Katalonien, Kultur und Landschaft

Die Ursprünge
Die Moderne
Das Katalonien der Genies
Das lebendige Erbe
Katalonien ist ein tausendjähriges Land, in dem Besucher
alles Mögliche entdecken können, von Dinosaurierspuren
und Hinweisen auf die einstige Präsenz von Neandertalern
bis hin zu einem umfangreichen römischen Erbe
und zahlreichen Orten und Plätzen, die sich ihren
mittelalterlichen Charakter bewahrt haben. Die Landschaft
lädt dazu ein, die Zeit zu vergessen und die Schönheit
dieser Orte zu genießen.
Das moderne Katalonien ist das Resultat der industriellen
Entwicklung, der Wiederbelebung der Traditionen und des
kosmopolitischen Geistes. Um 1900 wurde der Modernisme, die
katalanische Jugendstilvariante, zum Stil der großen Zivilbauten
und des illustrierten Bürgertums und hinterließ deutliche Spuren
in Form des Werkes herausragender Baumeister: Gaudí,
Domènech i Montaner und Puig i Cadafalch. Im weiteren Verlauf
des 20. und zu Beginn des 21. Jahrhunderts haben Architekten
wie Sert, Bofill, Miralles und Tagliabue dieses Werk fortgesetzt.
Katalonien ist international für seine Künstler bekannt, die das
kulturelle Empfinden des 20. Jahrhunderts mitgeprägt haben:
die melancholische Welt des frühen Picasso – in Málaga
geboren und in Barcelona ausgebildet –, die Helligkeit Mirós,
das Unbewusste Salvador Dalís, die materische Malerei von
Tàpies und seine Ursprünge in der Künstlergruppe Dau al Set.
Architekten, Designer und Schriftsteller stehen ihnen zur Seite
und situieren Katalonien in der Avantgarde der
zeitgenössischen Kreation.
In Katalonien bedeutet Kultur Menschen. Konzerte und
Festivals, Museen und Kulturzentren sprechen mit Aktivitäten,
die sich an alle Altersstufen und gesellschaftlichen Gruppen
richten, ein ständig wachsendes Publikum an. In Katalonien
sind die neuesten Trends der Museologie präsent, und die
Volkskultur erlebt einen Moment der Erneuerung. Dieses
lebendige Erbe ist für alle Menschen erreichbar, die uns
besuchen; mit Angeboten, die an die verschiedenen Arten
zu reisen angepasst sind.
Les
Industrietourismus
Die Pyrenäengrafschaften
9
Bossòst
VAL D’ARAN
Die sich aus der Industrialisierung ergebende
wirtschaftliche Entwicklung war der Schlüssel zur
künstlerischen und kulturellen Erneuerung durch den
katalanischen Jugendstil. Aus touristischer Sicht ist die
Welt der Industrie doppelt interessant: Einerseits kann man bis heute
erhaltene alte Produktionsverfahren kennenlernen, andererseits das
über ganz Katalonien verstreute Erbe der Industriearchitektur
entdecken.
Salardú
Vielha
Routen entlang den Ursprüngen
Kataloniens
Isil
Arties
túnel de
Vielha
3143
pica d’Estats
Son
la Guingueta
d’Àneu
Vall de Boí
Erill
la Vall
Boí
Barruera
Taüll
Cardet
Durro
Gerri de
la Sal
la Pobla
de Segur
Die Gedenkstätten
Der Spanische Bürgerkrieg (1936–1939) ist eine der bedeutendsten
Episoden der jüngeren katalanischen Geschichte. Der Wille,
sich zu erinnern und Lehren für die heutige Welt daraus zu ziehen,
hat dazu geführt, dass man sich einigen Schauplätzen wieder
zugewandt hat. Die Luftschutzbunker in Barcelona zeugen von
den Angriffen, denen die Stadt als Ziel der franquistischen Luftwaffe
ausgesetzt war. Rekonstruiert wurden auch Schützengräben
und Festungen in der Nähe des Ebro, wo eine der grausamsten
Schlachten wütete.
Das UNESCO-Welterbe
Der Liste des UNESCO-Welterbes liegt ein Programm
zum Schutz des Kultur- und Naturerbes der Welt
zugrunde, dessen Ziel die Erhaltung, Katalogisierung und
Bekanntmachung einer Reihe von Denkmälern ist, die als
Bestandteil des Welterbes der ganzen Menschheit betrachtet werden.
Insgesamt umfasst die Liste 851 Natur- und Kulturdenkmäler auf der
ganzen Welt. Katalonien besitzt von allen autonomen Gemeinschaften
des spanischen Staates die meisten Welterbestätten und nimmt in
der europäischen Rangliste einen der vorderen Plätze ein.
1984 (2005 erweitert). Arbeiten von Antonio Gaudí in Barcelona.
1991. Das Zisterzienserkloster in Poblet.
1997. Das Hospital de Sant Pau und der Palau de la Música Catalana
von Lluís Domènech i Montaner.
1998. Vorgeschichtliche Felsmalereien im östlichen Spanien.
2000. Das archäologische Ensemble von Tárraco in Tarragona.
2000. Die romanischen Kirchen des Vall de Boí.
2005. Das Patum-Fest von Berga, ein Meisterwerk des mündlichen
und immateriellen Erbes der Menschheit.
2010. Els Castells (Die Menschenpyramiden), immaterielles Erbe
der Menschheit.
Biosphärenreservat
1978. Montseny
2013. Terres de l’Ebre
St. Serni de
Tavèrnoles
Lles
Anserall
la Seu
d’Urgell
6
Organyà
Sant Llorenç
de Morunys Guixers
Odèn
Cercs
Beget
Vilabertran
Figueres
Castellar
de N’Hug
Sant Jaume
de Frontanyà
Ripoll
Requesens
Colera
cap de
Cervera
Vilajuïga Sant Pere
de Rodes
Peralada
Camprodon
Queralbs
la Pobla
de Lillet
Guardiola
de Berguedà
Josa i Tuixén
Santuari
de Núria
túnel
del Cadí
Bagà
Gósol
PIRINEUS
Castell
d’Orcau Isona i
Bellver de
Cerdanya
Arsèguel
la Jonquera
Puigcerdà
Martinet
el Pertús
Besalú
St. Joan de
les Abadesses
Olot
cap de
Creus
Portlligat
Cadaqués
Castelló
Roses
d’Empúries
golf de Roses
Conca Dellà
Coll de
Nargó
3
2
5
8
5
1
Sant Climent de Taüll, Vall de Boí (Pirineus)
Der Jakobsweg
in Katalonien
In Katalonien beginnt der Jakobsweg beim Kloster Sant
Pere de Rodes im Naturpark Cap de Creus. Von dort
führt er über Vilabertran, wo der Chorherrenstift Santa
Maria steht, nach Perthus. In Figueres und Girona sind
ebenfalls Denkmäler der mittelalterlichen Vergangenheit zu sehen.
Eine weitere wichtige Station ist Montserrat. Das Llibre Vermell
(Rotes Buch) von Montserrat aus dem 14. Jahrhundert, in dem
die Lieder der Pilger zusammengefasst sind, zeugt vom Alter der
Routen. Die ehemalige Universität von Cervera und die Kathedrale
Seu Vella in Lleida sind zwei weitere wichtige Denkmäler am
Jakobsweg, der herausragende Bauwerke und Denkmalskomplexe
mit sehenswerten Naturräumen, wie dem See von Ivars mit seinem
Vogelobservatorium, verbindet. Der katalanische Abschnitt der
Route endet in Alcarràs, wo er an den aragonesischen Abschnitt
anschließt, der nach Logroño weiterführt.
4
7
Mittelmeer
Horta de
Sant Joan
Arnes
Rasquera
Die Routen des
katalanischen Jugendstils
Vandellòs
Benifallet
1 BARCELONA
Barcelonès
el Perelló
golf de Sa nt Jor di
Tortosa
Amposta
Mas de
Barberans
la Sénia
www.catalunya.com
Frankreich
Empúries
Banyoles
Sant Miquel
túnel de
Castell
de Campmajor
COSTA BRAVA
Bracons
Montesquiu
St.
