Amtliches - Amtsblatt Leinfelden
Transcrição
Amtliches - Amtsblatt Leinfelden
Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 15 Freitag, 13. April 2007 Amtliches 7 Einladung zur öffentlichen Sitzung des Technischen Ausschusses Am Dienstag, 17.4.2007 findet um 18 Uhr im Großen Sitzungssaal Rathaus Echterdingen eine öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses statt, zu der die Bürgerschaft freundlich eingeladen ist. Tagesordnung I. Öffentlich 1. Sanierungsgebiet "Waldhorn Echterdingen" - Förderzuschuss für die Umgestaltung angrenzender privater Flächen von Hirschstraße, Martin-Luther-Straße, Kanalstraße und Kapellenweg 2. Neukonzeption Wanderwege in Leinfelden-Echterdingen Erneuerung Wandertafeln 3. Sportzentrum Stetten Umbau Hartplatz in ein Kunstrasenspielfeld Ausführungsbeschluss 4. Immanuel-Kant-Gymnasium Leinfelden Umbau der bestehenden Physikräume für Chemie/Bio-Unterricht 5. Sanierung der Roßbergstraße, 2. Bauabschnitt Germanenstraße bis Römerstraße Sanierung der Teutonenstraße, 1. Bauabschnitt, Stadtteil Leinfelden - Vergabe Straßenbauarbeiten 6. Verschiedenes Schriftliche Unterlagen zu den Tagesordnungspunkten liegen während der Sitzung zur Einsichtnahme für die Zuhörer/innen aus. Informationen zu den Tagesordnungspunkten erhalten Sie vor der Sitzung bei der Geschäftsstelle Gemeinderat in Leinfelden, Marktplatz 7, Zimmer 11, Tel. 1600-235. Die Tagesordnung und einzelne Themen sind zudem auf der Internetadresse der Stadt www.leinfeldenechterdingen.de (- LE Politik - Gemeinderat/Schwerpunktthemen) dargestellt. Reinigung der Straßeneinläufe Um den sicheren Abfluss des Straßenoberflächenwassers zu gewährleisten, müssen die Straßeneinläufe im Stadtgebiet jährlich wiederkehrend gereinigt werden. Ab Montag, 16.4., wird die Firma Noller damit beginnen, die Einlaufschächte zu reinigen. Die Durchführung der Arbeiten wird ca. 2 Wochen andauern. Während dieser Zeit werden Verkehrsteilnehmer um erhöhte Aufmerksamkeit gebeten. Die Firma ist angehalten, notwendige Behinderungen so kurz wie möglich zu halten. Für Rückfragen wenden Sie sich bitte an das Amt für Umwelt, Grünflächen und Tiefbau, Abt. Tiefbau, Herr Schmid, Tel. 0711 1600-608. Fundsachenversteigerung am Samstag, 21. April 2007 ab 10 Uhr vor dem Rathaus Echterdingen. Auf der Versteigerungsliste der Fundämter Echterdingen und Leinfelden stehen Fahr- 8 Amtliches räder, Uhren, Schmuck usw., die bis zum 20.10.2006 bei den Fundämtern Echterdingen und Leinfelden abgegeben wurden. Eigentumsansprüche können beim jeweiligen Bürgeramt in den Rathäusern Echterdingen und Leinfelden bis zum 7.4.2007 geltend gemacht werden. Vorhabenbezogenes Bebauungsplanverfahren "Stuttgarter Straße 50/52" Inkrafttreten des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes "Stuttgarter Straße 50/ 52" (19-5/20) mit Vorhaben- und Erschließungsplan nach § 10 BauGB und der örtlichen Bauvorschriften "Stuttgarter Straße 50/52" (19-5/20) nach § 74(7) LBO in Verbindung mit § 10 BauGB Der Gemeinderat der Stadt Leinfelden-Echterdingen hat in öffentlicher Sitzung am 13.3.2007 den vorhabenbezogenen Bebauungsplan "Stuttgarter Straße 50/52" (19-5/ 20) vom 18.1.2007 mit dem Vorhaben- und Erschließungsplan vom 18.1.2007 und die örtlichen Bauvorschriften "Stuttgarter Straße 50/52" (19-5/20) vom 18.1.2007 als Satzungen beschlossen. Der vorhabenbezogene Bebauungsplan besteht aus dem Vorhaben- und Erschließungsplan vom 18.1.2007, der Satzung vom 14.3.2007 und dem Lageplan des Stadtplanungsamtes mit Zeichenerklärung und Festsetzungen vom 18.1.2007. Dem vorhabenbezogenen Bebauungsplan sind die Begründung mit dem Umweltbericht vom 18.1.2007 und der Eingriffs- und Ausgleichsbilanz vom 18.1.2007 als Anlagen beigefügt. Die örtlichen Bauvorschriften für den Geltungsbereich des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes bestehen aus der Satzung vom 14.3.2007 und dem Lageplan des Stadtplanungsamtes mit Zeichenerklärung und Festsetzungen vom 18.1.2007. Den örtlichen Bauvorschriften ist die Begründung vom 18.1.2007 als Anlage beigefügt. Der Geltungsbereich ist im folgenden Kartenausschnitt dargestellt: Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 15 Freitag, 13. April 2007 Der vorhabenbezogene Bebauungsplan mit Vorhaben- und Erschließungsplan und die örtlichen Bauvorschriften treten mit dieser Bekanntmachung in Kraft. Der vorhabenbezogene Bebauungsplan mit Vorhaben- und Erschließungsplan und die örtlichen Bauvorschriften können einschließlich ihrer Begründungen und der Eingriffs-Ausgleichsbilanzierung sowie der zusammenfassenden Erklärung nach § 10(4) BauGB beim Stadtplanungsamt, Rathaus Echterdingen, Bernhäuser Straße 11, Zi. 204, während der allgemeinen Dienststunden (auch nachmittags) eingesehen und über ihren Inhalt Auskunft verlangt werden. Auf die Vorschriften des § 44(3) Satz 1 und 2 BauGB über die Fälligkeit etwaiger Entschädigungsansprüche im Falle der in den §§ 39 - 42 BauGB bezeichneten Vermögensnachteile, deren Leistung schriftlich beim Entschädigungspflichtigen zu beantragen ist, und des § 44(4) BauGB über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen, wenn der Antrag nicht innerhalb der Frist von drei Jahren gestellt ist, wird hingewiesen. Unbeachtlich werden gemäß § 215(1) Nr. 1 - 3 BauGB: 1. eine nach § 214(1) Satz 1 Nr. 1 - 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, 2. eine unter Berücksichtigung des § 214(2) BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans und des Flächennutzungsplans und 3. nach § 214(3) Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden sind. Bei der Geltendmachung ist der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, darzulegen. Eine etwaige Verletzung von Verfahrensoder Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) in der aktuellen Fassung oder von auf Grund der GemO erlassenen Verfahrensvorschriften ist nach § 4(4) GemO in dem dort bezeichne- ’Bezogen auf alle Erwerbspersonen ten Umfang unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich und unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden ist. Fundsachen Echterdingen und Stetten 2 Schlüssel mit Karabiner, Anhänger und Band, 1 Regenhose, 1 Baskenmütze Eigentumsansprüche können im Rathaus Echterdingen, beim Bürger- und Ordnungsamt, Zimmer 4, geltend gemacht werden Leinfelden 1 Jugendfahrrad, 1 Brosche, 1 Schlüsselmäppchen mit 2 Schlüsseln Eigentumsansprüche können im Rathaus Leinfelden, beim Bürger- und Ordnungsamt, Zimmer 3 und 4 geltend gemacht werden. Bei Verlust oder Fund eines Tieres können Sie sich außerdem mit dem Tierheim im Eichholz in Filderstadt in Verbindung setzen: Tel. 0711 7775666. Berichtigung Arbeitsmarkt Chart März 2007 Infolge der unrichtigen Erläuterung des Fachamtes in der Spalte "Veränderungen" vermittelte die Arbeitsmarkt Chart März 2007 Amtsblatt Nr. 14 eine falsche Information. Die Stadtverwaltung bittet, das Versehen zu entschuldigen. Untenstehend die richtige Version: Gemeinsam mit der Agentur für Arbeit in Leinfelden-Echterdingen veröffentlicht die Stadtverwaltung die aktuellen Zahlen des Arbeitsmarkts Filder (Leinfelden-Echterdingen und Filderstadt). Weitergehende Informationen hierzu finden Sie unter www.leinfelden-echterdingen.de. ’’Bestand am Ende des Monats Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 15 Freitag, 13. April 2007 Echterdingen 14.4.: Elfi Herr, Hainbuchenweg 5,79. Geb. - Luise Halder, Egartstraße 11, 70. Geb. 15.4.: Charlotte Sommer, Langwiesenstraße 39, 79. Geb. - Ilse Elfriede Schmid, Kronenstraße 10, 77. Geb. - Margarete Roth, Untuchtstraße 5, 74. Geb. - Edith Siebach, Keplerstraße 6, 72. Geb. - Ingeborg Lutscher, Humboldtstraße 13, 71. Geb. 16.4.: Erika Marta Grete Keil, Gartenstraße 38/1, 74. Geb. - Helmut Ludwig Fischer, Maierholzstraße 4, 73. Geb. - Ingeborg Winkler-Lenz, Humboldtstraße 19, 71. Geb. 17.4.: Dr. Georg Bauer, Weidenweg 3, 80. Geb. - Ellen Emma Karst, Kronenstraße 40, 77. Geb. - Giselheid Maria Elfrieda Klenk, Eichenweg 9, 72. Geb. 18.4.: Gertrud Abe, Ulmenweg 1, 84. Geb. Heinz Manfred Ganßloser, Michael-OttStraße 6, 70. Geb. 19.4.: Bruno Albert Brosig, Schreinerstraße 15, 71. Geb. 20.4.: Erika Herta Kunigunde Wesser, Wölflinweg 10, 83. Geb. - Theresia Richter, Hainbuchenweg 5, 80. Geb. - Margaretha Waltraud Kuni, Kelterrainstraße 37, 76. Geb. Ingeborg Marliese Angermüller, Reisachstraße 3, 74. Geb. Kinder Geb. - Anna Rosa Ilg, Frühlingshalde 7, 85. Geb. - Günter Werner Rhinow, Filderstraße 91, 73. Geb. 16.4.: Dorothee Elisabeth Luise Stecher, Sonnenhalde 19, 89. Geb. - Hedwig Bühl, Filderstraße 94, 94. Geb. 19.4.: Theresia Emma Motz, Sonnenhalde 19, 85. Geb. - Hildegard Albertine Lukac, Sonnenhalde 45, 76. Geb. - Maria Helene Godel, Lenaustraße 14, 72. Geb. 20.4.: Alfred Oskar Hornickel, Schafgartenstraße 14, 78. Geb. Stetten 15.4.: Liesbeth Erna Hasel, Oberlinstraße 12, 81. Geb. - Vasilios Efstratiou, Hauäckerstraße 38, 74. Geb. - Lore Käthe Tiefengraber, Pfarrgäßle 1, 71. Geb. 16.4.: Heinz-Günter Oskar Miserre, Friedhofstraße 5, 75. Geb. - Hans Joachim Held, Pestalozzistraße 11, 71. Geb. 17.4.: Manfred Franz Karl Lenz, Fröbelweg 10, 71. Geb. 18.4.: Hildegard Veronika Schumacher, Friedhofstraße 39, 73. Geb. 19.4.: Max Gustav Guhr, Greutweg 8, 78. Geb. - Helmut Widmann, Am Park 23, 77. Geb. - Ute Brigitte Beinert, Untere Gärten 7, 72. Geb. 20.4.: Elisabeth Emilie Altenburger, Pfarrgäßle 1, 72. Geb. - Georg Binder, Unterer Kasparswald 16, 71. Geb. Leinfelden 14.4.: Herbert Wenzel Baier, Im Gaiern 5, 77. Geb. - Ilse Sejnoha, Neuffenstraße 23, 76. Geb. - Käthe Knobloch, Fliederweg 4, 73. Geb. 15.4.: Anna Pauline Renz, Römerstraße 8, 92. Geb. - Maurice Markus, Heideäcker 37, 81. Geb. - Ruth Martha Buhl, Rhoneweg 4, 77. Geb. - Salomi Papadopoulou, Joh.-Seb.Bach-Str. 3, 71. Geb. 16.4.: Dorothee Elisabeth Luise Stecher, Neuffenstraße 35, 89. Geb. - Alwine Luise Hinz, Kohlhammerstraße 14, 85. Geb. 17.4.: Else Weinmann, Max-Reger-Weg 6, 74. Geb. - Marlene Gertrud Krämer, Bussardweg 1, 74. Geb. - Elisabeth Korger, Narzissenstraße 23/1, 70. Geb. - Gerd Traut, Narzissenstraße 27, 70. Geb. 18.4.: Otto Josef Hintenaus, Wilhelmstraße 21, 84. Geb. - Siegfried Rolf Hohmann, Bahnhofstraße 33, 78. Geb. - Herwig Loch, Germanenstraße 3, 76. Geb. - Manfred Horst Baur, Manosquer Straße 34, 70. Geb. 20.4.: Erna Gertrud Samen, Weilerwaldstraße 16, 83. Geb. - Klara Wartig, Rohrer Straße 117, 82. Geb. - Anna Wasiljew, Bussardweg 7, 79. Geb. - Georg Isidor Ass, Roßbergstraße 62/1, 75. Geb. Das Fest der goldenen Hochzeit feiern am 21.4.2007 Franz und Lydia Ackermann, Stuttgarter Str. 32, Leinfelden. Musberg 14.4.: Ernst Friedrich Walker, Sonnenfang 9, 75. Geb. 15.4.: Maria Trottberger, Dachsweg 5, 90. 9 Manosque - Voghera Partnerschaftsstammtisch Manosque Voghera Nach dem großen Europa-Jubiläums-Stammtisch Ende März geht es am Donnerstag, 26. April, wieder etwas ruhiger zu. Wir treffen uns wie üblich ab 19 Uhr im Leinfelder Haus in der Lengenfeldstraße in Leinfelden. Gesprächsstoff gibt es wie üblich genügend und auch die Bewirtung wird im gewohnten Rahmen sein. Interessierte Gäste sind wie immer herzlich willkommen. Sozialstation Leinfelden-Echterdingen Echterdingen Kinderbetreuung: Jeden Donnerstag von 9 12 Uhr mit Ausnahme der Ferien: Gebühr pro Vormittag 10 E. Ort: Evangelisches Gemeindezentrum West, Reisachstraße 7 Auskünfte Judit Strantz, 791926 Familienzentrum Arche Nora Geburten Patrick Lukas Sorg, geb. am 25.2.2007 in Böblingen; Eltern: Martina Sorg geb. Hartmann und Jürgen Siegfried Sorg, Markomannenstr. 20, Leinfelden Manuel Müller, geb. am 20.3.2007 in Stuttgart; Eltern: Sabine Müller geb. Fuchs und Alexander Müller, Kornblumenweg 8, Leinfelden Salome Katharina und Tamara Sophie Stäbler, geb. am 12.3.2007 in Esslingen am Neckar; Eltern: Andrea Stäbler geb. Kemmler und Richard Stäbler, Brühlstr. 45, Echterdingen Sterbefälle Emilie Sophie Großmann, geb. Güttinger, Bonländer Str. 7, Echterdingen, am 24.3.2007 in Nürtingen, 90 Jahre Ewald Adolf Burkhardt, Eberhardstr. 24, Musberg, am 29.3.2007 in Musberg, 67 Jahre Wolfgang Bucherer, Harthäuser Str. 10, Stetten, am 24.3.2007 in Filderstadt, 58 Jahre Josef Steibl, Im Riedenberg 2, Stetten, am 29.3.2007 in Bopfingen, 71 Jahre Lissi Helene Ruoff, Sonnenhalde 23, Musberg, am 31.3.2007 in Musberg, 74 Jahre Geranienstr. 