Volkshochschule Celle - Deutsches Institut für Erwachsenenbildung
Transcrição
Volkshochschule Celle - Deutsches Institut für Erwachsenenbildung
Volkshochschule Celle Programm II/2005 mit den Außenstellen Bergen, Eschede, Faßberg, Flotwedel, Hambühren, Hermannsburg, Lachendorf, Unterlüß, Wathlingen, Wietze, Winsen (Aller) Anmeldung ab Freitag, dem 26. August 2005, 10.00 Uhr Geschäftsstelle: Trift 20, 29221 Celle, Tel. 0 51 41 / 92 98-0, Fax 0 51 41/ 92 98 50, E-Mail [email protected], www.vhs-celle.de 1 Inhaltsverzeichnis Volkshochschule Celle e.V. Außenstellen Seite Bergen .................................................................................... 77 Eschede................................................................................... 80 Faßberg .................................................................................. 84 Flotwedel/Wienhausen ............................................................. 85 Hambühren............................................................................. 90 Hermannsburg ........................................................................ 93 Lachendorf .............................................................................. 98 Unterlüß................................................................................ 103 Wathlingen............................................................................ 105 Wietze................................................................................... 110 Winsen (Aller) ........................................................................ 113 Telefon (0 51 41) 92 98-0 Fax (0 51 41) 92 98 50 E-Mail [email protected] www.vhs-celle.de Geschäftsstelle: Trift 20 29221 Celle Bankverbindungen: Studienreisen 2005 Volksbank Celle eG (BLZ 251 613 22) Konto-Nr. 727 990 600 Sparkasse Celle (BLZ 257 500 01) Konto-Nr. 53 827 “Wien, Wien, nur du allein…” .................................................... 7 Frauenkirche – Strietzelmarkt – Semperoper ................................ 7 Studienreisen 2006 250. Geburtstag Mozarts: Mozartwochen in Salzburg .................. 7 Venedig..................................................................................... 7 Holland und Rembrandt ............................................................. 7 Kulturlandschaft Potsdam ........................................................... 8 Zeppelin-Fahrt über dem Bodensee ............................................ 8 Myanmar .................................................................................. 8 Vietnam .................................................................................... 8 Ägypten..................................................................................... 8 Kappadokien und Ostanatolien .................................................. 9 Flusskreuzfahrt: Von Moskau nach St. Petersburg ......................... 9 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 10.00–13.00 Uhr, außerdem: Dienstag und Donnerstag: 15.00–18.00 Uhr Zusätzlich geöffnet für persönliche und telefonische Anmeldungen: Freitag, 26. August, Montag, 29. August, jeweils von 15.00–18.00 Uhr Tagesexkursionen Leiter der VHS: Wolfgang Gotter, M.A. Musiktheaterexkursionen ............................................................ 9 Italien in der Wesermarsch ......................................................... 9 Obernkirchen – Bückeberge – Rinteln.......................................... 9 Adventsfahrt nach Bückeburg ..................................................... 9 Braunschweig in der Adventszeit ................................................. 9 Ausstellung: Monet .................................................................... 9 Ausstellung: 100 Jahre „Brücke“................................................. 9 Lübeck: ICE-World und Kunst der klassischen Moderne .............. 10 Landesfunkhaus Hannover ....................................................... 10 Die Beatles auf St. Pauli............................................................ 10 Stellvertretender Leiter: Dirk Bachmann ProgrammbereichsleiterInnen: Dr. Detlef Häusler, Karlheinz Rehling, Tessa Twele Mitarbeiterinnen der Geschäftsstelle: Jeanette Heymann, Karin Schlomm, Jutta Schroeder, Babette Winkler Naturkundliche Fahrten / Wanderungen Vorstand: 1. Vorsitzender: Dr. Manfred Endler Was blüht denn da?................................................................. 10 Staudengärtnerei Peters und Arboretum Ellerhoop ..................... 10 Ein Tag in Herrenhausen .......................................................... 10 Vogelkundliche Wanderungen im Landkreis Celle ...................... 10 Krumme Schnäbel, scharfe Krallen ........................................... 11 Spurensuche im Landkreis Celle ............................................... 11 Landwirtschaft im Strukturwandel.............................................. 11 Salz – Entstehung, Gewinnung und seine Folgen........................ 11 Generalstaatsanwalt a.D. 2. Vorsitzender: Hartmut Stucke Kreisoberamtsrat Christian Burchard Stadtdirektor a.D. Marianne Encke, Realschullehrerin Wassersport .................................................................... 11 Klaus Meier Reiseberichte Bärbel Schütte, Stadträtin Die Elbreise ............................................................................. 12 Donaumetropole Wien ............................................................. 12 Pariser Spaziergänge ............................................................... 13 Canada .................................................................................. 13 Pekinger Himmelstürze ............................................................. 13 Laos von Nord nach Süd .......................................................... 13 Hans-Wilhelm Schütze, Geschäftsführer Nds. Landvolk, Celle Marianne Stumpf Beirat: Ingrid Petzold, Leiterin der Außenstelle Flotwedel Politik / Geschichte Als Fliegerarzt von Bagdad nach Kabul ..................................... 13 Computer-Genealogie ............................................................. 13 Martin von der Ohe, Vorstandsmitglied der Kreishandwerkerschaft, Celle Recht Erben und Vererben ................................................................. 14 General- und Vorsorgevollmacht .............................................. 14 2 Stadt Celle Foto / Video .................................................................... 27 Die Schönheiten Celles............................................................. 14 Vielfalt der Bäume in Celles historischen Gärten ........................ 14 Versteckte Ansichten in unserer Stadt......................................... 14 Otto Haesler und die „Blocks“ .................................................. 14 Jüdisches Leben nach 1945 in Celle ......................................... 14 Die Celler Herzöge .................................................................. 15 Celle, eine traditionsreiche Garnisonsstadt ................................ 15 Geschichte des Fliegerhorstes Wietzenbruch .............................. 15 CeBus Celle............................................................................. 15 Brauerei Betz ........................................................................... 15 Gitarre / Bridge ............................................................ 28 Kreatives Gestalten Freimaurerei............................................................................ 15 Gott in der Philosophie............................................................. 16 Religion und Krieg ................................................................... 16 Meditation im Advent ............................................................... 16 Zeitgenössische Kunst für Anfänger ........................................... 28 Malen, Aquarellieren, Zeichnen ............................................... 28 Kalligraphie............................................................................. 28 SCHRIFT(liches) aus dem alten Rom .......................................... 29 Kreatives Gestalten mit Ton....................................................... 29 Edler Schmuck selbst gestaltet................................................... 30 Herbstliche Dekoration für die Wohnung ................................... 30 Advents- und Weihnachtsdekorationen...................................... 30 Phantasievoll einpacken ........................................................... 30 Mappe – Schachtel – Fotoalbum ............................................... 30 Offene Werkstatt „Papier“......................................................... 31 Stuckarbeiten für Zuhause ........................................................ 31 Pädagogik Textiles Gestalten / Nähen ..................................... 31 Philosophie Mind Map ............................................................................... 17 NLP......................................................................................... 17 Klientenzentrierte Gesprächsführung ......................................... 17 Affirmation .............................................................................. 17 Die Kraft positiver Gedanken.................................................... 17 Zugang finden zur inneren Sicherheit ........................................ 18 Focusing – den Körper als Erkenntnisorgan nutzen .................... 18 Das Abenteuer der Selbstentdeckung ........................................ 18 Der Umgang mit belastenden Gefühlen .................................... 18 Die Kunst, Menschen kennen zu lernen ..................................... 18 Visuelle Wahrnehmungsstörungen ............................................ 19 Graphomotorische Probleme bei Kindern erkennen ................... 19 Wie Kinder sprechen lernen...................................................... 19 Musik mit Schwung .................................................................. 19 Deutsch Lesen und Schreiben lernen...................................................... 32 Grundkurs Alphabetisierung ..................................................... 32 Integrationskurse ........................................................ 32 Deutsch als Fremdsprache ...................................... 32 Englisch ............................................................................. 33 Spanisch ........................................................................... 37 Rhetorik Italienisch ........................................................................ 39 Rhetorik / Kommunikation ........................................................ 20 Kreative Arbeitstechniken.......................................................... 20 Effektiv zusammen arbeiten und leben ...................................... 20 Gut präsentieren ist halb gewonnen.......................................... 20 Kommunikation in Gruppen ..................................................... 20 Französisch ..................................................................... 40 Weitere Fremdsprachen Älter werden – andere Perspektiven Niederländisch ........................................................................ 41 Dänisch................................................................................... 41 Schwedisch.............................................................................. 41 Polnisch................................................................................... 41 Russisch .................................................................................. 42 Ungarisch ............................................................................... 42 Portugiesisch / Brasilianisch ...................................................... 42 Arabisch.................................................................................. 42 Türkisch .................................................................................. 42 Chinesisch............................................................................... 42 Neugriechisch.......................................................................... 43 Latein...................................................................................... 43 Altern ohne Angst .................................................................... 20 Mein Leben nach dem Beruf ..................................................... 21 Tanzen .................................................................................... 21 Seminare für Frauen Power-talking........................................................................... 21 Umarme deinen Tiger .............................................................. 21 Mein Stil – meine (neue) Passform!............................................ 21 Farbberatung .......................................................................... 22 Typgerecht schminken .............................................................. 22 Junge Volkshochschule Schulabschlüsse / Zweiter Bildungsweg Jetzt rede ich ........................................................................... 22 Schularbeiten super einfach...................................................... 23 Freies Mandala malen ............................................................. 23 Inline-Skaten .......................................................................... 23 Hauptschulabschluss ................................................................ 43 Realschulabschluss................................................................... 43 Abendoberschule - Abitur......................................................... 44 Hochschulstudium ohne Reifezeugnis ........................................ 44 Kultur / Kunst Lehrgänge zur beruflichen Bildung Die ägyptischen Pyramiden ...................................................... 24 Olympia.................................................................................. 24 Von William Turner bis zum Impressionismus............................. 24 Monet ..................................................................................... 25 Cartier, Bulgari, Tiffany ............................................................ 25 100 Jahre Künstlergruppe ........................................................ 25 Fachkraft Rechnungswesen....................................................... 44 Finanzbuchhalter/-in (VHS)....................................................... 44 Fachkraft Lohn- und Gehaltsabrechnung (VHS) ......................... 45 Fachkraft Personalabrechnung.................................................. 45 Fachkraft Personal und Rechnungswesen................................... 46 European Controlling Assistant ................................................. 46 Fremdsprachenkorrespondent (ENGLISCH) ............................... 46 Personalfachkaufmann............................................................. 47 Bürokaufmann......................................................................... 47 Handelsfachwirt/-in (IHK) ......................................................... 47 Ausbildung der Ausbilder ......................................................... 47 NLP-Practitioner ....................................................................... 47 Mediator/-in ............................................................................ 48 Integrative Erziehung im Kindergarten....................................... 48 Elementares Musizieren in Kindertageseinrichtungen.................. 48 Literatur / Musik / Theater Schreibwerkstatt/Prosaschmiede ............................................... 25 Märchen ................................................................................. 25 Literaturkreis............................................................................ 25 Atem – Stimme – Improvisation................................................. 26 Sprechchor .............................................................................. 26 Darstellendes Spiel................................................................... 26 3 Kurse und Lehrgänge für Angehörige der Bundeswehr ......................... 49 Gesundheit Raus aus der Asche.................................................................. 65 Schlaganfall ............................................................................ 65 Frauen im Wechsel................................................................... 65 Krebsnachsorge und therapiebegleitende Maßnahmen .............. 66 Schüssler-Salze ........................................................................ 66 Einfluss von Zahn-Organ-Beziehungen ..................................... 66 Säure-Basen-Gleichgewicht...................................................... 66 Haarmineralanalyse................................................................. 66 Cholesterin.............................................................................. 66 Darmgesundheit ...................................................................... 66 Aloe Vera: “Wunderpflanze”..................................................... 67 Fit durch den Winter................................................................. 67 Wasser als Therapiebestandteil ................................................. 67 Homöopathie .......................................................................... 67 Kinesiologie............................................................................. 67 Auf gesunden Füßen gehen und stehen..................................... 67 Elternkurs: Kindermassage ....................................................... 67 Von Atlaszeder bis Zypresse...................................................... 67 Pflegeprodukte ........................................................................ 68 Bildungsurlaub Erfolgreiche Teamarbeit............................................................ 49 Rhetorik................................................................................... 49 Englisch, Spanisch ................................................................... 50 EDV-Angebot Neuer Start in den Beruf: Grundlagen der EDV................................................................ 50 Textverarbeitung ...................................................................... 51 Tabellenkalkulation .................................................................. 51 EDV für Senioren PC-Einstieg mit Windows.......................................................... 51 Textverarbeitung ...................................................................... 52 Internet ................................................................................... 53 Entspannung Raja Yoga................................................................................ 68 Meditation im buddhistischen Kloster ........................................ 68 Sotaiho ................................................................................... 68 Reiki und Meditation ................................................................ 68 Mal abschalten – aber wie?...................................................... 68 T’ai Chi Chuan ....................................................................... 69 Qi Gong ................................................................................. 69 Autogenes Training .................................................................. 69 Progressive Muskelentspannung ............................................... 69 Yoga ...................................................................................... 69 EDV-Kurse PC-Einstieg mit Windows.......................................................... 54 Office-Anwendungen ............................................................... 54 Kennen Sie WORD wirklich? ..................................................... 54 Ordnung auf dem Computer.................................................... 54 Tabellen mit Word 2002........................................................... 54 Dokumentvorlagen, Formatvorlagen, AutoTexte ......................... 54 Einstieg in Open Office ............................................................ 55 Tabellenkalkulation .................................................................. 55 SQL ........................................................................................ 56 PowerPoint............................................................................... 56 Linux ....................................................................................... 56 Corel Draw! 12.0 und Corel Photo-Paint................................... 56 Diashow am PC....................................................................... 57 Arbeiten im Internet ................................................................. 57 E-Mail spezial .......................................................................... 57 Sicherheit im Internet ............................................................... 57 Homepage .............................................................................. 58 Inline-Skaten ................................................................. 70 Gymnastik Nordic Walking ....................................................................... 71 Muskel-Aufbautraining ............................................................. 71 Präventive Gymnastik für Osteoporosebetroffene ....................... 71 Funktionsgymnastik.................................................................. 71 Rückentraining / Wirbelsäulengymnastik ................................... 71 Training der Bauch- und Beckenbodenmuskulatur...................... 72 Wassergymnastik ..................................................................... 72 Gymnastik für Problempunkte................................................... 72 Body-Fitness ............................................................................ 72 Mollig – und fit! ....................................................................... 72 Gymnastik für den ganzen Körper ............................................ 72 “Tai-Fit”................................................................................... 73 Konditionsgymnastik für Herren ................................................ 73 Fitnessgymnastik ...................................................................... 73 Bodyshaping ........................................................................... 73 Body – work – out .................................................................... 73 Aerobic ................................................................................... 73 Jazzgymnastik und Jazzdance................................................... 73 Orientalischer Tanz .................................................................. 73 African dance .......................................................................... 73 Salsa & Merengue ................................................................... 73 Tango Argentino ...................................................................... 74 Xpert Europäischer ComputerPass Grundlagen der EDV................................................................ 59 Textverarbeitung ...................................................................... 59 Tabellenkalkulation .................................................................. 59 Datenbankanwendung............................................................. 59 Präsentation ............................................................................ 60 Kommunikation ....................................................................... 60 Internet ................................................................................... 60 EDV-Lehrgänge ............................................................. 60 Tastschreiben am PC .................................................. 62 Solarenergie / Astronomie ..................................... 61 Fortbildung für den kaufmännischen Bereich Kochen, Backen ............................................................ 74 Lohn und Gehalt – Theorie ....................................................... 62 Arbeitsrecht für die Personalabrechnung ................................... 62 Buchführung............................................................................ 62 Kosten- und Leistungsrechnung................................................. 63 Betriebliches Steuerrecht........................................................... 63 Qualitätsfaktor Wertemanagement ........................................... 63 Führungskompetenz................................................................. 63 Effektive Besprechungen........................................................... 63 Stichwortverzeichnis................................................. 117 Foto Titelseite: Krzysztof Bednarski Teilnehmer eines Integrationskurses aus 9 Nationen Existenzgründung / Steuern / Geldanlage Existenzgründungsseminar ....................................................... 63 Rechtliche und steuerliche Grundkenntnisse .............................. 64 Geldanlage, aber wie?............................................................. 64 Bauen / Baufinanzierung ........................................ 64 Gartenbau ....................................................................... 64 4 5 Anmeldungen Gebührenzahlung Vor der Teilnahme an Kursen oder Veranstaltungen ist eine Anmeldung erforderlich. Die Anmeldungen werden Die Kursgebühr ist unaufgefordert innerhalb von 14 Tagen nach der Anmeldung zu überweisen oder in der Geschäftsstelle der VHS zu bezahlen. Bei der Anmeldung zu Studienreisen ist innerhalb dieses Zeitraumes die Anzahlung zu entrichten. Gebührenermäßigungen können nicht gewährt werden. in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. Anmeldungen können ab Freitag, 26. August, 10.00 Uhr erfolgen. Anmeldungen, die wir vor diesem Termin erhalten, werden ebenfalls erst ab 26. August, 10.00 Uhr bearbeitet. • Schriftliche Anmeldungen sind erforderlich für alle Reisen, Exkursionen, Bildungsurlaubsseminare, Wochenendkurse und für Veranstaltungen in den Bereichen Rhetorik, Kreatives Gestalten, Textiles Gestalten, EDV, Fortbildung für den kaufmännischen Bereich und Kochen (Kurs Nr. 2 001 – 2 465). Bitte verwenden Sie hierfür das Anmeldeformular (Rückseite), unsere EMail-Adresse oder unser Anmeldeformular auf der Internetseite www.vhs-celle.de. • Persönliche und telefonische Anmeldungen können für alle anderen Kurse (Kurs Nr. 1 000 – 1 446) während der Öffnungszeiten der Geschäftsstelle (s. Seite 2) erfolgen. Schriftliche, telefonische und persönliche Anmeldungen ohne gleichzeitige Gebührenzahlung für Veranstaltungen in Celle werden in der Regel innerhalb von fünf Tagen bestätigt; mit der Bestätigung erhalten Sie einen vorbereiteten Überweisungsträger. Bei persönlichen Anmeldungen mit gleichzeitiger Gebührenzahlung werden keine Anmeldebestätigungen versandt. Eine Benachrichtigung erhalten Sie jedoch, wenn sich Termine verändern oder der Kurs, zu dem Sie sich angemeldet haben, abgesagt werden muss. Persönliche, telefonische oder schriftliche Anmeldungen sind verbindlich und verpflichten zur Zahlung der Kursgebühr. Die Kursgebühr wird auch dann fällig, wenn der Kurs, für den eine Anmeldung erfolgte, nicht besucht wird und die Anmeldung nicht rechtzeitig schriftlich storniert wurde. Anmeldungen zu Kursen in den Außenstellen können nur bei der betreffenden Außenstelle erfolgen. Bitte beachten Sie hierfür die jeweils angegebenen Anmeldezeiten und -verfahren und warten Sie nicht auf schriftliche Anmeldebestätigungen, die von den Außenstellen nicht versandt werden. Vormerkungen Für viele Kurse der VHS ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Sind Kurse bereits belegt, können sich weitere Interessenten vormerken lassen. Sie werden telefonisch informiert, wenn durch Rücktritte Plätze in dem gewünschten Kurs freigeworden sind. Bei einer höheren Zahl von Vormerkungen für ein Kursangebot werden – sofern möglich – Parallelkurse eingerichtet. Über diese zusätzlichen Angebote werden vorgemerkte Teilnehmer schriftlich informiert. Ferner werden alle Parallelkurse im Internet veröffentlicht. Überweisungen für Kurse in Celle können erfolgen auf die folgenden Konten der VHS Celle: • Volksbank Celle eG (BLZ 251 613 22), Konto-Nr. 727 990 600, • Sparkasse Celle (BLZ 257 500 01), Konto-Nr. 53 827. Bitte beachten Sie, dass alle Außenstellen der VHS – mit Ausnahme von Faßberg – eigene Konten haben, auf die die Gebühren für Kurse in den Außenstellen zu überweisen sind. Bei Überweisung müssen Kurs-Nummer, Kurstitel und die Anschrift des Teilnehmers vollständig angegeben sein, da die Überweisung sonst nicht zuzuordnen ist. Kurswechsel Wenn Sie von einem Kurs in einen anderen wechseln wollen, teilen Sie dies umgehend der Geschäftsstelle mit, da es nur so möglich ist, Ihre Zahlung richtig zuzuordnen und Sie andernfalls mit einer Mahnung rechnen müssen. Abmeldung Beim Rücktritt von Exkursionen, Bildungsurlaubsseminaren, Wochenseminaren (montags – freitags) oder Wochenendkursen können die Gebühren nur dann erlas- VHS gegen Vorauszahlung einer Gebühr in Höhe von 5,00 ¤ ausgestellt. Beratung Die Programmbereichsleiter der VHS beraten Sie bei Fragen zum Kurs- und Lehrgangsangebot und bei der Planung Ihrer individuellen Weiterbildung. Für die Bereiche Deutsch als Fremdsprache, Englisch, EDV und Wassersport sind besondere Beratungs- und Informationsabende eingerichtet. Die Termine hierzu finden Sie im Vorspann der jeweiligen Fachbereiche. Programmänderungen Veranstaltungen finden in der Regel nur bei einer Mindestbeteiligung von 10 Personen statt. Die VHS behält sich vor, Termine zu verlegen und Veranstaltungen abzusetzen. Bei der Absage einer Veranstaltung werden bereits gezahlte Gebühren zurückerstattet. Ferientermine Während der Herbstferien – 17. Oktober (1. Ferientag) bis 29. Oktober (letzter Ferientag) und der Weihnachtsferien – 23. Dezember (1. Ferientag) bis 6. Januar 2006 (letzter Ferientag) findet in der Regel kein Unterricht statt. Haftung Die VHS Celle und ihre Außenstellen haften im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen für Personen- und Sachschäden. Eine Haftung bei Diebstählen kann nicht übernommen werden; bitte achten Sie selbst auf Ihre Garderobe und nehmen Sie sie ggf. mit in die Unterrichtsräume. sen bzw. zurückerstattet werden, wenn eine schriftliche Abmeldung 10 Tage vor dem Beginn der Veranstaltung vorliegt. Beim Rücktritt von Wochenendexkursionen und Studienreisen gelten die Stornobedingungen der beauftragten Reiseunternehmen bzw. Leistungsträger. Berechnen müssen wir Ihnen daher die Beträge, die uns von diesen Unternehmen in Rechnung gestellt werden. Zusätzlich berechnen wir eine Rücktrittsgebühr in Höhe von 15,00 ¤. Eine Bitte Beim Rücktritt von anderen Kursen können die Gebühren nur dann erlassen werden, wenn eine schriftliche Abmeldung vor dem zweiten Kurstermin vorliegt. Bei einem späteren Abbruch des Kursbesuches sind weder eine Gebührenrückzahlung noch eine Stornierung der Gebühren möglich. Abmeldungen, über die nur die Dozenten informiert werden, sind nicht wirksam. Mit diesem Programm haben wir für Sie ca. 850 Veranstaltungen geplant und vorbereitet. Wenn Sie in diesem Heft jedoch nicht das finden, was Sie als Weiterbildungsangebot wünschen oder brauchen, teilen Sie uns dies bitte mit. Zusätzliche Kurse oder Lehrgänge – maßgeschneidert nach den jeweiligen Anforderungen und auch für geschlossene Lerngruppen – lassen sich einrichten. Unterbreiten können wir Ihnen ebenfalls Angebote für die Fortbildung und Schulung Ihrer Mitarbeiter in Ihrem Betrieb, so insbesondere in den Bereichen: Wurden jedoch bereits vor der Abmeldung zum ersten Kursabend Material oder bei Kochkursen Lebensmittel eingekauft, so können die Kosten hierfür nicht erlassen werden. Die VHS ist zu Gast in den Veranstaltungsgebäuden. Bitte behandeln Sie daher alle Einrichtungsgegenstände schonend. Haben Sie auch bitte Verständnis dafür, dass Rauchen in den Unterrichtsräumen nicht gestattet ist. Seminare, die Sie wünschen • EDV • Fremdsprachen • Gesundheitsvorsorge Bescheinigungen Teilnahmebescheinigungen erhalten Sie auf Wunsch von den Dozenten am Ende des Kurses. Teilnahmebescheinigungen für frühere Semester oder Bescheinigungen, die als Kostennachweis gegenüber anderen Behörden dienen, werden von der Geschäftsstelle bzw. den Außenstellen der 6 www.vhs-celle.de Sie können sich auch über das Internet anmelden. Unter jedem Kurs finden Sie ein entsprechendes Anmeldeformular. Studienreisen 2005 Programmbereichsleitung: Karlheinz Rehling, Tel. 05141/92 98-24 2 001 “Wien, Wien, nur du allein …” 8-tägige Busreise vom 1. bis 8. Oktober Wien, Österreichs Hauptstadt und eine der großen Musikmetropolen der Welt, ist Ziel dieser Studienreise. Mit einem umfangreichen Programm werden viele Facetten dieser Stadt in Kunst und Geschichte intensiv erlebt. Zum Angebot gehören: ausgiebige Stadtrundfahrt durch verschiedene Bezirke, Innere Stadt mit Stephansdom, Ringstraßenarchitektur, Grillparzer-Gedenkzimmer und Kapuzinergruft; Hofburg mit Kaiser-Appartments, Prunksaal der Nationalbibliothek und Hofreitschule; Musikergedenkstätten (Beethoven-Wohnung im Pasqualatihaus, Johann-Strauß-Wohnung, Mozarts Figarohaus), Museumsquartier und Kunsthistorisches Museum; Ausflüge zum Zentralfriedhof, zum St. Marxer Friedhof (Mozart), in den Wienerwald mit Baden und Mayerling sowie in den Weinort Gumpoldskirchen. Auf der Heimreise Besichtigung von Kloster Melk in der Wachau. Opern- und Theaterbesuche (fakultativ) nach dem aktuellen Angebot runden diese Kulturreise ab. Ein ausführliches Programm ist in der Geschäftsstelle der VHS erhältlich. Reiseleitung: Karlheinz Rehling Leistungen: Busfahrt mit allen Ausflügen und Rundfahrten, 7 Übernachtungen im DZ mit Du/WC, Halbpension, Führungen und Eintritte laut Programm, Weinprobe, Vorbereitungskurs (Termine werden später bekannt gegeben), Reiseleitung. Preis (pro Person im DZ): 825,00 ¤, (Anzahlung: 100,00 ¤), Einzelzimmerzuschlag: 110,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 002 Frauenkirche – Strietzelmarkt – Semperoper 3 Tage Dresden vom 29. November bis 1. Dezember Preis (pro Person): 330,00 ¤ (Anzahlung: 50,00 ¤) Einzelzimmerzuschlag: 36,00 ¤ (nur begrenzt vorhanden) Schriftliche Anmeldung erforderlich. Studienreisen 2006 Programmbereichsleitung: Karlheinz Rehling, Tel. 05141/92 98-24 Info-Abend Studienreisen 2006 Erstmals bietet die Volkshochschule Celle für alle Interessenten an Studienreisen einen kostenfreien Informationsabend über die Celler Planung für das Jahr 2006 an. Die Reisen werden vom Dozententeam im Konzept vorgestellt und Fragen der Interessenten beantwortet, um schon vor der Jahreswende eine Entscheidungsbasis für Reisen im kommenden Jahr zu erhalten. Donnerstag, 8. Dezember, 18.30–20.00 Uhr, Kasarova sowie eine frühe Symphonie DDur KV 19 und die “Linzer Symphonie” C-Dur KV 425. Reiseleitung: Karlheinz Rehling Leistungen: Busfahrt mit allen Ausflügen, 4 Übernachtungen im DZ mit DU/WC im 4-Sterne-Hotel Scherer, Frühstücksbüfett und pro Tag eine warme Mahlzeit, 2 örtliche Halbtagsführungen (ohne Eintritte), Eintrittskarten zu den Musikveranstaltungen laut Programm, Vorbereitungsabend am Montag, 23. Januar 2006, 18.30 Uhr, Saal der VHS, Trift 20, Reiseleitung. Preis (pro Person im DZ): 749,00 ¤ (Anzahlung: 50,00 ¤), Einzelzimmerzuschlag: 148,00 ¤. Bei Abmeldungen – unabhängig vom Termin – können die Kosten für das Kartenpaket (279,00 ¤) nicht zurückerstattet werden. Für das Reisearrangement gelten die üblichen Stornobedingungen (siehe: Abmeldungen, Seite 6). Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 004 Venedig Saal der VHS, Celle, Trift 20. mit Karneval 16. bis 21. Februar 2006 2 003 250. Geburtstag Mozarts: Das Dutzend ist voll! Zum 12. Mal bietet die VHS Celle diese Erlebnisreise per Bahn zum Karneval in der Lagunenstadt. Standquartier ist wieder ein kleines Hotel mitten in San Marco, unweit vom Opernhaus und Markusplatz. Zum Programm gehören neben den traditionellen Veranstaltungen des Karnevals diesmal u.a.: Ca Pesaro, Ca Rezzonico, Casa Goldoni, Chiesa dell‘ Ospedaletto und eine Führung auf den Spuren Vivaldis. Mozartwochen in Salzburg 5-tägige Busreise vom 31. Januar bis 4. Februar 2006 Im Jubiläumsjahr ist das Programm der Mozartwochen in Salzburg als Auftakt zu dem Festprogramm des Jahres 2006 besonders hochkarätig. Diese Studienreise umfasst neben einer intensiven Erkundung von Mozarts Geburtsstadt 3 musikalische Highlights: Mozarts frühe Oper “La finta giardiniera” im Landestheater in einer Inszenierung von Doris Dörrie, die weltberühmte Mezzosopranistin Angelika Kirchschlager mit einem Liederund Arienprogramm im Mozarteum und als Abschluss ein großes Orchesterkonzert der Wiener Philharmoniker unter Valery Gergiev im Großen Festspielhaus. Auf dem Programm stehen Arien aus “Lucio Silla” und “Ascanio in Alba” mit Vesselina In der ersten Adventswoche bietet dieses Programm eine Fülle von Eindrücken des “Elb-Florenz”: die neu eröffnete Frauenkirche mit Kuppelaufstieg, Weihnachtsmärkte auf dem Altmarkt und im Stallhof, das neu gestaltete Grüne Gewölbe im Schloss und die Gemäldegalerie Alte Meister mit einer Sonderausstellung “El Greco, Velazquez, Goya” sowie neben einer Stadtrundfahrt ein Stadtgang durch die Neustadt, Dresdens heimliche Mitte. Höhepunkt ist der Besuch der weltberühmten Semperoper mit einer Aufführung “Die Liebe der Danae” im Rahmen der RichardStrauss-Festtage 2005 (sehr gute Plätze in der 4. und 5. Reihe Parkett). Ein ausführliches Programm ist in der Geschäftsstelle der Volkshochschule erhältlich. Reiseleitung: Karlheinz Rehling Leistungen: Bahnfahrt im Liegewagen (4er Belegung), 3 Hotelübernachtungen im DZ mit Du/WC und Frühstück, Führungen, Reiseleitung, Vorbereitung. Preis (pro Person im DZ): 543,00 ¤, (Anzahlung: 50,00 ¤), Einzelzimmerzuschlag: 70,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 005 Holland und Rembrandt Reiseleitung: Karlheinz Rehling Leistungen: Busfahrt mit allen Rundfahrten laut Programm, 2 Übernachtungen im zentral gelegenen Hotel an der Altstadt im DZ mit Du/WC, Frühstücksbüfett, 1 Abendessen am Ankunftstag, Dresden City-Card (mit Eintritt in Gemäldegalerie, Grünes Gewölbe u.a.), Kuppelaufstieg Frauenkirche, Stadtgang in der äußeren Neustadt, Opernkarte PG II, Vorbereitungsabend, Reiseleitung. 7-tägige Busreise vom 3. bis 9. April 2006 Im Mittelpunkt dieser Reise durch die Niederlande steht der 400. Geburtstag von Rembrandt, der mit einer Reihe hochkarätiger Ausstellungen begangen wird. Alkmaar, Haarlem, Delft stehen neben Amsterdam auf dem Programm. 7 Leitung: Tjalda von Arnswaldt Interessenten an dieser Studienreise lassen sich bitte vormerken. Sie erhalten das genaue Programm direkt nach dem Erscheinen zugesandt. 2 006 Kulturlandschaft Potsdam Wochenendreise vom 23. bis 25. Juni 2006 Potsdam wird im Schinkeljahr 2006 eine Reihe von besonderen Programmpunkten bieten. Zu den Inhalten dieser Wochenendreise zählen ein Gang durch die Innenstadt, der die Historie der Stadt und ihre Veränderungen der letzten Zeit zeigt. Filmmuseum und Park- und Schlossanlagen Sanssouci, besonders das Neue Schloss, sowie Ausflüge in die unmittelbare Umgebung Potsdams runden das Programm ab. THAI AIRWAYS nonstop nach Bangkok und zurück, Inlandflüge mit YANGON AIRWAYS Yangon – Mandalay und Heho – Yangon, 11 Übernachtungen mit Halbpension in Myanmar, Rundreise laut Programm, qualifizierte deutschsprachige Reiseleitung, alle Eintrittsgebühren, deutsche Flughafensteuern, Sicherheits- und Landegebühren, Visagebühren, Reiserücktrittsversicherung, großes Versicherungspaket, Vorbereitungsabend und Trinkgelder. Reisepreis: 2.300,00 ¤. Ein ausführliches Programm ist in unserer Außenstelle Winsen, Frau Kleinschmidt, Telefon (0 51 43) 84 48 erhältlich. Die Außenstelle nimmt ebenfalls die Anmeldungen für diese Reise an. der französischen Kolonialzeit ist letzte Station einer sicherlich eindrucksvollen Reise in ein Land, das vom Namen und der jüngeren Geschichte her so bekannt ist, aber im direkten Erleben so viel überraschend Neues bietet. Ihr Reisebegleiter kennt alle Reisestationen aus jüngster Anschauung selbst und wird zusammen mit den örtlichen Führungen für ein intensives Vietnam-Erlebnis sorgen. Reiseleitung: Karlheinz Rehling Ein ausführliches Programm ist in unserer Außenstelle Wathlingen, Herrn Rehling, Telefon (0 51 41) 5 21 82 erhältlich. Die Außenstelle nimmt ebenfalls die Anmeldungen für diese Reise an. Leitung: Tjalda von Arnswaldt Interessenten an dieser Reise lassen sich in der Geschäftsstelle vormerken. Sie erhalten das genaue Programm direkt nach dem Erscheinen zugesandt. 2 007 Zeppelin-Fahrt über dem Bodensee 4-tägige Busreise nach Meersburg und Umgebung im Juni 2006 Der Bodensee – das “Schwäbische Meer” ist Deutschlands größter Binnensee. Er gehört mit zu den beliebtesten Reisezielen. Nicht nur die Schönheit der Landschaft und der Orte, sondern auch das günstige Klima tragen dazu bei. Der See liegt im Dreiländereck Deutschland, Österreich, Schweiz. Ein Kranz geschichtsträchtiger Städte und malerischer Orte umschließt den See. Das Hotel liegt in Meersburg direkt am Wasser und bietet von der Terrasse aus einen herrlichen Blick über den Bodensee. Die günstige Lage des Hauses ermöglicht es, die Ober- und Unterstadt von Meersburg zu Fuß zu erobern. Zum Programm gehören: Meersburg mit Besichtigung des Schlosses und des Fürstenhäusle (Annette von Droste-Hülshoff), Pfahlbaumuseum in Unteruhldingen, Blumeninsel Mainau und Klosterkirche Birnau. Höhepunkt der Reise ist die Fahrt mit dem Zeppelin von Friedrichshafen aus und der Besuch der Reederei. Leitung: Dirk Bachmann Interessenten an dieser Reise lassen sich in der Geschäftsstelle vormerken. Sie erhalten das genaue Programm direkt nach dem Erscheinen zugesandt. W 0.1 Studienreise Myanmar 4. bis 17. Januar 2006 Frankfurt – Bangkok – Yangon – Bago – Kyaikhtiyo – Yangon – Mandalay – Bagan – Mount Popa – Kalaw – Pindaya – Inle See – Heho – Angon – Bangkok – Frankfurt. Reiseleitung: Hannelore Kleinschmidt Leistungen: Transfer Winsen/Celle nach Frankfurt und zurück, Linienflüge mit Wa 1 Studienreise nach Vietnam 13-tägige Flug- und Busreise 23. April bis 5. Mai 2006 Diese hochinteressante Reise in einen der geschichtlich, politisch und kulturell vielschichtigsten Staat Südostasiens führt zu den 5 Hs: HoChiMinh-Stadt, Hoi-An, Hue, Halong-Bucht und Hanoi. Beginnend im Süden mit einem Aufenthalt in Saigon, der früheren Hauptstadt Südvietnams und heutigen HoChiMinh-Stadt, führen Exkursionen mit kleinen Booten in das Mekong-Delta, zu Tunnelanlagen des Vietkong und Tempeln verschiedener Religionsgemeinschaften. Hoi-An in Zentralvietnam ist ein wunderschöner Badeort am Südchinesischen Meer. 2 Stätten, die auf der Weltkulturerbe-Liste der UNESCO stehen, werden von dort aus besucht: Hoi-An Altstadt und die im Dschungel nahe des HoChiMinh-Pfades gelegene Tempelanlage der Cham-Kultur in My Son. Der frühere kaiserliche Bezirk mit Zitadelle in der alten Kaiserstadt Hue ist die dritte Weltkulturerbestätte auf dieser Reise, der als abschließender landschaftlicher Höhepunkt eine mehrstündige Bootsfahrt durch die zum Weltnaturerbe zählende Halong-Bucht folgt. Die Hauptstadt Hanoi mit ihren Alleen und Bauten aus 8 W 0.2 Studienreise Ägypten 1. bis 12. April 2006 (Osterferien) Kairo – Dahschur – Sakkara – Gizeh – Katharinenkloster –Berg Moses – Luxor – Nilkreuzfahrt Luxor – Assuan – Edfu – Kom Ombo – Assuan – Abu Simbel (fakultativ) – Abydos – Dendera – Kairo. Reiseleitung: Joachim Herrfurth Leistungen: Transfer Winsen/ Celle nach Frankfurt und zurück, Linienflug mit EGYPT AIR über Wien nach Kairo und zurück, Linienflüge Kairo – Luxor – Kairo, Bahnfahrt Assuan – Luxor, 7 Übernachtungen in 4Sterne-Hotels mit Halbpension, 4 Nächte auf einem 5-Sterne-Schiff mit Vollpension, Einzelzimmerzuschlag 480,00 ¤, qualifizierte deutschsprachige Helios–Reiseleitung, sämtliche Eintritte, Trinkgelder, Informationsmaterial, Reiseführer, Vorbereitungsabend, Sicherheits- und Landegebühren in Deutschland, ägyptische Ausreisesteuer, Insolvenzabsicherung, Reiserücktrittsversicherung und Reiseschutzbrief. Reisepreis: 2.100,00 ¤. Ein ausführliches Programm ist in unserer Außenstelle Winsen, Frau Kleinschmidt, Telefon (0 51 43) 84 48 erhältlich. Die Außenstelle nimmt ebenfalls die Anmeldungen für diese Reise an. W 0.3 Türkei: Kappadokien mit Nemrut Berg 1. bis 12. Juni 2006 Hannover – Istanbul – Ankara – Konya – Kappadokien – Tarsus – Adana – Antakya – Kahramanmaras – Adiyaman – Berg Nemrud (Grab von Antiochos I) – Urfa – Diyarbakir – Ankara – Istanbul – Hannover. Reiseleitung: Hannelore Kleinschmidt Ein ausführliches Programm ist in unserer Außenstelle Winsen, Frau Kleinschmidt, Telefon (0 51 43) 84 48 erhältlich. Die Außenstelle nimmt ebenfalls die Anmeldungen für diese Reise an. W 0.4 Flusskreuzfahrt: Moskau – St. Petersburg Reiseleitung: Joachim Herrfurth Diese Studienreise ist für die Sommerferien 2006 geplant. Ein ausführliches Programm ist in unserer Außenstelle Winsen, Frau Kleinschmidt, Telefon (0 51 43) 84 48 erhältlich. Die Außenstelle nimmt ebenfalls die Anmeldungen für diese Reise an. Tagesexkursionen Programmbereichsleitung: Karlheinz Rehling, Tel. 05141/92 98-24 Für die Exkursionen ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Eine schriftliche Anmeldung ist für alle Exkursionen erforderlich. Anmeldungen werden nach der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt und bestätigt. Beim Rücktritt von Exkursionen können die Gebühren nur dann erlassen werden, wenn eine schriftliche Abmeldung 10 Tage vor Beginn der Veranstaltung vorliegt. 1 008 Musiktheaterexkursionen Seit Jahren führt die VHS Celle mit großer Resonanz Fahrten zu Ballett- und Opernaufführungen durch. Das neue Programm ist im Juli 2005 erschienen und bietet Fahrten u.a. nach Hamburg, Bremen, Braunschweig, Dresden und zur Wartburg an. Die Teilnehmergebühr für jede Fahrt nach Braunschweig, Bremen und Hamburg einschließlich der Vorbereitung beträgt 28,00 ¤. Für die Eintrittskarte ist zusätzlich mit ca. 30,00 ¤ bis 55,00 ¤ zu rechnen. 2 009 Italien in der Wesermarsch Tagesfahrt nach Blexen – Tettens – Rechtenfleth Sehnsucht nach Italien in der Wesermarsch? In Blexen liegt auf einer Warft die Kirche St. Hippolyt mit großen Kirchenschätzen. Der Pfarrer wird Wissenswertes aus der 1200jährigen Geschichte erzählen und auch Italien einfließen lassen. Nach dem gemeinsamen Mittagessen in einem Gasthaus am Deich in Tettens besuchen wir das Hermann-Allmers-Haus in Rechtenfleth. Es liegt in einem wunderschönen Garten, der uns schon verzaubert. Hermann Allmers ist bekannt als der Marschendichter. Er war aber auch Epiker und Dramatiker und ein Italienfreund. So finden wir in Rechtenfleth ein römisches Zimmer in Farben, die an pompejanische Wandmalereien erinnern, Repliken klassischer Statuen, Bleistiftzeichnungen mit italienischen Motiven … u.v.m. Lassen Sie sich überraschen! Leitung: Tjalda von Arnswaldt Mittwoch, 28. September, Abfahrt: 8.00 Uhr, Celle, Schlossplatz, Teilnehmergebühr (für Fahrt, Eintritte, Führungen und Mittagessen): 55,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 010 Obernkirchen – Bückeberge – Rinteln Tagesexkursion Am auslaufenden Hang der Bückeberge liegt das evangelische Damenstift Obernkirchen, die älteste geistliche Niederlassung zwischen Weser und Leine, die der Stadt den Namen gab. Einen malerischen Anblick bilden die Gebäude mit Kloster, Stift, Abtei und Propstei. In einer Führung werden wir Interessantes über die Geschichte und die Gebäude erfahren. Ein Abstecher führt uns hinein in die Bückeberge, wo der Obernkirchener Sandstein noch heute gebrochen wird. Ganz in der Nähe liegt ein Berggasthof, der uns mit heimischen Produkten verwöhnen wird. Tagesabschluss ist ein Aufenthalt in Rinteln. Leitung: Tjalda von Arnswaldt Mittwoch, 19. Oktober, Abfahrt: 8.00 Uhr, Celle, Schlossplatz, Teilnehmergebühr (für Fahrt, Eintritte, Führung und Mittagessen): 52,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 011 Adventsfahrt nach Bückeburg Tagesexkursion “Sauber, bescheiden, still-vornehm, die richtige Fürsten- und Kleinbürgerstadt”, so beschreibt Lulu v. Strauß und Torney ihre Vaterstadt. Wir beginnen mit der Stadtkirche. Sie gehört zu den frühesten protestantischen Großbauten. An ihr predigte Gottfried Herder von 1771–1776. Pracht und Schmuckfreude – außen und innen – kennzeichnen diesen Frühbarockbau. Wir hören über die Schaumburg-Lippeschen Grafen und Fürsten, die Residenzstadt und gehen dann gemeinsam zum Schloss. Dieses ist hervorgegangen aus einer alten Wasserburg. Hell und weit erscheint einheitlich die Fassade – die 9 Bauteile entstammen jedoch den verschiedensten Zeiten. Hier im Schloss und in den angrenzenden Gebäuden erleben wir den Weihnachtszauber. Über 100 Aussteller stimmen uns ein auf die Adventszeit. Wir können Ideen sammeln, einkaufen, genießen, Atmosphäre schnuppern … Kulturelle Einlagen und kulinarische Köstlichkeiten runden unser Programm ab. Leitung: Tjalda von Arnswaldt Donnerstag, 24. November, Abfahrt: 8.00 Uhr, Celle, Schlossplatz, Teilnehmergebühr (für Fahrt, Eintritt, Führung): 44,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 012 Braunschweig in der Adventszeit Tagesexkursion In einer Sonderführung im Herzog Anton Ulrich-Museum werden wir die Weihnachtsgeschichte auf Gemälden Alter Meister entdecken und dabei den Reichtum der Braunschweiger Sammlung kennen lernen. Das gemeinsame Mittagessen bietet eine Braunschweiger Spezialität. Am Nachmittag warten Weihnachtsmarkt vor der Kulisse des historischen Marktplatzes und der Kunsthandwerkermarkt im Landesmuseum. Leitung: Tjalda von Arnswaldt Donnerstag, 8. Dezember, Abfahrt: 8.00 Uhr, Celle, Schlossplatz, Teilnehmergebühr (für Fahrt, Eintritt, Führung und Mittagessen): 43,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 013 Ausstellung: Monet Tagesexkursion zur Kunsthalle Bremen Die Beziehung zwischen Claude Monet und Camille Doncieux, die dem großen Impressionisten Modell, Geliebte und Mutter seiner beiden Söhne war, steht im Mittelpunkt der Großausstellung „Monet und Camille. Frauenportraits im Impressionismus“. 