Pere
de
de Mur
Berga
Cornellà
Covet Castell
Graudescales
del Terri
Castells de Mur
de Llordà
Torelló les Masies Cantonigròs
Verges Torroella de Montgrí
i de la Guàrdia
Púbol
de Roda
Obiols
Ullastret
St. Pere de Casserres
Girona
Peratallada
Solsona
Àger
Roda
Monestir
Manlleu
Lluçà
Pals
de Gualter
de Ter
Salt
la
Bisbal
Puig-reig
Quart
la Cellera
d’Empordà
Palafrugell
Monestir de
Artesa
Santuari
de Ter
Folgueroles
Ponts
les Avellanes
Vic
del Miracle
de Segre
Calella de Palafrugell
Aeroport de GironaCardona
Gaià
Foradada
Costa Brava
Tona
Balsareny
Castell de
Sant Hilari Sacalm
Os de
l’Estany
Romanyà
Montsonís
Santa Coloma
Palamós
Arbúcies
Balaguer
de
la Selva
Sallent
de Farners
Florejacs
el Brull
Montclar
Camarasa
Guissona
Sant Feliu de Guíxols
CATALUNYA Centelles
Vicfred
Balaguer
Hostalric
CENTRAL
Agramunt
St. Miquel
St. Guim
Sant Fruitós
Breda
Tossa de Mar
del Fai
de la Plana
els Prats
Tornabous les Pallargues
de
Bages
Caldes
Manresa
Lloret de Mar
de Rei
Palau
de Montbui
la Garriga
Raïmat
COSTA
Blanes
d’Anglesola
St. Benet
BARCELONA
Palafolls
Cervera
Lleida
Granollers Cardedeu
Tàrrega
Montserrat
Igualada
Olesa de
Canet de Mar
Mollerussa
Verdú
Montserrat Terrassa
Monestir
de
Caldes
d’Estrac
Alcarràs
Sta. Coloma
Argentona
Sabadell
Vallbona
la Pobla de
Guimerà
Arbeca
de Queralt
Mataró
Claramunt
Cerdanyola
Vallbona de
les Borges
Esparreguera
Teià
Capellades
del Vallès Sta. Coloma
les Monges
Rocafort
Blanques
la Floresta
de Queralt
St. Cugat
de Gramenet
St. Sadurní
del Vallès
Badalona
Sarral
l’Albi
el Cogul
TERRES
COSTA
d’Anoia
St. Feliu
Barberà de
BARCELONA
DE LLEIDA
BARCELONA
de Llobregat
la Conca Monestir de
Vimbodí
Vilafranca
Barcelona
Santes
Creus
Monestir de Poblet
XATIC Xarxa de Turisme Industrial
Route der
del Penedès
Montblanc Aiguamúrcia
l’Espluga
Sta. Coloma
Pyrenäengrafschaften
de Catalunya (Katalanisches Netz
Sta. Margarida
de Francolí
Cartoixa
de Cervelló
für Industrietourismus)
i els Monjos
d’Escaladei
Der Weg der guten
Aeroport
Olèrdola
Das UNESCO-Welterbe
Valls
la Morera
Montferri
Menschen
de Barcelona
de Montsant
Prades
l’Arboç
Die Felsmalereien
Die königlichen Klöster
el Vendrell
Garraf
COSTA DAURADA
Kataloniens.
Bellmunt
Salomó
Die Route der Iberer
Sitges
Die Zisterzienserroute
Aeroport Vistabella
del
Priorat
Vilanova
TERRES
de Reus
Die Templerroute
Calafell i la Geltrú
Historische Komplexe
DE L’EBRE
Falset
Reus
Riudecanyes
Romanische Kirchen
Die Burgenroute
Altafulla
Corbera Móra d’Ebre
d’Ebre
Tarragona
Kathedralen, Klöster und Stiftskirchen
Gandesa
Der Jakobsweg
Miravet
Mont-roig Cambrils
Tivissa
in Katalonien
Burgen und Festungen
del Camp
Pinell
de Brai
Das Hospital de la Santa Creu i Sant Pau (Barcelona)
túnel de
Pimorent
Llívia
el Pont de Suert
Museu Nacional de la Ciència i de la Tècnica, mNACTEC, Terrassa (Catalunya Central)
Andorra
Andorra
la Vella
Sort
Ein neues, den mittelalterlichen Ursprüngen Kataloniens
gewidmetes touristisches Produkt. Die Route führt vom Cap
de Creus durch die Pyrenäenlandkreise bis zum Vall de Boí und
umfasst zwei Hauptwegenetze und 13 örtliche Nebenstrecken,
die zu Denkmälern, Kirchen, Villen und Museen führen.
golf de Lleó
Àreu
St. Pere
de Burgal
Cóll
Tremp
Genossenschaftskellerei in L’Espluga de Francolí (Costa Daurada)
Felsmalereien von Ulldecona (Terres de l’Ebre)
Katalonien, Kultur und Landschaft
cap de Tortosa
illa de Buda
Ulldecona
Alcanar
2 CATALUNYA CENTRAL
Anoia, Bages, Osona
3 COSTA BRAVA
Alt Empordà, Baix Empordà, Gironès,
Pla de l’Estany, Selva
4 COSTA DAURADA
Alt Camp, Baix Camp, Baix Penedès,
Conca de Barberà, Priorat, Tarragonès
5 COSTA BARCELONA
Alt Penedès, Baix Llobregat, Garraf, Vallès
Occidental, Vallès Oriental, Maresme
6 PIRINEUS
Alta Ribagorça, Alt Urgell, Berguedà, Cerdanya,
Garrotxa, Pallars Jussà, Pallars Sobirà, Ripollès,
Solsonès
Dalinianisches Dreieck
Das jüdische Katalonien
Die Gedenkstätten
Genies der Architektur
Romanische Kirchen
des Vall de Boí
Genies der Malerei
Musik: Festivals und Spielzeiten
7 TERRES DE L’EBRE
Baix Ebre, Montsià, Ribera d’Ebre, Terra Alta
Theater-, Film- und Zirkusfestivals
8 TERRES DE LLEIDA
Garrigues, Noguera, Pla d’Urgell, Segarra, Segrià,
Urguell
Kunsthandwerk
9 VAL D’ARAN
Volksfeste
Die Kathedralen des Weins
Der Jakobsweg in Katalonien
Katalonien
Das Kloster Sant Pere de Rodes (Costa Brava)
Mitgliederverzeichnis Club Kulturtourismus*
Die Felsmalereien und die Megalithdenkmäler
Dolmen von Montnegre
Die Route der Felsmalerei. (4) Interpretationszentrum der Felsenkunst der Muntanyes de Prades in Montblanc. (8) Interpretationszentrum der Felsenkunst der Abrics de l’Ermita in Ulldecona. (9)
Roca dels Moros in El Cogul.
(3) Megalithdenkmäler der Serra de l’Albera, zwischen La Jonquera und Vilamaniscle; Dolmen der Cova d’en Daina in Romanyà de la
Selva.
Die Route der Iberer
Olèrdola
(1) Siedlung Puig Castellar in Santa Coloma de Gramenet. (2)
Archäologische Fundstätte und Interpretationszentrum Camp de
les Lloses de Tona; Turó del Montgròs in Brull; L’Esquerda in Roda
de Ter; Casol de Puigcastellet in Folgueroles; El Cogulló in Sallent;
Ca n’Olivé in Cerdanyola del Vallès. (3) Iberersiedlung Puig de Sant
Andreu in Ullastret; Siedlung Puig Castellet in Lloret de Mar. (4) Zitadelle von Calafell. (5) Olèrdola. (8) El Castellet de Banyoles in Tivissa; La Moleta del Remei in Alcanar. (9) Festung Els Vilars in Arbeca;
El Molí de l’Espígol in Tornabous.
Die griechischen Kolonien
Empúries
(3) Empúries: griechische und römische Stadt: Mauern, Straßen,
Kanalisationssystem und Hafen. Zu den herausragenden Sehenswürdigkeiten gehört die Statue des Asklepios, des griechischen Gottes der Heilkunst; „Roses, Geschichte und Natur“: Ziel dieses
Projekts ist die Bekanntmachung des historischen Erbes der ehemaligen griechischen Kolonie am Golf von Roses, mit besonderem
Augenmerk auf die Zitadelle von Roses.
Das römische Katalonien
Tarragona
(1) Barcelona: Mauern und Museu d’Història de la Ciutat; Badalona: Ruinen von Baetulo und Museu de la Ciutat. (2) Römervilla Can
Terrés in la Garriga; Thermen in Caldes de Montbui. (4) Tarragona:
Zirkus, Forum der Kolonie, Provinzforum, Amphitheater, Mauern
und Nekropolis. Umgebung von Tarragona: Bogen von Berà, Steinbruch von El Mèdol, Villen von Els Munts und Centelles. (9) Iesso,
Guissona.
Burgen und Festungen
(2) Burg von Montesquiu. (3) Die Burgen des Empordà: Burg von Peralada, Zitadelle von Roses, Burg von Requesens in Cantallops, Burg von
Montgrí in Torroella de Montgrí, Burg von Peratallada und Empordà-Burg in
La Bisbal d’Empordà; Altstadt von Tossa de Mar; Burg und Stadtmauer
von Hostalric, am Weg von den Pyrenäen nach Barcelona. (4) Montblanc
und die Burgen der Costa Daurada: ummauerte Altstadt von Montblanc (1 500 Meter Mauerlänge mit rund dreißig Türmen und diversen
Burg von Requesens
Militäranlagen) und Burgen von Calafell und Escornalbou in Riudecanyes.
