MesseMagazin

Messemagazin
© Franka
11.000
begeisterte
Besucher im
vergangenen
Jahr!
Wrag
E HM
rco P
ER D
EL
© Ma
©D
rosch
e
LIVE
Andrea Sawatzki, Ilja Richter,
©c
asus
@ro
ckrad
io.de
die Ost-Rocker Karussell,
MDR Moderatorin Katrin Huß,
T&
T
Comedian Markus Majowski,
s
s/
©
MD660012
ERLEBEN
Live-Shows mit vielen
Prominenten genießen
rk
Ma
us
Na
INFORMIEREN
Über 50 Vorträge und
mehr als 170 Aussteller
Lama Horst u.v.m. ...
Mitmachen
Bei vielen Workshops
und Kursen
Deutschlands erfolgreichste 50plus Messe!
„Die 66“ | vom 25. bis 27. Oktober 2013 auf der Leipziger Messe | www.die-66.de
2
Seitentitel
„Die 66“ – Alles rund um die Messe
Die Messe: „Die 66“ ist seit 10 Jahren Deutschlands erfolgreichste
50plus Messe und findet in diesem Jahr zum zweiten Mal in Leipzig
statt.
InfoBOX
Datum
25. bis 27. Oktober 2013
Der Veranstaltungsort: Halle 1 auf dem Leipziger
Messegelände.
Öffnungszeiten
Täglich von 10.00 -17.00 Uhr
Die Aussteller: Über170 ausgewählte Aussteller informieren Sie
aktuell und aus erster Hand zu Themen wie Gesundheit, Wohnen,
Reisen, Mode, Sport, Finanzen, Kultur, Pflege und vieles mehr.
Veranstaltungsort
Leipziger Messe GmbH
Messe-Allee 1, 04356 Leipzig
Die Konferenzräume: In drei Konferenzräumen finden an allen
3 Tagen von 11.00 Uhr bis 16.00 Uhr Vorträge von Top-Experten aus
unterschiedlichen Fachbereichen statt. Insgesamt erwarten die Besucher rund 50 Vorträge.
Die Hauptbühne: Auf der großen Hauptbühne in Halle 1 mit 200
Sitzplätzen erwarten die Besucher Prominente aus Funk und Fernsehen, hochkarätig besetzte Gesprächsrunden und tolle Shows.
Die Sportbühne: Auf der Sportbühne präsentieren Aussteller und
regionale Vereine Workshops zum Mitmachen und Ausprobieren.
Berlin >
Ausfahrt
Leipzig-Nord
Ausfahrt
Schkeuditz
B2
A14
7,- Euro
5,- Euro
Im Ticket inbegriffen sind der MDV
(Zonen: 110, 151, 156, 162, 163,
168, 210, 225) sowie alle Vorträge,
Events und Aktionen auf der Messe.
Sie erhalten an allen bekannten
Vorverkaufsstellen Ihre Eintrittskarten
zur „Die 66“ oder auch online auf
www.die-66.de/ticket
Anfahrt:
< Halle
Eintritt
Tageskarte
Tageskarte für Inhaber
eines Rentnerausweises
Ausfahrt
Leipzig-Mitte
n-Alle
Max
imilia
Delitzscher Str.
Leipziger Str.
A14
e
Flughafen
Leipzig-Halle
A9
Max-Liebermann-Str.
Geo
Mes
Ausfahrt
Leipzig-Messegelände
se-A
llee
Essener Str.
Dre
sde
rg-S
chum
n>
ann
Leipzig
Merseburger Str.
.
er Str
Adenauerallee
Hauptbahnhof
Eisenbahnstr.
Berlin
Innenstadt
Dresdner Str.
< München
A9
Jahnallee
Gerberstr.
-Str.
• Mit der Straßenbahn | Mit der Straßenbahnlinie 16 benötigen Sie 19 Minuten vom zentral
gelegenen Hauptbahnhof in Richtung „Messegelände“ (Endhaltestelle). Die Bahnen fahren im
10-Minuten-Takt und bringen Sie fast bis zum Messeeingang Glashalle.
• Mit der Regionalbahn | Die Regionalbahn (RB) fährt im Halbstundentakt vom Hauptbahnhof
zur Leipziger Messe. Die Fahrzeit bis zur Station „Leipziger Messe“ beträgt 6 Minuten. Von
dort gelangen Sie in ca. 10 Minuten zu Fuß zum Messeeingang Glashalle. Oder Sie fahren
noch eine Station mit der Straßenbahnlinie 16 bis zur Endhaltestelle „Messegelände“.
• Mit dem Auto | Bei der Anreise mit dem PKW folgen Sie bitte den Hinweisschildern in und um
Leipzig. Das Leipziger Messegelände ist sehr gut ausgeschildert. Bei der Parkplatzsuche ist Ihnen unser Parkleitsystem behilflich, welches Sie sicher und schnell zu freien Parkplätzen führt.
Anschließend können Sie den kostenfreien Busshuttle zum Messeeingang Glashalle nutzen.
IMPRESSUM
Herausgeber:
Leipziger Messe GmbH
Messe-Allee 1, 04356 Leipzig
MT Konzept GbR Doris Lulay und Jürgen Fiedler
Kloster Schäftlarn 8, 82067 Kloster Schäftlarn
Redaktion:
Jürgen Geiger, Doris Lulay, Sabine Ostermann
Gestaltung/Layout:
u.simons&f.schreiber BfKD / Helge Greive
Seitentitel
Liebe Leserinnen und Leser,
liebe Besucherinnen und Besucher,
für uns als Messemacher gibt es zwei besonders spannende Momente:
Der eine ist die Öffnung der Türen am ersten Messetag und der andere
ist die Auswertung der Besucherumfragen gleich nach der Messe. Und
wenn die so begeistert und positiv ausfallen wie sie das bei der ersten
Leipziger „Die 66“ im vergangenen Jahr getan haben, ist das nicht nur
spannend, sondern wunderschön und der eigentliche Lohn unserer Arbeit. Rund 11.000 Besucher waren bei der Erstveranstaltung dabei,
waren begeistert und wollen wiederkommen. Wir freuen uns schon sehr
auf die zweite Auflage und ich muss zugeben, ganz besonders freue ich
mich auf Karussell, die Stars unserer Jugend: Ihr Motto „Loslassen“ und
das Leben genießen. Da sind wir doch dabei, oder?
Bettina Kaiser
Projektdirektorin
Ein Fitnessprogamm, Sprachreisen, Malworkshops, Farb- und Stilberatung, Golf spielen, tolle Mode von kleinen und großen Designern, unabhängige Verbraucherberatung und dazu jede Menge Musik, Shows und
prominente Gäste, die man sonst nur im Fernsehen sieht. Das ist nur ein
kleiner Vorgeschmack von dem, was Sie auf der „Die 66“ – Deutschlands erfolgreichster 50plus Messe erwartet. Auf den folgenden Seiten
finden Sie alle Highlights, Workshops und Vorträge.
Wir freuen uns auf Sie!
Doris Lulay
Geschäftsführung / MT Konzept
Unsere Partner
R.SA – Mit Böttcher & Fischer sendet seit 10
Jahren die schönstes Oldies und das Beste
auf Deutsch. Jeden Morgen von 5 – 10 Uhr
wecken Böttcher & Fischer die Sachsen mit
jeder Menge guter Laune und den aktuellen
Nachrichten, Wetter und Verkehr. Mit dem
typischen BöFi-Humor starten die Sachsen
immer gut gelaunt in den Tag.
Die Leipziger Volkszeitung informiert Sie täglich über Politik,
Kultur, Regionales und Sport. Darüber hinaus finden Sie Tipps für Veranstaltungen in
Leipzig und Umgebung, Reisen, Kino oder
dem täglichen Fernsehprogramm.