1866 mit dem Werk „Camille“ – seit 1906 im Besitz der Kunsthalle – zum Star der Pariser Kunstszene aufgestiegen, entsprach Monet dem Zeitgeist der neuen Frauenbildnisse. Die Wechselbeziehung von Malerei und Mode wird ebenfalls in der Ausstellung mit zeitgenössischen Fotografien und Modellkleidern thematisiert. Leitung: Sabine Summek-Liman, Kunsthistorikerin Vorbereitungsabend: Mittwoch, 2. November, 19.00–21.15 Uhr, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße. Sonntag, 6. November, Abfahrt: 9.30 Uhr, Celle, Schlossplatz, Teilnehmergebühr (für Fahrt, Eintritt, Führung und Vorbereitung): 52,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 014 Ausstellung: 100 Jahre „Brücke“ Tagesexkursion nach Berlin In der Berlinischen Galerie findet anlässlich des 100-jährigen Jubiläums der Künstlergruppe „Brücke“ eine große Retrospektive in Zusammenarbeit mit dem weltberühmten Museo Thyssen-Bornemisza Madrid statt. Im Brücke-Museum Dahlem gibt es zeitgleich die Ausstellung „Schmidt-Rottluff. Explosion der Farbe. Die Berliner Jahre 1946 – 1976! Leitung: Uwe Rautenberg Vorbereitungsabend: Mittwoch, 23. November, 19.00–21.15 Uhr, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, Samstag, 26. November, Abfahrt: 7.00 Uhr, Celle, Schlossplatz. Teilnehmergebühr (für Fahrt, Eintritt, Führung + Vorbereitung): 67,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 015 Lübeck: ICE-World und Kunst der klassischen Moderne hier wurden sie zu einer professionellen Live-Band. Wir begeben uns auf die Spuren der Beatles mit vielen musikalischen Erinnerungen und interessanten Rückblenden. Was war damals noch in Hamburg los, welche Jugendkultur gab es auf St. Pauli, wie entstand die legendäre Pilzkopffrisur und wo haben sie überhaupt gewohnt …? Eine Tour von der Feldstraße zur Reeperbahn – musikalisch begleitet werden wir dabei von frühen Beatlessongs und einem kleinen Abschlusskonzert in einem Club. Freitag, 7. Oktober, Abfahrt: 17.30 Uhr, Celle, Schlossplatz, Rückkehr ca. gegen 23.30 Uhr. Teilnehmergebühr (für Fahrt, Führung, Eintritt und Live-Musik): 40,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Tagesexkursion Noch den Januar über bietet die Hansestadt die eh schon stets einen Besuch wert ist, zwei temporäre Ereignisse: Skulpturen aus Eis in einem speziellen Ausstellungszelt und in der Kunsthalle St. Annen eine Präsentation von 50 Werken der klassischen Moderne, u.a. Beckmann, Braque, Feininger, Miró, Picasso aus der Sammlung der Washington University, St. Louis. Zwischen den Besuchen beider Veranstaltungen bleibt noch Zeit für Lübecks Altstadt. Leitung: Tjalda von Arnswaldt Dienstag, 17. Januar 2006, Abfahrt: 8.00 Uhr, Celle, Schlossplatz, Teilnehmergebühr (für Fahrt, Eintritte und Führung): 46,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 016 Landesfunkhaus Hannover Die Volkshochschule erhält Gelegenheit zur Besichtigung der Hörfunk- und Fernsehstudios im Landesfunkhaus. Dort werden das Tagesprogramm für Radio Niedersachsen von 6.00 bis 22.30 Uhr sowie die tägliche Abendsendung “Hallo Niedersachsen” produziert. Interessant ist auch die unterschiedliche akustische Architektur des kleinen und des großen Sendesaales. Während im großen Sendesaal hochwertige und klassische Musiksendungen produziert und aufgeführt werden, dient der kleine Sendesaal mit dem Flair der 60er Jahre in erster Linie Autorenlesungen, Liederabenden und der Kleinkunst. Die Führung durch das Landesfunkhaus wird seitens des NDR kostenfrei angeboten. Das Mindestalter für Teilnehmer an dieser Exkursion beträgt 15 Jahre. Leitung: Uwe Hansen, Diplom-Ingenieur Donnerstag, 15. Dezember, Abfahrt: 14.00 Uhr, Celle, Schlossplatz (Rückkehr: ca. 19.00 Uhr), Teilnehmergebühr (für Busfahrt, Einführung und Begleitung): 22,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 017 Die Beatles auf St. Pauli eine musikalische Tour über die legendären Pilzköpfe Die Weltkarriere der Beatles begann Anfang der 60er Jahre in Hamburg auf der Großen Freiheit. Hier spielten sie in diversen Clubs, Naturkundliche Fahrten / Wanderungen Programmbereichsleitung: Dirk Bachmann, Tel. 05141/92 98-23 Für die folgenden Veranstaltungen ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Schriftliche Anmeldungen sind erforderlich; diese werden in der Reihenfolge des Einganges berücksichtigt und bestätigt. Alle Fahrten bei den Exkursionen erfolgen mit privaten PKW (oder in Fahrgemeinschaften) auf Kosten und in Verantwortung der Teilnehmer, sofern nicht ausdrücklich andere Verkehrsmittel genannt werden. 2 018 Was blüht denn da? … ist der Titel eines bekannten Bestimmungsbuches und eine häufig gestellte Frage auf unseren Spaziergängen. Die pflanzenkundlichen Wanderungen sollen Ihnen die Artenvielfalt unserer heimischen Flora näher bringen, den Blick für viele kleine Schönheiten am Wegesrand öffnen. Bestimmungsbücher und Lupe sollten – soweit vorhanden – mitgebracht werden. Mindestteilnehmerzahl: 8 Gabriele Ellermann dienstags, 13. und 20. September, jeweils 9.00 – ca. 12.00 Uhr, Treffpunkt für beide Wanderungen: Parkplatz Schulzentrum Burgstraße, Teilnehmergebühr (pro Person): 20,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Fl 2 Staudengärtnerei Peters und Arboretum Ellerhoop Tagesfahrt Die Staudengärtnerei Peters in Uetersen ist eine der bedeutendsten Staudengärtnereien in Deutschland. Der Schwerpunkt dieses Betriebes liegt in der Vermehrung und Kultivierung von z.B. Leberblümchen, Veilchen, Glockenblumen, Enzianen sowie weiteren Alpinen und seltenen Stauden. Zum Zeitpunkt unseres Besuches werden die vielen unterschiedlichen Herbstenziansorten sicherlich in voller Blüte stehen. 10 Nach dem Besuch der Staudengärtnerei werden wir noch kurz durch eine der Rosensammlungen in Uetersen gehen und danach zum zweiten Höhepunkt dieser Tagesexkursion, das Arboretum Ellerhoop bei Elshorn, fahren. Diese Anlage wurde vor ca. 100 Jahren als Schaugarten einer heute nicht mehr existierenden Baumschule angelegt. Man wollte seinen Kunden zeigen, wie sich damals in Deutschland unbekannte Bäume im Laufe der Jahre entwickeln. Später kamen dann noch Büsche und Sträucher, wie z.B. Rhododendren, Rosen, Strauchpäonien und Stauden hinzu. Berühmt ist der große mit Buchs eingefasste Bauerngarten mit seiner Mischung aus Gemüse, Sommerblumen, Stauden und Rosen. Im Jahr 2003 haben wir schon einmal das Arboretum im September besucht und waren begeistert über die vielen blühenden Lotosblumen. Über dieses Arboretum (= Baumsammlung) wurde bereits mehrmals im Fernsehen berichtet als Geheimtipp für Garten- und Pflanzenliebhaber. Helmut Peters Abfahrt des Busses: Samstag, 17. September, 6.30 Uhr in Wienhausen, Parkplatz Kloster, Sportanlagen; 6.50 Uhr Celle, Haus der Jugend (ehem.), Hafenstraße; Rückkehr gegen 19.00 Uhr, 45,00 ¤, die bei der Anmeldung zu zahlen sind. Über diese Exkursion erteilt unsere Außenstelle Flotwedel, Frau Petzold, Tel. (0 51 49) 2 30, nähere Auskünfte und nimmt Anmeldungen entgegen. H2 Ein Tag in Herrenhausen Zu Besuch bei Amor und Daphne Lassen Sie Ihre Seele baumeln und erfreuen Sie sich an der Pracht dieses historisch angelegten barocken Gartens, in dem Fürsten und Könige wandelten und Geschichte machten. Wir erfahren Geschichte und Bepflanzung der Herrenhäuser Gärten. Leitung: Inge Dahms und Christiana Wagner Vorbereitungsabend: Mittwoch, 14. September, 19.30–21.00 Uhr. Gartenbesuch: Samstag, 17. September, 10.00–15.00 Uhr, Treffpunkt: Haupteingang des Gartens in Herrenhausen, Gebühr: 17,00 ¤. Über diese Exkursion erteilt unsere Außenstelle Hambühren, Frau Winkler, Tel. (0 50 84) 40 08 80, nähere Auskünfte und nimmt Anmeldungen entgegen. 2 019 Vogelkundliche Wanderungen im Landkreis Celle Beobachtungen von Vögeln in verschiedensten Lebensräumen in den Herbst- und Wintermonaten Vier Wanderungen von jeweils 3 Stunden: Samstag, 24. September, 7.30 Uhr: Herbstlicher Vogelzug auf dem Ölberg bei Wietze Sonntag, 6. November, 8.30 Uhr: Vogelkundliche Wanderung um Hüttensee/Meißendorfer Teiche Samstag, 10. Dezember, 9.00 Uhr: den Vogelkundliche Wanderung um Habighorster- und Aschauteiche die Rastende Wintergäste Jeversen und Bannetze bei Sonntag, 22. Januar 2006, 9.00 Uhr: im Allertal Fernglas und Bestimmungsbuch sollten – soweit vorhanden – mitgebracht werden. Bitte wetterfeste Kleidung mitbringen. Mindestteilnehmerzahl: 8 Dr. Hannes Langbehn Treffpunkt für alle Wanderungen: Parkplatz am ehemaligen Haus der Jugend, Teilnehmergebühr (pro Person): 39,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 020 Krumme Schnäbel, scharfe Krallen Unsere heimischen Greifvögel Der Kurs bietet Einblicke in das Leben unserer heimischen Greifvögel. Im Vordergrund stehen Biologie, Lebensweise, ökologische Bedeutung und Bestandsentwicklung. Die Exkursion an die Elbe bietet praktische Anschauung im Feld, wobei nicht nur auf Greife, sondern auf alles geachtet wird, was da fliegt. Der Kurs ist auch für Jugendliche ab 10 Jahren in Begleitung Erwachsener geeignet. Fernglas und Bestimmungsbuch sollten – soweit vorhanden – mitgebracht werden. Bitte wetterfeste Kleidung mitbringen. Rucksackverpflegung wird empfohlen. Mindestteilnehmerzahl: 8 Hans-Jürgen Kelm, Forstbeamter, Funktionsstelle für Waldnaturschutz im Forstamt Göhrde Samstag, 8. Oktober, 9.00–17.00 Uhr (mit Pausen), Unterrichtsraum der KVHS Uelzen/LüchowDannenberg, Schlossgraben 3, Dannenberg, anschließend Exkursion an die Elbe (Lenzer Wische) Teilnehmergebühr (pro Person): 23,00 ¤. Vor Kursbeginn wird eine Fahrtskizze zugeschickt. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 021 Spurensuche im Landkreis Celle Wo Menschen leben und wirtschaften, hinterlassen sie Spuren. Je nach Intensität des Eingriffes bleiben diese teilweise auch noch lange Zeit nach Aufgabe alter Formen des Wirtschaftens erkennbar. Es handelt sich dabei auf den ersten Blick um recht unscheinbare Objekte, wie alte Staugräben, Erdwälle, unbefestigte Wege oder besondere Bäume. Die Wissenschaft nennt diese Relikte Kulturlandschaftselemente oder Teile der historischen Kulturlandschaft. Die Teilnehmer gewinnen einen Überblick über die erhaltenen Relikte im Landkreis und erhalten die Möglichkeit, sich das nötige Handwerkszeug und Methoden zur Herangehensweise für die eigene Suche und Interpretation solcher Relikten anzueignen. Ferner wird anhand von Auszügen historischer Karten und aktuellem Fotomaterial zunächst ein allgemeiner Eindruck über die Vielfalt der vorhandenen Objekte vermittelt. Später werden konkrete Objekte intensiver beleuchtet und in den zeitlichen Rahmen eingeordnet. Die abschließende Exkursion wird dann in den ehemals herrschaftlichen Forst “Sprache” und seine Umgebung führen sowie zur alten Schäferei. Hier kann abschließend ein Eindruck gewonnen werden, wie aussagefähig und eindrucksvoll die Objekte im Original sind und welchen unverwechselbaren Eindruck sie der uns umgebenden Landschaft geben. Für die Exkursion bitte wetterfeste Kleidung mitbringen. Rucksackverpflegung wird empfohlen. Fahrgemeinschaften können gebildet werden. Dr. Sabine Sattler-Kosinowski Dienstag, 4. Oktober, 18.30–20.45 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, und eine Exkursion am 8. Oktober, 9.00–15.00 Uhr im Privat-PKW nach Lüneburg. Fahrgemeinschaften können gebildet werden. Teilnehmergebühr (pro Person): 27,00 ¤. (Für den Eintritt in das Salzmuseum sind 4,10 ¤ einzukalkulieren.) Schriftliche Anmeldung erforderlich. Mindestteilnehmerzahl: 8 Florian Friedrich, Diplom-Agraringenieur Donnerstag, 22. und 29. September, jeweils 18.00–20.00 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, und eine Exkursion am Samstag, 1. Oktober, 10.00–16.00 Uhr (mit Pausen), Teilnehmergebühr (pro Person): 29,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 022 Landwirtschaft im Strukturwandel Biogas-Anlage In diesem Semester wird die Biogas-Anlage der Gebrüder Otto in Beedenbostel vorgestellt. Nach dem Energieeinspeisungsgesetz sind diese Anlagen für Landwirte außerordentlich interessant, wenn sie mit nachwachsenden Rohstoffen “gefüttert” werden. Dies ist hier der Fall. Neben dem Standbein Biogas-Anlage hat der Betrieb eine Putenmastanlage und bewirtschaftet ca.250 ha Ackerland. Die Biogas-Anlage liegt an der Straße Beedenbostel – Luttern. Sie wird vom Betriebsleiter vorgestellt und erläutert. Darüber hinaus werden Strukturprobleme der Landwirtschaft vorgetragen und diskutiert. Fahrgemeinschaften können gebildet werden. Hans-Wilhelm Schütze, Agraringenieur Freitag, 23. September, 14.30 Uhr, Treffpunkt: Volkshochschule, Trift 20, Teilnehmergebühr (pro Person): 8,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Wassersport Programmbereichsleitung: Wolfgang Gotter, Tel. 05141/92 98-22 1 024 Wassersport Informationsabend Die VHS Celle bietet Kurse zur Erlangung von Befähigungszeugnissen an, die für den Wassersport erforderlich sind. Wo brauche ich welchen Führerschein? Kann ich nicht auch ohne Schein fahren? Funk an Bord – wozu? Wie schwierig ist der Erwerb der Zeugnisse für einen Laien? Wie groß sind die Chancen, die Prüfungen zu bestehen? In allen Kursen entstehen zusätzliche Kosten für Lehrmaterial, Praxis und Prüfungen. Mit welchen Ausgaben muss ich für den von mir angestrebten Schein wirklich rechnen? Was erwartet mich an Bord einer Yacht auf einem Törn? Kann ich als absoluter Laie daran Spaß haben? Was mache ich bei Seekrankheit? Alle diese Fragen und mehr sollen an dem Abend geklärt werden. Dietmar Heyden, DSV-Segellehrer und Sporthochseeschiffer Donnerstag, 1. September, 19.00 Uhr, 2 023 Salz – Entstehung, Gewinnung und seine Folgen Der kostbarste Edelstein, den wir kennen, ist das Salz. Ohne Salz könnte der Mensch nicht leben. So hat die Suche nach diesem kostbaren Gut schon seit Jahrhunderten die Menschen beschäftigt. Viele Orte zeigen in ihrem Namen die Verbindung zum Salz im Untergrund. Es hat Städte reich gemacht, Handelsbündnisse entstehen lassen, aber auch zu kriegerischen Auseinandersetzungen geführt. Die Förderung salzhaltigen Wassers aus dem Untergrund hinterlässt z.B. in Lüneburgs Altstadt noch heute gravierende Spuren. Der Kurs gibt eine Einführung in die geologische Entstehung der Salzablagerungen, skizziert die historische Entwicklung der Salzgewinnung und gewährt einen virtuellen Blick in ein Salzbergwerk. Auf einer Exkursion ins Stadtgebiet Lüneburgs sollen Bauschäden an Fachwerkhäusern, Kirchen und Rathaus in der Innenstadt Lüneburgs aufgespürt werden. Den Abschluss bildet eine Führung durch das Deutsche Salzmuseum. Mindestteilnehmerzahl: 8 11 Unterrichtsräume der VHS, Trift 20. Die Teilnahme an dem Informationsabend ist gebührenfrei; eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. 1 025 Motorbootführerschein, binnen Sportbootführerschein, binnen (SBF, binnen) Theorie für den Segelschein inklusive Motorboote mit mehr als 3,68 kW (5 PS) dürfen nur mit Führerschein benutzt werden. Auch besteht auf fast allen Seen in Deutschland für Segelboote eine Führerscheinpflicht. Der Kurs bereitet auf die theoretische Prüfung für den amtlichen SBF, binnen, unter Antriebsmaschine vor. Es kann auch die theoretische Prüfung für den Segelschein abgelegt werden. Die Prüfung findet am Freitag, 25. November, in Faßberg statt. Eine kostengünstige Motor-Praxisausbildung wird durch den Dozenten, wenn gewünscht, noch im Jahr 2005, sonst im Frühjahr 2006 angeboten. Die Segelpraxis jedoch in jedem Fall im Frühjahr 2006. Das im Unterricht verwendete Lehrbuch wird vom Dozenten bestellt und direkt mit den Teilnehmern abgerechnet. Dietmar Heyden, DSV-Segellehrer und Sporthochseeschiffer mittwochs, 18.30–21.45 Uhr, Beginn: 21. September, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 8 Abende, 62,00 ¤. 2 026 Motorbootführerschein für das Meer Sportbootführerschein, See (SBF, See) und Yachtführerschein (Sportküstenschifferschein SKS) Wochenendkurs Werden Sie ihr eigener Kapitän. Sie benötigen dazu allerdings Führerscheine! Der SBF, See ist auf dem Meer gesetzlich vorgeschrieben, wenn sich ein Bootsmotor an Bord befindet, der mehr als 3,68 kW (5 PS) an der Welle entwickelt. Der Kurs bereitet vor auf die Prüfung zum SBF, See in Hannover am 12. November. Die erforderliche Praxiseinweisung wird kostengünstig durch den Dozenten angeboten. Für das Führen einer Yacht sind allerdings weitere Kenntnisse erforderlich. Ein verantwortungsbewusster Skipper wird es daher nicht beim SBF, See belassen, sondern auch den SKS erwerben. Der SBF, See und der SKS verlangen weitgehend gleiche Inhalte, der SKS führt aber vor allem in der Navigation weiter. Es werden somit die nötigen Fähigkeiten und Fertigkeiten für das Führen einer Yacht auf dem Meer vermittelt. Dies gilt gleichermaßen für Motor- wie auch für Segelyachten. Der SBF, See ist Voraussetzung für die Teilnahme an einer Prüfung zum SKS. Daher bereitet der Kurs auch vor auf die theoretische Prüfung zum SKS am 25. November in Faßberg. Die SKS-Praxis und damit die praktische SKS-Prüfung können bis zu zwei Jahre nach der theoretischen Prüfung abgelegt werden. Dazu veranstaltet der Dozent jährlich drei Törns, während derer die praktische SKSPrüfung erfolgt. Der erste Törn findet statt vom 6. bis 12. Mai 2006. Die für den Kurs und die spätere Praxis nötigen Arbeitsmittel werden vom Dozenten bestellt und direkt mit den Kursteilnehmern abgerechnet. Dietmar Heyden, DSV-Segellehrer und Sporthochseeschiffer freitags, 23. September, 7. Oktober und 4. November, jeweils 18.30–21.45 Uhr, samstags, 24. September, 8. Oktober und 5. November, sonntags, 25. September, 9. Oktober und 6. November, jeweils 9.00–13.15 und 14.15–17.30 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 3 Wochenenden, 66 Unterrichtsstunden, 129,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 027 UKW-Seefunkzeugnis – Short Range Certificate, (SRC) weltweit gültig und Binnenschifffahrtsfunkzeugnis (UBI) Wochenendkurs Wer ohne Funkzeugnis fährt, handelt leichtfertig! Die Annahme, das Handy ersetze die Funkanlage, ist ein Irrglaube. Ein Handy ist im Seenotfall kein echter Ersatz. Anmeldungen bei Brücken oder in Häfen sind auch nicht herzustellen; fremde Schiffe können nicht angerufen werden. In einigen Ländern (z.B. Kroatien) ist es gar strafbar, ohne Funkzeugnis eine Yacht zu führen. Auch der Inhaber des alten UKW-Sprechfunkzeugnisses benötigt das SRC, da sein Zeugnis nur noch beim Binnenschifffahrtsfunk von Nutzen ist. Der Seefunk verlangt neue Zeugnisse, da man sonst bald niemanden mehr anrufen kann. Außerdem sind nur noch Funkgeräte zulassungsfähig, die auf die neuen Zeugnisse zugeschnitten sind. Der Kurs bereitet Sie auf das SRCFunkzeugnis für das GMDSS (weltweites Seenot- und Sicherheitsfunksystem für die Schifffahrt) und das BinnenschifffahrtsFunkzeugnis (UBI) vor. Sie sind damit zukunftssicher ausgebildet. Es sind allerdings einfache englische Grundkenntnisse nötig. Zögern Sie nicht länger, die Zeit ist nicht umkehrbar. Die Prüfung findet am Freitag, 2. Dezember, 15.00 Uhr, in Faßberg statt. Für Fragen steht Ihnen der Dozent am Informationsabend gern zur Verfügung. noch nicht gewagt hat, findet in diesem Wochenendkurs eine gute Möglichkeit zum Schnuppern. Mit zwei Theoriestunden und 2 Stunden im Hallenbad bieten die Tauchlehrer Michael Stoll und Dirk Ebel Schnuppertauchen mit Gerät an. Nach einem Gesundheitsscheck und einer Einweisung am Theorieabend geht es am Wochenende in die Praxis. Tauchausrüstung und Pressluftflasche werden vorgestellt und die Handhabung erklärt. Anschließend kann im Wasser unter Begleitung getaucht werden. Wer dann Spaß gefunden hat, kann im Anschluss einen Tauchkurs machen. Dirk Ebel und Michael Stoll Theorieabend: Mittwoch, 11. Januar 2006, 19.30–21.30 Uhr, Eugen-Naumann-Schule, Praxisteil: Samstag, 14. Januar 2006, Uhrzeit wird abgesprochen, Stadtbad Bergen, 12,00 ¤ + Eintritt Stadtbad. Über diesen Kurs erteilt unserer Außenstelle Bergen, Frau Dageförde, Telefon (0 50 51) 22 24 (werktags/vormittags) nähere Auskünfte und nimmt Anmeldungen entgegen. Das im Unterricht verwendete Lehrbuch wird vom Dozenten bestellt und direkt mit den Teilnehmern abgerechnet. Dietmar Heyden, DSV-Segellehrer und Sporthochseeschiffer samstags, 1. Oktober, und 12. November, sonntags, 2. Oktober, und 13. November, jeweils 9.00–13.15 und 14.15–17.30 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 2 Wochenenden, 36 Unterrichtsstunden. Wegen der umfangreichen Geräteausstattung beträgt die Kursgebühr 110,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. W 0.5 Segeln auf Schlei und Ostsee Auch wenn Sie keinen Segelschein erwerben wollen oder erst einmal feststellen möchten, ob Segeln überhaupt etwas für Sie ist, können Sie unter Aufsicht eines Segellehrers auf einer hervorragend ausgestatteten Hochseeyacht segeln. Für die Segelyacht MANANA ist der amtliche Fahrerlaubnisschein und das Sicherheitszeugnis der See-Berufsgenossenschaft erteilt. Begrenzte Teilnehmerzahl Rolf Bröker, DSV-Segellehrer und Sporthochseeschiffer Samstag, 17. und Sonntag, 18. September, Abfahrt: 6.00 Uhr, Hauptschule Winsen. Die An- und Abreise kann individuell oder in Fahrgemeinschaften erfolgen. Der Vorbereitungsabend erfolgt nach Rücksprache mit den Teilnehmern im Navshop, Winsen, Waldweg 5. Teilnehmergebühr: 150,00 ¤ + 12,00 ¤ für Verpflegung (Frühstück und Mittagssnacks) = 162,00 ¤. Für diese Veranstaltung ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten! Über diese Segeltour erteilt unserer Außenstelle Winsen, Frau Kleinschmidt, Telefon (0 51 43) 84 48 nähere Auskünfte und nimmt Anmeldungen entgegen. B 23 Einführung in das Gerätetauchen Schnuppertauchen Wer immer schon einmal mit Gerät tauchen wollte, aber dieses aus Kostengründen 12 Reiseberichte Länderkunde Programmbereichsleitung: Karlheinz Rehling, Tel. 05141/92 98-24 1 028 Die Elbreise In Bildern eine zauberhafte Schiffsreise auf der Elbe. Die Reise beginnt in der Hansestadt Hamburg, führt durch die fruchtbaren Elbauen zu den Städten Tangermünde, Magdeburg mit dem großartigen Dom und der Klosteranlage „Unserer Lieben Frauen“, Wittenberg, um auf den Spuren Luthers zu wandeln, Meißen mit der Porzellanmanufaktur und in die sächsische Metropole Dresden, das barocke Kleinod „Elb-Florenz“. Ausflüge führen zum Jagdschloss Moritzburg, in die Park- und Schlossanlage Pillnitz und zum landschaftlichen Höhepunkt der Sächsischen Schweiz. Ein Abstecher in die Stadt des Elbenebenflusses Moldau, Prag, beendet den Bildervortrag. Monika von der Heide Dienstag, 11. Oktober, 19.00–20.30 Uhr, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 1 Abend, 5,00 ¤. Wir bitten um Anmeldung auch bei Einzelveranstaltungen. 1 029 Donaumetropole Wien 2 Abende, die die österreichische Hauptstadt nicht nur als Weltstadt der Musik, sondern Kulturjuwel aus vielen Jahrhunderten vorstellen: Barock (Hofburg, Belvedere) und Historismus (Ringstraßenarchitektur), Museumslandschaft, Künstlergedenkstätten u.a. Dieser Kurs dient auch der Vorbereitung auf die Studienreise „Wien, Wien, nur du allein ..“ vom 1. bis 8. Oktober (s. Bereich Studienreisen). Helgard und Walter Nowotny montags, 19.00–21.15 Uhr, Beginn: 7. November, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 2 Abende, 12,00 ¤ + 4,00 ¤ (für Tee + Gebäck) = 16,00 ¤. 1 032 Pekinger Himmelstürze Chinas Metropole ist einem rasanten Wandel unterworfen, den die Menschen nur mühsam mithalten können. Noch treffen das alte und das moderne China an vielen Ecken aufeinander, aber bis zur Olympiade 2008 wird Peking eine moderne, westlich orientierte Großstadt sein. Eindrücke mehrerer Chinareisen sowie Begegnungen mit deutschen Firmen und Institutionen in Peking geben einen Einblick in die „Pekinger Himmelstürze“ vom Kaiserpalast bis zu McDonald. Eine Flussfahrt auf dem aufgestauten Yangtze zum imposanten Drei-Schluchten-Damm runden die Reise ins moderne China ab. Karlheinz Rehling montags, 20.10–21.40 Uhr, Beginn: 19. September, Saal der VHS, Trift 20, 2 Abende (+ 1 Nachleseabend am 7. November, 19.00 Uhr), 12,00 ¤ (für Teilnehmer an der Studienreise kostenfrei). 2 030 Pariser Spaziergänge Wochenendseminar An diesem Nachmittag unternimmt die Dozentin mit den Teilnehmern in Wort und Bild hochinteressante Spaziergänge durch verschiedene Arrondissements der Weltmetropole Paris. Der Frankreich-Freund und Paris-Reisende erhält mannigfaltige Hinweise für einen Aufenthalt in Paris. Christiane Schoepffer Samstag, 5. November, 14.00–18.00 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 4 Zeitstunden, 10,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Gärten in East-Anglia siehe: Programm der Außenstelle Flotwedel, Fl 4 Gärten in Portugal Dr. Sabine Sattler-Kosinowski Dienstag, 15. November, 19.30–21.45 Uhr, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 1 Abend, 6,00 ¤. Wir bitten um Anmeldung auch bei Einzelveranstaltungen. 1 033 Laos von Nord nach Süd Laos – ein größtenteils gebirgiges südostasiatisches Binnenland – ist etwa so groß wie Großbritannien, hat mit seinen rund 60 verschiedenen Ethnien aber nur eine Bevölkerung von rund 5 Millionen Einwohnern. Von laotischen Königreichen über die französische Kolonialherrschaft und die kriegerischen Verwicklungen in den Vietnamkonflikt war Laos auch immer Spielball seiner Nachbarn. Vier Reisen in dieses aufregende Land sind die Grundlage für den Diavortrag, der Ihnen dieses noch weitgehend unbekannte Land näher bringen soll. Horst Vieth Donnerstag, 24. November, 18.30–20.45 Uhr, Realschule Westercelle, Schulstraße 1 Abend, 6,00 ¤ + (3,00 ¤ für kleinen Imbiss) = 9,00 ¤. Wir bitten um Anmeldung auch bei Einzelveranstaltungen. siehe: Programm der Außenstelle Flotwedel, Fl 5 Dr. Ulrike Schneider, Oberstabsarzt Dr. Peter Adam, Oberfeldarzt (Fliegerärzte des TrspHubSchRgt 10, Fassberg) Donnerstag, 3. November, 18.30–20.45 Uhr, Saal der VHS, Trift 20, 1 Abend, 6,00 ¤. Wir bitten um Anmeldung auch bei Einzelveranstaltungen. 2 035 Computer- Genealogie Wochenendkurs Familienforschung ist ein beliebtes Hobby, für das der Computer ein interessantes Hilfsmittel sein kann. Neben dem Einsatz zur Dokumentation der gesammelten Daten durch spezielle Ahnenprogramme, gewinnt das Internet als Informationsquelle immer größere Bedeutung. In einem Workshop soll dem Einsteiger in die Computer-Genealogie ein Überblick über die Möglichkeiten des Computereinsatzes gegeben werden. Am Beispiel der kostenlos verfügbaren Software PAF wird sowohl die grundsätzliche Arbeitsweise von genealogischer Software vorgestellt, als auch die Bedeutung des GEDCOM-Formates zur Veröffentlichung bzw. zum Datenaustausch mit anderen Familienforschern besprochen. Ausführlich werden Recherchemöglichkeiten im Internet vorgestellt. Neben dem Web als allgemeiner Informationsquelle werden spezielle genealogische Seiten bzw. Datenbanken vorgestellt. Am Beispiel einer Recherche in der englischsprachigen Mormonendatenbank wird der Download von GEDCOM-Dateien und der Import in das eigene Ahnenprogramm gezeigt. Auf die einfach zu erlernende HTML als Schlüssel zur eigenen genealogischen Homepage wird ebenso eingegangen wie auf die Bedeutung und Nutzung von Mailinglisten zum Informationsaustausch mit anderen Familienforschern. Es werden keine speziellen Computerkenntnisse benötigt. Freude am Umgang mit dem Computer und Interesse an der Familienforschung genügen als Voraussetzung. Astrid Dolejsch, Diplom-Ingenieurin 1 031 Canada Politik / Geschichte Wir reisen mit dem Wohnmobil von Vancouver / Vancouver Island, durch Nationalparks, die Rocky Mountains, Prärien, Calgary, vorbei an Eisfeldern, den Gold Rush Trail entlang, durch Wüstengebiete und zurück nach Vancouver. Wir sehen wunderschöne und sehr unterschiedliche Landschaften, treffen deren Menschen und Tiere. Außerdem geben wir interessante Reiseinformationen und sprechen über unsere eigenen Erfahrungen mit dem Land, den Einheimischen und dem Verkehr. Programmbereichsleitung: Dirk Bachmann, Tel. 05141/92 98-23 Erzählvortrag mit Videos persönlicher Rückblick dargestellt. Dabei stehen Fragen nach der Vereinbarkeit des dienstlichen Auftrages mit dem ethischmoralischen Anspruch des ärztlichen Auftrages im Mittelpunkt der Ausführungen. Der Bogen zieht sich von der Kurdenhilfe über Somalia nach Bagdad, das ehemalige Jugoslawien bis nach Afghanistan. 1 034 Als Fliegerarzt von Bagdad nach Kabul Die Bundeswehr ist im erweiterten Auftragsspektrum an vielen Krisenherden in der Welt präsent. Der Einsatz von Hubschraubern gehört unverzichtbar dazu. Aus Sicht begleitender Fliegerärzte wird ein 13 Samstag, 14. und 28. Januar 2006, jeweils 10.00–12.15 Uhr und 14.00–16.15 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B 9 Zeitstunden, 29,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Celle, eine traditionsreiche Garnisonsstadt Geschichte des Fliegerhorstes Wietzenbruch siehe: Bereich Stadt Celle Recht Programmbereichsleitung: Dirk Bachmann, Tel. 05141/92 98-23 1 036 Erben und Vererben Nach einer Einführung in das gesetzliche Erbrecht wird anhand von praktischen Beispielen der Erbgang in den einzelnen Ordnungen dargestellt. Dabei wird der Umfang der Rechte und Pflichten erläutert. Weitere Inhalte: Testamentsformen und deren Inhalte, Testamentsvollstreckung und Erbauseinandersetzung, Erbverzichte und Pflichtteilsrecht. Hans-Herbert Encke, Rechtsanwalt und Notar dienstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 20. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 4 Abende, 16,00 ¤. 1 037 General- und Vorsorgevollmacht mit Betreuungs- und Patientenverfügung Eine Vorsorge für den Eintritt der Betreuungsbedürftigkeit ist ein Thema für Jung und Alt. Vieles kann zu einer Betreuungsbedürftigkeit führen: ein Unfall, eine Erkrankung, das Alter. Wie kann für einen solchen Fall vorgesorgt werden, damit eine nahe stehende Person die Betreuung übernimmt und nicht ein vom Gericht bestellter fremder Betreuer? Was soll bei einer unheilbaren Erkrankung, die zum Sterben führt, geschehen, wenn man sich nicht mehr äußern kann oder seine Urteils- und Entscheidungsfähigkeit verloren hat? Die Patientenverfügung ist eine entsprechende Anweisung an die behandelnden Ärzte. Jan Dormann, Rechtsanwalt und Notar Montag, 10. Oktober, 19.15–21.30 Uhr, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 1 Abend, 6,00 ¤. Wir bitten um Anmeldung auch bei Einzelveranstaltungen. 1 038 General- und Vorsorgevollmacht mit Betreuungs- und Patientenverfügung Kursinhalte siehe oben. Jan Dormann, Rechtsanwalt und Notar Donnerstag, 3. November, 19.15–21.30 Uhr, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 1 Abend, 6,00 ¤. Wir bitten um Anmeldung auch bei Einzelveranstaltungen. An den folgenden Vormittagen erhalten die Teilnehmer Gelegenheit, bei zwei Stadtrundgängen die Schönheiten unserer interessanten Altstadt kennen zu lernen. Ingeborg Reuter, M.A., Kunsthistorikerin Dienstag, 1. und 8. November, jeweils 18.30–20.00 Uhr, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, und 2 Führungen am Samstag, 12. und 19. November, 9.30–11.00 Uhr, Treffpunkt für die Führungen: Schlossbrücke, 18,00 ¤. 2 040 Vielfalt der Bäume in Celles historischen Gärten In diesem Kurs für Baumfreunde wird zunächst über die historische Entwicklung des Französischen Gartens und des Schlossparks berichtet. Danach werden baumkundlich interessante Laub- und Nadelbaumarten, die ausserhalb Europas beheimatet sind, inzwischen aber hier wieder “eingebürgert” wurden, näher vorgestellt und bei zwei dendrologischen Rundgängen gezeigt, wie z.B. Amberund Götterbaum, Sumpf- und ScharlachEiche, Sumpfzypresse, Urwald-Mammutbaum, Taschentuchbaum, Trompetenbaum, Ginkgo biloba, Mammutbaum, Zirbelkiefer (Zirbe), Silber- und Zuckerahorn u.a. Mindestteilnehmerzahl: 8 Dr. Rudolf Beyse, Dendrologe Mittwoch, 14. September, 18.30–20.00 Uhr, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, und zwei Rundgänge am Samstag, 24. September, 10.30–12.00 Uhr Stadt Celle Programmbereichsleitung: Dirk Bachmann, Tel. 05141/92 98-23 1 039 Die Schönheiten Celles In diesem Kurs wird an zwei Abenden anhand von Lichtbildern über die geschichtliche Entwicklung und das heutige Celle berichtet. (Treffpunkt vor Cafe Müller am Französischen Garten), und am Samstag, 15. Oktober, 10.30–12.00 Uhr (Treffpunkt Schlossbrücke), 15,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 1 041 Versteckte Ansichten in unserer Stadt Erleben Sie Celle einmal anders; im Inneren der Häuser, in lauschigen Winkeln, auf Dachgärten, in Kellern oder gar in großen 14 festlichen Sälen. Sie hören Geschichten, lauschen Vogelstimmen, finden Schätze und erfahren vieles aus längst vergangenen Zeiten. Lassen Sie sich führen und verführen zur Lust am Entdecken der versteckten Ansichten. Am ersten Kursabend treffen wir uns in den Räumen der Volkshochschule in der Trift. Von dort aus werden wir auf Entdeckungsreise gehen. Als Termine für die Führungen sind geplant: jeweils Samstag, 17. September, 24. September und 1. Oktober vormittags. Diese Termine werden vorbehaltlich etwaiger Änderungen schon jetzt bekannt gegeben. Die Treffpunkte erfahren die Teilnehmer während des Kurses. Petra Thar, Gästeführerin Freitag, 16. September, 18.30–20.30 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, und drei Führungen samstags, 10.00–12.00 Uhr, 24,00 ¤. (3,00 ¤ Materialkosten sind direkt mit der Dozentin abzurechnen.) 1 042 Otto Haesler und die „Blocks“ Das Blumläger Feld wird bis heute von den Bewohnern einfach „Blocks“ genannt. Die Bewohner bilden eine eingeschworene Gemeinschaft; sie identifizieren sich mit ihrer Siedlung. Unter ihrer engagierten Mitwirkung konnte wieder eine Wohnung sowohl aus den 30er als auch aus den 50er Jahren eingerichtet werden. Das Wasch- und Badehaus, die Lungenblocks sind durch Erzählungen und bereitwillig zur Verfügung gestellte Fotos erneut lebendig geworden. Ingeborg Reuter, M.A., Kunsthistorikerin Sonntag, 20. November, 16.30–18.30 Uhr, Haesler-Museum, Rauterbergweg 1, 1 Nachmittag, 5,00 ¤. Wir bitten um Anmeldung auch bei Einzelveranstaltungen. 1 043 Jüdisches Leben nach 1945 in Celle Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges lebten zeitweise über 3000 jüdische Menschen in Celle. Sie waren aus verschiedenen Konzentrationslagern befreit worden, viele auch aus Bergen-Belsen. In Celle entstand unter dem Rabbiner Israel Moshe Olewski eine lebendige jüdische Gemeinde, die die Celler Synagoge und den alten jüdischen Friedhof in Celle wieder nutzte. Diesem Thema ist anlässlich des 60. Jahrestages der Befreiung von BergenBelsen eine Ausstellung in der Synagoge gewidmet. Dort werden wir dieses Kapitel der Celler Stadt- und Kreisgeschichte erläutern. Sabine Maehnert, Stadtarchivarin Rainer Voss, Kreisarchivar Mittwoch, 2. November, 18.00–20.15 Uhr, Synagoge Celle, Im Kreise 24, 1 Abend, 6,00 ¤. Wir bitten um Anmeldung auch bei Einzelveranstaltungen. 1 044 Die Celler Herzöge Noch heute nennt sich Celle “die alte Herzogstadt”, obgleich fast 300 Jahre vergangen sind, seitdem Celle Residenz der Herzöge von Braunschweig-Lüneburg war. Ein Gang durch die Stadt weckt aber noch in unseren Tagen viele Erinnerungen an die Welfenfamilie, die so eng mit Celle verbunden war. Wer waren die Celler Herzöge und ihre Frauen, wann lebten sie, was sind ihre Leistungen für ihr Land und später für die Residenzstadt Celle? Diese Fragen sollen in dem Kurs beantwortet werden. Darüber hinaus sollen auch die Begleitumstände ihres Lebens, ihre Machterhaltungs- und Machtvergrößerungsmaßnahmen, ihre Probleme und Nöte sowie ihr soziales Umfeld betrachtet werden. Im Kurs wird auch weiterführende Literatur zum Thema vorgestellt. Mindestteilnehmerzahl: 7 Reiner Bones donnerstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 3. November, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 3 Abende und ein Stadtrundgang am Samstag, 19. November, 10.00–11.30 Uhr, Treffpunkt: Schlossbrücke, 23,00 ¤. 1 045 Celle, eine traditionsreiche Garnisonsstadt Magnusgraben, Nord-, Südwall, Weißer Wall und Cambridge-Dragoner-Kaserne sind Bezeichnungen, die auf die Tradition als Festungs- und Militärstadt hinweisen. Der Kurs weist in die Geschichte der befestigten Stadt, der Festungs- und Garnisonsstadt, ein. Bei zwei Rundgängen werden zum einen Reste der Befestigungsanlagen gezeigt, zum anderen ist die Besichtigung des Neuen Rathauses vorgesehen. Es wird die Unterbringung der Soldaten in der Stadt bis etwa Mitte des 19. Jahrhunderts erklärt, die Baugeschichte des alten Kasernenblocks und die Umgestaltung in ein modernes Bürogebäude aufgezeigt. Mindestteilnehmerzahl: 7 Reiner Bones Donnerstag, 24. November, 10.00–11.30 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, und zwei Rundgänge am Samstag, 26. November, 10.00–12.00 Uhr, (Treffpunkt Brücke vor dem Schloss), und Donnerstag, 1. Dezember, 10.00–11.30 Uhr (Treffpunkt Neues Rathaus, Eingangshalle), 19,00 ¤. 2 046 Geschichte des Fliegerhorstes Wietzenbruch von 1933 bis heute Im Kurs wird die wechselvolle Geschichte des Fliegerhorstes vor dem jeweiligen historischen Hintergrund und ihre direkten Auswirkungen auf das Leben in der Stadt Celle vorgestellt. Folgende Themenbereiche werden behandelt: • Planung und Bau des Fliegerhorstes • Fliegerschule der Tarnorganisation Deutscher Luftsport Verband (DLV) • Namensgeber der Kaserne Max Immelmann • Nutzung durch die deutsche Luftwaffe von 1935 – 1945 • Nutzung durch die britische Royal Air Force • Einsatzbasis der US Air Force für die Luftbrücke Berlin • Übernahme durch die Bundeswehr und Nutzung durch die Heeresfliegertruppe und das Lufttransportgeschwader 63 Anschließend werden der Fliegerhorst und das Luftbrückendenkmal besucht. Dabei erfolgt auch eine Einweisung in die aktuelle Nutzung durch die Bundeswehr mit den Schwerpunkten Ausbildungsflugbetrieb der Heeresfliegerwaffenschule, Luftfahrzeugtechnik, Flugsicherung, Wetterwarte und Feuerwehr. Zur Vertiefung des Themas “Luftbrücke Berlin” wird das Luftbrückenmuseum in Faßberg besucht. Die Fahrt nach Faßberg erfolgt mit privaten Pkw auf Kosten und in Verantwortung der Teilnehmer. Fahrgemeinschaften können gebildet werden. Daher bitte bei der Anmeldung angeben, wenn eine Mitfahrgelegenheit benötigt wird. Bernd Emmerich, Oberst a.D. mittwochs, 20.10–21.40 Uhr, Beginn: 9. November, Im Stadtgebiet verkehren 5 Linien auf einem Streckennetz von 80 km Länge; im Landkreis sind es 14 Linien, die dann zusammen ein Streckennetz von 562 km abdecken. Die Personalstärke für alle Aufgabenbereiche beträgt z.Zt. ca. 150 Mitarbeiter. Nach einem Einführungsvortrag, in dem neben der Organisationsstruktur auch auf Fahrplan- und Tarifgestaltung eingegangen wird, folgt ein Rundgang über das Betriebsgelände, wobei Fahrzeugausrüstung und Betriebstechnik vorgestellt werden. Das Mindestalter für Teilnehmer an dieser Besichtigung beträgt 16 Jahre. Uwe Hansen, Dipl.-Ing. Mittwoch, 9. November, 14.30–ca. 17.00 Uhr, Treffpunkt: Nienburger Straße 50, 7,00 ¤. 1 048 Besichtigung der Brauerei Betz Ein Celler Betrieb stellt sich vor Betz ist die älteste Rostmalzbierbrauerei Deutschlands. 1893 wurde das Unternehmen in Celle gegründet, 1984 begann man das Celler Urtrüb “für den Celler Gaumen” zu brauen; mittlerweile sind noch weitere Biersorten hinzugekommen. Nach einer Führung durch den Betrieb werden die Geschichte, die Entwicklung und Zukunftsplanung bei einer kleinen Probe der verschiedenen Biersorten vorgestellt. Stephan Betz, Dipl.-Braumeister, Dieter Betz, Geschäftsführer Freitag, 23. September, 15.00–ca. 17.00 Uhr, Treffpunkt: Brauerei Betz, Waldweg 101, 5,00 ¤. Philosophie Religion Programmbereichsleitung: Tessa Twele, Tel. 05141/92 98-21 Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 2 Abende und 2 Exkursionen am 1 049 Was ist Freimaurerei? Teilnehmergebühr (pro Person): 27,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Freimaurerei – eine geschlossene Gesellschaft. Weltweit verbreitet. Geheimnisumwittert. Verurteilt von den einen, hoch gelobt von den anderen. Viele bekannte Männer aus Politik, Wissenschaft und Kultur waren Freimaurer, z.B. Friedrich der Große, Alexander Fleming (Entdecker des Penicillins, Nobelpreisträger), Johann Wolfgang von Goethe, Wolfgang Amadeus Mozart. Gehört nun die Freimaurerei zum “geistigen Plunder wie die anderen Ideen des 18. Jahrhunderts” (Alfred Rosenberg) oder ist sie “die universellste Institution zur Beförderung der Humanität?” (Otto Heinichen). An drei Abenden soll dieser Frage durch Information und Gespräch nachgegangen werden. Samstag, 12. November, und Freitag, 18. November, jeweils 9.00–12.00 Uhr, 1 047 Besichtigung der CeBus Celle Ein Celler Betrieb stellt sich vor Die CeBus betreibt seit Oktober 2002 mit rund 100 Omnibussen den öffentlichen Personennahverkehr in Stadt und Landkreis Celle und ist darüber hinaus für die Durchführung des Schülerverkehrs im Auftrag des Landkreises Celle zuständig. Die CeBus hat damit sämtliche für die Verkehrsplanung und -durchführung relevanten Aufgabenstellungen von den ehemals ÖPNV durchführenden Gesellschaften Celler Straßenbahn (CSC), Kraftverkehr Celle Stadt und Land GmbH (KVC) und der Firma Lembke, Koschick & Co. OHG (L&K) übernommen. 15 Bodo Uibel, Diplom-Theologe donnerstags, 19.15–20.45 Uhr, Beginn: 22. September, Logenhaus Celle, Magnusstraße 2 A, 3 Abende, 12,00 ¤. 1 050 Das Wesen der Freimaurerei Einige Übungen führen ins Schweigen. Wir sitzen in Stille. Wir betrachten und erschließen gemeinsam Bilder aus der Kunstgeschichte von der Verkündigung des Engels an Maria. Maria – Symbol für unsere Seele. Die Rolle der Symbole und Rituale Die Freimaurerei will ihre Mitglieder zu einer bewussten ethischen Lebenshaltung führen. Sie selbst vertritt aber keine bestimmte Lehre, die von ihren Mitgliedern angenommen werden muss. Sie schreibt auch keine verbindlichen Gebote oder Verbote vor, die zu beachten sind. Vielmehr ist es die besondere Art und Weise, wie sie dem Einzelnen hilft, seine inneren ethischen Kräfte zu entdecken und zu mobilisieren, wie sie ihn bei deren Fortentwicklung unterstützt und ihn so auf seiner lebenslangen “Reise” zur Selbstvervollkommnung begleitet. Die freimaurerischen Symbole und Rituale spielen dabei eine herausragende Rolle. Aus der Kenntnis dieser Rolle soll sich ein vertiefter Einblick in das Wesen der Freimaurerei ergeben. Die vorausgehende Teilnahme an dem Kurs “Was ist Freimaurerei?” ist empfehlenswert. Bodo Uibel, Diplom-Theologe donnerstags, 19.15–20.45 Uhr, Beginn: 3. November, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 3 Abende, 12,00 ¤. Raja Yoga Das indische Sanskrit-Wort “Raja” bedeutet übersetzt “Das Höchste”; es wird aber auch mit “König” oder “Meister” übersetzt. Im Raja Yoga geht es um den geistig–philosophischen Hintergrund der verschiedenen Yoga–Formen. Gleichzeitig ist es aber auch das Ziel allen Yogas und damit die höchste Form des Yoga. Raja Yoga setzt aus zwei Bereichen zusammen: 1. Meditation und 2. Gyan (Wissen). Raja Yoga ist ein rein geistiger Weg, es geht nicht mehr um Atem-, Dehn- oder Körperübungen. In Europa gibt es nur sehr wenig RajaYoga-Lehrer, die dieses Wissen überhaupt besitzen und weitergeben, was ursprünglich nur der obersten indischen Kaste der Brahmanen vorbehalten war (Könige, Priester, Richter und Ärzte). Begriffe wie Reinkarnation, Seele, Krankheit, Schicksal oder Karma spielen dabei eine wesentliche Rolle. Aber auch Fragen wie z.B.: Was ist das Ziel des menschlichen Daseins? Worin besteht sein Sinn? Was sind metaphysische Gesetze? Wer sind wir? Woher kommen wir? Wohin gehen wir? Warum sind so viele Menschen süchtig? Was sucht der Süchtige in Wirklichkeit … ? Das Seminar kann für all diejenigen von Interesse sein, die sich mit religiösen, philosophischen, gesundheitlichen oder esoterischen Dingen beschäftigen. siehe Bereich: Entspannung 1 051 Gott in der Philosophie Der Nachweis der Existenz Gottes und die Darstellung seines Wesens galten von jeher als die Krönung der Philosophie. Alle bedeutenden philosophischen Systeme setzten sich mit der Frage nach Gott auseinander. Aber im Laufe der Geschichte wandelten sich nicht nur die Formen der Gottesbeweise, sondern auch ihr Sinn und ihr Zweck. Für den mittelalterlichen Mystiker Meister Eckhart (1260 – 1328) findet der Mensch im “Seelenfünklein” den Grund, mit dem er an Gott teilhat. Für Friedrich Nietzsche (1844 – 1900) aber galt: “Gott ist tot! Gott Udo Titgemeyer, Pastor i.R. montags, 18.00–20.00 Uhr, Beginn: 28. November, Räume des Dozenten, Senator-Haacke-Str. 7, Celle, 4 Abende, 21,00 ¤. Meditation im buddhistischen Kloster siehe Bereich: Entspannung Ein Abend im Nonnenchor des Klosters Wienhausen siehe: Programm der Außenstelle Flotwedel, Fl 1 bleibt tot! Und wir haben ihn getötet!” Dieser Kurs will in dem Spannungsfeld zwischen der Innerlichkeit der Gotteserfahrung und einer Welt, die ohne Horizont, ohne Oben und Unten zu schlingern beginnt, zu einer Orientierung beitragen. Textauszüge werden an den jeweiligen Kursabenden bereitgestellt. Wolfram Chemnitz, M.A. mittwochs, 19.30–21.45 Uhr, Beginn: 2. November, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 5 Abende, 29,00 ¤. 2 052 Religion und Krieg Wochenendseminar in Zusammenarbeit mit der Universität Hannover Der Blick in die Geschichte, aber auch auf die aktuellen Ereignisse legt die Vermutung nahe, dass Religionen – insbesondere die monotheistischen – bzw. unterschiedliche religiöse Auffassungen Kriege begünstigen oder gar auslösen. Wir wollen in diesem Wochenendseminar untersuchen, inwieweit es wirklich die religiösen Vorstellungen selber sind, die zu kriegerischen Auseinandersetzungen führen, oder ob Religion nur als Vorwand dient, um andere Kriegsmotive zu verschleiern. Besondere Aufmerksamkeit soll dabei den Kreuzzügen und dem islamischen Fundamentalismus gelten, weil beide Themen in der aktuellen Debatte eine wichtige Rolle spielen. Dr. Paul Sander, Religionswissenschaftler Samstag, 19. November, 10.00–18.00 Uhr, Sonntag, 20. November, 10.00–18.00 Uhr (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 18 Unterrichtsstunden, 35,00 ¤ + 5,00 ¤ für Kopien = 40,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 1 053 Meditation im Advent Ein Angebot, in dieser besonderen Zeit im Jahr zur Besinnung zu kommen. Die wesentlichen Inhalte der vorweihnachtlichen Zeit können unser Erleben vertiefen und intensivieren und zu einer inneren Freude führen. Das gelingt oft in einer kleinen Gruppe leichter als allein. 16 Pädagogik Psychologie Programmbereichsleitung: Tessa Twele, Tel. 05141/92 98-21 Altern ohne Angst Wochenendseminar Es wird eingeladen, initiativ zu werden, uns auf das Alter vorzubereiten und uns einen Rahmen zu schaffen, in dem wir möglichst lange möglichst viele unserer Entwicklungsmöglichkeiten behalten. Samstag, 19. November, 9.30–17.30 Uhr, Sonntag, 20. November, 10.00–16.30 Uhr (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 13 Zeitstunden, 34,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. siehe Bereich: Älter werden – andere Perspektiven Mein Leben nach dem Beruf Neue Perspektiven für das Rentenalter Wochenendseminar Das Seminar wendet sich an Teilnehmer und deren Partner, für die der Ausstieg aus dem Erwerbsleben in näherer Zukunft ein wichtiges Thema ist und die sich Anregungen holen und aktiv neue Freiräume gestalten wollen. Das Seminar soll die Auseinandersetzung mit der anstehenden Lebensveränderung der Teilnehmer und ihrer Partner unterstützen. Ausgehend von einer persönlichen und beruflichen Standortbestimmung bietet das Seminar Gelegenheit, Gestaltungsmöglichkeiten zu entdecken und Schritte in die künftige Lebensphase zu planen. Es soll helfen, Voraussetzungen für ein erfülltes Alltagsleben und eine positive Zukunftsperspektive zu schaffen. Samstag, 5. November, 9.00—18.00 Uhr (mit Pausen) Gasthof Im Wiesengrund, Weesener Str. 17, Hermannsburg, OT Weesen, Teilnehmergebühr (pro Person): 49,00 ¤ (in der Gebühr sind die Kosten für ein Mittagessen, Pausen-Snacks und Erfrischungsgetränke enthalten). Schriftliche Anmeldung erforderlich. siehe Bereich: Älter werden – andere Perspektiven 2 054 Mind Map Einführung in eine gehirngerechte Arbeitsmethode Wochenendseminar Mind Map ist eine Arbeitsmethode, die sich eng an die Funktionsweise des Gehirns anlehnt. Mind Map eignet sich hervorragend zur Vorbereitung von Vorträgen, Examensarbeiten, Texten etc.; zum Aufzeichnen von Notizen, Sammeln und Ordnen von Informationen. Mind Map kann angewendet werden u.a. bei Besprechungen, Diskussionen, Vorträgen sowie nahezu in allen Bereichen, bei denen Denken, Erinnern, Planen und Kreativität gefordert sind. Sie lernen diese Methode anhand von Beispielen – möglichst aus den eigenen Arbeitsbereichen – kennen. So viel praktische Übungen wie möglich, so viel Theorie wie nötig bestimmen den Seminarverlauf. Mitzubringen ist Neugier, etwas Neues auszuprobieren. Udo Meyer, Unternehmensberater, Managementtrainer Samstag, 8. Oktober, 9.00–17.00 Uhr (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 7 Zeitstunden, 18,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Erfolgreiche Teamarbeit Inhalte sind: • Voraussetzungen für Teamarbeit • Teamphasen und Interventionsmöglichkeiten • Teamarten • Methoden und Werkzeuge der Kommunikation • Erkennen von Teamstrukturen und dynamiken • Reflexion der eigenen Teamrolle • produktives Verhalten im Team • kreativ Konflikte lösen. Gabriele Heidbrock, Coach, Theatertherapeutin, Personal- und Teamentwicklerin, Trainerin Montag, 28. November, bis Freitag, 2. Dezember, jeweils von 9.30–17.00 Uhr (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 40 Unterrichtsstunden, 90,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. siehe Bereich: Bildungsurlaub 2 055 NLP Neuro-Linguistisches Programmieren Wochenendseminar NLP, entwickelt in den siebziger Jahren, hat sich als effektiver und erlernbarer Ansatz für die Arbeit mit Menschen in den unterschiedlichsten Arbeitsbereichen durchgesetzt. Ziel aller NLP-Methoden und NLP-Modelle ist das Verständnis und die Erweiterung der inneren und äußeren Erlebniswelt eines Menschen, Problemlösungen zu finden, neue Fähigkeiten zu entwickeln und eigene Visionen zu verwirklichen. An diesem Wochenende werden die Teilnehmer über Inhalte und Ziele des NLP informiert um so – auch durch praktische Übungen und erste persönliche Erfahrungen – einen Einblick in die Möglichkeiten und Methoden des NLP zu bekommen. 