(7) Burgen von Mur und von Guàrdia, im Hochgebirge, dessen Gipfel und Täler im 10. und 11.
Jahrhundert die Grenze zwischen der christlichen und der moslemischen Welt markierten. (9) Die
Burgen von Lleida: Route der Burgen.
Der Weg der guten Menschen
Gòsol
(7) Das Heiligtum von Queralt, in Berga, ist der Ausgangspunkt der
Route. Burg von Gósol, in einem ummauerten Städtchen am Fuße
des Pedraforca, in dem die Ruinen der Burg der Barone von Pinós
besichtigt werden können. Zentrum des Mittelalters und der Katharer in Bagà, ein Interpretationszentrum des Katharismus im ehemaligen Palast der Adelsfamilie Pinós. Bellver de Cerdanya, mit dem
ursprünglichen Ortskern (13. Jh.) mit der Kirche Sant Jaume und dem
von Säulengängen umgebenen Platz, ist sehr gut erhalten.
(1) Barcelona: Casa Milà („La Pedrera“ 1906–1910), Casa Batlló (1905–
1907), Sagrada Família, Güell-Palais (1885–1900), Casa Vicens (1883–
1889), Park Güell. (4) Gaudí Centre Reus in Reus. (5) Krypta der
Güell-Kolonie (1908–1915) in Santa Coloma de Cervelló. (6) Genossenschaftsbau „La Obrera Mataronense“ (1878–1882) in Mataró. (7) Artigas-Gärten in La Pobla de Lillet (1903–1910).
Kloster Santes Creus
Domus templi : die Templerroute
(8) Miravet: Die in strategischer Lage über dem Flussufer errichtete Burg von Miravet war
im 13. Jahrhundert ein bedeutendes politisches und verwaltungstechnisches Zentrum.
Unterhalb der Mauer, die sich auf einem Felsvorsprung über dem Fluss erstreckt, ist der
historische Ortsteil moslemischen Ursprungs zu sehen. Tortosa. (9) Lleida: Burg von Gardeny und Interpretationszentrum des Templerordens.
Musik: Festivals und Spielzeiten
Festival Sónar
Palau de la Música
(1) Barcelona: Palau de la Música Catalana (1905–1908), Hospital de
la Santa Creu i Sant Pau (1902), Verlagshaus Editorial Montaner i
Simón (1879) Sitz der Fundació Antoni Tàpies, Castell dels Tres Dragons, Casa Lleó Morera (1902), Fonda Espanya (1902). (4) Institut Pere
Mata, Casa Navàs und Casa Rull in Reus; Mausoleum Jakobs I in Tarragona; Genossenschaftskellerei in L’Espluga de Francolí. (6) Casa
Museu Lluís Domènech i Montaner in Canet de Mar. (7) Casa SolàMorales in Olot.
Puig i Cadafalch (Mataró, 1867 - Barcelona, 1956)
Codorniu-Kellereien
(1) Barcelona: Casa Amatller (1898–1900), Casa Terrades oder Casa
de les Punxes (1905), Fàbrica Casaramona (1911), Palau Macaya,
Palau del Baró de Quadras (Sitz des Asienhauses), Café Els Quatre
Gats im Casa Martí. (5) Codorniu-Kellereien (1906) in Sant Sadurní
d’Anoia. (6) Can Garí in Argentona; Casa Coll i Regàs, Can Sisternes,
La Beneficència, Sitzungssaal des Rathauses, Casa Parera und Markthalle El Rengle in Mataró.
(4) Vil·la Casals in El Vendrell (erbaut 1910, umgebaut 1931-36 von Antoni Puig Gairalt) mit umfangreicher Sammlung von Kunstwerken und Dokumenten; Auditori Pau Casals (1981, gegenüber der Vil·la Casals) mit
einem festen Programm mit klassischer Musik, Jazz und Tanz, Veranstaltungsort des Festival Internacional de Música Pau Casals; Geburtshaus von Pau Casals mit Barockorgel von 1777.
Pau Casals
Komödie und Drama
(1) Barcelona: Teatre Nacional de Catalunya, Mercat de les Flors, Teatre Lliure, Teatre Romea,
Teatre Poliorama, Teatre Tívoli, Teatre Borràs, Teatre Victòria, Teatre Apolo, Teatre Condal,
Sala Beckett, Espai Brossa, Teatreneu. (3) Teatre Municipal El Jardí in Figueres; Teatre de Salt;
Teatre Municipal in Girona. (4) Teatre Fortuny und Teatre Bartrina in Reus; Teatre Metropol in
Tarragona. (9) Teatre Municipal de l’Escorxador in Lleida.
Theater-, Film- und Zirkusfestivals
Industrietourismus
Salzbergwerk, Cardona
Das Xarxa de Turisme Industrial de Catalunya (XATIC) ist ein Netzwerk,
dem zwanzig Gemeinden angehören, in denen Zeugnisse der katalanischen Industriegeschichte – von der Korkenproduktion bis zum Bergbau, von der Papiererzeugung bis zu den Textilkolonien – erhalten sind.
(2) Kulturpark Salzgebirge in Cardona; Museu de la Tècnica de Manresa; Museu Nacional de la Ciència i la Tècnica de Catalunya
(mNACTEC) in Terrassa; Museu Industrial del Ter in Manlleu. (3) Ecomuseu-Farinera in Castelló d’Empúries. (5) VINSEUM Museu de les
Cultures del Vi de Catalunya in Vilafranca del Penedès.
Die Kathedralen des Weins
Werke des Architekten Cèsar Martinell i Brunet, eines Schüler Gaudís:
(4) Genossenschaftskellerei in Vila-rodona; Genossenschaftskellerei
in Rocafort de Queralt; Genossenschaftskellerei in Barberà de la Conca;
Genossenschaftskellerei in Falset. (8) Genossenschaftskellerei in
El Pinell de Brai; Genossenschaftskellerei in Gandesa. (9) Kellerei und
Ölmühle in L’Albi; Genossenschaftskellerei in El Palau d’Anglesola. Werke
anderer Architekten: (3) Kellereien der Burg von Peralada. (4) GenosEl Pinell de Brai
senschaftskellerei in L’Espluga de Francolí. (5) Caves Codorniu, Caves
Freixenet und Caves Castellblanch in Sant Sadurní d’Anoia; Cellers Miguel Torres in Vilafranca del Penedès; Cellers Masia Bach, in Sant Esteve Sesrovires; Caves Rovellats in Sant Martí
Sarroca; Caves Segura Viudas in Torrelavit. (9) Celler Raimat.
Die Routen des katalanischen Jugendstils
(1) Barcelona: gekennzeichnete Route mit Führer, Preisnachlässen für
Besichtigungen von Jugendstilbauten und Anregungen für den Besuch
von Lokalen und Restaurants in zeitgenössischen Gebäuden. (2) Raspall-Route in Vallès Oriental: Bauwerke des Architekten Joaquim Raspall
in L’Ametlla del Vallès, Cardedeu, La Garriga und Granollers; Manresa:
eine Reihe von Bürgerhäusern, öffentlichen und religiösen Gebäuden und
Läden im katalanischen Jugendstil rund um den Plaça de Sant DomèDas Schulzentrum
nec, die Passeig de Pere III und die Carrer del Born. (4) Reus: Gaudí CenPrat de la Riba, Reus
tre Reus, Institut Pere Mata und Casa Navàs von Domènech i Montaner; Tarragona: von Gaudí
entworfener Altar der Kirche Jesús i Maria, Teatre Metropol von Jujol und Mausoleum Jakobs I.
von Domènech i Montaner. (5) Sitges: Racó de la Calma mit Cau Ferrat und Palau Maricel sowie
diverse Privathäuser; Jugendstil zwischen Weinbergen: Vilafranca del Penedès, Sant Sadurní
d’Anoia und Gelida.
Die Gedenkstätten
(1) Luftschutzbunker 307 im Stadtteil Poble Sec in Barcelona: 400 Meter
langer Tunnel mit einem Fassungsvermögen von zweitausend Personen.
(3) Route der Soldaten von Salamina in El Pla de l’Estany: Routen entlang der Schauplätze des Romans Soldados de Salamina; Museu Memorial de l’Exili in La Jonquera: Exodus der Republikaner im Januar 1939.
(5) Route der Luftschutzbunker und der Flugzeuge des „Vesper de la
Gloriosa“ in Santa Margarida i els Monjos. (7) Park der Bunker von MonCorbera d’Ebre
tellà i Martinet in Martinet: Führung entlang den Festungsanlagen, die
die Francotruppen während des Zweiten Weltkriegs in Erwartung eines alliierten Angriffs errichteten. (8) Consorci Memorial dels Espais de la Batalla de l’Ebre (COMEBE) in Corbera d’Ebre:
Rückerinnerung an die Schauplätze einer der grausamsten Schlachten des Spanischen Bürgerkriegs mit gekennzeichneten Routen und einer Gedenkstätte; Museu de Gandesa: Dauerausstellung des Centre d’Estudis de la Batalla de l’Ebre zum Spanischen Bürgerkrieg. (9) El Merengue
de Camarasa: Hügel an der Segre-Front, Schauplatz wütender Gefechte.