Die beiden Anzeigenblätter Leipziger Rundschau und Sachsen Sonntag informieren regional – spannend – frisch – aktuell.
3
Inhalt
Editorial03
Über die „Die 66“
04
Highlights der „Die 66“ 2013
05
Unsere Partner
Programm Freitag, 25. Oktober 2013
06
Programm Samstag, 26. Oktober 2013
10
Programm Sonntag, 27. Oktober 2013
12
08
4
Über die „Die 66“
Informieren, erleben und genießen
in toller Atmosphäre
Die Themen:
• Internetsicherheit
• Wunschoma werden – wie geht das?
• Eurokrise – so bleibt Ihr Geld was wert
• Mode- und Stilberatung für jeden Typ
• Pflege und betreutes Wohnen zu Hause
• Das richtige Sportgerät für zu Hause
• Studieren über 50
Gesundheitsvorträge u.a. zu diesen Themen:
• Hörtraining
• Venengesundheit
• Schüssler­salze
• Arthrose
• Metabolic-Balance
• Rückenfitness
• Anti-Aging Methoden • Zahngesundheit
• Diabetes
• Augen­lasern
• Herzgesundheit
EDA
© AW
3 Tage – 3 Konferenzräume und mehr als 100 Experten: Das sind die Kennzahlen
des Programms der „Die 66“
Das vollständige Programm der „Die 66“ finden Sie ab Seite 8.
Ganz nah am
Menschen
Die Workshops
der „Die 66“
Die „Die 66“ ist seit 10 Jahren Deutschlands führende und
größte 50plus Messe. In diesem
Jahr findet sie zum zweiten Mal
in Leipzig statt.
Entdecken – Ausprobieren –
Mitmachen ... alle die neugierig auf Neues sind, können bei
den Workshops der „Die 66“
aus dem Vollen schöpfen.
Das Geheimnis dieser Erfolgsgeschichte ist ein durchdachtes
Konzept, das sich ganz nah an
den Wünschen, Themen und Bedürfnissen der Besucher orientiert. So vielfältig und bunt wie
das Leben selbst!
Malerei, Yoga, Tango-Argentino, Showtanzen, Merengue,
ZUMBA und der neueste Trend:
BOKWA, Golftraining, Computer- und Internetkurse, und viele
andere Schnupperkurse laden
zum Mitmachen ein.
Ausgewählte
Aussteller
Auf der „Die 66“ sind Vielfalt und Qualität groß geschrieben. Das gilt auch
und vor allem für die Aussteller der
„Die 66“: Zu finden sind ausgewählte Produkte und Dienstleistungen, die
zielgenau die Wünsche und Bedürfnisse der Generation 50plus treffen. Die
Themen: Mode & Accessoires, Recht &
Soziales, Wellness & Beauty, Sport &
Fitness, Gesundheit, Wohnen, Freizeit
& Hobby, Tourismus & Reisen, Kommunikation & Neue Medien, Wohnen mit
Service & Pflege, Hilfen zum Leben, Immobilien, Finanzen & Versicherungen
und Mobilität.
Die Highlights
5
Das Programm auf der Hauptbühne –
bunt, prominent und einzigartig
Der Freitag startet tierisch:
Nach der Auftaktmodenschau
der Firma MONA um 11 Uhr,
bei der neben den Gewinnerinnen
des großen Leipziger Model-Contests
der aktuelle Animal-Print eine Hauptrolle
spielt, können Sie sich auf Lama Horst freuen.
Um 12 Uhr hat der vierbeinige Fernsehstar Lama Horst mit
Pfleger Freddy Kuschel ein Date mit „Die 66“ – Moderator
Andreas Mann. Er erzählt von seinem aufregenden Alltag im
Leipziger Zoo.
Danach heißt es „Licht aus – Spot an“: wenn der gebürtige
Ost-Berliner Moderator, Schauspieler, Sänger und Buchautor
Ilja Richter die Bühne betritt, um sein neuestes Buch „Du
kannst nicht immer 60 sein. Mit einem Lächeln älter werden“
vorzustellen. Um 13 Uhr.
kann man dann am 28.10.2013 bei „Hier ab vier“ im MDR bewundern.
Um 12.30 Uhr bleibt niemand auf den Stühlen sitzen. Der Leipzig Gospel Choir reißt mit seiner Leidenschaft und seinem Schwung jeden vom Hocker.
„Clown sein“ ist das Motto der Revue von Oleg Popov und
Antoschka, der Mit-Initiatorin des 1. Leipziger Clown Festivals. Auf der „Die 66“ ist sie am Samstag um 14 Uhr mit
ihrem Cellisten Ramon Jaffe und Patch Adams, dem Erfinder
der Clinic-Clowns auf der Hauptbühne zu bewundern.
Im Anschluss wirbt Markus Majowski, Comedian und Schauspieler um 15 Uhr für die Qualitäten älterer Arbeitnehmer.
Um 14 Uhr geht es wieder modisch zu: Leo Moden präsentiert die neuesten Herbst-Winter Trends und gibt – auch
wenn`s noch dauert – schon einen kleinen Ausblick, worauf
man sich modisch im Frühling 2014 freuen kann.
Am Sonntag sollten Sie früh aufstehen: Nach einem modischen Einstieg wird um 12 Uhr die Bühne gerockt: Karussell,
eine der populärsten Bands des Ost-Rocks, stellt ihre neue
CD „Loslassen“ vor und lässt Altbekanntes wieder aufleben.
Und um 15 Uhr ist gute Laune angesagt. Tom Mandl, der
Shooting Schlager-Star aus Bayern, präsentiert nicht nur seine aktuelle Hitparaden Single: „Amore Mio“, sondern stellt
auch sein Engagement für Demenz-Patienten und deren Angehörige vor.
Anschließend erstrahlt die Bühne im Glanz von Andrea Sawatzki: Die Schauspielerin, Sängerin und Autorin ist das lebende Beispiel dafür, dass man mit 50 jederzeit eine Zweitkarriere starten kann. Sie stellt um 13 Uhr ihr Buch „Ein allzu
braves Mädchen“ vor und wird im Gespräch auch von ihrem
brandaktuellen Roman „Tief durchatmen, die Familie kommt“
berichten.
Der Samstag steht ganz unter dem Motto Schönheit und
Mode: Um 11 Uhr und um 13.30 Uhr präsentieren die „Die
66“ Models die aktuelle Mode von MONA und haben eine
prominente Unterstützung: Katrin Huß, MDR Star und „Hier
ab vier“-Moderatorin.
Um 11.30 Uhr wird es scharf. Genauer „Haarscharf“. StarCoiffeur Sven Hentschel zeigt nicht nur was in ihm steckt,
sondern vor allem, was in den drei Kandidatinnen steckt, die
ein komplettes Umstyling von ihm bekommen. Das Ergebnis
An der Stimme wird er immer erkannt: Christian Steyer. Musiker, Schauspieler und Dichter, Gründungsmitglied von Karat und
Off-Sprecher der Dokusoap „Elefant, Tiger & Co“ liest um14 Uhr
aus seinen „Tiergedichten“ mit musikalischen Einlagen.
Den krönenden und tönenden Abschluss des Hauptbühnenprogramms machen Karussell, die mit den Besuchern
ab 15 Uhr noch einmal ihr Comeback feiern.
6
Unsere Partner | Unsere Themen
„Scharfe“ Tipps von Star-friseur Sven Hentschel
„Haarscharf“
geht es zur
Sache, wenn
Star-Friseur und
Stylist
Sven
Hentschel die
Schere anlegt.