11, 70771 Leinfelden Kontakt: Mo. - Fr. zu den Öffnungszeiten, Tel. 752427 Kinderbetreuung: Mo. + Di. + Mi. + Fr. von 8.30 - 12.30 Uhr. Schnuppervormittage gegen Gebühr möglich, ansonsten Monatsbeitrag. Auskünfte zur Kinderbetreuung: Heike Veit, Tel. 775803, oder während o. g. Betreuungszeiten unter Tel. 752427. Ev. Kirchengemeinde Musberg Kinderbetreuung jeden Mittwoch und Freitag von 9 - 12 Uhr mit Ausnahme der Schulferien. Gebühr pro Vormittag: 8 E Ort: Ev. Gemeindehaus Musberg, Kirchplatz 3 Auskünfte: Annetrude Jotter, Tel. 7546661 Kindergarten Oberaichen Am 2. April konnten sich Eltern vom evangelischen Kindergarten einen Vortrag über das Thema "Kindesmissbrauch" anhören. Frau Heinemann von der Polizeidirektion Esslingen brachte den Eltern dieses schwierige Thema sehr interessant näher. Sexueller Missbrauch von Kindern geschieht zumeist nicht in der Öffentlichkeit, sondern in der Familie, in der Verwandtschaft oder im engeren Bekanntenkreis. Einen totalen 10 Schutz vor solchen Gewaltverbrechen gibt es nicht. Sie können aber Ihre Kinder stärken und selbstbewusst machen. Kinder sollen im Alltag Respekt erfahren und Selbstvertrauen entwickeln. Erfahrungsgemäß sprechen Täter bevorzugt unsichere und unselbständige Kinder an. Machen Sie Ihrem Kind bewusst, dass es eine eigene Persönlichkeit ist mit Rechten, die kein Mensch - weder ein Fremder noch ein Bekannter - verletzen darf. Selbstbewusstsein ist der wirksamste Schutz vor sexuellem Missbrauch. Besprechen Sie mit Ihrem Kind zum Beispiel eine "Positiv-Liste": mit welchen Personen darf ich mitgehen oder mich abholen lassen und mit wem nicht. Dies prägt sich bei den Kindern gut ein. Sprechen Sie mit Ihrem Kind, wie es sich in bedrohlichen Situationen verhalten soll. Vorbeugung ist der beste Beitrag zur Sicherheit. Am 19. April wird dieses Thema mit dem Handpuppenspiel "Flipsy & Kasimir", das extra dafür konzipiert wurde, von Frau Heinemann den Kindern nahe gebracht. Kath. Kindergarten St. Martin Musberg, Filderstr. 14, Telefon 7541224 Elternabend Wir laden die Eltern der Kindergartenkinder sehr herzlich zu unserem Elternabend am 18.4. um 19.45 Uhr ein. Wir haben Frau Andrea Betz-Breuning eingeladen, die uns nützliche und hilfreiche Tipps rund um das kranke Kind gibt und von altbewährten, aber oft in Vergessenheit geratenen Hausmitteln erzählt. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Jugend Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 15 Freitag, 13. April 2007 neues Küchenteam. Alle freuen sich schon auf die nächsten Mädchenaktionstage. Domino Echterdingen Auf einen Klick: Ferienangebote Der Stadtjugendring Leinfelden-Echterdingen bietet auch in diesem Jahr auf seiner Website (www.sjr-le.de) und in der Geschäftsstelle einen Überblick über die Ferienangebote verschiedener Anbieter für Kinder in Leinfelden-Echterdingen. KidCity 2007 - Jetzt anmelden! Die Kinderspielstadt KidCity 2007 wird vom 30.7. bis 10.8. stattfinden. Die Anmeldung ist bis zum 27.4. beim SJR möglich. Alle Infos und das Anmeldeformular gibt es auch online unter www.sjr-le.de. Auch in diesem Jahr haben wir Plätze für behinderte Kinder vorgesehen. Bei Bedarf können Sie sich gerne in der Geschäftsstelle des SJR melden. Wir stimmen die benötigte Betreuung individuell für das betreffende Kind ab. Jugendfarm Echterdingen www.jugendfarmechterdingen.de Goldäckerstr. 15, Tel. 7970893 Spendenkonto: KSK Esslingen, Kto-Nr. 10 806 500, BLZ 611 500 20 Geschäftsstelle Randweg 10, Leinfelden, Tel. 0711 16083-0 und www.sjr-le.de Öffnungszeiten: Montag- bis Freitagvormittag 9 - 12 Uhr; Montag- und Freitagnachmittag 14 - 17 Uhr; Mittwochnachmittag 14 18 Uhr. Mädchenaktionstage 100 Mädchen waren letzte Woche bei den Mädchenaktionstagen dabei, der großen Osterferienaktion von Stadtjugendring Leinfelden-Echterdingen, Jugendhaus Areal, Aki Musberg und Jugendfarm Echterdingen. Bei den zehn Workshops von Selbstverteidigung und Schmuckwerkstatt bis Zeitungsredaktion und Schreinerei standen Spaß, Spiel und Kreativität im Mittelpunkt. Bei der Abschlussveranstaltung am Donnerstag präsentierten die begeisterten Teilnehmerinnen eine Ausstellung ihrer handwerklichen und künstlerischen Ergebnisse. Für das leibliche Wohl an den drei Tagen sorgte ein tolles Wir suchen: Ausrangierte, gut erhaltene Küchenarbeitsplatten oder Tischplatten können wir gut gebrauchen. Außerdem suchen wir für unseren Teenie-Bauwagen ein Zweisitzer-Sofa, am besten aus Leder. Wer kann uns weiterhelfen? Mist: Für die Auflockerung der Beete im Frühjahr gibt es bei uns immer gut abgelagerten Pferdemist zur Abholung während unseren Öffnungszeiten. Öffnungszeiten In der Schulzeit: Di - Fr 14 - 18 Uhr und Sa 11 - 18 Uhr; montags geschlossen bzw. Projekttag In den Ferien: Mo - Fr 11 - 18 Uhr Wildkräuterwoche: Die kommende Woche steht im Zeichen der Wildkräuter. Manu wird euch erklären, wie die Kräuter heißen, was sie bewirken und wie man sie verarbeiten kann. Pferdeangebote: Sollte das Wetter weiter so schön bleiben, steht einer intensiven Pferdewoche nichts im Weg. Von Ausflug mit Pferd und Kutsche bis Schritt-Führ-Abteilung und Kinderreiten ist dann alles drin. Die neue Farmzeitung ist da. Es gibt noch wenige Exemplare, die ihr für 50 Cent erwerben könnt. Gefunden: Sicherheitsschlüssel am roten Band. Wer vermisst ihn? Dieser kann zu unseren Öffnungszeiten abgeholt werden. Reittheorie: Am 20.4. von 16.30 - 18.30 Uhr gibt es den nächsten Teil der Reittheorie. Offene Jugendarbeit für Jugendliche zwischen 13 und 18 Jahren in Echterdingen, Hauptstr. 109. Telefon während der Öffnung: 7949490, www.juca-domino.de Verantwortlich und Kontakt: Thomas Bader, Tel. 4899215, E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten Schülercafé: Für die Klassen 5 + 6 + 7: Mittwochs von 14.30 - 16 Uhr an der Zeppelinschule Für die Klassen 7 + 8 + 9: Dienstags von 16 - 19 Uhr im Domino Jugendcafé: Für 13- bis 18-Jährige: Di 19 22 Uhr und Fr 19 - 23.30 Uhr am Domino Rückblick Werktag Domino Am Donnerstag vor Ostern fand ein Werktag im Domino statt. Von 10 - 22 Uhr konnte einiges erledigt werden. Danke allen Jugendlichen und Mitarbeitenden, die dabei waren, besonders aber Claudi, Horni und Socke, die sich dafür sehr viel Zeit nahmen. Rückblick Altpapiersammlung Am Samstag fand eine unserer zwei diesjährigen Altpapiersammlungen statt. An einem mitten in den Ferien und für viele ungeschickten Termin brachen 20 motivierte HelferInnen um 7.45 Uhr auf, um Spaß zu haben und Geld für den Tagesausflug zu verdienen. Danke allen, die es geschafft haben, an diesem Morgen da zu sein! Ein besonderer Dank geht an die Firma Matter für die Unterstützung durch einen Lkw! Hoffentlich kommen zu unserer nächsten Sammlung am 2. Juni auch die, die den Samstag verschlafen haben. Termine 16.4.: Teamsitzung um 19.30 Uhr im Domino 23.4.: MA-Abend um 19.30 Uhr im Domino Spenden Wenn Sie unsere Arbeit finanziell unterstützen möchten, erbitten wir Ihre Spende auf das Konto des "CVJM Jugendcafé Domino", Kto.-Nr. 486019 bei der Echterdinger Bank (BLZ 60062775). Vielen Dank. CVJM Echterdingen Kontakt: Gemeindediakonin Ulrike Langer, Tel. 79737850; 1. Vorsitzender Simon Kienzle, Tel. 2204914, E-Mail: [email protected], Homepage: www.cvjm-echterdingen.de Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 15 Freitag, 13. April 2007 Der Galaabend für Konfirmanden findet am Freitag, 20. April, statt. Es haben sich noch nicht alle angemeldet! Bitte meldet euch an, dass wir uns mit dem Essen und diversen Überraschungen vorbereiten können. Anmeldung schriftlich an U. Langer, Rotbrunnenstr. 18 in Echterdingen oder Tel. siehe oben. An alle Schokobananenfans! Hey Du! Bist Du zwischen 7 und 9 Jahre alt? Dann kommt doch zu uns in die Mädchenjungschar "Schokobananen". Wann? Jeden Montag (außer Ferien) von 16.30 - 18 Uhr Wo? Philipp-Matthäus-Gemeindehaus (neben Dschungelkindergarten) Wir freuen uns auf Dich! Bei Fragen: Nicola Veigel, Tel. 0711 7978110 Bildung Ausführliche Informationen und Anmeldeunterlagen für die Jugendfreizeiten (und die hier nicht erwähnten Kinderfreizeiten) gibt es beim Arbeitskreis Ökologische Jugendfreizeiten, Grafenberger Str. 25, 72658 Bempflingen, fon 07123 3606565, fax 07123 3606566, [email protected], www.ak-freizeiten.de Musikschule CVJM - Pfingstfreizeit für Jugendliche von 11 - 15 Jahren vom 29. Mai - 2. Juni 2007. Auf unserem Programm stehen natürlich wieder Geländespiele, Lagerfeuer, Zeit für Jesus, Nachtwanderungen und vieles mehr. Die Pfingstfreizeit kostet 95 Euro. Anmeldung schriftlich an Simon Kirschmann, Kleine Obergasse 10, 70771 Echterdingen. Anmeldungen erhalten Sie bei Ulrike Langer, Rotbrunnenstr. 18. Erlebnistouren für Jugendliche in ganz Europa Freizeitenprogramm für 2007 erschienen! Über 50 verschiedene Erlebnisurlaube bietet das neue Freizeitenprogramm vom AK Ökologische Jugendfreizeiten für die Pfingst- und Sommerferien 2007. Abseits von Kommerz und Individualtourismus spannende und fetzige Freizeiten für Jugendliche aus ganz Baden-Württemberg zu organisieren, das ist das Ziel des von BUNDjugend, Naturschutzjugend und BDP getragenen Arbeitskreises. Die Freizeiten finden quer durch Europa statt, im Gebirge, am Meer und im Großstadtdschungel der Metropolen. In der Gruppe können Jugendliche und junge Erwachsene viele Abenteuer erleben. Los geht’s in den Pfingstferien mit zwei Freizeiten auf Korsika und einer Kajaktour auf dem Hochrhein von Radolfzell Richtung Basel. In den Sommerferien können meerbegeisterte Jugendliche sich auf Sardinien und Korsika, in Griechenland, Spanien, in der Betagne oder in in Istrien vergnügen. Im Norden locken Schweden und Norwegen mit attraktiven Touren. Weitere Wandertouren gibt es in Schottland und Irland. Der wilde Osten lässt sich teils vom Kanu aus in Polen und Tschechien, zu Fuß in Kroatien und Rumänien erforschen. Für ganz Aktive gibt es Trekkingfreizeiten auf Korsika und in den Pyrenäen. Kajakfreizeiten finden in der Tarnschlucht in Südfrankreich statt. Fahrradbegeisterte können durch Slowenien bis ans Mittelmeer radeln. Auch mehrere workcamps werden sehr günstig angeboten. Montagnachmittags finden im Bewegungsraum der Goldwiesenschule unter der Leitung von Frau Rehbronn-Zimmer die Kurse für Kinder von 3 - 4 Jahren in Begleitung eines Elternteils statt. Ab 16.4. können wieder einige freie Plätze vergeben werden. Für die Teilnahme werden monatlich 25 E erhoben, Stadtpassinhaber erhalten eine Entgeltermäßigung. Bitte melden Sie sich im Sekretariat der Musikschule zu einer kostenlosen Schnupperstunde an (Tel. 1600-815). Freie Unterrichtsplätze Kurzfristig können in folgenden Unterrichtsfächern einzelne Plätze vergeben werden: Violoncello, Violine, Gitarre, Schlagzeug, Blockflöte, Saxofon, Akkordeon und Klarinette. Vorspiele im April Samstag, 21.4., 17 Uhr: Klavierklasse Joachim Spohn Dienstag, 24.4., 19 Uhr: Violinklasse Eva Stein beide im Saal der Musikschule Stadtbücherei Wussten Sie schon? "Freche Mädchen - freche Bücher": die beliebte Jugendbuchreihe gibt’s in der Stadtbücherei auch auf Englisch und zum Anhören auf CD. Rätsel-Rabe April: Tiere Testet Euer Wissen beim Rätsel-Raben. Von 8 - 12 Jahren. Zu gewinnen gibt es tolle Buchpreise. Teilnahmebögen in der Bücherei oder auf der 11 Homepage www.stadtbuecherei.leinfeldenechterdingen.de. Die Gewinnerinnen und Gewinner werden durch Aushang in der Bücherei bekannt gegeben. Abgabeschluss: 30.4. Zum UNESCO-Welttag des Buches am Dienstag, 24. April: Vorlesestunde mit Kaffee und Kuchen in der Bücherei Stetten 15.30 - 16.15 Uhr Conny Sigel liest für Kinder ab 3 Jahren. Ab 15 Uhr gibt es Kaffee und Kuchen sowie andere Getränke für Groß und Klein. Eine Anmeldung ist nicht notwendig. Eintritt frei. Wir freuen uns über einen freiwilligen Unkostenbeitrag. Eine Veranstaltung des Fördervereins Stadtbücherei LE. Schnitzeljagd in der Bücherei Leinfelden Von 15 - 19 Uhr Es gibt verlockende Preise bei einer spannenden Abenteuer-Schnitzeljagd für Kinder zu gewinnen. Vorbeikommen lohnt sich! Eintritt frei. Eine Kooperation der Stadtbücherei und der Buchhandlung Seiffert Echterdingen, Treff Zehntscheuer Mo 16.4., 16 - 17.30 Uhr Literaturkreis am Nachmittag Martina Fiess, Autorin aus Leinfelden, liest aus ihrem Stuttgart-Krimi "Tödlich schön". Wie immer sind alle Interessierten in den Treff Zehntscheuer eingeladen. Eintritt frei. Eine Kooperation der Stadtbücherei, der VHS und des Treff Zehntscheuer Bücherei Echterdingen Sa., 21.4., - Sa. 5.5., während der Öffnungszeiten Ausstellung: Neue Romane und Biografien Zum Welttag des Buches präsentiert die Bücherei Echterdingen neue Romane und Biografien. Sie können in Ruhe interessanten und spannenden Lesestoff auswählen. Während der Dauer der Ausstellung sind die Bücher noch nicht ausleihbar. Sie können jedoch vormerken. Bücherei Leinfelden Di., 24.4., - Sa., 5.5., während der Öffnungszeiten Pflück mich - Gedichte Frühling lässt sein blaues Band wieder flattern durch die Lüfte... Zum Welttag des Buches flattern keine Bänder durch die Bücherei, sondern eigens für Sie ausgesuchte Gedichte. Lassen Sie sich von unseren Gedichten inspirieren und nehmen Sie ein Stück Poesie mit nach Hause. Bücherei Echterdingen Mi., 25.4., 10 - 10.30 Uhr Ab zweieinhalb schon dabei! Bücher und Spiele für die Jüngsten Zuerst schauen wir uns zusammen ein Bilderbuch an, danach gibt’s noch Kniereiter, Reime, Tänzchen. Eingeladen sind alle Kinder ab zweieinhalb mit ihren Eltern! Keine Anmeldung notwendig. Eintritt frei. Wir freuen uns über einen freiwilligen Unkostenbeitrag. Eine Kooperation der Stadtbücherei mit dem Kindergarten Zehntscheuer 12 Bildung Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 15 Freitag, 13. April 2007 Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 15 Freitag, 13. April 2007 Bildung 13 14 Kommunalpolitik + Wirtschaft Schulen Ludwig-Uhland-Schulen GHWRS, Bahnhofstr. 