 2013
Reise- und Vertragsbedingungen Belpmoos
Reisen AG
Wir freuen uns, dass Sie sich für eine Belp­
moos-Reise interessieren und danken für Ihr
Vertrauen.
1. Vertragsbedingungen
1.1 Mit der Entgegennahme Ihrer schriftlichen,
telefonischen oder persönlichen Anmeldung
kommt zwischen Ihnen und Belpmoos Reisen
ein Vertrag zustande. Von diesem Zeitpunkt
an werden die Rechte und Pflichten aus dem
Vertrag (einschliesslich dieser allgemeinen
Reise- und Vertragsbedingungen) für Sie und
Belp­moos Reisen wirksam. Wir möchten Sie
deshalb bitten, die nachfolgenden Bestimmun­
gen sorgfältig zu lesen.
1.2 Anwendungsbereich
Diese Allgemeinen Reise- und Vertrags­
bedingungen finden keine Anwendung auf
«Nur-Flug-Arrangements» von Linienflugge­
sellschaften sowie auf Bahntransporte. In sol­
chen Fällen gelten die Allgemeinen Transportund Reisebedingungen der verantwortlichen
Transportgesellschaften.
1.3 Abweichungen des Vertragsinhaltes vom
Katalog. Sonderwünsche werden nur Vertrags­
inhalt, wenn sie von Ihrer Buchungsstelle vor­
behaltlos akzeptiert und schriftlich bestätigt
worden sind.
2. Preise und Zahlungsbedingungen
2.1 Preis
Der von Ihnen zu bezahlende Reisepreis ergibt
sich aus dem Belpmoos-Reisen-Katalog. Falls
nicht speziell erwähnt, verstehen sich unse­
re Preise pro Person in Schweizer Franken bei
Unterkunft im Doppelzimmer. Zusätzlich kann
bei der Buchung eine Auftragspauschale oder
Dossiergebühr erhoben werden.
2.2 Buchungsgebühren/Zuschläge
Bei der Buchung eines «Nur-Land-Arrange­
ments» aus einem Pauschalreiseangebot (d.h.
Reservation einer Unterkunft ohne den im
Pauschalpreis ausgeschriebenen Transport)
erhebt Belpmoos Reisen einen Zuschlag von
CHF 30.– bei Städtereisen und CHF 60.– bei
Badeferien pro Auftrag. Transfers sind nicht
eingeschlossen.
2.3 Anzahlung und Restzahlung
Bei Erhalt der Buchungsbestätigung ist eine
Anzahlung von 30% des Totalpreises zu leisten.
Die Zahlung für den restlichen Reisepreis hat
bis spätestens 30 Tage vor Abreise bei der Bu­
chungsstelle einzutreffen. Die Reisedokumen­
te werden Ihnen nach Eingang Ihrer Zahlung
über den ganzen Rechnungsbetrag ausgehän­
digt oder zugestellt. Erhält die Buchungsstelle
die Restzahlung nicht fristgerecht, so kann
Belpmoos Reisen die Reiseleistungen verwei­
gern und die Annullationskosten gemäss Ziffer
3.4 geltend machen.
2.4 Kurzfristige Buchung
Buchen Sie Ihre Reisen weniger als 30 Tage vor
Abreise, so ist bei Erhalt der Buchungsbestäti­
gung der gesamte Rechnungsbetrag zu bezah­
len.
2.5 Preiserhöhungen
In Ausnahmefällen ist es möglich, dass die im
Katalog angegebenen Preise nachträglich er­
höht werden müssen. Solche Preiserhöhungen
können sich ergeben aus:
a)der nachträglichen Erhöhung der Beförde­
rungskosten (einschliesslich der Treibstoff­
zuschläge)
b)neu eingeführten oder erhöhten staatlichen
Abgaben oder Gebühren (z.B. Flughafen-/
Sicherheitstaxen)
c)Wechselkursänderungen
d)
staatlich verfügten Preiserhöhungen (z.B.