1 057 Affirmation Seminarinhalte: innere Stärkung erfahren Hans-Georg Fröhlich, NLP-Lehrtrainer, Gestalttherapeut, Grafik Designer (visuelle Kommunikation) Beobachten wir unsere Gedanken einmal im Alltag – beim Zähneputzen, beim Anziehen, Kochen, Autofahren – häufig sind sie unbewusst, durchdrungen von Erinnerungen, Gewohnheiten, fremden Einflüssen … In unserem Kopf findet ein pausenloser Monolog oder Dialog statt. Meistens nehmen wir diese Gedankenflut gar nicht mehr wahr. Und doch sind sie die Grundlage dafür, wie wir unsere Wirklichkeit erfahren. Sie bestimmen unsere Wahrnehmungen und unsere Gefühle. Sie blockieren und übertönen die Stimme unserer Intuition. Unser inneres Sprechen beeinflusst unsere Stimmungen, unser Allgemeinbefinden – zusammengefasst – unsere körperliche, seelische, geistige Gesundheit. Ein bewusster Umgang mit Gedanken, Affirmationen und positiven Leihsätzen löscht negative Gedankenmuster und das Bewusstsein “Ich bin Opfer meiner Umwelt”. • Theoretische Grundlagen des NLPModells • Theoretisches und praktisches Basiswissen wie: lesen von Physiologien (kalibrieren), trainieren der eigenen Kommunikationsfähigkeit, Ressourcen (Fähigkeiten) erkennen und nutzen (ankern), lösungs- und erfolgsorientierte Zielarbeit. Samstag, 24. September, 9.30–17.30 Uhr, Sonntag, 25. September, 9.30–14.00 (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 11,5 Zeitstunden, 30,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Berufsbegleitende Fortbildung NLP-Practitioner Die Volkshochschule Celle beginnt bei einer ausreichenden Teilnehmerzahl an dem Wochenende 4. bis 6. November mit einer berufsbegleitenden Fortbildung “NLPPractitioner”. Interessenten für diese Fortbildung können sich in der Geschäftsstelle der VHS vormerken lassen. Sie erhalten dann eine Einladung zu einer Informationsveranstal tung. siehe Bereich: Lehrgänge im Bereich berufliche Bildung 2 056 Klientenzentrierte Gesprächsführung Beratungsgespräche Wochenendseminar Beratungsgespräche stehen und fallen mit dem “richtigen Zuhören”. Ziel ist es, “ganz Ohr” zu sein, um möglichst viel wahrzunehmen. Bei der Klientenzentrierten Gesprächsführung nach Rogers ist der Berater im Gespräch auf den Ratsuchenden zentriert und konzentriert. Damit das Gespräch hilfreich ist, muss der Berater seinem Gegenüber echt, wertschätzend und einfühlend begegnen. Mit praktischen Übungen im Rollenspiel, in Partner- und Gruppenarbeit haben Sie Gelegenheit • sensibler für die eigenen Empfindungen zu werden • zu lernen, Ratsuchende und Probleme deutlich wahrzunehmen • zu lernen, wie Sie bei der Entscheidungsfindung und den Problemlösungsprozessen hilfreich unterstützen können. Das Seminar richtet sich an Personen, die beratend und helfend tätig sind, aber auch an diejenigen, die ihre zwischenmenschlichen Beziehungen verbessern möchten. Renate Redeker-Izemrane, Dipl.-Sozialpädagogin, gepr. Psychologische Beraterin Samstag, 12. November, 10.00–18.30 Uhr (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 7,5 Zeitstunden, 20,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 17 Sieglinde Kubat, Dipl.-Psychologin mittwochs, 18.30–20.30 Uhr, Beginn: 2. November, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 3 Abende, 16,00 ¤. 2 058 Die Kraft positiver Gedanken Wochenendseminar Das Seminar wendet sich an alle, die an sich selbst arbeiten und ihr Leben bewusst gestalten wollen. Es zeigt Möglichkeiten der Persönlichkeitsentwicklung durch die Aneignung einer optimistischen, positiven Lebensphilosophie auf. Durch unterschiedliche Trainingsmethoden werden positive Gedanken und optimistische Denkmuster reaktiviert. Die Teilnehmer können dadurch lernen, mit sich selbst und anderen besser umzugehen. Erfolgsmotivation, Selbstgewissheit, Selbstsicherheit, Selbstheilungskraft, Zufriedenheit, Stressbewältigung und Problemlösungsmut können durch praxisnahe Einübungen gefördert werden. Darüber hinaus werden neueste wissenschaftliche Forschungsergebnisse zu diesem Thema in leichtverständlicher Form vermittelt. Bitte Schreibmaterial und eine Decke mitbringen. Dr. phil. Karl-Heinz Ignatz Kerscher, Universitätsdozent Erziehungswissenschaften Samstag, 19. November, und Sonntag, 20. November, jeweils 10.00–16.00 Uhr (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 10 Zeitstunden, 26,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Ihre Ideen und Anregungen sind uns wichtig Finden Sie Ihr Thema in dem Bereich Pädagogik, Psychologie? Haben Sie Wünsche, Anregungen, Ideen ... dann sollten Sie sich mit uns in Verbindung setzen. Ansprechpartnerin: Tessa Twele, Tel. 05141 - 92 98 21 Umarme deinen Tiger Aggression ist Lebensenergie siehe Bereich: Seminare für Frauen 2 059 Zugang finden zur inneren Sicherheit Wochenendseminar In vielen Situationen blockieren wir uns selbst. Unsere meist unbewussten, inneren Programme sorgen für Hemmungen, Lampenfieber, eingeschränkte Wahrnehmung, Ängste oder Ärger … Sie verhindern den Zugang zu unserer inneren Sicherheit. Je mehr wir dagegen ankämpfen, desto schlimmer wird es. Das Seminar möchte unterstützen, diesen aussichtslosen Kampf zu beenden und statt dessen mit Freude die eigenen, oft brachliegenden Ressourcen und Fähigkeiten zu erschließen und Zugang zur eigenen Brillanz zu haben. Ziel ist es, neue attraktive WahlMöglichkeiten im Umgang mit sich selbst zu gewinnen. Wir forschen auch nach dem versteckten Gewinn und den Chancen von Problemen, Fehlern und Stolpersteinen. Wir versöhnen uns mit den Realitäten und entscheiden, wo Handlungsbedarf besteht. Inhalte des Seminars: • Wie kann ich mich selbst motivieren oder auch wie demotiviere ich mich oft? • Wie kann ich mich mental auf schwierige Situationen gut vorbereiten? • Welche brachliegenden Fähigkeiten warten darauf, von mir wiederentdeckt zu werden? • Welche Werte sind für mich wichtig und derzeit aktuell? • Wie kann ich dafür sorgen, dass mich bestimmte ärgerliche Reize nicht mehr aus der Fassung bringen? Die Entdeckungsreise zu den im Überfluss vorhandenen Fähigkeiten und Potenzialen macht Spaß und regt an, den begonnenen Prozess auch in vielen anderen Lebensbereichen fortzusetzen. Bringen Sie Neugierde mit, wenn Sie zu diesem Seminar kommen! Hans-Georg Fröhlich, Gestalttherapeut, NLP-Lehrtrainer, Grafik Designer (visuelle Kommunikation) Freitag, 25. November, 18.00–21.00 Uhr, Samstag, 26. November, 9.30–17.00 Uhr (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 9,5 Zeitstunden, 25,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 060 Focusing – den Körper als Erkenntnisorgan nutzen Wochenendseminar Focusing ist eine von Prof. Gendlin entwickelte Methode um, wie er einmal spaßig formulierte, „den Menschen von den Psychotherapeuten zu befreien“. Focusing ist eine leicht zu erlernende Methode, die uns den Zugang zu unserem inneren Erleben und seinen Bedeutungen erschließen kann. Eine nicht-wertende Grundhaltung und spezifische Fragestellungen an unser Empfinden eröffnen undenkbare neue Einsichten, die körperlich spürbar sind und uns dort wei- terbringen, wo langes Nachdenken oder intensive Auseinandersetzung vielleicht nicht weiter geführt haben. In Kontakt zu kommen mit diesem inneren Erleben wirkt klärend, erfrischend und stärkend. Der Körper und das Körperwissen weisen den Weg durch den heilsamen Prozess, der auf diese Weise zutiefst selbstbestimmt und personenzentriert verläuft. Die Achtsamkeit für den Körper und das Bewusstsein unserer Körperlichkeit sind wesentliche, integrale Bestandteile von Focusing und finden ihren Ausdruck auch in der Vermittlung. Anwendungsfelder: Hilfe bei Problemlösungen und dem Umgang mit belastenden Gefühlen, Mentales Training, Beratungsmethode in der Supervision, Linderung von psychosomatischen Beschwerdebildern und Schmerzstörungen. Literatur: Ann Weiser Cornell: Focusing – Der Stimme des Körpers folgen Bitte bringen Sie eine Unterlage mit und tragen bequeme Kleidung (keine Sportkleidung). Achim Grube, Dipl.-Pädagoge, Supervisor, Heilkundlicher Psychotherapeut (HPG), Focusing-Trainer Samstag, 3. Dezember, 10.00–13.00 und 14.00–16.00 Uhr, Sonntag, 4. Dezember, 10.00–13.30 Uhr, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 8,5 Zeitstunden, 22,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 061 Das Abenteuer der Selbstentdeckung Einführung in transpersonale Atemund Entspannungstechniken Wochenendseminare Persönliches Wachstum und spirituelles Erwachen können durch eine tiefe Form der Selbsterfahrung unterstützt und gefördert werden. Dieses Seminar möchte einen ersten praktischen und theoretischen Einblick in die von Prof. Dr. Stanislav Grof und anderen entwickelten holotropen (auf Ganzheit ausgerichteten) Techniken geben. Sie sind stark erlebnisorientiert und setzen eine normale körperliche und seelische Belastbarkeit voraus. Elemente der Gruppenarbeit in diesem dreiteiligen Seminar sind: • das ‚Holotrope Atmen’ (I. Block); eine Methode zur inneren Selbstfindung und Heilung. Basierend auf den Erkenntnissen moderner Bewusstseinsforschung wird hier auf alte Techniken und spirituelle Praktiken zurückgegriffen, die den Atem als “Vehikel” benutzen, um in außergewöhnliche Bewusstseinszustände zu gelangen. • Personale Leibarbeit (II. Block); sie schafft die Basis auf dem Weg zu ganzheitlicher Bewusstwerdung. Sehr frühe Stresszustände – die Zeit, bevor das Kind zu sprechen beginnt – können im späteren Leben körperliche Spannugsblockaden in Erscheinung treten lassen und den energetischen Fluss behindern. Die Leibarbeit kann in subtile Tiefenschichten vordringen und notwendige Heilimpulse freisetzen. • Symboldrama (III. Block); hier geht es um eine spezielle Form des Erlebens erweiterten Bewusstseins im Gruppenkreis. Persönliche Themen können “in Szene gesetzt” und manchmal erst dadurch wesensgemäß verarbeitet werden. 18 Wer an diesem Seminar teilnehmen möchte, sollte bereit und in der Lage sein, sich auf eine erlebnisorientierte Methode der Selbstentdeckung und Energieaktivierung einzulassen. Literaturempfehlung: Rüdiger von Roden, Das Erleben erweiterten Bewusstseins, Junfermann 1997. Bitte tragen Sie bequeme Kleidung, bringen eine Decke, Papier und evtl. Malstifte mit! Rüdiger von Roden, Psychotherapeut, Heilpraktiker Sonntag, 30. Oktober (Block I), Sonntag, 18. Dezember (Block II) und Sonntag, 15. Januar 2006 (Block III), jeweils von 10.00–13.30 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20 (Saal), 10,5 Zeitstunden, 27,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 062 Der Umgang mit belastenden Gefühlen Wochenendseminar Wir alle kennen das: Belastende, vereinnahmende Gefühle ergreifen Besitz von uns; tage- und manchmal wochenlang können wir uns nicht davon lösen. Ängste, Trauer, Ärger oder Wut, Neid, Eifersucht, Groll, Schulgefühle, Scham, schlechtes Gewissen … halten uns gefangen. In diesem Seminar wird ein Weg vorgestellt, der eine Möglichkeit bietet, uns in sechs Schritten von diesen belastenden Gefühlen zu befreien und dabei sogar psychisch und seelisch zu wachsen und uns zu entfalten. Die sechs Schritte sind: 1. Gefühle ausdrücken 2. die tiefere Bedeutung herausfinden 3. die Reise in die Vergangenheit 4. unsere Anteile erkennen 5. unsere Schattenseite entdecken 6. Alternativen finden. Marion Carstens, Soz.-Päd., Supervisorin, Transaktionsanalytikerin, HP für Psychotherapie Samstag, 3. Dezember, 10.00–17.30 Uhr, Sonntag, 4. Dezember, 10.00–14.00 Uhr (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 10,5 Zeitstunden, 27,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 063 Die Kunst, Menschen kennen zu lernen Wochenendseminar Viele Menschen scheinen zu glauben, dass Freunde und “Liebhaber” vom Schicksal oder Zufall beschert werden; dem ist nicht so! – Es ist durchaus möglich, aktiv und gezielt Menschen zu suchen und zu finden und “liebevoll-strategisch” kennen zu lernen und sich dann die gewünschten Beziehungen zu “kreieren”. In diesem Seminar werden wir unsere eigenen bisherigen Einstellungen dazu überprüfen und unsere Wünsche und Vorstellungen und Gefühle sowie unser Kontakt- und Beziehungsverhalten erforschen, Wege, Schritte und Strategien kennen lernen, mit denen wir die gewünschten Resultate erzielen können. Mit vielen Übungen, aspektzentrierten Klärungen, mentalem Refraiming und Spaß in der Gruppe werden wir uns nach dem Seminar offensiver und optimistischer darum kümmern können, genug gute Beziehungen zu haben. Bitte bequeme Kleidung tragen, Schreibzeug und eine Wolldecke mitbringen. Cord Cordes, Dipl.-Pädagoge Samstag, 17. September, 10.00–17.00 Uhr, Sonntag, 18. September, 10.00–14.00 Uhr (mit Pausen), Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 10 Zeitstunden, 26,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Mediation vhsConcept Interessenten für einen neuen Lehrgang “Mediation” können sich in der Geschäftsstelle der VHS vormerken lassen. Nähere Informationen siehe Bereich: Lehrgänge im Bereich berufliche Bildung 1 064 Visuelle Wahrnehmungsstörungen Abweichungen vom beidäugigem Sehen Visuelle Wahrnehmungsstörungen können sich bei Auffälligkeiten beim Lesen und Schreiben lernen äußern, so zum Beispiel beim ständigen Zeile verlieren, schlechtem Schriftbild oder bei Lese- und Rechtschreibproblemen. Außerdem bei Konzentrationsschwierigkeiten und schnellem Ermüden bei Naharbeiten, bei Anstrengungsbeschwerden wie Kopfweh, Augenschmerzen, Verspannungen und bei Auffälligkeiten in der Grobund Feinmotorik. Gibt es eine oder mehrere der aufgeführten Auffälligkeiten bei gesunden Augen, so können diese von Störungen des beidäugigen Sehens verursacht oder verstärkt werden. Eine gezielte Verhaltensänderung kann die Wahrnehmung und die Leistungsfähigkeit deutlich verbessern. Melitta Wilimzig, Verhaltens- und Funktionaloptometrist Donnerstag, 13. Oktober, 19.00–21.30 Uhr, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 7,00 ¤. Wir bitten um Anmeldung auch bei Einzelveranstaltungen. 1 065 Graphomotorische Probleme bei Kindern erkennen und Möglichkeiten ihrer Verbesserung Jeder Mensch gestaltet seine individuelle Handschrift aus differenzierten rhythmischen Bewegungen. Uns fasziniert diese höchste Koordinationsleistung, die ein wichtiges Kommunikationsmittel darstellt. Auf welche grundsätzlichen Dinge müssen wir achten, damit das Kind allmählich von der Malbewegung zu einer flüssigen Schreibbewegung kommen kann? Sie bekommen Antworten auf die Themen • Malentwicklung und ihre Abhängigkeit von der Handfunktion • von der Grob- zur Feinmotorik und zum Handeln • visuelle Wahrnehmung • visuo-motorische Integration • motorische Fähigkeiten • Handlungsplanung • kognitive Leistung und • graphomotorische Förderung. Ilse Meißner, Ergotherapeutin Carmen Fick, Dipl.-Musikpädagogin Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 7,00 ¤. Wir bitten um Anmeldung auch bei Einzelveranstaltungen. Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 2 Zeitstunden, 10,00 ¤ (für einen Erwachsenen und ein Kind). Schriftliche Anmeldung erforderlich. Dienstag, 11. Oktober, 19.00–21.30 Uhr, 1 066 Wie Kinder sprechen lernen Die Sprache des Kindes als Schlüssel zum Verständnis des Menschen Wenn Kinder beginnen, sich ihre Welt durch Wörter anzueignen, dann machen auch Erwachsene neue Erfahrungen in ihrem eigenen Umgang mit Sprache. Die kindliche Sprachentwicklung kann erstaunliche Erkenntnisse darüber vermitteln, wie das Wesen des Menschen von seiner Sprachlichkeit bestimmt wird. Wie verläuft die Sprachentwicklung des Kindes, wie können Eltern und Erzieher bewusster mit dem Spracherwerb von Kindern umgehen, wie sieht der Spracherwerb von zum Beispiel sprachbehinderten oder hochbegabten Kindern aus? Ihre Fragen und Meinungen sind willkommen. Der Referent hat zusammen mit seinem Bruder zu dem Vortragsthema im Frühjahr 1999 (2. Auflage 2004) ein Buch herausgegeben. Dr. Jürgen Butzkamm, Dipl.-Psychologe, Leiter d. Ausbildungsstätten der Lobetalarbeit Donnerstag, 29. September, 18.30–21.30 Uhr, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 8,00 ¤. Wir bitten um Anmeldung auch bei Einzelveranstaltungen. Samstag, 5. November, 10.00–12.00 Uhr, 2 068 Musik mit Schwung für Kinder im Alter von 5 bis 6 Jahren in Begleitung Wochenendseminar Kursinhalte siehe oben. Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und bringen dicke Wollsocken mit Stopper oder Gymnastikschuhe und eine Unterlage mit. Carmen Fick, Dipl.-Musikpädagogin Samstag, 5. November, 14.00–16.00 Uhr, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 2 Zeitstunden, 10,00 ¤ (für einen Erwachsenen und ein Kind). Schriftliche Anmeldung erforderlich. Elementares Singen und Musizieren in Kindertageseinrichtungen siehe: Lehrgänge im Bereich berufliche Bildung Elternkurs: Kindermassage Kinder ab 3 Jahren siehe Bereich: Gesundheit Integrative Erziehung und Bildung im Kindergarten vhsConcept 2 067 Musik mit Schwung für Kinder im Alter von 4 bis 5 Jahren in Begleitung Wochenendseminar Der spielerische Umgang mit Musik macht Kindern nicht nur viel Spaß, sondern ist zugleich die beste Förderung, die wir ihnen bieten können. Die Sinneswahrnehmung wird hier umfassend angesprochen. Außerdem bietet Musik & Spiel eine sinnvolle und lustvolle Beschäftigung für jede Gelegenheit. Wir werden in diesen Stunden viele Lieder und viele Ideen für die spielerische Begleitung kennen lernen, die Kinder und Eltern oder Großeltern, Tanten … zu Hause oder während der langen (oft langweiligen) Autofahrten einsetzen können. Ein Seminar mit vielen Anregungen und noch viel mehr Spaß für “Jung & Alt” ! Interessenten für einen neuen Lehrgang “Integrative Erziehung und Bildung im Kindergarten” können sich in der Geschäftsstelle der VHS vormerken lassen. Nähere Informationen siehe Bereich: Lehrgänge im Bereich berufliche Bildung Papa oder Mama skaten mit mir! ein Wochenendangebot für Eltern & Kind siehe Bereich: Junge Volkshochschule War die Musik der Beatles Ihre Zeit? Möchten Sie ihren Kindern ihre Musik “zeigen”? Eine interessante Exkursion auf den Spuren der Pilzköpfe. siehe Bereich: Tagesexkursionen Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und bringen dicke Wollsocken mit Stopper oder Gymnastikschuhe und eine Unterlage mit. Die Volkshochschule Celle sucht Dozenten, z. Z. vor allem für den Unterricht in der Abendoberschule in den Fächern: • Deutsch • Englisch • Mathematik • Biologie Bitte rufen Sie uns an: 19 0 51 41 - 92 98 22 Rhetorik Kommunikation Programmbereichsleitung: Karlheinz Rehling, Tel. 05141/92 98-24 Für die folgenden Seminare ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Schriftliche Anmeldungen sind für alle Kurse im Bereich Rhetorik erforderlich. Sie werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt und bestätigt. Die VHS Celle plant auf Anfrage Rhetorikseminare für Zielgruppen, um einem ganz konkret definierten Teilnehmerkreis thematisch auf die gesonderten Bedürfnisse zugeschnittene Seminare anbieten zu können. Gruppen, Vereine, Firmen und Verbände setzen sich bitte bei Bedarf mit dem Programmbereichsleiter (Tel. 05141/92 98-24) in Verbindung. Jetzt rede ich Rhetorik für Jugendliche ab 16 Jahren siehe Bereich: Junge Volkshochschule Sprechchor siehe Bereich: Literatur / Theater 2 069 Rhetorik I 1 071 Kreative Arbeitstechniken Effektiv arbeiten durch kreatives Vorgehen Sie entdecken die kreativen Möglichkeiten, auch knifflige Aufgaben mit großem Praxisnutzen zu bewältigen. Sie gewinnen • methodisches Kreativ-Know how, das auf Probleme und Aufgabenstellungen angewandt wird, die Sie ins Seminar mitbringen, • mehr Freude an Aufgaben, die Sie möglicherweise bisher gemieden haben, • neue Zugänge zu alten Problemen, die durch kreative Methoden “entschärft” werden. Sie beschäftigen sich u.a. mit folgenden Fragen: • Wie entdecke ich meine kreativen Fähigkeiten? • Wie kann ich die Eigenschaften einer kreativen Persönlichkeit entwickeln? • Wie stelle ich einen kreativen Prozess sicher? • Welche “Kreativitätskiller” muss ich beseitigen? Heinz-Martin Adler, Management-Trainer dienstags, 18.30–21.45 Uhr, Beginn: 4. Oktober, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 2 Abende, 18,00 ¤ + 7,00 ¤ für Arbeitsunterlagen = 25,00 ¤. Wochenendseminar Rhetorik ist die Harmonie zwischen sachlichem Inhalt und sprachlicher Form. In diesem Seminar wollen wir intensiv an unserem Sprachverhalten feilen. Wenn Sprache erlernt und nicht angeboren ist, können Redeängste und Unsicherheiten auch durch Übungen beeinflusst werden. Torsten Harms Freitag, 23. September, 16.00–21.00 Uhr, Samstag, 24. September, 9.00–15.00 Uhr, Sonntag, 25. September, 9.00–13.00 Uhr (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 13 Zeitstunden, 39,00 ¤ + 3,00 ¤ für Skriptum = 42,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 070 Rhetorik Auffrischung Wochenendseminar Auffrischen und vertiefen – das Seminar bietet den Teilnehmern einen kurzen Überblick über das Basiswissen der Rhetorik und widmet sich dann der Vertiefung der rhetorischen Kenntnisse und Fertigkeiten. Neben der Körpersprache und den didaktischen Gestaltungsmöglichkeiten kommt der Analyse von besonderen Gesprächssituationen eine besondere Bedeutung zu. Der Schwerpunkt des Seminars liegt im praktischen Ausprobieren. Hier sollen Videoaufnahmen und die Analyse durch Teilnehmer jedem Einzelnen wertvolle Hilfen geben. Torsten Harms Freitag, 2. Dezember, 16.00–21.00 Uhr, Samstag, 3. Dezember, 9.00–15.00 Uhr, Sonntag, 4. Dezember, 9.00–13.00 Uhr (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 13 Zeitstunden, 39,00 ¤ + 3,00 ¤ für Skriptum = 42,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 073 Gut präsentieren ist halb gewonnen Wochenendseminar Eine Präsentation ist dann gut, wenn das Publikum am Ende verstanden hat, was Sie wollen. Dazu gehört natürlich ein sauberer inhaltlicher Aufbau. Dazu gehört die Wahl einer Präsentations-Methode, die Publikum, Thema und Anlass gerecht wird. Außerdem ist es wichtig, die verschiedenen Techniken zu beherrschen und umzusetzen. Das Wichtigste ist jedoch der Mensch, der präsentiert – wie dieser Mensch sich und sein Unternehmen / seinen Verein / sein Anliegen vertritt. Sie lernen und trainieren, worauf es ankommt, vom Auftritt bis zum Abgang: Vortragsgestaltung, Stimme, Kleidung; Sprache und Körpersprache, Rhetorik, Präsentationsmethoden. Bitte bringen Sie Schreibzeug mit. Martina Boden, Journalistin Freitag, 28. Oktober, 18.00–21.00 Uhr, Samstag, 29. Oktober, 9.30–12.30 und 13.30–16.30 Uhr, Sonntag, 30. Oktober, 9.30–12.30 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 12 Zeitstunden, 36,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 074 Von außen betrachtet Workshop zur Kommunikation in Gruppen Wochenendseminar 2 072 Effektiv zusammen arbeiten und leben Wochenendkurs Das Seminar hilft Ihnen, persönliche Stärken zu erkennen und auszubauen, den richtigen Platz zu finden, sich in die richtige Richtung weiter zu entwickeln, die Motivation anderer aus deren Verhalten besser zu erkennen, erworbene Grundkenntnisse in die Zusammenarbeit mit anderen einzubringen, das zwischenmenschliche Konfliktpotenzial zu reduzieren. Der Nutzen des Seminars schlägt sich im beruflichen, ehrenamtlichen und privaten Bereich nieder. • Sie erweitern Ihre persönlichen EntwicklungsMöglichkeiten • Sie erkennen herausragende Merkmale des Verhaltens von Menschen, mit denen Sie Umgang haben. Daraus können Sie auf die dahinter liegende Motivation der verschiedenen Persönlichkeitsstile schließen. Das ermöglicht einen effektiveren Umgang miteinander. • Sie entscheiden sich für ein Verhalten, das die Beziehungen zu anderen nachhaltig verbessert. Heinz-Martin Adler, Management-Trainer Freitag, 9. Dezember, 18.00–21.15 Uhr, Samstag, 10. Dezember, 9.30–16.30 Uhr (mit Pausen), und Montag, 16. Januar 2006, 18.30–20.00 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 14 Unterrichtsstunden, 32,00 ¤ + 27,00 ¤ für Unterrichtsmaterialien = 59,00 ¤. Power-Talking siehe Bereich: Seminare für Frauen 20 Was passiert in Gruppen und Teams, wenn die Dinge nicht „rund“ laufen? Das Seminar richtet sich an alle, die Kommunikationsprobleme aus Berufsleben, Verein oder privaten Zusammenhängen einmal mit anderen Augen betrachten wollen. Lernen Sie eine Methode kennen, mit der Sie neue Ideen und Perspektiven entdecken und Handlungsalternativen für einen stressfreien Umgang miteinander entwickeln können. Bitte bringen Sie Schreibzeug mit. Martina Boden, Journalistin Freitag, 25. November, 18.00–21.00 Uhr, Samstag, 26. November, 9.30–12.30 und 13.30–17.00 Uhr, Sonntag, 27. November, 9.00–12.30 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 13 Zeitstunden, 39,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Älter werden – andere Perspektiven Programmbereichsleitung: Tessa Twele, Tel. 05141/92 98-21 Für die folgenden Seminare ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. 2 075 Altern ohne Angst Wochenendseminar Ängste und Depressionen im Alter ergeben sich häufig daraus, dass Menschen lange Zeit Alterserscheinungen abspalten und verleugnen. Wenn ihnen das nicht mehr gelingt, sind sie überfordert. Das ist nicht nur unter dem Gesichtspunkt der seelischen Hygiene problematisch, sondern birgt auch erhebliche körperliche Risiken mit sich wie z.B. die fehlende Fähigkeit, Kräfte zu ordnen und Energien zu konzentrieren. Das Alter ist eine Gelegenheit, den eigenen Beziehungsstil zu überprüfen, unreife Elemente zu entfernen, Reife auszubauen und gleichzeitig mit unseren weiter bestehenden Bedürfnissen nach Bestätigung, nach Kontakt, nach dem spielerisch und ernsten Beweis der eigenen Attraktivität, nach Zärtlichkeit, nach Erotik und Kreativität umzugehen. Ein Seminar kann gesellschaftlich bedingte Geringschätzung des Alterns nicht aufheben. Aber – es kann vermeiden, sie zu teilen, es kann differenzieren und Phantome bekämpfen, die über das Alter existieren. Es wird eingeladen, initiativ zu werden, uns auf das Alter vorzubereiten und uns einen Rahmen zu schaffen, indem wir möglichst lange möglichst viele unserer EntwicklungsMöglichkeiten behalten. Marion Carsten, Soz.-Päd., Supervisorin, Transaktionsanalytikerin, HP für Psychotherapie Samstag, 19. November, 9.30–17.45 Uhr, Sonntag, 20. November, 10.00–16.45 Uhr (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 13 Zeitstunden, 34,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 076 Mein Leben nach dem Beruf Neue Perspektiven für das Rentenalter Wochenendseminar “Arbeit ist das halbe Leben”, so sagt ein altes Sprichwort. Was aber geschieht nach dem Ausscheiden aus dem Berufsleben? Bieten sich gerade jetzt Chancen für eine befriedigende neue Lebensgestaltung? Welche Bedeutung hatten Arbeit und Freizeit bisher? Was verändert sich im Umgang mit den Mitmenschen? Kann ich noch etwas Neues lernen? Wie kann ich mein körperliches und geistiges Wohlbefinden beeinflussen? Das Seminar wendet sich an Teilnehmer und deren Partner, für die der Ausstieg aus dem Erwerbsleben in näherer Zukunft ein wichtiges Thema ist und die sich Anregungen holen und aktiv neue Freiräume gestalten wollen. Das Seminar soll die Auseinandersetzung mit der anstehenden Lebensveränderung der Teilnehmer und ihrer Partner unterstützen. Ausgehend von einer persönlichen und beruflichen Standortbestimmung bietet das Seminar Gelegenheit, Gestaltungsmöglichkeiten zu entdecken und Schritte in die künftige Lebensphase zu planen. Es soll helfen, Voraussetzungen für ein erfülltes Alltagsleben und eine positive Zukunftsperspektive zu schaffen. Leitung: Dirk Bachmann Dozenten: Anja Werner, Dipl.-Psychologin Gudrun Bachmann, Ergotherapeutin Dr. med. Harten Voss, Facharzt für Allgemeinmedizin Heidi Bente, Dipl.-Sozialpädagogin Samstag, 5. November, 9.00–18.00 Uhr (mit Pausen), Gasthof Im Wiesengrund, Weesener Str. 17, Hermannsburg, OT Weesen, Teilnehmergebühr (pro Person): 49,00 ¤ (in der Gebühr sind die Kosten für ein Mittagessen, Pausen-Snacks und Erfrischungsgetränke enthalten). Schriftliche Anmeldung erforderlich. 1 077 Tanzen Tanzen schafft Lebensfreude und Geselligkeit und ist ein hervorragendes Training für Herz und Kreislauf, Kopf und Füße. Bei Kreistänzen aus verschiedenen Ländern können wir etwas über Kultur und Lebensweise anderer Völker erfahren. Bitte leichte, rutschfeste Schuhe mitbringen. Interessante Angebote für die persönliche und berufliche Weiterbildung siehe auch Bereiche: Pädagogik/ Psychologie, Rhetorik; EDV-Angebote: “Neuer Start in den Beruf” 2 079 Umarme deinen Tiger Sybille Schulz, Gymnastiklehrerin Aggression ist Lebensenergie Wochenendseminar Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 8 Nachmittage, 36,00 ¤. Aggression ist weder gut noch böse, sondern je nach Betrachtungsweise ein menschliches Gefühl, ein Trieb, Instinkt oder Verhalten. Die vitale und das Leben liebende Seite der Aggression unterstützt unsere Lebendigkeit, fördert unsere Handlungs- und Durchsetzungsfähigkeit. Eine konstruktive Aggression ist die Grundlage für ein selbstsicheres und zufriedenes Leben. An diesem Wochenende erkunden wir die individuellen, vielleicht auch frauenspezifischen Verhaltensmuster im Umgang mit aggressiven Gefühlen. Wir finden einen bejahenden Zugang zum eigenen Ärger, zur eigenen Wut, denn dahinter verbergen sich nicht beachtete Bedürfnisse, Werte und Grenzen. Wir lernen, wie wir Ärger äußern können, ohne unsere Mitmenschen zu kränken. dienstags, 15.00–16.30 Uhr, Beginn: 6. September, Ideale Angebote für Ältere im Bereich Bewegung und körperliche Fitness sind: Gymnastik für Osteoporosebetroffene • Funktionsgymnastik • Wassergymnastik • Nordic Walking • Qi Gong siehe Bereich: Gymnastik bzw. Entspannung EDV für Senioren • • • • • • PC Einstieg mit Windows Textverarbeitung Einführung in das Internet Reiseplanung im Internet Gesundheitsinformationen aus dem Internet Sicherheit im Internet siehe Bereich: EDV für Senioren Englisch für Senioren Anfänger bis Fortgeschrittene siehe Bereich: Englisch Vergessen Sie nicht, sich auch die Angebote in den verschiedenen Fachbereichen anzuschauen! Sie werden noch viele interessante Veranstaltungen entdecken. Seminare für Frauen Programmbereichsleitung: Tessa Twele, Tel. 05141/92 98-21 Für die folgenden Seminare ist die Teilnehmerinnenzahl begrenzt. Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. 1 078 Power-Talking Wenn wir vor eine Wand gelaufen sind und uns eine Beule geholt haben, suchen wir das nächste Mal nach einer Tür. Warum machen wir das nicht in der Kommunikation mit anderen Menschen? Power-Talking bietet einen Leitfaden für die geschickte Kommunikation im privaten und beruflichen Umfeld. Bitte Schreibsachen mitbringen. Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und bringen Sie eine Decke und Verpflegung für den Tag mit. Gabriele Heidbrock, Coach, Theatertherapeutin, Personal- und Teamentwicklerin, Trainerin Samstag, 19. November, 9.30–17.45 Uhr, Sonntag, 20. November, 10.00–16.45 Uhr (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 13 Zeitstunden, 34,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Frauen im Wechsel siehe Bereich: Gesundheit 2 080 Mein Stil – meine (neue) Passform! Wochenendseminar Stil ist das Gegenteil von gestylt. Teure, topaktuelle Markenkleidung prägt nicht den Stil sondern zeigt nur, was jemand trägt. Die Gesamterscheinung ist das Wichtigste, d.h. die Art der Darstellung, der Bewegung, der Harmonie zwischen Kleidung und Typ. Der sogenannte “Goldene Schnitt” nach Leonardo da Vinci bildet die Grundlage dafür, den Körper in vier gleiche Bereiche einzuteilen und zueinander in Relation zu setzen. Auf Grund dieser Erkenntnisse kann ich meinen Stil aufbauen und erlange eine neue Passform und ein neues, positives Körpergefühl. Körperliche Nachteile werden kaschiert und Vorteile betont. Dagmar Ali, Entwurfsdirektrice Samstag, 8. Oktober, 14.00–18.00 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 4 Zeitstunden, 12,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Martina Boden, Journalistin Montag, 26. September, und Dienstag, 27. September, 18.00–21.15 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 2 Abende, 17,00 ¤. 21 Eine Jacke, eine Bluse oder eine Blusenjacke siehe Bereich: Textiles Gestalten 1 081 Farbberatung Wie die Natur in den vier Jahreszeiten jeweils bestimmte harmonische Farbkombinationen hervorbringt, so verkörpern auch Sie aufgrund Ihrer Haut-, Augen- und Haarfarbe einen bestimmten Typ, der mit einer der Jahreszeiten im Einklang steht. Es können Ihnen verschiedene Farben gut stehen, am vorteilhaftesten sind das aber in der Regel die Farben “Ihrer Jahreszeit”. Eine Farbberatung macht Sie sicherer und modeunabhängiger. Sie hilft Ihnen, beim Einkaufen Zeit und Geld zu sparen, Fehleinkäufe zu vermeiden. Bitte bringen Sie Ihr Lieblingstuch mit. Dagmar Ali, Entwurfsdirektrice mittwochs, 18.30–21.30 Uhr, Beginn: 5. Oktober, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 2 Abende, 18,00 ¤. 1 082 Typgerecht schminken Das persönliche Erscheinungsbild kann durch optimales Schminken positiv beeinflusst werden. Verschiedene Schminktechniken für ein Tages- und ein AbendMake-up werden in praktischen Übungen vermittelt. Ute Schwarzlos, Kosmetikerin, Visagistin donnerstags, 18.00–20.30 Uhr, Beginn: 6. Oktober, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 2 Abende, 15,00 ¤ + 5,00 ¤ Materialkosten = 20,00 ¤. L1 Zeit für mich Entspannungswochenende Samstag, 17. und Sonntag 18. September In der Nähe von Bad Bevensen, in ruhiger, waldreicher, leicht hügeliger Umgebung, bietet uns ein neues Seminarhaus “Zur Knorpelkirsche” mit behaglichen Zimmern und gesunder Vollwertkost ideale Bedingungen, uns auf das folgende Thema einzustimmen: Wie nutze ich meine “Frei(e)Zeit”? Wann nehme ich mir meine “Auszeit”, um zu entspannen? An diesem Wochenende nehmen wir uns die Zeit für Entspannungsübungen wie z.B. Qi Gong, Atemübungen, Muskelentspannung nach Jacobsen, leichte Kopfmassagen. Wir sammeln Erfahrungen und finden heraus, durch welche Methode, die bestmögliche Entspannung und Energie für uns erreicht wird. Begrenzte Teilnehmerzahl Leitung: Ingrid Otto, Seminarleiterin für Entspannungstechniken Leistungen: 1 Übernachtung im EZ mit Vollpension, Übungseinheiten in Entspannungstechniken, Anfahrt im eigenen PKW, Fahrgemeinschaften können gebildet werden, Informationsabend: Freitag, 9. September, 18.00–19.00 Uhr, Realschule Lachendorf. Seminar: Samstag, 17. und Sonntag 18. September, Teilnehmergebühr 33,00 ¤ + 54,00 ¤ für Übernachtung im EZ/Vollpension. Die Kursgebühr ist mit der Anmeldung zu entrichten. Anmeldeschluss bis 9. September Über dieses Wochenendseminar erteilt unsere Außenstelle Lachendorf, Frau Buchbinder, Telefon (0 51 45) 2 82 88, nähere Auskünfte und nimmt Anmeldungen entgegen. H1 Wohlfühlwochenende für Frauen Im ReGenesa Kurheim in Bad Bevensen Vom 7. bis 9. Oktober haben wir ein “Wohlfühlwochenende” mit Qi Gong für Frauen geplant. Wir wollen den Alltag für ein Wochenende hinter uns lassen und neue Energie mit Qi Gong auftanken. Fernab von der alltäglichen Routine finden wir in Bad Bevensen eine Ruhe-Oase und Kraftquelle. Wir laden Sie herzlich ein, diese energiereiche Umgebung direkt am Wald und an der Ilmenau zu genießen. Zum Programm gehören ein Besuch des Klosters in Medingen, Schwimmen im Thermalbad und natürlich Qi Gong. Begrenzte Teilnehmerzahl Leitung: Ingrid Otto, Seminarleiterin für Qi Gong Vorbereitung: Freitag, 23. September, 18.00 – 19.00 Uhr, VHS Celle, Trift 20. Leistungen: 2 Übernachtungen im EZ und Vollpension, Eintrittspreise und die Übungseinheiten Qi Gong. Preis (pro Person im EZ): 175,00 ¤. Anmeldeschluss: 16. September. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Über dieses Wochenendseminar erteilt unsere Außenstelle Hambühren, Frau Winkler, Telefon (0 50 84) 40 08 80, nähere Auskünfte und nimmt Anmeldungen entgegen. EDV-Angebote speziell für Frauen siehe Bereich: Neuer Start in den Beruf – Weiterbildung für Frauen Berufliche und persönliche Weiterbildung siehe Bereich: Lehrgänge im Bereich berufliche Bildung Junge Volkshochschule Die folgenden Kurse wenden sich an Kinder und Jugendliche im Alter bis zu 18 Jahren. Für alle Kurse ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt und bestätigt. L2 Wir lernen Celle kennen Stadtrundgang für Eltern und Kinder Wohnt im Celler Schloss noch immer eine Prinzessin? Wie hoch mag wohl der Turm der Stadtkirche sein? Antworten auf diese Fragen und viel Interessantes über die Sitten, das Leben und die Menschen in unserer mittelalterlichen Fachwerkstadt Celle können Kinder im Alter von 6 bis 10 Jahren in Begleitung ihrer Eltern bei einem Stadtspaziergang erfahren. Begrenzte Teilnehmerzahl 22 Marlene Pferdekämper, Stadtführerin Samstag, 15. Oktober 10.30–12.00 Uhr, Treffpunkt: Celle, an der Brücke vor dem Schloss, Teilnehmergebühr für Erwachsene: 4,00 ¤, für Kinder: 2,00 ¤. Die Kursgebühr ist mit der Anmeldung zu überweisen. Über diesen Stadtrundgang erteilt unsere Außenstelle Lachendorf, Frau Buchbinder, Telefon (0 51 45) 2 82 88, nähere Auskünfte und nimmt Anmeldungen entgegen. L3 Ein Besuch im Celler Schloss – Geisterschloss? Unglaubliche Geschichten von Osti, Üdi, Westi und dem schmuddeligen Nordü für Eltern und Kinder In einer fantasievollen Führung für Kinder von 6-10 Jahren erzählt die Gespensterforscherin Rigubel was Osti für Pläne hat, wo Üdi Flattermann herumgeistert, warum Westi ein Streithammel ist und worauf sich Nordü soviel einbildet. Die Kinder lernen dabei aus der Sicht der Gespenster das Celler Herzogschloss und seine Geschichte kennen. Begrenzte Teilnehmerzahl Rita Fochtler, Gästeführerin Samstag, 5. November, 15.30–16.45 Uhr, Treffpunkt: Celler Schloss im Raum “Schlossführung”, Kursgebühr für Erwachsene und Kinder je 3,00 ¤ + Eintritt für das Schloss: 1,50 ¤ für Kinder, 2,50 ¤ für Erwachsene. Die Kursgebühr ist mit der Anmeldung zu entrichten. Über diese Führung erteilt unsere Außenstelle Lachendorf, Frau Buchbinder, Telefon (0 51 45) 2 82 88, nähere Auskünfte und nimmt Anmeldungen entgegen. 2 083 Jetzt rede ich Rhetorik für Jugendliche ab 16 Jahren Wochenendseminar Im schulischen und privaten Bereich gibt es immer wieder Situationen, in denen wir Schwierigkeiten haben, unsere Interessen wirkungsvoll zu vertreten. Wer etwas mitteilen und durchsetzen möchte, muss Sprache zielgerichtet verwenden können. An diesem Wochenende beschäftigen wir uns mit: • der Wirkung auf mich und andere (Körpersprache, Mimik, Gestik) • dem freien Reden vor der Gruppe • Übungen zum verständlichen Sprechen. Für die Mittagspause bitte Verpflegung mitbringen! Annegret Main, M.A. Samstag, 24. September, 10.00–18.00 Uhr, Sonntag, 25. September, 11.00–17.00 Uhr (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 12 Zeitstunden, 36,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. www.vhs-celle.de Sie können sich auch über das Internet anmelden. Unter jedem Kurs finden Sie ein entsprechendes Anmeldeformular. 2 084 Schularbeiten super einfach I Schularbeiten profimäßig aufpeppen mit Word, Excel, PowerPoint und dem Internet für Jugendliche von 10 bis 14 Jahren Es wird Programm übergreifend der Umgang mit dem PC vermittelt und praxisbezogen ein sinnvoller Einsatz bei der Erstellung von Schularbeiten und Referaten gezeigt. Nach und nach werdet ihr an einzelne Aufgaben herangeführt, die abschließend ein fertiges Projekt als Ergebnis liefern. Themenschwerpunkte: • Ordner anlegen und Dateien verwalten • Informationen aus dem Internet holen • Zeichen- und Absatzformate • Seitenlayout, Kopf-/Fußzeilen, mehrspaltiger Satz • Tabellen • Serienbriefe Nach erfolgreicher Teilnahme könnt ihr die Prüfung für das Modul Textverarbeitung Basics des Xpert Europäischen ComputerPasses ablegen. Zusammen mit dem BasisCertificat aus dem Kurs Schularbeiten super einfach I erhaltet ihr den Xpert Europäischen ComputerPass. Genaue Informationen über dieses Certificat erhaltet ihr von der Dozentin. Spazierengehen am Sternenhimmel Sylvia Lubinski, Diplom-Pädagogin siehe: Programm der Außenstelle Lachendorf L 4 und Wathlingen, Wa 7 und Wa 8 dienstags, 16.30–17.30 Uhr, Beginn: 13. September (kein Unterricht in den Ferien und an schulfreien Tagen), siehe Bereich: Solarenergie / Astronomie Krumme Schnäbel, scharfe Krallen Unsere einheimischen Greifvögel siehe Bereich: Naturkundliche Fahrten / Wanderungen Walderlebnistag African dance Wochenendseminar für alle “Tanzbegeisterten” siehe Bereich: Gymnastik 1 087 Inline-Skaten für Kids cooles Angebot für „kleine Könner“ Nachmittagsangebot für die Herbstferien Habt ihr Lust auf mehr Techniken oder wollt ihr mal verschiedene Sachen unter fachkundiger Anleitung ausprobieren, InlineSkate-Wettkämpfe bestreiten und bei allem „große Profis“ werden? Mit euren und unseren Wünschen und Ideen werden wir gemeinsam ein paar Ferienstunden genießen. Reiner Ertel, A-Lizenz DIV Montag, 17. bis Mittwoch, 19. Oktober, jeweils 14.00–16.00 Uhr, S.E.I.S. Inlineschule, Wernerusstraße 20, 3 Nachmittage, 24,00 ¤. 1 088 Inline-Skaten für Kids • Texte im Internet finden und downloaden • Texte in Word gestalten • Grafiken einfügen • Tabellen erstellen • Rechnen in Tabellen mit Excel • Ergebnisse präsentieren mit PowerPoint. Nach erfolgreicher Teilnahme könnt ihr die Prüfung für das Xpert Europäischer ComputerPass Basis-Certifikat ablegen. Genauere Informationen über dieses Certifikat erhaltet ihr von der Dozentin. Sylvia Lubinski, Diplom-Pädagogin dienstags, 15.00–16.00 Uhr, Beginn: 13. September (kein Unterricht in den Ferien und an schulfreien Tagen), EDV-Raum der VHS, Trift 20, 15 Nachmittage, 45,00 ¤ + 5,00 ¤ für Lernmittel = 50,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 085 Schularbeiten super einfach II Texte profimäßig gestalten und präsentieren für Jugendliche von 10 bis 14 Jahren Es werden alle Inhalte des Xpert Kurses Textverarbeitung Basics schülergerecht vermittelt. Themenschwerpunkte: • Textdateien erstellen, Korrekturen vornehmen EDV-Raum der VHS, Trift 20, 15 Nachmittage, 45,00 ¤ + 5,00 ¤ für Lernmittel = 50,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. cooles Angebot für „kleine Könner“ Vormittagsangebot für die Herbstferien Kursinhalte siehe oben. Reiner Ertel, A-Lizenz DIV Montag, 24. bis Mittwoch, 26. Oktober, jeweils 10.00–12.00 Uhr, S.E.I.S. Inlineschule, Wernerusstraße 20, 3 Vormittage, 24,00 ¤. 1 086 Freies Mandala malen für Kinder ab 7 Jahre 1 089 Inline-Skaten für Kids Kinder malen gerne – Mandalas malen führt zur Stille. Mandalas haben eine vereinende Wirkung. Sie führen die unterschiedlichsten Formen und Elemente zusammen, sie vereinen Gegensätze und führen von außen nach innen. Das alles brauchen Kinder nicht zu wissen, wenn sie Mandalas selber malen. Das Malen wirkt ganz von selbst und dringt mit dieser ordnenden, beruhigenden und klärenden Kraft in die kindliche Seele. Wir werden Mandalas malen und uns im Kreis bewegen. von 5 bis 8 Jahren Herbstferienkurs Bitte unempfindliche Kleidung tragen. Christine Jenschke Montag, 17. bis Mittwoch, 19. Oktober, jeweils 10.00–12.00 Uhr, Kreativraum der VHS, Trift 20, 3 Nachmittage, 14,00 ¤ (+ Materialkosten von 3,00 ¤) = 17,00 ¤. Bitte bringt für die Aufwärmphase Turnschuhe mit! donnerstags, 16.30–18.00 Uhr, Beginn: 22. September, 23 Das Skaten von Grund auf und mit der richtigen Technik erlernen und so mit der größtmöglichen Sicherheit fahren, das ist wichtig … außerdem werden wir mit vielen tollen Spielen, Lachen & Spaß die Stunden genießen! Es besteht die Möglichkeit, Inline-Skates einschließlich der Schutzausrüstung gegen eine Gebühr von 5,00 ¤ zu leihen. Reiner Ertel, A-Lizenz DIV S.E.I.S. Inlineschule, Wernerusstraße 20, 3 Vormittage, 24,00 ¤. 1 090 Inline-Skaten für Kids von 5 bis 8 Jahren Herbstferienkurs Kursinhalte siehe oben. Reiner Ertel, A-Lizenz DIV Montag, 24. bis Mittwoch, 26. Oktober, jeweils 14.00–16.00 Uhr, S.E.I.S. Inlineschule, Wernerusstraße 20, 3 Nachmittage, 24,00 ¤. 2 091 Papa oder Mama skaten mit mir! ein Wochenendangebot für Eltern & Kind Das macht natürlich besonders viel Spaß, wenn Papa oder Mama sich auch auf die Skates stellen und gemeinsam mit Spaß und auch dem nötigen Ernst verschiedene Übungen ausprobieren und zu vielen Spielen und Wettkämpfen antreten. Angesprochen sind Anfänger (auch mit leichten Vorkenntnissen) sowie immer ein Erwachsener mit einem Kind im Alter von 5 bis 8 Jahren. Reiner Ertel, A-Lizenz DIV Samstag, 22. und Sonntag, 23. Oktober, jeweils 10.00–12.00 Uhr, S.E.I.S. Inlineschule, Wernerusstraße 20, 2 Vormittage, 32,00 ¤ (ein Erwachsener & ein Kind). Schriftliche Anmeldung erforderlich. Kultur / Kunst Programmbereichsleitung: Karlheinz Rehling, 05141/92 98-24 1 092 Die ägyptischen Pyramiden Gestalt und Funktion einer altägyptischen Grabform Seminarkurs in Zusammenarbeit mit der Universität Hannover Dieses Seminar widmet sich jenen Königsgräbern des pharaonischen Ägypten, die schon die Phantasie der Griechen und Römer beflügelten und zu den Sieben Weltwundern gehören. Zunächst wird der Frage nachgegangen, wie man sich die Entstehung der charakteristischen Pyramiden-Grabform vorstellen kann. Im Anschluss werden die „klassischen“ Grabbauten des Cheops, Chephren und Mykerinos in Giza mit ihren jeweiligen Nebenanlagen (Taltempel, Aufweg, Pyramidentempel, Bootsgruben) detailliert vorgeführt. Ein besonderer Abschnitt des Seminars widmet sich den organisatorischen und technischen Voraussetzungen für Bauprojekte derartiger Größenordnungen. Konkret tangiert dies die Fragen des Materialtransportes (z.T. aus Assuan!), des eigentlichen Auf-Baus der Pyramiden durch gigantische Rampenkonstruktionen sowie jene Probleme, die sich bei der Vermessung (nach den Sternen) und bei der Unterbringung und Versorgung einer großen Zahl von Arbeitern auf begrenztem Raum ergaben. In diesem Zusammenhang werden auch die neuesten von amerikanischen Archäologen auf dem GizaPlateau gemachten und nicht öffentlich zugänglichen Ausgrabungen ausführlich erläutert, in denen überhaupt zum ersten Mal die Infrastruktur des Pyramidenbaus in Umrissen greifbar wird. Zum Abschluss des Seminars werden die religiösen Vorstellungen erörtert, die hinter der Herausbildung der Pyramidenform, der inneren Kammern und Schächte sowie der ausgedehnten Nebenanlagen stehen: Einerseits dienten sie als Kultbühnen für die Begräbnisfeierlichkeiten, andererseits bildeten sie den architektonischen Rahmen für das als ewig konzipierte Gedenken an den Toten. (Karten, Dias, Pläne) Elfenbeinstandbild des Olympischen Zeus geschaffen wurde! (Karten, Dias, Pläne) Den Abschluss der Veranstaltung bildet ein Blick auf das z.T. im ‚Bauhausstil‘ errichtete Olympische Dorf von 1936 in seinem heutigen (1997, 2004) Zustand! Dr. phil. Albrecht Endruweit Samstag, 15. Oktober, 9.00–13.00 und 14.00–18.00 Uhr, Sonntag, 16. Oktober, 9.00–13.00 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 12 Zeitstunden, 39,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Dr. phil. Albrecht Endruweit, Ägyptologe montags, 18.00–21.15 Uhr, Beginn: 26. September, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 10 Abende, 98,00 ¤. 