In der gleichnamigen Rubrik zeigt der
Friseurmeister
regelmäßig im
SvenHentschel
MDR-Nachmittagsmagazin „Hier ab vier“, wie man mit einfachen Tricks
viel Wirkung erzielen kann. Für „Die 66“ verrät er, auf was
es bei Haaren 50plus ankommt!
Was sagt die frisur über die frau von heute aus?
Frauen über 50 werden immer selbstbewusster. Sie fühlen
sich sinnlich, sexy und attraktiv. All das sollten auch Frisur,
Make-up und Kleidung zeigen. Jede Frau hat individuelle
Wünsche und Bedürfnisse. Diese sollte sie zusammen mit
dem Stylisten herausfinden und umsetzen.
Wie verändert sich das Haar im Alter?
Auf den sinkenden Östrogenspiegel reagieren unsere Haare
mit Reduzierung der Schuppenschichtlagen. Das Haar wird
dünner, störrischer und weniger strapazierfähig. Zudem wird
die Kopfhaut trockener und die Haare wachsen langsamer
nach. Bisher verwendete Produkte sollte man auf den Prüfstand stellen und gegebenenfalls austauschen.
Was tun gegen Haarausfall?
Wichtig ist eine gesunde und ausgewogene Ernährung, um
die Haarwurzeln mit genügend Nährstoffen zu versorgen. Zur
äußerlichen Behandlung sollten Shampoos und Haarwasser
gegen Haarausfall verwendet werden, die unter anderem
Koffein enthalten. All das wirkt dem Haarausfall entgegen,
bringt allerdings nicht mehr Haare hervor.
Welche Haarfarben empfehlen Sie?
Jeder sollte die Haarfarbe tragen, mit der er sich selber
am wohlsten fühlt. Dennoch gilt es, einige Grundregeln zu
beachten. Zu dunkel gefärbte Haare machen optisch älter
und heben erste Falten und graue Haare stärker hervor. Ich
empfehle eher Töne im mittleren Bereich von dunkelblond bis
hellblond mit helleren Farbchangierungen.
Auch finde ich einen natürlichen Grauton superschön. Um
einen Gelbstich zu vermeiden, sollte man passende Shampoos und Conditioner verwenden und mit einer Glanztönung
ab und an Brillanz ins Haar bringen.
Haarschnitte und Stylings für 50plus?
Kleine und schmale Typen können sehr gut kürzere Haarschnitte, gern auch in naturgrau, mit lässigem Fingerstyling
tragen. Nur zu hart darf der Schnitt nicht sein, denn das wirkt
optisch älter. Ist mehr Körperfülle vorhanden, rate ich zu etwas mehr Haar auf dem Kopf. Mehr Volumen verleiht optisch
ein harmonisches Körpergefühl. Haarschnitte im halblangen
Bereich, wie Bob und Longbob, sind optimal.
Erleben Sie Sven Hentschel und seine Haarmodels am
Samstag, den 26. Oktober um 11.30 Uhr live auf der
Hauptbühne der „Die 66“ und begutachten Sie das Ergebnis am 28.10. ab 16.00 Uhr bei „Hier ab vier“ im
MDR fERnSEHEn.
©Suza
Einfach einmal lachen
Antoschka
KrystallpalastVarieté
Menschen zum Lachen zu bringen ist das Ziel von
zahlreichen Clowns weltweit.
Das 1. Leipziger Clown Festival (18. bis 27.
Oktober 2013 in der Theater-Fabrik Sachsen)
entsendet zur „Die 66“ eine Delegation unter
dem Motto „Clown sein. Ein Lebensgefühl.“
auf das Leipziger Messegelände. Antoschka, Starclown des Moskauer Staatszirkus und
Mitinitiatorin des Festivals, bespielt am 26.
Oktober, um 14.00 Uhr, die Hauptbühne der
50plus Messe gemeinsam mit dem US-amerikanischen Arzt und Klinikclown Patch Adams sowie
dem Ausnahme-Cellisten Ramon Jaffe (Cello & Clown).
Informationen & Tickets:
KLUnnI/www.klunni.de/02182 – 886 109
Unsere Partner | Unsere Themen
Katrin Huß: immer locker bleiben!
Katrin Huß, MDR-Moderatorin von „Hier ab vier“, wählte als Jurymitglied die
Models für die „Die 66“ mit aus. Hier verrät sie ihre Tipps für die Models
und dass sie selbst viel Spaß an Mode hat.
arcoProsch
©M
für die Sendung „Hier ab vier“ suchen Sie sich ihr Outfit immer selbst aus.
Worauf achten Sie dabei?
Es darf
nicht zu bunt und zu unruhig sein, eher uni, denn unser
Studio ist schon farbenfroh genug. Lieber schlicht mit
Accessoires und modischen Stiefel, sie sind die
halbe Miete.
Welche Tipps geben Sie den Models mit auf
den Weg?
Sie sollten ihre Proben und Auftritte genießen
und, wenn etwas schief geht, nicht alles zu
ernst nehmen. Es sind tolle Frauen mit einer riesigen Ausstrahlung.
Auf was haben Sie bei der Bewertung der Models besonders geachtet?
Auf das Gesicht und die Körperhaltung und vor allem
auf ihre Natürlichkeit.
Wer oder was hat Sie beim Casting besonders begeistert?
Die Lebenslust und die Power, die von den Teilnehmerinnen ausgingen, und auch
die Eleganz, die eine Dame im Alter von 80 Jahren aufs Parkett zauberte.
Auch Sie werden bei den Modenschauen mit auf der Bühne stehen. Was erwartet die Zuschauer?
Ich bin für die Zuschauer da, auf und neben der Bühne und für jeden Plausch zu
haben.
Welche Modetrends erwarten uns in der Wintersaison 2013/14?
Die Farbkombination schwarz-weiß! Außerdem sind Lederhosen und -jacken wieder aktuell. Es muss ja nicht alles echt und teuer sein, es reicht auch, wenn es nur
so aussieht. Persönlich liebe ich im Winter auch rote Wollkleider.
Treffen Sie Katrin Huß am Samstag um 11.00 Uhr und 13.30 Uhr bei den
Modenschauen der „Die 66“ auf der Hauptbühne. Die nächste Modesendung
bei „Hier ab vier“: „Schick zum fest“, läuft am 09.12.2013 ab 16.00 Uhr im
MDR fERnSEHEn.
Modenschauen auf der Hauptbühne
DieModelswurdenvomTeamdesTanzcentrumsSeidel&Seideltrainiert
freitag
Samstag
Sonntag
11.00 MONA
14.00 LEO MODEN
11.00 MONA
13.30 MONA
16.00 LEO MODEN
11.00 MONA
Wer einfach Freude am Tanzen haben will, ist im Tanzcentrum Seidel & Seidel
in Leipzig goldrichtig. „Leipzig tanzt“ ist das Motto. Wie viel Spaß man beim
Tanzen in der Essener Straße haben kann, werden die Models auf der Bühne
der „Die 66“ mit Begeisterung zeigen!
7
MODE
Was frauen
wollen ....
haLLe 1
Jede Frau ist anders
und stellt ihre individustanD c19
ellen Ansprüche an die
Kleidung, mit der sie täglich das Haus verlässt. Die
Stärke des Mode-Versenders MONA
liegt in der Kunst, „Laufstegmode“
in tragbare Kleidung zu übersetzen.
Und nach über 80 Jahren Branchenerfahrung kennt MONA die Wünsche
und Bedürfnisse reifer, selbstbewusster
Frauen wie kein Zweiter. Dieses Wissen findet in jedem einzelnen Modell
seinen Niederschlag – Saison für
Saison, Jahr für Jahr. Das gibt jeder
Frau das sichere Gefühl, bestens
beraten zu sein und stets von
Kopf bis Fuß eine gute Figur
zu machen.
