SoMMER iM PARK - Stadt Neumarkt

au
fta
kt am
1. Mai
2011
Sommer
im Park
2011 im LGS-park
93 tage 53 veranstaltungen 14 konzerte 27 künstler 15 führungen
i.d.OPf.
NEUMARKT
www.neumarkt.de
STARKE STADT
STARKE KULTUR
VORWORT
Sehr geehrte Gäste,
liebe Neumarkterinnen und Neumarkter!
Seit der Landesgartenschau 1998 ist Neumarkt
um eine grüne Oase reicher.
Der LGS-Park erfreut mit seiner herrlichen
Anlage das ganze Jahr über viele Besucher
und ist die Bühne für unsere Veranstaltungsreihe „Sommer im Park“.
Auch 2011 lockt „Sommer im Park“ von Mai bis
Juli Groß und Klein mit über 50 Veranstaltungen,
vielen Konzerten unterschiedlichster Stilrichtungen und abwechslungsreichen Kinderprogrammen in den LGS-Park. Das Amt für
Kultur + Touristik hat auch dieses Jahr wieder ein buntes Programm
zusammengestellt: Von Oberpfälzer Volksmusik über Blasmusik
und freche Bayerischen Klänge bis hin zu BigBand-Sound, Tango
und Schlagern reicht das musikalische Angebot.
Sonntagnachmittags heißt es für die jungen Besucher „Arena frei“.
Kindertheater, Clowns und Mitmachshows bieten spannende Unterhaltung und laden zum Singen, Tanzen und Mitlachen ein.
Mit „Der Zauberer von Oz“ und „Klassik für Kids“ bietet das dies­­
jährige Programm sogar zwei ganz besondere Familienkonzerte.
Die Stadt Neumarkt lädt ein, „Sommer im Park“ zu erleben. Ein
einzigartiges Angebot, das es so nur in Neumarkt gibt und viele
Besucher von nah und fern zu schätzen wissen.
Ich danke ganz herzlich den Mitarbeitern vom Amt für Kultur +
Touristik für die Organisation sowie der Stadtgärtnerei und den
vielen Ehrenamtlichen, die sich um die Pflege des LGS-Parks kümmern. Herzlichen Dank sage ich auch dem Kreisverband für Garten­
bau und Landschaftspflege, dem Hildegardkreis und Herrn Apotheker Erich Dorfner, die mit Führungen und Aktionen unser Pro­
gramm bereichern.
Ich wünsche Ihnen unterhaltsame und vor allem sonnige Stunden.
Lernen Sie den LGS-Park von seiner schönsten Seite kennen!
Ihr
Oberbürgermeister
Programm
Mai
voller Klang bezaubernde Shows
moderne märchen
bunte töne
Sonntag, 1. Mai 2011
11.00 Uhr
Eröffnung von „Sommer
im Park“ durch Oberbürgermeister Thomas
Thumann
Jenny Boneja & the
Ballroomshakers
Jenny Boneja hat sich die
Herren Ballroomshakers
geangelt, um mit ihnen ihr
neues Ding zu drehen: Rhythm & Blues beflügelt von der Eleganz
und dem Elan des Big Band-Swing der 40er- und 50er-Jahre! Ein
mitreißender Auftakt für die „Sommer im Park“-Saison!
r
15.00 Uhr
Der Zauberer von Oz
Familienmärchen mit
viel Musik
Jedes Instrument – Flöte,
Oboe, Fagott und Klarinette
– beschreibt einen der Charaktere des Stückes. Eine
warmherzige Veranstaltung
für die ganze Familie.
Für alle ab 8 Jahren
Sonntag 8. Mai 2011
10.30 Uhr
Werkvolkkapelle
Neumarkt
Erleben Sie Blasmusik vom
Feinsten, von Traditionellem
bis BigBand-Sound und Musical-Melodien! Die richtige,
schwungvolle Einstimmung
auf einen schönen Muttertag!
r
= Kinderveranstaltung
Programm
mai
Sonntag, 8. Mai 2011
rEin kleiner Drache oder:
15.00 Uhr
Wer rettet die Welt?
Figurentheater Regenbogen
Wird es dem kleinen Drachen mit Hilfe
des Mädchens gelingen, das Eis zu
schmelzen und mit seinem Feuer die
Sonne zu befreien, um den Lebewesen
im Universum wieder das Licht zu
bringen?