Mehrwertsteuer)
Falls Belpmoos Reisen die im Katalog angege­
benen Preise (Stand März 2013) aus den ge­
nannten Gründen erhöhen muss, wird Ihnen
diese Preiserhöhung bis spätestens 3 Wochen
vor Abreise bekannt gegeben. Beträgt die
Preis­
erhöhung mehr als 10% des gebuchten
Reisepreises, so haben Sie das Recht, innerhalb
von 5 Tagen nach Erhalt unserer Mitteilung
kostenlos vom Vertrag zurückzutreten. Belp­
moos Reisen wird Ihnen in diesem Fall den be­
reits bezahlten Reisepreis zurückerstatten. Sie
können aber stattdessen auch eine andere von
Belpmoos Reisen vorgeschlagene Ersatzreise
buchen. Den Preisunterschied zwischen der
von Ihnen ursprünglich gebuchten Reisen und
der billigeren Ersatzreise erstatten wir Ihnen
selbstverständlich zurück. Die oben genannten
Rechte stehen Ihnen auch zu, wenn eine Pro­
grammänderung bis 3 Wochen vor der Abreise
Mehrkosten verursachen sollte, die einer Preis­
erhöhung im obigen Sinne gleichkommen.
3. Rücktrittsbedingungen und Änderungen
3.1 Mitteilung an Ihre Buchungsstelle
Wenn Sie die Reise absagen (annullieren)
oder eine Änderung oder Umbuchung Ihrer
gebuchten Reise wünschen, müssen Sie dies
Ihrer Buchungsstelle schriftlich (per E-Mail
­
mit ­Lesebestätigung oder Brief) mitteilen. Die
­bereits erhaltenen Reisedokumente sind der
Buchungsstelle zurückzugeben.
3.2 Annullationkosten für Linienflüge
Wir machen Sie auf die strengen Tarifbestim­
mungen der Linienfluggesellschaften (z.B.
SkyWork Airlines) aufmerksam. Für die Umbu­
chungen und Annullationen können hohe Ge­
bühren belastet werden, welche Ihnen zusätz­
lich zu den Bearbeitungsgebühren in Rechnung
gestellt werden. Namensänderungen sind bei
den meisten Fluggesellschaften nicht erlaubt.
Für Linienflüge gelten die Annullationsbedin­
gungen der entsprechenden Fluggesellschaf­
ten und Tarifklasse.
3.3 Bearbeitungsgebühren
Wir erheben für Annullierungen, Änderungen
und Umbuchungen eine Bearbeitungsgebühr
von CHF 80.– pro Person, jedoch maximal
CHF 160.– pro Auftrag. Diese Bearbeitungs­
gebühren werden nicht durch einen allfälligen
Annullationschutz gedeckt. Nach Beginn der
Annullierungsfristen gelten zusätzlich die Be­
stimmungen gemäss Ziffer 3.4.
3.4 Annullationskosten
Soweit bei der Programmausschreibung im
Belpmoos-Reisen-Katalog keine speziellen
Annullationsvereinbarungen abgedruckt sind,
kommen die folgenden Bestimmungen zu An­
wendung:
Annullation und/oder Änderungen des Reise­
ziels, Reisedatums, Namen oder sonstigen
Leistungen
Bis 30 Tage
vor Abreise CHF 80.– pro Person
(max. CHF 160.–)
29 – 15 Tage
30% vom Arrangement
+ CHF 80.– pro Person
(max. CHF 160.–)
14 – 8 Tage
50% vom Arrangement
+ CHF 80.– pro Person
(max. CHF 160.–)
7 – 1 Tage
80% vom Arrangement
+ CHF 80.– pro Person
(max. CHF 160.–)
Abreisetag
100% vom Arrangement
3.5 Annullationskosten-/
SOS-Schutz Versicherung
Bei Belpmoos Reisen erhalten Sie den An­
nullationsschutz sowie einen SOS-Schutz für
Reisezwischenfälle der «Europäische Reise­
­
versicherung AG». Der Annullationsschutz
deckt die Kosten der Annullation gemäss Ziffer
3.4 bei Nichtantreten der Reise infolge schwe­
rer Krankheit, Unfall oder Tod eines Reiseteil­
nehmers, einer ihm nahestehenden Person
(z.B. Ehegatte, Eltern, nahe Verwandte) sowie
bei bedeutender Beschädigung des Eigentums.