Darüber hinaus steht MONA
für Mode mit dem besonderen Etwas: Sie unterstreicht das positive
Lebensgefühl aktiver
Frauen, die mitten
im Leben stehen
und sich gerne
etwas gönnen.
Sämtliche Modelle sind ebenso
liebevoll wie gekonnt aufeinander
abgestimmt. Das
bietet zahlreiche stilvolle
Kombinationsmöglichkeiten,
individuell
wie das Leben
selbst. Live zu besichtigen auf den täglichen Modeschauen:
Fr,25.10.:11:00Uhr
Sa,26.10.:11:00und13:30Uhr
So,27.10.:11:00Uhr
www.mona.de
8
Programm Freitag, 25. Oktober 2013
Seitentitel
Zeit/Raum
11.00 Uhr
Raum M1
11.00 Uhr
Raum M2
Thema/Referent, Firma
Wohnen in den eigenen vier Wänden – Möglichkeiten durch barrierefreies Planen und Bauen.
Kay Kaden, Sozialverband VdK Sachsen e.V., Koordinationsstelle für barrierefreies Planen und Bauen
„Oh Zeiten, oh Sitten“ – eine vergnügliche
Reise durch die Kulturgeschichte des guten
Benehmens.
Frauke Weigand, Volkshochschule Leipzig
11.00 Uhr
Raum M3
Vital und gesund durch Herbst und Winter mit
Schüssler Salzen.
Hiltrud Brandt, A. Pflüger
11.00 Uhr
Sportbühne
Gemeinsam wieder Freude an Bewegung.
Voltaren/Novartis Consumer Health GmbH
11.00 Uhr Modenschau der Firma MONA Hauptbühne mit den Gewinnerinnen des Modelcastings.
11.30 Uhr
Sportbühne
In meinem Alter noch Yoga neu lernen!
Heike Bienia, Schola-Empiricus
12.00 Uhr
Raum M1
Wie bleibt der EURO im Portemonnaie etwas
wert – trotz Inflation und Eurokrise?
Björn Kising, Vermögensverwaltung
Dr. Markus Zschaber
12.00 Uhr
Raum M2
Versicherungscheck – was brauchen Sie
wirklich?
Madlen Geilert, Verbraucherzentrale Sachsen
12.00 Uhr
Raum M3
Internetsicherheit! So schützen Sie sich.
Andreas Bortfeld, Verbraucherzentrale Sachsen
12.00 Uhr Lama Horst mit seinem Pfleger Freddy Kuschel
Hauptbühne im Gespräch mit Moderator Andreas Mann.
12.00 Uhr
Sportbühne
Salsa – zu fetziger Musik die Hüften schwingen.
Tanzcentrum Seidel & Seidel
12.30 Uhr
Sportbühne
Effektives Rückentraining: Gymnastik versus
„Folterkammer“ – was Ihnen gut tut. Mario Wagner, Gesundheitssportverein Leipzig e.V.
13.00 Uhr
Raum M1
Maximal mobil – (Elektro-)Fahrrad,
CarSharing & Co. Ein Überblick über
wohnungsnahe Mobilitätslösungen.
Anna Fehmel, Verkehrsclub Deutschland e.V
13.00 Uhr
Raum M2
Moderne Diagnostik und Therapieverfahren
der altersbedingten Makuladegeneration. Dr. med. Laszlo Kiraly, Augen- und Laserzentrum
Leipzig
13.00 Uhr
Raum M3
Fit in jedem Alter – ausgewogene und
abwechslungsreiche Kost mit wenig Geld. Claudia Lasarczik, Verbraucherzentrale Sachsen
13.00 Uhr
Sportbühne
Argentinischer Tango – Schnupper-Workshop.
Tanzcentrum Seidel & Seidel
13.00 Uhr Ilja Richter stellt sein Buch vor:
Hauptbühne „Du kannst nicht immer 60 sein.
Mit einem Lächeln älter werden.“
Zeit/Raum
Thema/Referent, Firma
13.30 Uhr
Sportbühne
Foxtrott – geht (fast) immer.
Tanzcentrum Seidel & Seidel
14.00 Uhr
Raum M1
Lernen im Alter – was Sie besser können als
die Jungen. Aktuelle Erkenntnisse aus der
Gehirnforschung verständlich aufbereitet.
Ralf Meurer, Sprachenmarkt.de
14.00 Uhr
Raum M2
Wie erreiche ich als Ödempatient eine bessere Lebensqualität? Welche Vorteile bringt
eine Selbsthilfegruppe?
Gerda Bredehorn, Lymphselbsthilfe Thüringen
14.00 Uhr
Raum M3
Jede Frau ist schön – wie Sie Ihre Figur mit der
richtigen Mode in Szene setzen! Lena Roth und Elvira Schmittfull, MONA
14.00 Uhr
Sportbühne
Gymnastik von Kopf bis Fuß – machen Sie mit!
Krostitzer Sportverein, Abteilung SeniorenGymnastik
14.00 Uhr Modenschau der Firma LEO
Hauptbühne mit den Gewinnerinnen des Modelcastings.
14.30 Uhr
Sportbühne
… tanz dich fit 50+ … mit Seniorentanz.
Karin Drexler, Landesverband Sachsen im
Bundesverband Seniorentanz e.V.
15.00 Uhr
Raum M1
Mit physikalischer Gefäßtherapie fit und
leistungsfähig bleiben.
Dr. med. Joachim Piatkowski, Tilo Granert,
Institut für Bioenergetik Dresden GmbH
15.00 Uhr
Raum M2
Das iPad – das perfekte Gerät
für alle über 50?! Mandy Kämpf, Leipziger Volkszeitung/LVZ
Media Store
15.00 Uhr
Raum M3
Gelenkschmerzen und Arthrose – was kann
ich tun?
Aenne Toups-Lamprecht, Felix Pohl,
Voltaren/Novartis Consumer Health GmbH
15.00 Uhr
Sportbühne
Merengue – auf lateinamerikanische Musik
die Hüften schwingen.
Tanzcentrum Seidel & Seidel
15.00 Uhr „Das höchste der Gefühle“ – Schlagersänger und
Hauptbühne Schauspieler Tom Mandl präsentiert sein neues
Album mit Schlagern von gestern und heute.
15.30 Uhr
Sportbühne
Zumba dich fit mit dem Hüftschwung/BOKWA
Tanzcentrum Seidel & Seidel
16.00 Uhr
Raum M3
Neue ganzheitliche Therapiekonzepte bei
Herz-Kreislauf- sowie Magen-Darm-Problemen
und für mehr geistige Leistungskraft.
Hartmut Fraas, HF Bioenergetik, Deutsches
Ausbildungszentrum
16.00 Uhr
Sportbühne
swing – move – smile. Das ganzheitliche
Training, das wirkt und einfach Spaß macht.
Thomas Heise, smovey by COLITRI
Programmänderungen vorbehalten.
Seitentitel
Programmhöhepunkte
9
Hier finden Sie Ihre Veranstaltungen:
HAUPTBÜHNE
SPORTBÜHNE
VORTRAGSRÄUME




„Licht aus ...
Spot an“ wird es
am Freitag, den
25. Oktober um
13 Uhr heißen,
wenn Ilja Richter
– 60 Jahre jung
und einer der
Stargäste
der
50plus Messe
– sein aktuelles Buch
„Du kannst
nicht immer 60
sein. Mit
einem Lächeln älter werden“ vorstellt.
Mit der Musiksendung „disco“ schrieb
der Autor und Schauspieler in den 70er
Jahren als Moderator Fernsehgeschichte.