2 094 Von William Turner bis zum Impressionismus Wochenendseminar in Zusammenarbeit mit der Universität Hannover 2 093 Olympia seine Geschichte und seine Archäologie Wochenendseminar in Zusammenarbeit mit der Universität Hannover Mit einem Blitzstrahl – so will es der Mythos – habe Zeus den Griechen jenen Ort gewiesen, an dem Olympia erbaut werden solle. Hier spielten sich ab 776 v. Chr. alle vier Jahre gesamtgriechische sportliche Wettkämpfe ab, die unter dem Schutz der Götter standen und während deren Abhaltung die untereinander vielfach zerstrittenen Griechenstädte ‚Olympischen Frieden‘ gehalten haben. Den Mittelpunkt der Stadt bildet das Stadion, um welches sich ein Ensemble von Tempelbauten, sog. Schatzhäusern, Versammlungsräumen, Werkstätten und Wohnhäusern zu einem einzigartigen architektonischen Ensemble verdichtet haben. Den ersten Teil des Seminars bildet eine detaillierte Darstellung der geschichtlichen Grundlagen der gemeinschaftsstiftenden olympischen Idee, die mit ihrem Wirken bis in die Gegenwart ein Stück europäischer Kulturgeschichte darstellt. Anschließend wird an ausgewählten Beispielen ein Überblick gegeben über das archäologische Material. Dabei werden die Schatzhäuser, der Heratempel, v.a. der Zeustempel als klassischer griechischer Kultbau mit seinen weltberühmten Giebelfiguren den Mittelpunkt der Veranstaltung bilden. In den 50er Jahren fand man sogar die Werkstatt des Phidias, in dem das Gold- 24 Schon lange vor den Impressionisten haben einige Künstler die malerischen Mittel mit einer solchen Freiheit gehandhabt, dass sie als deren Vorgänger bezeichnet werden dürfen. So gingen ihnen bereits in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts die englischen Landschaftsmaler John Constable und William Turner mit ihren kühnen Bildschöpfungen beispielhaft voran. Monet beispielsweise bewunderte uneingeschränkt die Fähigkeit Constables, den Eindruck von Luft und Licht zu vermitteln. Der stärkste Einfluss indes ging für die Impressionisten von Turner, insbesondere von seinen späten Werken, aus: in ihnen scheinen Farbe und Licht die Zeichnung völlig aufzusaugen und jeden Gegenstand in Atmosphäre aufzulösen. Vor allem die Hafenansichten Monets oder seine Darstellung des Parlamentsgebäudes in London reflektieren diesen Einfluss auf bestechende Weise. Eine bedeutsame Position nehmen aber auch die Maler der Schule von Barbizon ein: Sie strebten eine möglichst naturalistische Landschaftsdarstellung an, wobei ihr Interesse besonders auf Probleme der Beleuchtung gerichtet war. Als einer ihrer wichtigsten Vertreter wandte Camille Corot das Wort „Impression“ erstmals in seiner vollen Bedeutung an, indem er forderte, der Künstler solle sich dem unmittelbaren Eindruck des Gesehenen unterwerfen, womit auch er den Impressionisten zum bedeutenden Vorbild im Sehen der Natur wurde. Die so reichen wie spannenden Facetten der Landschaftsmalerei im England und Frankreich des 19. Jahrhunderts aufzuzeigen und ihren Einfluss auf die Malerei des Impressionismus zu erhellen, ist Inhalt dieses Kurses. Dr. des. Cornelia Knust, Kunsthistorikerin Freitag, 7. Oktober, 18.00–21.00 Uhr, Samstag, 8. Oktober, 9.00–13.00, 14.00–17.15 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 13 Unterrichtsstunden, 32,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 1 095 Monet Der französische Impressionismus – eine der beliebtesten Stilrichtungen der Kunstgeschichte – ist besonders mit dem Namen Claude Monet verbunden, dessen Werk „Impression, Sonnenaufgang“ diesem Stil den Namen gab. Dieser Vortrag – auch als Einführung in die große Monet-Ausstellung der Bremer Kunsthalle gedacht – stellt Biografie und Hauptwerk Monets und seine Position innerhalb der Impressionisten dar. Sabine Summek-Liman Mittwoch, 2. November, 19.00–21.15 Uhr, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 1 Abend, 7,00 ¤. 1 096 Cartier, Bulgari, Tiffany die großen Juweliere Schlägt man heute ein Hochglanzmagazin auf, begegnen einem auf der ganzen Welt Namen wie Cartier, Bulgari und Tiffany. Hinter diesen großen Namen stehen interessante Geschichten. Unsere Abende sollen sich mit den faszinierenden Geschichten vom Beginn bis heute und auch mit ihren z.T. sehr speziellen Kunden beschäftigen. Tauchen Sie mit ein in die vielfältige Welt der größten Juweliere der Welt. Mindestteilnehmerzahl 8 Susanne Bade-Morcom, Juwelierin dienstags, 20.10–21.40 Uhr, Beginn: 27. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 3 Abende, 18,00 ¤. 1 097 100 Jahre Künstlergruppe „Die Brücke“ Dieser Einzelvortrag stellt die Hauptvertreter dieser Kunstgemeinschaft aus Dresden vor (u.a. Kirchner, Heckel, Schmidt-Rottluff, später zeitweilig Nolde und Pechstein). An einigen Werken wird erläutert, wie diese Künstler das Erlebnis der Umwelt impulsiv ausdrücken wollen und so zu einer Keimzelle des deutschen Expressionismus werden. Die Veranstaltung dient auch der Vorbereitung auf eine Exkursion zur BrückeAusstellung in Berlin am 26. November (s. Bereich Tagesexkursionen ). Uwe Rautenberg, Museumspädagoge Mittwoch, 23. November, 19.00–21.15 Uhr, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 1 Abend, 7,00 ¤. Literatur / Musik / Theater Programmbereichsleitung: Karlheinz Rehling, Tel. 05141/92 98-24 1 098 Schreibwerkstatt „Schreiben ist leicht. Man muss nur die falschen Wörter weglassen.“ (Mark Twain) Darin übt sich die Schreibwerkstatt seit 1988. Wir treffen uns vierzehntäglich zum Besprechen unserer Texte (Lyrik und Prosa) und stellen sie der Gruppe zur kritischen Betrachtung vor, um das Geschriebene, ‚WortanWort‘ noch zu verbessern. Das Resultat kann sich sehen lassen: Mehrere Preise in verschiedenen Schreibwettbewerben, Veröffentlichungen in zahlreichen Anthologien, sowie die Herausgabe von 3 Heften „Schreibstärke 12“ und einem Winter- und Weihnachtsbuch; außerdem öffentliche Lesungen in und um Celle und illustrierte Text-Ausstellungen. Möchten Sie auch Ihre ‚WortanWort‘-Werke mit einbringen, Ihre Texte verbessern (lektorieren) lernen und mit uns üben und arbeiten? Dann sind Sie herzlich willkommen! Auf dass die richtigen Wörter bleiben. Erstes Treffen: Donnerstag, 22. September, 20.00–21.30 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, weitere Treffen jeweils in geraden Wochen am Donnerstag. Teilnahmegebühr: 10,00 ¤. Atelier textart – Schreibseminar am Wochenende siehe: Programm der Außenstelle Lachendorf, L 8 1 099 Prosaschmiede Bilder im Kopf – jeder kennt wenigstens einen Roman, eine Erzählung oder Story, die man nicht aus der Hand legen kann, weil man sieht, hört und riecht, was zwischen Seite eins und dem Wort „Ende“ passiert. Wie können wir so schreiben, dass wir den Leser packen und nicht eher in die Realität entlassen, bis unsere Geschichte zu Ende ist? Damit beschäftigen wir uns im Seminar. Die Sprache, das Handwerkszeug des Autors, wird durch Übungen erschlossen und von den Teilnehmern vorgestellte Texte werden kritisch beleuchtet. Durch diese Arbeit sind mehrere Geschichten der Teilnehmer bereits erschienen und bei Wettbewerben wurden Preise gewonnen. Wenn Sie Lust am Schreiben haben und in Ihrer Schublade Geschichten schlummern, deren Wirkung Sie an einem kritisch interessierten Publikum testen möchten, sind Sie herzlich eingeladen. Wenn Sie mehr wissen möchten: www.prosaschmiede.de 1 100 Ach, wie gut, dass niemand weiß, dass ich Rumpelstilzchen heiß!“ Welche Vorlagen haben die Brüder Grimm ihren Märchen zugrunde gelegt? Haben Märchen eine historische Wahrheit? Dürfen wir Märchen unseren Kindern erzählen – oder sind sie zu grausam? Was sind überhaupt „Volksmärchen“? Was sind ihre Merkmale? Diesen Fragen wollen wir an diesem Abend nachgehen. Gerda Freitagsmüller, Märchenerzählerin Donnerstag, 8. Dezember, 18.30–20.45 Uhr, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 3 Unterrichtsstunden, 7,00 ¤. Wir bitten um Anmeldung auch bei Einzelveranstaltungen. 2 101 Was haben uns Märchen zu sagen? Wochenendseminar Gemeinsam wollen wir Sinn und Bedeutung eines Märchens der Gebrüder Grimm erarbeiten und untersuchen, ob Märchen auch in der heutigen Gesellschaft ihre Bedeutung haben. Welche Vorlagen haben die Gebrüder Grimm benutzt? Gibt es Volksmärchen Sprache und Nationalitäten übergreifend? Eingebettet in ein kleines Rahmenprogramm – Märchenerzählen, Malen, Meditationsübung – wollen wir diesen Fragen nachgehen. Gerda Freitagsmüller, Märchenerzählerin Samstag, 14. Januar 2006, 9.30–16.00 Uhr, (mit Pausen) Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 6 Unterrichtsstunden, 14,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 1 102 Literaturkreis Uwe Tellkamp, Der Eisvogel Im Juni 2004 hat der Dresdner Uwe Tellkamp, Jahrgang 1968, mit der Lesung eines lyrischen Textes in Klagenfurt den Ingeborg-Bachmann-Preis gewonnen. In diesem Jahr veröffentlichte er seinen ersten Roman, Der Eisvogel, der in allen Feuilletons besprochen wurde, das jedoch durchaus kontrovers. Helmut Böttiger schreibt in DIE ZEIT: „Das Verblüffende an diesem Roman ist aber: Man merkt, dass es sich um einen guten Autor handelt. So grob zugehauen die Inhalte sind, so raffiniert ist die Form.“ Volker Weidermann in der Frankfurter Sonntagszeitung: „Seit Jahren hat Deutschland auf einen wie Uwe Tellkamp gewartet. Jetzt ist er da, hat Klagenfurt gewonnen, einen Roman geschrieben und wettert gegen Spaß und Ironie. Was hat er zu bieten?“ In acht Doppelstunden wollen wir versuchen, eine Antwort auf diese letzte Frage zu finden. Mindestteilnehmerzahl 8 Bitte mitbringen: Uwe Tellkamp, Der Eisvogel, Rowohlt, Berlin 2005 Cathrin Block, Autorin und Pädagogin Maria Colshorn, Realschullehrerin Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 9 Abende, 53,00 ¤. Haus der Altenbegegnung, Kirchstraße 49 a, 8 Vormittage, 31,00 ¤. donnerstags, 20.00–22.00 Uhr, Beginn: 15. September (14-täglich), 25 dienstags, 10.30–12.00 Uhr, Beginn: 20. September, Literaturtreff siehe: Programm der Außenstelle Hermannsburg, He 1 Einführung in die Werke Dostojewskis siehe: Programm der Außenstelle Eschede, E 1 2 103 Atem – Stimme – Improvisation 2 104 Sprechchor Gemeinsam singen ist normal, im Chor sprechen eher ungewöhnlich. An diesem Nachmittag soll das gemeinsame Sprechen mit Berücksichtigung von Tempo, Akzentuation u.ä. an Übungstexten und leichter Lyrik ausprobiert werden. Von Straßenecke zu Straßenecke eilen Sie durch die Jahrhunderte – vorwärts und rückwärts. Königin Caroline Mathilde von Dänemark empfängt Sie, die „Prinzessin von Ahlden“ erwartet Sie am Schloss, Albrecht Thaer eilt vorbei und Sie treffen auf den Architekten Otto Haesler. Und selbst Till Eulenspiegel „beehrt“ die Celler Lande. Neben den Terminen für geschlossene Gruppen auf Anfrage bietet die Theatergruppe Termine für Einzelteilnehmer an: Rosemarie Schilling, Schauspielerin Freitag, 26. August, 17.00 Uhr. Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 3 Zeitstunden, 9,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Treffpunkt: Brücke am Schlossplatz Kosten: 9,00 ¤ pro Person. Karten sind in der Geschäftsstelle der VHS erhältlich. Wochenendveranstaltung Samstag, 12. November, 15.00–18.15 Uhr, Wochenendseminar Dieser Wochenendkurs bietet die Möglichkeit, den Umgang mit der eigenen SprechStimme bewusst zu machen. Herausfinden der richtigen Sprechlage, unangestrengtes Sprechen, Geläufigkeit und individuelle Variationsmöglichkeiten der Stimme sowie Text- und Schauspielübungen werden Inhalt dieses Kurses sein. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung und Decken. Rosemarie Schilling, Schauspielerin Samstag, 5. November, 14.00–17.00 Uhr, Sonntag, 6. November, 10.00–16.00 Uhr, (mit Pausen) Saal der VHS, Trift 20, 8 Zeitstunden (mit Pausen), 24,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 1 105 Darstellendes Spiel Theatergruppe VHS In diesem Kurs werden interessierte Laien an grundlegende Situationen des darstellenden Spiels (Umsetzung der Sprache in Sprechen, Ausdruck durch Bewegung u.a.) herangeführt. Einzige Teilnahmevoraussetzung ist die Bereitschaft zu aktiver und regelmäßiger Mitarbeit. Neue Interessenten für alle Bereiche des Amateurtheaters (Bühnenbild, Technik usw.) sind herzlich willkommen. In diesem Semester wird über ein neues Projekt entschieden. Daher ist der Einstieg jetzt besonders günstig. Vorherige Absprache mit dem Programmbereichsleiter (Tel. 0 51 41/92 98 24) ist Vorbedingung. Rhythmus und Groove Rhythmustraining mit Körper und Stimme für Musiker und Nichtmusiker In der musikalischen Tradition des Westens hat der Rhythmus eine eher geringe Bedeutung, und wenn der Musikschüler dann einmal auf eine punktierte Note stößt, hat er ein mentales Problem. Anders in vielen anderen Kulturen auf der Welt: dort wird Rhythmus köperlich-ganzheitlich erlebt. Karlheinz Rehling dienstags, 19.30–21.45 Uhr, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 12,00 ¤. Stadtführung in Szenen Projekt der Theatergruppe VHS Celle Eine Stadtführung einmal anders! In Häusernischen, vor Portalen, auf Treppen und in Parks der Residenzstadt begegnen Sie Persönlichkeiten und Ereignissen der Celler Geschichte. In diesem Kurs lernen wir, eine größere Leichtigkeit im Umgang mit Rhythmus zu bekommen und die Wirkung auch komplexerer Muster körperlich zu erfahren. Wie beim Jonglieren passiert eine ganze Menge im Gehirn - unter anderem können sich Koordination und Auffassungsgabe deutlich verbessern. Wir werden dabei eine Menge Spaß haben, und wer ein Instrument spielt, wird viel für sein Spiel profitieren. Wir lernen gerade, groovende Rhythmen, swingende (ternäre) Rhythmen, Schwerpunktverschiebungen und Überlagerungen sowie Bewegungskoordination von Armen und Beinen. Das klingt vielleicht ziemlich kompliziert, aber keine Angst, wir fangen quasi bei „Adam und Eva“ an. Peter Missler, Dipl.-Musikpädagoge montags, 18.00–18.45 Uhr, Beginn: 5. September, Kreismusikschule, Kanonenstraße 7, 17 Abende. Weitere Informationen und Anmeldung bei der Kreismusikschule Celle, Tel. 0 51 41 / 2 32 44, Fax: 0 51 41 / 21 78 38, EMail: [email protected]. 26 August von Platen: Der romantische Ödipus Aufführung der Theatergruppe der VHS Celle Als Literaturpersiflage auf verschiedene Dichterkollegen (u.a. Immermann, Heine) schrieb August von Platen 1829 seine Fassung des Ödipus-Stoffes. Als wunderbares Spielmaterial, dessen Zeit verhaftete Bezüge entbehrlich sind, erweist sich dieses Stück für die engagierte Celler Amateurgruppe. Ausschnitte als “work in progress” präsentierte die Theatergruppe schon im März bei der Veranstaltungsreihe “bühnenreif” in der Congress Union. Wer einmal auf unterhaltsame Weise den Ödipus-Stoff samt seiner Vorgeschichte kennen lernen möchte, ist herzlich zu den Aufführungen eingeladen. Die Rahmenhandlung mit Publikum und Chor der Heidschnucken spielt in der Lüneburger Heide. Und auch die Sphinx und das Orakel von Delphi haben ihren Auftritt. Termine: 1. Aufführung Freitag, 16. September, Innenhof der VHS, Trift 20 Einlass: 18.00 Uhr, Beginn: 18.30 Uhr 2. Aufführung Samstag, 17. September, Innenhof der VHS, Trift 20 Einlass: 18.00 Uhr, Beginn: 18.30 Uhr 3. Aufführung Sonntag, 18. September, Innenhof der VHS, Trift 20 Einlass: 15.15 Uhr, Beginn: 16.00 Uhr Neben guter Laune ist eine Sitzgelegenheit mitzubringen. Kartenpreis: 7,50 ¤. Karten sind im Vorverkauf in der Geschäftsstelle der VHS, Trift 20, Tel. 0 51 41 / 92 98-0, und an der Abendkasse erhältlich. Foto / Video Programmbereichsleitung: Karlheinz Rehling, Tel. 05141/92 98-24 Für die folgenden Kurse ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. 1 106 Fotografieren für Anfänger analog und digital Viele haben eine Kamera zu Hause liegen und lassen sie verstauben. Entweder sind zu viele Knöpfe dran oder zu wenig und oft machen die Bilder keinen Spaß. Die Kamera kann aber unsere Komplizin sein auf der Suche nach den Bildern, die uns vorschweben. Wir wollen sie also kennen lernen und sehen, welche Möglichkeiten in ihr stecken. Bei gemeinsamen Streifzügen und beim gemeinsamen Auswerten der Ergebnisse werden wir feststellen, dass Technik nicht alles – und ohne Sehen alles Nichts ist. Und Sehen macht Spaß, mit oder ohne Kamera! Zum ersten Abend bitte mitbringen: Spiegelreflexkamera, einen Film mit 12 Aufnahmen oder Digitalkamera. Uwe Rautenberg mittwochs, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 28. September, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 6 Abende + 1 Spaziergang von 3 Zeitstunden (Termin nach Absprache im Kurs), 36,00 ¤. 1 107 Fotografieren für Frauen 2 108 Workshop: Akt-Fotografie – digital – analog Darstellung der menschlichen Gestalt Die Darstellung des menschlichen Körpers stellt in der Fotografie eine hohe Anforderung an den Fotografen. Es gilt, dabei nicht mit seinen Fotoergebnissen im moralischen Abgrund zu versinken, sondern den künstlerisch-ästhetischen Aspekt in den Vordergrund der Arbeit zu stellen. Hierzu bedarf es u.a. besonderer Kenntnis der Lichtführung und der Bildkomposition. Im Workshop arbeiten die Teilnehmer mit ihrer eigenen Fotoausrüstung, deren Handhabung vorausgesetzt wird. Bitte Schreibmaterial mitbringen. Roswitha Rupprecht, Fotografin Einführung: Montag, 31. Oktober, 18.30–20.30 Uhr, Workshop: Samstag, 5. November, 9.00–18.00 Uhr, Bildauswertung: Dienstag, 29. November, 18.00–22.00 Uhr (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 14 Zeitstunden, 42,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 109 Workshop: Akt-Fotografie – digital – analog Darstellung der menschlichen Gestalt Kursinhalte siehe oben. Roswitha Rupprecht, Fotografin Einführung: Montag, 31. Oktober, 18.30–20.30 Uhr, Workshop: Samstag, 12. November, 9.00–18.00 Uhr, Bildauswertung: Dienstag, 29. November, 18.00–22.00 Uhr (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 14 Zeitstunden, 42,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 1 110 Digitale Fotopraxis • Digitalfotografieren: Pixel, Belichtungsprogramme, Auslöseverzögerung, Theorie und Praxis Ohne Technikverliebtheit mancher männlicher Fotografierer wird grundsätzliches Wissen über die Funktionen Ihrer Kamera vermittelt: der richtige Einsatz der Brennweiten, unterschiedliche Verhältnisse von Blende und Zeit und ihre jeweilige Wirkung in der Bildkomposition und nicht zuletzt die genauen Kenntnisse über das Licht. Es gibt Tipps für die Bildgestaltung in verschiedenen Themenbereichen der Fotografie in Color und Schwarz-Weiß. Dieser Workshop ist unerlässlich für alle Fotografinnen, die aus “normalen” Fotos “außergewöhnliche” machen wollen. Kompression, Speicherkarten und Weißabgleich. • Digital bearbeiten: Einlesen der Fotos von der Speicherkarte in den PC, Ausschnitte, Korrekturen von Helligkeit, Kontrast, Farbsättigung, Farbton und rote Augen entfernen. • Digital speichern: abspeichern und archivieren von Fotos, Fotoausdruck. Bitte mitbringen: Digitalkamera oder Videokamera mit Speicherkarte, Speicherkarte mit Fotos, Anschlusskabel und Schreibmaterial. Wolfgang Richter mittwochs, 18.30–20.30 Uhr, Beginn: 2. November, EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 4 Abende + 1 x Fotopraxis am Samstag, 5. November, 13.30 Uhr, Treffpunkt: Schlossplatz. 10 Zeitstunden, 30,00 ¤. 1 111 Digitale Fotopraxis Kursinhalte siehe oben. Wolfgang Richter mittwochs, 18.30–20.30 Uhr, Beginn: 30. November, EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 4 Abende + 1 x Fotopraxis am Samstag, 3. Dezember, 13.30 Uhr, Treffpunkt: Schlossplatz. 10 Zeitstunden, 30,00 ¤. 1 112 Digitales Fotografieren für Fortgeschrittene Inhalte: • Aufnahmesituationen, bei denen die Automatik versagt. • Manuelle Einstellung von Blende, Verschlusszeit, Entfernung. • Was verbirgt sich hinter Motivprogrammen und wobei werden sie eingesetzt? • Nah- und Makroaufnahmen. • Einlesen der Bilder von der Speicherkarte in den PC. • Abspeichern auf Festplatte und CD. • Komprimierung, Speicherplatz, Dateigröße und Bildqualität. • Verbessern und Korrigieren der Bilder mit einem Bildbearbeitungsprogramm am PC. • Auswertung der Fotos als Papierbilder bzw. am Monitor. Wolfgang Richter mittwochs, 18.30–20.30 Uhr, Beginn: 11. Januar 2006, EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 4 Abende + 1 x Fotopraxis am Samstag, 14. Januar 2006, 13.30 Uhr, Treffpunkt: Schlossplatz. 10 Zeitstunden, 30,00 ¤. Bitte Schreibzeug und eigene Ausrüstung mitbringen. www.vhs-celle.de Sie können sich auch über das Internet anmelden. Roswitha Rupprecht, Fotografin montags, 18.30–21.30 Uhr, Beginn: 7. November, Unter jedem Kurs finden Sie ein entsprechendes Anmeldeformular. Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 3 Abende, 27,00 ¤. 27 Bildbearbeitung mit Corel PhotoPaint Einführung - Wochenendseminar Diashow am PC Wochenendseminar siehe Bereich: EDV-Kurse 2 113 Video-Filmgestaltung Wochenendseminar Der Kurs vermittelt Kenntnisse rund um die Videokamera, PC-Schnittsysteme und gibt einen Einblick in die Filmgestaltung. Was unterscheidet einen guten Film von einem schlechten? Wie können wir unsere Filme so gestalten, dass sie unterhaltsam und informativ auf die Zuschauer wirken? Das Ziel ist es, gemeinsam ein paar Regeln zu erarbeiten, die einen Film sehenswert machen. • Technik und Zubehör rund um die Videoaufnahmen • Bildgestaltung, Handlungsaufbau, Drehplan, Titelgestaltung • Nachvertonung: Mischen von Musik, Sprache und O-Ton • Nachbearbeitung mit PC • Speichern auf Band, VCD und DVD. 1 115 Gitarre II erforderlich. Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt und schriftlich bestätigt. Nach einer Wiederholung der bisher erworbenen Kenntnisse und Fertigkeiten werden diese mit Schwerpunkt Liedbegleitung und Melodiespiel vertieft. Es werden einfache Anschlagtechniken und neue Griffe erarbeitet. 2 119 Zeitgenössische Kunst für Anfänger Zum ersten Abend bitte Schreibzeug und Konzertgitarre mitbringen. Ulrich Wißmann, Gitarrist montags, 20.10–21.40 Uhr, Beginn: 12. September, Schulzentrum Burgstraße, 12 Abende, 50,00 ¤. 1 116 Bridge für Anfänger Bitte mitbringen: Videokamera Bridge – ein spannendes, logisches, faszinierendes Kartenspiel, das auf der ganzen Welt nach den gleichen Regeln gespielt wird – ist gleichzeitig ein Denksport. Neue Unterrichtsmethoden erleichtern den Einstieg und Sie erlernen “spielend” Reizung und Spieltechnik, zunächst in vereinfachter Form. Es wird nach dem offiziellen Unterrichtssystem des Deutschen Bridge-Verbandes FORUM D unterrichtet. Mindestteilnehmerzahl: 8 Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Gerhard Kuhn, Wolfgang Richter Ingrid Uecker-Behr praktischer Teil in Celle, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 10 Nachmittage, 45,00 ¤ + 10,00 ¤ Materialkosten, die am ersten Abend direkt mit der Dozentin abgerechnet werden. Freitag, 11. November, 18.30–21.30 Uhr, Samstag, 19. November, 9.30–12.30 Uhr, Samstag, 26. November, 9.00–15.00 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 12 Zeitstunden, 36,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. montags, 15.30–17.00 Uhr, Beginn: 19. September, 1 117 Bridge II für fortgeschrittene Anfänger Gitarre Bridge Programmbereichsleitung: Karlheinz Rehling, Tel. 05141/92 98-24 Für die folgenden Kurse ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. 1 114 Gitarre für Anfänger für Teilnehmer ohne Notenkenntnisse Der Kurs ist folgendermaßen aufgebaut: • Kennen lernen des Instrumentes und das Stimmen der Gitarre • Vorübungen für die linke und rechte Hand • Grundrepertoire von Begleitakkorden • verschiedene Anschlagtechniken für die rechte Hand • einfache Liedbegleitung. Zum ersten Abend bitte Schreibzeug und Konzertgitarre mitbringen. Themen: Weiterreizung nach Eröffnung und Antwort des Partners. Ingrid Uecker-Behr mittwochs, 15.30–17.00 Uhr, Beginn: 21. September, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 8 Nachmittage, 36,00 ¤. 1 118 Bridge-Nachmittag für Fortgeschrittene Themen: Informationskontra, Negativkontra, Strafkontra, Wiederbelebungskontra. Ingrid Uecker-Behr Samstag, 8. Oktober, 14.30–17.30 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 3 Zeitstunden, 9,00 ¤. Kreatives Gestalten Ulrich Wißmann, Gitarrist Programmbereichsleitung: Karlheinz Rehling, Tel. 05141/92 98 24 Schulzentrum Burgstraße, 12 Abende, 50,00 ¤. Für die folgenden Kurse ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Eine schriftliche Anmeldung ist für alle Kurse im Bereich Kreatives Gestalten montags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 12. September, 28 Wochenendkurs Die Kunst, die man heute in Galerien und Museen sieht, ist oft sehr schwer zu verstehen. Von abstrakten expressionistischen Klecksen bis zu Josef Beuys und seinen Filz- oder Fettobjekten. Alles kann wie eine Geheimsprache wirken. In diesem Kurs werden wir mit praktischen Übungen versuchen, die Geheimnisse zu entziffern und damit ein Verständnis zu entwickeln, was uns die Künstler von heute sagen möchten. Bitte mitbringen: Skizzenblock, Bleistifte und Sinn für Humor. Michael Foley Freitag, 4. November, 18.00–21.00 Uhr, Samstag, 5. November, 10.00–16.00 Uhr, Sonntag, 6. November, 10.00–15.00 Uhr (mit Pausen), Kreativraum der VHS, Trift 20, 12 Zeitstunden, 36,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 120 Ausdrucksmalen “Verwandlungsreise” Wochenendkurs Du wärest ein Fluss – ein Vogel – ein Baum. Geleitete Fantasien helfen uns, die Verwandlung in irgendein anderes Wesen aus der Natur vorzustellen. Indem wir versuchen dieser anderen Gestalt des Ichs im Bild Ausdruck zu geben, erfahren wir mehr über uns selbst und unsere vielfältigen Möglichkeiten zu wachsen, uns zu verändern, standzuhalten. Bitte tragen Sie unempfindliche Kleidung. Almut Timner, Kursleiterin für Ausdrucksmalen Freitag, 4. November, 19.00–22.00 Uhr, Samstag, 5. November, 10.00–13.00 und 15.00–18.00 Uhr, Sonntag, 6. November, 10.00–14.00 Uhr, Atelier der Dozentin, Im Teinert 13, 13 Zeitstunden, 39,00 ¤ (+ 15,00 ¤ Materialkosten, die mit der Dozentin abgerechnet werden). Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 121 Ölmalen für Anfänger und Fortgeschrittene Mit Hilfe von stimmungsvollen Dias versuchen wir, unseren individuellen Eindruck auf dem Papier bzw. der Leinwand festzuhalten. Nachdem wir durch Untertuschung die empfundenen Farbwerte gesetzt haben, beginnen wir mit der Primamalerei. Dies ist eine pastöse Ölmalerei, welche die persönliche Handschrift des Malers gut zur Geltung kommen lässt. Sie arbeitet von vornherein auf die Schlusswirkung des fertigen Bildes hin. Anfänger werden behutsam in die Ölmalerei eingeführt, Fortgeschrittene sollen nun lernen, mehr Wert auf die Farbkomposition, die Lichtquellen, die Raumanordnungen sowie die inhaltliche Aussage im Bild zu legen. Die Lust am Experimentieren und die freie künstlerische Umsetzung eines Motivs wird durch Beispiele von Malerbildern unterstützt. Weitere Kursziele sind die Förderung des individuellen Stils und die Anregung der Fantasie. Es kann nach eigenen Skizzen, aber auch nach Themenvorgabe gearbeitet werden. In der ersten Stunde werden die Materialien besprochen. Bitte mitbringen: DIN-A4-Skizzenblock, Bleistift (6 B), Schulmalkasten sowie vorhandene Ölmalmaterialien. Kristina Bork-Frieling montags, 18.45–21.00 Uhr, Beginn: 12. September, Kreativraum der VHS, Trift 20, 8 Abende, 50,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 122 Einführung in die Aquarellmalerei – Grundkurs 2 124 Aquarellmalerei am Vormittag für Fortgeschrittene Im Mittelpunkt dieses Kurses stehen die Schönheit der fließenden Farben und die Freude an der eigenen Bildgestaltung. Die Arbeit am Bildmotiv wird ergänzt durch zeichnerisch-kompositorische Studien, technische Farbübungen und verschiedene Mischtechniken. Auf den unterschiedlichen Kenntnisstand der Teilnehmer wird eingegangen. Zum ersten Abend bitte vorhandenes Aquarell- und Skizzenmaterial mitbringen; Neuanschaffungen nach Absprache. Monika Dittrich dienstags, 9.00–11.15 Uhr, Beginn: 20. September, Kreativraum der VHS, Trift 20, 10 Vormittage, 63,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. für Fortgeschrittene Freude an der fließenden Farbe, lockeren Umgang mit dem Pinsel, aber auch solides maltechnisches Wissen will dieses Seminar in kompakter Form vermitteln. Nach einer Aufwärmphase mit Farbexperimenten am Freitag folgen Materialbesprechung und Erarbeitung des Farbkreises mit drei Grundfarben. Am Samstag stehen die Aquarell-Grundtechniken mit Übungen an einfachen Motiven im Vordergrund. Am Sonntag bildet der kompositorische Aufbau eines Bildmotivs und dessen schrittweise Farbgestaltung den Abschluss des Kurses. Kursinhalte siehe oben. Monika Dittrich Freitag, 7. Oktober, 17.30–21.00 Uhr, Samstag, 8. Oktober, 9.00–18.00 Uhr, Sonntag, 9. Oktober, 9.00–13.30 Uhr (mit Pausen), Kreativraum der VHS, Trift 20, 15 Zeitstunden, 45,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 123 Aquarellmalerei – Aufbaukurs Wochenendkurs Ziel dieses Kurses ist es, erste Grundkenntnisse aufzufrischen und die Fertigkeiten zum selbständigen Malen langsam zu erweitern. Es werden Übungen zu Farblehre und Aquarelltechnik aber auch einfache Bildmotive mit Blumen, Bäumen und Landschaft angeboten. Bitte mitbringen: 2 Wassergefäße, Bleistift 2B, Malmaterial soweit vorhanden. Farben, Papier und Pinsel können bei der Dozentin erworben werden. Monika Dittrich Freitag, 11. November, 17.30–21.00 Uhr, Samstag, 12. November, 9.00–18.00 Uhr, Sonntag, 13. November, 9.00–13.30 Uhr (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 15 Zeitstunden, 45,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Wochenendseminar für Anfänger Durch praktische Übungen lernen die Kursteilnehmer den Umgang mit Pinsel, Tusche, Chinapapier und -farbe sowie das Aufziehen der Bilder. Unter fachkundiger Anleitung werden ausdrucksstarke Darstellungen von Landschaften, Blumen und Tieren sowie menschlichen Figuren entstehen. Darüber hinaus wird ein Einblick in die chinesische Kunst, Sprache und Schrift vermittelt. Entspannungstechniken zu Beginn sowie kleine Abstecher in andere Gebiete der chinesischen Kultur sollen einen Überblick über asiatisches Denken und Fühlen geben. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Mitzubringen sind: Wassergefäß, 2–3 weiße Teller, eine weiße Woll- oder Filzunterlage. Prof. Ding Yuan 2 125 Aquarellmalerei Wochenendkurs für Anfänger Bitte mitbringen: Bleistift 2B, Malmaterial nur soweit vorhanden. Farben, Papier und Pinsel können bei der Dozentin erworben werden. 2 128 Chinesische Malerei und Kalligraphie Monika Dittrich dienstags, 18.45–21.00 Uhr, Beginn: 20. September, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 10 Abende, 63,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 126 Freies Zeichnen für Anfänger Zeichnen lernen bedeutet sehen lernen und in diesem Kurs werden wir beides tun. Durch verschiedene Übungen wird eine ganze Palette von Ideen und Techniken ausprobiert. Es geht nicht darum, gute Bilder zu machen, sondern darum, ein Verständnis für Form, Licht, Struktur, Linien zu entwickeln und Mut zu fassen. Bitte mitbringen: Skizzenblock möglichst groß, weiche Bleistifte oder Zeichenkohle. Michael Foley mittwochs, 19.00–21.15 Uhr, Beginn: 28. September, Kreativraum der VHS, Trift 20, 8 Abende, 50,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 127 Zeichnen Freitag, 18. November, 18.30–20.45 Uhr, Samstag, 19. November, 10.00–17.30 Uhr, Sonntag, 20. November, 10.00–14.00 Uhr, (mit Pausen), Kreativraum der VHS, Trift 20, 13 Zeitstunden, 39,00 ¤ (+ 15,00 ¤ Materialkosten, die im Kurs erhoben werden). Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 129 SCHRIFT(liches) aus dem alten Rom Ein kalligrafischer Streifzug durch die Römerzeit Wochenendseminar Im Mittelpunkt des Kurses steht die “Alltagsschrift” der Römer, wie sie für handgeschriebene Aufrufe und öffentliche Bekanntmachungen angewandt wurde. Wir empfinden die historischen Schriftformen nach und setzen sie bei der Gestaltung von Textblättern, Karten, Faltbriefen usw. ein. Ein Kurs zum Schnuppern, Experimentieren und Wiederauffrischen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Bitte mitbringen: kariertes Papier (Block oder Heft DIN A4), Zeichen- oder Skizzenblock DIN A3, Federhalter und Bandzugfedern (falls vorhanden), schwarze oder farbige Tinte (z.B. Pelikan 4001), Bleistift, Lineal, Schere, Küchenrolle. Federhalter und Federn sowie farbige Papiere können auch bei der Dozentin erworben werden (ca. 3,00 ¤). Sabine Pfeiffer, Diplom-Designerin für Fortgeschrittene Dieser Kurs ist geeignet für Teilnehmer, die entweder schon einen Anfängerkurs besucht oder etwas natürliches Talent haben und sich bereit fühlen, interessante Zeichnungen anzufertigen. Es wird viel praktische Hilfe und konstruktive Kritik gegeben, aber auch viel Freiheit, seinen eigenen Stil zu entdecken: groß und locker oder klein und detailliert. Bitte mitbringen: Skizzenblock möglichst groß, weiche Bleistifte oder Zeichenkohle. Michael Foley donnerstags, 19.00–21.15 Uhr, Beginn: 29. September, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 8 Abende, 50,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 29 Samstag, 24. September, 10.00–17.00 Uhr, Sonntag, 25. September, 10.00–15.00 Uhr (mit Pausen), Kreativraum der VHS, Trift 20, 11 Zeitstunden, 33,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 130 Kreatives Gestalten mit Ton am Vormittag In diesem Kurs können Figuren modelliert, Gefäße aufgebaut und alles was die Fantasie hergibt, aus Ton geschaffen werden. Durch verschiedene Gestaltungsmöglichkeiten, wie ausschneiden, einkerben, einritzen von Mustern oder bemalen bis hin zu effektvollen Glasurtechniken kann das Werkstück nach Geschmack veredelt werden. Mindestteilnehmerzahl: 8 Andrea Göhner, Keramikerin mittwochs, 9.00–11.15 Uhr, Beginn: 14. September, 2 134 Herbstliche Dekoration für die Wohnung tropffreien Klebstoff, Zeitungspapier oder Schneideunterlage. Maria Klein, Lehrerin donnerstags, 19.15–21.30 Uhr, Beginn: 10. November, Werkräume der Dozentin, Am Wasserturm 32, 8 Vormittage, 63,00 ¤. (Material- und Brennkosten werden mit der Dozentin direkt abgerechnet.) Schriftliche Anmeldung erforderlich. am Vormittag In diesem Kurs werden wir 3 Werkstücke herstellen: Wir gestalten zusammen ein Tischgesteck, Sie erhalten Einblick in die Technik des Bindens eines Getreidestraußes und wir binden einen herbstlichen Türkranz. Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 3 Abende, 20,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 131 Kreatives Gestalten mit Ton Bitte mitbringen: Gartenschere, scharfes Messer. 2 137 Phantasievoll einpacken Kursinhalte siehe oben. montags, 9.30–11.30 Uhr, Beginn: 19. September, Mindestteilnehmerzahl: 8 Andrea Göhner, Keramikerin mittwochs, 19.00–21.15 Uhr, Beginn: 14. September, Werkräume der Dozentin, Am Wasserturm 32, 8 Abende, 63,00 ¤. (Material- und Brennkosten werden mit der Dozentin direkt abgerechnet.) Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 132 Werken mit Ton für Anfänger und Fortgeschrittene Vermittelt werden die klassischen Aufbautechniken, das Modellieren von Figuren und der Umgang mit Engoben und Glasuren. Ingeborg Anders, Keramikerin dienstags, 19.00–21.15 Uhr, Beginn: 20. September, Atelier der Dozentin, Ströherstr. 4, 9 Abende, 57,00 ¤ (Material- und Brennkosten werden direkt mit der Dozentin abgerechnet). Schriftliche Anmeldung erforderlich. Cordula Rieckenberg, Floristin Kreativraum der VHS, Trift 20, 3 Vormittage, 18,00 ¤ (+ ca. 15,00 ¤ Materialkosten, die mit der Dozentin abzurechnen sind). Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 135 Schöne Weihnachtsdekorationen In diesem Kurs werden wir ein weihnachtliches Gefäß mit oder ohne Kerze gestalten, Sie lernen ein weihnachtliches Gesteck anzufertigen sowie die Grundtechnik des Bindens eines Adventskranzes. Kerzen oder andere weihnachtliche Materialien können mitgebracht oder im Kurs erworben werden Bitte mitbringen: Gartenschere, scharfes Messer. Cordula Rieckenberg, Floristin montags, 9.30–11.30 Uhr, Beginn: 7. November, Kreativraum der VHS, Trift 20, 3 Abende, 18,00 ¤ (+ 15,00 ¤ Materialkosten, die mit der Dozentin abzurechnen sind). Schriftliche Anmeldung erforderlich. Töpfern wie in anderen Kulturen: Raku-Tonarbeiten siehe: Programm der Außenstelle Winsen, W 12 2 133 Edler Schmuck selbst gestaltet Wochenendkurs In diesem Kurs erhalten Sie Einblick in die grundlegenden Techniken der Schmuckgestaltung, wie Sägen, Feilen, Biegen und Schmieden. Mit diesen Werktechniken gestalten Sie einen Kettenanhänger, Ring, Armreifen oder Ohrringe nach eigener Idee oder lassen sich von Vorlagen inspirieren. Aus Silber, Gold, Messing oder Kupfer kombiniert mit Perlen, Glas, Keramik oder Fundstücken entsteht abgestimmt auf Typ und Garderobe ein edles Schmuckunikat. Perlen und andere Materialien können mitgebracht oder im Kurs erworben werden. Bitte mitbringen: 1 große Plastiktüte, Papier, Stift, Nahsichtbrille (falls sie benötigt wird) und unempfindliche Kleidung. Stefanie Franke, Dipl.-Designerin (FH) Samstag, 17. September, 10.00–18.00 Uhr, Sonntag, 18. September, 10.00–18.00 Uhr (mit Pausen), Kreativraum der VHS, Trift 20, 14 Zeitstunden, 42,00 ¤ + 7,00 ¤ Gerätepauschale = 49,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 136 Dekorieren zum Advent Viele Ideen für Advent und Weihnachten Anregungen zur Gestaltung von floristischem Schmuck: Gestecke im neuen Trend, Tür- und Tischkränze mit Naturmaterial verziert, „last-minute“-Geschenke, Grußkarten, Geschenktüten. Kreatives Gestalten von Engeln und Sternen. Bitte mitbringen: kleine Schere, Cutter, 30 Kreativ und umweltfreundlich mit Materialien, an die Sie bei Ihren bisherigen Präsenten nie gedacht haben. Bitte mitbringen: Zeitungspapier, Packpapier und andere Papiere aller Art; Schere, Klebstoff, Tesafilm, Paketschnur, Bänder, Schleifen; natürlich Ihre Geschenke und evtl. Schachteln. Weiteres Material wird von der Dozentin mitgebracht und mit dieser direkt abgerechnet. Cordula Rieckenberg, Floristin Donnerstag, 8. Dezember, 15.00–18.00 Uhr, Kreativraum der VHS, Trift 20, 1 Nachmittag, 9,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 138 Mappe – Schachtel – Fotoalbum Ein Wochenende in Papier und Farben versinken Einführung in die Kartonagearbeiten An diesem Wochenende lernen Sie, wie • Schachteln (verschiedene Formen, unterschiedliche Deckel) • Mappen (u.a. Briefmappen, Sammelmappen, Schreibbretter) • Fotoalben (klassische und moderne Formen) hergestellt werden. Sie erhalten eine gründliche Einführung in den richtigen Umgang mit Papier und Pappe und erfahren anhand von vielen Beispielen, was Sie arbeiten können. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, da wir alle wichtigen Arbeitsgänge in Mustern vorarbeiten, so dass Sie auch zu Hause selbstständig weiter arbeiten können. Jeder Teilnehmer stellt mindestens eine Mappe, ein Fotoalbum und ein Kästchen her. Werkzeuge und Papier sind vorhanden. Mitzubringen sind: eine alte Schürze oder ein alter Kittel, kleine Baumwoll- oder Leinenlappen, Schere und Schreibzeug, zwei einfache Rundpinsel der Stärke 6 und 8 (Baumarkt), ein Borstenpinsel flach, Stärke 6 oder 8, alte Zeitungen, Plastikdose zum Mitnehmen eventueller Klebstoffreste am letzten Kurstag. Materialgrundkosten von 15,00 ¤ werden am ersten Abend eingesammelt. Der persönliche Materialverbrauch wird individuell abgerechnet. Günter Duden Freitag, 25. November, 18.45–21.45 Uhr, Samstag, 26. November, 9.00–13.00 und 13.30–18.00 Uhr, Sonntag, 27. November, 9.00–13.00 und 13.30–18.00 Uhr, Kreativraum der VHS, Trift 20, 20 Zeitstunden, 56,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 1 139 Offene Werkstatt „Papier“ An den unten angegebenen Abenden haben Sie die Möglichkeit, unter Anleitung – frei nach Ihren Wünschen und Vorstellungen – mit Papier und Pappe zu arbeiten: • Mappen, Schachteln, Fotoalben • Bücher binden • Bücher reparieren u.a.m. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Bitte bringen Sie mit: 1 alte Schürze oder einen Kittel, Schere, Schreibzeug, 1 Rundpinsel (Stärke 6 oder 8), 1 Flachpinsel (Stärke 8), alte Zeitungen und kleine Baumwoll- oder Leinenlappen. Günter Duden Sie melden sich bei uns schriftlich an, zahlen eine Bearbeitungsgebühr von 10,00 ¤ und entscheiden selbst, wann und wie lange Sie kommen möchten. Sie rechnen pro Abend mit dem Dozenten ab: • Gebühren und Grundmaterial pro Abend und Teilnehmer zwischen 5,00 und 10,00 ¤, je nach Teilnehmerzahl. • Materialkosten nach Verbrauch. Textiles Gestalten Nähen / Mode Programmbereichsleitung: Tessa Twele, Tel. 05141/92 98-21 Für die folgenden Kurse ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Schriftliche Anmeldungen sind erforderlich. Sie werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt und bestätigt. 2 140 Stuckarbeiten für Zuhause Inge Theuerkauf Freitag, 21. Oktober, 15.00 Uhr, bis Samstag, 22. Oktober, 19.00 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20 (Saal), 15 Zeitstunden (die genaue Zeiteinteilung erfolgt nach Absprache mit den Teilnehmern), 45,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Patchwork September 2005 – Februar 2006 siehe Programme der Außenstellen Wathlingen und Winsen. Bitte mitbringen: Arbeitskleidung. Maik Nissel, Stukkateurmeister Freitag, 23. September, 17.00–21.00 Uhr, Samstag, 24. September, 9.00–18.00 Uhr (mit Pausen), Werkstatt des Dozenten, Rählingser Str. 34-36, 31311 Hänigsen (ca. 3 km hinter Wathlingen) 12 Zeitstunden, 36,00 ¤ (+14,00 ¤ Materialkosten, die im Kurs erhoben werden). Schriftliche Anmeldung erforderlich. Fortbildung Das Fortbildungsprogramm für alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in den Volkshochschulen und in der Erwachsenenbildung Landesverband der Volkshochschulen Niedersachsens e.V. www.vhs-celle.de Sie können sich auch über das Internet anmelden. Unter jedem Kurs finden Sie ein entsprechendes Anmeldeformular. Zum ersten Abend bitte mitbringen: Schreibzeug, Nähutensilien, evtl. Schnittmuster und Stoff. Schulzentrum Burgstraße, 6 Abende, 45,00 ¤. Wochenendkurs für Anfänger und Fortgeschrittene Zum ersten Nachmittag bitte mitbringen: feine Filzstifte, Klöppel, Garn, Schere, Stecknadeln, dünne Pappe. Für Anfänger hält die Kursleiterin Material zum Verleih bereit. Der Kurs bietet allen an Stuck Interessierten die Möglichkeit, praktisch und theoretisch einen Einblick in das älteste Handwerk unserer Zeitgeschichte zu bekommen. An diesem Wochenende erlernen Sie mit professioneller Hilfe die Handhabung mit Gips, das Anfertigen von Gipsabgüssen in Kautschukformen bis hin zum fertigen Stück. Hergestellt werden: Figuren, Wandleuchten, Rosetten, Muscheln und Konsolen. Was mit dem Naturprodukt Gips noch möglich ist, vermitteln die filigranen Profile, die mit Hilfe von verschiedenen Zug- sowie Radiusschablonen und einem Schlitten auf dem Zugtisch hergestellt werden. Am Ende unseres Kurses wollen wir die einzelnen gezogenen Profile (Schaft, Basis und Kapitell) zu einer Gipssäule zusammensetzen. Anfänger werden in das Nähen mit der Maschine eingeführt und fertigen Ihre ersten eigenen Kleidungsstücke an. Fortgeschrittene können gern komplizierte Schnitte ausprobieren und so ihr Können erweitern. mittwochs, 19.00–21.30 Uhr, Beginn: 21. September, Kreativraum der VHS, Trift 20. Wochenendkurs zum Herstellen von Gipskörpern und Modellen für Anfänger & Fortgeschrittene Erna Lilie, Damenschneidermeisterin 2 141 Klöppeln Klöppelspitzen sind in Kunst, Mode und Volkstracht als etwas sehr Kostbares bekannt. Was auf den ersten Blick so schwierig aussieht, entpuppt sich bei näherem Hinsehen als gar nicht so schwer. Dies ist vor allen Dingen der heutigen Lernmethode zu verdanken, die sich dadurch auszeichnet, dass die Einarbeitung in die Klöppeltechnik mit Hilfe von farbigen Zeichnungen geschieht. Das Wochenende bietet eine Einführung in die Grundkenntnisse; schon danach können Sie schöne Spitzen herstellen. Fortgeschrittene haben Gelegenheit, sich in weiterführende Techniken einzuarbeiten. Die Werkstatt ist jeweils donnerstags in der Zeit vom 15. bis 29. September, 10. November bis 15. Dezember und 12. bis 26. Januar 2006 von 18.15–21.15 Uhr geöffnet. 1 142 Nähen 1 143 Eine Jacke, eine Bluse oder eine Blusenjacke?? Sie entscheiden, was noch im Kleiderschrank fehlt – vielleicht etwas Festliches für Partys, Weihnachten, Silvester oder etwas Besonderes für alle Tage? Näh”anfänger” und Näh”profis” sind willkommen. Anfänger sollten eine Jacke ohne Futter nähen und darauf achten, dass sie bei ihrer Stoffwahl keine großen Muster wählen. Profis können sich an kompliziertere Schnitte und Muster wagen. Die richtige Passform, der “besondere Knopf” – ein Kleidungsstück, das die eigene Persönlichkeit unterstreicht, das “kein Zweiter” trägt. Bitte zum ersten Abend festes Papier, Schere, Maßband und einen Bleistift mitbringen. Dagmar Ali, Entwurfsdirektrice montags, 18.30–21.00 Uhr, Beginn: 31. Oktober, Schulzentrum Burgstraße, 5 Abende, 38,00 ¤. Farbberatung Mein Stil – meine (neue) Passform! siehe Bereich: Seminare für Frauen Das Fortbildungsprogramm für alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in den Volkshochschulen und in der Erwachsenenbildung. Das aktuelle Programm für September 2005 bis Februar 2006 des Landesverbands der Volkshochschulen Niedersachsens erhalten Sie ab sofort bei Ihrer VHS. Oder direkt beim: Landesverband der Volkshochschulen Niedersachsens, Bödekerstr. 16, 30161 Hannover, Tel.: 0511/3 48 41-0/-19, Fax: 0511/3 48 41-25/-42, E-Mail: [email protected] Die Volkshochschulen 31 Deutsch 1 149 Lesen und Schreiben lernen Programmbereichsleitung: Karlheinz Rehling, Tel. 05141/92 98-24 In Zusammenarbeit mit der Werk- und Lebensgemeinschaft Dalle 1 144 Lesen und Schreiben lernen Für Teilnehmer, • die nicht oder kaum lesen oder schreiben gelernt haben, • die ihre Kenntnisse im Alltag nicht anwenden können, • die ihre Lese- und Schreibkenntnisse verbessern möchten. Alle, die in einem kleinen Kreis mit dem Lesen und Schreiben neu anfangen möchten, sind herzlich willkommen. Ermutigen Sie auch Bekannte, Freunde und Verwandte zu einem Beratungsgespräch. Alle Anfragen werden vertraulich behandelt, Tel. 05141/ 92 98-24. 1. Gruppe: 18.30–19.15 Uhr 2. Gruppe: 19.15–20.00 Uhr 3. Gruppe: 20.00–20.45 Uhr durch einen Einstufungstest festgestellt. Die Kurse finden montags bis freitags in der Zeit von 8.00–12.15 Uhr statt. Wöchentlich werden 25 Unterrichtsstunden erteilt. Die Basis- bzw. Aufbausprachkurse dauern ca. 12 Wochen. Sie beginnen, sobald sich genügend Teilnehmer angemeldet haben. Anmeldungen zu den Kursen nimmt das Sekretariat der VHS persönlich entgegen. Stephan Sänger mittwochs, Beginn: 14. September, Werk- und Lebensgemeinschaft Dalle, 15 Abende, 22,00 ¤. Rosemarie Breidenbach, Sonderschullehrerin Hanna Müller, Erzieherin dienstags und donnerstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 13. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 25 Abende, 45,00 ¤. 1 145 Grundkurs Alphabetisierung In Zusammenarbeit mit der Lebenshilfe Celle e.V. Stephan Sänger Foto: Krzysztof Bechnarski donnerstags, 17.00–18.00 Uhr, Beginn: 15. September, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 15 Abende, 18,00 ¤. Integrationskurse 1 146 Lesen und Schreiben lernen Programmbereichsleitung: Dirk Bachmann, Tel. 05141/92 98-23 In Zusammenarbeit mit der Lebenshilfe Celle e.V. Deutsch als Zweitsprache Stephan Sänger donnerstags, 18.10–19.10 Uhr, Beginn: 15. September, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 15 Abende, 18,00 ¤. 1 147 Lesen und Schreiben lernen In Zusammenarbeit mit der Lebenshilfe Celle e.V. Stephan Sänger donnerstags, 19.10–20.10 Uhr, Beginn: 15. September, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 15 Abende, 18,00 ¤. 1 148 Lesen und Schreiben lernen In Zusammenarbeit mit dem AlbertSchweitzer-Familienwerk, Hermannsburg 1. Gruppe: 18.30–19.15 Uhr 2. Gruppe: 19.15–20.00 Uhr Stephan Sänger dienstags, Beginn: 13. September, Albert-Schweitzer-Familienwerk, Sägenförth 30, Hermannsburg, 15 Abende, 22,00 ¤. Tageslehrgänge Die Volkshochschule Celle ist vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge in Nürnberg als Sprachkursträger für Integrationskurse zugelassen. Zielgruppe der Integrationskurse sind neu eingereiste Spätaussiedler sowie Ausländer, die sich auf Dauer in der Bundesrepublik aufhalten werden. Das Zuwanderungsgesetz unterscheidet zwischen Teilnahmeverpflichtung und Teilnahmeberechtigung: Teilnahmeverpflichtet sind Spätaussiedler und Ausländer, die keine oder nur geringe Deutschkenntnisse haben. Teilnahmeberechtigt sind Personen, die über geringe sprachliche Vorkenntnisse verfügen. (Die Sprachkenntnisse werden mittels eines Einstufungstests festgestellt.) Die Kurse sind auch offen für Personen, die weder teilnahmeverpflichtet noch teilnahmeberechtigt sind, sofern sie die Kursgebühren in Höhe von 2,05 ¤ pro Unterrichtsstunde selbst finanzieren. Die VHS Celle führt die Integrationskurse als Basis- und Aufbausprachkurse mit je 300 Unterrichtsstunden durch sowie Orientierungskurse mit je 30 Unterrichtsstunden zur Vermittlung von Kenntnissen der Rechtsordnung, der Kultur und Geschichte Deutschlands. Diese Kurse sind so aufgebaut, dass Teilnehmer entsprechend ihren Vorkenntnissen einen passenden Einstieg finden können. Die Vorkenntnisse werden 32 Deutsch als Fremdsprache Programmbereichsleitung: Karlheinz Rehling, Tel. 05141/92 98-24 Die Volkshochschule bietet Ausländern ein abgestuftes Kursprogramm zum Erlernen der deutschen Sprache. Die Kurse sind so ausgerichtet, dass sie entsprechend den Niveau-Stufen des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen auf die Prüfungen B 1 (Europäisches Sprachenzertifikat Deutsch) und B 2 (Zentrale Mittelstufenprüfung des Goethe Instituts) vorbereiten. Informationen über diese Prüfungen erteilt der Programmbereichsleiter, Trift 20, Telefon (05141) 92 98-24. Ein Beratungs- und Einstufungsabend für die Kurse Nr. 1 150 bis Nr. 1 159 findet statt am Donnerstag, 8. September, 18.30 Uhr, im Kaiserin-Auguste-Viktoria-Gymnasium II, Magnusstraße 4. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Lehrbücher für die Kurse Nr. 1 151 bis 1 156: Themen neu, Kurs- und Arbeitsbuch, Band 1 (ISBN 3-19-001521-x; 3-19-011521-4); Themen neu, Kurs- und Arbeitsbuch, Band 2 (ISBN 3-19-001522-8; 3-19-011522-2); Passwort Deutsch 1 Kursbuch (ISBN 3-12-675910-6) Übungsbuch (ISBN 3-12-675911-4) Passwort Deutsch 3 Kursbuch (ISBN 3-12-675930-0) Übungsbuch (ISBN 3-12-675931-9) 1 150 Deutsch als Fremdsprache für Fortgeschrittene am Vormittag 18.00–20.00 Uhr, Beginn: Mittwoch 21. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 30 Abende, 122,00 ¤. 