Für alle ab 4 Jahren
Sonntag, 15. Mai 2011
10.30 Uhr
Ensemble JuNo
Das Ensemble JuNo spielt ein atemberaubendes Programm aus Klassik,
Klezmer, Tango und eigenen Kompositionen. Der Sieger des Musikwettbewerbs „creole – Weltmusik aus Bayern“
2009 nimmt Sie mit auf eine außergewöhnliche musikalische Reise.
rEnemenesuprabene
15.00 Uhr
Ingrid Irrlicht
Miteinander lachen ... und nicht übereinander! Da hockt breitbeinig und plattfüßig ein Frosch auf der Bühne. Aber der
Frosch ist kein Frosch und auch kein
Prinz, sondern ein Irrlicht namens Ingrid.
Ganz ohne Worte führt sie die Kinder in
witzige, faszinierende und mysteriöse
Geschichten.
Für alle ab 4 Jahren
Programm
mai
Sonntag, 22. Mai 2011
10.30 Uhr
Oberpfälzer Volksmusikfreunde e.V.
Volksmusik mit Maipfeiferlschnitzen
Sie sind die treuesten und äußerst beliebten Akteure unserer
„Sommer im Park“-Reihe. Immer wieder neu und überraschend!
rEinfach otschig
15.00 Uhr
Clownerie Otsch
Kinder-Clown-Programm
der Spitzenklasse. Eine
Stunde voller Tricks, Späße
und guter Laune.
Für alle ab 4 Jahren
Sonntag, 29. Mai 2011
10.30 Uhr
Swingin’Connection – Big Band der
Sing- und Musikschule Neumarkt
Sie ist einer der bekanntesten musikalischen Botschafter unserer
Stadt und Stammgast auf der Arena-Bühne. Alte Bekannte mit
immer wieder neuem Sound!
r
15.00 Uhr
Jim Knopf und Lukas
der Lokomotivführer
Fantasie-Theater
Diese Namen zaubern Lachen in Kinder- und Erwachsenengesichter. Das
FANTASIE-Theater präsentiert mit originalgetreuen Tischfiguren ein Spiel um
kleine Helden, die zu ganz Großen werden, und um ungeheuer große Figuren,
die ganz klein werden. Dazu gibt es jede
Menge mitreißende Lieder, wie „Eiiii-ne
Insel mit zwei Bergen …“.
Für alle ab 4 Jahren
r
= Kinderveranstaltung
Programm
juni
Donnerstag, 2. Juni bis Sonntag, 5. Juni 2011
Neumarkter Gartentage
www.gartentage-neumarkt.de
Sonntag, 5. Juni 2011
Sommerfest im
Hildegard-Heilpflanzen-Garten
11.00
Feldmesse
12.00Sommerbuffet mit vielen Spezialitäten aus dem neuen
Rezeptbuch „Hildegard - Die gute Küche“; anschließend
Dessert, Kaffee und Dinkelkuchen …
Mit musikalischer Umrahmung.
14.30Vorführung der Apotheke mit Apotheker Erich Dorfner
und Yvette E. Salomon
15.30Führung: „Heilpflanzen – unsere kostbaren Schätze“,
mit Einleitung zum Tagesseminar am 7. Juni 2011 im
Begegnungszentrum Altenhof mit Yvette E. Salomon
Infostand: Bücher, Hildegard-Spezialitäten und Kräuter-Raritäten …
Hildegard-Kreis-Neumarkt im Hildegard-Heilpflanzen-Garten
Freitag, 10. Juni 2011
19.00 Uhr
Ökumenischer Gottesdienst
Evang. Luth. Kirchengemeinde Neumarkt
Pfingstsonntag, 12. Juni 2011
10.30 Uhr
Collegium Dixicum
Sie sind knallharte Kämpfer für
einen heißen, swingenden Jazz.
Ob Dixieland, Swing, Blues oder
Mundart-Jazz, überall ist die Band
mit ihren ausgefallenen Arrangements zu Hause und feiert
heuer ihr 50-jähriges Jubiläum.
Programm
juli
Pfingstsonntag, 12. Juni 2011
rFerdi – der Zauberclown
15.00 Uhr
Walkact, Luftballons, Quatsch & Comedy
Clown, Artist, Künstler und Zauberer:
Ferdi-Frei unterhält Groß und Klein mit
seiner bunten Mischung aus Slapstick
und Zauberei.
Für alle ab 4 Jahren
Pfingstmontag, 13. Juni 2011
10.30 Uhr
Familiengottesdienst
Evang. Luth. Kirchengemeinde und Freie Evang. Gemeinde
rFigurentheater
15.00 Uhr
Karfunkel
Oma hat Geburtstag
Was passiert, wenn Omas Geburtstagstorte geklaut wird? Der Kasperl
begibt sich mit den kleinen The­
aterbesuchern auf Detektivtour.