In seiner Lesung und dem anschließenden Interview gibt Ilja Richter als ehemaliger Showmaster, Vater und Liebhaber amüsante und
lebensnahe Einblicke in seine Ratlosigkeit angesichts des Alterns.
Zeit für Gefühle
Zurzeit ist er mit der deutschen Version des Titels „Amore
mio“ in sämtlichen Hitparaden vertreten: Tom Mandl.
Am Freitag, den 25. Oktober, können die Besucher
den sympathischen Niederbayern um 15.00 Uhr hautn
nah und live erleben! Sein neuestes Album „Das höchste
Tom
der Gefühle“ beweist, dass der deutsche Schlager noch
Mandl
lange nicht tot ist. Mit Mandls musikalischer Reise in die Vergangenheit werden Erinnerungen an Peter Alexander, Rex Gildo und viele andere unvergessene Show-Größen wach. Diesen Termin unbedingt vormerken!
an
ckm
ik Be
© ARIOLA Domin
„Licht aus ...
... Spot an!“


Übergang zu den Vortragsräumen M1/M2/M3
Einfach tierisch!
Tierisch vergnüglich geht es am 25. Oktober um
12.00 Uhr auf der Hauptbühne zu. Lama Horst
schaut persönlich vorbei und begrüßt das Publikum
der 50plus Messe „Die 66“. Und keine Sorge –
Horst ist 100 Prozent bühnentauglich!
Lama Horst
Seit zehn Jahren präsentiert Horst jetzt schon den Leipziger Zoo. Wofür er mit Bravour sogar ein eigenes Training
absolvierte: So lernte er Leine und Halfter zu akzeptieren, die
Scheu vor Menschenmengen zu verlieren und Gebäude zu betreten. Sogar
ans Treppensteigen hat er sich inzwischen gewöhnt!
Also Freitag, den 25. Oktober, um 12.00 Uhr zur Hauptbühne kommen
und Lama Horst begrüßen!
10
Programm samstag, 26. Oktober 2013
Zeit/Raum
Thema/Referent, firma
11.00 Uhr
Raum M1
Radeln ohne Altersgrenze. Tipps rund ums
(Elektro-)fahrrad.
Florian Quitzsch, Verkehrsclub Deutschland e.V.
11.00 Uhr
Raum M2
Herz-Kreislauf-Erkrankungen ganzheitlich
behandeln.
Dr. med. vet. Burghard Junghans, Heilpraktiker
11.00 Uhr
Raum M3
Die Eurokrise – wie schütze ich mein Geld?
Dr. Markus Zschaber, Vermögensverwaltung
Dr. Markus Zschaber
11.00 Uhr
Sportbühne
… tanz dich fit 50+ … mit Seniorentanz.
Karin Drexler, Landesverband Sachsen im Bundesverband Seniorentanz e.V.
11.00 Uhr
Modenschau der firma MOnA
Hauptbühne mit den Gewinnerinnen des Modelcastings und
MDR Moderatorin Katrin Huß.
11.30 Uhr
Sportbühne
Vom Kasatschok über Polka zur tom balalaika. Einfach mittanzen und Spaß haben.
Frauentanzgruppe Mileta, Kultur- und Begegnungszentrum Ariowitsch Haus e.V.
11.30 Uhr
„Hier ab vier“: „Haarscharf“
Hauptbühne mit Star-Friseur Sven Hentschel
und „Hier ab vier“-Moderatorin Katrin Huß.
12.00 Uhr
Raum M1
Lernen im Alter – was Sie besser können als
die Jungen. Aktuelle Erkenntnisse aus der
Gehirnforschung verständlich aufbereitet.
Ralf Meurer, Sprachenmarkt.de
12.00 Uhr
Raum M2
Vorsicht falle: „Sie haben gewonnen!“
Beate Bier, Verbraucherzentrale Sachsen
12.00 Uhr
Raum M3
Gesund in den Urlaub und zurück.
Nils Lahl, Dr. Ingrid Möller, Stadt Leipzig,
Gesundheitsamt
12.00 Uhr
Sportbühne
Swing – der immer junge Klassiker.
Tanzcentrum Seidel & Seidel
12.30 Uhr
Sportbühne
Tanzen ohne Partner.
Tanzcentrum Seidel & Seidel
12.30 Uhr
Der „Leipzig Gospel Choir“ live ...
Hauptbühne ... wird die Besucher von den Stühlen reißen!
13.00 Uhr
Raum M1
KrankfallSchutz – Absicherung schwerer
Krankheiten.
Eyck Pallentien, IDEAL Lebensversicherung a.G.
13.00 Uhr
Raum M2
Zeit/Raum
13.30 Uhr
Sportbühne
Thema/Referent, firma
Gemeinsam wieder freude an Bewegung.
Voltaren/Novartis Consumer Health GmbH
13.30 Uhr
Modenschau der firma MOnA
Hauptbühne mit den Gewinnerinnen des Modelcastings und
MDR Moderatorin Katrin Huß.
14.00 Uhr
Raum M1
Pflegekräfte aus Osteuropa für die häusliche
Pflege – was ist zu beachten?
Stefan Klemmer, Deutsche Seniorenbetreuung
14.00 Uhr
Raum M2
Besser verstehen aus eigener Kraft – warum
ein Hörgerät alleine oft nicht ausreicht!
Dr. Juliane Dettling, Terzo Zentrum Zwenkau
Hörgeräte ISMA GmbH u. Co. KG
14.00 Uhr
Raum M3
In den eigenen vier Wänden bleiben – so
steht dem nichts im Wege.
Bärbel Hälbig, Stadt Leipzig, Sozialamt - Beratungsstelle Wohnen und Soziales
14.00 Uhr
Sportbühne
Gy-Ta-Step Showmix 60-Plus
Dancegym-Ladies und Tap Seventies
14.00 Uhr
Clown sein!
Hauptbühne Mit Antoschka, Patch Adams und Ramon Jaffe
14.30 Uhr
Sportbühne
fitness für Geist und Körper
Leipziger Stepladies
15.00 Uhr
Raum M1
Mit Sicherheit und Vorsorge selbstbestimmt
und unabhängig leben.
Jörg Schmiedel, Deutsches Rotes Kreuz Hausnotruf und Service in Sachsen und Sachsen-Anhalt
15.00 Uhr
Raum M2
Persönliche Vorsorge – wichtige Impfungen für
Menschen ab 60.
Bundesarbeitsgemeinschaft der Senioren-Organisationen (BAGSO)
15.00 Uhr
Raum M3
Vital und Gesund durch Herbst und Winter mit
Schüssler Salzen.
Hiltrud Brandt, A. Pflüger
15.00 Uhr
Sportbühne
„Hier ab vier“: „Sport mit Doris“
mit Doris Mlynarczyk und Katrin Huß
15.00 Uhr
Der beliebte Schauspieler, Komiker und BuchHauptbühne autor Markus Majowski wirbt für die Qualitäten älterer Arbeitssuchender.
15.30 Uhr
Sportbühne
In jedem Alter: Sehen ohne Brille!
Dr. med. Martin Knorrn, Augenzentrum am
Johannisplatz
swing – move – smile. Das ganzheitliche
Training, das wirkt und einfach Spaß macht.
Thomas Heise, smovey by COLITRI
16.00 Uhr
Raum M1
13.00 Uhr
Raum M3
Gesund essen, besser leben – darauf sollten
Sie achten!
Claudia Lasarczik, Verbraucherzentrale Sachsen
Wie moderne Hörgeräte das Gehirn
trainieren!
René Bürgin, NEUROTH AG
16.00 Uhr
Sportbühne
Alles Walzer!
Tanzcentrum Seidel & Seidel
13.00 Uhr
Sportbühne
Tänze aus 1001 nacht: Träumen – bewegen
– Spaß haben!