(1) Barcelona: L’Auditori de Barcelona und Musikmuseum; Palau de la
Música Catalana; Gran Teatre del Liceu; Sónar, Festival für elektronische Musik; Flamencofestival Ciutat Vella. (2) Festival Internacional de
Música de Cantonigròs; Jazzfestival von Terrassa; Schubertiade in Vilabertran. (3) Festival Internacional de Música Castell de Peralada; Festival Internacional de Músiques in Torroella de Montgrí. (9) Zyklus Música
als Castells. (6) Festival Mataró Cruïlla de Cultures.
Das Cello von Pau Casals (El Vendrell, 1876 - Puerto Rico, 1973)
Domènech i Montaner (Barcelona, 1850 - 1923)
Fira de Teatre de Tàrrega
Theater. (1) Festival d’Estiu de Barcelona-Grec. (3) Temporada Alta
in Girona und Salt. (9) Fira de Teatre de Titelles in Lleida; Fira de Teatre in
Tàrrega. Kino. (1) Festival de Cinema Independent in Barcelona. (2) Festival de Cinema de Muntanya in Torelló. (3) Festival de Cinema in Girona. (5) Sitges-Festival Internacional de Cinema de Catalunya. (9) Festival
de Cinema Internacional in Lleida. Zirkus. (4) Trapezi in Reus. (5) Trapezi in Vilanova i la Geltrú.
Die Museen: Kunst leben
(1) Barcelona: Museu Nacional d’Art de Catalunya (MNAC), Museu
d’Art Contemporani de Barcelona (MACBA), La Pedrera, Centre de
Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB), Fundació Miró, Fundació Tàpies, CaixaForum, Pavillon Mies van der Rohe, Museu Picasso, Fundació Privada Vila Casas. (2) Museu Episcopal de Vic; Museu
de Montserrat. (3) Fundació Gala-Salvador Dalí: Teatre-Museu Dalí in
Figueres, Casa-Museu Salvador Dalí in Portlligat, Casa-Museu Castell
Fundació Mies van der
Rohe
Gala Dalí in Púbol; Fundació Privada Vila Casas in Torroella de Montgrí
und Palafrugell; Museu d’Art de Girona. (6) Fundació Palau in Caldes d’Estrac. (9) Museu Diocesà de Lleida.
Der Blick in die Vergangenheit
(1) Barcelona: Museu d’Arqueologia de Catalunya, Museu d’Història de Catalunya, Casa
Batlló, Palau Moxó. (2) Museu Episcopal in Vic; Món St Benet. (3) Museu d’Història de la Ciutat de Girona in Sant Antoni; Museu d’Història dels Jueus in Girona; Fundació Roses, Història i Natura in Roses. (4) Museu Nacional Arqueològic de Tarragona. (7) Ecomuseu de les Valls
d’Àneu in Esterri d’Àneu. (9) Castells de Lleida.
Die Seele der Dinge
(1) Barcelona: CosmoCaixa, Poble Espanyol, L’Aquàrium, Museu Maritím. (2) Naturraum Sant
Miquel del Fai, Kulturpark des Salzgebirges von Cardona, Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya (mNACTEC) in Terrassa. (3) Museu del Cinema. Col·lecció Tomàs Mallol in
Girona; Museu del Joguet de Catalunya in Figueres.
Kunsthandwerk
Alabaster aus Sarral
(2) Steinsalz aus Cardona. (3) Keramik und Töpferwaren aus La Bisbal
d’Empordà; schwarze Keramik aus Quart; Arbeiten aus gebrannten Holz
aus Sant Hilari Sacalm. (4) Alabaster aus Sarral; Spitze aus L’Arboç. (6)
Spitze aus Arenys. Ihre Feinheit macht die Spitze aus diesen beiden Orten
einzigartig. (7) Wolle des Xisqueta-Schafs aus Vall d’Àssua. (8) Zwergpalme aus Alfara de Carles, Mas de Barberans, Paüls, els Reguers, Pinell
de Brai und Rasquera. (9) Schwarze Keramik aus Verdú.
Volksfeste
(1) Festa Major de Gràcia, Barcelona, Woche des 15. August. (2) Festa
dels Traginers in Balsareny, Sonntag vor Karneval; La Passió in Olesa
de Montserrat, März bis Mai; Festa de les Enramades in Sallent, Fronleichnamswoche; Festa Major in Castellterçol, August; Festa Major in
Cardona, zweites Wochenende im September; Festa del Pi in Centelles, 30. Dezember. (3) Processó i Dansa de la Mort in Verges, Gründonnerstag; Via Crucis vivent in Sant Hilari Sacalm, Karfreitag; Festa
Patum-Fest von Berga
de l’Arbre i Ball del Cornut in Cornellà de Terri, Ostermontag; Festa de
les Enramades in Arbúcies, Fronleichnamswoche. (4) Processó del Sant Enterrament in Tarragona, Karfreitag; Festa Major in Reus, 29. Juni; Festes de Santa Tecla in Tarragona, 23.
September; Ball del Sant Crist in Salomó, Mai; Festes decennals de la Mare de Déu de la
Candela in Valls, 2011. (5) Carnaval in Vilanova i la Geltrú; La Passió in Esparreguera, im März
und April; Festa Major de Sant Bartomeu in Sitges, Ende August; Festa Major in Vilafranca
del Penedès, Ende August; Fira de la Candelera in Molins de Rei, Ende Januar / Anfang Februar. (7) Festa Major in Sant Feliu de Pallerols, Pfingsten; La Patum in Berga, Fronleichnamswoche; Festa de les Falles in Isil, 23. Juni; Festa dels Raiers in La Pobla de Segur, erstes
Wochenende im Juni; Festes del Tura in Olot, 8. September. (9) Aplec del Cargol in Lleida,
Mitte Mai.
Die neuen Architekturen
(1) Barcelona: Pavelló Mies van der Rohe, entworfen als deutscher Pavillon für die Weltausstellung von 1929 und 1986 wiedererrichtet beherbergt er unter anderem den Stuhl Barcelona von Mies van der Rohe; Torre
Agbar von Jean Nouvel; Museu d’Art Contemporani de Barcelona
(MACBA) von Richard Meier; Markthalle Santa Caterina von Enric Miralles und Benedetta Tagliabue; Torre de Collserola von Norman Foster.
Kultur und Spiritualität
(2) Kloster Montserrat; Cova de Sant Ignasi in Manresa; Sant Miquel del Fai; La Passió in
Olesa de Montserrat. (5) Buddhistisches Kloster Sakya Tashi Ling im Naturpark Garraf. (7) Kloster Santa Maria de Bellpuig de les Avellanes in Os de Balaguer.
Der Jakobsweg in Katalonien
Markthalle Santa Caterina
Das Katalonien der Genies
Picasso (Màlaga, 1881 - Mougins, 1973)
(1) Barcelona: Museu Picasso mit einem Fundus von mehr als 3800 Werken. 1968 schenkte der Künstler dem Museum die Serie Las Meninas
(Die Hoffräulein), die 48 Werke mit verschiedenen Interpretationen des
berühmten Bildes von Velázquez umfasst; „Els Quatre Gats“: Jugendstilcafé, in dem Picasso seine erste Einzelausstellung hatte; Museu de
Ceràmica im Palau de Pedralbes: Keramikarbeiten (2) Museu de Montserrat: Ölgemälde und Zeichnungen aus der Jugend des Künstlers und
Museu Picasso
umfangreiche Sammlung des grafischen Werks aus privaten Schenkungen; Museu Thermalia in Caldes de Montbui: Nachlass des Bildhauers Manolo Hugué. (5) Cau
Ferrat in Sitges. (7) Museu Picasso de Gósol. (8) Centre Picasso Horta de Sant Joan.
Die Glanzzeit Kataloniens: die Gotik
(1) Barcelona: Gotisches Viertel mit dem Ensemble des Plaça del
Rei; Kathedrale mit Kapelle Santa Llúcia, Kreuzgang und neugotischer Fassade; Santa Maria del Mar in Barcelona, eine der schönsten Kirchen der katalanischen Gotik. Stadtpaläste der Carrer de
Montcada mit Museen und Kunstgalerien. (2) Kathedrale La Seu
de Manresa; Kathedrale von Vic mit romanischer Krypta, zweigeschossigem Kreuzgang und Mittelschiff mit Dekoration von Josep
Santa Maria del Mar
Maria Sert. (3) Kathedrale von Girona; Basílika Santa Maria in
Castelló d’Empúries. (4) Kathedrale von Tarragona, errichtet über
einem Kaiser Augustus gewidmeten römischen Tempel. (7) Kathedrale von Solsona, Teil eines Ensembles mittelalterlicher Architektur
mit Diözesanmuseum, Hospital d’en Llobera, Casa Aguilar und Burg
El Castellvell; Kathedrale von La Seu d’Urgell, ein Meisterwerk der
Romanik im Mittelpunkt eines wertvollen Denkmalsensembles.