Samstag, 18. Juni 2011
19.00 Uhr
Lobpreis-Event
www.lobpreis-event.de
Christen aus verschiedenen Kirchen, Freikirchen und Christlichen Gemeinden
Sonntag, 26. Juni 2011
10.30 Uhr
Ein „klassischer“ Melodienstrauß
Jana Baumeister (Sopran) und Thomas Fahner (Tenor), Hochschule für Musik, begeistern mit bekannten und beliebten Melodien aus Oper und Operette. Ein Fest für Augen und Ohren!
r
= Kinderveranstaltung
Programm
juni + juli
Sonntag, 26. Juni 2011
15.00 Uhr
Das verhexte
Fundamt
Die Piksi Peck Show
Die Piksi Peck Show steckt
voller Abwechslung, Spaß und
Spannung. Das ist ein einzigartiges, mitreißendes Spektakel für Klein und Groß zum
Mitlachen und Mitmachen!
Sonntag, 3. Juli 2011
10.30 Uhr
Sängerkreis Oberpfälzer Jura e.V.
Ein einmaliges Klangerlebnis zaubern 10 Chöre aus dem Land­kreis.
rDornröschen meets Pop
16.00 Uhr
Das CENTRUM Neumarkt e.V. inszeniert „Dornröschen“, das beliebte Märchen der Gebrüder Grimm, in einem fantasie- und sehr
abwechslungsreichen Stück. Neben grazilen Balletttänzerinnen,
die ihre Pirouetten gekonnt auf Spitzenschuhen drehen, erscheinen auch ganz besondere Gäste, wie Feen, Hexen, Musicalkids,
Akrobaten, Jongleure, Jazztänzerinnen und irische Stepptänzer …
Centrum Neumarkt e.V.
Sonntag, 10. Juli 2011
10.30 Uhr
Streichtrio und Oboe – Mediterranes
Ensemble Allegra Nürnberg
Das Ensemble Allegra wurde 1989 gegründet und konzertierte
bereits im ersten Jahr seines Bestehens im Beiprogramm der
Salzburger Festspiele. Die Streicher sind Mitglieder der Nürnberger Philharmoniker und Symphoniker. Die Oboistin ist freischaffend und hat einen Lehrauftrag an der Hochschule für evangelische Kirchenmusik in Bayreuth.
Programm
juli
rKlassik für Kinder –
15.00 Uhr
Das kenn’ ich doch
Ensemble Allegra Nürnberg
Was ist der Unterschied zwischen einer Geige und einer
Bratsche? Kann man auf einem Bassinstrument auch
Melodien spielen? Gibt es in
der Klassik auch Tanzmusik? Woran erkennt man die Oboe?
Locker präsentierte Klassik vom Ensemble Allegra – nicht nur
für Kinder …
Für alle ab 6 Jahren
Mittwoch, 13. Juli 2011
20.00 Uhr
Zusammen tanzen – Kreistänze aus
verschiedenen Ländern
Treffpunkt: Arena
Anmeldung erwünscht unter 09181 30582
Bei schlechtem Wetter fällt die Veranstaltung aus.
Musik- und Kreativzentrum, Margit Theile
Sonntag, 17. Juli 2011
10.30 Uhr
Cappuccino
Eine perfekte, stimmungsvolle Melange aus Schlagern der 50erund 60er-Jahre.
r
= Kinderveranstaltung
Programm
juli
Sonntag, 17. Juli 2011
19.00 Uhr
Ökumenischer
Rockgottesdienst
mit anschließendem
Rockkonzert
Kath. Jugendstellen Neumarkt u.
Schneemühle, Evangelische Jugend im
Dekanat Neumarkt, Jugendbüro der
Stadt Neumarkt und BDKJ Neumarkt,
Kastl, Berching und Velburg
Sonntag, 24. Juli 2011
10.30 Uhr
Die „Luftmentschn“
spielen großes Kino
Ob Jazz, Klassik, Pop, Tango
oder Klezmer, ob mit Irish
Coffee-Songs über die Mafiosipolka, den gleichsam
braungebrannten „Italian
Torero“ und die stürmische
„Northern Biskaya“ bis hin zum klingenden kubanischen Sonnenaufgang – die vier „Luftmentschn“ bringen das Herz in den Ohren
zum Klingen und das Kopfkino zum Überlaufen!
rKönig Nimmersatt’
15.00 Uhr
Capiteau Theater
Eine Bilderbuch-Geschichte wird zur
turbulenten Theater-Show. Manfred
Kessler lässt die Figuren seines Kinderbuches auf der Bühne lebendig
werden. Er zaubert, tanzt, singt und
spielt die Abenteuer von König Nimmersatt.