Ensemble Aloriental
16.00 Uhr
Modenschau der firma LEO
Hauptbühne mit den Gewinnerinnen des Modelcastings.
Programmänderungenvorbehalten.
Programm | Unsere Themen 11
„Sport mit Doris“ – fit mit dem Thera-Band!
Erleben Sie am 26. Oktober, um 15.00 Uhr auf der Sportbühne in Halle 1 „Sport zum Anfassen“ mit Sporttherapeutin
Doris Mlynarczyk (61), bekannt aus der MDR-nachmittagssendung „Hier ab vier“ gemeinsam mit Katrin Huß.
Ihr ganz spezieller Fitmacher ist das Thera-Band! Es ist klein,
handlich und passt in jede Tasche. Verwandeln Sie Ihr Wohnzimmer, Ihr Büro oder Ihren Garten kurzerhand in ein Fitnessstudio oder probieren Sie es auf der „Die 66“ einfach mal aus!
Hier schon einmal ein paar Übungen, mit denen Sie sich für den
26. Oktober fit machen können.
Viel Spaß beim Üben und bleiben Sie aktiv!
Ihre Doris Mlynarczyk
Beine, gesäß,
Rücken
HüftbreiterStandaufdem
Band.Beinebeugenundmit
gerademRückennachvorn
neigen.Armeanwinkeln,
Bandistgespannt.Beineund
Oberkörperwiederstrecken,
Armebleibengebeugt.
erwärmen
ErwärmenSiesicheinpaar
Minuten,bevorSiemitden
eigentlichenÜbungen
beginnen:Bandinbeide
Händenehmen,aufder
Stellemarschieren.Armedabei
wechselseitigvorwärtsund
späterrückwärtskreisen.
Worauf sie bei ihren Übungen achten müssen:
• Halten Sie den Rücken gerade und stabil
• Beugen Sie leicht die Knie
• Strecken Sie die Handgelenke in Verlängerung der Unterarme
• Atmen Sie in die Anstrengung (beim Ziehen des Bandes) aus
• Lockern Sie sich zwischen den Übungen
• Wiederholen Sie die Übungen 15- bis 25-mal und nach
einer kleinen Pause noch einmal
Unser tV-tipp: Die nächste MDR-Sendung“Hier ab vier“ mit
Doris Mlynarczyk: Dienstag, 29.10., ab 16.00 Uhr.
Oberer Rücken,
schultern
Schrittstand,vorderer
Fußstehtaufdem
gespanntenBand.Band
anderKörperseitevorbei
nachobenziehen.
Ellenbogenführendabei
dieBewegungan.
dieBewegungan
schultern
HüftbreiterStand.
Unterarmeanheben,
Handflächenzeigen
nachoben.
Bandnachrechtsund
linksauseinander
ziehen.Ellenbogen
dabeiunbedingt
amKörperlassen!
arme (Bizeps)
Schrittstand.VordererFußsteht
aufdemgespanntenBand.
Handflächenzeigennachvorn.
JetztArmebeugenundBandzur
Schulterziehen.
Rücken, arme
HüftbreiterStand.Arme
überKopfstrecken,Bandist
gespannt.JetztBandauseinanderziehenundArme
beugen,bisEllenbogenin
Schulterhöhesind.
Lockerung, Dehnung
ArmeundSchulternausschütteln.
DannFingerineinanderundArme
inBrusthöhenachvornschieben.
Armezurücknehmenundnach
obenstrecken.JetztFingervoneinander
lösenundArmehinterdenRückenführen.Händeübereinanderlegenundnach
untenschieben.Halswirbelsäuledabei
strecken.JeweilsindieStreckungder
Armeausatmen!Viermalwiederholen.
Mitsänger/innen erwünscht!
Chancen auch mit 50plus!
Ein Höhepunkt bei der „Die 66“ ist der Auftritt des Leipzig Gospel Choir am 26. Oktober 2013 um 12.30 Uhr. Etwa 25
bis 30 Chormitglieder werden auf der Hauptbühne unter der
Leitung von MaryBeth Gremour Klassiker wie „Swing low“ und
„Oh when the Saints“, aber auch moderne Gospels wie „My
Desire“ und „Open the eyes of my heart“ zu Gehör bringen.
Begleitet wird der Chor
von Kerstin Braun am
Cajon, Lukas Döring
am Klavier sowie Frank
Stramm am E-Bass.
Alle Besucher sind
herzlich zum Mitsingen
eingeladen!
Der beliebte Schauspieler, Komiker
und Buchautor Markus Majowski
wirbt für die Qualitäten älterer
Arbeitsuchender: Im Spot für
den Beschäftigungspakt „Chance 50plus“ spielt Markus Majowski einen dynamischen FirMarkus
menchef, dem plötzlich klar wird,
Majowski
dass er ja auch schon jenseits der 50
ist. Seltsam! Das hätte er von sich selbst zuallerletzt vermutet!
Präsentation am Samstag, den 26.10. um 15.00 Uhr auf
der Hauptbühne. Mitwirkende: Markus Majowski, Michael Ständer (Öffentlichkeitsarbeit des Beschäftigungspaktes
„Chance 50plus“) und Moderator Andreas Mann.
MaryBethGremour
12
Programm Sonntag, 27. Oktober 2013
Zeit/Raum
Thema/Referent, Firma
Zeit/Raum
Thema/Referent, Firma
11.00 Uhr
Raum M1
„Gold ist Geld und nichts anderes.“ Jürgen Birner, pro aurum Vertrieb GmbH
13.00 Uhr
Sportbühne
11.00 Uhr
Raum M2
Heizkosten – wie lese ich die Abrechnung? Karin Gründel, Verbraucherzentrale Sachsen
11.00 Uhr
Raum M3
Einsatzmöglichkeiten der physikalischen
Gefäßtherapie bei Schmerzen und in der
Altersheilkunde. Dr. med. Joachim Piatkowski, Tilo Granert,
Institut für Bioenergetik Dresden GmbH
13.00 Uhr
Andrea Sawatzki stellt ihr Buch „Ein allzu
Hauptbühne braves Mädchen“ vor und gibt eine Kostprobe
aus ihrem neuen Buch: „Tief durchatmen, die
Familie kommt“.
11.00 Uhr
Sportbühne
Gemeinsam wieder Freude an Bewegung.
Voltaren/Novartis Consumer Health GmbH
11.00 Uhr
Modenschau der Firma MONA
Hauptbühne mit den Gewinnerinnen des Modelcastings.
11.30 Uhr
Sportbühne
swing – move – smile. Das ganzheitliche
Training, das wirkt und einfach Spaß macht.
Thomas Heise, smovey by COLITRI
12.00 Uhr
Raum M1
Klimabewusster Fahrzeugkauf – gut für
Umwelt, Klima und Geldbeutel. Die VCD AutoUmweltliste zeigt, worauf es ankommt. Rainer Hauck, Verkehrsclub Deutschland e.V.
12.00 Uhr
Raum M2
Hilfe beim grauen Star – moderne Diagnostik
und Operationsverfahren.
Dr. med. Laszlo Kiraly, Augen- und Laserzentrum
Leipzig
12.00 Uhr
Raum M3
„Wenn morgens schon Abend ist“ – aus dem
Leben demenziell Erkrankter und wie Sie als
Angehöriger damit umgehen können. Silke Krüger, Häusliche Krankenpflege Silke
Krüger GmbH
12.00 Uhr
Sportbühne
Machen Sie Ihre eigene Show!
Ein Workshop im Showtanzen.
MODIVA
12.00 Uhr
Karussell – die populäre Ostrock-Band rockt
Hauptbühne die Bühne!