(8) Kathedrale von Tortosa mit dem Retabel der Verklärung von
Kathedrale von Tarragona
Jaume Huguet und dem Marienretabel des Hochaltars. (9) Kathedrale La Seu Vella in Lleida.
Das lebendige Erbe
Park Güell
(1) Barcelona: Call. (3) Girona: Call, Zentrum Bonastruc ça Porta mit dem Museu d’Història dels Jueus und einer umfassenden Sammlung jüdischer Grabsteine, Institut d’Estudis
Nahmànides; Castelló d’Empúries. (7) Mikwa von Besalú. (8) Tortosa.
(4) Kloster Poblet in Vimbodí, von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt, mit dem Königlichen Pantheon der Krone Aragon; Kloster Santes Creus in Aiguamúrcia, mit der Grabstätte König Peters III.
(9) Kloster Santa Maria de Vallbona in Vallbona de les Monges.
Das einzige Nonnenkloster an der Zisterzienserroute beherbergt seit
rund 800 Jahren ununterbrochen eine klösterliche Gemeinschaft.
Fundació Tàpies
Gaudí (Reus, 1852 - Barcelona, 1926)
Das jüdische Katalonien
Die königlichen Klöster Kataloniens: die Zisterzienserroute
(1) Barcelona: Fundació Antoni Tàpies im Gebäude des Verlags Montaner i Simón von Domènech i Montaner, mit Monumentalskulptur Wolke
und Stuhl; Museu d’Art Contemporani de Barcelona (MACBA): Die Dauerausstellung des MACBA umfasst das als Protest gegen den Krieg in
Bosnien entstandene Werk Rinzen, das auf der Biennale von Venedig
1993 mit einem Goldenen Löwen ausgezeichnet wurde.
Die Moderne
Die Romanik und die Pyrenäengrafschaften
(2) Catalunya Central. Bages. Kirche und Krypta Sant Vicenç
(11. Jh.) in Cardona. Kloster Santa Maria de l’Estany mit Kirche (12.
Jh.). Kloster Sant Benet, Benediktinerabtei (12. Jh.) in Sant Fruitós
de Bages. Osona. Benediktinerkloster Sant Pere de Casserres
(10.–11. Jh.) in Les Masies de Roda. Kirche Sant Vicenç de Torelló.
Architektonisches Ensemble Santa Maria de Lluçà. Glockenturm
der 1038 vom Bischof Oliba geweihten Kathedrale von Vic. BischöfKloster Sant Benet
liches Museum von Vic, eine der besten Sammlungen mittelalterlicher Kunst in Katalonien.
(3) Costa Brava. Alt Empordà. Kloster Sant Pere de Rodes
(10. Jh.). Burg von Peralada. Kloster Santa Maria de Vilabertran
(12.–13. Jh.). Castelló d’Empúries: Basilika Santa Maria, Kurie,
Gefängnis, Pont Vell und Grafenpalast. Baix Empordà. Burg der
Bischöfe von Girona (11.–12. Jh.) in La Bisbal d’Empordà. Burg von
Peratallada (10.–11. Jh.) und Kirche Sant Esteve de Peratallada
Beget
(13. Jh.). Kirche Sant Pere (11. Jh.) in Pals. Gironès. Girona: Turm
Karls des Großen, Kirche des ehemaligen Klosters Sant Pere
de Galligants, arabische Bäder. Schatz der Kathedrale von Girona
mit dem einzigartigen Schöpfungsteppich, Kunstmuseum von
Girona.
(7) Pirineus. Garrotxa. Besalú: Kirche des Klosters Sant Pere,
Sant Julià, ehemaliges Pilgerhospiz, Casa Cornellà und Kirche
Sant Vicenç. Ripollès. Ripoll: Portal des Klosters Santa Maria
Besalú
(12. Jh.) und Pantheon der Grafen des Hauses Barcelona.
Kloster Sant Joan de les Abadesses (12. Jh.). Kirche Sant Cristòfol in Beget (12. Jh.). Cerdanya. Santa Maria de Talló in Bellver de Cerdanya (12. Jh.). Santa Maria de Músser in Lles. Alt
Urgell. Kathedrale von La Seu d’Urgell mit ihrem Kreuzgang und
dem Diözesanmuseum, in dem das Manuskript des Beatus von La
Seu d’Urgell (10. Jh.) aufbewahrt wird; eines der besten Beispiele
der italienisch beeinflussten Romanik in Katalonien. Pallars SobiKloster Sant Pere de Rodes
rà. Vall d’Àneu: Abtei Santa Maria in Gerri de la Sal und Kirche
Sant Just i Pastor in Son; Kloster Sant Pere del Burgal in la Guingueta d’Àneu. Alta
Ribagorça. Vall de Boí: Sant Climent und Santa Maria de Taüll, Sant Joan de Boí,
Santa Eulàlia d’Erill la Vall, Sant Feliu de Barruera, Nativitat de la Mare de Déu
und Sant Quirc in Durro, Santa Maria de Cardet und Santa Maria d’Assumpció de
Cóll. Pallars Jussà. Kirche Santa Maria de Covet (12. Jh.). Burg von Mur (11. Jh.).
Solsonès. Kirche Santa Maria de Solsona (12. Jh.) mit drei romanischen Apsiden und
Kapelle Mare de Déu del Claustre (12. Jh.). Museu Diocesà i Comarcal von Solsona
mit einem Teil der Wandmalereien aus der Kirche Sant Quirze de Pedret. Berguedà.
Kirche Sant Jaume de Frontanyà (11. Jh.). Gemälde aus der Kirche Sant Quirze de
Pedret in Cercs (9.–10. Jh.). Kirche Sant Vicenç d’Obiols (9. Jh.). Kirche Sant Llorenç
prop Bagà (10.–12. Jh.).
(10) Val d’Aran. Die herausragenden Kirchen sind die im lombardisch-romanischen Stil
errichteten Era Assumpció de Maria in Bossòst und Santa Maria d’Arties aus dem 12.
bzw. 13. Jahrhundert. Sant Andrèu de Salardú und Sant Miquèu de Vielha, Heiligtum
Era Mair deth Diu in Cap d’Aran und Ruinen der vorromanischen Kirche Santa Maria de
Mijaran.
Tàpies (Barcelona, 1923)
Symbol des Jakobswegs
Der katalanische Abschnitt des Jakobswegs beginnt am Kloster Sant
Pere de Rodes im Naturpark Cap de Creus und führt über Vilabertran, wo
der Chorherrenstift Santa Maria steht, nach Le Perthus. Auch in Figueres und Girona sind mittelalterliche Denkmäler zu bewundern. Weitere
wichtige Etappenziele sind Montserrat, die ehemalige Universität von
Cervera und die Kathedrale Seu Vella in Lleida. In Alcarràs schließt der
katalanische an den aragonesischen Teil des Jakobswegs an, der nach
Logroño weiterführt.
Barcelona
Gaudís Architektur, katalanische Jugendstilarchitektur (Modernisme), Stadtteil Eixample, Rambles, Stadtteil Raval, Gotisches Viertel, Stadtteil La Ribera, Küstenlinie, Montjuïc, Tibidabo.
Girona
Altstadt, historisches Judenviertel (Call), Kathedrale, das bürgerliche Girona, die Bauwerke des
Jugendstilarchitekten Rafael Masó, Museu del Cinema Col·lecció Tomàs Mallol.
Tarragona
Miró (Barcelona, 1893 - Mallorca, 1983)
Pla de l’Ós
(1) Barcelona: Fundació Miró, die vollständigste öffentliche Sammlung
des Werkes von Joan Miró (1971, in Zusammenarbeit mit dem Architekten Josep Lluís Sert); Keramikwandbild im Terminal B des Flughafens,
((1970, in Zusammenarbeit mit Llorenç Artigas); Keramikmosaik im Straßenpflaster des Pla de l’Ós (1976); Skulptur Frau und Vogel im Parc de
l’Escorxador (in Zusammenarbeit mit Joan Gardy Artigas). (4) Centre Miró
in Mont-roig del Camp.
Das römische Tarragona, das mittelalterliche Tarragona, das Tarragona des Modernisme und
das Werk des Architekten Josep Maria Jujol.
Lleida
Das mittelalterliche Lleida, Museu de l’Aigua, Automobilmuseum Roda Roda, katalanische
Jugendstilarchitektur (Modernisme), Centre d’Art La Panera, Museu Diocesà i Comarcal.
Das UNESCO-Welterbe
Dalí (Figueres, 1904 - 1989)
(3) Teatre-Museu Dalí in Figueres. Das 1974 eingeweihte größte surrealistische Objekt der Welt entstand auf den Ruinen des ehemaligen Stadttheaters, im Sommer auch nachts geöffnet; Casa-Museu Salvador Dalí
in Portlligat; Casa-Museu Castell Gala Dalí in Púbol.