65, Leinfelden, Tel. 1600-258, Fax: 1600-342, E-Mail: [email protected] Die Anmeldung der Schulanfänger 2007/2008 des kommenden Schuljahres findet an der Ludwig-Uhland-Schule Leinfelden am 25. und 26. April 2007 statt. Wir haben die folgende zeitliche Einteilung vorgenommen, die sich nach dem ersten Buchstaben des Familiennamens richtet: Buchstaben A - E am Mi., 25.4.2007, um 14.30 Uhr Buchstaben F - K am Mi., 25.4.2007, um 15 Uhr Buchstaben L - R am Do., 26.4.2007, um 14.30 Uhr Buchstaben S - Z am Do., 26.4.2007, um 15 Uhr Zur Anmeldung bringen Sie bitte das über die Kindergärten ausgeteilte Anmeldeformular mit. Die Anmeldung findet im Sekretariat im 1. Stock statt, die Schulanfänger laden wir währenddessen zu einer Spielstunde ein. Wir bitten Sie, die angegebene Zeit möglichst einzuhalten. Sollten Sie den Termin nicht wahrnehmen können, bitten wir Ihre Verhinderung rechtzeitig auf dem Sekretariat mitzuteilen. Anträge auf Zurückstellung vom Schulbesuch oder auf Umschulung in eine andere Schule können bei der Schulanmeldung gestellt werden. Alle Schulanfänger in unserem Schulbezirk erhalten auch noch eine persönliche Einladung zur Anmeldung. Für alle Eltern der Schulanfänger wird im neuen Schuljahr am Dienstag, 11.9.2007, ein Elternabend in der Ludwig-Uhland-Schule stattfinden. Die Einschulungsfeier der neuen Erstklässler wird am Donnerstag, 13.9.2007, am Vormittag sein. Ludwig-Uhland-Förderschule Leinfelden Förderkreis der Ludwig-Uhland-Förderschule e. V. Einladung zur Jahreshauptversammlung am Montag, 16. April 2007, um 19.30 Uhr in der Ludwig-Uhland-Förderschule, TW-Raum. Tagesordnung: 1. Bericht über die Arbeit des Förderkreises, 2. Bericht der Kassiererin, 3. Entlastung des Vorstandes, 4. Neuwahlen des Vorstandes, 5. Vorschau auf Aktivitäten im Jahr 2007/08, 6. Verschiedenes Immanuel-KantRealschule 70771 Leinfelden-Echterdingen, Stuttgarter Str. 65, Mail: [email protected]; Homepage: www.ikrle.de; Tel. 0711 1600-525, Fax 1600-534 Amtsblatt LE Nr. 15 13.4.2007 Hurra, wir haben wieder Schule! Der Unterrichtsbeginn am Montag, 16.4., erfolgt laut Stundenplan. Die schriftlichen Abschlussprüfungen für die Klassen 10 finden bald statt: Deutsch am Mittwoch, 25.4. Englisch am Freitag, 27.4. Mathematik am Donnerstag, 3.5. Die IKR wünscht den Schülerinnen und Schülern viel Erfolg und das notwendige Quäntchen Glück. Wichtige Informationen zum Impfschutz Wir möchten alle Schülerinnen und Schüler wie auch ihre Eltern auf die Impf-Informationen aufmerksam machen. Näheres unter www.mach-den-impfcheck.de Wettbewerb Gestaltung Website der IKRHomepage "IKR sucht den Superwebdesigner" ... wir brauchen ein neues Design für unsere Website! Design-Wettbewerb Jeder kann (soll!) mitmachen. Sogar die Lehrer machen mit. Erlaubt ist, was gefällt und unsere Schule repräsentiert. Also her mit Euren Vorschlägen. Vorgaben für das neue Design: Layout Raster: Seiten Kopf Breite: 750 pix (entspricht auf DIN A3: 37,5 cm) Höhe: ca. 100 - 200 pix (DIN A3: 5 - 10 cm) Links: Navigationsleiste mit 10 Buttons Breite: ca. 200 pix (DIN A3: 10 cm) Mitte: Inhaltsbereich Breite: ca. 400 pix (DIN A3: 20 cm) Rechts: "News-Leiste" Breite: ca. 150 pix (DIN A3: 7,5 cm) Gesamthöhe: ca. 600 pix (DIN A3: ca. 25 cm) 1. Schrift: serifenlose Schrift (Arial, Verdana, Helvetica,...) im Fließtext Wie kommen Eure Entwürfe zu uns? Format: - elektronisch als jpg- oder bmp(Größe: 750 x 600 pix, 72 dpi) - auf Papier (DIN A3) Abgabe: - bis 27.4.2007 - elektronisch an [email protected] - Papier an Herrn Firgau (ggf. Fach im Lehrerzimmer) Preise: Sachpreise (gesponsert von Geschäften aus LE) für die ersten 10 Platzierungen Nachfolgend räumt das Amtsblatt den Parteien, politischen Vereinigungen und politischen Vereinen Raum für ihre Berichterstattung ein. Für den Inhalt der einzelnen Beiträge sind die Parteien, Vereinigungen und Vereine selbst verantwortlich. Christlich Demokratische Union CDU Vorstand: Ilona Koch, Eichendorffstr. 3, Tel. 7543047, Fax: 7542264 Vorsitzende mit Gratulanten v.l.: T. Kunzmann; V. Schicker; I. Koch; P. Alderath; M. Hennrich; H. Viehrig. CDU-Stadtverband bestens vorbereitet Mittelpunkt der Jahreshauptversammlung waren die Wahlen zum Vorstand des Stadtverbandes, die von MdB Michael Hennrich geleitet wurden. Nach 18 Jahren Tätigkeit als Vorsitzender gibt Horst Viehrig dieses Amt an Frau Ilona Koch ab und widmet sich zukünftig nur noch der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit. Ilona Koch konnte mit 94 Prozent der Stimmen einen hervorragenden Wahlerfolg verbuchen. Mit der 40-jährigen erfolgreichen Unternehmerin, verheiratet und Mutter zweier Kinder, steht zum ersten Mal in der Geschichte des Stadtverbandes eine Frau an der Spitze. Als ihr Stellvertreter wurde Joachim Henrichsmeyer - zugleich Beauftragter für Mitgliederbetreuung - mit großer Mehrheit im Amt bestätigt, nachdem der Fraktionsvorsitzende und Kreisrat Achim Weinmann, der sich im letzten Augenblick zur Wahl hatte vorschlagen lassen, ohne Chancen blieb. Ins Amt des Schatzmeisters wurde Frank-Michael Feder gewählt. Schriftführer und Verantwortlicher für die Junge Union, zusammen mit Maximilian Dölker, wurde Max Pflaum; stellvertretende Schriftführerin und zugleich Stadtteilbeauftragte für Unteraichen ist jetzt Dagmar Schuck. Anita Füchter und Eugen Sohn werden gemeinsam den Bereich Veranstaltungen und den Stadtteil Oberaichen betreuen. Heinz Müller ist der Stadtteilbeauftragte für Stetten, Bernd Stäbler übernahm dies für Musberg. Max Gegenfurtner ist weiterhin für den Bereich Organisation zuständig; Walter Reiff bleibt der Stadtteilbeauftragte für Echterdingen. Charalampos Athanasiadis wird sich auch künftig mit den Ausländerfragen befassen. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 15 Freitag, 13. April 2007 Der Stadtverband verabschiedete und bedankte sich bei Horst Viehrig mit einem Rückblick auf dessen Wirken als 1. Vorsitzender. In den vergangenen 18 Jahren leitete Horst Viehrig den Stadtverband in teils sehr schwierigen Zeiten. Mit Erfahrung und unbeirrbarem Durchsetzungswillen gelang es ihm, diesen Stadtverband aufzubauen und zu prägen und dessen Einfluss auf das kommunale Geschehen durch umfassende und kreative Arbeit zu verstärken. Von allen Laudatoren - MdB Hennrich, Kreisvorsitzender Kunzmann, Ehrenvorsitzender Dr. Leibing und der neuen Vorsitzenden Ilona Koch wurde er als sehr engagiert, kantig, ehrlich, offen, geradlinig, tolerant und erfolgreich beschrieben. So führte er 18 Wahlkämpfe, von denen keiner für die CDU verloren ging und die in der gelungenen Wahl eines einzigen CDUOberbürgermeisters im Wahlkreis ihren Höhepunkt fanden. Der Stadtverband ist froh, dass Horst Viehrig als Mitglied des Vorstands weiterhin mit seinem Wissen und seiner Erfahrung dem Stadtverband zur Verfügung steht. Bündnis 90 Die Grünen DIE GRÜNEN Vorstand: Eva Barth-Rapp, Hinterhofstr. 45, Echterdingen, Tel. 7545807 Gemeinderat und Verband Region Stuttgart: Ingrid Grischtschenko, Obere Gärten 37, Stetten, Tel. 792939 Kreistag: Hilde Mezger, Uhlandstr. 16, Leinfelden, Tel. 7546256 E-Mail: [email protected], [email protected] Homepage: www.gruene-le.de Tipp 1: Kraftwerk auf dem Dach Wer sich mit dem Gedanken trägt, eine PVAnlage auf sein eigenes Dach zu packen oder sich an einer Sonnenstromanlage auf einem öffentlichen Dach zu beteiligen, kann sich an den ortsansässigen gemeinnützigen Verein LE-Solar wenden (www.le-solar.de.vu), der aus einem reichhaltigen Erfahrungsschatz beraten kann. Kontakt: Georg Scherm, Tel. 7978344 oder Gerhard Frik, Tel. 7543727. Tipp 2: Al Gore-Film am 4.5. in der Filderhalle Kleiner Saal Dieses Frühjahr Oscar-gekrönt: "Eine unbequeme Wahrheit". Der Dokumentationsfilm des ehemaligen amerikanischen Vizepräsidenten Al Gore, welcher nach einem Auszählmarathon gegen Bush unterlag, zeigt anschaulich, wie sich die Erde erwärmt, welche Folgen dies hat und die Möglichkeiten für jeden und jede Einzelne/n, dem entgegen zu wirken. Herzliche Einladung. Termin bitte vormerken: Fr., 4.5., 19.30 Uhr, Kleiner Saal Filderhalle Leinfelden. Sozialdemokratische Partei SPD Vorsitzender (kommissarisch): Jörg Pauly, Matthias-Grünewald-Str. 16/1, Tel. 7543205 Kirchen Fraktionsvorsitz: Erich Klauser, Pfarrgässle 7, Tel. 7970047 Internet SPD-Ortsverein: www.spd-le.de E-Mail: [email protected] Büro Rainer Arnold MdB, Gerberstr. 4, 72622 Nürtingen, Tel. 07022 211920; Büro Nils Schmid MdL, Gerberstr. 4, 72622 Nürtingen, Tel. 07022 37002 SPD-Kreistagsfraktionsmitglieder besuchten die Filderklinik Mitglieder der Esslinger SPD-Kreistagsfraktion informierten sich vor Ort in der Filderklinik über die Um- und Neubaumaßnahmen. Im Mittelpunkt des von SPD-Stadtund Kreisrat Walter Bauer initiierten Besuches stand ein intensiver Gedankenaustausch über die derzeitige Diskussion im Krankenhauswesen des Landkreises. Der Geschäftsführer der Filderklinik, Herr Gerhard Ranger, zeigte sich dankbar für die Initiative der SPD-Kommunalpolitiker von den Fildern, die darauf hingewiesen hatten, dass bei einer Kooperation der Krankenhäuser im Landkreis Esslingen auch die Filderklinik einzubeziehen sei. Die Filderstädter Kreistagsmitglieder und der Echterdinger Ulrich Bartels wurden bei diesem Gespräch von Mitgliedern des Krankenhausausschusses und weiteren Fraktionskollegen begleitet. Die Filderklinik sei an einer Kooperation mit den Kreiskliniken und dem Esslinger Krankenhaus sehr interessiert, betonten der leitende Klinikarzt Dr. Markus Treichler und der Leiter der Notfallmedizin Dr. Wolfram Poppe und verwiesen darauf, dass bereits im Bereich der Notfallmedizin, bei der Herzkatheterversorgung und in anderen Bereichen die Zusammenarbeit mit Kliniken im Landkreis und darüber hinaus erfolgreich praktiziert werde. Wenn es nun aber darum gehe, die Kompetenzen und Aufgabenbereiche der Kliniken im Kreis Esslingen zu untersuchen und aus der Analyse neue Strukturen und Aufgabenbereiche zu entwickeln, sei es für die Filderklinik von sehr großer Bedeutung, in diese Arbeit gleichberechtigt einbezogen zu werden. Prof. Dr. Jürgen Schürholz, Gründungsmitglied der Filderklinik und Aufsichtsratsvorsitzender der Filderklinik gGmbH, wies auf fachlich und ökonomisch nutzbare Gemeinsamkeiten der Kliniken bei allen unterschiedlichen Ausprägungen hin. SPD-Fraktion und die Geschäftsleitung der Filderklinik vereinbarten weitere Abstimmungen bei der Entwicklung des Krankenhauskonzeptes im Landkreis. Kreisrat Ulrich Bartels 15 Freie Demokratische Partei FDP Vorsitzender Dr. Gisbert Skudelny, Tel. 795524; stv. Vorsitzende Eva Balz, Tel. 796439; Pressereferent Günter Stoll, Tel. 792540 Stadträte: Wolfgang Haug, Tel. 791082 und Judith Skudelny, Tel. 7546622 E-Mail: [email protected] Monatstreffen am Donnerstag, 19.4., 20 Uhr "Ratsstuben" Echterdingen Gemeindepolitik im Vordergrund, Oberbürgermeister Roland Klenk bei uns zu Gast. Wie bereits angekündigt, nimmt an unserem nächsten Treffen OB Klenk teil. Wir freuen uns über seinen Besuch. Er wird über die aktuellen Themen, die in unserer Stadt auf der Tagesordnung stehen, berichten und für Fragen und Antworten zur Verfügung stehen. Wir bitten um zahlreichen Besuch. Die Veranstaltung ist wie immer öffentlich. Alle politisch interessierten Bürger sind herzlich eingeladen. Telefonseelsorge 0800 1110111; 0800 1110222 Wir sind da. Immer. Evangelische Kirche Diakonische Bezirksstelle Bernhausen Scharnhäuser Str. 3, Tel. 705811 Termine nach telefonischer Vereinbarung. Kuren des Müttergenesungswerkes, Kinderund Seniorenkuren, sozialrechtliche Beratung, Beratung in schwierigen Lebenssituationen, Schuldnerberatung. Möbelmarkt und Fildertafel Bernhausen, Echterdinger Str. 51, Tel. 90774510 Gebrauchtmöbel, Bekleidung und Lebensmittel Öffnungszeiten: Mo - Fr 10 - 12.30 Uhr, Mo/Di 15 - 17 Uhr, Do/Fr 15 - 17 Uhr (Fildertafel), 15 - 18 Uhr (Möbelmarkt) Psychologische Beratungsstelle für Familien-, Jugend-, Paar- und Lebensberatung Echterdingen, Gartenstraße 2, Tel. 7979368 Sprechzeiten: Montag 9 - 12 Uhr, Dienstag Donnerstag 14 - 17 Uhr 16 Arbeitslosentreff und Internetcafe JOBCafe Öffnungszeiten: Montags und mittwochs von 14 - 18 Uhr und freitags von 9 - 16 Uhr. Echterdinger Straße 51, Filderstadt-Bernhausen, Infotelefon: 0711 9077450; www.jobcafe-bernhausen.de Bezirksarbeitskreis Frauen im Kirchenbezirk Themenabend "Mein Kind, der liebe Gott und ich" Am Montag, 16. April, 20 Uhr, lädt der Bezirksarbeitskreis Frauen (BAF) in das ev. Gemeindehaus Sielmingen, Sielminger Hauptstr. 10, zu einem Themenabend "Mein Kind, der liebe Gott und ich" ein. Referentin: Charlotte Altenmüller. Alle Mutter-KindGruppen-Mitarbeiterinnen und Eltern mit Kleinkindern sind dazu herzlich eingeladen. Es soll um die Aspekte gehen: Wie können wir mit Kindern über Gott reden und vom Glauben erzählten. Mit Kindern beten und warum es wichtig ist, das zu tun. Bücher, die uns dabei helfen können, werden ebenfalls vorgestellt. Eine Anmeldung bei Beate Letsch-Auch, Tel. 07158 63473 oder bei Birgit Hospotzky, Tel. 0711 7787283, wird erbeten. Evang. Kirchengemeinden Echterdingen Pfarramt I: Pfarrer Hans-Peter Becker Burgstr. 2 und Pfarrbüro Tel. 79737879, Fax 79737888 [email protected] www.echterdingen.evkifil.de Pfarramt II: Pfarrer Joachim Scheuber, Keplerstr. 