2 158 Vorbereitungskolloquium zur „Zentralen Mittelstufenprüfung“ Wochenendkurs 1 155 Deutsch als Fremdsprache III Der Kurs wendet sich an Teilnehmer, die im Dezember die „Zentrale Mittelstufenprüfung“ des Goethe-Institutes ablegen wollen. Sie werden mit Hilfe eines Modelltests gezielt auf die Prüfung vorbereitet. Dies ist ein Kurs, der für Teilnehmer geeignet ist, die schon gut Deutsch können und besonders ihre Grammatikkenntnisse auffrischen und erweitern wollen. Lehrbuch: Themen neu, Kurs- und Arbeitsbuch, Band 2 (Hueber Verlag) Voraussetzung: Kurs III. montags und mittwochs, 18.00–20.00 Uhr, Beginn: Mittwoch 21. September, Ines Oppermann, Lehrerin 1 156 Deutsch als Fremdsprache IV 1 159 Deutsch als Fremdsprache für den Beruf Kenntnisse entsprechend Iris Keske-Krieghoff, Lehrerin mittwochs, 8.30–10.45 Uhr, Beginn: 14. September, Haus der Altenbegegnung, Kirchstraße 49 a, 15 Vormittage, 72,00 ¤ (inkl. Kopien). 1 151 Deutsch als Fremdsprache intensiv I Für Ausländer ohne Vorkenntnisse, die innerhalb kurzer Zeit Kenntnisse in der deutschen Sprache erwerben möchten. Sigrid Eckenigk, Lehrerin Samstag, 3. Dezember, 10.00–16.30 Uhr Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 30 Abende, 122,00 ¤. für Teilnehmer mit fortgeschrittenen Kenntnissen Lehrbuch: Passwort 3, Übungsbuch (Klett-Verlag) Kursbuch und Lehrbuch: Passwort 1, Kursbuch und Übungsbuch (Klett-Verlag) Gegen Ende des Kurses kann die Prüfung „Europäisches Sprachenzertifikat Deutsch“ (Niveau-Stufe B 1, Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen) abgelegt werden. Edith Hanschke Prüfungstermin: 9. Dezember 2005. montags, dienstags und mittwochs, 15.30–17.45 Uhr, Beginn: 12. September, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 42 Nachmittage, 193,00 ¤. 1 152 Deutsch als Fremdsprache intensiv II Anmeldungen sind bis zum 12. Oktober bei der Dozentin oder im Sekretariat der VHS möglich. Cornelia Hinsch, Dipl.-Pädagogin Stephan Sänger montags, dienstags und mittwochs, 15.30–17.45 Uhr, Beginn: 12. September, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 42 Nachmittage, 193,00 ¤. 1 153 Deutsch als Fremdsprache I Anfängerstufe (keine oder nur geringe Kenntnisse) Lehrbuch: Passwort 1, Kursbuch und Übungsbuch (Klett-Verlag) Edith Hanschke, Lehrerin montags und mittwochs, 18.00–20.00 Uhr, Beginn: 12. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 30 Abende, 122,00 ¤. 1 154 Deutsch als Fremdsprache II für Teilnehmer mit einigen Vorkenntnissen Lehrbuch: Themen neu, Kurs- und Arbeitsbuch, Band 1 und Band 2 (Hueber Verlag) Brigitte Spickermann, Lehrerin montags und mittwochs, (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 6 Zeitstunden, 20,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Dieser berufsorientierte Deutschunterricht wendet sich mit seinem Übungsangebot an (Arbeit suchende) ausländische Mitbürger. Anhand von Inhalten, die für das Arbeitsleben besonders wichtig sind (Arbeitssuche, Bewerbung, Vorstellungsgespräch, Arbeitsvertrag usw.) werden sprachliche Fertigkeiten geübt und Schlüsselqualifikationen trainiert. Dagmar Böhme, Lehrerin dienstags, 15.00–17.15 Uhr, Beginn: 13. September, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 15 Nachmittage, 72,00 ¤. montags und mittwochs, 18.00–20.00 Uhr, Beginn: 12. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 30 Abende, 122,00 ¤. für Teilnehmer mit Vorkenntnissen Lehrbuch: Themen neu, Kurs- und Arbeitsbuch, Band 1 und Band 2 (Hueber Verlag) Teilnahmevoraussetzung ist der Besuch des Kurses Deutsch als Fremdsprache V. 1 157 Deutsch als Fremdsprache V Voraussetzung sind die Teilnahme am Kurs IV oder Kenntnisse vergleichbar dem „Europäischen Sprachenzertifikat Deutsch“. Vorbereitung auf die „Zentrale Mittelstufenprüfung“ des Goethe-Institutes. Voraussetzung für die Prüfungsteilnahme ist der Besuch eines Vorbereitungskurses bei der VHS. Externe Teilnehmer können nur zur Prüfung zugelassen werden, wenn sie für die Aufnahme eines Studiums in Deutschland den Nachweis von Deutschkenntnissen auf dem Niveau der Zentralen Mittelstufenprüfung benötigen. Für die Zulassung und Anmeldung zur Prüfung ist die Vorlage einer formlosen, persönlichen Bescheinigung der Hochschule notwendig. Prüfungstermin: 15. Dezember 2005. Anmeldungen sind bis zum 31. Oktober 2005 bei der Dozentin, für Externe bei dem Programmbereichsleiter möglich. Die Prüfungsordnung sowie die Durchführungsund Bewertungsbestimmungen sind bei ihnen erhältlich. Ines Oppermann, Lehrerin montags und mittwochs, 18.00–20.15 Uhr, Beginn: 12. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 24 Abende, 113,00 ¤ (inkl. Kopien). 33 Englisch Programmbereichsleitung: Karlheinz Rehling, Tel. 05141/92 98-24 Die VHS bietet Englischkurse in einem fortschreitend aufgebauten Kurssystem an, das Teilnehmern mit unterschiedlichen Vorkenntnissen einen mühelosen Einstieg in die Kurse ermöglicht. Das Stoffangebot ist auf den Europäischen Referenzrahmen in Englisch ausgerichtet. Auskünfte über die Prüfungen erteilt die Geschäftsstelle der Volkshochschule. Am Donnerstag, 8. September, findet um 18.30 Uhr im Kaiserin-AugusteViktoria-Gymnasium II, Magnusstraße, eine Einführungsveranstaltung für alle neuen Interessenten an unseren Englischkursen statt. Ablauf des Abends: 1. Allgemeine Information über Organisation und Aufbau der Englischkurse. 2. Interessenten mit Vorkenntnissen wird anschließend Gelegenheit gegeben, an einem unverbindlichen Einstufungstest teilzunehmen. Mit Hilfe dieses Tests (es handelt sich um die Beantwortung schriftlicher Fragen durch Ankreuzen und anschließende individuelle Beratung durch Fachdozenten) können wir Ihnen den Kurs empfehlen, der Ihren Vorkenntnissen am besten entspricht. Gebühr für Test und Beratung: 4,00 ¤ (am Abend zu zahlen). Für den Besuch der Einführungsveranstaltung und für die Teilnahme am Test ist eine Anmeldung nicht erforderlich. Neues Lehrbuch für die Kurse I – III: New Headway English Course, Elementary German Edition, Cornelsen & Oxford (Best.-Nr. 3-464-11802-9) + Arbeitsbuch mit Grammatik und Schlüssel (Best.-Nr. 3-8109-3115-2) Lehrbuch für die Kurse Nr. 1173 bis 1176 und 1179 und 1180, 1183 und 1184, 1186 und 1187: The New Cambridge English Course, KlettVerlag, Vol. I (Best.-Nr. 539 015), und Practice Book I (Best.-Nr. 539 016). The New Cambridge English Course, KlettVerlag, Vol. II (Best.-Nr. 539 115), und Practice Book II (Best.-Nr. 539 116). The New Cambridge English Course, KlettVerlag, Vol. III (Best.-Nr. 539 210), und Practice Book III (Best.-Nr. 539 260). The New Cambridge English Course, KlettVerlag, Vol. IV (Best.-Nr. 539 371), und Practice Book IV (Best.-Nr. 539 375). 1 161 Englisch für Senioren II 1 164 Englisch für Senioren X Lehrbuch: Sterling Silver 1 – Englisch für Senioren (Cornelsen 20 525), ab Lektion 8 Lehrbuch: Sterling Silver 2 – Englisch für Senioren (Cornelsen 20 479), ab Lektion 15 Katharina Niebuhr, Lehrerin N.N. Kursana-Residenz, Blumläger Kirchweg 1, 15 Vormittage, 59,00 ¤. Kursana-Residenz, Blumläger Kirchweg 1, 15 Vormittage, 59,00 ¤. dienstags, 10.10–11.40 Uhr, Beginn: 13. September, mittwochs, 10.10–11.40 Uhr, Beginn: 14. September, 1 162 Englisch für Senioren III 1 165 Englisch für Senioren XII Lehrbuch: Sterling Silver 1 – Englisch für Senioren (Cornelsen 20 525), ab Lektion 14 Angabe des Lehrbuches im Kurs. Mindestteilnehmerzahl: 8 freitags, 10.30–12.00 Uhr, Beginn: 16. September, Katharina Niebuhr, Lehrerin Ulrike Kühn, Lehrerin Haus der Altenbegegnung, Kirchstraße 49 a, 15 Vormittage, 59,00 ¤. Die angegebenen Lehrwerke sowie kursbegleitende Bücher, CD-ROMs, Videos, CDs und DVDs können Sie in der Stadtbibliothek Celle entleihen. Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel.: 127 419. freitags, 10.15–11.45 Uhr, Beginn: 16. September, 1 160 Englisch für Senioren I 1 163 Englisch für Senioren VI Lehrbuch: Sterling Silver – Englisch für Senioren (Cornelsen 20 525), ab Lektion 1 Lehrbuch: Sterling Silver 2 – Englisch für Senioren (Cornelsen 20 479), ab Lektion 12 Neues Lehrbuch: New Headway English Course, Pre-Intermediate Student’s Book, Cornelsen & Oxford (Best.-Nr. 3-464-118223) und Arbeitsbuch, ab Lektion 3. Katharina Niebuhr, Lehrerin Jennifer Franke Renate Hempel, Lehrerin Kursana-Residenz, Blumläger Kirchweg 1, 15 Vormittage, 59,00 ¤. Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 15 Vormittage, 59,00 ¤. Kursana-Residenz, Blumläger Kirchweg 1, 15 Nachmittage, 59,00 ¤. dienstags, 8.30–10.00 Uhr, Beginn: 13. September, Kursana-Residenz, Blumläger Kirchweg 1, 15 Vormittage, 74,00 ¤. 1 166 Englisch für Senioren für Fortgeschrittene dienstags, 15.30–17.00 Uhr, Beginn: 13. September, dienstags, 10.10–11.40 Uhr, Beginn: 13. September, STADTBIBLIOTHEK CELLE Sie möchten einen Volkshochschulkurs belegen? Zur Vielfalt des Kursangebotes finden Sie in der Stadtbibliothek ein begleitendes Medienangebot. Diese Medien können Sie zu den Ausleihbedingungen der Stadtbibliothek entleihen: • • • • • Sprachkurse mit CDs, Kassetten oder auf CD-ROM Bücher, CD-ROMs und Videofilme zu vielen Wissensgebieten und Hobbys Spielfilme auf DVD mit Sprachwahlmöglichkeit Hörbücher in deutscher, englischer oder französischer Sprache Fremdsprachige Romane Die Stadtbibliothek bietet Ihnen Informationen und Medien für die schulische und berufliche Ausbildung, für die Weiterbildung und das „lebenslange Lernen“ und ebenso für Hobby und Freizeit, Alltagsmanagement und Ihre individuelle Persönlichkeitsentwicklung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Wir informieren Sie gern. Näheres können Sie auch auf unserer Homepage unter www.stadtbibliothek.celle.de erfahren. Hier finden Sie auch unseren Web-Katalog, in dem Sie in unserem Bestand recherchieren können. In der Stadtbibliothek stehen Ihnen kostenlose Internetplätze zur Verfügung. Ihre Stadtbibliothek Stadtbibliothek Arno-Schmidt-Platz 1 Tel.: 05141/1274-00 Fax: 05141/1274-29 Öffnungszeiten Di - Fr 10.00 - 19.00 Uhr Sa 10.00 - 14.00 Uhr Zweigstelle Lauensteinplatz Lauensteinplatz 2 Tel.: 05141/45282 Mo + Do Fr Email: [email protected] 34 11.00 - 18.00 Uhr 11.00 - 17.00 Uhr 1 167 Refresher Course für Senioren Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. Der Kurs richtet sich an alle, die ihre Englischkenntnisse auffrischen und erweitern wollen. 1 177 Englisch VII am Vormittag Angabe des Lehrbuches im Kurs. Neues Lehrbuch: New Headway English Course, Pre-Intermediate Student‘s Book (Cornelsen & Oxford, Best.-Nr. 3-464-11822-3), ab Unit 1 Mindestteilnehmerzahl: 8 Jutta Wißler, Realschullehrerin Ulrike Kühn, Lehrerin montags, 9.30–11.00 Uhr, Beginn: 12. September, freitags, 8.30–10.00 Uhr, Beginn: 16. September, Kursana-Residenz, Blumläger Kirchweg 1, 12 Vormittage, 59,00 ¤. Kursana-Residenz, Blumläger Kirchweg 1, 15 Vormittage, 59,00 ¤. Eine besondere Bitte: Wer schon Vorkenntnisse besitzt, sollte keinen Anfängerkurs belegen, um „echten“ Anfängern nicht den Mut zu nehmen. 1 178 Englisch VIII Christina Marx, Englisch-Dozentin 1 168 Englisch I am Vormittag 1 172 Englisch III Andrea Nohr, Fremdsprachenkorrespondentin Neues Lehrbuch: New Headway English Course, Elementary German Edition, Cornelsen & Oxford (Best.-Nr. 3-464-11802-9) + Arbeitsbuch (Best.-Nr. 3-8109-3115-2), ab Lektion 1 Neues Lehrbuch: New Headway English Course, Elementary German Edition, Cornelsen & Oxford (Best.-Nr. 3-464-11802-9) + Arbeitsbuch (Best.-Nr. 3-8109-3115-2), ab Lektion 8 Katharina Niebuhr Christina Marx, M.A. donnerstags, 8.30–10.00 Uhr, Beginn: 15. September, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 15 Vormittage, 59,00 ¤. dienstags, 17.45–19.15 Uhr, Beginn: 13. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 169 Englisch I 1 173 Englisch IV am Vormittag Neues Lehrbuch: New Headway English Course, Elementary German Edition, Cornelsen & Oxford (Best.-Nr. 3-464-11802-9) + Arbeitsbuch (Best.-Nr. 3-8109-3115-2), ab Lektion 1 Band I des Lehrbuches, ab Unit 11 Andrea Nohr, Fremdsprachenkorrespondentin donnerstags, 10.10–11.40 Uhr, Beginn: 15. September, donnerstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 15. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 170 Englisch II Neues Lehrbuch: New Headway English Course, Elementary German Edition, Cornelsen & Oxford (Best.-Nr. 3-464-11802-9) + Arbeitsbuch (Best.-Nr. 3-8109-3115-2), ab Lektion 4 Andrea Nohr, Fremdsprachenkorrespondentin montags, 20.10–21.40 Uhr, Beginn: 12. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 171 Englisch III am Vormittag Neues Lehrbuch: New Headway English Course, Pre-Intermediate Student‘s Book (Cornelsen & Oxford, Best.-Nr. 3-464-11822-3), ab Unit 6 Mindestteilnehmerzahl: 8 Christina Marx, M.A. Haus der Altenbegegnung, Kirchstraße 49 a, 15 Vormittage, 74,00 ¤. dienstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 13. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 179 Englisch IX am Vormittag Band II des Lehrbuches, ab Unit 13/14. Uta Heine, Dolmetscherin mittwochs, 8.30–10.00 Uhr, Beginn: 14. September, Haus der Altenbegegnung, Kirchstraße 49 a, 15 Vormittage, 59,00 ¤. 1 180 Englisch X am Vormittag Band II des Lehrbuches, ab Unit 20 Ulrike Kühn, Lehrerin montags, 10.10–11.40 Uhr, Beginn: 12. September, 1 174 Englisch IV Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 15 Vormittage, 59,00 ¤. Band I des Lehrbuches, ab Unit 13 Andrea Nohr, Fremdsprachenkorrespondentin mittwochs, 20.10–21.40 Uhr, Beginn: 14. September, 1 181 Englisch XI am Vormittag Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. Neues Lehrbuch: New Headway English Course, Pre-Intermediate Student’s Book, Cornelsen & Oxford (Best.-Nr. 3-464-11822-3) und Arbeitsbuch, ab Lektion 12. 1 175 Englisch V Karin Johanning, Philologin Band I des Lehrbuches, ab Unit 15 D Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 15 Vormittage, 59,00 ¤. donnerstags, 10.10–11.40 Uhr, Beginn: 15. September, Elke Bidenharn, Fremdsprachenkorrespondentin mittwochs, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 21. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 14 Abende, 55,00 ¤. 1 182 Englisch XI Mindestteilnehmerzahl: 8 1 176 Englisch VI Neues Lehrbuch: New Headway English Course, Pre-Intermediate Student’s Book, Cornelsen & Oxford (Best.-Nr. 3-464-11822-3) und Arbeitsbuch, ab Lektion 12. Katharina Niebuhr, Lehrerin Band I des Lehrbuches, ab Unit 18 Andrea Nohr, Fremdsprachenkorrespondentin Neues Lehrbuch: New Headway English Course, Elementary German Edition, Cornelsen & Oxford (Best.-Nr. 3-464-11802-9) + Arbeitsbuch (Best.-Nr. 3-8109-3115-2), ab Lektion 6 freitags, 8.30–10.00 Uhr, Beginn: 16. September, Haus der Altenbegegnung, Kirchstraße 49 a, 15 Vormittage, 74,00 ¤. Andrea Nohr, Fremdsprachenkorrespondentin mittwochs, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 14. September, 35 montags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 12. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 183 Englisch XII Band II des Lehrbuches, ab Unit 24 Lektüre sowie mündlicher und schriftlicher Nacherzählung. Außerdem Erarbeitung eines englischen Bühnentextes mit anschließendem Theaterbesuch (fremdsprachige Aufführung mit Darstellern aus England). Lothar Grotelüschen, Oberstudienrat i.R. Uta Heine, Dolmetscherin dienstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 13. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. mittwochs, 10.10–11.40 Uhr, Beginn: 14. September, Haus der Altenbegegnung, Kirchstraße 49 a, 15 Vormittage, 59,00 ¤. 1 184 Englisch XIII 1 189 Englisch XXIV Band II des Lehrbuches, ab Unit 26 Neues Lehrbuch: New Headway English Course. First Edition. Upper-Intermediate (Cornelsen & Oxford ISBN 3-464-04820-9), ab Lektion 8 Mindestteilnehmerzahl: 8 Lothar Grotelüschen, Oberstudienrat i.R. montags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 12. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 74,00 ¤. 1 185 Englisch XIV am Vormittag Lehrbuch: New Headway English Course, New Edition, Intermediate. Student’s Book (Cornelsen & Oxford, Best.-Nr. 3-464-13602-7), ab Unit 1. Ulrike Kühn, Lehrerin mittwochs, 10.10–11.40 Uhr, Beginn: 14. September, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 15 Vormittage, 59,00 ¤. Weitere Englischkurse siehe Bereich: Bildungsurlaub 1 186 Englisch XV Band III des Lehrbuches, ab Block B 1 Almut Hebecker donnerstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 15. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 187 Englisch XVI am Vormittag Band III des Lehrbuches, ab Unit D 1 1 192 The “little different” English course in the afternoon For participants with knowledge corresponding to Sekundarabschluss I. Just what you really need for talking to English speaking people (including one special continuous theme). Helgard Nowotny, Dolmetscherin, Fachlehrerin Christine Reverey, Lehrerin mittwochs, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 14. September, dienstags, 16.30–18.00 Uhr, Beginn: 13. September, Schulzentrum Burgstraße, 12 Nachmittage, 47,00 ¤. 1 193 Practising English Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. in a relaxed atmosphere 1 190 English as you like it For participants with knowledge corresponding to Sekundarabschluss I. For students who want to keep their existing knowledge and improve it constantly on the basis of conversation, discussion, reading, grammar and one theme of priority. am Vormittag Short Stories, Newspapers, Conversation. For participants with knowledge corresponding to Sekundarabschluss I. We‘ll talk about topics and situations which are part of our daily lives. In addition we‘ll read and discuss articles from „SPOTLIGHT“ and work on selected grammar exercises. Helgard Nowotny, Dolmetscherin, Fachlehrerin Karin Johanning, Philologin 1 194 Auffrischungskurs II Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 15 Vormittage, 59,00 ¤. Dieser Kurs wendet sich an alle, die schon einmal Englisch gelernt haben und ihre Grundkenntnisse in einem überschaubaren Zeitraum effektiv wieder auffrischen möchten. Die Themenbereiche umfassen das private Umfeld, das Reisen und den Arbeitsplatz. donnerstags, 8.30–10.00 Uhr, Beginn: 15. September, 1 191 Englisch für Fortgeschrittene am Vormittag For participants with knowledge corresponding to Sekundarabschluss I. We talk about everything of the daily life and work on one particular subject (with additional grammar and reading exercises etc.). Helgard Nowotny, Dolmetscherin, Fachlehrerin donnerstags, 8.30–10.00 Uhr, Beginn: 15. September, Ulrike Kühn, Lehrerin mittwochs, 16.30–18.00 Uhr, Beginn: 14. September, Schulzentrum Burgstraße, 12 Nachmittage, 47,00 ¤. Lehrbuch: On the Move, Refresher Course, Klett-Verlag ISBN 3-12-52 41 29-4 Mindestteilnehmerzahl: 8 Andrea Nohr, Fremdsprachenkorrespondentin dienstags, 20.10–21.40 Uhr, Beginn: 13. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 74,00 ¤. 1 195 Auffrischungskurs III mittwochs, 8.30–10.00 Uhr, Beginn: 14. September, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 15 Vormittage, 59,00 ¤. Kursinhalte siehe oben. Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben. Lehrbuch-Flohmarkt Christina Marx, M.A. Die VHS Celle bietet allen Teilnehmern an Sprachkursen, die noch gebrauchsfähige Lehrbücher verkaufen möchten, das “Schwarze Brett” im Eingangsbereich der Geschäftsstelle als Forum an. Sie können durch Aushang Ihre Bücher anbieten. Alle Interessenten an gebrauchten Lehrmaterialien können sich dort über das Angebot informieren. mittwochs, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 14. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 196 How are you? English Conversation 1 188 Englisch XVII am Vormittag In diesem Semester wird gearbeitet an der Wiederholung der Grundgrammatik, Haus der Altenbegegnung, Kirchstraße 49 a, 12 Vormittage, 47,00 ¤. Jörg Stephan-Seibel, VHS-Hausmeister, BBS III 36 Ein Kurs für Fortgeschrittene, die Lust haben, auf Englisch locker zu kommunizieren und flüssiger zu sprechen: Wie man Komplimente macht, wie man ein Bier bestellt und natürlich, wie man einen guten Witz erzählt und wie man in allen anderen überraschenden Situationen klar kommt, die man im englischsprachigen Ausland erleben kann. Außerdem ein wenig Informationen über die kulturellen Unterschiede zwischen den englischsprachigen Ländern von Amerika bis Neuseeland. Mindestteilnehmerzahl: 8 Michael Foley dienstags, 19.30–21.00 Uhr, Beginn: 27. September, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 9 Abende, 48,00 ¤. Business English heute – Redewendungen und Situationsbeispiele stehen an diesem Wochenende im Vordergrund. Jennifer Franke Samstag, 17. September, 10.00–17.00 Uhr, Sonntag, 18. September, 10.00–16.00 Uhr (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 11 Zeitstunden, 31,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. This is a course for intermediate level students (mindestens Sekundarabschluss I) who need to improve their communicative ability when socialising, telephoning, presenting, taking part in meetings, negotiating: • language practice, • basic grammar, • listening. Book: Basis for Business, (Cornelsen, Best.Nr. 23 435), ab Lektion 1 Ute Fritsch dienstags, 19.00–20.30 Uhr, Beginn: 13. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 12 Abende, 50,00 ¤. 2 201 Financial English On this course you get an introduction concerning money matters. We will talk about banking, different types of account, opening an account, transferring money, credit cards, travellers’s cheques etc. Several dialogues and role plays help you to practise the acquired knowledge. Qualification: 6 years of school English. Kursinhalte siehe oben. Book: Basis for Business, (Cornelsen, Best.Nr. 23 435), ab Lektion 5 Christina Marx, M.A. donnerstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 15. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 14 Abende, 59,00 ¤. 2 199 One day Grammar for all Mindestteilnehmerzahl: 8 Helgard Nowotny, Dolmetscherin, Fachlehrerin Samstag, 19. November, 9.00–17.00 Uhr (mit gemeinsamer Pause als Teil des Unterrichts), Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 8 Zeitstunden, 28,00 ¤ (+ 4,00 ¤ Unkostenbeitrag für refreshments) = 32,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 200 Business English Wochenendkurs Telefonate, Korrespondenz, e-mails, Präsentation und Geschäftsmeetings – in der Firma, auf Messen, auf Geschäftsreisen. Lehrbuch: Spanisch à la carte (Klett, Best.-Nr. 3-12-51 42 10-5). montags, 19.00–20.30 Uhr, Beginn: 12. September, Schulzentrum Burgstraße, 10 Abende, 42,00 ¤. 1 204 Spanisch für die Reise II Der Kurs für Touristen wird fortgesetzt. Voraussetzung die Teilnahme am Kurs “Spanisch für die Reise” aus dem Vorsemester oder einem Kurs “Spanisch I”. Lehrbuch: Spanisch à la carte (Klett, Best.-Nr. 3-12-51 42 10-5). Ute Fritsch Paulina Pieper Samstag, 8. Oktober, 10.00–18.00 Uhr, Sonntag, 9. Oktober, 10.00–16.00 Uhr (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 12 Zeitstunden, 42,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. montags, 19.00–20.30 Uhr, Beginn: 12. September, Schulzentrum Burgstraße, 10 Abende, 42,00 ¤. 1 205 Spanisch I am Vormittag 2 202 E-mail 4 U! Lehrbuch: Caminos 1 und Arbeitsbuch, ab Unidad 1 Wie schreibe ich möglichst effektive und schnelle e-mails? Welche Kürzungen benutze ich im geschäflichen, welche im privaten Bereich? Tipps und Infos zum richtigen Umgang mit dieser modernen Art der Kommunikation (“shorthand language”) bekommen Sie in diesem Kurs. CU later! Mindestteilnehmerzahl: 8 Andrea Nohr, Fremdsprachenkorrespondentin Samstag, 5. November, 15.00–18.00 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 3 Zeitstunden, 10,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Monica Gundermann-Figueiras freitags, 10.10–11.40 Uhr, Beginn: 16. September, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 15 Vormittage, 59,00 ¤. 1 206 Spanisch I Lehrbuch: Caminos 1 und Arbeitsbuch, ab Unidad 1 Miriam Pfeiffer dienstags, 20.10–21.40 Uhr, Beginn: 13. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. Wochenendkurs: Repetition with fun On the basis of exercises, skills and games with the following themes: Tenses, use of the primary auxiliaries, pronouns, prepositions, comparisons, adverbs, active/passive, if-clauses, etc. Dieser Kurs dient Teilnehmern ohne Vorkenntnisse als Vorbereitung auf eine Reise nach Spanien oder Lateinamerika. Mindestteilnehmerzahl: 8 Wochenendkurs 1 198 Basic English for Business II Für Touristen und Einsteiger Carmen Gottschlich Wochenendkurs 1 197 Basic English for Business I 1 203 Spanisch für die Reise Spanisch Programmbereichsleitung: Karlheinz Rehling, Tel. 05141/92 98-24 Die Kurse sind in ihrem Stoffangebot auf den Europäischen Referenzrahmen ausgerichtet. Lehrwerke: für Kursstufe I bis VI: Caminos 1, Lehrbuch, Klett-Verlag (Best.-Nr. 51 488) und Arbeitsbuch, Klett-Verlag (Best.-Nr. 514 885) für Kursstufe VII und IX: Caminos 2, Lehrbuch, Klett-Verlag (Best.-Nr. 51 489) und Arbeitsbuch, Klett-Verlag (Best.-Nr. 514 895). Die angegebenen Lehrwerke sowie kursbegleitende Bücher, CD-ROMs, Videos, CDs und DVDs können Sie in der Stadtbibliothek Celle entleihen. Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel.: 12 74 19. 37 1 207 Spanisch I Lehrbuch: Caminos 1 und Arbeitsbuch, ab Unidad 1 Carmen Gottschlich mittwochs, 19.00–20.30 Uhr, Beginn: 14. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 12 Abende, 47,00 ¤. 1 208 Spanisch II Lehrbuch: Caminos 1 und Arbeitsbuch, ab Unidad 3 C Miriam Pfeiffer dienstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 13. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. Beginn: 14. September, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 15 Vormittage, 74,00 ¤. 1 217 Spanisch VII Kurs für Neueinsteiger Lehrbuch: Caminos 2 und Arbeitsbuch, ab Unidad 1 Dieser Abendkurs eignet sich besonders für Wiedereinsteiger mit Grundkenntnissen. Mindestteilnehmerzahl: 8 Sonnia Pelaez-Sator mittwochs, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 14. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 14 Abende, 69,00 ¤. 1 209 Spanisch II Mindestteilnehmerzahl: 8 Lehrbuch: Caminos 1 und Arbeitsbuch, ab Unidad 3 C dienstags, 8.30–10.00 Uhr, Beginn: 13. September, Ines Blaskowitz, Fremdsprachenkorrespondentin mittwochs, 19.30–21.00 Uhr, Beginn: 14. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 210 Spanisch III am Vormittag Lehrbuch: Caminos 1 und Arbeitsbuch, ab Unidad 6 C Josefina Bensusan de Klug Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 14 Vormittage, 69,00 ¤. Lehrbuch-Flohmarkt Die VHS Celle bietet allen Teilnehmern an Sprachkursen, die noch gebrauchsfähige Lehrbücher verkaufen möchten, das „Schwarze Brett“ im Eingangsbereich der Geschäftsstelle als Forum an. Sie können durch Aushang Ihre Bücher anbieten. Alle Interessenten an gebrauchten Lehrmaterialien können sich dort über das Angebot informieren. Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 14 Vormittage, 55,00 ¤. 1 211 Spanisch III Lehrbuch: Caminos 1 und Arbeitsbuch, ab Unidad 6 C Ines Blaskowitz, Fremdsprachenkorrespondentin dienstags, 19.30–21.00 Uhr, Beginn: 13. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 212 Spanisch IV Lehrbuch: Caminos 1 und Arbeitsbuch, ab Unidad 9 C Carmen Gottschlich dienstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 13. September, Schulzentrum Burgstraße, 12 Abende, 47,00 ¤. 1 213 Spanisch V am Vormittag Lehrbuch: Caminos 1 und Arbeitsbuch, ab Unidad 11 C Lehrbuch: Caminos 2 und Arbeitsbuch, ab Unidad 5 Josefina Bensusan de Klug dienstags, 10.10–11.40 Uhr, Beginn: 13. September, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 14 Vormittage, 55,00 ¤. 1 219 Spanisch XIV am Vormittag In diesem Kurs werden Themen nach Wunsch der Teilnehmer sprachlich behandelt und in Diskussionen vertieft. Lehrbuch nach Angabe im Kurs. Josefina Bensusan de Klug donnerstags, 10.10–11.40 Uhr, Beginn: 15. September, 1 218 Spanisch IX am Vormittag 1 214 Spanisch V Sonnia Pelaez-Sator Lehrbuch: Caminos 1 und Arbeitsbuch, ab Unidad 11 Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 12 Vormittage, 47,00 ¤. dienstags, 10.10–11.40 Uhr, Beginn: 13. September, Mindestteilnehmerzahl: 8 Monica Gundermann-Figueiras donnerstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 15. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 74,00 ¤. 1 215 Spanisch VI am Vormittag Lehrbuch: Caminos 1 und Arbeitsbuch, ab Unidad 12 Sonnia Pelaez-Sator 1 220 Conversation Ein Kurs für Fortgeschrittene, die gerne besser und flüssiger Spanisch sprechen möchten, um sich in dieser Sprache im Alltag verständigen zu können. Sonnia Pelaez-Sator dienstags, 19.00–20.30 Uhr, Beginn: 13. September, Schulzentrum Burgstraße, 14 Abende, 55,00 ¤. montags, 10.10–11.40 Uhr, Beginn: 12. September, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 14 Vormittage, 55,00 ¤. 1 216 Spanisch VII am Vormittag Lehrbuch: Caminos 2 und Arbeitsbuch, ab Unidad 1 Mindestteilnehmerzahl: 8 Paulina Pieper mittwochs, 10.10–11.40 Uhr, 38 1 221 Spanisch für Fortgeschrittene am Vormittag Erarbeitung anspruchsvoller Texte über Kultur, Geschichte, Landschaften, Reisen etc. sowie freie Sprachgestaltung. Selke von Witten, Übersetzerin mittwochs, 8.30–10.00 Uhr, Beginn: 14. September, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 12 Vormittage, 47,00 ¤. 2 222 Wie sagen wir’s auf Spanisch? Wochenendkurs Eine wörtliche Übersetzung aus der deutschen Sprache ist oft nicht möglich. An diesem Intensivtag suchen wir andere Wege, um treffende und sprachlich korrekte Ausdrucksmöglichkeiten zu finden. Dieser Wochenendkurs ist gedacht für alle Interessenten, die über Grundkenntnisse im Spanischen verfügen (Niveau Caminos 1). Mindestteilnehmerzahl: 8 Beginn: 15. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. Bd. 1 des Lehrbuches, ab Lektion 13 1 226 Italienisch III Sibilla Strauß-Di Fausto Neues Lehrbuch: Allegro 1, (Klett-Verlag, Best.-Nr. 3-12-52 55 65-1), ab Lektion 7 Kursana-Residenz, Blumläger Kirchweg 1, 15 Vormittage, 59,00 ¤. mittwochs, 8.30–10.00 Uhr, Beginn: 14. September, Domenica Montemurro montags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 12. September, Selke von Witten Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 6 Zeitstunden, 21,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 1 227 Italienisch IV Samstag, 19. November, 10.00–13.00 und 14.00–17.00 Uhr, siehe Bereich: Bildungsurlaub Italienisch Programmbereichsleitung: Karlheinz Rehling, Tel. 05141/92 98-24 Die Italienisch-Kurse sind in ihrem Stoffangebot auf den Europäischen Referenzrahmen ausgerichtet. Lehrbücher: für Kursstufe I - III: Allegro 1 (Klett-Verlag, Best.-Nr.3-12-52 55 65-1); für Kursstufe IV bis VII: Buongiorno NEU (Klett-Verlag, Best.-Nr. 3-12-52 54 90-6); Die angegebenen Lehrwerke sowie kursbegleitende Bücher, CD-ROMs, Videos, CDs und DVDs können Sie in der Stadtbibliothek Celle entleihen. Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel.: 12 74 19. 1 223 Italienisch I am Vormittag 1 231 Italienisch VI Bd. 1 des Lehrbuches, ab Lektion 13 Mindestteilnehmerzahl: 8 Michael Krebs, Oberstudienrat Bd. 1 des Lehrbuches, ab Lektion 8 Weitere Spanischkurse 1 230 Italienisch VI am Vormittag Sibilla Strauß-Di Fausto dienstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 13. September, donnerstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 15. September, Schulzentrum Burgstraße, 15 Abende, 74,00 ¤. Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 232 Italienisch VII 1 228 Italienisch V am Vormittag Bd. 1 des Lehrbuches, ab Lektion 14 Bd. 1 des Lehrbuches, ab Lektion 10 Domenica Montemurro donnerstags, 8.30–10.00 Uhr, Beginn: 15. September, Graziella Palladini-Ehbrecht mittwochs, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 14. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 15 Vormittage, 59,00 ¤. 1 233 Italienisch VIII 1 229 Italienisch V am Vormittag Neues Lehrbuch: Allegro, Band 2, ab Lektion 1 (Klett-Verlag, Best.-Nr. 3-12-52 55 58-9) Bd. 1 des Lehrbuches, ab Lektion 11 Mindestteilnehmerzahl: 8 Siv Marsch, Dipl.-Phil. mittwochs, 10.10–11.40 Uhr, Beginn: 14. September, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 10 Vormittage, 53,00 ¤. Neues Lehrbuch: Allegro 1, (Klett-Verlag, Best.-Nr. 3-12-52 55 65-1), ab Lektion 1 Dieser Kurs ist auch besonders für Wiedereinsteiger mit Vorkenntnissen zur Wiederholung der Grundstrukturen geeignet. Domenica Montemurro mittwochs, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 14. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 234 Italienisch XIII am Vormittag Domenica Montemurro donnerstags, 10.15–11.45 Uhr, Beginn: 15. September, Für fortgeschrittene Teilnehmer wird Lektüre und Konversation angeboten. Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 15 Vormittage, 59,00 ¤. Mindestteilnehmerzahl: 8 Siv Marsch, Dipl.-Phil. mittwochs, 8.40–10.10 Uhr, Beginn: 14. September, 1 224 Italienisch I Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 10 Vormittage, 53,00 ¤. Neues Lehrbuch: Allegro 1, (Klett-Verlag, Best.-Nr. 3-12-52 55 65-1), ab Lektion 1 1 235 Conversazione Sibilla Strauß-Di Fausto donnerstags, 19.30–21.00 Uhr, Beginn: 15. September, Italienisch für Fortgeschrittene Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. Avete pochissime possibilità di esercitare la lingua italiana acquisita negli anni? Allora incontriamoci il giovedì sera per leggere testi, dicutere, vedere spezzoni di film, ascoltare musica, fare esercizi grammaticali … in italiano! Il livello è avanzato. Come misura di conoscenza: 6. Lezione “buongiorno 2” o “buonasera a tutti” e, naturalmente, altre esperienze che hanno contribuito all´apprendimento della lingua italiana. 1 225 Italienisch II Neues Lehrbuch: Allegro 1, (Klett-Verlag, Best.-Nr. 3-12-52 55 65-1), ab Lektion 5 Domenica Montemurro donnerstags, 18.30–20.00 Uhr, 39 Sibilla Strauß-Di Fausto donnerstags, 17.45–19.15 Uhr, Beginn: 15. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 236 Italienische Literatur “Mirandolina” Italienisch lernen und sich amüsieren bei Carlo Goldonis bezaubernder Komödie. Grammatische Formen und Sprachformen erkennen, um die Nuancen eines Klassikers zu empfinden und die Charaktere und Sitten seiner Epoche in einem lebendigen Dialog kennen zu lernen. Voraussetzung: mindestens 6 Semester Italienisch. Lektüre: Classici Italiani: Goldoni „La Locandiera“ (Klett-Verlag, ISBN 3-12-523501-4) Mindestteilnehmerzahl: 8 Lea Frenzke dienstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 4. Oktober, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 4 Abende, 21,00 ¤. 2 237 Italienisch für Touristen Wochenendkurs für Anfänger Einfache Gesprächssituationen bewältigen und im Urlaub über die Sprache in Kontakt kommen – das ist Ziel des abwechslungsreichen Wochenendes. Sibilla Strauß-Di Fausto Freitag, 7. Oktober, 18.00–21.00 Uhr, Samstag, 8. Oktober, 10.00–17.00 Uhr, Sonntag, 9. Oktober, 10.00–13.00 Uhr (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 12 Zeitstunden, 34,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Französisch Programmbereichsleitung: Karlheinz Rehling, Tel. 05141/92 98-24 Die Französisch-Kurse sind in ihrem Stoffangebot auf den Europäischen Referenzrahmen ausgerichtet. Teilnehmer mit Vorkenntnissen können sich in der Geschäftsstelle beraten lassen, welcher Kurs für sie geeignet ist. Dazu erhalten Sie schriftliche Testunterlagen (Unkostenbeitrag 4,00 ¤) und eine Auswertung. Lehrwerke: für Kursstufe I – VIII Pont Neuf, Band 1, Lehrbuch (Klett-Verlag, ISBN 3-12-52 90 50-3) und Arbeitsbuch (Klett-Verlag, ISBN 3-12-52 90 55-4); für Kursstufe XVI: Pont Neuf, Band 2, Lehrbuch (Klett-Verlag, ISBN 3-12-52 90 60-0). Die angegebenen Lehrwerke sowie kursbegleitende Bücher, CD-ROMs, Videos, CDs und DVDs können Sie in der Stadtbibliothek Celle entleihen. Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel.: 12 74 19. 1 238 Französisch à la carte Sie haben geringe, vielleicht auch nur winzige Vorkenntnisse? Dieser Kurs bietet Ihnen die wichtigsten touristischen Kommunikationssituationen z.B. im Restaurant, im Hotel, erste Kontakte usw. In diesem Kurs starten Sie einen Neuanfang und nähern sich der französischen Sprache langsam und ohne Druck. Lehrbuch: Französich à la carte, (Klett-Verlag ISBN 3-12-52 88 10-X). Beginn: 16. September, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 15 Vormittage, 59,00 ¤. 1 243 Französisch III Lehrbuch: Pont Neuf 1, ab Lektion 4 C Denise Kelsen-Göhring, Lehrerin montags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 12. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. Mindestteilnehmerzahl: 8 Camille Ebel-Chenu, Fremdsprachenkorrespondentin mittwochs, 17.30–19.00 Uhr, Beginn: 14. September, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 12 Abende, 59,00 ¤. 1 244 Französisch IV Lehrbuch: Pont Neuf 1, ab Lektion 6 Mindestteilnehmerzahl: 8 Friederike Fink montags, 18.15–19.45 Uhr, Beginn: 12. September, 1 239 Déjà vu? Dieser Kurs wendet sich vorrangig an Interessenten – auch ältere Jahrgänge, die teilweise vor vielen Jahren einmal Französisch gelernt haben (mind. 4 Semester). In diesem Kurs werden wir vergessen Geglaubtes wieder beleben und Neues hinzulernen. Lehrbuch: Perspectives 1 (Kurs- und Arbeitsbuch), (Cornelsen ISBN 3-464-20098-1). Denise Kelsen-Göhring donnerstags, 8.30–10.00 Uhr, Beginn: 15. September, Kursana-Residenz, Blumläger Kirchweg 1, 15 Vormittage, 59,00 ¤. Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 74,00 ¤. 1 245 Französisch VII am Vormittag Lehrbuch: Pont Neuf 1, ab Lektion 9 Marie-Josée Mas-Harten donnerstags, 10.10–11.40 Uhr, Beginn: 15. September, Kursana-Residenz, Blumläger Kirchweg 1, 15 Vormittage, 59,00 ¤. 1 246 Französisch VIII Lehrbuch: Pont Neuf 1, ab Lektion 10 Eine besondere Bitte: Wer schon Vorkenntnisse hat, sollte keinen Anfängerkurs belegen, um „echten“ Anfängern nicht den Mut zu nehmen. 1 240 Französisch I Lehrbuch: Pont Neuf 1, ab Lektion 1 Gudrun Lennartz, Lehrerin donnerstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 15. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 241 Französisch II Lehrbuch: Pont Neuf 1, ab Lektion 3 Elke Liedtke dienstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 13. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 242 Französisch III am Vormittag Lehrbuch: Pont Neuf 1, ab Lektion 5 Elke Liedtke freitags, 8.30–10.00 Uhr, 40 Christiane Schoepffer dienstags, 18.15–19.45 Uhr, Beginn: 13. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 247 Versuchen Sie es noch einmal! Lehrbuch: Campus 3 (Klett-Clé international ISBN 3-12-529 322-7). Gelegentlich können Kursstufen auf mittlerem Niveau wegen zu geringer Teilnehmerzahl nicht stattfinden. Für Teilnehmer, die in den Französisch-Lehrwerken der VHS („Pont Neuf“ oder „A bientôt“) schon einmal den 1. Band erarbeitet hatten, bieten FranzösischDozentinnen einen Infotermin am freitags, 8.30–10.00 Uhr, Beginn: 16. September, Donnerstag, 8. September, 18.30 Uhr, im Kaiserin-Auguste-Viktoria-Gymnasium II, Magnusstraße. Im persönlichen Gespräch mit den Interessenten soll versucht werden, einen Kurs einzurichten, der auf dem Niveau des letzten Drittels von „Pont Neuf 1“ mit Wiederholung aller Grundstrukturen arbeiten wird. Voranmeldung wird erbeten. Eine Teilnahme ist aber auch spontan möglich. Lehrbuch-Flohmarkt Die VHS Celle bietet allen Teilnehmern an Sprachkursen, die noch gebrauchsfähige Lehrbücher verkaufen möchten, das „Schwarze Brett“ im Eingangsbereich der Geschäftsstelle als Forum an. Sie können durch Aushang Ihre Bücher anbieten. Alle Interessenten an gebrauchten Lehrmaterialien können sich dort über das Angebot informieren. 1 248 Französisch XVI Marie-Josée Mas-Harten Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 15 Vormittage, 59,00 ¤. 1 252 Französische Literatur 1 257 Dänisch IV Lehr- und Arbeitsbuch: Dänisch neu (Hueber Verlag), ISBN: 3-19-005255-7; 3-19-015255-1, ab Lektion 17. Hanne Basbøll mittwochs, 20.10–21.40 Uhr, Beginn: 14. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 12 Abende, 47,00 ¤. Vormittagskurs Nous lisons: „L’Etranger“ von Albert Camus, (Reclam UB 9169). Françoise Buhmann donnerstags, 8.30–10.00 Uhr, Beginn: 22. September, Haus der Altenbegegnung, Kirchstraße 49 a, 12 Vormittage, 47,00 ¤. 1 253 Conversation française Lektüre (Revue de la Presse) und freie Gespräche. Catherine Gareis, Lehrerin mittwochs, 19.30–21.00 Uhr, Beginn: 14. September, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 13 Abende, 51,00 ¤. 1 258 Dänisch VII Lehrbuch und Arbeitsbuch: Dänisch neu (Hueber Verlag), ISBN: siehe oben, ab Lektion 24. Hanne Basbøll mittwochs, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 14. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 12 Abende, 47,00 ¤. 1 259 Schwedisch II Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben. Horst Vieth, Lehrer dienstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 13. September, Schulzentrum Burgstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. Lehrbuch: Pont Neuf 2, ab Lektion 7 Christiane Schoepffer donnerstags, 18.00–19.30 Uhr, Beginn: 15. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 249 Französisch für Fortgeschrittene am Vormittag Weitere Fremdsprachen Programmbereichsleitung: Karlheinz Rehling, Tel. 05141/92 98-24 1 254 Niederländisch II Einfache Lektüre und Wiederholung der Grundgrammatik. Dieser Kurs ist besonders für Wiedereinsteiger mit guten Vorkenntnissen geeignet. Kurs- und Arbeitsbuch: Taal vitaal, (Hueber Verlag), ISBN: 3-19-005252-2; 3-19-015252-7, ab Lektion 6. Uta Heine, Dolmetscherin dienstags, 20.10–21.40 Uhr, Beginn: 13. September, dienstags, 8.30–10.00 Uhr, Beginn: 13. September, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 15 Vormittage, 59,00 ¤. 1 250 Französisch zum Auffrischen Lehrbuch: Perspectives 2, (Cornelsen-Verlag ISBN 3-464-20 12 3-6), ab Lektion 8 Irina Gankema-Nikolaevskaia Schulzentrum Burgstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 255 Niederländisch IV Kurs- und Arbeitsbuch: Taal vitaal, (Hueber Verlag), ISBN: siehe oben, ab Lektion 13. Mindestteilnehmerzahl: 8 Elke Liedtke Irina Gankema-Nikolaevskaia Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 74,00 ¤. donnerstags, 18.15–19.45 Uhr, Beginn: 15. September, 1 251 Französisch für Fortgeschrittene Was lesen die Franzosen heute? Rollenspiele zum Alltagsfranzösisch. mittwochs, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 14. September, 1 256 Dänisch für Anfänger Die VHS plant, im Semester II/2005 einen Dänischkurs für Anfänger einzurichten. Interessenten mögen sich bitte im Sekretariat der VHS vormerken lassen 41 1 260 Schwedisch IV Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben. Horst Vieth, Lehrer mittwochs, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 14. September, Schulzentrum Burgstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 261 Schwedisch für Fortgeschrittene Unterrichtsmaterial nach Angabe im Kurs. Sara Nilsson dienstags, 20. September, 11. Oktober, 8. November und 13. Dezember, jeweils 18.00–21.00 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 4 Abende, 34,00 ¤. 1 262 Polnisch für Anfänger Lehr- und Arbeitsbuch: Spotkania, (Hueber Verlag), ISBN: 3-19-025 149-5; 3-19-005 149-6 Dorota Wronisz dienstags, 20.10–21.40 Uhr, Beginn: 13. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 263 Polnisch II Lehr- und Arbeitsbuch: Spotkania, (Hueber Mindestteilnehmerzahl: 8 Nadeschda Weber mittwochs, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 14. September, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 12 Abende, 59,00 ¤. 1 272 Arabisch II Lehrmaterial nach Ansage im Kurs. Mindestteilnehmerzahl: 8 Jamila Touaiti, Lehrerin freitags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 16. September, 1 269 Ungarisch III Verlag), ISBN: 3-19-025 149-5; 3-19-005 149-6, ab Lektion 3. Dorota Wronisz dienstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 13. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 264 Polnisch IV Lehr- und Arbeitsbuch: Spotkania, (Hueber Verlag), ISBN: siehe oben, ab Lektion 10. Mindestteilnehmerzahl: 8 Luzie Wojaczek montags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 12. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 74,00 ¤. 1 265 Russisch für Anfänger Lehr- und Arbeitsbuch: Most (Klett-Verlag), ISBN: 3-12-52 74 60-5; 3-12-52 74 65-6). Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 15 Abende, 74,00 ¤. Lehr- und Arbeitsbuch: Szia, (Klett-Verlag), ISBN: 3-215-077 54-x; 3-215-077 55-8 ab Lektion 4. Mindestteilnehmerzahl: 8 Martina Liebscher-Sammler, Dipl.-Pädagogin Lehr- und Arbeitsbuch: Güle güle (Hueber Verlag), ISBN: 3-19-005 234-4; 3-19-015 234-9 Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 74,00 ¤. Füsün Meyer, Lehrerin montags, 20.10–21.40 Uhr, Beginn: 12. September, 1 270 Portugiesisch / Brasilianisch II Lehr- und Arbeitsbuch: Falar Ler Escrever Protuguês (Klett-Verlag), ISBN: 85-12-54322-1; 85-1254310-8, ab Lektion 3. Helena Santos-Blidon dienstags, 20.10–21.40 Uhr, Beginn: 13. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 271 Portugiesisch / Brasilianisch Irina Gankema-Nikolaevskaia für Fortgeschrittene Schulzentrum Burgstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. Lehr- und Arbeitsbuch: Falar Ler Escrever Português (Klett-Verlag), ISBN: siehe oben, ab Lektion 7. dienstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 13. September, 1 273 Türkisch für Anfänger donnerstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 15. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 274 Türkisch II Lehr- und Arbeitsbuch: Güle güle (Hueber Verlag), ISBN: siehe oben, ab Lektion 11. Füsün Meyer, Lehrerin dienstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 13. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 275 Chinesisch II Mindestteilnehmerzahl: 8 Lehrbuch: Grundkurs der chinesischen Sprache (Sinolingua-Verlag), ISBN: 7-80052-476-0, ab Lektion 7. 1 266 Russisch III Helena Santos-Blidon Kexun Busch Lehr- und Arbeitsbuch: Most (Klett-Verlag), ISBN: siehe oben, ab Lektion 5. Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 74,00 ¤. Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 13 Abende, 51,00 ¤. dienstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 13. September, Mindestteilnehmerzahl: 8 Irina Gankema-Nikolaevskaia montags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 12. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 74,00 ¤. 1 267 Russisch IX Lehrbuch: Most (Klett-Verlag), ISBN: siehe oben, ab Lektion 12 Mindestteilnehmerzahl: 8 Dagmar Böhme, Lehrerin mittwochs, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 14. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 74,00 ¤. 1 268 Russisch für Fortgeschrittene Lehr- und Arbeitsbuch: OKNO (Klett-Verlag), ISBN: 3-12-52 74 50-8; 3-12-52 74 51-6, ab Lektion 5. 42 montags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 12. September, 1 276 Neugriechisch für Anfänger Lehr- und Arbeitsbuch: Kalimera (Langenscheidt Verlag), ISBN: 3-468-49 326-6; 3-468-49 327-4 Lea Frenzke, Lehrerin montags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 12. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 277 Neugriechisch II Lehr- und Arbeitsbuch: Kalimera (Langenscheidt Verlag), ISBN: siehe oben, ab Lektion 4. Lea Frenzke, Lehrerin montags, 20.10–21.40 Uhr, Beginn: 12. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 278 Latein für Fortgeschrittene Lehrbuch: Ianua Nova, (Verlag Vandenhoek und Ruprecht), ISBN: 3-525-71405-x) Jens Michners, Stud. Ass. dienstags, 19.30–21.00 Uhr, Beginn: 13. September, (Wochentag und Uhrzeit können am 1. Termin auf Wunsch der Teilnehmer geändert werden!) Schulzentrum Burgstraße, 12 Abende. Teilnehmergebühr für den Kurs Latein Der Kurs Latein finden statt, wenn sich bis zum 2. Kursabend mindestens 6 Teilnehmer verbindlich angemeldet haben. Bei 6 bis 10 Teilnehmern berechnet sich die Gebühr für eine Unterrichtsstunde wie folgt: 19,50 ¤ : Anzahl der am 2. Abend verbindlich angemeldeten Teilnehmer = Gebühr pro Ustd. Eine Zeitstunde kostet 26,00 ¤ : Anzahl der Teilnehmer. Bei 10 oder mehr Teilnehmern kostet eine Ustd. = 1,95 ¤ und eine Zeitstunde = 2,60 ¤. Schulabschlüsse Zweiter Bildungsweg jeweils in der Zeit von 18.30–21.40 Uhr statt. Unterrichtsfrei sind die Ferienzeiten der allgemein bildenden Schulen in Niedersachsen. Programmbereichsleitung: Sekundarabschluss I – Hauptschule und Realschule; fachgebundene Hochschulreife: Tessa Twele, Tel. 05141/ 92 98-21 Die monatliche Gebühr beträgt 40,00 ¤. Abendoberschule: Wolfgang Gotter, Tel. 05141/92 98-22 Gern stehen wir Interessenten, die auf dem Zweiten Bildungsweg Schulabschlüsse nachträglich erwerben möchten, für eine individuelle Bildungsberatung zur Verfügung. Für Beratungen in den ersten Wochen nach der Veröffentlichung dieses Programms – im August/Anfang September – empfehlen wir, Termine telefonisch abzusprechen. Hauptschulabschluss Tageslehrgang Noch immer verlässt eine große Zahl von Schulabgängern die Schule ohne Abschlusszeugnis. Für sie kann sich durch den nachträglichen Erwerb des Hauptschulabschlusses die berufliche und persönliche Lage entscheidend verbessern, da Schulabgänger ohne Hauptschulabschluss besondere Schwierigkeiten auf dem Arbeitsmarkt haben und häufiger von Arbeitslosigkeit bedroht sind. Das Angebot richtet sich an ehemalige Haupt- und Sonderschüler, die keinen Abschluss erlangt haben, auch an Realschüler, die aus der neunten Klasse ohne Versetzungsvermerk abgegangen sind. Eine Teilnahme, um altes Wissen aufzufrischen, ist natürlich auch möglich. Der Lehrgang bereitet auf die staatliche Prüfung zum nachträglichen Erwerb des Hauptschulabschlusses vor. Unterrichtet werden die Fächer Deutsch, Mathematik, Geschichte, Sozialkunde, Biologie und evtl. Englisch. Diese Fächer sind zugleich Prüfungsfächer. Der Lehrgang dauert ca. sechs Monate. Der Unterricht findet täglich von 8.00–13.15 Uhr statt. Unterrichtsfrei sind die Ferienzeiten der allgemein bildenden Schulen in Niedersachsen. Die monatliche Gebühr beträgt 60,00 ¤. Interessenten für einen Tageslehrgang Hauptschulabschluss können sich in der Geschäftsstelle der VHS vormerken lassen. Bei einer genügend großen Nachfrage wird dieser Lehrgang im Herbst 2005 eingerichtet. Hauptschulabschluss Abendlehrgang Barbara Bartsch, VHS-Dozentin Der Lehrgang bereitet auf die staatliche Prüfung zum nachträglichen Erwerb des Hauptschulabschlusses vor. Unterrichtet werden die Fächer Deutsch, Mathematik, Geschichte, Sozialkunde, Biologie und evtl. Englisch. Diese Fächer sind zugleich Prüfungsfächer. Der Abendlehrgang Hauptschulabschluss dauert ca. 1 Jahr. Der Unterricht findet an vier Abenden in der Woche (montags bis donnerstags) 43 Interessenten für einen Abendlehrgang Hauptschulabschluss können sich in der Geschäftsstelle der VHS vormerken lassen. Bei einer genügend großen Nachfrage wird dieser Lehrgang im Oktober 2005 eingerichtet. Realschulabschluss Der Realschulabschluss wird heute häufiger in Berufen gefordert, in denen bisher der Hauptschulabschluss genügte. Der Realschulabschluss ermöglicht den Zugang zu weiterführenden Bildungseinrichtungen. Die Zulassung zu den meisten Fachschulausbildungen im sozialen, technischen und hauswirtschaftlichen Bereich verlangt den Realschulabschluss. Zur Vorbereitung auf die staatliche Prüfung zum nachträglichen Erwerb des Sekundarabschlusses I – Realschulabschluss – und des Erweiterten Sekundarabschlusses I bietet die VHS Lehrgänge am Vormittag und Abend an. Unterrichtet werden in diesen Lehrgängen die Fächer Deutsch, Mathematik, Englisch, Geschichte, Sozialkunde oder Erdkunde, Biologie und Physik. Alle Unterrichtsfächer sind zugleich Prüfungsfächer. Tageslehrgang Realschulabschluss 05/1 am Vormittag (2005/2006) Der Lehrgang dauert ca. 12 Monate. Der Unterricht findet täglich von 8.00–13.10 statt. Wöchentlich werden 30 Unterrichtsstunden erteilt. Unterrichtsfrei sind die Ferienzeiten der allgemein bildenden Schulen in Niedersachsen. Die monatliche Gebühr beträgt 60,00 ¤. Der Lehrgang hat am 2. Mai 2005 begonnen und endet am 2. Mai 2006 mit den Abschlussprüfungen. Tageslehrgang Realschulabschluss am Vormittag (2005/2006) Neue Tageslehrgänge Realschulabschluss beginnen nach den niedersächsischen Sommerferien 2005. Die Lehrgänge dauern ca. 12 Monate. Der Unterricht findet täglich von 8.00–13.10 statt. Wöchentlich werden 30 Unterrichtsstunden erteilt. Unterrichtsfrei sind die Ferienzeiten der allgemein bildenden Schulen in Niedersachsen. Die monatliche Gebühr beträgt 60,00 ¤. Interessenten für diese Lehrgänge können sich in der Geschäftsstelle der VHS vormerken lassen. Sie werden dann zu einer Informationsveranstaltung eingeladen. Abendlehrgang Realschulabschluss Die Abendrealschule wendet sich insbesondere an Berufstätige. Sie dauert ca. 1,5 Jahre. 6. Lehrgang Berufsbereichen ausgeübt haben. Die für eine Ausbildung erforderlichen Praktika gelten nicht als Berufstätigkeit. Weitere erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildungen können auf die hauptberufliche Tätigkeit angerechnet werden. An die Stelle dieser Voraussetzungen kann auch eine mindestens fünfjährige hauptberufliche Tätigkeit in einem Berufsbereich treten, deren Anforderungen denen eines Ausbildungsberufes vergleichbar sind. Die selbstständige Führung eines Haushalts mit verantwortlicher Betreuung mindestens einer erziehungs- oder pflegebedürftigen Person gilt als hauptberufliche Tätigkeit. 3. durch ein Gutachten einer anerkannten Einrichtung der Weiterbildung nachweisen, dass sie sich intensiv auf die Prüfung vorbereitet haben. Die Abendoberschule bereitet auf die staatliche „Abiturprüfung für Nichtschüler“ vor. Sie bietet Berufstätigen und Hausfrauen, die während ihrer Schulzeit kein Gymnasium besuchen konnten oder den Besuch eines Gymnasiums abbrechen mussten, somit eine nachträgliche Möglichkeit, die allgemeine Hochschulreife zu erwerben. Die fachbezogene Hochschulzugangsprüfung besteht aus zwei Prüfungsteilen: dem allgemeinen und dem besonderen Teil – dem Studienfach. Die Volkshochschule bereitet Bewerber auf den allgemeinen Teil der Prüfung vor. Bei der Entscheidung für das Studienfach und bei der Wahl der Prüfungsthemen wird individuelle Hilfestellung gegeben. Die Abendoberschule dauert drei Jahre. Wöchentlich werden 25 Unterrichtsstunden erteilt. Der Unterricht findet an fünf Wochentagen (montags bis freitags) in der Zeit von 17.40–21.40 Uhr statt. Unterrichtet werden die Fächer: Deutsch, Englisch, Französisch, Mathematik, Politik, Wirtschaftslehre, Geschichte und Biologie. Unterrichtsfrei sind die Ferienzeiten der allgemein bildenden Schulen in Niedersachsen. Die Inhalte des Lehrganges sind entsprechend den Prüfungsanforderungen: Der Unterricht findet an vier Wochentagen (montags bis donnerstags) jeweils in der Zeit von 18.30–21.40 Uhr statt. Unterrichtsfrei sind die Ferienzeiten der allgemein bildenden Schulen in Niedersachsen. Die monatliche Gebühr beträgt 42,00 ¤. Interessenten für den Abendlehrgang Realschulabschluss können sich in der Geschäftsstelle der VHS vormerken lassen. Sie werden dann zu einer Informat ionsveranstaltung eingeladen. Bei einer genügend großen Nachfrage wird dieser Lehrgang im Herbst 2005 eingerichtet. Abendoberschule – Abitur Als Zugangsvoraussetzung für die Abendoberschule sollte im Regelfall der Realschulabschluss vorhanden sein. Die monatliche Gebühr beträgt 62,00 ¤. Ein neuer Lehrgang der Abendoberschule soll im Septemer 2005 eingerichtet werden, sofern hierfür genügend Anmeldungen vorliegen. Interessenten sollten sich daher möglichst bald in der Geschäftsstelle vormerken lassen. Hochschulstudium ohne Reifezeugnis Vorbereitungslehrgang 2005/2006 Die Volkshochschule bereitet auf die fachbezogene Hochschulzugangsprüfung nach beruflicher Vorbildung vor. Diese Prüfung bietet eine Möglichkeit, ohne Hochschul- oder Fachhochschulreife die Zugangsberechtigung für die Hochschulen in Niedersachsen zu erlangen. Bewerber müssen bei der Meldung zur Prüfung 1. ihren ständigen oder gewöhnlichen Aufenthalt seit mindestens einem Jahr in Niedersachsen haben, 2. eine mindestens zweijährige Ausbildung in einem anerkannten Ausbildungsberuf oder eine mindestens zweijährige als anerkannt geltende berufliche Ausbildung erfolgreich abgeschlossen und danach eine hauptberufliche Tätigkeit mindestens zwei Jahre lang im entsprechenden Berufsbereich oder drei Jahre lang in verschiedenen • Deutsch und Einführung in wissenschaftliches Arbeiten • Englisch • Mathematik • Bearbeitung von Themen aus dem kulturellen, politischen, gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Bereich. Der Unterricht findet dreimal wöchentlich – montags, dienstags und mittwochs – in der Zeit von 18.30–21.40 Uhr statt. Hinzu kommen noch ca. 3 bis 4 Wochenendtermine (samstags, nach Absprache). Unterrichtsfrei sind die Ferienzeiten der allgemein bildenden Schulen in Niedersachsen. Die monatliche Gebühr beträgt 45,00 ¤. Der Vorbereitungslehrgang hat am 20. Juni 2005 begonnen und bereitet auf die Prüfungen an den Hochschulen/Fachhochschulen im Frühjahr 2006 vor. Neuaufnahmen in diesen Lehrgang sind nur nach Rücksprache mit der Geschäftsstelle der VHS möglich. Ein neuer Vorbereitungslehrgang beginnt im Mai/Juni 2006. Interessenten können sich schon vormerken lassen. Lehrgänge im Bereich berufliche Bildung Fachkraft Rechnungswesen Der Lehrgang wendet sich insbesondere an Beschäftigte im Handel, in der Industrie und der Verwaltung, die innerhalb des 44 Unternehmens eine unterstützende Tätigkeit im betrieblichen Rechnungswesen anstreben und an Nichtbeschäftigte zum Zwecke der Eingliederung oder Wiedereingliederung in das Erwerbsleben. Allgemeines Ziel ist es, den Teilnehmer zu befähigen, die im betrieblichen Rechnungswesen anfallenden Daten nach dem neuesten Stand der gesetzlichen Bestimmungen und Verordnungen zu verarbeiten. Der Lehrgang umfasst folgende Bausteine: • Buchführung • EDV-Finanzbuchhaltung • Betriebliches Steuerrecht 92 Ustd. 40 Ustd. 60 Ustd. Die drei Bausteine schließen jeweils mit einer landeseinheitlichen Prüfung des Landesverbandes der Volkshochschulen Niedersachsens e.V. ab. Die Prüfungsgebühren betragen pro Prüfung 40,00 ¤; für die Prüfung EDVFinanzbuchhaltung 45,00 ¤. Bei Bestehen aller Teilprüfungen, die in einem Zeitraum von 2 Jahren absolviert sein müssen, erhält der Teilnehmer das Gesamt-Zertifikat “Fachkraft Rechnungswesen”. Darüber hinaus erhält jeder Teilnehmer ein Zeugnis für die erfolgreiche Prüfung der einzelnen Bausteine. In diesem Semester werden die Bausteine Buchführung und Betriebliches Steuerrecht angeboten. Unterrichtsinhalte, -termine, ort, Gebühren siehe unter: Fortbildung für den kaufmännischen Bereich. Finanzbuchhalter/-in (VHS) Der Weiterbildungslehrgang zum Finanzbuchhalter ist insbesondere bestimmt für • Beschäftigte im Handel, in der Industrie und der Verwaltung, die innerhalb eines Unternehmens eine Tätigkeit im betrieblichen Rechnungswesen anstreben und für • Nichtbeschäftigte zum Zwecke der Eingliederung oder Wiedereingliederung in das Erwerbsleben. Allgemeines Ziel ist es, den Teilnehmer zu befähigen, die im betrieblichen Rechnungswesen anfallenden Daten nach dem neuesten Stand der gesetzlichen Bestimmungen und Verordnungen zu verarbeiten. Der Lehrgang besteht aus 6 einzelnen Bausteinen, die mit einer Prüfung enden. Die landeseinheitlichen Prüfungen finden zweimal jährlich in Celle statt. Bei Bestehen aller 6 Prüfungen, die in einem Zeitraum von 4 Jahren absolviert sein müssen, erhält der Teilnehmer das Zeugnis „Finanzbuchhalter/-in (VHS)“. Darüber hinaus erhält jeder Teilnehmer ein Zeugnis für die erfolgreiche Prüfung der einzelnen Bausteine. Die Prüfungsgebühren betragen pro Prüfung 40,00 ¤; für die Prüfung EDVFinanzbuchhaltung 45,00 ¤. Jeder Kurs des Lehrgangssystems muss einzeln belegt werden! Der Besuch des Lehrganges kann als Voraussetzung für den Besuch eines weiterführenden Bilanzbuchhalter-Lehrganges dienen. Prüfung 52 UStd. Recht und Finanzen Prüfung 60 UStd. Betriebliches Steuerrecht Prüfung 68 UStd. Der Lehrgang wendet sich insbesondere an Beschäftigte im Handel, in der Industrie und der Verwaltung, die innerhalb des Unternehmens eine Tätigkeit im Bereich Personalsachbearbeitung anstreben, an Nichtbeschäftigte mit dem Ziel der Eingliederung oder Wiedereingliederung in das Erwerbsleben, an Selbstständige (bzw. Angehörige) in Klein-/Mittelbetrieben, die in der Lohnund Gehaltsabrechnung des eigenen Betriebes arbeiten wollen. Allgemeines Ziel ist es, den Teilnehmer zu befähigen, die in der Lohnbuchhaltung anfallenden Daten nach dem neuesten Stand der gesetzlichen Bestimmungen und Verordnungen zu verarbeiten. Die drei Bausteine schließen jeweils mit einer landeseinheitlichen Prüfung des Landesverbandes der Volkshochschulen Niedersachsens e.V. ab. Die Prüfungsgebühren betragen pro Prüfung 40,00 ¤; für die Prüfung EDV Lohn und Gehalt 45,00 ¤. Bei Bestehen aller Teilprüfungen, die in einem Zeitraum von 1 ½ Jahren absolviert sein müssen, erhält der Teilnehmer das Gesamt-Zertifikat “Fachkraft Personalabrechnung”. Darüber hinaus erhält jeder Teilnehmer ein Zeugnis für die erfolgreiche Prüfung der einzelnen Bausteine. • Lohn und Gehalt (Theorie) 68 Ustd. • Arbeitsrecht für die Abrechnung 32 Ustd. • EDV Lohn und Gehalt 48 Ustd. Kosten- und Leistungsrechnung Prüfung Bilanzierung 92 UStd. Celle Lehrgänge benachbarter Volkshochschulen Prüfung Buchführung Teil I und II Prüfung nach dem Teil II Folgende Bausteine werden in diesem Semester angeboten: • • • • Buchführung Teil I Buchführung Teil II Kosten- und Leistungsrechnung Betriebliches Steuerrecht Unterrichtsinhalte, -termine, -orte, Gebühren siehe unter: Fortbildung für den kaufmännischen Bereich. Fachkraft Lohn- und Gehalt Dieser Lehrgang wendet sich an Beschäftigte, die eine Tätigkeit im Rahmen der Personalsachbearbeitung anstreben, an Nichtbeschäftigte mit der Absicht der Ein-/Wiedereingliederung in das Erwerbsleben, an Selbstständige (bzw. Angehörige) in Klein- und Mittelbetrieben, die in der Lohn- und Gehaltsabrechnung des eigenen Betriebes arbeiten wollen. Der Lehrgang vermittelt wesentliche Kenntnisse und Fertigkeiten im Bereich der Lohn- und Gehaltsabrechnung (einschließlich EDV). Der Lehrgang umfasst folgende Bausteine: • Lohn und Gehalt – Theorie • EDV-Lohn und Gehalt 68 Ustd. 48 Ustd. Die beiden Bausteine schließen jeweils mit einer landeseinheitlichen Prüfung des Landesverbandes der Volkshochschulen Niedersachsens e.V. ab. Die Prüfungsgebühren betragen 40,00 ¤ für den ersten Baustein, für den zweiten 45,00 ¤. Bei Bestehen beider Teilprüfungen, die in einem Zeitraum von 1,5 Jahren absolviert sein müssen, erhält der Teilnehmer das Gesamt-Zertifikat „Fachkraft Lohn und Gehalt”. Darüber hinaus erhält jeder Teilnehmer ein Zeugnis für die erfolgreiche Prüfung der einzelnen Bausteine. Voraussetzungen: Kaufmännische Ausbildung bzw. langjährige Berufserfahrung bzw. Abschluss des Lehrganges „Finanzbuchhalter/ in (VHS)“ oder entsprechende Kenntnisse. In diesem Semester wird der Baustein Lohn und Gehalt – Theorie angeboten. Unterrichtsinhalte, -termine, -ort, Gebühren siehe unter: Fortbildung für den kaufmännischen Bereich. Finanzbuchhalter/in (VHS) EDV-Finanzbuchhaltung Bilanzbuchhalter/in (IHK) Handelsfachwirt/in (IHK) Industriefachwirt/in (IHK) Bürokaufmann/frau (IHK) Personalfachkaufmann/frau (IHK) Fachkraft Lohn und Gehalt (VHS) Lohn und Gehalt - Theorie EDV-Lohn und Gehalt Fremdsprachenkorrespondent/in (IHK) Integrative Erziehung (Kindergarten) Kita macht Musik (vhsConcept) Fortbildung für Erzieherinnen Mediator/in NLP Practitioner Hilfe zur Altenpflege Qualifizierung zur Leitung von Pflege- und Wohngruppen in Einrichtungen der Kranken- und Altenpflege Europäischer ComputerPass Xpert PC-Systembetreuer/in (VHS) PC-Technik und Konfiguration PC-Systemsupport Online Publishing (VHS) Meisterprüfung Teil III Teil IV (Ausbildung der Ausbilder) Zweiter Bildungsweg Abendoberschule x x x x x x x x x x x x x x x x x x Vorbereitung auf das Hochschulstud. o. Reifezeugnis x x Realschulabschluss Hauptschulabschluss x x x x 45 x x x x x x x x x x x x x x x Herr Bachmann Herr Obieglo Herr Norden Frau Matzker-Steiner Herr Sterra Herr Buchmann x x x x x x x x x Celle Heidekreis - Soltau Heidekreis - Walsrode Uelzen/Lüchow-D. Gifhorn Ostkreis Hannover x x x x Weitere Auskünfte erteilen: VHS VHS VHS KVHS KVHS VHS x x Heidekreis Orte 52 UStd. Lehrte/Burgdorf EDV-Finanzbuchhaltung Der Lehrgang umfasst folgende Bausteine: Gifhorn 40 UStd. Fachkraft Personalabrechnung Uelzen/Lüchow-D. Übersicht über Aufbau und Abschlüsse des Lehrganges „Finanzbuchhalter/in (VHS)“ x x x x x (0 51 41) 92 98-23 (0 51 91) 97 06 01 (0 51 61) 94 88 80 (0 581) 97 64 90 (0 53 71) 8 24 30 (0 51 32) 50 00-17 In diesem Semester werden die Bausteine Lohn und Gehalt (Theorie) und Arbeitsrecht für die Abrechnung angeboten. Unterrichtsinhalte, -termine, -ort, Gebühren siehe unter: Fortbildung für den kaufmännischen Bereich. Fachkraft Personal und Rechnungswesen Der Lehrgang wendet sich an Selbstständige (bzw. Angehörige) in Klein/Mittelbetrieben, die im Rechnungswesen des eigenen Betriebes arbeiten wollen, an Beschäftigte im Handel, in der Industrie und der Verwaltung, die innerhalb des Unternehmens eine Tätigkeit im betrieblichen Rechnungswesen und/oder der Lohn- und Gehaltsabrechnung anstreben, an Nichtbeschäftigte mit dem Ziel der Eingliederung oder Wiedereingliederung in das Erwerbsleben. Allgemeines Ziel ist es, den Teilnehmer zu befähigen, die im betrieblichen Rechnungswesen und in der Lohnbuchhaltung anfallenden Daten nach dem neuesten Stand der gesetzlichen Bestimmungen und Verordnungen zu verarbeiten. Der Lehrgang umfasst die Bausteine: • • • • • • Buchführung 92 Ustd. EDV-Finanzbuchhaltung 40 Ustd. Betriebliches Steuerrecht 60 Ustd. Lohn und Gehalt (Theorie) 68 Ustd. Arbeitsrecht für die Abrechnung 32 Ustd. EDV Lohn und Gehalt 48 Ustd. Die sechs Bausteine schließen jeweils mit einer landeseinheitlichen Prüfung des Landesverbandes der Volkshochschulen Niedersachsens e.V. ab. Die Prüfungsgebühren betragen pro Prüfung 40,00 ¤; für die Prüfungen EDV Finanzbuchhaltung und EDV Lohn und Gehalt 45,00 ¤. Bei Bestehen aller Teilprüfungen, die in einem Zeitraum von 3 ½ Jahren absolviert sein müssen, erhält der Teilnehmer das Gesamt-Zertifikat “Fachkraft Personal und Rechnungswesen”. Darüber hinaus erhält jeder Teilnehmer ein Zeugnis für die erfolgreiche Prüfung der einzelnen Bausteine. In diesem Semester werden die Bausteine Buchführung, Lohn und Gehalt (Theorie), Betriebliches Steuerrecht und Arbeitsrecht für die Abrechnung angeboten. Unterrichtsinhalte, -termine, -ort, Gebühren siehe unter: Fortbildung für den kaufmännischen Bereich. European Controlling Assistant BPS (Business Professional System) Controlling ist die Bereitstellung von Methoden und Informationen für arbeitsteilig ablaufende Planungs- und Kontrollprozesse sowie die funktionsübergreifende Unterstützung und Koordination solcher Prozesse. Im Laufe der Jahre haben sich folgende Systematisierungsansätze im Hinblick auf die Controllingaufgaben ergeben: Planung – Berichterstattung und Interpretation – Bewertung und Beratung – Steuerangelegenheiten – Berichterstattung an staatliche Stellen – Sicherung des Vermögens – Volkswirtschaftliche Untersuchungen. In der betrieblichen Praxis ist das Controlling untrennbar mit der Planung und der Kontrolle verbunden. Als Controller werden sie immer darauf drängen, dass die Unternehmensziele explizit und messbar formuliert vorliegen und für alle Bereiche im Unternehmen anhand der angestrebten Ziele Handlungsalternativen entwickelt und eingesetzt werden. Sie überwachen den Betrieb, ob die Planungsdaten erreicht werden. Im Falle von Abweichungen werden Maßnahmen ergriffen, um entweder die Planwerte durchzusetzen oder diese entsprechend der Entwicklung anzupassen. Als Controller sind Sie interner Berater aller Entscheidungsträger. Sie leisten betriebswirtschaftliche Hilfestellung für jegliche Unternehmensbereiche zur zielorientierten Planung und Steuerung. Der Lehrgang wendet sich an Selbstständige und an Mitarbeiter von Kleinund Mittelbetrieben der Industrie, des Handels, der Banken, dem allgemeinen Dienstleistungssektor sowie aller NonProfit-Organisationen. Das Konzept ist für Sie besonders geeignet, wenn Sie den Einstieg in den Controllingbereich planen oder schon in diesem tätig sind. Voraussetzungen für den erfolgreichen Abschluss sind neben kaufmännischer Berufserfahrung spezielle Fachkenntnisse, die in den folgenden Modulen beschrieben sind: Buchführung, Bilanzierung, Kosten- und Leistungsrechnung I, EDVFinanzbuchhaltung, Präsentation mit PowerPoint und Tabellenkalkulation mit Excel II. Einige dieser Kenntnisse können parallel zum Lehrgangsbesuch erworben werden. Der Lehrgang besteht aus 4 einzelnen Bausteinen, die mit einer Prüfung enden. Die Module sind: • Grundzüge der Prozesskostenrechnung und der Target Costing Fallbeispiel zu Plankostenrechnung mit Erstellung einer Präsentation Controlling I – Grundlagen und strategisches Controlling Themenschwerpunkte: • Aufgaben und Methoden im Controlling • Controllerfunktion und Anforderungsprofile • Projektorganisation, -controlling • Kosten- und Leistungsrechnung als zentrales Controlling-Instrument • Informationsversorgung als Controllingaufgabe • Strategisches Controlling als langfristige Existenzsicherung • Instrumente des strategischen Controlling im Rahmen der Unternehmensstrategien Controlling II – Operatives Controlling Themenschwerpunkte: • Aufgaben der Budgetierung und die Zusammenhänge der Einzelbudgets • Anwendung eines strategischen Planungsprozesses • Statistische und dynamische Investitionsrechnungsverfahren • Aufgaben, Ziele und Methoden des Finanzcontrolling • Erstellen und Kontrollieren eines Budgets Praktische Investitionsrechnungen / Liquiditätsplanung und –steuerung 40 UStd. Kosten- und Leistungsrechnung II Prüfung Controlling III – Berichtswesen und Frühwarnsysteme 40 UStd. Themenschwerpunkte: • Konzeption und technische Realisierung eines IT-gestützten Controlling (Reporting) • Aufgaben und Entwicklung eines Berichtssystems • Kennzahlen und Kennzahlsysteme • Gestaltung und Präsentation von Berichten • Frühwarnsysteme als Regelkreis im Controllingsystem Controlling I Prüfung 40 UStd. Controlling II Prüfung 40 UStd. Controlling III Prüfung Nach erfolgreicher Teilnahme an den vier Prüfungen erhalten die Teilnehmer das Zertifikat “European Controlling Assistant” der Europäischen Prüfungszentrale. Darüber hinaus erhält jeder Teilnehmer ein Zeugnis über die erfolgreiche Prüfung der einzelnen Bausteine. Die Prüfungsgebühren betragen 45,00 ¤ pro Baustein. Kosten- und Leistungsrechnung II Die Kenntnisse aus dem Kurs Kosten- und Leistungsrechnung I sollten beherrscht werden, um die zahlreichen ControllingInstrumente verstehen und nutzen zu können. In diesem Kurs werden die Kenntnisse vermittelt, die Sie für die betrieblichen Kontrollund Entscheidungsinstrumente benötigen. Themenschwerpunkte: • Aufgaben, Bedeutung und Interpretation der Ergebnisse der mehrstufigen Deckungsbeitragsrechnung • Plankostenrechnung und ihre Varianten • Durchführung flexibler Plankostenrechnung • Erstellung und Bedeutung von Abweichungsanalysen 46 Der Lehrgang soll mit dem Baustein Controlling I im Februar 2006 beginnen. Interessenten für diesen Lehrgang lassen sich bitte in der Geschäftsstelle der VHS vormerken. Ein Informationsabend findet statt, sobald sich genügend Interessenten gemeldet haben. Fremdsprachenkorrespondent/-in (ENGLISCH) 11. Lehrgang Dieser Lehrgang, mit der Abschlussprüfung vor der IHK, richtet sich an alle Berufstätigen und Interessenten, die ihre Fremdsprachenund kaufmännischen Kenntnisse zu besseren oder neuen Berufsmöglichkeiten nutzen wollen. Voraussetzung zur Teilnahme sind Englischkenntnisse des Sekundarabschlusses I (Aufnahmetest). Zur Prüfung wird zugelassen, wer eine mit Erfolg abgelegte Abschlussprüfung in einem anerkannten kaufmännischen, verwaltenden oder dienstleistenden Ausbildungsberuf sowie fremdsprachliche Kenntnisse und Fertigkeiten nachweist oder wer nachweist, dass er hinreichende fremdsprachliche und kaufmännische Kenntnisse und schreibtechnische Fertigkeiten erworben hat. Dieser Nachweis erfolgt in der Regel durch eine Teilnahmebestätigung über entsprechende Qualifizierungsmaßnahmen oder eine vergleichbare öffentlich-rechtliche Prüfung. Unterrichtet wird jede Woche montags und alle zwei Wochen mittwochs, 18.30–21.00 Uhr, außerdem an jedem 3. Sonnabendvormittag mit 5 Unterrichtsstunden. Ein neuer Lehrgang beginnt, sobald sich genügend Interessenten gemeldet haben. Dazu bitten wir um Vormerkung in der Geschäftsstelle. Informationen beim Programmbereichsleiter, Tel.: (0 51 41) 92 98 24. Monatliche Gebühren: ca. 55,00 ¤. Personalfachkaufmann 8. Lehrgang Der Lehrgang wendet sich an alle Personalsachbearbeiter, die ihr Wissen vertiefen und systematisieren wollen, und an alle Mitarbeiter der kaufmännischen und öffentlichen Verwaltungen, die im Personalbereich tätig sind oder tätig werden wollen. Der Vorbereitungslehrgang umfasst folgende Handlungsbereiche: • Personalarbeit organisieren und durchführen • Personalarbeit auf Grundlage rechtlicher Bestimmungen durchführen • Personalplanung, -marketing und -controlling gestalten und umsetzen • Personal- und Organisationsentwicklung steuern. Zur Prüfung vor der IHK ist zuzulassen, wer • eine mit Erfolg abgelegte Abschlussprüfung in einem anerkannten kaufmännischen oder verwaltenden Ausbildungsberuf und danach eine mindestens zweijährige Berufspraxis oder • eine mit Erfolg abgelegte Abschlussprüfung in einem anderen anerkannten Ausbildungsberuf und danach eine mindestens dreijährige Berufspraxis oder • eine mindestens fünfjährige Berufspraxis nachweist. Abweichend kann zur Prüfung auch zugelassen werden, wer durch Vorlage von Zeugnissen oder auf andere Weise glaubhaft macht, dass er/sie Kenntnisse, Fertigkeiten und Erfahrungen erworben hat, die die Zulassung zur Prüfung rechtfertigen. Bis zum Ablegen der letzten Prüfungsleistung ist der Nachweis der berufs- und arbeitspädagogischen Kenntnisse gemäß der nach dem Berufsbildungsgesetz erlassenen Ausbilder-Eignungsverordnung zu erbringen. Der Lehrgang umfasst 490 Unterrichtsstunden. Der Unterricht findet dienstags und donnerstags in der Zeit von 18.15–21.30 Uhr statt. Zusätzlicher Bestandteil des Lehrganges ist die Vorbereitung auf die AusbilderEignungsprüfung. Dieser 104 Unterrichtsstunden umfassende Teil wird zu Beginn des Lehrganges unterrichtet. Interessenten für einen neuen Lehrgang bitten wir um Vormerkung in der Geschäftsstelle. Monatliche Gebühren: ca. 62,00 ¤. Bürokaufmann 7. Lehrgang Der Lehrgang bereitet in Teilzeitunterricht auf die Kaufmannsgehilfenprüfung der Industrie- und Handelskammer vor. Er eignet sich für alle, die seit mehreren Jahren in der Wirtschaft kaufmännische Tätigkeiten verschiedener Art ausüben, dafür aber bisher keine abgeschlossene Ausbildung besitzen. Der Lehrgang umfasst die Fächer: Bürowirtschaft, Rechnungswesen, Wirtschaftsund Sozialkunde, Informationsverarbeitung, Auftragsbearbeitung und Büroorganisation. Zugangsvoraussetzungen sind u.a. Hauptschulabschluss und eine sechsjährige kaufmännische Praxis. Der Lehrgang umfasst 450 Unterrichtsstunden. Der Unterricht findet dienstags und donnerstags in der Zeit von 18.15–21.30 Uhr statt. Interessenten bitten wir um Vormerkung in der Geschäftsstelle. Ein neuer Lehrgang soll bei ausreichender Teilnehmerzahl beginnen. Ein Informationsblatt kann angefordert werden. Monatliche Gebühren: ca. 63,00 ¤. Handelsfachwirt/-in (IHK) Der Handelsfachwirt verbindet praktische Berufserfahrung und eine systematische Weiterbildung, die ihn zur Erfüllung qualifizierter Fachaufgaben und zur Übernahme von Leitungs- und Führungsaufgaben auf der mittleren Ebene befähigen. Vertieftes, auf den Wirtschaftszweig bezogenes Fachwissen sowie organisatorisch-methodische und insbesondere dispositive Kenntnisse gehören daher zum Rüstzeug des Handelsfachwirts. Der Lehrgang zur Vorbereitung auf die Prüfung vor der IHK umfasst die Fächer: • • • • • • • Arbeitsmethodik Handelsbetriebslehre Kosten- und Leistungsrechnung Betriebliches Personalwesen Beschaffung und Lagerhaltung Absatzwirtschaft Volkswirtschaftslehre. Voraussetzungen für die Zulassung zur Prüfung sind: • eine mit Erfolg abgeschlossene Ausbildung in einem anerkannten kaufmännischen Ausbildungsberuf und danach Die Volkshochschule Celle sucht Dozenten, z. Z. vor allem für den Unterricht in der Abendoberschule in den Fächern: • Deutsch • Englisch • Mathematik • Biologie Bitte rufen Sie uns an: 0 51 41 - 92 98 22 47 • eine weitere Berufspraxis von mindestens drei Jahren in einem Handelsbetrieb. Ohne abgeschlossene kaufmännische Ausbildung muss der Prüfungsbewerber eine mindestens sechsjährige einschlägige Tätigkeit im Handel nachweisen. Der Lehrgang umfasst 510 Unterrichtsstunden. Der Unterricht findet dienstags und donnerstags in der Zeit von 18.15–21.30 Uhr statt. Der Lehrgang hat im Mai 2005 begonnen. Neuaufnahmen sind unter bestimmten Bedingungen noch möglich. Rücksprache bitte mit dem Programmbereichsleiter Dirk Bachmann, Tel. 0 51 41 / 92 98 23. Monatliche Gebühren: 60,00 ¤. Ausbildung der Ausbilder 12. Lehrgang Meisterprüfung Teil IV Nach den neuen Empfehlungen des Bundesinstitutes für Berufsbildung Der Lehrgang wendet sich vornehmlich an Ausbilder, die die AusbilderQualifikation erwerben wollen; aber auch an Unternehmer und deren Mitarbeiter, die ihre Kenntnisse für die Berufsausbildung erweitern wollen. Der Lehrgang ermöglicht eine qualifizierte Fortbildung und bereitet zielgerichtet auf die Ausbilder-Eignungsprüfung vor, die von der Industrie- und Handelskammer (IHK) Lüneburg-Wolfsburg abgenommen wird. Der Lehrgang umfasst 104 Unterrichtsstunden und besteht aus sieben Bausteinen. Folgende Handlungsfelder und Aufgaben werden behandelt: 1. Allgemeine Grundlagen legen 2. Ausbildung planen 3. Auszubildende einstellen 4. Am Arbeitsplatz ausbilden 5. Lernen fördern 6. Gruppen anleiten 7. Ausbildung beenden. Als Lehrplan gilt der vom Bundesinstitut für Berufsbildung empfohlene Rahmenstoffplan zur Ausbildung von Ausbildern. Voraussetzung für die Teilnahme an der Ausbilder-Eignungsprüfung ist die fachliche Eignung gemäß § 76 Berufsbildungsgesetz. Die für die fachliche Eignung erforderlichen beruflichen Fertigkeiten und Kenntnisse besitzt, wer die Abschlussprüfung in einer dem Ausbildungsberuf entsprechenden Fachrichtung bestanden hat. Zuzulassen ist auch, wer die übrigen Zulassungsvoraussetzungen zu einer anerkannten Fortbildungsprüfung nach § 46 BBiG erfüllt, für die die Zulassung das Bestehen der AEVO-Prüfung voraussetzt. Der neue Lehrgang beginnt am 4. Oktober und endet mit den Prüfungen im Februar 2006. Interessenten bitten wir um Anmeldung. Teilnahmegebühren einschließlich der Lernmittel 380,00 ¤. Prüfungsgebühren der IHK 115,00 ¤. NLP-Practitioner NLP-Kenntnisse können mittlerweile in vielen beruflichen Bereichen eingesetzt werden. Für jede Berufsgruppe, die z.B. etwas mit Pädagogik, Therapie, Vertrieb, Präsentation, Gesundheit zu tun hat, wie auch für Kursleiter, Trainer etc. sind NLPKenntnisse eine sinnvolle Ergänzung für ihren Berufsalltag. Inhalte der Fortbildung: • Kennenlernen und integrieren der NLPAxiome • Grundlegende Inhalte, Fertigkeiten, Techniken, Muster, Methoden und Konzepte des NLP • Grundlegende Basisfähigkeiten wie Rapportfähigkeit, Zielklarheit, Wahrnehmungsfähigkeit, Flexibilität, ressourceorientiertes und ökologisches Vorgehen. Unter anderem vermittelte Skills: • Repräsentationssysteme, Rapport, Pacing und Leading, Kalibrieren • Meta-Modell der Sprache, Ankern VAK und Zielrahmen • Milton-Modell der Sprache, Feedback und Arbeit mit Metaphern • Stressmanagement, Glaubenssätze und Wertesysteme • Kontext-, Bedeutungs- und Six-StepRefraiming und Logische Ebenen • Strategien, T.O.T.E. Modell und WaltDisney-Strategie • Timeline-Strategie • Zielorientierte Steuerung der Wahrnehmung von inneren und äußeren Prozessen. Die Fortbildung findet berufsbegleitend, d.h. in Form von Wochenendveranstaltungen, statt und umfasst 130 Zeitstunden. Abgeschlossen wird die Fortbildung mit einer Prüfung und der Vergabe des Zertifikats des autorisierten Berufsverbandes des „Deutschen Verbandes für NeuroLinguistisches Programmieren (DVNLP)“. Die Volkshochschule Celle beginnt bei einer ausreichenden Teilnehmerzahl an dem Wochenende 4. bis 6. November mit der berufsbegleitenden Fortbildung “NLPPractitioner”. Interessenten für diese Fortbildung können sich in der Geschäftsstelle der VHS vormerken lassen. Sie erhalten dann eine Einladung zu einer Informationsveranstaltung. Bei inhaltlichen Fragen steht Ihnen die Programmbereichsleiterin, Frau Tessa Twele, Tel. 0 51 41/ 92 98 21, gern zur Verfügung. vhsConcept Die Volkshochschule Celle ist Mitglied von vhsConcept, einem Entwicklungsund Anbieterverbund von über 50 Volkshochschulen. Informationen und Beratungen steht Ihnen Ihre Volkshochschule oder vhsConcept/ Landesverband der Volkshochschulen Niedersachsens zur Verfügung. • Therapie und Diagnostik bei behinderten Kindern • Der integrative Kindergarten als Erfahrungsraum. Ansprechpartner Der Lehrgang umfasst ca. 260 Unterrichtsstunden; er ist in 15 Themenbausteine untergliedert, die jeweils in Form von Wochenendveranstaltungen bzw. Wochenseminaren (Bildungsurlaub) stattfinden. - VHS Celle: Tessa Twele, Telefon 05141 – 92 98-21 - Landesverband der Volkshochschulen Niedersachsens e.V. Bödekerstr. 16, 30161 Hannover Christel Wolf, Telefon 0511 – 34841-26 Dr. Jürgen Heinen-Tenrich, Telefon 0511 – 34841-16 vhsConcept: Mediation (VHS) Mediation ist ein klar strukturiertes Konfliktlösungsverfahren. Mediatorinnen und Mediatoren unterstützen als allparteiliche Dritte Konfliktparteien beim Prozess der Verständigung. Mediation kann überall da sinnvoll eingesetzt werden, wo Streitigkeiten entstanden sind. Dazu gehören nicht nur Beziehungskonflikte im engeren Sinne, sondern auch Konflikte in Wirtschaft und Verwaltung, Berufs- und Arbeitswelt, Nachbarschaft und Familie, Jugendarbeit und Schule sowie im Bereich der Umwelt. Ziel dieser berufsbegleitenden Fortbildung ist es, die Teilnehmer darin zu qualifizieren, Mediation und gewaltfreie Kommunikation im eigenen Praxis- bzw. Arbeitsfeld einzusetzen. Die Fortbildung umfasst ca. 300 Unterrichtsstunden. Die Veranstaltungen werden an Wochenenden und als Wochenseminar (Bildungsurlaub) durchgeführt. Zum Abschluss erfolgt eine Prüfung, deren Bestehen mit einem Zertifikat von vhsConcept/Landesverband der Volkshochschulen Niedersachsens e.V. bescheinigt wird. Ein neuer Lehrgang “Mediation” ist für Januar 2006 geplant. Interessenten können sich in der Geschäftsstelle der VHS vormerken lassen. Sie werden bei einer genügend großen Nachfrage Ende November/Anfang Dezember zu einer Inform ationsveranstaltung eingeladen. Bei inhaltlichen Fragen steht Ihnen die Programmbereichsleiterin, Frau Tessa Twele, Tel. 0 51 41/ 92 98 21, gern zur Verfügung. Unser Angebot vhsConcept: Integrative Erziehung und Bildung im Kindergarten Qualität überall in Niedersachsen Die gemeinsame Erziehung und Bildung behinderter und nichtbehinderter Kinder gehören künftig zum Bildungsauftrag des Elementarbereichs. Einrichtungen für die gemeinsame Erziehung und Bildung behinderter und nichtbehinderter Kinder müssen u.a. nachweisen, dass sie über entsprechend qualifiziertes Personal verfügen. Neben sozialpädagogischen oder heilpädagogischen Fachkräften können auch Mitarbeiter/-innen eingesetzt werden, die diese berufsbegleitende Fortbildung, die vom Niedersächsischen Kultusministerium anerkannt ist, absolviert haben. Wir entwickeln gemeinsam Weiterbildungsprogramme und Lehrgänge in den Bereichen Gesundheit, Erziehung/Bildung und Soziales und führen diese landesweit durch. Wir vermitteln fachliche, tätigkeitsbezogene, Arbeitsfeld erweiternde sowie Fach übergreifende Qualifikationen für berufliche, außerberufliche und nebenberufliche Tätigkeiten. Nach erfolgreichem Abschluss erhalten die Absolventen einen qualifizierten Nachweis bzw. ein Zertifikat von vhsConcept/Landesverband der Volkshochschulen. Aufbau, Inhalte und Qualifikationsziele sind in Rahmenplänen festgelegt. Sie sind landesweit verbindlich und werden regelmäßig durch unabhängige Experten geprüft und weiterentwickelt. Informationen Über ein landesweites Verzeichnis oder über das Internet informieren wir Sie über alle Veranstaltungsdaten. Für weitere Inhalte: • Einführung in allgemeinpädagogische Konzepte und integrative Arbeitsweisen • Grundlagen kindlicher Entwicklung • Integrative therapeutische Intervention • Planung pädagogischer Prozesse, projektorientiertes Arbeiten • Wahrnehmung – Bewegung – Kommunikation 48 Der Lehrgang schließt mit einer Prüfung ab. Jede/-r Teilnehmer/-in erhält nach erfolgreicher Teilnahme am Lehrgang ein Zertifikat von vhsConcept/Landesverband der Volkshochschulen Niedersachsens e.V. Ein neuer Lehrgang “Integrative Erziehung und Bildung im Kindergarten” ist für Ende November 2005 geplant. Interessenten können sich in der Geschäftsstelle der VHS vormerken lassen. Sie werden bei einer genügend großen Nachfrage im Oktober zu einer Informationsveranstaltung eingeladen. Bei inhaltlichen Fragen steht Ihnen die Programmbereichsleiterin, Frau Tessa Twele, Tel. 05141/92 98-21, gern zur Verfügung. vhsConcept: Elementares Singen und Musizieren in Kindertageseinrichtungen Die Förderung der Musik im Vorschulalter entspricht dem Wunsch vieler Eltern und Erzieher/-innen, denn Singen und Musizieren sind wichtig für die Entwicklung der kindlichen Persönlichkeit. So wurde auch im Rahmen der Bildungsdebatte der möglichst frühe Beginn musikalischer Bildung für alle Kinder angemahnt. Der Landesverband niedersächsischer Musikschulen e.V. und der Landesverband der Volkshochschulen Niedersachsens e.V. haben diesen Lehrgang entwickelt. Zentrales Anliegen ist es, das musikalische Selbstbewusstsein der Erzieher/-innen zu stärken, ihnen einen Zugang zu ihrem eigenen musikalischen Potenzial zu verschaffen und sie zu ermutigen, den Kindern im Alltag elementare musikalische Anregungen zu geben. Module: • • • • • • Einführung Umgang mit der Stimme Elementare Rhythmuserfahrung Musik und Bewegung Elementares Instrumentenspiel Vertiefung und Vernetzung der einzelnen Schwerpunkte • Praxisreflexion und Abschluss Der Lehrgang umfasst 120 Unterrichtsstunden, die in Form von Wochenendseminaren durchgeführt werden. Die erfolgreiche Teilnahme wird mit einem gemeinsamen Zertifikat des Landesverbandes niedersächsischer Musikschulen und vhsConcept/Landesverband der Volkshochschulen Niedersachsens e. V. bescheinigt. Interessenten können sich für diesen Lehrgang in der Geschäftsstelle der VHS vormerken lassen. Sie werden bei einer genügend großen Nachfrage im Herbst 2005 zu einer Informationsveranstaltung eingeladen. Bei inhaltlichen Fragen steht Ihnen der Programmbereichsleiter, Herr Karlheinz Rehling, Tel. 05141/92 98-24, gern zur Verfügung. Kurse und Lehrgänge für Angehörige der Bundeswehr Die Volkshochschule Celle führt in Zusammenarbeit mit dem Berufsförderungsdienst der Bundeswehr (BfD) Hannover Arbeitsgemeinschaften für Angehörige der Bundeswehr durch. Diese finden als geschlossene Veranstaltungen für Soldaten statt. Die Kosten trägt der BfD. Folgende Kurse und Lehrgänge werden neu eingerichtet: • Englisch – Auffrischung 31. Oktober bis 4. November, 40 Ustd. Bei allen ausgeschriebenen Arbeitsgemeinschaften handelt es sich um Vollzeitmaßnahmen. Der Unterricht findet jeweils von 8.30 bis 16.30 Uhr statt. Die Durchführung der Lehrgänge hängt von der ausreichenden Zahl der Anmeldungen ab. Weitere Anregungen und Wünsche zu Arbeitsgemeinschaften und Seminaren richten Sie bitte an die Volkshochschule. Darüber hinaus übernimmt der BfD unter bestimmten Voraussetzungen auch die Gebühren für einzelne Bundeswehrangehörige beim Besuch berufsfördernder Lehrgänge der VHS. Nehmen Sie daher auf jeden Fall vor Ihrer Anmeldung in der VHS Rücksprache mit dem BfD. Lehrgänge in den Justizvollzugsanstalten Die VHS führt in den Vollzugsanstalten Celle und Salinenmoor Lehrgänge zum nachträglichen Erwerb von Schulabschlüssen durch. Die Zusammenarbeit mit der JVA Celle begann bereits im Herbst 1970; in der JVA Salinenmoor fanden die ersten Lehrgänge 1983 statt. Zusätzlich zu diesen Lehrgängen werden einzelne Kurse je nach Bedarf angeboten. Im Semester II/2005 werden in Zusammenarbeit mit den beiden Justizvollzugsanstalten folgende Lehrgänge und Kurse stattfinden: • Förderkurs (JVA Celle) • Lehrgang Hauptschulabschluss (JVA Celle) • Lehrgang Realschulabschluss (JVA Celle) • Förderkurs (JVA Salinenmoor) • Lehrgang Hauptschulabschluss (JVA Salinenmoor) Bildungsurlaub Programmbereichsleitung Rhetorik und Fremdsprachen: Karlheinz Rehling, Tel. 05141/92 98-24 Programmbereichsleitung für das Seminar Teamwork: Tessa Twele, Tel. 05141/92 98-21 Nach dem Niedersächsischen Bildungs- urlaubsgesetz (NBildUG) können Arbeitnehmer bezahlten Bildungsurlaub nehmen, wenn sie eine nach diesem Gesetz anerkannte Bildungsveranstaltung besuchen. Die Dauer des Bildungsurlaubs, der für ein Kalenderjahr in Anspruch genommen werden kann, richtet sich nach der Zahl der wöchentlichen Arbeitstage (in der Regel: fünf Tage). Als Arbeitnehmer im Sinne des Niedersächsischen Bildungsurlaubsgesetzes gelten nicht Beamte. Für sie richtet sich die Freistellung zur Teilnahme an Bildungsveranstaltungen nach den Bestimmungen der Verordnung über Sonderurlaub für Beamte und Richter. Für die Bildungsurlaubsveranstaltungen der VHS ist die Anerkennung nach dem Niedersächsischen Bildungsurlaubsgesetz beantragt oder liegt bereits vor. Die Bildungsurlaubsveranstaltungen erstrecken sich über mehrere Tage. Für den Unterricht ist eine tägliche Mindeststundenzahl vorgesehen. Den vollständigen Gesetzestext und die Anmeldebestätigung, die Sie Ihrem Arbeitgeber als Mitteilung über die Inanspruchnahme und die zeitliche Lage des Bildungsurlaubs vorlegen müssen, erhalten Sie in der Geschäftsstelle der VHS. Für die folgenden Veranstaltungen ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Schriftliche Anmeldungen sind erforderlich; diese werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt und bestätigt. Die Niedersächsischen Volkshochschulen haben ein Gemeinschaftsprogramm zum Bildungsurlaub mit Themen der Politischen Bildung entwickelt. Angeboten werden Seminare zum Bereich Geschichte, Ökologie, Frauenbildung und anderen gesellschaftlichen Themen. Auf Anfrage wird ein Prospekt zugeschickt. Anfragen bitte an den Landesverband der Volkshochschulen, Postfach 3720, 30037 Hannover, Telefon 0511/3 48 41-0. 2 279 Erfolgreiche Teamarbeit Die Wettbewerbsfähigkeit eines Unternehmens hängt heute mehr denn je von der aktiven, kooperativen und kreativen Zusammenarbeit zwischen Führung und Mitarbeitern sowie der Mitarbeiter untereinander ab. Teamarbeit ist ein ganz wesentlicher Faktor. Denn die Intelligenz des Teams überschreitet die Intelligenz des Einzelnen bei weitem. Dieser Bildungsurlaub richtet sich an alle Menschen, die bereits ein Team leiten oder es noch wollen, die in einem Team arbeiten und mehr über Möglichkeiten und Chancen von gelungener Teamarbeit erfahren möchten. Ziel dieses Bildungsurlaubes ist, die Voraussetzungen für konstruktive Teamarbeit zu vermitteln. Außerdem erfahren Sie, was Teamarbeit fördert und behindert. Weiterhin beleuchten wir produktives Verhalten im Team. Sie lernen Kommunikationstechniken kennen. Zusätzlich werden Sie die Gelegenheit haben, Teamstrukturen und die eigene Rolle darin zu analysieren sowie Konflikte zu erkennen und lösen zu können. Inhalte sind: • Voraussetzungen für Teamarbeit • Teamphasen und Interventionsmöglichkeiten • Teamarten 49 • Methoden und Werkzeuge der Kommunikation • Teamstrukturen und -dynamiken erkennen • die eigene Teamrolle reflektieren • produktives Verhalten im Team • kreativ Konflikte lösen. Gabriele Heidbrock, Coach, Theatertherapeutin, Personal- und Teamentwicklerin, Trainerin Montag, 28. November, bis Freitag, 2. Dezember, jeweils von 9.30–17.00 Uhr (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 40 Unterrichtsstunden, 90,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Anmeldeschluss: 12. November. 2 280 Rhetorik – frei sprechen – selbstsicher auftreten Überzeugendes Reden vor anderen Menschen – sei es im Betrieb, im Verein oder im Privatbereich – ist auch im Zeitalter elektronischer Kommunikation immer noch wichtig. In diesem Bildungsurlaub haben Sie die Möglichkeit, Theorie und Praxis der Rhetorik zu erlernen. Sie erfahren Grundlegendes über die menschliche Kommunikation und ihre Regeln, erlernen den Umgang mit Lampenfieber und können ausgiebig unterschiedliche Kommunikationsformen erproben. Mit Hilfe von Videoaufzeichnungen besteht im Bedarfsfall die Möglichkeit zu intensiver Kritik und konstruktiven Verbesserungsvorschlägen. Dr. phil. Karl-Heinz Ignatz Kerscher Dienstag, 4. bis Freitag, 7. Oktober, jeweils von 9.00–16.30 Uhr (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 32 Unterrichtsstunden, 72,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Anmeldeschluss: 16. September. Fremdsprachen lernen im Bildungsurlaub Um sicher zu stellen, dass alle Teilnehmer an Fremdsprachenkursen in Bildungsurlaubsform auch die notwendigen Vorkenntnisse besitzen, um effektiv mitarbeiten zu können, ist eine Teilnahme am Einstufungstest für die jeweilige Sprache notwendig. Anwendungs- noch Systemsoftware unerlaubt zu kopieren. Neuer Start in den Beruf: Weiterbildung für Frauen Bitte fordern Sie bei der Anmeldung gleichzeitig die schriftlichen Unterlagen an. Informationen sind auch möglich unter Tel. 0 51 41/92 98 24. 2 281 Englische Woche – zum Auffrischen Sie haben geringe Anfangskenntnisse im Englischen, die Sie wieder beleben möchten? In dieser Woche arbeiten Sie an den Bereichen: Home, Food, Countries and languages, Travelling and Describing feelings. Christina Marx, M.A. Montag, 17. bis Freitag, 21. Oktober, jeweils von 8.00–16.00 Uhr (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 40 Unterrichtsstunden, 90,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Anmeldeschluss: 30. September. 2 282 Englische Woche – intensiv II Sie verfügen über gute GrundstufenKenntnisse? Mit Dialogen und Übungen wollen wir Situationen nachahmen und fähig werden, über folgende Themen zu sprechen: Bestellen und Fragen, Bekanntmachen, Vergangenheit und Zukunft u.a. Rosa-Maria Dietrich-Romeo, 20 Semester Dozentin in Bildungsurlaubsseminaren Lehrbuch: Caminos 1 (Klett-Verlag, Best.-Nr. 51 488). Weiteres Material wird gestellt. Rosa-Maria Dietrich-Romeo Sonnia Pelaez-Sator Montag, 14. bis Freitag, 18. November, jeweils von 8.30–16.30 Uhr (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 40 Unterrichtsstunden, 90,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Anmeldeschluss: 28. Oktober. Jennifer Franke Montag, 10. bis Freitag, 14. Oktober, jeweils von 8.00–16.00 Uhr (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 40 Unterrichtsstunden, 90,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. EDV-Angebot Programmbereichsleitung: Dirk Bachmann, Tel. 05141/92 98-23 Anmeldeschluss: 23. September. 2 283 Englische Woche – intensiv III Sie verfügen über recht gute GrundstufenKenntnisse? Mit Dialogen und Übungen wollen wir Situationen nachahmen und verschüttete Kenntnisse wieder beleben und erweitern. Christina Marx, M.A. Montag, 24. bis Freitag, 28. Oktober, jeweils von 8.00–16.00 Uhr (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 40 Unterrichtsstunden, 90,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Anmeldeschluss: 7. Oktober. 2 284 Spanische Woche – intensiv II Dieser Wochenkurs richtet sich an Teilnehmer mit etwas Vorkenntnissen im Spanischen (z.B. Teilnehmer aus Kursen „Spanisch I“ oder am Bildungsurlaub „Spanische Woche – intensiv I“). Im Wechsel von Lehrbucharbeit, schriftlichen und mündlichen Übungen und Sprachspielen wird im Lehrbuch „Caminos 1“ ab Unidad 3C gearbeitet. Den Einstieg bietet eine Wiederholung der Grundlagen von Unidad 1A – 3B. EDV-Kursberatung Am Dienstag, 30. August, findet um 18.30 Uhr im Saal der VHS, Trift 20, eine Einführungsveranstaltung für alle neuen Interessenten an unseren EDV-Kursen statt. Dozenten und Programmbereichsleiter erläutern Ihnen das Kurs- und Lehrgangsangebot, geben Auskunft über Inhalte und Ziel. Eine Anmeldung zu diesem Informationsabend ist nicht erforderlich. Sie finden EDV-Kurse und Lehrgänge in den Bereichen • Neuer Start in den Beruf – Weiterbildung für Frauen • EDV für Senioren • EDV-Kurse • Xpert Europäischer ComputerPass • EDV-Lehrgänge • oder in den Programmen unserer Außenstellen. Darüber hinaus führt die Volkshochschule Firmenschulungen durch. Lassen Sie sich für Ihre Problemstellung ein Angebot unterbreiten. Bitte beachten Sie, dass das widerrechtliche Kopieren von lizensierter Software verboten ist und eine strafbare Handlung darstellt. Die Teilnehmer an EDV-Kursen erklären durch ihre Anmeldung, an den Anlagen der Volkshochschule und der Schulen weder 50 Die folgenden Kurse wenden sich an Frauen, die nach einer Familienphase wieder berufstätig werden möchten. Da die EDV in den letzten Jahren zunehmend an Bedeutung gewonnen hat und sich hierdurch besonders die Anforderungen an frauenspezifischen Arbeitsplätzen verändert haben, sollen mit dem Kursangebot erste Orientierungen zum EDV-Bereich, die nötigen Grundlagen und auch Qualifikationen für eine professionelle Anwendung vermittelt werden, um so – insbesondere für Büroberufe – die Wiedereinstiegschancen in das Berufsleben zu verbessern. Die Teilnehmerinnen haben die Möglichkeit, den Europäischen ComputerPass Xpert zu erwerben. Das Lehrgangssystem vermittelt umfassende Kenntnisse und praktische Fertigkeiten mit gängigen Anwendungsprogrammen im Office-Bereich. Nach erfolgreichem Abschluss der drei Pflichtmodule • Grundlagen der EDV (Grundkurs + Aufbaukurs) • Textverarbeitung Basics (Grundkurs + Aufbaukurs) • Internet Basics wird das Zertifikat “European Computer Passport Xpert” vergeben. Nachdem zwei weitere Module erfolgreich absolviert wurden, wird der Abschluss “European Computer Passport Xpert Master” erworben. Wahlmodule sind: • Präsentation • Kommunikation • Textverarbeitung Professional • Tabellenkalkulation • Datenbankanwendung. Die Prüfungen zu den genannten 3 bzw. 5 Modulen müssen in 1 ½ Jahren bzw. 3 Jahren absolviert sein. Für die folgenden Kurse ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Schriftliche Anmeldungen sind für alle Kurse im EDV-Bereich erforderlich. Sie werden in der Reihenfolge des Einganges berücksichtigt und bestätigt. 