Das Zisterzienserkloster
in Poblet
Figueres
Touristische Marken: (1) Barcelona. (2) Catalunya Central. (3) Costa Brava. (4) Costa Daurada. (5) Costa del Garraf. (6) Costa de Barcelona Maresme. (7) Pirineus. (8) Terres de l’Ebre. (9) Terres de Lleida. (10) Val d’Aran.
Werke von Antoni Gaudí (1984 und 2005). (1) Barcelona: Park Güell,
Palau Güell, Casa Milà, Krypta und Geburtsfassade der Sagrada Familia, Casa Vicens und Casa Batlló. (5) Krypta der Colònia Güell in Santa
Coloma de Cervelló. (4) Zisterzienserkloster Poblet (1991). (1) Hospital
de Sant Pau und Palau de la Música Catalana in Barcelona von Lluís
Domènech i Montaner (1997). (4) Vorgeschichtliche Felsmalereien im
östlichen Spanien (1998). Archäologisches Ensemble von Tárraco in
Tarragona (2000). (7) Romanische Kirchen im Vall de Boí (2000). PatumFest von Berga (2005). Els Castells (Die Menschenpyramiden) (2010).
DENKMÄLER, MUSEEN UND KULTURELLE
EINRICHTUNGEN
Caixaforum
Av. de Francesc Ferrer i Guàrdia, 6-8
08038 Barcelona
Tel. 934 768 630
www.lacaixa.es/obrasocial
Casa Bacardi
Villarroel, 52-56 Baixos - 08011 Barcelona
Tel. 933 683 874
www.casabacardi.es
Casa Batlló
Pg. de Gràcia, 43 - 08007 Barcelona
Tel. 932 160 306
www.casabatllo.cat
Catalunya en Miniatura
Can Balasch de Baix, s/n
08629 Torrelles de Llobregat
Tel. 936 890 960
www.catalunyaenminiatura.com
Catedral, Claustre i Museu Diocesà de Tarragona
Pla de La Seu, s/n - 43003 Tarragona
Tel. 977 226 935
www.catedraldetarragona.com
Cementiris de Barcelona
Joan d’Àustria, 130 - 08018 Barcelona
Tel. 934 841 907
www.cbsa.es
Centre de Cultura Contemporània de Barcelona - CCCB
Montalegre, 5 - 08001 Barcelona
Tel. 933 064 100
www.cccb.org
Centre del Romànic de la Vall de Boí
Batalló, 5 - 25528 Erill la Vall
Tel. 973 696 715
www.centreromanic.com
Centre d’Observació de l’Univers
Camí del Coll d’Ares, s/n - 25691 Àger
Tel. 973 455 246 - 973 053 022
www.parcastronomic.cat
Centre Miró de Mont-Roig del Camp
Major, 2 - 43300 Mont-Roig del Camp
Tel. 977 837 337
www.centremiro.com
Consell Regulador del Camí dels Bons Homes
Pujada a Palau, 7 - 08695 Bagà
Tel. 938 244 861
www.camidelsbonshomes.com
Cosmocaixa
Isaac Niuton, 26 - 08022 Barcelona
Tel. 932 126 050
www.lacaixa.es/obrasocial
Cripta Gaudí - Colònia Güell
Claudi Güell, 6 - 08690 Santa Coloma de Cervelló
Tel. 936 305 807
www.gaudicoloniaguell.org
Ecomuseu de Les Valls d’Àneu
Camp, 22-24 - 25580 Esterri d’Àneu
Tel. 973 626 436
www.ecomuseu.com
Espai Natural Sant Miquel del Fai
Apartat de Correus,nº 8 - 08182 Sant Feliu de Codines
Tel. 938 658 008
www.santmiqueldelfai.cat
Freixenet
Joan Sala, 2 - 08770 Sant Sadurni d’Anoia
Tel. 938 917 096
www.freixenet.cat
Fundació Joan Miró
Parc de Montjuïc, s/n - 08038 Barcelona
Tel. 934 439 470
www.fundaciomiro-bcn.org
Fundació Antoni Tàpies
Aragó, 255 - 08007 Barcelona
Tel. 934 870 315
www.fundaciotapies.org
Fundació Gala-Salvador Dalí
Torre Galatea. Pujada del Castell, 28 - 17600 Figueres
Tel. 972 677 500
www.salvador-dali.org
Fundació Mies Van Der Rohe Barcelona
Av. Ferrer i Guàrdia, 7 - Parc de Montjuïc
08038 Barcelona
Tel. 934 234 016
www.miesbcn.com
Fundació Palau
La Riera, 54 - 08393 Caldes d’Estrac
Tel. 937 913 593
www.fundaciopalau.cat
Fundació Suñol
Pg. Gràcia, 98 - 08008 Barcelona
Tel. 934 961 032
www.fundaciosunol.org
Fundació Vila Casas
www.fundacionvilacasas.com
Gaudí Experiència
Larrard, 41 - 08024 Barcelona
Tel. 932 854 440
www.gaudiexperiencia.com
Junta Constructora del Temple de La Sagrada Familia
Mallorca, 401 - 08013 Barcelona
Tel. 932 073 031
Tel. 934 572 284 (Reserves – Reservas – Booking)
www.sagradafamilia.cat
La Pedrera
Pg de Gràcia, 92 - 08008 Barcelona
Tel. 902 400 973
Tel. 902 202 138 (Reserves – Reservas – Booking)
www.lapedrera.com
La Ruta del Cister
Sant Josep, 18 - 43400 Montblanc
Tel. 977 861 232
www.larutadelcister.info
L’Aquàrium de Barcelona
Moll d’Espanya del Port Vell, s/n - 08039 Barcelona
Tel. 932 217 474
www.aquariumbcn.com
Món Sant Benet
Camí de Sant Benet, s/n
08272 Sant Fruitós del Bages
Tel. 938 759 400
Tel. 902 202 138 (Reserves – Reservas – Booking)
www.monstbenet.com
Monestir de Sant Cugat
Jardins del Monestir, s/n - 08172 Sant Cugat del Vallès
Tel. 936 759 951
www.turisme.santcugat.cat
www.museu.santcugat.cat
Montserrat
Monestir de Montserrat, s/n - 08199 Montserrat
Tel. 938 777 701
www.montserratvisita.com
Monumenta
Provença, 201, local - 08008 Barcelona
Tel. 934 513 605
www.monumenta.info
Museu d’Arqueologia de Catalunya - MAC
Pg. de Santa Madrona, 39-41 - 08038 Barcelona
Tel. 934 232 149
www.mac.cat
Museu d’Art Contemporani de Barcelona - MACBA
Pl. dels Àngels, 1 - 08001 Barcelona
Tel. 934 120 810
www.macba.cat
Museu d’Art de Girona - Md’A
Pujada de la Catedral, 12 - 17004 Girona
Tel. 972 203 834
www.museuart.com
Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya mNACTEC
Rbla d’Egara, 270 - 08221 Terrassa
Tel. 937 368 966
www.mnactec.cat
Museu del Coure
Ctra. C-17 Km 73,5, Colònia Lacambra
08508 Les Masies de Voltregà
Tel. 938 595 637
www.museudelcoure.com
Museu del Mamut
Montcada, 1 - 08003 Barcelona
Tel. 932 688 520
www.museomamut.com
Museu d’Història de Catalunya
Pl. Pau Vila, 3 - Palau de Mar - 08003 Barcelona
Tel. 932 254 700
www.mhcat.cat
Museu d’Idees i Invents de Barcelona - MIBA
Ciutat, 7 - 08002 Barcelona
Tel. 933 327 930
www.mibamuseum.com
Museu Episcopal de Vic
Pl. Bisbe Oliba, 3 - 08500 Vic
Tel. 938 869 360
www.museuepiscopalvic.com
Museu Europeu d’Art Modern
Barra de Ferro, 5 - 08003 Barcelona
Tel. 933 195 693
www.meam.es
Museu Memorial de l’Exili - MUME
Major, 43-47 - 17700 La Jonquera
Tel. 972 556 533
www.museuexili.cat
Barcelona On Line
València, 352 - Ppal 2a - 08009 Barcelona
Tel. 933 437 990
www.barcelona-on-line.es
Oficina de Turisme de Tossa de Mar
Av. del Pelegrí, 25 - Edif. La Nau - 17320 Tossa de Mar
Tel. 972 340 108
www.infotossa.com
Museu Nacional d’Art de Catalunya - MNAC
Palau Nacional. Parc De Montjuïc - 08038 Barcelona
Tel. 936 220 376 (Informació – Información – Information)
Tel. 936 220 360 (Oficines – Oficinas – Offices)
www.mnac.cat
By You Barcelona
Balmes, 167 - 3r 2a - 08008 Barcelona
Tel. 937 961 485
www.byoubarcelona.com