15, Tel. 793311, Fax: 7949131 Pfarramt.Echterdingen [email protected] Kirchenpflegerin/Geschäftsführerin Sozialstation: Elisabeth Arnold, Bernhäuser Str. 15, Tel. 79733820 [email protected] Gemeindediakonin Ulrike Langer, Tel. 79737850 und 0160 1527324 Büro: Gemeindehaus, Bismarckstr. 3 Bezirkskantor: Martin W. Hagner, Burgstr. 2, Tel. 79737881 Mesner Bezirk Ost: Gustav Bolinth, Bismarckstr. 1, Tel. 79737840 Bezirk West: Katharina Schneider, Stettener Hauptstr. 124, Tel. 7970143 Gemeindezentrum West, Reisachstr. 7, Tel. 796602 Ev. Kindergärten: "Dschungel", Tel. 79737835 "Lummerland", Tel. 79737830 "Lichterhaus", Tel. 795737 Diakonie-Sozialstation: Kranken- und Altenpflege: Pflegedienstleitung Birgit Freyer, Tel. 7973380 Nachbarschaftshilfe, Haushaltsversorgung, Essen auf Rädern Kirchen Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 15 Freitag, 13. April 2007 Krankenpflegeverein: Elfriede Armbruster, Bismarckstraße 9, Tel. 7977336 Pfarrbüro Tel. 79737879 (Judith Wolf). Das Pfarrbüro ist von Montag bis Freitag von 9 12 Uhr und Dienstagnachmittag von 16.30 17.30 Uhr geöffnet. Gottesdienste Sonntag, 15. April, Quasimodogeniti (1. Sonntag nach Ostern) Predigttext: Matthäus 10, 16 - 20, Pfarrer Scheuber. Das Opfer erbitten wir für das Emmaus-Projekt des Bezirks. Stephanuskirche: 10 Uhr Gottesdienst mit Taufe von Nils und Adelin Ruf, Franziska Johanna Brenner und Marta Sophia AuchSchwelk Zur Kinderkirche um 10.45 Uhr laden wir herzlich ins Gemeindezentrum West, Reisachstr. 7, ein. Zur Beachtung: Im Gemeindezentrum West findet wegen Renovierungsarbeiten kein Gottesdienst statt. Kirchlich getraut werden am Samstag, 14. April, um 14 Uhr in der Stephanuskirche: Manfred Grempels und Nadine Grempels, geb. Nothacker. Altpietistische Gemeinschaft Zur Gemeinschaftsstunde am Freitag um 19.30 Uhr im Gemeindehaus wird herzlich eingeladen. Zum Gebetsabend am Samstag, 14. April, um 20 Uhr im Gemeindezentrum wird herzlich eingeladen. Seniorennachmittag Herzliche Einladung zum Seniorennachmittag am Sonntag, 15. April, von 14.30 - 17 Uhr im Gemeindehaus in der Bismarckstraße 3. Pfarrer Becker begleitet Sie durch den Nachmittag mit dem Thema "Paul Gerhardt und seine Lieder". Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Bezirksarbeitskreis Frauen Themenabend "Mein Kind, der liebe Gott und ich". Näheres s. Vorspann der kirchlichen Nachrichten. Zur Bibelstunde am Dienstag, 17. April, um 15 Uhr mit Pfarrer Becker im Gemeindehaus, Bismarckstraße 3, wird herzlich eingeladen. Der Kirchengemeinderat trifft sich zu seiner Sitzung am Mittwoch, 18. April, um 19.30 Uhr im Gemeindezentrum West, Reisachstraße 7. Zum öffentlichen Teil zu Beginn der Sitzung sind Gemeindeglieder eingeladen. Zum Tagesausklang in den Gärtlesäckern mit Pfarrer Scheuber laden wir herzlich ein am Donnerstag, 19. April, um 17 Uhr. Eine-Welt-Waren-Verkauf ist am Samstag, 21. April, von 9 - 12 Uhr in der Sozialstation, Bernhäuser Straße 15. Der nächste Kleinkindergottesdienst findet am Sonntag, 22. April, um 17 Uhr im Gemeindezentrum West, Reisachstraße 5, statt. Gruppenbilder Konfirmation Die Gruppenbilder der Konfirmation des Westbezirks sind fertig und können bei Frau Mages, Tel. 7949613, abgeholt werden. Jungscharen und Jugendgruppen Gemeindehaus, Bismarckstraße 3 Mo: Mädchenjungschar "Schokobananen", 1. - 3. Klasse, 16.30 - 18 Uhr; Di: Jungschar, 3. - 5. Klasse, 18 - 19.30 Uhr Ev. Gemeindezentrum, Reisachstraße 7 Mo.: Bibeltreff 20 Uhr; Di.: Jungen, 5. - 8. Kl., 17.30 - 19 Uhr; "Pool 2000", 16 - 19 J., 19.15 - 21 Uhr; Konficlub "Nuts" ab 13 J., Do., 19.15 - 21 Uhr; Fr.: Kindergruppe für Kinder der 2. - 4. Kl. von 15 - 16.30 Uhr; Bubenjungschar "Wilde Kerle", 1. - 3. Klasse, 16.30 - 18 Uhr. Jungenschaft ab 14 J., 19.30 - 21.30 Uhr. Nähere Infos bei U. Langer, Tel. 79737850 und 01746807353, E-Mail: [email protected] Mutter-Kind-Gruppen Es gibt mehrere Gruppen. Für die Einteilung ist das Geburtsdatum des Kindes maßgebend. Kontakt für Interessierte: Frau Carmen Veit, Tel. 7943043, E-Mail: [email protected]. Kirchenmusik: Alle Proben im Ph.-M.Hahn-Gemeindehaus, Bismarckstr. 3. Dienstag: Jungbläser 19 Uhr, Posaunenchor 20 Uhr; Donnerstag: Kinderchor 16.30 - 17.45 Uhr; Kantorei 20 Uhr Hauskreise: Informationen über das Pfarrbüro, Tel. 79737879. Leinfelden Unteraichen Pfarramt I, Kirchstr. 27, Pfarrer Gerhard Zellmer Pfarrbüro Astrid Fasse Mo. - Do. 9.00 - 12.00 Uhr, Fr. 9.00 - 11.00 Uhr, Tel. 9035691, Fax: 9035692, E-Mail: [email protected] Internet-Adr.: leinfelden.evkifil.de Mesnerin in L.: Ute Beer, Tel. 753602 Dietrich-Bonhoeffer-Haus (DBH) Kirchstr. 23 Pfarramt II, Lilienstr. 32, Pfarrerin Margrit Schmid, Tel. 752485 E-Mail: [email protected] Internet Adr.: leinfelden.evkifil.de Mesnerin in UA: Annemarie Gromer, Tel. 755205 Gemeindezentrum Unteraichen (GZ UA) Lilienstr. 34 Kantorin Stefanie Schmid, Tel. 7545223 Diakon Tobias Schäuble, Tel. 9975398 Fax: 9975754 E-Mail: [email protected] Bez.Jgd.Ref. Markus Röcker, Tel. 9975181 E-Mail: [email protected] Diakonie-Sozialstation Kranken- u. Altenpflege, Haushaltsversorgung, Nachbarschaftshilfe, Essen auf Rädern. Pflegedienstleitung Birgit Freyer, Tel. 7973380 Krankenpflegeverein Astrid Fasse, Kirchstr. 27, Tel. 9035691 Peter- und Paul-Kirche, Kirchstr. 14 Sonntag, 15.4.: 9.20 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Zellmer) Auferstehungskirche, Lilienstr. 34 Sonntag, 15.4.: 10.30 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Zellmer) Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 15 Freitag, 13. April 2007 Gemeindeveranstaltungen: XXL Gymnastik im GZUA für Damen Montags 18.30 Uhr und 19.30 Uhr, mtl. 16 E. Der Gewinn ist für Poltawa. Kantorei, Dienstag, 17.4., um 20 Uhr im GZ UA. Ökumenischer Frauentreff am Dienstag, 17. April, um 20 Uhr im kath. Gemeindehaus, Fichtenweg 14. Traudl Bräuer und Waltraud Kromann von der Musberger Buchhandlung stellen ihre Lieblingsbücher vor. Herzliche Einladung! Konfirmandenanmeldung/Elternabend für den Bereich Leinfelden für den Jahrgang 1.7.1993 bis 30.6.1994 am Mittwoch, 18.4., um 19 Uhr im Dietrich-Bonhoeffer-Haus, Kirchstr. 23. Der Haushaltsplan 2007 der evang. Kirchengemeinde Leinfelden-Unteraichen liegt in der Zeit von Montag, 1.4., bis 13.4. auf. Ferienwaldheim Bernhäuser Forst Auch in diesem Jahr findet wieder eine Ferienwaldheimfreizeit statt. 1. Abschnitt: 30.7. - 11.8.2007 2. Abschnitt: 20.8. - 1.9.2007 Waldheim-Freizeit Bitte wie in den vergangenen Jahren den Losabschnitt im Pfarrbüro, Kirchstr. 27, bis Donnerstag, 26.4.2007, abgeben. Bitte rufen Sie im Pfarrbüro (Tel. 9035691) an, ob Ihr Kind einen Waldheimplatz bekommen hat - wenn es zu viel Interessierte für die Waldheimzeit geben sollte, müsste das Los entscheiden. Eltern-Kind-Kreise fast täglich vor- und nachmittags im DietrichBonhoeffer-Haus und im Gemeindezentrum Unteraichen. Näheres erfahren Sie im Pfarrbüro. Hauskreis freitags, 20 Uhr, Kontaktperson: C. + J. Kozlik, Tel. 756860 Jungschargruppe "Rasselbande" für Kinder zwischen 5 und 8 Jahren im DBH. Dienstags von 14.30 bis 16.00 Uhr (außer in den Ferien). Wir freuen uns auf euch: Andrea und Dani Kontakt: Andrea Fackelmann, Tel. 0711 751334. Jungschargruppen für Jungs und Mädels von 9 - 13 Jahre jeden Donnerstag von 17.30 bis 19 Uhr im GZ UA (außer in den Schulferien). Kontakt: Tobias Schäuble, Tel. 9975398; Patrick Schliffer, Tel. 7977304 Jugendkreis Grabbelkrubbe für Jungs und Mädels von 13 bis 18 Jahren immer donnerstags im GZUA von 19.15 bis 20.45 Uhr (außer in den Ferien). Kontakt: Andrea Gromer, Tel. 9975788, und Tobias Schäuble, Tel. 9975398. Oberaichen Pfarramt: Pfarrer Karl Martell, Achalmstr. 5, Telefon 7541222 E-Mail: [email protected], Internet: www.oberaichen.evkifil.de Pfarrbüro: Brigitte Szameitat, Bürozeiten: dienstags von 8.00 - 12.00 Uhr mittwochs u. donnerstags v. 9.00 - 12.00 Uhr Kirchen Gemeindezentrum: Pavillon Oberaichen, Achalmstr. 9, Tel. 7542022 Hausmeister und Mesner: Giovanni Iannone Kirchenpflege: Reinhard Weber; Tel 755477 E-Mail: [email protected] Kto.-Nr. 57 02 57 91 bei der KSK Esslingen, (BLZ 611 500 20) Kindergarten: Achalmstr. 11, Tel. 7541317, Leiterin: Dorothee Aue Diakonie-Sozialstation: Kranken- und Altenpflege Haushaltsversorgung Nachbarschaftshilfe, Essen auf Rädern. Pflegedienstleitung: Birgit Freyer Tel. 7973380 Im Überblick: Freitag, 13. April: keine Jungschar wegen Schulferien Sonntag, 15. April: 10 Uhr Gottesdienst (Lek. Jeschawitz), kein Kindergottesdienst wegen Schulferien Montag, 16. April: 9.30 - 11 Uhr MutterKind-Gruppe (1 1/2 - 2 Jahre), 19.15 Uhr Gruppe Omega Dienstag, 17. April: Gymnastik für Ältere, 9 - 10 Uhr Damen, 10 - 11 Uhr Herren Mittwoch, 18. April: 17 Uhr Konfirmandenunterricht Donnerstag, 19. April: 19.30 Uhr Kirchengemeinderatssitzung Freitag, 20. April: 17 - 18.30 Uhr Jungschar (9 - 12 Jahre) Samstag, 21. April: ab 9.30 Uhr Altpapiersammlung, 13.30 Uhr Jubiläumswanderung mit den "Unternehmungslustigen", s. Text Sonntag, 22. April: 10 Uhr Gottesdienst mit Taufe von Daniel Paulich (Pfr. Martell); 10 Uhr Kindergottesdienst im Pavillon, 11.15 Uhr "Jazz & Brunch" im Pavillon; 20 Uhr Biblischer Gesprächskreis Der Haushaltsplan 2007 der evang. Kirchengemeinde Oberaichen liegt vom 17. bis 24. April während der Bürozeiten zur Einsichtnahme auf. Sommerfreizeit für Kinder im Waldheim Es gibt noch freie Plätze in beiden Abschnitten. Anmeldungen können im Pfarramt abgegeben werden. Anmeldeschluss ist der 23. April. Altpapiersammlung am 21. April Jugendliche und Mitarbeiter der Kirchengemeinde sammeln wieder! Der Erlös dieser Sammlung wird zu einem Teil für einen sozialen Zweck und zu einem anderen Teil für die Jugendarbeit vor Ort verwendet. Stellen Sie bitte Ihr Altpapier bis 9.30 Uhr morgens gebündelt oder in Kartons verpackt vor ihr Grundstück. Falls bis 12.30 Uhr Ihr Papier nicht abgeholt wurde, rufen Sie bitte an: 0173 3011803. Einladung zur Jubiläumswanderung der "Unternehmungslustigen" zum 20-jährigen Bestehen. Die Wanderung führt rund um den Foriansberg und Exotenwald bei Metzingen. Samstag, 21. April, Treffpunkt 13.30 Uhr an der Kirche Oberaichen. Näheres sowie Anmeldung bei Herrn Hoffmann, Tel. 7541250. 17 "Jazz & Brunch" So., 22.4., 11.15 Uhr im Pavillon Oberaichen mit Manfred Hirschbach & Friends. Zu hören gibt es einen Stilmix aus Rhythm and Blues sowie Pop-Balladen. Reservierungen im Pfarrbüro, Tel. 7541222. Unkostenbeitrag 9,00 E (Erm. 5,00 E) zuzüglich Speisen und Getränke. Montag, 23.4., Fahrt nach Backnang Wir besuchen die Werkstatt für Textiles "Knotenpunkt" im Hofgut Hagenbach. Dort entstehen textile Arbeiten für Kirchen, öffentliche Gebäude und private Auftraggeber. Die Leiterin wird uns durch die Werkstatt führen und uns die Arbeiten näher bringen. Anschließend Gelegenheit zum Kaffeetrinken und Bummeln. Treffpunkt um 13.15 Uhr an der S-Bahn-Station Oberaichen, Kosten für Fahrt und Führung 7,00 E. Anmeldung im Pfarrbüro, Tel. 7541222. Donnerstag, 26. April Literaturfrühling im Pavillon: Gerhard Henschel liest aus "Gossenreport" - Betriebsgeheimnisse der Bild-Zeitung, Beginn 19.30 Uhr. Ausführliche Ankündigung unter VHS in diesem Amtsblatt. Vorschau: Donnerstag, 24. Mai Führung durch den Hohenheimer Park Donnerstag, 21. Juni Gemeindeausflug nach Augsburg Musberg Pfarrer Rainer Müller Pfarramt, Kirchplatz 2, Tel. 7542728, Fax 7542866 Internet-Adresse: http://www.Musberg.evkifil.de E-Mail-Adresse: [email protected] Diakon Tobias Schäuble, Lilienstr. 24, Tel. 9975398, Fax 9975754 E-Mail-Adresse: [email protected] Evang. Brühl-Kindergarten, Tel. 7542474 Evang. Sonnenkinderhaus, Tel. 7546072 Jungschar, Marc Hinderer, Tel. 7546029 Kinderbetreuung Frau Jotter, Tel. 7546661 Diakonie-Sozialstation: Kranken- und Altenpflege, Haushaltsversorgung, Nachbarschaftshilfe, Essen auf Rädern, Pflegedienstleitung Fr. Freyer, Tel. 797338-0. Alle Termine außer Gottesdienst finden, falls nicht anders angegeben, im Gemeindehaus, Kirchplatz 3, statt. Sonntag, 15. April (Quasimodogeniti) 10 Uhr Gottesdienst, Predigt: Markus 16,9 14 (Pfarrer Müller). Opfer: für die Flachdachsanierung des Gemeindehauses Montag, 16. April: 14.30 Uhr Seniorentanz, 20 Uhr Posaunenchorprobe, 20 Uhr im Dietrich-Bonhoeffer-Haus Leinfelden, Kirchstr. 23: Anmeldung für die Konfirmation 2008 (siehe Text unten) Dienstag, 17. April: 10 Uhr Krabbelgruppe, 20 Uhr ökumenischer Frauenkreis (s. Text) 18 Mittwoch, 18. April: 9 - 12 Uhr Kinderbetreuung, 10 Uhr Krabbelgruppe, 14.30 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe 1, 16.15 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe 2, ab 19 Uhr Gospelchor, Einzelprobe, ab 20 Uhr Gesamtprobe, 20 Uhr Hauskreis (s. Text) Donnerstag, 19. April: 10 Uhr Krabbelgruppe, 20 Uhr Kirchenchorprobe Freitag, 20. April: 9 - 12 Uhr Kinderbetreuung, 10 - 11 Uhr Krabbelgruppe, ab 14.30 Uhr Marktcafé, 16.30 Uhr Jungschar Liebenzeller Mission Versammlung im Gemeindesaal am Sonntag um 19.30 Uhr. Vorschau: Kindermissionsfeste in Bad Liebenzell im großen Zelt der Liebenzeller Mission: am 13. und 17. Mai 2007, jeweils von 10 bis 15.45 Uhr. Herzlich willkommen alle Kinder, natürlich auch die Eltern! Da gibt es: Spielstraße, Quiz, Bibelparcours, Missionare, Missionsspiel, Waldlauf, Bergspiel und mehr. Weitere Informationen bei Frau Andrea Hummel, Tel. 07052 17121. Anmeldeabend zur Konfirmation 2008 in Musberg am Montag, 16. April 2007, 19.30 Uhr, im Saal des Dietrich-Bonhoeffer-Hauses, Leinfelden, Kirchstr. 