2 285 Grundlagen der EDV Grundkurs für Frauen Die EDV hat für das Berufsleben zunehmend an Bedeutung gewonnen. Ein besonderes Interesse an den neuen Technologien haben gerade Frauen, da Computer verstärkt an frauenspezifischen Arbeitsplätzen eingesetzt werden. Für die berufliche Orientierung und Wiederaufnahme einer Berufstätigkeit sind daher heute EDVKenntnisse unabdingbar. Der Kurs ist für alle gedacht, die zum ersten Mal an einem Personal-Computer (PC) arbeiten wollen. Er vermittelt Grundlagen der EDV und dient zugleich als Basis für alle weiterführenden Kurse. Themenschwerpunkte: • Aufbau und Aufgaben der Computerhardware • Bedienung und Anpassung der Benutzeroberfläche • Dateien und Dateiverwaltung • Programme und Programmnutzung Katja Hufschmidt, Diplom-Ingenieurin Montag, 19. bis Freitag, 23. September, jeweils von 8.30–11.40 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, 15 Zeitstunden, 48,00 ¤ + 18,00 ¤ für Lernmittel = 66,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 286 Grundlagen der EDV Aufbaukurs für Frauen Themenschwerpunkte: • Dateien und Dateiverwaltung • Systempflege und Systemsicherung • Programme und Programmnutzung Nach Absolvierung beider Kurse (Grundlagen der EDV: Grundkurs + Aufbaukurs) kann die Prüfung Grundlagen der EDV für den Europäischen ComputerPass Xpert abgelegt werden. Vorgesehener Prüfungstermin: 4. November Katja Hufschmidt, Diplom-Ingenieurin Montag, 31. Oktober, bis Freitag, 4. November, jeweils 8.30–11.40 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, 15 Zeitstunden, 57,00 ¤ + 3,00 ¤ für Lernmittel = 60,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 288 Textverarbeitung Aufbaukurs für Frauen Word 2002 Aufbaukurs für Frauen Excel 2002 Themenschwerpunkte: Themenschwerpunkte: Nach Absolvierung beider Kurse (Textverarbeitung: Grundkurs + Aufbaukurs) kann die Prüfung Textverarbeitung Basics für den Europäischen ComputerPass Xpert abgelegt werden. Nach Absolvierung beider Kurse (Tabellenkalkulation: Grundkurs + Aufbaukurs) kann die Prüfung Tabellenkalkulation für den Europäischen ComputerPass Xpert abgelegt werden. Vorgesehener Prüfungstermin: 25. November Vorgesehener Prüfungstermin: 9. Dezember Katja Hufschmidt, Diplom-Ingenieurin Katja Hufschmidt, Diplom-Ingenieurin • Dateiablage • Seitenlayout (Kopf-/Fußzeilen, mehrspaltiger Satz, Hoch-/Querformat) • Tabellen • Gestaltungsregeln für Standardbriefe • AutoTexte/Textbausteine • Serienbriefe/Etiketten Montag, 21. bis Freitag, 25. November, jeweils von 8.30–11.40 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, 15 Zeitstunden, 57,00 ¤ + 3,00 ¤ für Lernmittel = 60,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Weitere Spezialkurse zum Thema Textverarbeitung mit Word 2002 Siehe Bereich: EDV-Kurse allgemein Grundkurs für Frauen Word 2002 Dieser Kurs und der folgende Aufbaukurs wenden sich an Teilnehmerinnen, die ihre in den Kursen Grundlagen der EDV erworbenen Kenntnisse im Bereich der Textverarbeitung vertiefen möchten. Themenschwerpunkte: • Grundsätzliche Programmeinstellungen • Textdateien erstellen und bearbeiten • Zeichenformatierungen, Zeichenabstände • Absätze gestalten (Einzüge, Rahmen, Schattierungen) • Aufzählungen, Nummerierungen • Tabulatoren • Dokumente speichern und drucken Montag, 28. November, bis Freitag, 2. Dezember, sowie Montag, 5. Dezember, bis Freitag, 9. Dezember, (kein Unterricht am Mittwoch, 30. November, und 7. Dezember), jeweils 8.30–11.40 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, 24 Zeitstunden, 91,00 ¤ + 3,00 ¤ für Lernmittel = 94,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Internet und E-Mail Kurse für Frauen am Vormittag EDV für Senioren Grundkurs für Frauen Excel 2002 Programmbereichsleitung: Dirk Bachmann, Tel. 05141/92 98-23 Der Kurs wendet sich an Frauen, die bereits Kenntnisse in den EDV-Grundkursen erworben haben und diese in einer OfficeAnwendung vertiefen möchten. Mit dem Programm Microsoft Excel 2002 lassen sich Daten übersichtlich verwalten und aufbereiten sowie Berechnungen ausführen. Es eignet sich z.B. für das Erstellen einer Adressdatei, eines Haushaltsbuches oder einer persönlichen Finanzverwaltung. Mit Hilfe von Filtern und Funktionen können Daten sortiert, ausgewählt oder verändert werden. Diagramme erlauben eine grafisch übersichtliche Darstellung dieser Daten. Für die folgenden Kurse ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Schriftliche Anmeldungen sind für alle Kurse im EDV-Bereich erforderlich. Sie werden in der Reihenfolge des Einganges berücksichtigt und bestätigt. Themenschwerpunkte: • Grundfunktionen und Einsatzmöglichkeiten von Excel • Tabellen erstellen, gestalten und drucken • Daten auswählen und sortieren • Diagramme erstellen und drucken Voraussetzungen: Die Teilnehmerinnen sollten den Kurs Grundlagen der EDV absolviert haben oder vergleichbare Kenntnisse und Fertigkeiten besitzen. Voraussetzungen: Die Teilnehmerinnen sollten den Kurs Grundlagen der EDV absolviert haben oder vergleichbare Kenntnisse und Fertigkeiten sowie Kenntnisse im Umgang mit einem Anwenderprogramm (z.B. Textverarbeitung) besitzen. Katja Hufschmidt, Diplom-Ingenieurin Katja Hufschmidt, Diplom-Ingenieurin EDV-Raum der VHS, Trift 20, 15 Zeitstunden, 48,00 ¤ + 18,00 ¤ für Lernmittel = 66,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. EDV-Raum der VHS, Trift 20, 15 Zeitstunden, 48,00 ¤ + 18,00 ¤ für Lernmittel = 66,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Montag, 26. bis Freitag, 30. September, jeweils von 8.30–11.40 Uhr, • Erstellen und Formatieren von Tabellen • Absolute und relative Bezüge • Einfache und verschachtelte Verknüpfungen • Mathematische, statistische und logische Funktionen • Daten in Diagrammen darstellen siehe Bereich: EDV-Kurse 2 289 Tabellenkalkulation 2 287 Textverarbeitung 2 290 Tabellenkalkulation Montag, 14. bis Freitag, 18. November, jeweils von 8.30–11.40 Uhr, 51 2 291 PC-Einstieg mit Windows I Grundkurs für Senioren am Vormittag Wollen Sie wissen, worüber Ihre Freunde und Enkelkinder sprechen? Mit einem dreiteiligen Angebot aus einem Grundkurs und zwei Aufbaukursen wollen wir den Teilnehmern den PC-Einstieg so vermitteln, dass sie die Grundfunktionen des PCs kennen und selbstständig nutzen können. Der Grundkurs richtet sich insbesondere an Teilnehmer, die auf leicht verständliche Weise Einblick in die Computerwelt nehmen wollen. Sie werden feststellen, dass „computern“ nicht schwierig ist, sondern auch Spaß machen kann und interessante Einsatzmöglichkeiten bietet. Themenschwerpunkte: • Grundprinzip, Aufbau und Arbeitsweise des Computers • Grundfunktionen des Computers • Arbeiten mit Dateien, Ordnern und Datenträgern • Arbeiten mit Anwendungsprogrammen Für diesen Kurs werden keine Kenntnisse vorausgesetzt. Helmut Weber, Diplom-Kaufmann Astrid Dolejsch, Diplom-Ingenieurin EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 15 Zeitstunden, 48,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 15 Zeitstunden, 48,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Montag, 5. bis Freitag, 9. September, jeweils 8.30–11.40 Uhr, 2 292 PC-Einstieg mit Windows I Grundkurs für Senioren am Vormittag Themenschwerpunkte siehe oben. Astrid Dolejsch, Diplom-Ingenieurin Montag, 12. bis Freitag, 16. September, jeweils 8.30–11.40 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 15 Zeitstunden, 48,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 293 PC-Einstieg mit Windows I Grundkurs für Senioren am Vormittag Themenschwerpunkte siehe oben. Johannes W. van IJzendoorn Montag, 26. bis Freitag, 30. September, jeweils 8.30–11.40 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 15 Zeitstunden, 48,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 294 PC-Einstieg mit Windows I Grundkurs für Senioren am Vormittag Themenschwerpunkte siehe oben. Dr. Detlef Häusler Montag, 31. Oktober, bis Freitag, 4. November, jeweils 8.30–11.40 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 15 Zeitstunden, 48,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 295 PC-Einstieg mit Windows II Montag, 7. bis Freitag, 11. November, jeweils 8.30–11.40 Uhr, 2 296 PC-Einstieg mit Windows II Aufbaukurs für Senioren am Vormittag Themenschwerpunkte siehe oben. Helmut Weber, Diplom-Kaufmann Montag, 16. bis Freitag, 20. Januar 2006, jeweils 8.30–11.40 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 15 Zeitstunden 48,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Vorankündigung PC-Einstieg mit Windows III Aufbaukurs für Senioren am Vormittag Der Kurs wiederholt und vertieft die Kenntnisse aus den vorangegangenen Aufbaukursen. Ziel des Kurses ist es, die Selbstständigkeit und Sicherheit im Umgang mit dem PC durch möglichst viele Übungen und durch die Behandlung von Fragen aus dem Kreis der Teilnehmer weiter zu verbessern. Themenschwerpunkte: • • • • Windows einstellen und nutzen Datensicherung Virenschutz und andere Sicherheitsfragen Weitere Elemente der Systemsteuerung Die Teilnehmer sollten den Kurs PCEinstieg mit Windows II besucht haben und einige Monate praktische Erfahrung im Umgang mit dem PC haben. Wer über ein Notebook verfügt, kann in dem Kurs mit dem eigenen Gerät arbeiten und z.B. sinnvolle Einstellungen direkt vornehmen. Die Teilnehmer sollten etwas Zeit für Übungsaufgaben am häuslichen PC einplanen. Die Aufgaben werden am nächsten Kurstag eingehend besprochen. Dieser Kurs wird im Semester I/2006 angeboten. Anmeldungen hierzu werden ab 13. Januar 2006 angenommen. 2 297 Textverarbeitung Vormittagskurs für Senioren Word 2002 Wollen Sie Ihre anfallenden Schreibarbeiten, sei es für private Schreiben, für Hobbys oder für Ihre Vereinsarbeit, nicht mehr mit der Schreibmaschine, sondern mit einem Textverarbeitungsprogramm auf Ihrem Computer erledigen? Wollen Sie demnächst Einladungskarten u.ä. selber gestalten? Am Beispiel des Programms MS-Word, einem der bekanntesten Programme, sollen die wesentlichen Funktionen einer Textverarbeitung von der Texterfassung bis zur Textgestaltung erprobt werden. Die Teilnehmer sollten den Kurs PC-Einstieg mit Windows I für Senioren besucht haben oder vergleichbare Kenntnisse und Fertigkeiten besitzen. Kenntnisse in der Textverarbeitung sind nicht erforderlich. Dr. Detlef Häusler Montag, 19. bis Freitag, 23. September, jeweils 8.30–11.40 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 15 Zeitstunden, 48,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 298 Textverarbeitung Vormittagskurs für Senioren Word 2002 Themenschwerpunkte siehe oben. Helmut Weber, Diplom-Kaufmann Montag, 10. bis Freitag, 14. Oktober, jeweils 8.30–11.40 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 15 Zeitstunden, 48,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 299 Textverarbeitung – Aufbaukurs Vormittagskurs für Senioren Word 2002 Themenschwerpunkte: • Dokumente erstellen, bearbeiten und formatieren • Seitengestaltung Aufbaukurs für Senioren am Vormittag September 2005 – Februar 2006 Der Kurs wiederholt und vertieft die Grundkenntnisse über das Betriebssystem Windows und die Organisation von Dateien und Dokumenten. Es werden zusätzliche Funktionen des Betriebssystems erklärt. Ziel des Kurses ist es, den Kenntnisstand der Teilnehmer durch möglichst viele Übungen zu vertiefen. Themenschwerpunkte: • • • • • Wiederholungsübungen Textverarbeitung mit WordPad Ordner und Datenträger Systemsteuerung Windows-“Zubehör” Die Teilnehmer sollten den Grundkurs besucht und einige Wochen praktische Erfahrung im Umgang mit dem PC haben. Wer über ein Notebook verfügt, kann in dem Kurs mit dem eigenen Gerät arbeiten und z.B. sinnvolle Einstellungen direkt vornehmen. Die Teilnehmer sollten etwas Zeit für Übungsaufgaben am häuslichen PC einplanen. Die Aufgaben werden am nächsten Kurstag eingehend besprochen. Fortbildung Das Fortbildungsprogramm für alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in den Volkshochschulen und in der Erwachsenenbildung Landesverband der Volkshochschulen Niedersachsens e.V. Das Fortbildungsprogramm für alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in den Volkshochschulen und in der Erwachsenenbildung. Das aktuelle Programm für September 2005 bis Februar 2006 des Landesverbands der Volkshochschulen Niedersachsens erhalten Sie ab sofort bei Ihrer VHS. Oder direkt beim: Landesverband der Volkshochschulen Niedersachsens, Bödekerstr. 16, 30161 Hannover, Tel.: 0511/3 48 41-0/-19, Fax: 0511/3 48 41-25/-42, E-Mail: [email protected] Die Volkshochschulen 52 • Tabulatoren, Tabellen, AutoTexte • Serienbriefe Die Teilnehmer sollten den Grundkurs Textverarbeitung absolviert haben oder vergleichbare Kenntnisse und Fertigkeiten besitzen. Johannes W. van IJzendoorn Montag, 5. bis Freitag, 9. Dezember, jeweils 8.30–11.40 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 15 Zeitstunden, 48,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Computer-Genealogie (Familienforschung) siehe Bereich: Politik / Geschichte 2 300 Einführung in das Internet Vormittagskurs für Senioren in den Ferien Das Internet ist in aller Munde und gewinnt auch im alltäglichen Leben ständig an Bedeutung. Dieser praxisorientierte Kurs vermittelt Ihnen einen leichten Einstieg in dessen Welt. Sie erfahren, welche Voraussetzungen für den Betrieb des Internets nötig sind, wie das Internet funktioniert, wie Sie es gezielt für die eigenen Interessen und Bedürfnisse einsetzen können und welche Kosten Ihnen durch die Nutzung entstehen. Es werden die AnwendungsMöglichkeiten und Grenzen aufgezeigt. Der Kurs vermittelt Ihnen Grundfertigkeiten in der Nutzung des World Wide Web, dem beliebtesten Werkzeug des Internets. Selbstverständlich werden auch andere Dienste des Internets, wie z.B. die elektronische Post (E-Mail), Suchmaschinen und Datenbeschaffung mit FTP behandelt. Der Kurs ist für Senioren konzipiert und geht auf die spezifischen Bedürfnisse der Teilnehmer ein. Voraussetzungen: Die Teilnehmer sollten den Kurs PC-Einstieg mit Windows I für Senioren besucht haben oder vergleichbare Kenntnisse und Fertigkeiten besitzen. Donnerstag, 1. Dezember, jeweils 8.30–11.40 Uhr, Körper und Seele und zu vielen Krankheitsbildern. Im Kurs erhalten die Teilnehmer eine Einführung, wie sie das Internet für die Suche nach diesen Informationen nutzen können. 2 303 Internet Aufbaukurs Themenschwerpunkte: EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 12 Zeitstunden, 38,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Nachmittagskurs für Senioren Schon viel gesurft? Jetzt nutzen wir das Internet intensiver. Viele kleine Tricks können den Umgang mit dem Internet erleichtern. Dazu gehören Tipps für die Browsernutzung, der Einsatz verschiedener Suchmaschinen, die Nutzung von Filterfunktionen und Lesezeichen und das Herunterladen von Fotos und Texten. Und beim Thema E-Mail geht es darum, wie Anhänge erstellt, versandt und empfangen werden. • Recherche nach Informationen zu bestimmten Krankheiten • Suche nach Beratungsangeboten und Selbsthilfegruppen • Suche nach persönlichen Erfahrungsberichten bzw. Kontaktaufnahme zu Betroffenen (E-Mail) • Informationen über Therapieangebote • Suche nach medizinischen Spezialisten oder Kliniken (Fachklinik, Reha-Klinik, Kureinrichtung) Grundkenntnisse im Umgang mit dem PC und dem Internet werden vorausgesetzt. Mindestteilnehmerzahl: 7 Mindestteilnehmerzahl: 7 Dr. Detlef Häusler Dr. Detlef Häusler Montag, 12. und Dienstag, 13. Dezember, jeweils 14.00–17.15 Uhr, Donnerstag, 8. Dezember, 14.00–17.15 Uhr, 2 304 Reiseplanung im Internet 2 306 Sicherheit im Internet EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 6 Zeitstunden, 27,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 3 Zeitstunden, 14,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Nachmittagskurs für Senioren Nachmittagskurs für Senioren 2 301 Einführung in das Internet Sie möchten verreisen und vorher die Reiseroute festlegen, Auskünfte über Hotels einholen und vielleicht einen Platz reservieren oder buchen? In diesem Kurs erfahren Sie, wie Sie im Internet gezielt nach Informationen über Ihr Reiseziel suchen. Sie können in OnlineKatalogen von Reiseveranstaltern recherchieren, Landkarten herunterladen und ausdrucken oder sich Ausflugsfahrten mit interessanten Sehenswürdigkeiten zusammenstellen. Sie werden in die Möglichkeit eingeführt, eine Reise komplett von zu Hause aus zu planen und zu buchen. So schön und informativ das Surfen im Internet sein kann, so vielfältig sind die Gefahren. Viren, Würmer, Dialer, Trojaner und andere Programme erschweren nicht nur die Arbeit, sondern können auch zu Daten-, Zeit- und Geldverlust führen. Außerdem ist das Internet Plattform für kriminelles Handeln verschiedenster Art. Der Kurs soll den Surfer für diese Gefahren sensibilisieren und das Risiko reduzieren. Neben dem Hinweis auf die Gefahren werden Möglichkeiten dargestellt, sich davor zu schützen. Themenschwerpunkte siehe oben. Grundkenntnisse des Computers und des Internets werden vorausgesetzt. Astrid Dolejsch, Diplom-Ingenieurin Mindestteilnehmerzahl: 7 Dr. Detlef Häusler Montag, 17. bis Donnerstag, 20. Oktober, jeweils 8.30–11.40 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 12 Zeitstunden, 38,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Vormittagskurs für Senioren Montag, 14. bis Donnerstag, 17. November, jeweils 8.30–11.40 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 12 Zeitstunden, 38,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 302 Einführung in das Internet Vormittagskurs für Senioren Dr. Detlef Häusler Mittwoch, 7. Dezember, 14.00–17.15 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 3 Zeitstunden, 14,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 305 Gesundheitsinformationen aus dem Internet Themenschwerpunkte siehe oben. Nachmittagskurs für Senioren Astrid Dolejsch, Diplom-Ingenieurin Das Internet bietet eine Fülle wichtiger Informationen zur Gesunderhaltung von Montag, 28. November, bis 53 Themenschwerpunkte: • Begriffsklärung • Schädlinge im Internet (Viren, Würmer, Dialer usw.) • Schutzmaßnahmen (Firewall, Virenscanner, PC-Kontrollprogramme) • Spam • eCommerce Internet- und PC-Grundkenntnisse werden vorausgesetzt. Mindestteilnehmerzahl: 7 Johannes W. van IJzendoorn Montag, 5. und Dienstag, 6. Dezember, jeweils 13.30–16.45 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 6 Zeitstunden, 27,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. EDV-Kurse Programmbereichsleitung: Dirk Bachmann, Tel. 05141/92 98-23 Für die folgenden Kurse ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Schriftliche Anmeldungen sind für alle Kurse im EDV-Bereich erforderlich. Sie werden in der Reihenfolge des Einganges berücksichtigt und bestätigt. 2 307 PC-Einstieg mit Windows Die Leistungsfähigkeit moderner Programme wird gegenwärtig zu einem großen Teil durch ihre Anwenderfreundlichkeit bestimmt. Windows ist ein grafikorientiertes Programm, das dem interessierten PC-Neuling ohne Vorkenntnisse den Einstieg in die Arbeit mit einem PC wesentlich erleichtert. Darüber hinaus integriert es verschiedenste Anwenderprogramme zu einem System, dessen einfache Bedienung und Flexibilität zukunftsweisend ist und das von immer mehr Programmherstellern unterstützt wird. Der Kurs bietet eine Einführung in das Arbeiten mit Windows und eignet sich sowohl für den PC-Einsteiger als auch für Anwender, die den Umgang mit Windowsorientierten Anwenderprogrammen erlernen möchten. Thomas Drösemeyer erworbenen Kenntnisse im Bereich der Office-Anwendungen vertiefen wollen. Themenschwerpunkte: • Allgemein: Fensteraufbau der OfficeAnwendungen Word, Excel, Power-Point, Outlook, Drucken und Speichern. • Word: Texteingabe und –formatierung, Einbinden von Grafiken. • Excel: Zellformatierung, einfache Berechnungen. • PowerPoint: Präsentationserstellung mit dem Assistenten. • Outlook: Termin- und Aufgabenplanung. Die Teilnehmer können zum ersten Abend einen Fragenkatalog mitbringen, der gemeinsam besprochen wird. Voraussetzungen: Die Teilnehmer sollten den Kurs PC-Einstieg mit Windows absolviert haben oder vergleichbare Kenntnisse und Fertigkeiten besitzen. Mindestteilnehmerzahl: 8 Jeanette Feller, Diplom-Ingenieurin donnerstags, 18.30–21.40 Uhr, Beginn: 3. November, EDV-Raum der Realschule Auf der Heese, 5 Abende, 60,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Textverarbeitung Basics – Word 2002 siehe Bereich: Xpert Europäischer ComputerPass dienstags, 18.30–21.40 Uhr, Beginn: 13. September, Berufsbildende Schulen I, Celle-Altenhagen, Am Reiherpfahl 12, 5 Abende, 48,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. donnerstags, 18.30–21.40 Uhr, Beginn: 15. September, 2 311 Kennen Sie WORD wirklich? Ferienkurs – nicht nur für Lehrer Themenschwerpunkte siehe oben. Heinz-Wilhelm Hauke, Systemprogrammierer Freitag, 7. Oktober, 17.45–21.40 Uhr, Samstag, 8. Oktober, 8.00–17.00 Uhr, Sonntag, 9. Oktober, 8.00–13.00 Uhr (mit Pausen), EDV-Raum der VHS, Trift 20, 15 Zeitstunden, 48,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Grundlagen der EDV – Windows XP siehe Bereich: Xpert Europäischer ComputerPass Der Computer hat Einzug in unseren Alltag gehalten. Die Programme mit denen der Anwender arbeitet, scheinen einfach und übersichtlich. Sind Sie den Umgang mit WORD gewöhnt, brauchen aber immer noch viel Zeit, um ihre Vorstellungen auf das Blatt zu bringen? Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer, die einfacher und schneller mit WORD arbeiten wollen. Themenschwerpunkte: • Schnelles Markieren und Formatieren • Listen anfertigen • Gestalten eines Briefkopfes und Erstellen einer Vorlage • Einfaches und wirkungsvolles Erstellen von Arbeitsblättern • Grafiken einfügen Mindestteilnehmerzahl: 8 Katja Hufschmidt, Diplom-Ingenieurin 2 310 PC-Einstieg für Fortgeschrittene Der Kurs wendet sich an Teilnehmer, die ihre in den Kursen PC-Einstieg mit Windows • Übersicht über die Datenträger • Anlegen, löschen und verschieben von Ordnern • Kopieren, verschieben und löschen von Dateien • Suchen von Dateien • Verknüpfungen erstellen Mindestteilnehmerzahl: 8 Katja Hufschmidt, Diplom-Ingenieurin Donnerstag, 20. und Freitag, 21. Oktober, jeweils 9.00–12.15 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, 6 Zeitstunden, 24,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 313 Tabellen mit Word 2002 Die leistungsfähige Tabellenfunktion in Word bietet viele Möglichkeiten, Texte und Zahlen in Tabellen übersichtlich anzuordnen. Vielfältige Formatierungsmöglichkeiten stehen dabei zur Verfügung. Tabellen stellen eine gute Alternative zum Arbeiten mit Tabstopps dar. Sie empfehlen sich besonders bei tabellarischen Übersichten, Formularen und Internetseiten. Tabellen erstellen Spaltenbreiten und Zeilenhöhe Zellinhalte formatieren und ausrichten Sortierung Berechnungen in Tabellen Umwandlung Text in Tabelle und Tabelle in Text • Überschriftenzeile definieren Jeanette Feller, Diplom-Ingenieurin Wochenendkurs Themenschwerpunkte: • • • • • • Themenschwerpunkte siehe oben. 2 309 PC-Einstieg mit Windows Der Computer hat Einzug in unseren Alltag gehalten. Sie wenden Programme an, speichern Ihre Dateien und finden sie auch manchmal wieder. Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer, die ihren Computer ordnen wollen. Themenschwerpunkte: 2 308 PC-Einstieg mit Windows EDV-Raum der Realschule Auf der Heese, 5 Abende, 48,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 312 Ordnung auf dem Computer Dienstag, 18. und Mittwoch, 19. Oktober, jeweils 9.00–12.15 Uhr (mit Pausen), EDV-Raum der VHS, Trift 20, 6 Zeitstunden, 24,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 54 Mindestteilnehmerzahl: 8 Sylvia Lubinski, Diplompädagogin Montag, 26. und Donnerstag, 29. September, jeweils 14.00–17.15 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, 6 Zeitstunden, 24,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 314 Dokumentvorlagen, Formatvorlagen, AutoTexte Dokumentvorlagen sind Basisdokumente, auf deren Grundlage sich neue Dokumente erstellen lassen. Sie beinhalten feste Texte, Formatierungsvorgaben, Formatvorlagen und AutoTexte. Durch ihren Einsatz lässt sich die Arbeit mit Word effektiver gestalten. Themenschwerpunkte: • Dokumentvorlagen nutzen • Dokumentvorlagen erstellen und Dokumenten zuordnen • Dokumentvorlagen verwalten und organisieren • Formatvorlagen für einheitliche Formatierungen erstellen und verwenden • wiederkehrende Texte als AutoTexte definieren und vorrätig halten • Schnellformatierung über eigene Tastenkürzel und Symbole Mindestteilnehmerzahl: 8 Sylvia Lubinski, Diplompädagogin Montag, 7. und Donnerstag, 10. November, jeweils 14.00–17.15 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, 6 Zeitstunden, 24,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 315 Einstieg in OpenOffice Wochenendkurs OpenOffice ist ein kostenfreies Office-Produkt mit ähnlichen Bestandteilen wie Microsoft Office. Der Kurs soll einen Einstieg in OpenOffice bieten: • Textverarbeitung: Erstellen eines Briefes, Einbinden von Grafiken • Tabellenkalkulation: Durchführen einfacher Berechnungen, Erstellen eines Diagrammes Mindestteilnehmerzahl: 7 Barbara Mund, Master Instructor Microsoft Office 2000 Freitag, 4. November, 17.00–21.30 Uhr, Samstag, 5. November, 9.00–16.00 Uhr (mit Pausen), EDV-Raum der Grund- und Hauptschule Wietzenbruch, Waldschmiede 3, 10 Zeitstunden, 46,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 316 Tabellenkalkulation Grundkurs Excel 2002 Wochenendkurs 2 317 Tabellenkalkulation Voraussetzung: Die Teilnehmer sollten den Grundkurs Tabellenkalkulation absolviert haben oder vergleichbare Kenntnisse und Fertigkeiten besitzen. Drucken wie Sie es wollen: • Druckoptionen einstellen • Seitenumbrüche festlegen • Kopf- und Fußzeilen verwenden • Vergrößern / verkleinern • Druckbereiche festlegen • Tipps und Tricks zum Drucken Mindestteilnehmerzahl: 7 Workshop “Drucken mit Excel” Grundkenntnisse im Umgang mit Excel werden vorausgesetzt. Michael Heuer Mittwoch, 21. und 28. September, 18.30–21.40 Uhr, 2 318 Tabellenkalkulation • • • • • • Themenschwerpunkte: Fundierte Kenntnisse im Bereich Excel werden vorausgesetzt. Workshop “Formulare und Mustervorlagen” • Zugriffsberechtigungen für Arbeitsmappen • Tabellenblätter, Zellen und Objekte schützen • Formeln und Funktionen ausblenden • Mustervorlagen erstellen • Bedingte Formatierung • Gültigkeitsprüfung bei der Dateneingabe • Seitenlayout festlegen Vorausgesetzt werden grundlegende Kenntnisse des Betriebssystems Windows und einer Office-Anwendung. Michael Heuer :LQGRZV;33URIHVVLRQDO8SGDWH (mit Pausen), EDV-Raum der VHS, Trift 20, 15 Zeitstunden, 48,00 ¤ + 18,00 ¤ für Lernmittel = 66,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Tabellenkalkulation I – Excel 2002 siehe Bereich: Xpert Europäischer ComputerPass (QWKlOW HLQH /L]HQ] IU HLQHQ $UEHLWVSODW] VRZLH GLH ,QVWDOODWLRQV&' $OV 8SGDWH %DVLVPXVVHLQEHOLHELJHVlOWHUHV0LFURVRIW %HWULHEVV\VWHP QLFKW06'26 YRUKDQGHQ VHLQ ½LQNO0Z6W 2IILFH6WDQGDUG(GLWLRQ (QWKlOW HLQH /L]HQ] IU HLQHQ $UEHLWVSODW] VRZLHGLH,QVWDOODWLRQV&'2IILFH6WDQGDUG (GLWLRQEHLQKDOWHW:RUG([FHO 3RZHU3RLQWXQG2XWORRN ½LQNO0Z6W 2IILFH3URIHVVLRQDO(GLWLRQ Sie können sich auch über das Internet anmelden. (QWKlOW HLQH /L]HQ] IU HLQHQ $UEHLWVSODW] VRZLH GLH ,QVWDOODWLRQV&' 2IILFH 3URIHVVLRQDO(GLWLRQEHLQKDOWHW:RUG ([FHO 3RZHU3RLQW 2XWORRN 3XEOLVKHUXQG$FFHVV ½LQNO0Z6W Unter jedem Kurs finden Sie ein entsprechendes Anmeldeformular. 9RUDXVVHW]XQJHQ ]XP %H]XJ GHU 6RIWZDUH www.vhs-celle.de 2 319 Tabellenkalkulation Workshop “Jahres-Kalender erstellen” ,P 5DKPHQ HLQHU =XVDW]9HUHLQEDUXQJ ]XP 0LFURVRIW 6(/(&79HUWUDJ ]ZLVFKHQ GHP 'HXWVFKHQ 9RONVKRFKVFKXO9HUEDQG H9 GHU 0LFURVRIW 'HXWVFKODQG *PE+ XQGFREUD9HUWULHEIU)RUVFKXQJ /HKUH *PE+ LVW HV QXQ DXFK 7HLOQHKPHUQ DQ ('9.XUVHQ GHU 9RONVKRFKVFKXOHQ P|J OLFK0LFURVRIW3URGXNWH]XÅ6HOHFW3UHLVHQ´ ]X HUZHUEHQ )ROJHQGH $QJHERWH VLQG HUKlOWOLFK Freitag, 11. und 18. November, 18.00–21.15 Uhr, Samstag, 12. und 19. November, 9.00–14.00 Uhr EDV-Raum der VHS, Trift 20, 6 Zeitstunden, 27,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. EDV-Raum der VHS, Trift 20, 6 Zeitstunden, 27,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Themenschwerpunkte: • Überblick über die prinzipielle Funktionsweise von Tabellenkalkulationsprogrammen • Arbeiten mit Tabellen und Arbeitsmappen • Nützliche Funktionen für die Berechnung der Tabellen • Diagrammbearbeitung Mittwoch, 5. und 12. Oktober, 18.30–21.40 Uhr, Mindestteilnehmerzahl: 7 0LFURVRIW /L]HQ]HQIU .XUV7HLOQHKPHU Dieser Kurs vermittelt Fertigkeiten mit einem typischen Kalkulationsprogramm. Michael Heuer 55 Themenschwerpunkte: Datumsfunktionen Benutzerdefinierte Formate Bedingte Formatierung Wenn-Funktion Verschachtelte Funktionen Steuerelemente einfügen Mindestteilnehmerzahl: 7 Michael Heuer Mittwoch, 2. und 9. November, 18.30–21.40 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, 6 Zeitstunden, 27,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. %H]XJVEHUHFKWLJWLVWMHGHU7HLOQHKPHUHLQHV ('9.XUVHVDQGHU9RONVKRFKVFKXOH&HOOH 7HLOQHKPHU DQ DQGHUHQ 9+6.XUVHQ VLQG QLFKW]XP%H]XJHLQHU0LFURVRIW/L]HQ]IU .XUVWHLOQHKPHUEHUHFKWLJW 'LH 9HUZHQGXQJ GHU 6RIWZDUH GDUI DXV VFKOLHOLFKIUSULYDWH=ZHFNHLQhEHUHLQ VWLPPXQJPLWGHP/L]HQ]YHUWUDJHUIROJHQ -HJOLFKH NRPPHU]LHOOH 9HUZHQGXQJ GHU 6RIWZDUHLVWXQWHUVDJW3UR.XUV7HLOQHKPHU NDQQ QXU MHZHLOV HLQH 9HUVLRQ YRQ 2IILFH XQG:LQGRZV;33URIHVVLRQDOHUZRU EHQZHUGHQ'LHVJLOWXQDEKlQJLJGDYRQ ZLHYLHOH('9.XUVHYRQHLQHP7HLOQHKPHU EHVXFKWZHUGHQ 'HU %H]XJ HLQHU 0LFURVRIW/L]HQ] LVW ZLHIROJWP|JOLFK 'HULQWHUHVVLHUWH.XUV7HLOQHKPHUHUKlOW YRQ VHLQHP 'R]HQWHQ GDV %HVWHOO IRUPXODU GHQ 0LFURVRIW6WXGHQWHQ /L]HQ]YHUWUDJXQGGLHDNWXHOOH7HLOQDKPH EHVFKHLQLJXQJ 'HU 7HLOQHKPHU ULFKWHW VHLQH %HVWHOOXQJ XQWHU$QODJHGHVDXVJHIOOWHQ0LFURVRIW 6WXGHQWHQ/L]HQ]YHUWUDJHV IDFK VRZLH GHU 7HLOQDKPHEHVFKHLQLJXQJ GHU 9+6 SHU %ULHISRVW GLUHNW DQ GLH )LUPD FREUD 'LH $XVOLHIHUXQJ GHU 6RIWZDUH VRZLH GLH 5FNVHQGXQJ HLQHV ([HPSODUHV GHV DN]HSWLHUWHQ 0LFURVRIW6WXGHQWHQ /L]HQ]YHUWUDJHV XQG GLH 5HFKQXQJV VWHOOXQJ HUIROJW GLUHNW DQ GHQ .XUV 7HLOQHKPHU'LH/LHIHU]HLWEHWUlJWLQGHU 5HJHO :HUNWDJH $XIJUXQG GHU =DKOXQJVEHGLQJXQJHQGHU)LUPDFREUD N|QQHQ$XVOLHIHUXQJHQDQ3ULYDWNXQGHQ QXUSHU1DFKQDKPHRGHUSHU/DVWVFKULIW HUIROJHQ 2 320 SQL Anwendung anhand der Software MYSQL Wochenendkurs Auf der Basis vom MYSQL sollen die Grundlagen der Abfragesprache SQL (Structured Query Language) vermittelt werden. Die Abfragesprache SQL ist Basis der Informationsauswertung nahezu aller gängigen relationalen Datenbanken (Access, dBase, SQL-Server, Oracle usw.). Die Unterschiede der Anwendung von SQL bei den einzelnen Datenbanksystemen sind minimal, so dass die Kenntnisse übertragen werden können. Themenschwerpunkte: • einfache Auswahl-Abfragen • Einfügen, Ändern, Löschen von Daten • Verknüpfen von Tabellen Voraussetzungen: Kenntnisse eines Betriebssystems und des Aufbaus einer relationalen Datenbank. Mindestteilnehmerzahl: 7 Barbara Mund, Master Instructor Microsoft Office 2000 Freitag, 25. November, 18.00–21.15 Uhr, Samstag, 26. November, 9.00–16.00 Uhr (mit Pausen), EDV-Raum der Grund- und Hauptschule Wietzenbruch, Waldschmiede 3, 9 Zeitstunden, 41,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 321 PowerPoint für Vereinsarbeit und Ehrenamt Wochenendseminar Unterstützen Sie Ihren Vortrag oder Jahresbericht visuell und gestalten Sie Plakate und Flyer. Lernen Sie die Programmfunktionen in PowerPoint besser kennen. Setzen Sie Texte, Bilder, Objekte, Diagramme, Organigramme und Animationen sinnvoll ein. Wir erarbeiten die wichtigsten Prinzipien für eine publikumsgerechte grafische Gestaltung. Voraussetzung für die Teilnahme ist der sichere Umgang mit dem PC sowie Grundkenntnisse in PowerPoint oder ähnlichen Programmen. Internet-Zugang, Office-Anwendungen und Grafik. Am zweiten Abend sollen Erfahrungen ausgetauscht und das Wissen vertieft werden. Verschiedene Startparameter werden besprochen und Knoppix noch leistungsfähiger gemacht. Mindestteilnehmerzahl: 7 Dr. Detlef Häusler Mittwoch, 16. und 30. November, jeweils 18.30–21.40 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, 2 Abende, 27,00 ¤ + 5,00 ¤ Materialkosten für 1 Knoppix-CD = 32,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 323 Linux einrichten und bedienen In diesem Seminar werden die Grundlagen zur Installation eines Linux-Systems vermittelt. Vorgestellt werden wichtige LinuxDistributionen. Ziel ist es, ein Linux-System selbstständig zu installieren, einsatzfähig zu konfigurieren und sowohl grafisch als auch kommandozeilenorientiert damit zu arbeiten. Themenschwerpunkte: • Linux-Grundlagen (Festplattenpartitionierung, File-Systeme, Boot-Manager) • Linux-Distributionen • Installation einer Linux-Distribution • Arbeiten mit der grafischen Oberfläche KDE/GNOME • Arbeiten an der Kommandozeile • Arbeiten mit Shell-Tools (tar, gzip) • Mounten und Unmounten von Devices • Einrichten eines Internet-Zuganges • Einbindung in ein Netzwerk Gearbeitet wird mit dem System Fedora (Red Hat). Vorausgesetzt werden solide EDV-Kenntnisse. Mindestteilnehmerzahl: 8 Jörg R. Müller, Systemadministrator montags, 18.30–21.40 Uhr, Beginn: 12. September, 6 Abende und Samstag, 12. November, 9.00–17.00 Uhr (mit Pausen), EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 24 Zeitstunden, 96,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Mindestteilnehmerzahl: 7 • FTP-Server • NFS-Server • Xinetd/tcp-Wrapper Voraussetzungen: Grundlegende Linux-Kenntnisse Kommandozeile Vertraut mit dem Editor “vi” auf der Mindestteilnehmerzahl: 7 Jörg R. Müller, Systemadministrator montags, 18.30–21.40 Uhr, Beginn: 21. November, 6 Abende und Samstag, 21. Januar 2006, 9.00–17.00 Uhr (mit Pausen), EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 24 Zeitstunden, 110,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 325 Linux als Windows-Server (SAMBA) Wochenendseminar SAMBA Server bietet die Möglichkeit, UNIX/LINUX Ressourcen über das SMB Protokoll auch für WINDOWS-Rechner in einem heterogenen Netzwerk verfügbar zu machen. Vermittelt werden Kenntnisse zur Installation und Konfiguration eines SAMBA Servers, insbesondere für File- und Printserver-Dienste für WINDOWS Clients. Themenschwerpunkte: • Überblick über Einsatzmöglichkeiten und Funktionen • Installation von Samba unter LINUX • NETBIOS, SMB, WINS • die Konfigurationsdatei smb.conf • Benutzerauthentifizierung • Zugriffsrechte, Datei- und Druckerfreigabe • Administration Voraussetzungen: Erweiterte LINUX-Grundlagen-Kenntnisse, WINDOWS-Netzwerkkenntnisse. Mindestteilnehmerzahl: 7 Jörg R. Müller, Systemadministrator Freitag, 16. Dezember, 18.30–21.40 Uhr, Samstag, 17. Dezember, 9.00–17.00 Uhr, Sonntag, 18. Dezember, 9.00–12.15 Uhr (mit Pausen), EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 12 Zeitstunden, 54,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Martina Boden, Journalistin Samstag, 3. Dezember, 10.00–16.45 Uhr, 2 326 Grafikbearbeitung mit Corel Draw! 12.0 EDV-Raum der VHS, Trift 20, 6 Zeitstunden, 27,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Einführung – Wochenendseminar 2 322 Linux kennen lernen mit Knoppix Das Betriebssystem Linux ist in aller Munde. “Behörden steigen auf Linux um”, hört man. Das Betriebssystem Linux sei sicherer, behaupten andere. Aber es heißt auch: “Linux sei schwieriger zu bedienen”. Lernen Sie Linux selbst kennen und probieren Sie es aus! Die Knoppix-CD gibt Ihnen die Möglichkeit, ohne komplizierte Installationen und ohne die Gefahr, an der bestehenden Rechnerinstallation etwas zu zerstören, Linux kennen zu lernen. Unter Anleitung wird Linux von der CD gestartet und gemeinsam werden die wichtigsten Funktionen erkundet: Dateimanager, 2 324 Linux als Server In diesem Seminar soll Linux als Server konfiguriert und eingesetzt werden. Es werden Funktionen und Dienste auf Linux installiert und konfiguriert. Themenschwerpunkte: • • • • • • • Systemmanagement Linux Log-System Linux Bootloader GRUB Dateisystem-Management (Quotas, RAID, LVM) Lokale Sicherheit DNS-Server Grundlagen Apache Server 56 Corel Draw! ist eines der bekanntesten Grafikprogramme für den PC im Bereich der Vektorgrafik. Aufgrund seines großen Funktionsumfanges bietet es Anwendern im beruflichen und privaten Bereich vielfältige Möglichkeiten, grafische Aufgaben umzusetzen, wie z.B. einfache Logos, professionelle Illustrationen oder komplexe technische Zeichnungen. Der Kurs vermittelt die Grundlagen der Grafikbearbeitung, insbesondere im Bereich der Vektorgrafik, den Umgang mit Corel Draw! und den Werkzeugen sowie die Technik zur Erstellung einfacher Grafiken. Themenschwerpunkte: • Grundlagen der Grafikbearbeitung • Programmoberfläche • Grafikwerkzeuge • einfache Objekte zeichnen • Objekte bearbeiten • Texteingabe Vorausgesetzt wird ein sicherer Umgang mit Windows. Rainer Weßlowsky, Diplom-Ingenieur Freitag, 23. September, 17.00–22.00 Uhr, Samstag, 24. September, 9.00–17.00 Uhr (mit Pausen), EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 11 Zeitstunden, 42,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 327 Bildbearbeitung mit Corel Photo-Paint Einführung – Wochenendseminar Corel Photo-Paint, das zum Paket von Corel Draw! gehört, ist ein leistungsfähiges Programm zum Bearbeiten und Malen von Bildern auf Bitmap-Basis und bietet einen großen Funktionsumfang. Es eignet sich hervorragend zum Retuschieren von Fotos, zum Bearbeiten von Bildern und zum Erstellen eigener Grafiken. Mit Corel PhotoPaint können, dank einer breiten Palette an Filtern sowie vielfältiger Hilfsmittel zum Malen und zum Arbeiten mit Objekten, eindrucksvolle Effekte erzielt werden. Themenschwerpunkte: • • • • • • Grundlagen der Grafikbearbeitung Programmoberfläche Grafikwerkzeuge “Malen” Erstellen von Objekten Effekte Vorausgesetzt wird ein sicherer Umgang mit Windows. (mit Pausen), EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 11 Zeitstunden, 60,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 329 Diashow am PC Wochenendseminar Es werden viele Möglichkeiten angeboten, Fotos oder andere Bilder für die Darstellung am PC oder auch beim heimischen DVD / TV aufzubereiten. Einfache Varianten bieten bereits die gängigen Brennprogramme. Zur Erstellung einer anspruchsvollen FotoCD ist ein weiteres Programm erforderlich, mit dessen Hilfe die einfache Art der Bildanzeige sowohl für den PC als auch für den DVD-Player am TV aufbereitet werden. Eine Vielzahl von Effekten zum Überblenden / Übergang der Fotos werden auf einfache Weise durch die Software zur Verfügung gestellt. In diesem Kurs wird dargestellt, welche Möglichkeiten die verschiedenen Programme bieten. In praktischen Übungen mit einem dieser Programme werden die Grundlagen zur Erstellung von Video-CD und PC-Diashow vermittelt. Themenschwerpunkte: • • • • Importieren von Bildern / Fotos Einblenden von Texten Überblendeffekte Hintergrundmusik / eigene Sprache einbinden • Export als PC-Diashow • Export als Video-CD Es wird eine sichere Bedienung von Windowsprogrammen vorausgesetzt. Mindestteilnehmerzahl: 7 Rainer Weßlowsky, Diplom-Ingenieur Matthias Claußen (mit Pausen), EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 11 Zeitstunden, 42,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 6 Zeitstunden, 27,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Freitag, 7. Oktober, 17.00–22.00 Uhr, Samstag, 8. Oktober, 9.00–17.00 Uhr 2 328 Gestalten mit Corel Draw! 12.0 und Corel Photo-Paint Aufbaukurs – Wochenendseminar in den Ferien In diesem Kurs werden die Themen der Einführungslehrgänge genutzt, um anhand praktischer Beispiele den Umgang mit beiden Programmen zu vertiefen und die Zusammenarbeit zwischen Grafik- und Photobearbeitungsprogrammen kennen zu lernen. Themenschwerpunkte: • • • • Einbinden von Photo-Paint in CorelDraw! Erstellen von Objekten und Texten Verknüpfungen, Im- und Export Erstellen von z.B. Einladungen, Handzetteln, Flyern • Drucken Vorausgesetzt werden die Kenntnisse der Einführungskurse Corel Draw! 12.0 und Corel Photo-Paint sowie ein sicherer Umgang mit Windows. Mindestteilnehmerzahl: 7 Rainer Weßlowsky, Diplom-Ingenieur Freitag, 28. Oktober, 17.00–22.00 Uhr, Samstag, 29. Oktober, 9.00–17.00 Uhr Freitag, 30. September, 18.30–21.40 Uhr, Samstag, 1. Oktober, 9.00–12.15 Uhr, 2 331 Arbeiten im Internet Grundkurs für Frauen In Zusammenarbeit mit der Frauenbeauftragten des Landkreises Celle. Themenschwerpunkte siehe oben. Katja Hufschmidt, Diplom-Ingenieurin Montag, 7. und Dienstag, 8. November, jeweils 8.30–12.40 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, 8 Zeitstunden, 16,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 332 E-Mail special Grundkurs für Frauen In Zusammenarbeit mit der Frauenbeauftragten des Landkreises Celle. Dieser und der nachfolgende Kurs wenden sich an Frauen in Stadt und Landkreis Celle, die künftig E-Mails senden und empfangen möchten. Themenschwerpunkte: • • • • • • • • Aufbau von E-Mail-Adressen E-Mails versenden und empfangen E-Mails beantworten und weiterleiten E-Mails mit Anhang versenden E-Mails mit Lesebestätigung versenden Junk-Mail definieren E-Mail-Adressen einrichten E-Mails “offline” bearbeiten (Outlook, Outlook Express) • Adressbuch anlegen Katja Hufschmidt, Diplom-Ingenieurin Mittwoch, 12. und Freitag, 14. Oktober, jeweils 8.30–11.40 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, 6 Zeitstunden, 12,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 333 E-Mail special Grundkurs für Frauen 2 330 Arbeiten im Internet In Zusammenarbeit mit der Frauenbeauftragten des Landkreises Celle. Grundkurs für Frauen Themenschwerpunkte siehe oben. In Zusammenarbeit mit der Frauenbeauftragten des Landkreises Celle. Katja Hufschmidt, Diplom-Ingenieurin Dieser und der nachfolgende Kurs wenden sich an Frauen in Stadt und Landkreis Celle, die erste Schritte ins Internet wagen wollen. EDV-Raum der VHS, Trift 20, 6 Zeitstunden, 12,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Mittwoch, 9. und Freitag, 11. November, jeweils 8.30–11.40 Uhr, Themenschwerpunkte: • Starten des Programmes / Zugang zum Netz • Aufbau von Internetadressen • Seite aufrufen und blättern / Fenstertechnik • Suchmaschinen / Verknüpfen von Suchkriterien • Interessante und hilfreiche Webseiten • Dateien, Bilder und Texte speichern und verarbeiten • Anlegen von Ordnern • Text aus dem Internet kopieren und weiter verarbeiten mit Word 2002 • Bilder kopieren und in den Text einfügen. Schularbeiten super einfach Katja Hufschmidt, Diplom-Ingenieurin So schön und informativ das Surfen im Internet sein kann, so vielfältig sind die Gefahren. Viren, Würmer, Dialer, Trojaner und andere Programme erschweren nicht nur die Arbeit, sondern können auch zu Daten-, Zeit- und Geldverlust führen. Montag, 10. und Dienstag, 11. Oktober, jeweils 8.30–12.40 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, 8 Zeitstunden, 16,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 57 siehe Bereich: Junge Volkshochschule Internet Basics siehe Bereich: Xpert Europäischer Computerpass 2 334 Sicherheit im Internet Wochenendseminar • Image Map • einfaches Formular erstellen Vorausgesetzt werden grundlegende Windowsund HTML-Kenntnisse, sowie Kenntnisse im Bereich Textverarbeitung, Grafikprogramm und Internet. Mindestteilnehmerzahl: 7 Matthias Claußen donnerstags, 18.30–21.40 Uhr, Beginn: 24. November, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 3 Abende, 49,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Xpert Europäischer ComputerPass Programmbereichsleitung: Dirk Bachmann, Tel. 05141/92 98-23 Außerdem ist das Internet Plattform für kriminelles Handeln verschiedenster Art. Der Kurs soll den Surfer für diese Gefahren sensibilisieren und das Risiko reduzieren. Neben dem Hinweis auf die Gefahren werden Möglichkeiten dargestellt, sich davor zu schützen. Themenschwerpunkte: • Begriffsklärung • Schädlinge im Internet (Viren, Würmer, Dialer usw.) • Schutzmaßnahmen (Firewall, Virenscanner, PC-Kontrollprogramme) • Spam • eCommerce Internet- und PC-Grundkenntnisse werden vorausgesetzt. Mindestteilnehmerzahl: 7 Thomas Drösemeyer Freitag, 2. Dezember, 18.00–21.15 Uhr, Samstag, 3. Dezember, 9.00–12.15 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 6 Zeitstunden, 27,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 335 Homepage – einfach begonnen Der Kurs richtet sich an Teilnehmer, die mit einfachen Mitteln eine Homepage erstellen möchten. Es werden die Grundkenntnisse der Internetseitenerstellung mit Hilfe von kostenloser Software, wie z.B. HomepageEditor und Bildbearbeitungsprogramm, in Übungen erworben. Die vermittelten Fertigkeiten sollen den Kursteilnehmer in die Lage versetzen, seine erstellte Homepage mittels eines FTP-Client im Internet zu platzieren. Themenschwerpunkte: • Voraussetzungen zur Homepagegestaltung • Was ist HTML? • Welche Programme brauche ich zur Gestaltung von Internetseiten? • Erstellung einer Website • Textformatierungen • Einfügen von Grafiken/Bildern • Navigation/Hyperlinks • Tabellen • WWW-Seite ins Internet bringen Vorausgesetzt werden grundlegende WindowsKenntnisse sowie Kenntnisse im Bereich Textverarbeitung, Grafikprogramm und Internet. Matthias Claußen donnerstags, 18.30–21.40 Uhr, Beginn: 22. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 3 Abende, 34,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Bei der Anmeldung bitte – soweit vorhanden – die E-Mail-Adresse angeben. 