Oficina de Torisme de la Val d’Aran
Sarriulera, 10 - 25530 Vielha e Mijaran
Tel. 973 640 110
www.visitvaldaran.com
Castells de Lleida
Major, 14 - 25737 Montsonís
Tel. 973 402 045
www.castellsdelleida.com
Patronat Comarcal de Turisme de la Cerdanya
Cruïlla N-152 amb N-260 - 17520 Puigcerdà
Tel. 972 140 665
www.cerdanya.org
Catalunya Bus Turístic
Pl. Catalunya, 17 - S - 08002 Barcelona
Tel. 932 853 832
www.barcelonaturisme.com/cbt
Patronat de la Vall de Boí
Pg. Sant Feliu, 43 - 25527 Barruera
Tel. 973 694 000
www.vallboi.com
Costa Vision Incoming Services
Pau Claris, 99-101 - 08009 Barcelona
Tel. 933 197 072
www.costavision.es
Patronat de Turisme Costa Brava Girona
Av. Sant Francesc, 19 - 4t. - 17001 Girona
Tel. 972 208 401
www.costabrava.org
Creative Tourism Barcelona
Consell de Cent, 347 - 08007 Barcelona
Tel. 932 157 411
www.barcelonacreativa.info
Patronat de Turisme Diputació de Lleida
Rbla Ferran, 18 - 3r - 25007 Lleida
Tel. 973 245 408 - 902 101 110
www.lleidatur.com
Poble Espanyol de Montjuïc
Av. Ferrer i Guàrdia, 13 - 08038 Barcelona
Tel. 935 086 315
www.poble-espanyol.com
Elipsos Internacional
Avda. Josep Tarradellas, 8-10 - 3er 2a
08029 Barcelona
Tel. 934 522 510
www.elipsos.com
Setba Zona d’Art
Pl. Reial, 10, 1-2 - 08002 Barcelona
Tel. 934 813 696
www.setba.net
Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya - FGC
Cardenal Sentmenat, 4 - 08017 Barcelona
Tel. 902 312 020
www.cremallerademontserrat.cat
Patronat de Turisme Diputació de Tarragona Costa Daurada i Terres de l’Ebre
Pg. Torroja, s/n - 43007 Tarragona
Tel. 977 230 312
www.costadaurada.info
Àngel, 6 - 3r. Edifici Siboni - 43500 Tortosa
Tel. 977 444 447
www.terresdelebre.travel
Xarxa de Municipis Indians
Bonaventura Carreras, 11 - 17255 Begur
Tel. 627 477 730
www.municipisindians.cat
Goes Travel
Roger de Llúria, 9 - 2º 2º - 08010 Barcelona
Tel. 933 018 527
www.goestravel.com
Xarxa de Turisme Industrial de Catalunya - XATIC
Pl. Freixa i Armegí - 08224 Terrassa
Tel. 937 397 421
www.xatic.cat
Icono Serveis Culturals
Av. Portal de l’Àngel, 38 - 4art 2a - 08002 Barcelona
Tel. 934 101 405
www.iconoserveis.com
Zoo de Barcelona
Parc de la Ciutadella, s/n - 08003 Barcelona
Tel. 902 457 545
www.zoobarcelona.cat
Julia Travel
Pablo Iglesias, 84 - 08908 L’Hospitalet de Llobregat
Tel. 934 026 900
www.juliatravel.com
Palau Moxó - Barcelona
Pl. Sant Just, 4 - 08002 Barcelona
Tel. 933 152 238
www.palaumoxo.com
Parc Arqueològic Mines de Gavà
Jaume I, 7 - 08850 Gavà
Tel. 932 639 610
www.patrimonigava.cat - www.parcarqueologic.cat
Parc Cultural Muntanya de Sal
Ctra. de la Mina, s/n - 08261 Cardona
Tel. 938 692 475
www.salcardona.com
Parc d’Atraccions del Tibidabo
Pl. Tibidabo, 3-4 - 08035 Barcelona
Tel. 932 117 942
www.tibidabo.cat
FESTIVALS, MUSIK UND THEATER
Associació Franz Schubert
Marina, 164 - Pral. 3a - 08013 Barcelona
Tel. 932 449 050 - 972 500 117
www.schubertiadavilabertran.cat
Associació La Passió d’Olesa de Montserrat
Anselm Clavé, 109 - 08640 Olesa de Montserrat
Tel. 937 781 009
www.lapassio.com
Festival Castell de Peralada
Pere II de Montcada, 1 - 08034 Barcelona
Tel. 972 538 292 - 935 038 646
www.festivalperalada.com
Festival Internacional de Música de Cantonigròs
València, 435 - 1er 1a - 08013 Barcelona
Tel. 932 326 444
www.fimc.es
Gran Teatre del Liceu
La Rambla, 51-59 - 08002 Barcelona
Tel. 934 859 900
www.liceubarcelona.cat
L’Auditori
Lepant, 150 - 08013 Barcelona
Tel. 932 479 300
www.auditori.cat
Palau de la Música Catalana
Palau de Música, 4-6 - 08003 Barcelona
Tel. 932 957 200
www.palaumusica.cat
UNTERKÜNFTE
Ayre Hotel Caspe
Casp, 103 - 08013 Barcelona
Tel. 932 467 000
www.ayrehoteles.com
Ayre Hotel Gran Via
Gran Via de les Corts Catalanes, 322-324
08004 Barcelona
Tel. 933 675 500
www.ayrehoteles.com
Evade Hotels
Pilar Franquet, 22a - 08870 Sitges
Tel. 938 114 689
www.evadehotels.com
Hotel Barceló Atenea Mar
Pg. García i Faria, 37-47 - 08019 Barcelona
Tel. 935 316 040
www.barcelo.com
Hotel Barceló Raval
Rbla. del Raval, 17-21 - 08001 Barcelona
Tel. 933 201 490
www.barcelo.com
Hotel Barceló Sants
Plaça Països Baixos, s/n - 08014 Barcelona
Tel. 935 035 300
www.barcelo.com
Hotel Cèsar
Isaac Peral, 4-8 - Platja de Ribes Roges
08800 Vilanova i la Geltrú
Tel. 938 151 125
www.hotelcesar.net
Hotel Duquesa de Cardona
Pg. Colom, 12 - 08002 Barcelona
Tel. 932 689 090
www.hduquesadecardona.com
Hotel Estela - Barcelona
Av. Port d’Aiguadolç, 8 - 08870 Sitges
Tel. 938 114 545
www.hotelestela.com
Hotel Mas Passamaner
Camí de la Serra, 52 - 43470 La Selva del Camp
Tel. 977 766 333
www.maspassamaner.com
Hotel Porto Cristo
Major, 59 - 17489 El Port de la Selva
Tel. 972 387 062
www.hotelportocristo.com
Hotel Sant Pere del Bosc & Spa
Paratge Sant Pere del Bosc, s/n - 17310 Lloret de Mar
Tel. 972 361 636
www.santperedelboschotel.com
Hotel Termes Montbrió
Nou, 38. Ctra. T-310, Km 10,5
43340 Montbrió del Camp
Tel. 977 814 000
www.rocblanchotels.com
Hotel-Restaurant Bremon
Cambrers, 15 - 08261 Cardona
Tel. 938 684 902
www.hotelbremon.com
Living It
Sant Sadurní, 9 - 1er - 08302 Mataró
Tel. 930 134 833 / 630 942 528
www.livingit.cat
Marfil Travel
Pl. Europa - Edf. Royal - Apartament 101-102
43840 Salou
Tel. 977 382 863
www.marfiltravel.com
Mediterranean Incoming Services
Pl. Gala Placídia, 1-3, 10è 1a Esc.B - 08006 Barcelona
Tel. 931 856 300
www.mediterraneanincoming.com
Meridiana Rent A Car
Caracas, 50 A - 08030 Barcelona
Tel. 932 740 764
www.meridianarentacar.com
Pirineu Emoció
Av. Sant Miquel del Pui, 43 - 25500 La Pobla de Segur
Tel. 973 681 518
www.pirineuemocio.com
Pol Viatges
Sant Elies, 11 - 1a - 08006 Barcelona
Tel. 932 414 142
www.polviatges.com
www.inandoutbarcelona.com
Transports d’Oci
Av. Miramar, 20-30 - 1a Planta - 08038 Barcelona
Tel. 933 289 231
www.barcelonabusturistic.cat
Solsona Turisme
Ctra. de Bassella, 1 - 25280 Solsona
Tel. 973 482 310
www.solsonaturisme.com
Terra de Comtes i Abats, El Ripollès
Plaça Abat Oliba, s/n - 17500 Ripoll
Tel. 972 70 45 56
www.terradecomtes.cat
Thermalia. Museu i Oficina de Turisme de Caldes
de Montbui
Pl. de la Font del Lleó, 20 - 08140 Caldes de Montbui
Tel. 938 654 140
www.visiteucaldes.cat
Turisme de Barcelona