23. Hier gibt es Informationen, Anmeldeformulare und die Gruppen werden eingeteilt. Ein Elternteil muss mitkommen. Dieser persönliche Kontakt vor der Anmeldung und die Einverständniserklärung von Konfirmand/in und Eltern ist Voraussetzung zur Teilnahme. Auflage des Haushaltsplans 2007 Zur Einsichtnahme durch die Gemeindeglieder liegt der vom Kirchenbezirksausschuss Bernhausen genehmigte Haushaltsplan im Pfarramt auf vom Montag, 16. April, bis Donnerstag, 26. April 2007. Bürozeiten im Pfarramt: Montag, 9 - 12 Uhr, Mittwoch, 15 - 17 Uhr, Donnerstag, 9 - 12 Uhr Für Besuche außerhalb der Bürozeiten vereinbaren Sie bitte vorher telefonisch einen Termin. Ökumenischer Frauenkreis am Dienstag, 17. April, um 20 Uhr im ev. Gemeindehaus Musberg. "Die vier Leben der Dita W" von Claudia Schroth. Frau Wollach liest aus der Niederschrift ihrer qualvollen Erlebnisse während der Zeit des Nationalsozialismus und ihrem Leben danach. Sie ist auch zur Beantwortung von Fragen bereit. Die Autorin ist ebenfalls anwesend. Hauskreis Herzliche Einladung am Mittwoch, 18. April 2007, bei Irene und Gerhard Stäbler, Friedrichstr. 3, mit dem Thema: "Bekennen und Nachfolgen", Lukas 9, 18 - 27. Musberger Krabbelgruppen Dienstags, 10 Uhr, Geburtsdatum der Kinder: April - Juli 2005, Kontakt: Frau Petra Farnung, Tel. 7541920. Mittwochs, 10 Uhr, Geburtsdatum der Kinder: Sept. 2005 - Febr. 2006, Kontakt: Frau Schindler, Tel. 7541497. Kirchen Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 15 Freitag, 13. April 2007 Donnerstags, 10 Uhr, Geburtsdatum der Kinder ab ca. März 2006. Kontakt: Frau Allmann, Tel. 235888 (möglichst abends). Freitags, 10 - 11 Uhr, Geburtsdatum der Kinder: Okt. - Dez. 2005, Fr. Kölbl, Tel. 9977257 Stetten Weidacher Steige 15, Tel. 9022940, Telefax: 9022941 Internet: www.ekgstetten.de E-Mail: [email protected] Pfarrer Stefan Ruppert Öffnungszeiten Gemeindebüro (Dorothea Göritz): Mo, Di, Do, Fr von 9 bis 11.30 Uhr Diakon Paul-Heinrich Fuchs, Weidacher Steige 31/1, Tel. 9976740, Fax 9976741 Mesnerin: Edith Stecher, Tel. 791431 Diakonie-Sozialstation: Kranken- und Altenpflege, Haushaltsverpflegung, Nachbarschaftshilfe, Essen auf Rädern. Pflegedienstleitung Birgit Freyer, 7973380 Gottesdienste Sonntag, 15.4. (Quasimodogeniti): 10 Uhr Gottesdienst, Gemeindediakonin HoffmannRöder, Predigttext: Matth. 10, 16 - 20, Kollekte: Kinder- und Jugendarbeit in unserer Gemeinde Montag, 16.4.: 7.45 Uhr Schulgottesdienst in der Aula der Lindachschule Mittwoch, 18.4.: 10 Uhr Kurzandacht im Altenheim Vertretung im Pfarramt Herr Pfarrer Ruppert ist bis einschl. 15.4. im Urlaub. Die Vertretung in dringenden seelsorgerlichen Fällen hat Herr Pfarrer Scheuber, Echterdingen, Telefon 793311. Diakon Paul-Heinrich Fuchs hat bis einschl. 17.4. Urlaub. Der Haushaltsplan 2007 liegt bis 18.4. zur Einsichtnahme für die Gemeindeglieder bei Helga Schlecht, Untere Halde 10, auf. Der ökumenische Frauengesprächskreis trifft sich am Montag, 16.4., um 20 Uhr bei Frau Wagner, Paul-Gerhardt-Straße 9. Thema: Paraguay. Herzliche Einladung. Der MAK kommt am Dienstag, 17.4., um 19.30 Uhr im Gemeindehaus zusammen. Besuchsdienst Das Team trifft sich am Mittwoch, 18.4., um 19.30 Uhr im Gemeindehaus. Neue Eltern-Kind-Gruppe Herzliche Einladung an alle, die interessiert sind, mit ihren Kindern (ab einem Jahr) eine Krabbelgruppe zu besuchen. Wir wollen uns am Mittwoch, 18.4., um 9.30 Uhr im Gemeindehaus in der Jahnstraße 43 treffen. Falls Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Christine Herr, Telefon 7978478. Der Kirchengemeinderat trifft sich zu seiner nächsten Sitzung am Donnerstag, 19.4., um 19 Uhr im Clubraum des Gemeindehauses. Interessierte Gemeindeglieder sind zu den Sitzungen herzlich eingeladen. Predigtreihe "Vom Leben lernen" Die Predigten (auf CD) können zusammen mit den im Gottesdienst verwendeten Grafiken gegen einen Unkostenbeitrag von 2 Euro im Gemeindebüro bestellt werden. Ferienwaldheim Bernhäuser Forst: Bitte werfen Sie den Losabschnitt bis 23.4. im Pfarramt ein. Küchenhilfen gesucht Für beide Waldheimabschnitte, 30.7. - 11.8. und 20.8. - 1.9., werden noch Personen gesucht, die in der Küche gegen ein kleines Taschengeld mitarbeiten. Melden Sie sich bitte im Pfarrbüro, falls Sie Interesse haben. Neuer Konfirmandenjahrgang - Vorankündigung Die Anmeldung findet am Mittwoch, 9.5., um 19 Uhr im Gemeindehaus statt. In der Woche vom 16. bis 20. April werden die Familien angeschrieben, die nach unseren Unterlagen ein Kind im Konfirmandenalter haben. Falls Sie keine Einladung bekommen, melden Sie sich bitte im Pfarramt (Telefon 9022940). Dies gilt auch für Jugendliche, die nicht getauft sind und unter Umständen keine Einladung erhalten. Regelmäßige Veranstaltungen im Theophil-Wurm-Gemeindehaus, Jahnstr. 43 Eltern-Kind-Kreise dienstags, 9.15 - 10.15 Uhr, Info: K. Schier, Tel. 7978891 dienstags, 10.30 - 12 Uhr, Info: K. v. Ostrowski, Tel. 7979044 donnerstags, 9.15 - 10.45 Uhr nach Absprache, Info: M. Schwarz-Marquardt, Tel. 7942859 freitags, 9.30 - 11 Uhr nach Absprache; Info: A. Brödel, Tel. 7940761 Alle Eltern-Kind-Gruppen freuen sich über neue Kinder und Eltern Behindertenarbeit Bodelschwinghkreis jeden 3. Samstag im Monat, Ansprechpartner: Ehepaar Kappes, Tel. 795628 Erwachsenenarbeit Seniorengymnastik dienstags 14.30 Uhr Evang. Jugend Stetten Internet: www.ej-stetten.de Vorsitzende: Sandra Weckert, Tel. 7824811, [email protected] Mitarbeiterkreis: Philipp Szeteli, Tel. 4569276, [email protected] Mädchenjungscharen "Sonnenblumen" 1. + 2. Klasse, montags, 17 - 18.30 Uhr "Schneckennudeln" 3. Klasse, donnerstags, 16 - 17.30 Uhr "Gänseblümchen" 4. + 5. Klasse, donnerstags, 17.30 - 19 Uhr "Regenbogen" 6. + 7. Klasse, freitags, 15 - 16.30 Uhr Jungenjungscharen "Krümelmonster" 1. Klasse, mittwochs, 14.30 - 16 Uhr "Himmelsstürmer" 2. Klasse, mittwochs, 14.30 - 16 Uhr "Rasselbande" 3. Klasse, freitags, 17.15 - 18.45 Uhr Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 15 Freitag, 13. April 2007 "Strolche" 4. + 5. Klasse, dienstags, 17.30 - 19 Uhr "Goldbären" 6. + 7. Klasse dienstags, 18 - 19.30 Uhr Teeniegruppen im Gemeindehaus Gemischter Kreis "Club" 16 - 19 Jahre, montags, 19 - 21 Uhr Gemischter Kreis "Fisherman’s Friends" 14 - 16 Jahre, montags, 19 - 21 Uhr Jungenkreis "oha" 15 - 17 Jahre, dienstags, 19.30 - 21 Uhr Jungenkreis "T-Time" 17 - 20 Jahre, donnerstags, 19.30 - 21.30 Uhr Liebenzeller Gemeinschaft Geschäftsführender Gemeinschaftspastor: Martin Siehler, Autenbrunnenstr. 48, LE, Tel. 78285822, Fax 78285823 Gemeinschaftsschwester Irene Ellwanger, Edelweißstr. 16, LE, Tel. 755540 Echterdingen Evang. Gemeindehaus, Bismarckstraße 3 Montag, 16.4.: 16.30 Uhr Kinderstunde, 19.30 Uhr Gemeinschaftsstunde Leinfelden Edelweißstraße 16 Freitag, 13.4.: 20 Uhr Hauskreis, Info Brigitte Walcher, Tel. 757204 Sonntag, 15.4.: 18.30 Uhr Gottesdienst mit Kinderprogramm Dienstag, 17.4.: 15 Uhr Frauenstunde, 20 Uhr Jugendkreis "noname", Alter 20 + Mittwoch, 18.4.: 20 Uhr Hauskreis 35 +, Info Helmut Reppe, Tel. 7546932, 19.30 Uhr Gesprächskreis 50 + Donnerstag, 19.4.: 19.30 Uhr Jugendkreis "Knicklicht", Alter 18 +, 20 Uhr Hauskreis "Zündkerze I", Alter 30 +/-, Info Esther Siehler, Tel. 78285822; 20 Uhr Hauskreis "Zündkerze II", Alter 30 +/-, Info Andreas Raff, Tel. 9975799 Musberg Evang. Gemeindehaus Sonntag, 15.4.: 19.30 Uhr Gemeinschaftsstunde Stetten Evang. Gemeindehaus Donnerstag, 19.4.: 14.30 Uhr Gemeinschaftsstunde Kirchen Sonntag, 15.4.: 10.15 Uhr Gottesdienst (A. Holzwarth), 10.15 Uhr Sonntagsschule Montag, 16.4.: 19.30 Uhr Hauskreis Mittendrin Mittwoch, 18.4.: 16.15 Uhr kirchlicher Unterricht in Bonlanden, 17 Uhr gemischte Jungschar für Kinder von 7 bis 12 Jahren, 19.15 Uhr Bibelgespräch Hauskreise, 20.30 Uhr Chorprobe Freitag, 20.4.: 6 Uhr Gebetsfrühstück, 16.30 Uhr TeenyKreis im HoPPla in Plattenhardt, 17 Uhr Flötenkreis, 19 Uhr Jugendkreis im HoPPla in Plattenhardt, 20 Uhr Posaunenchor Leinfelden-Christuskirche Roßbergstr. 27, www.emk.de/leinfelden Sonntag, 15.4.: 8.30 Uhr Gebetskreis, 9 Uhr Gottesdienst (R. Spannagel) Dienstag, 17.4.: 19.30 Uhr Bibelgespräch Freitag, 20.4.: 6 Uhr Gebetsfrühstück in Echterdingen Volksmission (Freie Missionsgemeinde) Stadionstraße 4, Echterdingen Sonntag, 15. April: 9.30 Uhr Versammlung Donnerstag, 19. April: 19.30 Uhr Versammlung Katholische Kirche Kath. Kirchengemeinden Gemeinsame Nachrichten St. Peter und Paul und St. Raphael Internetadresse: www.kath-kirche-le.de Sonntagsgottesdienste in der Seelsorgeeinheit: Samstag, 14.4. (2. Sonntag der Osterzeit - Weißer Sonntag): 17.30 Uhr Rosenkranzgebet; 18 Uhr Sonntagvorabendmesse (Heilig Kreuz). Sonntag, 15.4. (2. Sonntag der Osterzeit - Weißer Sonntag): 9.30 Uhr Eucharistiefeier (St. Raphael); 11 Uhr Eucharistiefeier (St. Peter und Paul). Erstkommunionfeiern in der Seelsorgeeinheit: Sonntag, 22.4., um 9.30 Uhr; um 18 Uhr Dankfeier (St. Raphael). Samstag, 28.4., um 14 Uhr und Sonntag, 29.4., um 11 Uhr; um 18 Uhr Dankfeier (St. Peter und Paul). Evangelisch-methodistische Kirche Beichtgelegenheit: Samstag, 14.4. und 21.4., jeweils von 16.30 - 17.30 Uhr in der Kirche St. Peter und Paul. Pastor Traugott Holzwarth, Tel. 793405, Fax 7977692 Pastor Richard Spannagel, Tel. 776709, Fax 7775391 Im Internet: www.emk.de/leinfelden-echterdingen Echterdingen - Johanneskirche Kapellenweg 14 www.emk.de/echterdingen Aktion Hoffnung - Gebrauchtkleidersammlung: Auch in diesem Jahr wird die "Aktion Hoffnung" eine Gebrauchtkleidersammlung zugunsten von Projekten in der Dritten Welt durchführen und zwar am 7. Juli. Näheres werden Sie in den nächsten Wochen erfahren. Sortieren Sie jetzt schon Ihre Kleiderschränke aus und legen Sie die Kleider auf die Seite für die "Aktion Hoffnung". Sie tun etwas Gutes damit. 19 St. Raphael Echterdingen Bonländer Straße 35 Tel. 791565, Fax 793200 Internetadresse: www.sankt-raphael-echterdingen.de Pfarrer Bernhard M. Winckler Dornbuschweg 10, Tel. 751510, Fax 751555 Gemeindereferent: Michael Schmid Bonländer Str. 35, Tel. 791565/7823778-3 Kindergarten St. Michael: Tel. 796388 Erlachkindergarten: 7970264 Öffnungszeiten des Pfarrbüros und der Kirche: Montag - Freitag 9 - 12 Uhr und Montag Donnerstag 14 - 17 Uhr. Gottesdienste Samstag, 14.4.: 15 Uhr Tauffeier: Robert Eisen; Julia Esteves Warnecke; 18 Uhr Sonntagvorabendmesse Heilig Kreuz, Musberg; Sonntag, 15.4.: 9.30 Uhr Eucharistiefeier; Dienstag, 17.4.: 6 Uhr Morgenlob in der Taufkapelle, anschließend Frühstück; Mittwoch, 18.4.: 8.30 Uhr Rosenkranzgebet; 9 Uhr hl. Messe; 18.30 Uhr hl. Messe zur Vorbereitung auf die Erstkommunion; Freitag, 20.4.: 9.30 Uhr Rosenkranzgebet; 10 Uhr hl. Messe im Altenheim Stetten; Beichtgelegenheit: siehe "Gemeinsame Nachrichten" Termine Freitag, 13.4.: Reiserückblick auf Ägypten: 19 Uhr; Sonntag, 15.4.: Gospelkonzert der "Young Voices LE": 18 Uhr in der Kirche St. Raphael; Montag, 16.4.: Ökum. Frauengesprächskreis Stetten: 20 Uhr b. Fr. Wagner; Dienstag, 17.4.: Kirchenchor: 20 Uhr; Mittwoch, 18.4.: Vorbereitung zur "KirchenNacht": 20 Uhr; Hauskreis: 20 Uhr; Donnerstag, 19.4.: Krabbelgruppe ab 1. Jahr: 9.15 Uhr; Taufgespräch: 20 Uhr in Echterdingen; Freitag, 20.4.: Los Colbos: 19 Uhr; Vorbereitung zur Erstkommunion: Mittwoch, 18.4., 18.30 Uhr, Vorbereitungsgottesdienst mit den Eltern. Proben in der Kirche: Donnerstag und Freitag, 19./20.4., von 16.30 - 17.30 Uhr. Samstag, 21.4., von 10 11.15 Uhr. Das Fest der Erstkommunion feiern in diesem Jahr 31 Jungen und Mädchen. Der Erstkommuniongottesdienst ist am Sonntag, 22.4., um 9.30 Uhr. Die Dankfeier halten wir um 18 Uhr. Am Montag, 23.4., sind die Erstkommunionkinder mit ihren Eltern um 9 Uhr zu einem Gottesdienst geladen, bei dem die Kinder nochmals zum Tisch des Herrn gehen dürfen. Anschließend halten wir im Gemeindesaal mit den Kindern und ihren Eltern ein gemeinsames Frühstück. Möge der Tag der Erstkommunion für die Kinder mit ihren Familien und unserer ganzen Gemeinde ein frohes Glaubensfest werden! Folgende Kinder feiern am Sonntag, 22.4., die erste hl. Kommunion: Sarah Al-Kayal; Jenny Berger; Kai Drosch; Celine Eissler; Dennis Elettrico; Irene Eppinger Ruiz; Rafael-David Gaspar; Selina Glaser; Jeanette Glazar; Celina Göritz; Isabelle Hilfsdienste PA VLVS. St. Peter und Paul Leinfelden PETRVS. Heckmann; Leonard Ilka; Benedikt Kaiser; Lisa Karsten; Franziska Kienzle, Magdalena Kralj; Daniel Krusic, Aniello La Manna; Stephanie Lang; Alexandra Lange; Anja Listl; Juli May; Geronimo Mociljanin; Alessandro Pagano; Patrik Sapina; Svenja Sapper; Joana Scharr; Daniel Schreiber; Zion Temanu; Torben Weller. In Italien: Sarah D’Avanzo. Folgende Eltern haben bei der Vorbereitung auf die Erstkommunion die Kinder in Gruppen betreut: Anke Berger, Ana-Isabel Drobny, Sandra Ilka, Karin Kaiser, Sibylle Kienzle, Kerstin Lang, Karin Listl, Petra Strifler-Sapper. Herzlichen Dank für diesen Dienst. Pfarrer Bernhard M. Winckler Kath. Pfarramt, Dornbuschweg 10, Tel. 751510, Fax 751555 Internetadresse: www.sankt-peterundpaul-leinfelden.de Kath. Gemeindehaus, Fichtenweg 14 Kindergarten St. Franziskus