Der entsprechende Nachweis muss schrift­
lich erbracht werden und dessen Kontrolle
durch einen Vertrauensarzt bleibt vorbehalten.
Krankheiten und Unfälle, die bereits zur Zeit
der Reservationsbestätigung bestanden, fallen
nicht unter den Annullationsschutz.
Der SOS-Schutz deckt die Kosten für Reise­
zwischenfälle wie Abbruch oder Verlängerung
der Reise infolge oben genannter Vorfälle so­
wie zusätzlich infolge schwerer Schwanger­
schaftskomplikationen oder infolge Tod des
Stellvertreters am Arbeitsplatz, sodass die
Anwesenheit der versicherten Person dort
unerlässlich ist. Es gelten die Allgemeinen Ver­
sicherungsbestimmungen der «Europäische
Reiseversicherung AG» (E610) welche Ihnen auf
Wunsch zugestellt werden.
Zur Deckung der übrigen Reiserisiken (z.B.
Gepäck) empfehlen wir Ihnen den Abschluss
einer Reiseversicherung, sofern Sie solche
Versicherungen nicht bereits mit genügendem
Deckungsumfang abgeschlossen haben. Aus­
kunft erteilt Ihre Buchungsstelle.
Massgebend zur Berechnung des Annulla­
tions- oder Änderungsdatums ist das Eintref­
fen Ihrer Erklärung bei der Buchungsstelle.
Bei Samstagen, Sonn- und Feiertagen ist der
nächste Werktag massgebend.
3.6 Ersatzperson
Können Sie Ihre Reise nicht antreten, ist Belp­
moos Reisen bereit, eine Ersatzperson an Ih­
rer Stelle zu akzeptieren. Diese Ersatzperson
muss sich jedoch bereit erklären, Ihr Reisear­
rangement unter den gleichen Bedingungen
anzutreten, die Sie mit uns vereinbart haben.
Sie hat ausserdem den speziellen Reiseerfor­
dernissen zu genügen, und es dürfen ihrer Teil­
nahme keine gesetzlichen Vorschriften oder
behördlichen Anordnungen entgegenstehen.
allgemeine Reise- und vertragsbedingungen 2013
Bei gewissen Reisen kann aufgrund besonderer
Transportbedingungen und dergleichen keine
Umbuchung oder eine solche nur bis zu einem
bestimmten Zeitpunkt vorgenommen werden.
Die Bearbeitungsgebühren und allfällig entste­
hende Mehrkosten (z.B. teurere Zimmerkate­
gorie) sind durch Sie und die Ersatzperson zu
übernehmen. Sie und die Ersatzperson haften
solidarisch für die Zahlung des Preises und die
sich ergebenden Mehrkosten. Benennen Sie die
Ersatzperson zu spät oder ist ihr aus einem der
oben genannten Gründe die Teilnahme an der
Reise nicht möglich, so gilt Ihre Reiseabsage als
Annullation (Ziffer 3.4).
4. Haftung
4.1 Allgemein
Belpmoos Reisen vergütet Ihnen bei nach­
weislichen Minderleistungen die Differenz zum
Wert der vereinbarten Leistungen, soweit es
unserer Reiseleitung oder dem Leistungsträger
nicht möglich war, an Ort und Stelle eine gleich­
wertige Ersatzleistung zu erbringen und uns an
der Minderleistung ein Verschulden trifft. Die­
se Haftung beschränkt sich auf höchstens den
zweifachen Reisepreis und den unmittelbaren
Schaden (siehe Ziffer 4.5).
4.2 Haftungsbeschränkungen
Enthalten internationale Abkommen oder natio­
nale Gesetze Beschränkungen bei Schäden aus
Nichterfüllung oder nicht gehöriger Erfüllung, so
gelten diese Beschränkungen zu Gunsten von
Belpmoos Reisen. Insoweit haftet Belp­
moos
Reisen nur im Rahmen dieser internationalen
Abkommen oder nationalen Gesetze.