Passatge Concepció, 7-9 - 08008 Barcelona
Tel. 933 689 700
www.barcelonaturisme.com
Turisme de Lleida
Major, 31 Bis - 25007 Lleida
Tel. 902 250 050
www.turismedelleida.cat
Turisme de Sitges - Agència de Promoció
Pl. Eduard Maristany, 2 - 08870 Sitges
Tel. 938 944 251
www.sitgestur.cat
PARTNERINSTITUTIONEN
Barcelona Centre Universitari (BCU)
Torrent de l’Olla, 219 - 08012 Barcelona
Tel. 932 389 049
www.bcu.cat
EINRICHTUNGEN ZUR FÖRDERUNG
DES FREMDENVERKEHRS
Ajuntament d’Alcanar
Generalitat, 10 - 43530 Alcanar
Tel. 977 737 639
www.alcanar.cat
Ajuntament d’Ascó
Hospital, 2 - 43791 Ascó
Tel. 977 405 006
www.asco.cat
Ajuntament de Girona
Plaça del Vi, 1 - 17004 Girona
Tel. 972 419 455
www.girona.cat/turisme
Ajuntament de Sant Feliu de Guíxols
Passeig del Mar, 8-12 - 17220 Sant Feliu de Guíxols
Tel. 972 820 051
www.guixols.cat
Ajuntament de Terrassa
Raval de Montserrat, 14 - 08221 Terrassa
Tel. 937 397 000
www.visitaterrassa.cat
Ajuntament de Vic
Ciutat, 1 - 08500 Vic
Tel. 938 862 100
www.vic.cat
Ajuntament d’Hostalric - Àrea Turisme
Raval, 45 - 17450 Hostalric
Tel. 972 864 565
www.hostalric.cat
Consell Comarcal de l’Alt Empordà
Nou, 48 - 17600 Figueres
Tel. 972 514 355 - 972 503 088
www.altemporda.org
Consell Comarcal del Berguedà - Oficina de Turisme
Ctra. C-16, Km 96,2 - 08600 Berga
Tel. 938 221 500
www.elbergueda.cat
Direcció General d’Arxius, Biblioteques, Museus i
Patrimoni
Carrer de la Portaferrissa, 1 (Palau Moja)
08002 Barcelona
Tel. 933 162 740
www.gencat.cat/cultura/patrimonicultural
Direcció General de Cultura Popular,
Associacionisme i Acció Culturals
Pl. Salvador Seguí, 1 - 08001 Bareclona
Tel. 933 162 720
http://cultura.gencat.cat/cpt
Escola Universitaria Hoteleria i Turisme CETT-UB
Avda. Can Marcet, 36-38 - 08035 Barcelona
Tel. 934 280 777
www.cett.es
Facultat de Turisme de la Universitat de Girona
Pujada dels Alemanys, 4 - 17071 Girona
Tel. 972 419 700 - 972 419 715
www.udg.edu/ft
Memorial Democràtic
Avda. Diagonal, 409 - 7a Planta - 08008 Barcelona
http://memorialdemocratic.gencat.cat
Parc Científic i Tecnològic de Turisme i Oci
Joanot Martorell, 15 - 43480 Vila-Seca
Tel. 977 390 871
www.pct-turisme.cat
Turisme Sant Ignasi
Marquès de Mulhacen, 40-42 - 08034 Barcelona
Tel. 932 522 890
www.tsi.url.edu
Partners:
Universitat de Barcelona (UB)
Ciutat de Granada, 131 - 08018 Barcelona
Tel. 934 039 715
www.ub.edu/cultural
Universitat Oberta de Catalunya (UOC)
Rambla de Poblenou, 156 - 08018 Barcelona
Tel. 933 263 600
www.uoc.edu
Consell Comarcal del Pallars Jussà
Soldevila, 18 - 25620 Tremp
Tel. 973 650 187
www.pallarsjussa.net
Consorci de Turisme del Baix Llobregat
Ctra. Nacional, 340 - Parc Torreblanca
08980 Sant Feliu de Llobregat
Tel. 936 852 400
www.turismebaixllobregat.com
El Paisatge dels Genis
Joanot Martorell, 15 - 43480 Vila-Seca
Tel. 977 394 894
www.elpaisatgedelsgenis.cat
Oficina de Turisme de Besalú
Pl. de la Llibertat, 1 - 17850 Besalú
Tel. 972 591 240
www.besalu.cat
Monestir de les Avellanes
Ctra. C-12 de Balaguer a Àger, Km 181
25612 Os de Balaguer
Tel. 973 438 006
www.monestirdelesavellanes.com
Oficina de Turisme de Castelló d’Empúries
Pl. Joc de la Pilota, 1 - 17486 Castelló d’Empúries
Tel. 972 450 802
www.castello.cat
Across Spain
Av. Princep d’Astúries, 20 3a - 08012 Barcelona
Tel. 932 386 891
www.across-spain.es
Patronat Municipal de Turisme i Comerç de Reus
Raval de Robuster, 43 - 3r - 43240 Reus
Tel. 977 010 670
www.reus.cat/turisme
Visit Barcelona Bilbao
Jesús, 24 - 08540 Centelles
Tel. 938 811 045
www.visitbarcelonabilbao.com
Inout Hostel
Major del Rectoret, 2 - 08017 Barcelona
Tel. 932 800 985
www.inouthostel.com
REISEVERANSTALTER
UND ANDERE DIENSTLEISTER
Patronat Municipal de Turisme del Vendrell
Av. de Brisamar, 1 - 43880 Coma-Ruga
Tel. 977 680 010
www.elvendrellturistic.com
Artesania Catalunya
Banys Nous, 71 - 08002 Barcelona
Tel. 934 674 660
www.artesania-catalunya.com
Oficina de Promoció Turística de la Diputació de
Barcelona
Travessera de les Corts, 131-159.
Recinte Maternitat. Pavelló Mestral - 08028 Barcelona
Tel. 934 022 966
www.diba.cat/turisme
Sercotel Hotels
Paris, 120 - 08036 Barcelona
Tel. 933 636 363
www.sercotelhoteles.com
Patronat Municipal de Turisme de Tarragona
Major, 39 - 43003 Tarragona
Tel. 977 250 795
www.tarragonaturisme.cat
Viatges Novovira
Diputació, 168 - 08011 Barcelona
Tel. 934 539 225
www.novovira.com
Hotels Boutique Barcelona
Capellans, 4 - 08002 Barcelona
Tel. 933 042 255
www.izaka.com
Parador de Cardona
Castell de Cardona, s/n - 08261 Cardona
Tel. 938 691 275
www.parador.es
Patronat Municipal de Turisme de Calafell
Sant Pere, 29-31 - 43820 Calafell
Tel. 977 699 141
www.turisme.calafell.cat
katalonien ist kultur
Die Ursprünge
Club Kulturtourismus
Katalonien, Kultur und Landschaft
* In den letzten Jahren sind in Katalonien zahlreiche
neue kulturtouristische Angebote entstanden.
Dem Club Kulturtourismus gehören Körperschaften
an, die in diesem Bereich tätig sind: Museen und
Kulturzentren, öffentliche Einrichtungen, Hotels,
Reiseagenturen und Dienstleistungsunternehmen.
Ziel ist es, das katalanische Kulturtourismusangebot
bekannt zu machen und Dienstleistern wie
Besuchern Ressourcen in die Hand zu geben,
die es erlauben, Reisen nach Maß zu organisieren.
Oficina de Turisme de Figueres
Pl. del Sol, s/n - 17600 Figueres
Tel. 972 503 155
www.figueres.cat
Oficina de Turisme de la Garriga
Banys, 38-40 - Edifici Raspall-Maiol - 08530 La Garriga
Tel. 938 605 663
www.visitlagarriga.cat
Oficina de Turisme de Manresa
Via de Sant Ignasi, 40 Baixos - 08240 Manresa
Tel. 938 784 090
www.manresaturisme.cat
Oficina de Turisme de Tortosa
Rambla Felip Pedrell, 3 (Museu de Tortosa)
43500 Tortosa
Tel. 977 449 648
www.tortosaturisme.cat
Barcelona Exciting
Balmes, 207 - 5è 2a - 08006 Barcelona
Tel. 657 058 787
www.barcelonaexciting.com
Barcelona Guide Bureau
Via Laietana, 54 - 3r 4a - 08003 Barcelona
Tel. 933 152 261
www.bgb.es
www.barcelonaguidebureau.com
Barcelona Holiday Tours
Tel. 627 929 193
www.barcelonaholiday.es
Catalan Tourist Board
Passeig de Gràcia, 105, 3a planta - 08008 Barcelona
Tel. (+34) 934 849 900 - Fax (+34) 934 849 888
e-mail: [email protected]
www.catalunya.com
www.catalunya.com