Fichtenweg 14, Tel. 756903 Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Montag bis Freitag von 9 - 12 Uhr und Donnerstagnachmittag von 16 - 18 Uhr. Gottesdienste: Sonntag, 15.4. (2. Sonntag der Osterzeit): 11 Uhr Eucharistiefeier. Dienstag, 17.4.: 9 Uhr heilige Messe für Hausfrauen und Senioren (Gebet für die Mission); anschließend Rosenkranzgebet. Mittwoch, 18.4.: 7.40 Uhr Schülergottesdienst. Donnerstag, 19.4.: 18.30 Uhr Rosenkranzgebet; 19 Uhr Abendmesse (Gebet für die Mission). Beichtgelegenheit: Siehe Gemeinsame Kirchennachrichten. Wanderung für Groß und Klein am 15.4.: Treffpunkt Leinfelden Bahnhof, Abfahrt mit U 5 um 8.59 Uhr. Weiterfahrt mit Zug ab Hauptbahnhof Stgt. um 9.32 Uhr Richtung Plochingen-Ulm. Gegen 13 Uhr Mittagseinkehr beim SV Wannweil. Zum Mitwandern sind Sie herzlich eingeladen. Unterwegs mit dem Nächsten am Donnerstag, 19.4.: Wir besuchen das neue Steiffmuseum in Giengen: Treffpunkt: 11.25 Uhr Endhaltestelle U 5 Leinfelden. Die Bahn fährt 11.30 Uhr. Ab Hauptbahnhof fährt der Zug nach Aalen um 12.22 Uhr. Ankunft in Aalen 13.25 Uhr. Von dort weiter in Richtung Ulm. In Giengen steigen wir aus und gehen zum Museum. Eintritt 8,-- E. In der Cafeteria sind wir auch angemeldet. Rückkehr gegen 21 Uhr. Baden-Württemberg-Tickets werden besorgt, bitte Vesper und Getränke mitnehmen. Interessierte sind wie immer herzlich willkommen. Waldheim Schmellbachtal: Anmeldung am Mittwoch, 18.4., ab 8 Uhr, Pfarrbüro St. Peter und Paul, Leinfelden. Näheres im Amtsblatt Nr. 13. St. Peter und Paul Hl. Kreuz (Musberg) Pastoralreferentin Andrea Trautmann Tel. Büro: 6529311, Fax 6529312 E-Mail: [email protected] Bürozeiten: Donnerstags 14 - 16 Uhr und freitags 10 - 12 Uhr VLVS. Ökumenischer Frauentreff am Dienstag, 17.4., um 20 Uhr, im kath. Gemeindehaus, Fichtenweg 14. Traudl Bräuer und Waltraud Kromann von der Musberger Buchhandlung stellen ihre Lieblingsbücher vor. Herzliche Einladung! Erstkommunion: Das Fest der Erstkommunion feiern in diesem Jahr 38 Mädchen und Jungen. Der Erstkommuniongottesdienst ist für die erste Gruppe am Samstag, 28.4., um 14 Uhr, und für die zweit Gruppe am Sonntag, 29.4., um 11 Uhr, jeweils in der Kirche St. Peter und Paul. Die Dankfeier ist gemeinsam für beide Gruppen am Sonntag, 29.4., um 18 Uhr, ebenfalls in St. Peter und Paul. Am Montag, 30.4., feiern die Kinder mit ihren Eltern um 9 Uhr nochmals die heilige Messe. Anschließend ist im Gemeindehaus ein gemeinsames Frühstück. Die Erstkommunionkinder der ersten Gruppe sind: Philip Batinic, Marc Böhme, Alessia Di Rosa, Julia Engelhardt, Tim Farnung, Miguel-Emanuel Franzem, Robin Frers, Carlos Geenen, Lena Höschen, Sarah Kaiser, Ann-Kathrin Müller, Franziska Pohl, Analisa Sattler, Annika Schimmel, Lucas Schlegel, Sarah Schmitt, Felix Single, Christin Vetter, Noah Zimmermann. Die Erstkommunionkinder der zweiten Gruppe sind: Nadine Brucker, Luka Cavrlj, Andrea Cubeddu, Laura Dattila, Katharina Fittkau, Sarah Friedlmeier, Sarah Friedrich, Tobias Glassl, Tim Hitzges, Lara Klotzbücher, Viktor Mogensen, Nino Moll, Raffael Rizzo, Anna Schuler, Tobias Schultz, Marc Stollsteimer, Patrick Tichatschke, Raffael-Ruben Vonmetz, Kristina Zulj. Folgende Eltern haben bei der Vorbereitung der Kinder als Gruppenleiterinnen mitgewirkt: Anja Cavrlj, Birgit Hitzges, Claudia Klotzbücher, Theresa Magorian Fiedlmeier, Sonja Moll, Irena Müller, Sybille Mutz, Elke Sattler, Stefanie Schulz, Erika Vonmetz, Anita Weiss-Mogensen. PA Treffen und Veranstaltungen: Schönstattbewegung Frauen und Mütter Jüngere Gruppe: Montag, 16.4., um 20 Uhr, Konferenzraum. Redaktion Peter und Paulsbote: Montag, 16.4., um 20 Uhr, bei Familie Rehberg. Offener Abend der Jugend: Dienstag, 17.4., ab 20 Uhr, Jugendräume Musberg. Schönstattbewegung Frauen und Mütter Gruppe II: Mittwoch, 18.4., um 19.30 Uhr, Konferenzraum. Taufgespräch: Donnerstag, 19.4., um 20 Uhr, Gemeindehaus St. Raphael, Echterdingen. Bibel-Hauskreis: Freitag, 20.4., ab 20 Uhr, bei Familie Michel. Regenbogenrunde: Samstag, 21.4., von 10.30 - 12.30 Uhr, Gemeindehaus Leinfelden. Eine-Welt-Waren-Verkauf: Sonntag, 22.4., nach dem Gottesdienst. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 15 Freitag, 13. April 2007 PETRVS. 20 Kath. Gemeindezentrum, Hölderlinstr. 5, Tel. 7544615 Kath. Pfarramt, Dornbuschweg 10, Tel. 751510, Fax 751555 Kindergarten St. Martin, Filderstr. 14, Tel. 7541324 Gottesdienste: Samstag, 14.4. (2. Sonntag der Osterzeit): 17.30 Uhr Rosenkranzgebet; 18 Uhr Sonntagvorabendmesse. Freitag, 20.4.: 15.30 Uhr Wort-Gottes-Feier (Haus Sonnenhalde). Samstag, 21.4. (3. Sonntag der Osterzeit): 17.30 Uhr Rosenkranzgebet; 18 Uhr Sonntagvorabendmesse. Haus Sonnenhalde: Am Freitag, 20.4., um 15.30 Uhr, laden wir zur Wort-Gottes-Feier ins Haus Sonnenhalde ein. Weitere Religionsgemeinschaften Neuapostolische Kirche Regelmäßige Gottesdienste: Sonntag, 9.30 Uhr; Mittwoch 20 Uhr. Zu allen Gottesdiensten sind Gäste herzlich willkommen. Die Neuapostolische Kirche im Internet: http:/www.nak-stuttgart-degerloch.de Echterdingen, Bismarckstr. 4 Leinfelden, Veilchenweg 17 Stetten: Gottesdienste in Plattenhardt, Finkenstr. 38 Informations-, Anlaufund Vermittlungsstelle für ambulante Hilfen Beratung und Information über ambulante und stationäre Angebote im Alter, bei Krankheit und Behinderung (Termine nach telefonischer Vereinbarung). Stadtverwaltung: Christa Römer, Zimmer 115, Neuer Markt 3 (Leinfelden), 70771 Leinfelden-Echterdingen, Tel. 0711 1600-251. Arbeiterwohlfahrt Ortsverband Leinfelden-Echterdingen Kontakt: Sophia Wölfl, Telefon 0172 7157993 AWO-ZentraLE, Schulstraße 15, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Fax 0711 751694, [email protected], www.awo-le.de Kinderfreizeit Kipf 2007 Für Mädels und Jungs zwischen 8 und 11 Jahren findet dieses Jahr unsere Kinderfreizeit Kipf vom vom Sa., 26.5., bis Sa., 2.6., statt. Es geht wie letztes Jahr wieder nach Altensteig im Schwarzwald. Das Kipf- und waldheimerfahrene Leitungsteam sorgt für Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 15 Freitag, 13. April 2007 ein spannendes Programm, viel Action und eine unvergessliche Freizeitwoche. Kipf kostet 150 E, mit Stadtpass A 75 E und B 115 E. Weitere Zuschüsse sind auf Anfrage möglich. Interesse? Anmeldeunterlagen und Infos gibt es bei Soso Wölfl unter der Telefonnummer 0172 7157993 oder unter www.awo-le.de. Anmeldung zum Waldheim Mäulesmühle am 12.5. Das Waldheim Mäulesmühle für Kinder von 6 bis 13 Jahren findet vom 20.8. bis 7.9. (Mo. Fr. 8 - 18 Uhr) statt. Anmeldungen nehmen wir am Sa., 12.5., in der AWO-ZentraLE entgegen. Mitglieder der AWO-LE können sich bis zum 30.4. schriftlich anmelden an: [email protected], Länderwiesenstr. 8, 70771 Leinfelden. Waldheimbetreuer gesucht Du bist über 18 Jahre alt und hast in den Sommerferien Lust und Zeit, für ca. 80 Kinder von 6 - 13 Jahren 2 oder 3 Wochen lang ein tolles Programm auf die Beine zu stellen? Dann bist Du bei uns genau richtig! Weitere Infos gibt’s unter: www.awo-le.de oder [email protected] Betreuungsgruppe Strobel für Demenzkranke e.V. Strobel, Hilfen für Menschen mit demenziellen Erkrankungen und ihren Angehörigen e.V. bietet jeden Mittwoch von 14 - 17 Uhr einen Betreuungsnachmittag in den Räumlichkeiten des Pflegedienstes Strobel, Viehweg 17, 70771 Leinfelden-Oberaichen, an. Die Betreuung wird durch ehrenamtliche Mitarbeiter/innen geleistet und durch eine Demenzfachkraft geleitet. Die pflegenden Angehörigen sollen durch die Betreuungsgruppe Entlastung erfahren, sodass sie einen zeitlichen Freiraum zur eigenen Verfügung haben. Ein Fahrdienst kann in Anspruch genommen werden. Für nähere Informationen sind wir unter Tel. 4409818 oder über Pflegedienst Strobel, Tel. 7540590, erreichbar. Voranmeldung erbeten. Deutsche LebensRettungs-Gesellschaft Geschäftsstelle/Vereinsheim: Max-Lang-Str. 8 (Tel./Fax 0711 756353) Internet www.filder.dlrg.de E-Mail [email protected] Sommerfreizeit vom 27.7. - 5.8.2007 Unsere Ausfahrt nach Italien ist fast ausgebucht. Wer noch mitgehen möchte, sollte sich schnellstens um einen der fünf verbleibenden Plätze kümmern. Anmeldungen nimmt Matthias Heinzmann gerne entgegen. Training: Ab 20. April wird alles wieder seinen gewohnten Gang gehen. Tischkickerturnier Das erste Mal fahren wir am Samstag, 28.4., zum Ski-Club. Wir freuen uns auf spannende Spiele und viele DLRG-Mannschaften. Hilfsdienste Termine: 19.4. Rettungsschwimmkurs in Vaihingen; 24.4. Vorstandssitzung; 28.4. Tischkickerturnier beim Ski-Club in Rohr. Deutsches Rotes Kreuz Rettungsdienst/Krankentransport/Notarzt, Tel. 19222 Geschäftsstelle: Weilerwaldstr. 4, Tel. 7541430 Hauptversammlung des DRK LeinfeldenEchterdingen Am Freitag, 30. März, fand in Stetten die diesjährige Hauptversammlung des DRK statt. Die gesamte Bereitschaft konnte im Jahr 2006 unzählige Einsätze und Aktivitäten aufweisen. Die 110 aktiven Mitglieder leisteten im letzten Jahr wieder viele ehrenamtliche Stunden für das DRK. Außerdem wurde die Zusammenarbeit mit anderen Organisationen groß geschrieben. Der Bericht der Kasse verlief zufriedenstellend und so wurde der gesamte Vorstand ohne Bedenken entlastet. Jugendrotkreuz: Seit letztem Jahr gibt es in Leinfelden-Echterdingen wieder drei Gruppen mit nach wie vor besonderen Aktivitäten wie Zeltlager, Besuch bei der Rettungsleitstelle und vieles mehr. Es wurden auch Freundschaften mit anderen Jugendabteilungen, z.B. Jugendfeuerwehr Aich, geknüpft. In der Sozialarbeit ab es auch nur Positives zu berichten. Als ganz besonderes Ereignis veranstaltete die Kleiderkammer 2006 in Echterdingen zum ersten Mal einen Bazar, bei dem die Spenden dem JRK und der Kinderklinik in Poltawa zugute kam. Ehrungen für aktive Mitgliedschaft im DRK: 5 Jahre: Georg Beier, Sven Berger, Holger Müller, Cathy Crespin, Stefan Klein, Lennart Hüttemeister. 10 Jahre: Tanja Reuschlein, Sandra Strehle, Dajana Pokrajac, Thilo Kleesattel, Lena Mertiens. 15 Jahre: Fabian Ruf, Martina Gunzenhäuser, Petra Kreiner. 20 Jahre: Florian Seidlitz, Ron Wüst 25 Jahre: Hildegard Schultheiß, Erika Decker, Mina Hofmann, Manfred Jäckel, Else Messer, Marianne Ruck. 30 Jahre: Nicola Csacko, Herman Vetter, Johannes Kocksch, Margarete Dautermann, Viola Sartorius, Jörg Raff, Uschi Heinz. 35 Jahre: Jürgen Holzwarth. 40 Jahre: Hans-Joachim Bach, Helmut Renz. 45 Jahre: Ludwig Groß, Gerd Vohl. Ganz besonders hat es uns gefreut, Annemarie Eberle für 50 Jahre aktive Mitgliedschaft im DRK Leinfelden-Echterdingen auszuzeichnen. 21 Die Kleiderkammer des DRK in Echterdingen, Bernhäuser Str. 13, ist von 15.30 bis 19 Uhr geöffnet: jeden 1. Donnerstag im Monat zur Kleiderausgabe; jeden 2. Donnerstag im Monat zur Kleiderannahme. Wir bitten, nur saubere Oberbekleidung sowie Unterwäsche, Bettwäsche, Tischwäsche und Kinderkleidung abzugeben, die sofort weiterverwendet werden kann. Weitere Informationen montags von 8 - 10 Uhr, Tel. 795649. Hilfe durch Blutspende Jeder Gesunde zwischen 18 und 68 Jahren wird bei der Blutspendeaktion des Deutschen Roten Kreuzes am Montag, 23. April, 14.30 - 19.30 Uhr, in Echterdingen, im Feuerwehrhaus, Christophstraße 11, dringend gebraucht. Um den hohen Bedarf der Krankenhäuser an Blutpräparaten aller Art laufend und ausreichend decken zu können, ist eine verstärkte Mithilfe der Bevölkerung dringend erforderlich. Das Leben vieler Schwerkranker und Verletzter hängt davon ab. Ganz dringend werden wie immer Spender gesucht, die eine rhesus-negative Blutgruppe haben. Blut spenden kann jeder gesunde Mensch zwischen 18 und 68 Jahren. Erstspender bis zu 60 Jahre müssen in sehr gutem Gesundheitszustand sein. Wer jemals an einer Malaria oder Hepatitis C erkrankt war, darf nicht spenden. Unsere Telefon-Hotline steht Ihnen, bei allen Fragen zum Blutspenden, unter der Nr. 0800 1194911 von Montag bis Freitag von 8 - 17 Uhr kostenfrei zur Verfügung. Lebensrettende Sofortmaßnahmen LSM-Kurse Diese Kurse sind für die Bewerber aller Führerscheinklassen, außer Klasse C. Sie finden jeweils im DRK-Heim des zuständigen Ortsvereins statt. Die Kursgebühr beträgt E 20,-. Keine Voranmeldung nötig. Bitte wegen der praktischen Übung in bequemer, legerer Kleidung kommen. Samstag, 14.4., von 8.30 - ca. 16.30 Uhr, ca. 1 Stunde Mittagspause. DRK-Heim Leinfelden, Weilerwaldstraße 4 in Leinfelden. Auskunft Tel.: 0711 755500. Zug Echterdingen Leiter des Zuges: Sven Hohmann DRK-Heim: Christophstraße 11 Telefon: 0711 7978208 (Mo. v. 20 - 22 Uhr sonst Anrufbeantworter): Fax: 0711 9078853 Internet: www.drk-le.de E-Mail: [email protected] Nächster Dienstabend: Montag, 16.4., 20 Uhr Zug Leinfelden-Musberg Leiter des Zuges: Holger Czernotzky DRK-Heim: Weilerwaldstr. 