4.3 Haftungsausschlüsse
Belpmoos Reisen haftet nicht, wenn die Nicht­
erfüllung oder die nicht gehörige Erfüllung des
Vertrages (dazu gehören auch Verspätungen
usw.) auf folgende Ursachen zurückzuführen
ist:
a)auf Versäumnisse Ihrerseits vor oder wäh­
rend der Reisen
b)
auf unvorhersehbare oder unabwendbare
Versäumnisse eines Dritten, der an der Er­
bringung der vertraglich vereinbarten Leis­
tungen nicht beteiligt ist
c) auf höhere Gewalt oder auf ein Ereignis, welches Belpmoos Reisen, der Vermittler oder der
Leistungsträger trotz aller gebotenen Sorgfalt
nicht vorhersehen oder abwenden konnte.
4.4 Personenschäden
Für Personenschäden, Tod, Körperverletzungen
während der Reise übernimmt Belpmoos Rei­
sen die Haftung nur, sofern diese Schäden von
Belpmoos Reisen oder einem von uns beauf­
tragten Unternehmen schuldhaft verursacht
worden sind. Vorbehalten bleiben internatio­
nale Abkommen und nationale Gesetze (siehe
Ziffer 4.2).
4.5 Sach- und Vermögensschäden
Bei Sach- und Vermögensschäden, die wäh­
rend einer Reise mit Belpmoos Reisen ent­
stehen, übernehmen wir die Haftung, falls uns
oder einem von uns beauftragten Unterneh­
men ein Verschulden zu Last fällt. Die Haftung
bleibt jedoch auf höchstens den zweifachen
Reisepreis und den unmittelbaren Schaden be­
schränkt. Vorbehalten bleiben allenfalls tiefere
Haftungslimiten, die sich aus internationalen
Abkommen und nationalen Gesetzen ergeben
(siehe Ziffer 4.2).
4.6 Versicherungen
Wir möchten Ihnen in jeden Fall empfehlen, für
einen ergänzenden Versicherungsschutz zu
sorgen, z.B. für Unfall und Krankheit, Reisege­
päck, Extra-Rückreise usw., Ihre Buchungsstel­
le berät Sie gerne.
4.7 Sicherstellung
Belpmoos Reisen ist Mitglied des Schweiz.
Garantiefonds und garantiert Ihnen die Sicher­
stellung Ihrer im Zusammenhang mit Ihrer
­Buchung einbezahlten Beträge.
5. Beanstandungen
5.1 Mängel der Reise
Sollten Sie während der Reise Anlass zu Be­
anstandungen haben oder einen Schaden er­
leiden, so müssen Sie dies unverzüglich Belp­
moos Reisen, der Belpmoos-Reiseleitung oder
dem örtlichen Leistungsträger (Hotel, Auto­
vermietung usw.) bekannt geben. Dies ist eine
notwendige Voraussetzung für die spätere
Geltendmachung Ihrer Ersatzansprüche und
ermöglicht ausserdem, in den meisten Fällen
für Abhilfe zu sorgen.
5.2 Abhilfe und Mängelbestätigung
Sofern innert 48 Std. keine Abhilfe möglich
ist und es sich um schwerwiegende Mängel
handelt, sind Sie berechtigt, selber für Abhilfe
zu sorgen. Die dadurch entstehenden Kosten
werden Ihnen durch Belpmoos Reisen ge­
gen Beleg ersetzt. Voraussetzung jeglicher
Geltend­
machung von Ersatzansprüchen ist
aber, dass Sie die Mängel schriftlich von der
Belpmoos-Reiseleitung oder vom örtlichen
Leistungsträger bestätigen lassen. Ist die
Fortsetzung der Reise aufgrund schwerwie­
gender Mängel nicht zumutbar, so müssen Sie
sich unverzüglich mit Ihrer Buchungsstelle oder
Belpmoos Reisen in Verbindung setzen, um das
weitere Vorgehen zu vereinbaren.
5.3 Schriftliche Anmeldung von Forderungen
Ihre Beanstandungen und die Bestätigungen
der Belpmoos-Reiseleitung bzw. der örtlichen
Leistungsträger müssen Sie Ihrer Buchungs­
stelle bis spätestens 30 Tage nach dem ver­
traglich vorgesehenen Ende der Reise schrift­
lich einreichen. Halten Sie diese Bedingungen
nicht ein, so erlischt jeder Schadensersatz­
anspruch.