Für alle ab 4 Jahren
Programm
juli
Montag, 25. Juli 2011
18.00 Uhr
Fitnesspark: Tanzshow
Auch dieses Jahr zeigen etwa 200 Schüler(innen) die besten Tänze unserer Show aus den letzten sechs Jahren. Die jüngsten sind
vier Jahren alt, die ältesten Tänzerinnen sind schon Omis. Ein
bunter Reigen ganz unterschiedlicher Tänze und ganz unter­schied­
licher Musik. Der gute Zweck ist wichtig und wir freuen uns darauf, den „Schutzengeln“ wieder mal unter die Arme (respektive
Flügel) greifen zu dürfen.
Mittwoch, 27. Juli 2011
20.00 Uhr
Zusammen tanzen – Kreistänze aus
verschiedenen Ländern
Treffpunkt: Arena
Anmeldung erwünscht unter 09181 30582
Bei schlechtem Wetter fällt die Veranstaltung aus.
Musik- und Kreativzentrum, Margit Theile
Sonntag, 31. Juli 2011
10.30 Uhr
Flute Band ’92
12 Querflöten – Vom Piccolo bis zum Kontrabass
Leitung: Prof. Dr. Peter Thalheimer, Hochschule für Musik Nürnberg
In Irland, den USA und in Japan haben große Querflötenensembles
eigenständige Traditionen hervorgebracht. Die 1992 in Nürnberg
gegründete Flute Band mit ihren 12 professionellen Flötistinnen
präsentiert ein einmaliges Klangerlebnis auf der Arena-Bühne!
r
= Kinderveranstaltung
Programm
juli + august
Sonntag, 31. Juli 2011
rRainer Wenzel
15.00 Uhr
Konzert von Kopf bis Fuß
„Stark wie ein Bär, schnell
wie der Wind“ – Mitmachkonzert mit frischer Musik
und pfiffigen Liedern für
hellwache Kids.
Für Kinder ab 4 Jahren.
Donnerstag, 18. bis Samstag, 27. August 2011
Open-Air-Kino
www.sommer-kino-neumarkt.de
Sonntag, 11. September 2011
rKinderbürgerfest
10.00 Uhr
LGS-Park
Kinderbürgerfest des Neumarkter
Tagblatts; der kostenlose Spielespaß mit Attraktionen für Klein
und Groß zum Ferienende.
Neumarkter Tagblatt
Sonntag, 18. September 2011
9.30 Uhr
Neumarkter Stadtlauf
Altstadt
Neumarkt hat den Bogen raus:
Die herzförmige Form der Altstadt wird beim Stadtlauf ganz
sportlich interpretiert. Die Teilnehmer haben die Wahl zwischen Halbmarathon, der 10,5 Kilometer-Strecke und einem Schnupperlauf. Nach dem persönlichen
Zieldurchlauf wird gefeiert. Stadtlauf Neumarkt e.V.
r
= Kinderveranstaltung
natur
Mai + juni
betörende düfte Heilsame pflanzen belebende Kräuter rote rosen
Hildegard-Heilpflanzen-Garten –
Alte Naturmedizinpflanzen
Montag, 23. Mai 2011,
17.00 Uhr
Treffpunkt: Schauturm
Dauer: ca. 1 Stunde
Strecke: ca. 500 m auf rollstuhlgerechten Wegen
Apotheker Dorfners Senioren-HeilpflanzenSpaziergang
Blütentropfen nach Dr. Bach
Sonntag, 29. Mai 2011, 16.00 Uhr
Mehr seelisches Wohlbefinden für jedes Alter mit Reinhard Dietl
und Hannelore Reindl von den Bachblütenfreunden.