4 Telefon: Mo. 20 - 22 Uhr: 0711 755500, sonst Anrufbeantworter; Fax: 0711 7560979 Internet: www.drk-le.de; E-Mail: [email protected] Nächster Dienstabend: Mo., 16.4., 20 Uhr, im DRK-Heim 22 Hilfsdienste Zug Stetten Leiter des Zuges: Johannes John DRK-Heim: Haldenschule, Weidacher Steige 31, Eingang Ecke Pestalozzistraße Telefon: am Dienstabend: 795241 Internet: www.drk-le.de E-Mail: [email protected] Nächster Dienstabend: Mo., 16.4., 20 Uhr, DRK-Heim Stetten. Altpapiercontainer Am morgigen Samstag, 14.4. (wie jeden 2. Samstag im Monat), steht von 8.30 Uhr bis 12 Uhr auf dem Sportplatz-Parkplatz im Gräbleswiesenweg ein Container zur Anlieferung von Altpapier bereit. Die Bevölkerung ist herzlich aufgerufen, dieses Angebot zur Altpapierentsorgung wahrzunehmen. Es bedankt sich Ihr DRK, Zug Stetten. Jugendrotkreuz Leinfelden-Echterdingen Leiterin: Conny Enfellner, Tel. 0711 753987 Gruppe Echterdingen Alter: 6 - 9 Jahre Nächster Gruppenabend Donnerstag, 19.4. Wenn Ihr Lust bekommen habt, dann schaut doch einfach mal vorbei. Wir freuen uns auf Euch! Wann: donnerstags von 17.30 - 19 Uhr. Wo: In den VHS Räumen des PMHG bei den Lehrerparkplätzen Kontakt und weitere Infos bei Sven Hohmann, Tel. 0173 7776643 oder E-Mail: [email protected] Gruppe Leinfelden-Musberg Nächster Gruppenabend Mittwoch, 18.4. Wenn Ihr Lust auf Rot-Kreuz und viel Spaß bekommen habt, dann schaut doch einfach mal vorbei. Wann: immer 14-täglich mittwochs von 18.30 20 Uhr. Wo: Musberger Bahnhöfle in Musberg (gegenüber vom Bundeswanderweg) Kontakt und weitere Infos bei Tim Bohmann, Tel. 0172 1403661 oder E-Mail: [email protected] Gruppe L.E.-Stetten Alter: 6 - 11 Jahre Nächster Gruppenabend Donnerstag, 19.4. Wenn Ihr Lust bekommen habt, dann schaut doch einfach mal vorbei. Wir freuen uns auf Euch! Wann: donnerstags von 17.30 - 19 Uhr. Wo: DRK-Heim Stetten, Weidacher Steige (Eingang Pestalozzistraße) Kontakt und weitere Infos bei Petra Steckroth, Tel. 0711 7943002 oder E-Mail: [email protected] FAS (Für Arbeit und Soziales) Kontakt: Michael Belzner, Tel. 0711 75857878 Internet: www.fas-ev.de E-Mail: [email protected] Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 15 Freitag, 13. April 2007 FAS e.V. (Für Arbeit und Soziales) wurde im Herbst letzten Jahres gegründet, um die soziale Gerechtigkeit zu fördern. Wir wollen Arbeitslosen, Hartz IV-Empfängern und Arbeitssuchenden im Umgang mit Behörden Hilfestellung geben und mit unserem juristischen Rat zur Seite stehen. Dieses Beratungsangebot richtet sich an unsere oben genannten Mitbürger, die zwar einen großen Teil der Bevölkerung ausmachen, jedoch von unserer Gesellschaft immer noch an den Rand gedrängt werden. Telefonische Beratung unter 0800 6565111 Über diese kostenlose Rufnummer, die nur für Mitglieder ist, können telefonisch Probleme geschildert und Fragen gestellt werden, wenn zum Beispiel ein Bescheid nicht verstanden wird oder das Gefühl besteht, dass der Leistungsbetrag falsch berechnet worden ist, die dann von unseren Juristen gelöst werden. Der monatliche Mitgliedsbeitrag beläuft sich auf 1 bzw. 2 Euro, damit wirklich jeder Mitglied werden kann. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage: www.fas-ev.de Freiwillige Feuerwehr Pressesprecher: Carsten A. Stierle www.feuerwehr-LE.de [email protected] Zwei Einsätze in der vergangenen Woche 046: Mo., 2.4., 19.34 Uhr: Absichern der Fahrbahn nach einem Verkehrsunfall und Aufnahme von Kühlerflüssigkeit 047: Sa., 7.4., 4.01 Uhr: Drehleitereinsatz zur Unterstützung des DRK in Stetten. Die Ergebnisse der Wahlen zum Gesamtausschuss vom 23. März 2007: Abt. Leinfelden: Bäuerle, Manfred; Fehrle, Dieter; Hammel, Roland Abt. Echterdingen: Harrer, Klaus; Käser, Bernd; Weinmann, Markus Abt. Stetten: Hinze, Holger; Hoffmann, Jürgen; Stierle, Carsten Abt. Musberg: Barone Tino; Bott Uli; Single, Christian Die Internetseite der Feuerwehr LE erhielt beim Dräger Safety-Feuerwehr-Website-Wettbewerb 3 Helme Die Bedeutung, die für noble Hotels fünf Sterne und für Spitzenrestaurants fünf Kochmützen besitzen, haben für Deutschlands Feuerwehren ab sofort fünf Helmsymbole: Mit diesen zeichnete Dräger Safety am Freitag, 9. März 2007, in Berlin, die besten Feuerwehr-Auftritte im Internet aus. Der Hauptpreis, eine Reise zur weltweit größten Feuerwehrmesse FDIC vom 16. bis 21. April 2007 in Indianapolis (USA), ging an das Team der Freiwilligen Feuerwehr Rulle (Niedersachsen). Nahezu 1.000 Feuerwehren aus ganz Deutschland hatten sich an dem Wettbewerb beteiligt. Mehrere hundert von ihnen wurden nach einem zweistufigen Juryverfahren mit bis zu fünf Helmsymbolen ausge- zeichnet. Die Freiwillige Feuerwehr LE erhielt die Auszeichnung von 3 Helmen für ihren Webauftritt! Wir freuen uns sehr über diese Auszeichnung, bestätigt sie uns doch in unserer Arbeit, die Leserinnen und Leser täglich aktuell auf dem Laufenden zu halten. Besuchen Sie uns doch auch mal im Internet! FED - Verein für familienentlastende Dienste an Menschen mit Behinderungen und ihren Angehörigen Geschäftsstelle: FED e.V., Scharnhäuser Str. 3, 70794 Filderstadt, Tel. 0711 7078325 Weitere Mitarbeiter/innen für Einzelbetreuungen bei behinderten Menschen gesucht Der Familienentlastende Dienst (FED e.V.) ist in Filderstadt, Leinfelden-Echterdingen und Neuhausen im Bereich der ambulanten Behindertenhilfe tätig. Für den Bereich der Einzelbetreuung bei behinderten Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen suchen wir weitere Mitarbeiter/innen, die entweder regelmäßig an einem Nachmittag oder sporadisch zu unterschiedlichen Tageszeiten für ein paar Stunden eine Einzelbetreuung in der häuslichen Umgebung übernehmen. Die Tätigkeit wird vergütet. Für weitere Informationen wenden Sie sich gerne an Frau Schlenker (Tel.: 0711 7078325) oder senden eine E-Mail an [email protected] Allgemeine Informationen zu unserem Verein erhalten Sie auch auf der Homepage des FED e.V. unter www.fed-filderstadt.de. Frauen helfen Frauen Filder Beratungsstelle für Frauen in Gewaltsituationen, Leinfelden-Echterdingen, Hauptstr. 69, Tel. 0711 7949414 Beratung: Mo, Mi und Fr von 9 - 12 Uhr, sonst Anrufbeantworter. Unsere Mitarbeiterinnen rufen Sie schnellstmöglich zurück. Wir bieten Informationen, Rat und Hilfe für Frauen mit Gewalterfahrungen. Wir vermitteln je nach Bedarf weiterführende Hilfen. Die Beratung ist anonym und kostenlos. Frauenhaus Filder: 0711 9977461 Verein und Verwaltung: Dienstag von 9 - 12 Uhr ist unser Vereinsbüro geöffnet. Es ist in den Räumen der Beratungsstelle, Hauptstr. 69 in Echterdingen, untergebracht. Tel.-Nr. 0711 7824896. Wir sind bestürzt über die Ermordung einer Frau im Stuttgarter Flughafen. Wir wünschen uns, dass die Gefährdung vieler Frauen und Kinder ernst genommen wird. Nur durch Wachsamkeit, Verständnis und eine enge Zusammenarbeit mit allen beteiligten Institutionen können wir das Leben von Frauen, die in einer ähnlichen Situation sind, schützen. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 15 Freitag, 13. April 2007 Hilfsdienste 23 Einander begegnen, miteinander reden, sich gegenseitig helfen AdS e.V. Ansprechpartner für Jugendliche und junge Erwachsene: [email protected]. Der Gesprächskreis Filderstadt des AdS e.V. bietet Eltern von Kindern mit AufmerksamkeitsdefizitSyndrom mit/ohne Hyperaktivität Hilfen, Gespräche, Unterstützung und Rat. Auch selbst betroffene Erwachsene sind uns willkommen. Angehörigengruppe Psychosen/ Schizophrenie für betroffene Angehörige zu Erfahrungsaustausch, Diskussion, Information und Vorträgen im Bürgerhaus Plattenhardt - Sophie-Rinker-Raum, 2. OG. Nächster Termin am 24.4.2007, 19.30 Uhr. BdO - Bundesverband der Organtransplantierten e.V., Patienten- und Angehörigenbetreuung vor und nach einer Organtransplantation. Kontakte im Raum Stuttgart, Martina Schmidt, Tel. 7543360. Bodelschwingh-Kreis - Kreis für behinderte und nicht behinderte Menschen Jeden 3. Samstag im Monat im Theophil-WurmGemeindehaus Stetten, Jahnstraße. Informationen: Frau Kappes, Tel. 795628. Deutsche ILCO Solidargemeinschaft von Stomaträgern, Haußmannstraße 6, 70188 Stuttgart, Tel. 6405702. Treffen jeden 1. Mittwoch im Monat um 17 Uhr, Bernhausen, Bernhäuser Str. 36 (Stadlerbräu). Deutscher Diabetiker-Bund, Landesverband Baden-Württ. "Filderkreis" Für Diabetiker mit ihren Angehörigen des gesamten Filderraums bieten wir Vorträge an von Ärzten (Diabetologen), Diabetesberaterinnen, Diätassistentinnen u.v.a.m. mit anschließendem Erfahrungsaustausch. Unser Jahresprogramm erhalten Sie unter Tel./ Fax. 7543407, E-Mail: [email protected] Christa Klapka bzw. Tel. 7977777, E-Mail: [email protected], Kai Scheffler, beide Stadtteile Leinfelden. "Eine neue Schwangerschaft wagen" Selbsthilfegruppe für Frauen und Paare nach Risikoschwangerschaften und Stillgeburten. Die Gruppe trifft sich 1 x pro Monat mittwochs im Familienzentrum Arche Nora. Näheres: Dipl.Psych. C. Knöllinger, Tel. 7542594. Fildertagesmütter - Büro Leinfelden s. Rubrik ’Kinder’ Frauenselbsthilfe nach Krebs Kontaktadressen: Erna Maier, Tel. 07158 5928, Leonie Palatschek, Tel. 0711 776384. Freundeskreis Leinfelden Selbsthilfegruppe für Suchtkranke Wir wissen, dass das gemeinsame Überwinden von Schwierigkeiten gesund und stark macht. Haben Sie Probleme mit Alkohol, Medikamenten oder Drogen? Kommen Sie zu uns, wir verstehen Sie! Diskretion ist selbstverständlich. Betroffene und ihre Angehörigen treffen sich jeden Montag um 19.30 Uhr im Treff Impuls, Neuer Markt 1/1, Leinfelden. Hartmut Freitag, Tel. 7543130. F.U.N.K. Förderverein zur Unterstützung neurologisch erkrankter Kinder und deren Familien. Informationen: Margot Kuon, Tel. und Fax: 0711 4409874 und 4409875. Gemeindepsychiatrisches Zentrum Filder Tel. 07158 98654-0 (Zentrale) Sozialpsychiatrischer Dienst, Tel. 07158 98654-22 Integrationsfachdienst, Tel. 07158 98654-32 Betreutes Wohnen, Tel. 07158 98654-42 Tagesstätte Filder, Tel. 07158 98654-11 Sielminger Hauptstraße 1, Filderstadt Sielmingen Fax für alle Dienste: 07158 98654-54 E-Mail alle Dienste. [email protected] Gesprächskreis für pflegende Angehörige Jeden 1. Mittwoch im Monat von 15.30 bis 17 Uhr im Amt für soziale Dienste, Neuer Markt 3, Zimmer 121, im Stadtteil Leinfelden. Informationen: IAV-Stelle Frau Römer, Tel. 1600-251. JoBCafé - Internetcafé für Erwerbslose Echterdinger Straße 51, Filderstadt-Bernhausen Infotelefon 0711 9077045-0, www.jobcafe-bernhausen.de Geöffnet: Mo., Mi., 14 bis 18 h, Fr., 9 - 16 h 5 Internet-PCs für Stellensuche und Erstellen von Bewerbungsunterlagen. Beratung und Unterstützung bei Fragen zu Bewerbung, Stellensuche oder Arbeitslosengeld II. Kostenfreie Nutzung, keine Anmeldung erforderlich. Vortrag: Wohnen und ALGII Di., 24.4., 14 h, Bürgerzentrum in FilderstadtBernhausen, Bernhäuser Hauptstr. 2. Eintritt frei, ebenso die Bewirtung mit Kaffee und Getränken. Referent Rechtsanwalt Frank Grafe spricht zu Themen wie Wohnungssuche, Übernahme von Maklerkosten, Erstausstattung, Umzugskosten, Kaution, usw. Kontaktgruppe zur gegenseitigen Hilfe - für alle offen Wir wollen mit Lebensschwierigkeiten gemeinsam fertig werden durch persönliche Gespräche, zwanglose Begegnung und gemeinsame Aktivitäten. Wir treffen uns jeden 2. u. 4. Mi. im Monat im Treff Impuls, Neuer Markt 1/1, in Leinfelden, von 19-21 Uhr. Nähere Informationen: Frau Römer, Tel. 1600-251. Mediation in LE (MeiLE) Die MeiLE kann Ihnen helfen, bei Streit und Konflikten eine eigene Lösung zu finden. Kontakt: Christine Hug, Amt für soziale Dienste, Tel. 1600-299. Neue, andere Wege suchen Geleiteter Gesprächskreis für Menschen, die sich in einem geschützten Rahmen mit professioneller Unterstützung neue Perspektiven eröffnen möchten. Bitte immer vorherige Anmeldung bei Karin Rausch (HP) Psychotherapie Transaktionsanalytikerin DGTA/EATA unter Tel. 0711 8495079. Jeden 1. Montag im Monat 1415.30 Uhr, Neuer Markt 3, Zimmer 121. Offene Sprechstunde für HIV-(AIDS) Prävention und Fragen zu sexuell übertragbaren Erkrankungen wie z.B. Hepatitis B beim Gesundheitsamt Esslingen jeden Donnerstag von 13.30 bis 17 Uhr. Die Beratung ist anonym und kostenfrei. Keine Terminvereinbarungen nötig. Infos: 0711 3902-1687. Paul-Gerhardt-Kreis Gemeinschaft zur Förderung behinderter Menschen e.V. Information: S. Kahlau, Tel. 7942638. Rat & Tat Senioren helfen... Ob’s wackelt, klemmt oder quietscht, wir SeniorInnen führen kleinere Reparaturen und Handreichungen im Haushalt durch, helfen beim Ausfüllen von Formularen oder beim Verfassen von Schriftstücken. Kontakt: jeden Mittwoch, 10-12 Uhr, Tel. 1600-324 oder persönlich im Büro in Leinfelden, Neuer Markt 3, 1. Stock, Zimmer 122. Selbsthilfegruppe Fibromyalgie 1. Fr., im Monat, Leinf. im Impuls, 17.30 Uhr Kontakt: Nadine Akaba, Tel. 9973863, Mobil: 0160 1471397 Selbsthilfegruppen der Anonymen Alkoholiker sowie Al-Anon (Angehörigengruppe) Gemeinschaft von Männern und Frauen, die miteinander ihre Erfahrungen, Kraft und Hoffnung teilen um ihr gemeinsames Problem zu lösen und anderen zur Genesung vom Alkoholismus zu verhelfen. Die einzige Voraussetzung für die Zugehörigkeit ist der Wunsch, mit dem Trinken aufzuhören. Sitzwachengruppe Leinfelden-Echterdingen Begleitung Schwerkranker und Sterbender Nähere Informationen: Magda Kohler, Tel. 7545666; Gudrun Erchinger, Tel. 7560514. SOHM e.V. Gruppe Filder Selbsthilfeorganisation herzkranker Menschen Ansprechpartner: Franz Benda, Tel. 0711 7977326 Gefördert durch AOK und Zuschuss Land BadenWürttemberg Stillgruppe Leinfelden-Echterdingen Information und Erfahrungsaustausch Treffpunkt: Arche Nora, Leinfelden, Geranienstr. 11. Kontakt, akute Fragen und Termine: M. Boss, Tel. 7356547; H. Gußmann, Tel. 752655; H: Hübinger, Tel. 2576994. Treffpunkt AA-Gruppe Musberg: jeden Dienstag 19.30 bis 21.30 Uhr, Leinfelden-Musberg, Hölderlinstr. 