6. Programmänderungen
6.1 Belpmoos Reisen behält sich auch in Ih­
rem Interesse vor, Programme oder einzel­
ne vereinbarte Leistungen (z.B. Unterkunft,
Transportart, Transportmittel, Flugzeugtypen,
Fluggesellschaften oder Flugzeiten usw.) zu
ändern, wenn unvorhergesehene Umstände
es erfordern. Dies kann namentlich der Fall
sein, wenn die Änderungen auf höhere Ge­
walt, behördliche Massnahmen und Verspä­
tungen von Dritten, für die Belpmoos Reisen
nicht einzustehen hat, zurückzuführen sind.
Selbstverständlich bemühen wir uns, Sie so
früh wie möglich über solche Änderungen zu
informieren.
6.2 Minderwert der Reise
Muss Belpmoos Reisen eine von Ihnen bereits
angetretene Reise ändern, sodass ein objekti­
ver Minderwert zur ursprünglich vereinbarten
Leistung entsteht, erhalten Sie von Belpmoos
Reisen eine Rückvergütung, sofern es sich
nicht um Umstände handelt, für die wir nach
Ziffer 6.1 nicht einzustehen haben.
7. Nichtdurchführung einer Reise
7.1 Belpmoos Reisen ist berechtigt, die Reise
abzusagen, wenn Sie durch Handlungen oder
Unterlassungen dazu berechtigten Anlass ge­
ben. In diesem Fall werden Ihnen die Annulla­
tionskosten analog Ziffer 3.4 verrechnet.
7.2 Höhere Gewalt
Ereignisse höherer Gewalt, politische Unruhen,
behördliche Massnahmen oder Streiks können
Belpmoos Reisen zwingen, die Reise abzusa­
gen. In einem solchen Fall bemühen wir uns, Sie
so rasch als möglich zu orientieren. Sie haben
Anspruch auf Rückerstattung des Reiseprei­
ses. Weitergehende Forderungen sind ausge­
schlossen.
8. Einreise, Visa- und Gesundheitsvorschriften
8.1 Für BürgerInnen der Schweiz und des Fürs­
tentums Liechtenstein gelten bei Drucklegung
die folgenden Pass- und Visabestimmungen:
–
gültiger Reisepass oder gültige Identitäts­
karte
– keine Impfvorschriften.
Die BürgerInnen anderer Staaten sind ver­
pflichtet, sich bei der Buchungsstelle oder beim
betreffenden Konsulat über die für sie gelten­
den Bestimmungen zu erkundigen.
8.2 Verantwortung für Einhaltung
Die Reisenden sind selber für die Einhaltung
der Einreise-, Visa- und Gesundheitsvorschrif­
ten verantwortlich. Überprüfen Sie vor der Ab­
reise, ob Sie alle notwendigen Dokumente auf
sich tragen. Belpmoos Reisen macht Sie darauf
aufmerksam, dass bei einer allfälligen Einreise­
verweigerung die Rückreisekosten von Ihnen
zu übernehmen sind.
9. Ombudsmann
9.1 Vor einer gerichtlichen Auseinandersetzung
sollten Sie an den unabhängigen Ombudsmann
für das Reisegewerbe gelangen. Der Ombuds­
mann ist bestrebt, bei jeder Art von Problemen
zwischen Ihnen und Belpmoos Reisen oder
dem Reisebüro, bei dem Sie die Reise gebucht
haben, eine faire und ausgewogene Einigung zu
erzielen.
9.2 Die Adresse des Ombudsmannes lautet:
Ombudsmann der Schweizer Reisebranche,
Postfach, 8038 Zürich.
10. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Auf die Rechtsbeziehungen zwischen Ihnen
und Belpmoos Reisen ist Schweizerisches
Recht anwendbar. Gerichtsstand für alle sich
aus diesem Vertrag ergebenden Streitigkeiten
ist Münsingen BE.
49