Treffpunkt: Seecafe
Unkostenbeitrag für Erwachsene 2,00 Euro
Kreisverband für Gartenbau und Landespflege Neumarkt
Der Garten des Lebens
Dienstag, 7. Juni 2011, 18.00 Uhr
mit Kreisfachberater Franz Kraus
Treffpunkt: Seecafe
Unkostenbeitrag für Erwachsene 2,00 Euro
Kreisverband für Gartenbau und Landespflege Neumarkt
Führung durch den
Hildegard-Heilpflanzen-Garten
Mittwoch, 8. Juni 2011, 16.00 Uhr
Kräuter für Küche und Hausapotheke mit Maria Schmid
Hildegard-Kreis-Neumarkt
Bionorica Heilpflanzen-Garten –
Neuere Heilpflanzenforschung
Montag, 27. Juni 2011, 17.00 Uhr
Treffpunkt: Schauturm – Dauer: ca. 1 Stunde
Strecke: ca. 500 m auf rollstuhlgerechten Wegen
Apotheker Dorfners Senioren-Heilpflanzen-Spaziergang
natur
juni + juli
Die Rose – Königin
der Blumen
Dienstag, 28. Juni 2011,
18.00 Uhr
Führung durch den
Rosengarten am Klinikum
Neumarkt mit Kreisfachberater Franz Kraus und
Kreisgärtner Edi Klein
Treffpunkt: großer Besucherparkplatz am Klinikum
Unkostenbeitrag für Erwachsene 2,00 Euro
Kreisverband für Gartenbau und Landespflege Neumarkt
Bäume und Stauden mit
heilsamen Inhaltsstoffen
Montag, 4. Juli 2011, 17.00 Uhr
Treffpunkt: Schauturm – Dauer: ca. 1 Stunde
Strecke: ca. 500 m auf rollstuhlgerechten Wegen
Apotheker Dorfners Senioren-Heilpflanzen-Spaziergang
„Mein Name sei Rose“
Donnerstag, 7. Juli 2011, 18.00 Uhr
Interessantes zur Kulturgeschichte und Entwicklung der Rosen;
Führung durch den Rosengarten am Klinikum Neumarkt mit
Kreisfachberater Franz Kraus
Treffpunkt: großer Besucherparkplatz am Klinikum
Unkostenbeitrag für Erwachsene 2,00 Euro
Kreisverband für Gartenbau und Landespflege Neumarkt
Heilpflanzen, die am Wasser wachsen
Montag, 18. Juli 2011, 17.00 Uhr
Treffpunkt: Schauturm – Dauer: ca. 1 Stunde
Strecke: ca. 500 m auf rollstuhlgerechten Wegen
Apotheker Dorfners Senioren-Heilpflanzen-Spaziergang
Seltene und schöne Bäume in Neumarkt
Montag, 01. August 2011, 17.00 Uhr
Wir begeben uns auf eine kleine Fahrrad-Tour durch die Stadt.
Treffpunkt: Schauturm – Dauer: ca. 1 Stunde
Apotheker Dorfners Senioren-Heilpflanzen-Radtour
natur
August + september
Kräuterbüschel aus dem Hildegard-Garten
für die Kräuterweihe an Maria Himmelfahrt
Samstag, 13. August 2011, 10.00 – 16.00 Uhr
Kräuter- und Blumensträuße können selbst gebunden werden;
angeboten werden auch fertige Sträuße.
Hildegard-Kreis-Neumarkt
Führung durch den
Hildegard-Heilpflanzen-Garten
Samstag, 13. August 2011, 16.00 Uhr
Hildegard-Kreis-Neumarkt
Kinderbürgerfest im
Hildegard-Heilpflanzen-Garten
Sonntag, 11. September 2011
Ein geheimer Schatz liegt verborgen im Hildegard-Garten!
Schatzsucher finden Hinweise bei der Gartenhütte …
Infostand Hildegard von Bingen, Kaffee, Dinkelkuchen und
Getränke. Hildegard-Kreis-Neumarkt
Hildegard Garten –
Garten der Harmonie
Donnerstag, 15. September 2011, 18.00 Uhr
mit Kreisfachberater Franz Kraus
Treffpunkt: Seecafe
Unkostenbeitrag für Erwachsene 2,00 Euro
Kreisverband für Gartenbau und Landespflege Neumarkt
Gedenktag der Hl. Hildegard von Bingen
Samstag, 17. September 2011, 9.30 Uhr
Wir feiern Namenstag; Frühstück und Führung im HildegardHeilpflanzen-Garten. Freunde und Interessierte sind herzlich
willkommen. Hildegard-Kreis-Neumarkt
2
1
1
Das eingezäunte Gelände
ist von 05:00 bis 23:00 Uhr
geöffnet.
Telefon 09181 460130
2
Änderungen vorbehalten.
Stand: 01.03.2011
Telefon 09181 279848
Impressum
Veranstalter:
Stadt Neumarkt i.d.OPf.
Amt für Kultur + Touristik
Rathausplatz 1
92318 Neumarkt i.d.OPf.
Telefon 09181 255-125
Gestaltung:
Birke | Partner, Erlangen
Fotos:
Stadt Neumarkt i.d.OPf.
Mitwirkende
E. Malter