12.30 Uhr
Sportbühne
Swing – der immer junge Klassiker.
Tanzcentrum Seidel & Seidel
13.00 Uhr
Raum M1
Damit Sie auch morgen noch kräftig zubeißen
können: neue Möglichkeiten und Techniken
des Zahnersatzes. Marko Haller, NOVADENT Dentaltechnik
13.00 Uhr
Raum M2
Mit Metabolic Balance zu neuer Lebenskraft –
so macht Abnehmen langfristig Sinn!
Dr. med. vet. Burghard Junghans, Heilpraktiker
13.00 Uhr
Raum M3
Brauchen Enkel ihre Großeltern?
Prof. Dr. med. Wieland Kiess, Stiftung Kinderklinik Leipzig
Programmänderungen vorbehalten.
Yoga 50+
Heike Bienia, Schola-Empiricus
13.30 Uhr
Sportbühne
Foxtrott – geht (fast) immer.
Tanzcentrum Seidel & Seidel
14.00 Uhr
Raum M1
Wie können Patienten mit einem Lymph/Lipödem (Elefantitis) ihren Stoffwechsel aktivieren
und ihr Gewicht reduzieren?
Nicole Schütz, Lymphselbsthilfe Thüringen
14.00 Uhr
Raum M2
Sehprobleme? Makuladegeneration?
Erkennen und behandeln.
Dr. med. Martin Knorrn, Augenzentrum am
Johannisplatz
14.00 Uhr
Raum M3
Jede Frau ist schön – wie Sie Ihre Figur mit
der richtigen Mode in Szene setzen!
Lena Roth und Elvira Schmittfull, MONA
14.00 Uhr
Sportbühne
Aktiv gegen den „Sitzwahn“.
Mario Wagner, Gesundheitssportverein
Leipzig e.V.
14.00 Uhr
Christian Steyer, die Stimme von „Elefant,
Hauptbühne Tiger & Co.“
14.30 Uhr
Sportbühne
… tanz dich fit 50+ … mit Seniorentanz.
Karin Drexler, Landesverband Sachsen im Bundesverband Seniorentanz e.V.
15.00 Uhr
Raum M1
Unberechtigte Inkassoschreiben – so können
Sie sich wehren!
Kay Görner, Verbraucherzentrale Sachsen
15.00 Uhr
Raum M2
Gelenkschmerzen und Arthrose ganzheitlich
behandeln.
Dr. med. vet. Burghard Junghans, Heilpraktiker
15.00 Uhr
Raum M3
Die Zuckerkrankheit vom Kleinkind bis zum
älteren Menschen. Prof. Dr. med. Wieland Kiess, Stiftung Kinderklinik Leipzig
15.00 Uhr
Sportbühne
Tanzen ohne Partner.
Tanzcentrum Seidel & Seidel
15.00 Uhr
Karussell – die populäre Ostrock-Band rockt
Hauptbühne die Bühne!
15.30 Uhr
Sportbühne
Pendelwalzer – die gemütliche Art
Walzer zu tanzen.
Tanzcentrum Seidel & Seidel
16.00 Uhr
Sportbühne
Tango Argentino
Tanzcentrum Seidel & Seidel
Programmhöhepunkte 13
Hier finden Sie Ihre Veranstaltungen:
HAUPTBÜHNE
SPORTBÜHNE
VORTRAGSRÄUME



Vital und lebensbejahend sind zwei Stichworte, die den
Fernsehzuschauern und dem Theaterpublikum zur Schauspielerin Andrea Sawatzki (50) einfallen.
In diesem Jahr wagte sie sich auf ein neues Terrain und
veröffentlichte ihr erstes Buch, einen Kriminalroman unter
dem Titel „Ein allzu braves
Mädchen“. Der Besteller
zeigt, wie eine erfolgreiche Zweitkarriere
mit 50plus aussehen
kann. Die Schauspielerin und Autorin
liest auf der „Die
66“ und stellt sich
am Sonntag, den
27. Oktober um 13
Uhr den Fragen des Mo Andrea
derators und des Publikums.
Sawatzki


Von wegen „brav“!

Übergang zu den Vortragsräumen M1/M2/M3
Rock on mit Karussell
Die 1976 von Wolf
Rüdiger Raschke gegründete Leipziger
Band Karussell gehörte bis Mitte der
90er Jahre neben
den Puhdys, Karat
und Electra zu den
populärsten Vertre© [email protected]
tern des sogenannten Ostrocks. 2008 feierte die Band mit neuer Besetzung und unter
der Leitung von Wolf Rüdiger Raschke ihr Comeback.
Am 27. Oktober rockt Karussell um 12.00 und 15.00 Uhr die
Hauptbühne der „Die 66“ auf dem Leipziger Messegelände. Die
Band spielt Hits wie „Als ich fortging“ ebenso wie Lieder aus ihrer
aktuellen CD „Loslassen“. Im Anschluss an die Shows freuen sich die
Bandmitglieder auf die Autogrammstunde mit ihren Fans.
Steyers poetisches Tierleben
Christian Steyer ist Musiker, Schauspieler, Sprecher und Dichter.
Der Vielbegabte gehörte zu den Gründungsmitgliedern von Karat, spielte in mehr als 50 Filmen mit – darunter der DDR-Kultklassiker „Paul und Paula“ – und ist seit 2003 der Off-Sprecher der
Doku-Soap „Elefant, Tiger & Co“.
Inspiriert vom tierischen Geschehen im Leipziger Zoo entstanden
Christian Steyers „Tiergedichte“. Zur „Die 66“ liest er am 27.
Oktober, 14.00 Uhr, aus seinen Gedichten und unterhält das
Publikum mit musikalischen Einlagen.
Unsere Themen
14 Seitentitel
GESUNDHEIT
Im Alltag in Schwung bleiben
Wie kann ich
ein aktives Leben trotz Arthrose führen?
Was können
Betroffene für
ihre Gelenkgesundheit
tun? Für alle,
die sich diese
und andere
Fragen auch
schon
einmal gestellt
haben, lohnt
ein
Besuch
des Voltaren®
Stands G11
in Halle 1auf alle Fälle. Hier können
sich Interessierte von den Voltaren®
Experten rund um die Themen Gelenkschmerzen und Arthrose beraten lassen.
Physiotherapeuten zeigen leichte Übungen für jeden Tag, damit die Gelenke in
Schwung bleiben. Und erfahrene Apo©Voltaren®
haLLe 1
stanD g11
thekenmitarbeiter und
-mitarbeiterinnen informieren über rezeptfreie
Therapiemöglichkeiten
aus der Apotheke.
Im Rahmen der Messe sind alle Besucher herzlich zum interaktiven Vortrag
„Gelenkschmerzen und Arthrose – Was
kann ich tun?“ eingeladen. Zusätzlich
bietet Voltaren® Bewegungsübungen
zum Mitmachen auf der Sportbühne
an, um die Theorie mit der Praxis zu
verknüpfen.
Die termine im Überblick:
InteraktiverVortrag(KonferenzraumM3)
• Freitag,den25.10.2013um15:00Uhr
Bewegungsübungen(Sportbühne)
• Freitag,den25.10.2013um11:00Uhr
• Samstag,den26.10.2013um13:30Uhr
• Sonntag,den27.10.2013um11:00Uhr
Gefühle auf die
„Beim freien Gestalten können Menschen Gefühle offenbaren, welche
mit Worten gar nicht auszudrücken
sind.“ weiß Gitta Maxheimer.
Wer gerne selbst einmal erleben
möchte, was genau die 70 Jahre
junge Leipziger Malerin und Gestaltungstherapeutin damit meint, hat auf
der „Die 66“ die Gelegenheit dazu:
An allen drei Tagen startet die Künstlerin ihre Kurse jeweils um 11.00,
13.00 und 15.00 Uhr an ihrem
Stand G 09 in Halle 1.