5, kath. Gemeindezentrum. Kontakttel.: Edeltraude tgl. ab 18 Uhr, Tel. 7543925 Mi., 19.30 Uhr: Al-Anon-Gruppe Echterdingen, Bismarckstr. 3, ev. Gemeindehaus; jeden 1. Mittwoch im Monat offenes Meeting, Kontakttel.: 7355036. Angehörigengruppe Tel. 7070362. Tinnitus-Selbsthilfegruppe Treffen: Jeden 2. Mi. im Monat, 19 Uhr, Bernhausen, Bürgerzentrum, Bernhäuser Hauptstr. 2, 1. OG. VAMV Verband allein stehender Mütter und Väter, Landesverband Baden-Württemberg Haußmannstr. 6, Stuttgart, Tel. 0711 2637171 (nachmittags) Verband der Dialysepatienten Baden-Württ. Dialysetreff: Jeden 2. Donnerstag im Monat; AOK LE, Echterdingen, Im Schafrain 6, 19 Uhr. Info: Heinrich Haag, Tel. 07158 2616 ab 18 Uhr. Verein für familienentlastende Dienste an Menschen mit Behinderungen und ihren Angehörigen Scharnhauser Straße 3, 70794 Filderstadt-Bernhausen, Tel. 0711 7078325, Fax: 0711 702388 Vorsorgen - selbst bestimmen im Leben und Sterben In Zusammenarbeit mit dem Verein Esslinger Initiative bieten ehrenamtliche MitarbeiterInnen kostenlose Beratungen zu den Themen Patientenverfügung, Vorsorgevollmachten und Betreuungsverfügung für alle Bürgerinnen und Bürger, die im Voraus ihren Willen kund tun wollen, für den Fall, dass eine eigene Entscheidungsfähigkeit nicht mehr gegeben ist. Information: Christine Hug, Amt für soziale Dienste, Tel. 1600-299. Wohnberatung für alte, kranke und behinderte Menschen Wir beraten Sie, wie Sie Ihre Wohnung behinderten- oder altersgerecht anpassen können. Information: Seniorenfachberatung der Stadt L.-E., Christine Hug, Tel. 1600-299. 24 Senioren Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 15 Freitag, 13. April 2007 Freundeskreis Selbsthilfegruppe für Suchtkranke Flatratesaufen in der Disco! Wenn Sie diesen Artikel weiter lesen wollen, müssen Sie auch wissen, dass in den ersten 5 Jahren nach einer Therapie 85 % der Betroffenen einen Rückfall in das nasse Krankheitsbild erleben. Letztendlich kommen nur 5 % von dieser Krankheit wieder los und verbringen ihr Leben ohne Alkohol, also in zufriedener Abstinenz. Alkohol trinken kann in jungen Jahren fatale Folgen haben. Bei den heutigen Trinksitten ist es auch wichtig für alle Eltern zu wissen, was trinken meine Kinder. Zurzeit gibt es in den Vergnügungslokalen für Jugendliche eine fürchterliche Unsitte: Flatratesaufen. Für einen festen Betrag trinken, bis der Arzt kommt. Das können Sie jedes Wochenende in vielen Kneipen und Discos erleben. Auch hier in unserer nächsten Nähe. Im Internet können die Kids ein Formular runterladen, das ein Erziehungsberechtigter unterschreibt und damit die Verantwortung dem Wirt gegenüber für den Jugendlichen übernimmt. Soviel zum Jugendschutz. Verlassen Sie sich nicht darauf! Wo die Kinder feiern müssen Sie wissen oder besser sollten Sie wissen. Lassen Sie Ihre Kinder jetzt nicht allein. Also reden Sie mit Ihrem Kind darüber. Seien Sie auch Vorbild. Rufen Sie jetzt auch nicht nach dem Staat, der alles regeln soll. Alkoholismus ist eine Familienkrankheit. Überdenken Sie einmal Ihre eigene Situation. Was läuft richtig, was nicht? Wir wollen gerne mit Ihnen darüber sprechen. Sie müssen nur den Mut dazu haben. (hf) Am Montagabend können wir uns sehen und sprechen. Um 19.30 Uhr in der Gruppe, im Treff Impuls, Neuer Markt 1/1, Leinfelden. Wir freuen uns auf Sie. Kontakt über Tel. 7543130 mit Hartmut Freitag. VdK - Ortsverband Echterdingen Verantwortlich: Horst Schuhmann, Eschenweg 6, LE, Telefon 0711 7942416 Zu unserem 60-jährigen Jubiläum unter dem Motto "Frühjahrskonzert" am 5. Mai in der Zehntscheuer in Echterdingen, Beginn 17 Uhr, laden wir alle Mitglieder recht herzlich ein. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Anmeldung bitte bei Inge Hilkert, Telefon 7949389. 300. Mitglied Noch vor unserem 60-jährigen Jubiläum können wir unser 300. Mitglied in unserer Mitte begrüßen. Herzlichen Glückwunsch. VdK - Ortsverband Musberg Einladung zum gemütlichen Nachmittag Am Mittwoch, 25. April, laden wir um 15 Uhr in die Gaststätte Hirschgraben in Musberg ein. Es würde uns sehr freuen, wenn viele Mitglieder und auch Gäste kommen. Auf ein frohes Wiedersehen! Stadtseniorenrat Kontakt: Jeden Montag und Dienstag von 9 - 11 Uhr im Treff Impuls, Neuer Markt 1/1 Telefon: 1600-308 Frühlingsfahrt nach Heiligenberg, der "Sonne überm Bodensee" Selbst wenn das Seeufer nebelverhangen ist liegt das Hochplateau Heiligenberg zumeist eingetaucht in strahlendem Sonnenschein hoch über dem See. Wahrzeichen des Ortes ist das Schloss der Fürsten zu Fürstenberg, ein Renaissance-Juwel. Mit einer Führung können wir das Schloss besichtigen und einen einmaligen Blick über das Salemer Tal, den Bodensee und die sich anschließende Alpenkette genießen. In der Mittagszeit sind Plätze im Restaurant Hotel Post reserviert, wo wir uns an regionalen und saisonalen Gerichten stärken können. Danach geht es abwärts Richtung Überlingen. Dort warten bereits die "Apfelkisten" auf uns, in denen wir durch den Frühling und die Baumblüte (mit Halt an den Biohöfen) fahren. Die Rundreise endet in der Scheune von Bauer Knoll, wo wir mit einem "kalten Buffet" und Most verwöhnt werden. Danach Heimfahrt mit dem Bus, Rückkehr ca. 20 Uhr. Termin: Donnerstag, 10.5. Abfahrt: Stetten 8 Uhr, Echterdingen Hirsch 8.10 Uhr, Leinfelden S-Bahn (Bahnhofstraße) 8.20 Uhr, Oberaichen S-Bahn (Bushalt.) 8.30 Uhr, Musberg Kirche 8.40 Uhr Kosten: 38,00 E (Busfahrt, Trinkgeld, Eintritt Schloss, Apfelkistenfahrt) Teilnehmerzahl: max. 46 Personen Ab Montag, 16.4.07 können Sie sich ab 9 Uhr verbindlich (!) telefonisch während der Sprechzeiten des Stadtseniorenrates im Büro des Treff Impuls anmelden, Telefon 1600308. Bitte beachten Sie, dass ausschließlich angemeldete Personen an der Fahrt teilnehmen können. Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. Reiseleitung: Waldtraute Krumbiegel Fahrt in die Vulkan-Eifel vom 28. Mai bis 2. Juni Für diese Fahrt haben wir noch einige Plätze (EZ und DZ) frei. Wollten Sie nicht diese Eifel-Gegend schon längst kennen lernen? Eine Wanderung um ein Maar unternehmen, Ruhe und Stille abseits der großen Touristenströme genießen? Dann melden Sie sich schnell an! In unserem idyllisch gelegenen, familiär geführten Hotel können Sie sich verwöhnen lassen. Sauna und Solarium stehen zur Verfügung, Tennisplätze und Mineralquellen befinden sich direkt am Haus. Die genaue Ausschreibung entnehmen Sie bitte der Amtsblattausgabe Nr. 12 vom 23.3.2007. Weitere Informationen über Fahrt und Preise erhalten Sie auch bei der Reiseleiterin Gisela Kuntze, Tel. 0711 792055 (am besten ab 17 Uhr zu erreichen). Neugierig geworden? Dann erwarten wir am Montag, 16. April Ihre persönliche Anmeldung im Treff Impuls. Sichern Sie sich noch einen Platz für eine erlebnisreiche Woche. Öffnungszeiten: Montag - Freitag 11.00 - 17.00 Uhr Neuer Markt 1/1, Leinfelden Freitag, 13.4. 12 Uhr Seniorenmittagstisch Anmeldung Tel. 79733816 15 Uhr Pfarrer Johannes Kuhn besucht den Impuls. Er liest aus seinem Buch "Erlöst, befreit - Lebenskunst im Alter" Sonntag, 15.4. 15 Uhr Musikcafé mit dem Salonorchester Impulsivo und den Leinfelder Schoppensängern - eine Anmeldung bis zum 13.4. ist unbedingt erforderlich. Montag, 16.4. 8.30 Uhr Seniorengymnastik Gruppe 1 9.30 Uhr Seniorengymnastik Gruppe 2 12 Uhr Seniorenmittagstisch Anmeldung Tel. 79733816 14 Uhr Schach im UG 14 Uhr Treff der Montagsmaler. Wer hat Lust mit uns zu malen? 15 Uhr Treff der Impulsiven Autoren. Wir lesen selbst geschriebene Kurzgeschichten. Vorleser und Zuhörer herzlich willkommen. Dienstag, 17.4. 10 Uhr Canasta 10 Uhr Treff der Bastelgruppe im Werkraum 14 Uhr Treff des Seniorenclubs Leinfelden 14.30 Uhr Rommee Mittwoch, 18.4. 9 Uhr Treff der Handarbeitsgruppe bis 13 Uhr 9.45 Uhr heiteres Gedächtnistraining mit Herrn und Frau Paetz 12 Uhr Seniorenmittagstisch Anmeldung Tel. 79733816 15 Uhr Volkslieder zu Gitarre, Akkordeon und Geige 18 Uhr offener Gitarrentreff Donnerstag, 19.4. 9.30 Uhr Probe des Salonorchesters Impulsivo. Interessenten herzlich willkommen. 11 Uhr Donnerstagstreff. Wir plaudern in gemütlicher Runde - ab 12 Uhr Weißwürste oder Saitenwürste 14 Uhr Töpfern im Werkraum 14.30 Uhr Skat 15 Uhr Mitmachtänze mit Gisela Wieduwilt Freitag, 20.4. 12 Uhr Seniorenmittagstisch Anmeldung Tel. 79733816 15 Uhr Videonachmittag mit Helmut Mailänder "Algarve, Portugals Sonnenküste" und Voghera - unsere italienische Partnerstadt 25 Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 15 Freitag, 13. April 2007 Vorschau: Freitag, 23.4.: 15 Uhr Literaturnachmittag mit Max Gegenfurtner "Das Buch des Lebens - eine Reise zu den Ältesten der Welt" von Andrew Jackson Freitag, 27.4.:15 Uhr Videonachmittag mit Margrit Weiß "Hunsrück" Freitag, 4.5.: 15 Uhr Wir laden ein zum französischen Nachmittag mit Programm und Bewirtung. Um Anmeldung bis zum 2.5. wird gebeten. Fotoausstellung Matthias Kaiser "Verweile doch, Du bist so schön", 16.4. - 23.5. im Impuls Haben Sie noch Fragen? Anke Ebert freut sich über einen Anruf unter Tel. 0711 1600-308 oder über einen Besuch im Treff Impuls! Vorschau Mittwoch, 25.4.: 15 Uhr Vererben und verschenken - aber richtig. Informationen von Rechtsanwalt Frank Grafe Mittwoch, 2. Mai: 18 Uhr Schwäbischer Abend mit Manne Schöck und Walter Krämer, der Theatergruppe "Nierosta", der Tanzgruppe Impuls und den Schönbuch-Steirer - mit Weinprobe und schwäbischer Bewirtung. Karten für Getränke und Verzehr 9,-- E. Bitte unbedingt anmelden. Ausstellung: Sigita Laubengaier: Bilder in Acryltechnik. Haben Sie noch Fragen? Frau Eva Balz freut sich über Ihren Anruf unter Tel. 1600-662 oder einen Besuch in der Zehntscheuer. Seniorenmittagstische Maiergasse 8, Echterdingen Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag von 10 - 17 Uhr; Samstag von 10 - 13 Uhr Samstag, 14.4. 10 - 13 Uhr Flecka-Baatsch zum gemütlichen Ausruhen und Schwätzen bei Getränken und Vesper Sonntag, 15.4. 14.30 Uhr Sonntags-Tanzcafé - Live-Musik von Claus Wessel Montag, 16.4. 12 Uhr Seniorenmittagstisch der Sozialstation. Anmeldung bis Freitag, 13.4. unter Tel. 79733816 16 Uhr Literaturkreis - "Tödlich schön" Martina Fiess, Leinfeldener Autorin, liest aus ihrem Kriminalroman, der quer durch Stuttgart führt. Dienstag, 17.4. 9.30 Uhr Aquarellmalen - Anleitung: Herta Rieder 10 Uhr Modellieren mit Ton 14 Uhr Treff des Seniorenclubs Mittwoch, 18.4. 10 Uhr Offener Markttreff - zum gemütlichen Ausruhen bei Getränken und Vesper 10 Uhr Bastelkreis 15 Uhr Zum 175. Geburtstag von Wilhelm Busch: Erika Frondel stellt Leben und Werk vor. Lustige musikalische Beiträge aus Max und Moritz von Eva und Adolf Eisenhut und der Theatergruppe "Nierosta" Donnerstag, 19.4. 9.30 Uhr Probe der Theatergruppe "Nierosta" 12 Uhr Seniorenmittagstisch der Sozialstation Anmeldung bis Dienstag, 17.4., Tel. 79733816 14.30 Uhr Gymnastik für Damen und Herren ab 50 Jahre - mit Carmen Hirner Samstag, 21.4. 10 - 13 Uhr Flecka-Baatsch - zum gemütlichen Ausruhen und Schwätzen bei Getränken und Vesper Sozialstation Leinfelden-Echterdingen in Echterdingen: Montag und Donnerstag im Treff Zehntscheuer, Maiergasse 8 in Leinfelden: Montag, Mittwoch und Freitag in der Begegnungsstätte Treff Impuls, Neuer Markt 1/1 Anmeldung 2 Tage vorher erbeten: Tel. 797338-16 Haus Agape Stetten, täglich um 11.30 Uhr Anmeldung 2 Tage vorher erbeten: Tel. 791103 Haus Sonnenhalde Musberg, täglich um 12 Uhr Anmeldung 2 Tage vorher erbeten: Tel. 97567-27 Seniorenwohnanlage Gärtlesäcker Echterdingen jeden Montag und jeden Mittwoch um 12 Uhr Anmeldung 2 Tage vorher erbeten: Tel. 7943983 Seniorensport Unter dieser Rubrik präsentieren wir Ihnen einen wöchentlichen Kalender mit den Angeboten in den verschiedenen Stadtteilen: Montag Leinfelden: 8.30 - 9.30 Uhr und 9.30 - 10.30 Uhr Seniorengymnastik im Treff Impuls, Neuer Markt 1/1 Seniorentanz im kath. Gemeindehaus, Fichtenweg 14 in Leinfelden, 14-täglich, jeweils um 14.30 Uhr, nächster Termin 23.4. - neu Hinzukommende herzlich willkommen! Musberg: Seniorentanz im ev. Gemeindehaus jeden Montag von 14.30 - 15.30 Uhr Dienstag Leinfelden: 14.30 - 15.30 Uhr "Fit im Alter" Gymnastik für Senioren in der Gymnastikhalle Bahnhofstr. 57 Musberg: 8 - 9 Uhr Senioren-Gymnastik, Festhalle Musberg Echterdingen: 14.30 - 15.30 Uhr Gymnastik ab 50 Jahre in der Gemeindehalle Stetten: 14.30 - 15.30 Uhr Gymnastikgruppe im großen Saal des ev. Gemeindehauses an der Jahnstraße (Theophil-Wurm-Gemeindehaus) Mittwoch 10 - 10.45 Uhr Wassergymnastik im Hallenbad Leinfelden; Kosten 4 E (inkl. Eintritt) Donnerstag Leinfelden: von 15 - 17 Uhr Seniorentanz für Anfänger und Fortgeschrittene im Treff Impuls am Neuen Markt in Leinfelden. Echterdingen: 14.30 Uhr Seniorengymnastik im Treff Zehntscheuer Stetten: 14 - 15 Uhr Seniorengymnastik im Treff Grundstraße, Grundstraße 42 Freitag Musberg: Jeden Freitag von 16 - 18 Uhr treffen sich die Tischtennisfreunde zum Spiel in der Musberger Sport- und Festhalle. Information Tel. 7544427 Wir radeln 1. Senioren-Radelgruppe Leinfelden-Echterdingen: Treffpunkt freitags um 14 Uhr beim Sportzentrum Donnerstag-Radler: Treffpunkt 14 Uhr am Impuls. Donnerstag-Treff: Treffpunkt 14 Uhr am Impuls