Hier kann jeder, der Lust hat, zum
Pinsel greifen und seinen Gefühlen
„in Acryl“ freien Lauf lassen. Leinwand, Farben, Pinsel und Malerkittel
werden kostenlos gestellt.
Voltaren®, der Experte bei Bewegungsschmerz, heißt alle Besucher herzlich
willkommen!
www.gelenk-aktiv-programm.de
HOBBY&FREIZEIT
PCgo aktiv – der Ratgeber für ein digitales Leben
haLLe 1
stanD D22
Ein neues und bisher wohl einzigartiges
Magazin startet der Medienverlag WEKA
MEDIA PUBLISHING GmbH mit der Zeitschrift „PCgo aktiv“ zur diesjährigen Messe
„Die 66“ in Leipzig. Mit einfacher Sprache, anschaulichen Bildern und Illustrationen erklärt es der aktiven
Zielgruppe 50plus die Welt der digitalen Technik und wie
man diese nutzt. PCgo aktiv bietet hohen Nutzwert und veranschaulicht als „Berater“, wie PC und Handy funktionieren,
wie man Probleme anpackt und einfach löst. Das Themenspektrum ist dabei weit gefächert.
So erhält der Leser praktische Tipps, wie er beispielsweise Veranstaltungen per Suchmaschine findet, mit Kindern
und Enkelkindern per Video-Telefonie in Verbindung bleibt,
www.pcgo.de/aktiv – Reinklicken, 1. Heft gratis testen!
Fotos vom Handy
oder der Kamera
auf den PC überträgt und sich sicher
im Internet bewegt.
PCgo aktiv gibt Antworten auf alle im
Umgang mit der digitalen Technik auftretenden Fragen.
Das Magazin begleitet den Leser als Ratgeber durch den
digitalen Alltag. Er darf sich auf viele spannende Reportagen und Ratgeberstrecken freuen. Am Messestand können die
Besucher schon einmal in „ihrer“ PCgo aktiv blättern.
UnsereSeitentitel
Themen 15
HILFENZUMLEBEN
Leinwand bannen
Das kann auch paar- oder sogar
gruppenweise praktiziert werden.
Neben der individuellen Arbeit hat
Gitta Maxheimer sich auf das gemeinsame Malen von Paaren oder
Gruppen spezialisiert: „Bei der gemeinsamen Arbeit werden Beziehungen und Emotionen offenbart. Zudem ergibt sich ein ganz besonderer
dynamischer Gestaltungsprozess“.
Gitta Maxheimer ist freie Künstlerin,
hat an der Universität Leipzig sowie
der Burg Giebichenstein, Halle, gearbeitet. Inspiriert durch Gedichte,
Musik, Reisen, Erlebnisse und Begegnungen setzt sie in einem unverwechselbaren Stil in ihren Bildern
unterschiedlichste Themen um.
Durch Training wieder richtig hören
Wer ein Gespräch bei
störenden Hintergrundgeräuschen nur noch schwer
verfolgen oder einen einzelnen Sprecher aus einer
Gruppe nicht mehr richtig
heraushören kann, sollte
unbedingt einen Hörtest
machen. Lärm, UmweltSchadstoffe, Medikamente, Stress oder
Krankheitserreger können das Hörvermögen weiter mindern.
Moderne Hörgeräte gleichen Schwerhörigkeit zwar aus und leiten das Gehörte ans Gehirn weiter. Doch kann das
Gehirn die Hörreize nicht richtig filtern
und zuordnen. Üblicherweise blenden
Hörfilter unerwünschte Nebengeräusche wie das Ticken einer Uhr aus.
Aufgrund der schleichend auftretenden
Schwerhörigkeit ist die Hörverarbeitung
dazu aber nicht mehr fähig.
Die terzo®Gehörtherapie zielt darauf
ab, durch die Verbindung von Gehör-
training und modernsten Hörgeräten diese Filterfunktion
zu regenerieren – das
haLLe 1
Gehirn „lernt“ wieder
stanD i 14
Wichtiges von Unwichtigem zu unterscheiden.
An seinem Stand informiert das terzo-Zentrum
die Besucher gerne über ihre individuellen Möglichkeiten. Außerdem
können Sie Ihre Trommelfelle und
äußeren Gehörgänge mittels Video-Otoskopie unter die Lupe nehmen lassen.
www.terzo-zentrum.de
Preiswert perfekter Zahnersatz
Gesundheitsparcours
Achten Sie auf das rote Herz mit
Sinuskurve im weißen Ring! Alle
Aussteller mit diesem Zeichen an
ihrem Stand bieten im Rahmen
des Gesundheitsparcours auf der
„Die 66“ ganz besondere, kostenlose Services: Ob Blutdruckoder Hörmessung,
Körperfettanalyse
oder
Koordina- Gesundheitsparcours
tions- und Gleichgewichtstest: Hier
können Sie eine
Untersuchung vornehmen lassen!
©Fotolia,
YuriArcrus
Grund zum Strahlen hat, wer lächelnd
schöne Zähne zeigen kann. Dabei
muss perfekter Zahnersatz nicht teuer
sein, wie dentaltrade bereits seit Jahren
beweist. Das Bremer Unternehen lässt
international produzieren und kann so
Kostenvorteile von bis zu 90 Prozent
bieten. Wobei auf keinen Fall bei der
Qualität gespart wird: Die Fertigung fin-
det im eigenen, TÜV-zerhaLLe 1
tifizierten Meisterlabor
stanD D11
unter Leitung deutscher
Zahntechnikermeister
statt. Was auch den
deutschen TÜV überzeugte,
der dentaltrade in puncto Preis-Leistung
mit „Sehr gut“ bewertete.
Auf der „Die 66“ in Leipzig bietet dentaltrade einen besonderen Service: An
allen drei Messetagen, täglich von
10.00 bis 17.00 Uhr, können Besucher gratis ihre individuelle Kostenersparnis berechnen lassen – einfach
eine Kopie des vom Zahnarzt erstellten
Heil- und Kostenplans am Messestand
einreichen. In wenigen Minuten wird
ermittelt, wie hoch die Einsparmöglichkeiten konkret sind.
Und: Allen Kurzentschlossenen gewährt
dentaltrade einen Messe-Sonderrabatt
von zehn Prozent!
www.dentaltrade.de – kostenfreie Servicenummer (0800) 230 231-1
WC
haLLenPLan 2013
i

Gastronomie

i

WC
Wir freuen uns, Sie vom 25. bis 27. Oktober in Leipzig begrüßen zu dürfen!

fahrradparcours
Malatelier
Übergang zu den Vortragsräumen M1/M2/M3

i
Golf
Sportbühne
Internet
Café
Hauptbühne
In Kooperation mit: MT Konzept, Kloster Schäftlarn 8, 82067 Kloster Schäftlarn
Leipziger Messe GmbH
PF 10 07 20, 04007 Leipzig / Messe-Allee 1, 04356 Leipzig / Germany
Tel.: +49 341 678-0, Fax: +49 341 678-8762
[email protected], www.leipziger-messe.de
Autogrammstunde
Reiselounge

Torwand
Projektbüro
Schließfächer
€
Halle 1
Wellness & Beauty
Mode & Accessoires
Sport & fitness
Kommunikation & neue
Medien
freizeit & Hobby
Wohnen
Immobilien
Wohnen mit
Service & Pflege
Recht & Soziales
Mobilität
Gesundheit
Tourismus & Reisen
finanzen & Versicherung
Hilfen zum Leben
Kulinarisch
Messe-Sonderflächen