2 336 Homepage – einfach begonnen Themenschwerpunkte siehe oben. Matthias Claußen donnerstags, 18.30–21.40 Uhr, Beginn: 3. November, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 3 Abende, 34,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Bei der Anmeldung bitte – soweit vorhanden – die E-Mail-Adresse angeben. Xpert Europäischer ComputerPass Das Lehrgangssystem vermittelt umfassende Kenntnisse und praktische Fertigkeiten mit gängigen Anwenderprogrammen im Office-Bereich. Das Lehrgangssystem umfasst folgende acht Module: Textverarbeitung Basics Datenbankanwendung Grundlagen der EDV VHS-Gebäude, Trift 20 Tabellenkalkulation Textverarbeitung Pro Präsentation Kommunikation 2 337 Homepage – erweiterte Funktionen Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer, die bereits Grundkenntnisse in dem Kurs „Homepage – richtig begonnen“ erworben haben. Um eine Homepage attraktiver zu gestalten, können zusätzliche Elemente verwendet werden. Hierzu ist der Einsatz von Cascading Style Sheet (CSS), Formularen, JavaScript-Erweiterungen und Image Map (Teile einer Grafik sind anklickbar) sinnvoll. In diesem Kurs soll vermittelt werden, wie diese zusätzlichen Bausteine in eine Homepage integriert werden können. Es kommen fertige JavaScripte zum Einsatz, die in der eigenen Homepage verwendet werden können. Themenschwerpunkte: • Frames • Cascading Style Sheet (CSS) • JavaScript (Implementierung von bestehenden Scripten) 58 Internet Basics Die Module schließen mit einer europaweit einheitlichen Prüfung ab. Für jede bestandene Prüfung wird ein Zeugnis vergeben. Die Prüfungsgebühr beträgt pro Prüfung 45,00 ¤. Nach erfolgreichem Abschluss der drei Pflichtmodule “Grundlagen der EDV”, “Textverarbeitung Basics” und “Internet Basics” wird der Abschluss zum “European Computer Passport Xpert” erreicht. Nachdem zwei weitere Module erfolgreich absolviert wurden, wird der Abschluss “European Computer Passport Xpert Master” erworben. Die Prüfungen zu den genannten 3 bzw. 5 Modulen müssen in 1 ½ bzw. 3 Jahren absolviert sein. Die Lehrgänge können auch von Teilnehmern besucht werden, die nicht den Abschluss European Computer Passport anstreben. EDV-Kursberatung Am Dienstag, 30. August, findet um 18.30 Uhr im Saal der VHS, Trift 20, eine Einführungsveranstaltung für alle neuen Interessenten an unseren EDV-Kursen statt. Dozenten und Programmbereichsleiter erläutern Ihnen das Kurs- und Lehrgangsangebot, geben Auskunft über Inhalte und Ziel. Eine Anmeldung zu diesem Informationsabend ist nicht erforderlich. Für die folgenden Kurse ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Schriftliche Anmeldungen sind für alle Kurse im EDV-Bereich erforderlich. Sie werden in der Reihenfolge des Einganges berücksichtigt und bestätigt. • • • • • • • • • Aufzählungen, Nummerierungen Tabulatoren Dokumente speichern und drucken Dateiablage Seitenlayout (Kopf-/Fußzeilen, mehrspaltiger Satz, Hoch-/Querformat) Tabellen Gestaltungsregeln für Standardbriefe AutoTexte/Textbausteine Serienbriefe/Etiketten Voraussetzungen: Die Teilnehmer sollten den Kurs Grundlagen der EDV absolviert haben oder vergleichbare Kenntnisse und Fertigkeiten besitzen. Dieser Kurs kann mit einer Prüfung, die Bestandteil des Europäischen ComputerPasses Xpert ist, abgeschlossen werden. Vorgesehener Prüfungstermin: 19. Januar 2006 Mindestteilnehmerzahl: 8 Peter Hoffmanns, Diplom-Verwaltungswirt donnerstags, 18.15–21.30 Uhr, Beginn: 15. September, EDV-Raum der VHS, Trift 20, 12 Abende, 171,00 ¤ + 18,00 ¤ für Lernmittel = 189,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 338 Grundlagen der EDV Windows XP Dieser Kurs ist für alle gedacht, die zum ersten Mal an einem Personal Computer (PC) arbeiten wollen. Er vermittelt die Grundlagen der EDV und dient zugleich als Basis für alle weiterführenden Kurse. Themenschwerpunkte: • Aufbau und Aufgaben der Computerhardware • Bedienung und Anpassung der Benutzeroberfläche • Dateien und Dateiverwaltung • Systempflege und Systemsicherung • Programme und Programmnutzung Dieser Kurs kann mit einer Prüfung, die Bestandteil des Europäischen ComputerPasses Xpert ist, abgeschlossen werden. Vorgesehener Prüfungstermin: 13. Dezember Heinz-Wilhelm Hauke, Systemprogrammierer dienstags, 18.30–21.40 Uhr, Beginn: 13. September, EDV-Raum der VHS, Trift 20, 11 Abende, 125,00 ¤ + 18,00 ¤ für Lernmittel = 143,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 339 Textverarbeitung – Basics Word 2002 Der im Büro anfallende Schriftverkehr besteht überwiegend aus immer wiederkehrenden Textteilen, deren Bearbeitung mit Textverarbeitungssystemen wesentlich vereinfacht werden kann: Einmal geschriebene und gespeicherte Texte können schnell und einfach ohne erneute Erfassung korrigiert, ergänzt, verkürzt und umgestellt werden. Themenschwerpunkte: • • • • Grundsätzliche Programmeinstellungen Textdateien erstellen und bearbeiten Zeichenformatierungen, Zeichenabstände Absätze gestalten (Einzüge, Rahmen, Schattierungen) 2 340 Textverarbeitung II Professional Bestandteil des folgenden Kurses ist das weiterführende Arbeiten mit einem Textverarbeitungsprogramm, insbesondere die Organisation von Dateien, das Erstellen von Serienbriefen mit Bedingungsfeldern und Abfrageoptionen, Formatvorlagen, Berechnungen in Texten und Tabellen, Makros, Textgestaltung längerer Texte (Gliederungen, Inhaltsverzeichnisse, Schlagwortverzeichnisse, Querverweise, Fußnoten), Erstellen von Formularen sowie das Importieren und Bearbeiten fremdformatierter Texte und Grafiken. Themenschwerpunkte: • • • • • • • • • • • • Formatvorlagen Formular Dokumentvorlagen Seriendruck Grafiken, Zeichnungselemente Dateiverwaltung Berechnungen in Texten und Tabellen Gliederung, Index und Verzeichnisse Fußnoten Kopf-/Fußzeilen Überarbeiten im Team Makros aufzeichnen und anwenden Voraussetzungen: Die Teilnehmer sollten den Kurs Textverarbeitung I erfolgreich absolviert haben und schon länger mit Word arbeiten. Dieser Kurs kann mit einer Prüfung, die Bestandteil des Europäischen ComputerPasses Xpert ist, abgeschlossen werden. Vorgesehener Prüfungstermin: 8. Dezember Mindestteilnehmerzahl: 8 Barbara Mund, Master Instructor Microsoft Office 2000 donnerstags, 16.30–19.40 Uhr, Beginn: 15. September, EDV-Raum der Grund- und Hauptschule Wietzenbruch, Waldschmiede 3, 10 Abende, 143,00 ¤ + 18,00 ¤ für Lernmittel = 161,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 59 2 341 Tabellenkalkulation I Excel 2002 Das Programmpaket Microsoft Excel ist ein Instrument für Planungen und Berechnungen, Entscheidungsfindungen und Präsentationserstellungen. Es können Dokumentationen mit Grafiken und Tabellen ohne große Probleme veranschaulicht und übersichtlich aufbereitet werden. Angebots- und Preiskalkulationen, Statistiken und Kostenanalysen lassen sich schneller und genauer erstellen. Themenschwerpunkte: • Prinzipielle Funktionsweise von Tabellenkalkulationsprogrammen • Tabellen erstellen, gestalten und ausdrucken • einfache und verschachtelte Verknüpfungen anwenden • Funktionen anwenden • Präsentationsgrafiken erstellen Voraussetzungen: Die Teilnehmer sollten den Kurs Grundlagen der EDV absolviert haben oder vergleichbare Kenntnisse und Fertigkeiten besitzen. Dieser Kurs kann mit einer Prüfung, die Bestandteil des Europäischen ComputerPasses Xpert ist, abgeschlossen werden. Vorgesehener Prüfungstermin: 23. Januar 2006 Michael Heuer montags, 18.30–21.40 Uhr, Beginn: 12. September, EDV-Raum der VHS, Trift 20, 13 Abende, 148,00 ¤ + 18,00 ¤ für Lernmittel = 166,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 342 Tabellenkalkulation II Excel 2002 für Fortgeschrittene Im Kurs werden Kenntnisse und Fertigkeiten vermittelt, die die Teilnehmer in die Lage versetzen, • eigenständig komplexe Kalkulationsmodelle zu entwickeln • die Datenbankmöglichkeiten des Programms zu kennen und sie einzusetzen • Einblick in die Erstellung und Veränderung von Makros zu haben • Daten importieren und exportieren zu können. Voraussetzungen: Die Teilnehmer sollten den Kurs Tabellenkalkulation I absolviert haben und schon länger mit Excel arbeiten. Vorgesehener Prüfungstermin: 25. Januar 2006 Mindestteilnehmerzahl: 8 Barbara Mund, Master Instructor Microsoft Office 2000 mittwochs, 18.30–21.40 Uhr, Beginn: 14. September, EDV-Raum der Grund- und Hauptschule Wietzenbruch, Waldschmiede 3, 13 Abende, 185,00 ¤ + 18,00 ¤ für Lernmittel = 203,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 343 Datenbankanwendung I Access 2002 Die Datenmenge, die heutzutage in allen Bereichen anfällt, wächst ständig. Mit Hilfe moderner Datenbanksysteme kann auch mit Personalcomputern umfangreiches Datenmaterial gespeichert, verarbeitet und ausgewertet werden. Themenschwerpunkte: • Grundlagen der Datenbankanwendung • Funktionen zum Auffinden und Auswerten von Daten in Datenbanken • Funktionen zur Anordnung von Datensätzen in Datenbanken • Gestaltung von Berichten • weiterführende Funktionen zur Verknüpfung von Datenbanken und zum Datenaustausch zwischen Programmen Voraussetzungen: Die Teilnehmer sollten den Kurs Grundlagen der EDV und mindestens einen Applikationskurs – vornehmlich Tabellenkalkulation – absolviert haben oder vergleichbare Kenntnisse und Fertigkeiten besitzen. Dieser Kurs kann mit einer Prüfung, die Bestandteil des Europäischen ComputerPasses Xpert ist, abgeschlossen werden. Vorgesehener Prüfungstermin: 24. Januar 2006 Mindestteilnehmerzahl: 8 Barbara Mund, Master Instructor Microsoft Office 2000 dienstags, 18.30–21.40 Uhr, Beginn: 13. September, EDV-Raum der Grund- und Hauptschule Wietzenbruch, Waldschmiede 3, 13 Abende, 185,00 ¤ + 18,00 ¤ für Lernmittel = 203,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 344 Präsentation Grundkurs PowerPoint 2002 Wochenendkurs PowerPoint ist ein umfassendes Präsentationsgrafikprogramm. Es bietet Ihnen alle Merkmale, die Sie für ansprechende Präsentationen benötigen: Hilfsmittel für Texterstellung und -bearbeitung, Gliederungen, Zeichnungen, Diagramme, ClipArt. Darüber hinaus stellt es eine umfangreiche Unterstützung für Sie als Vortragenden bereit und hilft Ihnen, unabhängig, schnell und mühelos hochwertige Präsentationen zu erstellen. 2 345 Präsentation Aufbaukurs PowerPoint 2002 Wochenendkurs Kursteilnehmer, die bereits über ausreichende Grundkenntnisse verfügen, können sich direkt für den Aufbaukurs anmelden. Themenschwerpunkte: • Folien, Notizen und Handzettel drucken • Gliederungen • Grafische Elemente anordnen, ausrichten, gruppieren • Diagramme • Objekte aus anderen Anwendungen, Multimedia-Effekte, Organigramme • Vorlagen Dieser Kurs kann mit einer Prüfung, die Bestandteil des Europäischen ComputerPasses Xpert ist, abgeschlossen werden. Vorgesehener Prüfungstermin: 20. November Das Lehrbuch: Xpert Europäischer ComputerPass – Präsentation (PowerPoint 2002) ist Pflichtlektüre und zur Prüfung zugelassen. Mindestteilnehmerzahl: 7 Helmut Weber, Diplom-Kaufmann Freitag, 18. November, 17.30–21.00 Uhr, Samstag, 19. November, 9.00–17.00 Uhr, Sonntag, 20. November, 9.00–12.30 Uhr (mit Pausen), EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 12 Zeitstunden, 66,00 ¤ + 3,00 ¤ für Lernmittel = 69,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 346 Kommunikation Outlook 2002 In diesem Kurs werden die Kenntnisse über Aufbau, Arbeitsweise, Funktion und Leistungsmerkmale eines typischen Kommunikationsprogrammes am Beispiel Outlook vermittelt. Steigerungsraten bei der Anzahl seiner Nutzer machen deutlich, dass der geübte Umgang mit den Diensten des Internets unverzichtbarer Teil der beruflichen Qualifikation ist. Ziel dieses Kurses ist es, neben den praktischen Fertigkeiten auch das Verständnis für die Hintergründe und Zusammenhänge des Internets zu vermitteln und Informationen bereitzustellen, um den Zugang zum Internet bewusst aufzubauen und zu kontrollieren. Themenschwerpunkte: • Entstehung, Aufbau und Dienste des Internets • Möglichkeiten des Zuganges zum Internet • Nutzung eines WWW-Browsers • Arbeiten im WWW • Informationen im WWW weltweit recherchieren und publizieren • Arbeiten mit E-Mail • Downloaden von Dateien aus dem Internet • Sicherheitsaspekte mit dem Internet • weitere Nutzungsmöglichkeiten (Electronic-Banking, E-Commerce) Voraussetzungen: Die Teilnehmer sollten den Kurs Grundlagen der EDV absolviert haben oder vergleichbare Kenntnisse und Fertigkeiten besitzen. Dieser Kurs kann mit einer Prüfung, die Bestandteil des Europäischen ComputerPasses Xpert ist, abgeschlossen werden. Vorgesehener Prüfungstermin: 13. Dezember Mindestteilnehmerzahl: 7 Dr. Detlef Häusler dienstags, 18.30–21.40 Uhr, Beginn: 13. September, EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 10 Abende, 163,00 ¤ + 23,00 ¤ für Lernmittel = 186,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Themenschwerpunkte: • Leistungsmerkmale von Outlook • Kontakte erstellen und bearbeiten • Nachrichten verwalten und Abläufe automatisieren • Kalenderdarstellungen • Termine, Besprechungen, Ereignisse und Aufgaben verwalten EDV-Lehrgänge • Inhalt, Gestaltung und Gesamtwirkung einer Präsentation • Präsentationsdateien erstellen, bearbeiten, drucken und speichern • Grafische Elemente erstellen • Tabellen • Objekte Voraussetzungen: Die Teilnehmer sollten den Kurs Grundlagen der EDV absolviert haben oder vergleichbare Kenntnisse und Fertigkeiten besitzen. PC-System-Betreuer/-in Voraussetzungen: Die Teilnehmer sollten den Kurs Grundlagen der EDV absolviert haben oder vergleichbare Kenntnisse und Fertigkeiten besitzen. Kenntnisse im Umgang mit einem Anwendungsprogramm, z.B. Textverarbeitung oder Tabellenkalkulation, sind erforderlich. Vorgesehener Prüfungstermin: 15. Oktober Themenschwerpunkte: Mindestteilnehmerzahl: 7 Helmut Weber, Diplom-Kaufmann Freitag, 4. November, 17.30–21.00 Uhr, Samstag, 5. November, 9.00–17.00 Uhr, Sonntag, 6. November, 9.00–12.30 Uhr (mit Pausen), EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 12 Zeitstunden, 54,00 ¤ + 18,00 ¤ für Lernmittel = 72,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Dieser Kurs kann mit einer Prüfung, die Bestandteil des Europäischen ComputerPasses Xpert ist, abgeschlossen werden. Mindestteilnehmerzahl: 7 Michael Löffler mittwochs, 18.30–21.40 Uhr, Beginn: 14. September, EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 5 Abende, 81,00 ¤ + 18,00 ¤ für Lernmittel = 99,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 347 Internet-Basics Das Internet hat die Kommunikation im Büro entscheidend verändert. Große 60 Programmbereichsleitung: Dirk Bachmann, Tel. 05141/92 98-23 System-Betreuer sind in verschiedenen Bereichen tätig. Neben der Installation von Betriebssystemen und Anwenderprogrammen zählen das Aufspüren und Beheben von Hard- und Softwarefehlern sowie die Organisation des Benutzerservices zu ihren Aufgaben. Der Lehrgang “PCSystem-Betreuer/-in (VHS)” vermittelt weiterführende Kenntnisse in den Bereichen • Betriebssystem, Anwendersoftware • Hardware (Installation, Reparatur, Erweiterung) • Anwenderunterstützung (Organisation und Dokumentation von Hard- und Software, Anwenderberatung). Die Teilnehmer werden in die Lage versetzt, Hard- und Softwarefehler zu erkennen und zu beheben sowie kompetente Gesprächspartner für Supportfirmen und Anwender zu sein. Der Lehrgang besteht aus den Bausteinen: • PC-Technik und -Konfiguration • PC-Systemsupport 56 UStd. 52 UStd. • Netzwerk- und Internettechnologie 48 Ustd. • Windows Server 52 Ustd. • Linux 60 Ustd. Die Bausteine schließen jeweils mit einer landeseinheitlichen Prüfung des Landesverbandes der Volkshochschulen Niedersachsens e.V. ab. Die Prüfungsgebühr beträgt pro Baustein 50,00 ¤; für die Bausteine Netzwerk- und Internettechnologie und Linux 45,00 ¤. Nach erfolgreichem Abschluss von vier frei wählbaren Bausteinen erhalten die Teilnehmer das Gesamtzertifikat “PC-System-Betreuer/in”. Darüber hinaus erhält jeder Teilnehmer ein Zeugnis für die erfolgreiche Prüfung der einzelnen Bausteine. Die Prüfungen müssen in einem Zeitraum von 2 ½ Jahren absolviert werden. Voraussetzungen: Gute Kenntnisse im Grundlagenbereich (MS-DOS, Windows) und in mindestens einem Anwendungsprogramm (entsprechend dem Europäischen ComputerPass Xpert). Ein neuer Lehrgang soll mit den beiden Bausteinen PC-Technik und -Konfiguration und PC-System-Support im Februar 2006 beginnen. Interessenten für den neuen Lehrgang bitten wir um Vormerkung in der Geschäftsstelle. PC-Technik und Konfiguration In diesem Baustein erwerben Sie Kenntnisse, die Ihnen helfen, PCs nach Ihren Anforderungen zu konfigurieren und zu erweitern. So können Sie entweder beim Neukauf eines Komplett-PCs dessen Eigenschaften professionell einschätzen oder sich sogar einen PC nach Maß selber zusammenstellen, bauen und aufrüsten. Themenschwerpunkte: Leistungsmerkmale eines PC-Systems, PCHardware auswählen, einbauen, konfigurieren und in Betrieb nehmen: Bauformen von PCs (PC-Gehäuse und Netzteile) / Hauptplatinen und ihre Komponenten / PC-Prozessoren, Speicher und deren Unterscheidungsmerkmale / Grafikkarten, Monitore und deren Abstimmung / Einsteckkarten, Bussysteme, Schnittstellen und Anschlusstechniken / Ressourcen (I/O Ports, DMA, Interrupts) / Festplatten, CDund DVD-Laufwerke / BIOS / Bootvorgang, Konfiguration, Aktualisierung. PC-Systemsupport Der einfache Windows-Nutzer sieht die Betriebssysteme lediglich aus der “Anwender”-Sicht. Der Kurs “PC-Systemsupport” beleuchtet die administrative Sicht auf die Windows-Betriebssysteme und wendet sich somit an den ambitionierten Windows-Nutzer, der mehr über seine Betriebssysteme lernen und wissen möchte. In diesem Baustein geht es um die Installation und Administration von Windows-Betriebssystemen und Anwenderprogrammen sowie das Aufspüren und Beseitigen von Hard- und Softwarefehlern. Themenschwerpunkte: Installation, Optimierung und Einrichtung von Betriebssystem und Anwendungen / Peer-to-Peer Netze / Erkennung, Diagnose und Behebung von Softwareproblemen / Organisation des Systemsupports / Datensicherung und Datensicherheit / Viren. Michael Heuer Der Unterricht für beide Bausteine findet jeweils mittwochs, 18.30–21.40 Uhr im EDV-Raum der VHS, Trift 20, statt. Gebühren: 6 monatliche Raten à 72,00 ¤ für die beiden Bausteine. Für Lernmittel sind 50,00 ¤ einzukalkulieren. EDV-Anwender-Pass WebPublishing (VHS) Das Internet wächst und wächst. Die flächendeckende Anschlusssituation im privaten sowie im Gewerbe-/Dienstleistungssektor ist bald realisiert. Die wachsende Bedeutung dieses Zukunftsmarktes wird von der Vielzahl der bestehenden und der neugegründeten Firmen, welche im Internet eine eigene Präsenz unterhalten, unterstrichen. Im Rahmen dieser Entwicklung wird es immer wichtiger, Mitarbeiter zu qualifizieren, die in der Lage sind, die Internetpräsentation und -nutzung von Firmen zu erstellen, zu aktualisieren und zu verwalten. Zugleich wird es immer notwendiger, die Problematik von Datenbankanbindungen zu verstehen und hier Lösungen in Zusammenarbeit mit einem Provider zu realisieren. Der Lehrgang vermittelt im Teil Grundlagen I fundierte Kenntnisse in der Seitenbeschreibungssprache HTML, führt ein in die Arbeit mit einem HTML-Editor und zeigt den Umgang mit einem FTP-Programm zur Veröffentlichung von Webseiten. Darüber hinaus wird die Benutzung von Selfhtml als Nachschlagewerk erläutert. Der Teil Grundlagen II setzt – aufbauend auf vorhandenen HTML-Kenntnissen – Schwerpunkte im Bereich der Erstellung und Bearbeitung von Grafiken einschließlich der notwendigen Grundkenntnisse für die Verwendung von Grafiken auf Webseiten sowie in der Benutzung von Formularen zur Interaktion mit dem Anwender. Die notwendigen Kenntnisse zur Einbindung von vorhandenen Scripts und Objekten werden vermittelt. In einem umfangreichen WebProjekt werden die erworbenen Kenntnisse praktisch umgesetzt. Dabei werden auch rechtliche Fragen behandelt. Der Lehrgang besteht aus den Pflichtbausteinen: • Web-Publishing Grundlagen I 40 UStd. • Web-Publishing Grundlagen II 40 UStd. und dem Wahlbaustein: • Dynamische Webseiten 40 Ustd. Die Bausteine schließen jeweils mit einer landeseinheitlichen Prüfung des Landesverbandes der Volkshochschulen Niedersachsens e.V. ab. Die Prüfungsgebühr beträgt pro Baustein 45,00 ¤. Nach erfolgreicher Prüfung der zwei Pflichtbausteine und des Wahlbausteines erhalten die Teilnehmer den EDV-AnwenderPass “Web-Publishing (VHS)”. Die Prüfungen müssen in einem Zeitraum von 2 ½ Jahren absolviert werden. Voraussetzungen: gute Kenntnisse im Grundlagenbereich (entsprechend dem Kurs: Grundlagen der EDV), sichere Beherrschung einer EDV-Anwendung, privater PC. Wünschenswert darüber hinaus: Zugang zum Internet. Der Unterricht findet jeweils dienstags, 18.15–21.30 Uhr im EDV-Raum der Axel-Bruns-Schule, Lönsweg, statt. Gebühren: 10 monatliche Raten à 47,00 ¤ für die beiden Pflichtbausteine und den Wahlbaustein. Der Lehrgang soll bei ausreichender Teilnehmerzahl im Semester I/2006 beginnen. Interessenten für den neuen Lehrgang bitten wir um Vormerkung in der Geschäftsstelle. 61 Webmaster Webmaster müssen als Generalisten über Kenntnisse in folgenden vier Kernbereichen verfügen: • Web-Business-Management • Webdesign und Multimedia • System- und Netzwerkadministration • Internet-Programmierung In diesem Semester wird folgendes Modul angeboten: • Webdatenbanken “Relationale & SQL”, Grundlagen der PHP-Programmierung. Diese Maßnahme bietet den Einstieg in die Programmierung von (relationalen) WebDatenbanken und dynamischen Websites. Im Laufe der Maßnahme wird eine dynamische Web-Applikation erarbeitet und auf einem Webserver eingerichtet. Es werden die erforderlichen Grundlagen gelegt, um in die fortschrittliche PHP-Programmierung mit Datenbank-Anbindung und Sessionverwaltung einzusteigen. Themenschwerpunkte: • • • • • Was ist eine Datenbank? Abfragesprache SQL DB-Designer 4 von fab.Force DBMS MySQL Die Architektur von PHP dienstags und donnerstags, 18.00–21.15 Uhr, Beginn: 1. September, Ende: 22. Dezember, Unterrichtsort: CCM, Munster. Über dieses Modul erteilt die VHS Heidekreis (Soltau/Walsrode) Auskünfte und nimmt Anmeldungen unter Tel.-Nr. 05191/96 82 80 entgegen. Tastschreiben am PC Programmbereichsleitung: Dirk Bachmann, Tel. 05141/92 98-23 1 348 Tastschreiben am PC – intensiv Die Erstellung von maschinengeschriebenen Texten wird heute mit Personalcomputern durchgeführt. Viele Vorteile, wie leichte Korrigierbarkeit, verschiedene Schriftarten, die Speichermöglichkeit der geschriebenen Texte und die Vielfalt der Ausdruckmöglichkeiten haben dazu geführt, dass die Schreibmaschine von der EDV-gestützten Texterstellung abgelöst wurde. Themenschwerpunkte: Erlernen des 10-Finger-Tastschreibens im Buchstabenfeld mit Großschreibung, Erarbeitung der wichtigsten Sonderzeichen sowie die neuen Schreib- und Gestaltungsregeln für die Textverarbeitung nach DIN 5008. Das Lehrbuch wird am ersten Abend bekannt gegeben. Dorothea Gebert, Fachlehrerin montags und mittwochs, 18.00–19.30 Uhr, Beginn: 19. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 13 Abende, 55,00 ¤. 1 349 Tastschreiben am PC – intensiv Themenschwerpunkte siehe oben. Dorothea Gebert, Fachlehrerin montags und mittwochs, 19.35–21.05 Uhr, Beginn: 19. September, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 13 Abende, 55,00 ¤. Solarenergie Astronomie Programmbereichsleitung: Dirk Bachmann, Tel. 05141/92 98-23 1 350 Nutzung der Solarenergie Dieser Kurs steht unter dem Motto: Mit Hilfe der Sonne umweltschonend Energie erzeugen und dabei noch Geld verdienen. Es werden zwei Möglichkeiten der Solarenergie-Nutzung behandelt, die Photovoltaik – das ist die direkte Umwandlung von Sonnenenergie in elektrische Energie und die Solarthermie – das ist die Umwandlung von Sonnenenergie in Warmwasser. Nach einer Einweisung in die Technik werden die zahlreichen Förderprogramme vorgestellt. Zum Abschluss findet die Besichtigung einer Photovoltaik- und einer Sonnenkollektor-Anlage statt. Mindestteilnehmerzahl: 7 Thomas Weiss, Dipl.-Ingenieur für Jugendliche bis zu 18 Jahren 19,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Fortbildung für den kaufmännischen Bereich dienstags, 18.30–20.45 Uhr, Beginn: 8. November, Programmbereichsleitung: Dirk Bachmann, Tel. 05141/92 98-23 Samstag, 26. November, 10.00–12.15 Uhr, Eine schriftliche Anmeldung ist für die Kurse in diesem Bereich erforderlich. Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Einganges berücksichtigt und schriftlich bestätigt. Schulzentrum Burgstraße, 3 Abende und eine Besichtigung am 33,00 ¤. 2 351 Spazierengehen am Sternenhimmel Wochenendseminar Wir wollen uns mit den Gesetzen der Himmelsmechanik vertraut machen, Sternbilder erkennen lernen und schauen, was sich sonst noch so am Sternenhimmel tut. Dazu treffen wir uns an einem Wochenende “indoors” zur Einführung in die Grundlagen der Astronomie und Instrumentenkunde. Dabei sollen neue Forschungskenntnisse nicht zu kurz kommen. Je nach Wetter vereinbaren wir dann 2 Freitag- oder Samstagabende von Oktober bis März zur Beobachtung von Mond, Planeten, Sternen und Sternhaufen. An einem dieser Abende besuchen wir die Sternwarte “Geschwister Herschel” in Hannover. Mitzubringen sind warme Kleidung und – falls vorhanden – Feldstecher, Teleskope und Klappstühle. Unter günstigen Bedingungen können wir versuchen Bilder vom Mond oder den großen Planeten zu machen. Ein bis zwei kleine Teleskope werden uns zur Verfügung stehen. 2 352 Lohn und Gehalt – Theorie Baustein des Lehrganges Lohn- und Gehaltsabrechnung Dieser Kurs wendet sich an alle, die sich das Basiswissen, das zur Durchführung von Lohn- und Gehaltsabrechnungen erforderlich ist, erarbeiten wollen. Anschließend sind Sie in der Lage, eine Lohn- und Gehaltsabrechnung zu erstellen, ohne eine Software einsetzen zu müssen. Der Kurs vermittelt die Grundlagen der Lohn- und Gehaltsabrechnung und darüber hinaus wichtige Änderungen, die ab dem 01.01.2005 gelten, wie: • Organisationsreform Rentenversicherung • Kinder-Berücksichtigungsgesetz • Alterseinkünftegesetz • Elektronische Lohnsteueranmeldungen • Gesetz zur Bekämpfung der Schwarzarbeit und Themen, wie: • Private Kfz-Nutzung • Mini-Jobs • Pfändungen etc. Dr. Uwe Stoll, Physiker Dieser Kurs kann mit einer Prüfung, die Bestandteil des Lehrganges Fachkraft Lohnund Gehaltsabrechnung (VHS) ist, abgeschlossen werden. Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, Vorgesehener Prüfungstermin: Samstag, 17. Dezember 2005, Der Kurs ist für Jugendliche ab 14 Jahren in Begleitung Erwachsener geeignet. Freitag, 23. September, 18.00–20.15 Uhr, Samstag, 24. September, 15.00–18.15 Uhr, und 2 Beobachtungsabende freitags oder samstags nach Absprache von 19.00 bis ca. 22.00 Uhr und 1 Abschlussabend am Ende des Kurses nach Absprache. 14,5 Zeitstunden, 38,00 ¤ für Erwachsene, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20. Sylvia Mertens, Steuerfachwirtin dienstags, 18.30–21.40 Uhr, Beginn: 13. September, 11 Abende, 62 Schulzentrum Burgstraße und 3 Samstage, am 24. September, 15. Oktober und 19. November jeweils 9.30–16.30 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 68 Unterrichtsstunden, 133,00 ¤ + 21,00 ¤ für Lernmittel = 154,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 353 Arbeitsrecht für die Personalabrechnung Baustein der Lehrgänge Fachkraft Personalabrechnung und Fachkraft Personal und Rechnungswesen Themenschwerpunkte: • • • • • • • • Gesetzliche Grundlagen Betriebsrat Arbeitsvertragsrecht Gestaltung von Beschäftigungsverhältnissen Bestimmungen zu Urlaubsregelungen Gesetzliche Vorschriften zum Mutterschutz Regelungen des Kündigungsschutzes Pfändungen und Lohnabtretungen Die Pflichtliteratur (Arbeitsgesetze) wird nach Absprache zwischen Dozent und Teilnehmern am ersten Abend festgelegt. Dieser Kurs kann mit einer Prüfung, die Bestandteil der o.g. Lehrgänge ist, abgeschlossen werden. Vorgesehener Prüfungstermin: 28. November Hans-Thomas Bechstein, Rechtsanwalt montags, 18.30–21.40 Uhr, Beginn: 12. September, Schulzentrum Burgstraße, 8 Abende, 62,00 ¤ + 3,00 ¤ für Lernmittel = 65,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 354 Buchführung für Anfänger Baustein des Lehrganges Finanzbuchhalter/-in Wesen und Aufgaben der Buchführung/ Inventur, Inventar und Bilanz/ Einzelabrechnungen der Bilanzposten auf Konten/ Erfolgskonten/ Wareneinkaufs- und Warenverkaufskonto/ Umsatzsteuer (Mehrwertsteuer)/ Abschreibungen, Privatkonto/ Kontenrahmen/ Betriebsübersicht/ Belege als Grundlage der Buchführung – Buchführungsbücher (Grundbuch, Hauptbuch, Nebenbücher). Jürgen Matschiowalli, staatl. gepr. Wirtschaftsinformatiker mittwochs, 18.30–21.40 Uhr, Beginn: 14. September, Schulzentrum Burgstraße, 11 Abende, 86,00 ¤ + 21,00 ¤ für Lernmittel = 107,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 355 Buchführung für Fortgeschrittene Baustein des Lehrganges Finanzbuchhalter/-in Warenverkehr mit Bezugsposten, Rücksendungen, Gutschriften, Rabatte, Boni und Skonti, sachliche Abgrenzung, Wechsel, Lohn und Gehalt, Steuern, Abschreibungen und Wertberichtigungen auf Forderungen und Anlagen, Rücklagen und Rückstellungen. Dieser Kurs kann mit einer Prüfung, die Bestandteil des Lehrganges Finanzbuchhalter/ in (VHS) ist, abgeschlossen werden. Vorgesehener Prüfungstermin: 26. Januar 2006 Das Lehrbuch: Lemke, Buchführung Großund Außenhandel, ist Pflichtlektüre und für die Prüfung zugelassen. Robert Stergar, staatl. gepr. Betriebswirt donnerstags, 18.30–21.40 Uhr, Beginn: 22. September, Schulzentrum Burgstraße, 12 Abende, 94,00 ¤ + 3,00 ¤ für Lernmittel = 97,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 356 Kosten- und Leistungsrechnung I Baustein des Lehrganges Finanzbuchhalter/-in (VHS) 2 357 Betriebliches Steuerrecht Baustein des Lehrganges Finanzbuchhalter/-in Erarbeiten der Grundtatbestände und wesentlichen Problemstellungen des betrieblichen Steuerrechts einschließlich des Verfahrensrechts (Abgabenordnung 1977, Bewertungsrecht, Einheitsbewertung des Betriebsvermögens, Einkommensteuer), lohnsteuerliches Wissen für den Arbeitgeber, Umsatzsteuer, Gewerbesteuer. Die einzelnen Rechtsgebiete werden systematisch anhand von Einzelbeispielen erarbeitet, so dass nach Abschluss des Lehrganges Steuerfragen selbst gelöst bzw. Steuerprobleme erkannt werden können. Dieser Kurs kann mit einer Prüfung, die Bestandteil des Lehrganges Finanzbuchhalter/ in (VHS) ist, abgeschlossen werden. Vorgesehener Prüfungstermin: 28. Januar 2006 Unterrichtsräume der VHS, Trift 20 Literatur: Neue Wirtschafts-Briefe, Textausgabe, Wichtige Steuergesetze mit Durchführungsverordnung oder Steuergesetze I, Loseblatt-Textsammlung, Verlag C.H. Beck, München. Sylvia Mertens, Steuerfachwirtin Christian Heidemann, Steuerberater donnerstags, 18.30–21.40 Uhr, Beginn: 15. September, Schulzentrum Burgstraße, 15 Abende, 117,00 ¤ + 21,00 ¤ für Lernmittel = 138,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Begriffliche Klarstellungen Kostenartenrechnung Kostenstellenrechnung Kostenträgerrechnung Kosten und Beschäftigung Deckungsbeitragsrechnung Die Kosten- und Erfolgsrechnung als Grundlage der Entscheidungsvorbereitung • Grundzüge der Plankostenrechnung • Kostenrechnungssysteme Dieser Kurs kann mit einer Prüfung, die Bestandteil des Lehrganges Finanzbuchhalter/in (VHS) ist, abgeschlossen werden. Vorgesehener Prüfungstermin: 26. Januar 2006 dienstags, 18.30–21.40 Uhr, Beginn: 13. September, (ab Januar 2006 zweimal wöchentlich; dienstags und donnerstags), Schulzentrum Burgstraße, 17 Abende, 133,00 ¤ + 18,00 ¤ für Lernmittel = 151,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Kosten- und Leistungsrechnung II Controlling I – III als Bausteine des Lehrganges European Controlling Assistant siehe Bereich: Lehrgänge im Bereich berufliche Bildung Wochenendkurs “Führungskraft werden ist nicht schwer, Führungskraft sein dagegen sehr” könnte man in Abwandlung eines bekannten Sprichwortes sagen. Viele träumen von der Führungsaufgabe, sind dann aber sehr schnell überfordert. Das Seminar vermittelt ein umfassendes Gesamtbild dessen, was Führungskompetenz ausmacht, wie sie erworben und eingeübt werden kann. Themenschwerpunkte: • • • • • • • • Führungskräfte Aufgaben-Orientierung Management-Orientierung Mitarbeiter-Orientierung Kunden-Orientierung Persönliche Arbeitstechnik Motivationsquellen Strategie und Planung Bitte folgende Literatur mitbringen: Haufe-Taschenguide “Management”, 6,90 ¤, Haufe-Taschenguide “Selbstmanagement”, 6,60 ¤. Mindestteilnehmerzahl: 7 Heinz-Martin Adler, Management-Trainer, Coach Freitag, 14. Oktober, 18.00–21.15 Uhr, Samstag, 15. Oktober, 9.30–16.30 Uhr (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 9 Zeitstunden, 33,00 ¤ (+ 10,00 ¤ für Unterrichtsmaterial) = 43,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 360 Effektive Besprechungen Fachkraft Rechnungswesen Fachkraft Lohn und Gehalt Fachkraft Personalabrechnung Fachkraft Personal und Rechnungswesen planen, durchführen, nachbereiten Wochenendseminar 1 358 Qualitätsfaktor Wertemanagement Mindestteilnehmerzahl: 7. siehe Bereich: Lehrgänge im Bereich der beruflichen Bildung Kursinhalte: • • • • • • • 2 359 Führungskompetenz Worauf es im Unternehmen wirklich ankommt! Gerade in wirtschaftlich angespannten Zeiten ist Qualität ein entscheidender Erfolgsfaktor. Denn Qualität ist „wenn der Kunde wiederkommt“. Um dies zu erreichen braucht ein Unternehmen vor allem eins: Werte – und zwar Werte, die gelebt werden! Werte sind nicht nur die Visitenkarte eines Unternehmens nach außen und fördern das Firmen- oder Produktimage. Sie bestimmen insbesondere die Unternehmenskultur, das Betriebsklima wie auch die Leistungsbereitschaft von Mitarbeitern und steuern damit letztlich die Qualität ihrer Dienstleistung und Produkte. Wie sich eine werteorientierte Unternehmensführung bezahlt macht, welche Vorteile sie bringt und wie sie im Unternehmen eingesetzt werden kann, ist Inhalt dieser Einzelveranstaltung. Christian Ranft, Diplomsoziologe Donnerstag, 10. November, 18.30–20.45 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 1 Abend, 7,00 ¤. 63 Besprechungen und Meetings sind Ihnen ein Greuel? Sitzungen dauern endlos und nichts kommt dabei rum? Das können Sie ändern! Nutzen Sie die Grundregeln zur Vorbereitung, moderieren Sie zielgerecht und setzen Sie Ihren Beitrag als Teilnehmer sinnvoll ein. Halten Sie Ergebnisse fest und steuern Sie die Umsetzung. Martina Boden, Redakteurin Freitag, 4. November, 18.00–21.15 Uhr, Samstag, 5. November, 9.30–16.30 Uhr, (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 9 Zeitstunden, 33,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Existenzgründung Steuern / Geldanlage Programmbereichsleitung: Dirk Bachmann, 05141/92 98-23 2 361 Existenzgründungsseminar Orientierungshilfe für die Selbstständigkeit Wochenendseminar Der Weg in die Selbstständigkeit ist für einen Existenzgründer mit vielen Chancen, aber auch zahlreichen Risiken verbunden. Durch eine sorgfältige Planung und Vorbereitung des Gründungsvorhabens könnten die Chancen wesentlich besser genutzt und die Risiken erheblich verringert werden. Das Seminar soll Tipps und Ratschläge vermitteln, Gründungsideen realistisch einzuschätzen und anschließend erfolgreich umzusetzen. Themenschwerpunkte: • Selbstständigkeit als Berufswunsch • Gründungsidee und Gründerperson • Erstellung eines notwendigen Unternehmenskonzeptes • Finanzbedarf und Ertragsvorschau • Öffentliche Förderprogramme • Besonderheiten der Förderung durch die Bundesagentur für Arbeit Norbert Harms, Diplombetriebswirt Samstag, 17. September, 10.00–15.30 Uhr, (mit Pausen) Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 5 Zeitstunden, 20,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 1 362 Rechtliche und steuerliche Grundkenntnisse für Selbstständige und Kleinstunternehmen Der Kurs bietet praxisnah die notwendigen steuerlichen und rechtlichen Grundkenntnisse für Selbstständige und Kleinstunternehmer. Folgende Themen stehen zur Auswahl: Allgemeines • Rechtliche Beziehung zum Kunden (Vertrag, Auftragsbestätigung, Allgemeine Geschäftsbedingungen) • Eigene Versorgung und Vorsorge • Finanzierung, Sicherheiten • Schutz des Vermögens Arbeitsrecht • Sozialversicherungsrechtliche Grundlagen unter besonderer Berücksichtigung des Kleinbetriebes (Mini-Jobs, Teilzeit, befristete Arbeitsverträge) Steuerrecht • • • • • Umsatzsteuer Gewerbesteuer Buchhaltung Gewinn- und Verlustrechnung Notwendige Meldungen und Erklärungen an das Finanzamt Michaela Block, Steuerberaterin, Diplom-Finanzwirtin dienstags, 18.30–20.45 Uhr, Beginn: 20. September, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 4 Abende, 23,00 ¤ + 2,00 ¤ für Lernmittel = 25,00 ¤. 2 363 Geldanlage, aber wie? Aktien, Bankanlagen, Renten Wochenendkurs Die Vielfalt der Geldanlagemöglichkeiten mit den unterschiedlichen Zinssätzen und Risiken ist für viele so verwirrend, dass sie die für sie optimalen Möglichkeiten nicht nutzen. Der Kurs umfasst die gesamte Palette der Geldanlagen wie: Sparbuch, Sparen mit staatlicher Hilfe, „Riester-Rente“, Termineinlagen, Sparbriefe, Bundesschatzbriefe, Finanzierungsschätze, festverzinsliche Wertpapiere, Aktien, Auslandsanlagen, Investmentanteile, Zertifikate, aber auch Immobilien und Edelmetalle sowie Beteiligungen. Wie risikoreich ist die gewählte Anlageform und welche Kosten fallen an? Mindestteilnehmerzahl: 7 Rolf Jantz, Diplom-Bankbetriebswirt Freitag, 25. November, 18.30–21.00 Uhr, Samstag, 26. November, 9.00–17.00 Uhr (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 9 Zeitstunden, 33,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Bauen Baufinanzierung Programmbereichsleitung: Dirk Bachmann, Tel. 05141/92 98-23 1 364 Der Energiepass für Gebäude Gebäudepass wird Pflicht ab 2006 Durch die neue EU-Richtlinie wird europaweit ein „Ausweis über die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden“ gefordert. Ab 2006 muss deshalb auch in Deutschland bei jedem Mieter- oder Eigentümerwechsel einer Immobilie ein Energiepass vorgelegt werden. Dieser Abend soll Ihnen helfen, Antworten auf die Fragen zu finden: Was ist ein Energiepass und wie sieht dieser aus? Wie werden die Daten für die Energieeffizienzklassen ermittelt? Was muss der Energiepass beinhalten? Welche Vorteile habe ich davon? Wer kann ihn ausstellen? Welche gesetzlichen Vorgaben und Fördermöglichkeiten gibt es? Mindestteilnehmerzahl: 7 Heike Koenig, Dipl.-Architektin / Energieberaterin • Wie kann ich den Schimmelpilz behandeln? • Was muss am Nutzerverhalten geändert werden? Mindestteilnehmerzahl: 7 Heike Koenig, Dipl.-Architektin / Energieberaterin Donnerstag, 17. November, 18.30–20.45 Uhr, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 3 Unterrichtsstunden, 10,00 ¤. (Informationsmaterial in Höhe von 0,50 ¤ ist direkt mit der Dozentin abzurechnen). Wir bitten um Anmeldung auch bei Einzelveranstaltungen. 1 366 Baufinanzierung Jeder zukünftige Eigenheimbesitzer möchte wissen, welche Kosten und monatliche finanzielle Belastung beim Neubau oder Kauf auf ihn zukommen. Um Risiken auszuschließen, sind exakte Kostenermittlungen und Erläuterungen der Bauplanung unerlässlich. Dazu gehören Grundkenntnisse des Grundbuches, der Beleihungswertermittlung und die Darstellung des praktischen Ablaufs der Eigentumsbildung. Im Bereich der Finanzierung werden sämtliche Finanzierungsarten sowie die steuerlichen Aspekte und zinsvergünstigte öffentliche Förderungsmöglichkeiten anhand von praktischen Beispielen dargestellt. Mindestteilnehmerzahl: 7 Bitte Schreibzeug mitbringen. Gerhard Dürre, Bankkaufmann, Betriebswirt dienstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 20. September, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 4 Abende, 23,00 ¤. Donnerstag, 10. November, 18.30–20.45 Uhr, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 3 Unterrichtsstunden, 10,00 ¤. Wir bitten um Anmeldung auch bei Einzelveranstaltungen. 1 365 Energiesparmaßnahmen an Wohnhäusern Eine umfangreiche und detaillierte energetische Untersuchung von Gebäuden bietet die „Energieberatung vor Ort“. Dieses vom Bund geförderte Programm zeigt auf, dass viele ältere Häuser Energiefresser sind. Zwischen Keller und Dach verlieren sie Wärme, weil sie nicht richtig gedämmt sind. Zudem ist die Heizungsanlage oft veraltet. Die Folge: Eine zu hohe Heizkostenrechnung. Auf Dauer ist sogar die Bausubstanz gefährdet. Zudem stellt man sich auf Grund der Sanierungsvorschriften für Altbau immer wieder die Frage: Perfekt gedämmt – ist das nicht ein prima Klima für Schimmelpilze? Themenschwerpunkte: • Wo sind die energetischen Schwachstellen meines Altbaues? • Kann mein Altbau zu einem Niedrigenergiehaus werden? • Welche gesetzlichen Vorgaben, BeratungsMöglichkeiten und Fördermittel gibt es? Schimmelpilz: • Wie entsteht Schimmelpilz? • Wie kann man dem Schimmelpilz vorbeugen? 64 Gartenbau Programmbereichsleitung: Dirk Bachmann, Tel. 05141/92 98-23 2 367 Der eigene Garten Wochenendseminar „Gestalten Sie Ihren Garten wie ein Maler seine Leinwand!“ Verstehen Sie den Kurs als Workshop, in dem Ihr „Gartenbild“ entsteht. Vorentwurf, Entwurf und Ausführung folgen Ihren Vorstellungen, Wünschen und Bedürfnissen. Formen und Farben bringen es zum Ausdruck. Das Seminar vermittelt Kenntnisse, die für die Planung, Anlage und Umgestaltung Ihres Gartens unerlässlich sind. Weitere Gartenplanungen werden vorgestellt, besprochen und durch Lichtbilder veranschaulicht. Bitte bringen Sie weißes Transparentpapier und den Lageplan Ihres Hauses mit. Zur Planung bietet sich ein Maßstab 1:100 an. Ute Rodenwaldt-Blank, Dipl.-Ing., Freie Garten- und Landschaftsplanerin Freitag, 16. September, 18.00–21.15 Uhr, Samstag, 17. September, 10.00–17.45 Uhr (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 9 Zeitstunden, 23,00 ¤ + 3,00 ¤ für Kopien = 26,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Gesundheit Programmbereichsleitung: Tessa Twele, Tel. 05141/92 98-21 Wir bitten auch bei Einzelveranstaltungen um Voranmeldung; es gibt keine Abendkasse. 1 370 Raus aus der Asche vom Raucher zum Nichtraucher 1 368 Erholung im eigenen Garten Ein Ort der Erholung und Entspannung, der Besinnung und Kraftschöpfung kann der eigene Garten sein. Es liegt an uns, mit welcher Einstellung wir an die Gestaltung herangehen und was wir mit der Garten“arbeit“ erreichen möchten. Viele träumen von einem Ort des Wohlfühlens, wissen aber nicht, wie sie es umsetzen können. Im Kurs werden die unterschiedlichen Gartenbereiche vorgestellt und Anregungen zur Nachgestaltung erörtert. Themenschwerpunkte: • Bauerngarten, mit Buchsbaum eingefasst • Rosenbeete mit Begleitpflanzen • Knotengarten • Bau einer Kräuterspirale • Sitzplätze Schritt für Schritt entstehen so Bereiche, die Sie selbst gestaltet haben. Weitere Ideen werden sich dann auftun. jede Jahreszeit die passenden Blüten- und Blattfarben sowie Wuchsformen bieten. In diesem Kurs lernen Sie, wie Sie aus dem großen Sortiment die richtigen Pflanzen für Ihren Garten auswählen und miteinander kombinieren, um farblich aufeinander abgestimmte Pflanzenkompositionen zu erzielen. Wo diese Pflanzen zu bekommen sind, wird ebenso angesprochen wie die Pflege der Pflanzung. Ellen Bielert, Dipl.-Ing. Landschafts- und Freiraumplanung montags, 18.30–20.45 Uhr, Beginn: 31. Oktober, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 5 Abende, 29,00 ¤. Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 3 Abende und ein Samstagvormittag, siehe Bereich: Gesundheit Rosengärten in Deutschland siehe: Programm Flotwedel, Fl 3 der Außenstelle Gärten in East-Anglia siehe: Programm Flotwedel, Fl 4 der Außenstelle 1. Oktober, 10.00–13.00 Uhr im Garten eines Teilnehmers, 20,00 ¤. Gärten in Portugal siehe: Programm Flotwedel, Fl 5 der Außenstelle 1 369 Farbe im Garten montags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 12. September, Schulzentrum Burgstraße, 11 Abende, 39,00 ¤. 1 371 Schlaganfall Einzelveranstaltung Wie ein Blitz aus heiterem Himmel trifft der Schlaganfall sowohl junge als auch ältere Menschen. Signale werden oft nicht wahrgenommen oder auch – weil man an einen Schlaganfall nicht denkt – ignoriert. Der Schlaganfall steht weit vorne bei den Todesursachen in Deutschland; und auch verbleibende Schäden, wenn der Schlaganfall nicht rechtzeitig erkannt wird, können das Leben sehr beeinträchtigen. Was sind Ursachen, Formen und Risikofaktoren beim Schlaganfall? Wie können wir eine Lebensweise finden, die das Risiko vermindert …? Dr. med. Martin Liedtke, Facharzt für Neurologie Donnerstag, 13. Oktober, 19.00–21.15 Uhr, Stimmungsvolle Gartenbilder durch prächtige Staudenpflanzen Fehlt Ihrem Garten der nötige Pfiff? Sieht er in einigen Monaten trostlos und farblos aus? Oder sind die unterschiedlichen Jahreszeiten nicht erlebbar? Dann sollten Sie diesen Kurs besuchen, denn hier werden viele gestalterische Möglichkeiten vorgestellt, die Ihren Garten in einen Raum verwandeln, der sich das ganze Jahr über wandelt und dabei immer interessant bleibt. Hierbei spielt die Verwendung der winterharten Blütenstauden, Gräser und Farne eine besondere Rolle, da diese für Hanna Stark, Seminarleiterin für Autogenes Training und Entspannungstherapie Feng Shui Gartendesign Inge Dahms donnerstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 15. September, Die Phönix-Nichtrauchermethode – “Focus” – verbindet die neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse zum Nikotinstopp mit einem gezielten Motivationstraining. Zu Beginn des Seminars werden Informationen zur Entstehung und Aufrechterhaltung der Nikotinabhängigkeit vermittelt. Die Teilnehmer lernen ihr eigenes Rauchverhalten zu beobachten und zu analysieren. In der zweiten Woche stellen die Teilnehmer dann das Rauchen ein. Dabei können Sie auch pharmakologische Hilfen (Nikotinkaugummi, -pflaster u.ä.) in Anspruch nehmen. Ein 10-Schritte-Programm, bestehend aus Selbstbeobachtung, Entwöhnung, Stabilisierung, Rückfallprophylaxe und Bewegungsplänen wird Ihnen helfen, auch ohne Gewichtszunahme dauerhaft ins Lager der Nichtraucher zu wechseln. Jeder kann es schaffen, auch wenn er zwischendurch schwach wird! Erfahren Sie, wie man mit einem Rückfall klug umgeht und die Erkenntnisse daraus für den nächsten Anlauf nutzt. Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 1 Abend, 6,00 ¤. Ihre Ideen und Anregungen sind uns wichtig Finden Sie Ihr Thema in dem Bereich Gesundheit, Entspannung? Haben Sie Wünsche, Anregungen, Ideen ... dann sollten Sie sich mit uns in Verbindung setzen. Ansprechpartnerin: Tessa Twele, Tel. 05141 - 92 98 21 65 1 372 Frauen im Wechsel Einzelveranstaltung … das ist nichts Außergewöhnliches. Sich während der Wechseljahre aber fit, konzentriert und im Einklang mit sich selbst zu fühlen, ferner Ernährung, Bewegung, Entsäuerung und basische Körperpflege auf diesen Lebensabschnitt abstimmen zu 1 375 Schüssler-Salze können, das besprechen wir an diesem Abend. Ein weiteres Thema ist die Einnahme von Hormonen, die wir ganz individuell “unter die Lupe nehmen”. und deren Wirkungsoptimierung Einzelveranstaltung Brigitte Salzmann-Tilgen, Heilpraktikerin Kursinhalte siehe oben. Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 1 Abend, 7,00 ¤. Martin Lamberts, Apotheker Dienstag, 20. September, 18.30–21.00 Uhr, Soja – das Fleisch, das auf dem Felde wächst siehe Bereich: Kochen 1 373 Krebsnachsorge und therapiebegleitende Maßnahmen bei schweren Erkrankungen Einzelveranstaltung Betroffene kennen das: Nach erfolgter konventioneller Behandlung einer Krebserkrankung oder einer anderen schweren Krankheit – mit Bestrahlung, Operation und/oder Chemotherapie – werden Sie nach Hause aus der Klinik entlassen und stehen hier einer vollkommen neuen, ungewohnten Situation gegenüber, die ihr volles, eigenverantwortliches Engagement erfordert. Genau hier setzt das Referat an, indem an diesem Abend verschiedene Anleitungen und therapeutische Möglichkeiten im Rahmen der ergänzenden Selbstmedikation vorgestellt und in aller Ruhe erörtert werden. Martin Lamberts, Apotheker Dienstag, 20. September, 18.30–20.45 Uhr, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 1 Abend, 6,00 ¤. Bitte beachten Sie, dass auch für Vorträge eine vorherige Anmeldung erforderlich ist. Ohne entsprechende Voranmeldung können diese Veranstaltungen nicht durchgeführt werden. Montag, 28. November, 18.30–20.45 Uhr, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 1 Abend, 6,00 ¤. 1 376 Der Einfluss von Zahn-Organ-Beziehungen auf unsere Gesundheit Einzelveranstaltung Der Zusammenhang von unseren Zähnen und unserer Gesundheit wird durch das Wissen um bestehende Zahn-OrganBeziehungen deutlich und verständlich. Der Vortrag informiert über die bekannten Zahn-Organ-Beziehungen und zeigt Lösungsmöglichkeiten bei evtl. bestehenden Komplikationen auf. Bitte bringen Sie Schreibsachen mit! Martin Lamberts, Apotheker Montag, 19. September, 18.30–20.45 Uhr, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 1 Abend, 6,00 ¤. 1 377 Der Einfluss von Zahn-Organ-Beziehungen auf unsere Gesundheit Einzelveranstaltung Kursinhalte siehe oben. Martin Lamberts, Apotheker Dienstag, 29. November, 18.30–20.45 Uhr, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 1 Abend, 6,00 ¤. 2 378 Das Säure-Basen-Gleichgewicht 1 374 Schüssler-Salze und deren Wirkungsoptimierung Einzelveranstaltung Die Schüssler-Salze gehen auf den Oldenburger Arzt Dr. Schüssler zurück. Er versuchte in Anlehnung an die Zellularpathologie Virchows die kleinsten mineralischen Bausteine des Körpers herauszufinden. Grundgedanke war, dass der Mensch krank wird, wenn ihm bestimmte Grundsubstanzen fehlen; gibt man sie ihm in potenzierter Form, so wird er wieder gesund. Schüssler entwickelte insgesamt 12 Salze. In dem Vortrag werden diese Schüssler-Salze und ihre Anwendung vorgestellt; ferner wird auf erfolgsfördernde Verhaltensweisen eingegangen, die die Wirksamkeit der verschiedenen “Salze” / Mittel erhöhen. Bitte Schreibsachen mitbringen! Martin Lamberts, Apotheker Montag, 12. September, 18.30–20.45 Uhr, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 1 Abend, 6,00 ¤. Wochenendseminar Das Säure-Basen-Gleichgewicht ist eine Grundregulation in unserem Organismus und Basis für das störungsfreie Funktionieren unseres Stoffwechsels und aller Organe. In diesem Seminar lernen Sie Zusammenhänge kennen, welche Faktoren die Säure-Basen-Balance in Ihrem Körper beeinflussen. Sie bekommen Orientierungshilfen, wie Sie eine krankmachende Säurebelastung feststellen und rückgängig machen und wie Sie durch eine ausbalancierte Ernährung und Lebensweise Ihr Wohlbefinden erhalten bzw. zurückgewinnen können. Da auch Stressfaktoren eine wesentliche Rolle spielen, werden wir diesen Nachmittag mit Entspannungs- und Wohlfühlübungen, die Sie in Ihren Alltag leicht einbauen können, abrunden. Bitte bringen Sie eine Isomatte, eine Decke, evtl. ein kleines Nackenkissen und warme Socken mit und ziehen Sie bequeme Kleidung an. Bitte sorgen Sie auch für genügend zu trinken. Ein schriftliches Konzept ist gegen Kostenerstattung erhältlich. 66 Angelika Wirz, Ernährungs- und Gesundheitsberaterin Samstag, 19. November, 13.00–18.15 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20 (Saal), 5 Zeitstunden, 13,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 1 379 Haarmineralanalyse Die Ursachen einer Vielzahl von Krankheitsbildern liegen im Bereich des Stoffwechsels verborgen. Warum ist das so und warum kann man aus den Haaren so vieles ablesen ohne Hellseher sein zu müssen? Warum sind Präparate gegen Krankheitssymptome nicht immer das Mittel der Wahl und warum weist uns die Natur einen ganz anderen Weg? Auf diese und viele andere Fragen wird diese Veranstaltung eingehen und die eine oder andere überraschende Antwort geben können. Solveigh Bartholomae, Dipl.-Biologin donnerstags, 18.00–21.00 Uhr, Beginn: 22. September, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 2 Abende, 16,00 ¤. 1 380 Cholesterin Einzelveranstaltung Cholesterin schadet – das ist eine allgemeine Meinung. Doch wie ist es dazu gekommen? Gibt es andere Ansichten, andere Meinungen? Das Referat wird versuchen, Vorbehalte und Ängste abzubauen und ergänzende Behandlungsmöglichkeiten aufzuzeigen. Bitte bringen Sie Schreibsachen mit! Martin Lamberts, Apotheker Donnerstag, 22. September, 18.30–20.45 Uhr, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 1 Abend, 6,00 ¤. 1 381 Darmgesundheit Ein gesunder Darm ist die Wurzel unserer Gesundheit; ein belasteter und schlecht funktionierender Darm dagegen eine Mitursache chronischer Erkrankungen, eines schwachen Immunsystems und der heute bekannten Zivilisationskrankheiten. An den beiden Seminarabenden werden wir zunächst Funktionsweise und Aufgabe des Verdauungstraktes kennen lernen und über seine möglichen Störungen sprechen. Auf dieser Grundlage befassen wir uns dann mit Möglichkeiten, die jeder Einzelne hat, den eigenen Magen-Darm-Trakt zu pflegen und zu regenerieren, wie z.B. durch eine symbiosefreundliche Ernährung, Aufbau und Stärkung der Darmflora, Darmmassage und Atemübungen, sowie der Pflege des seelischen Befindens. Das Seminar ersetzt nicht eine eventuell notwendige ärztliche Behandlung. Ein schriftliches Konzept ist gegen Kostenerstattung erhältlich. Angelika Wirz, Ernährungs- und Gesundheitsberaterin freitags, 18.00–20.30 Uhr, Beginn: 11. November, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 2 Abende, 13,00 ¤. 1 382 Die Aloe Vera: “Wunderpflanze” oder wirklich ein kostbares gesundheitsförderndes Geschenk der Natur? Einzelveranstaltung Eine robuste, eher unscheinbare Wüstenpflanze ist in jüngster Zeit in aller Munde. Was ist dran an den unglaublich klingenden Wirkungen auf unsere Gesundheit, die von der Aloe Vera ausgehen sollen? Was steckt hinter den weitreichenden beschriebenen Heilwirkungen, die der “Wunderpflanze” nachgesagt werden? Mit wissenschaftlichen Fakten und Erfahrungsberichten soll diesen Fragen auf die Spur gegangen werden. Solveigh Bartholomae, Dipl.-Biologin 1 385 Die homöopathische Hausapotheke Einzelveranstaltung Homöopathische Einzelmittel, die für eine gute Hausapotheke notwendig sind, werden vorgestellt und besprochen. Es besteht die Möglichkeit, an einem kostenlosen Sondertermin, der während des Vortrages bekannt gegeben wird, für sich eine Hausapotheke zusammenzustellen. Bitte bringen Sie Schreibsachen mit! Martin Lamberts, Apotheker Donnerstag, 15. September, 18.30–20.45 Uhr, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 1 Abend, 6,00 ¤. Dienstag, 13. Dezember, 18.00–21.00 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 1 Abend, 8,00 ¤. 1 383 Fit durch den Winter mit Eigenblut & Co Einzelveranstaltung Wir stellen Ihnen traditionelle Naturheilverfahren vor, die zur Förderung der körpereigenen Abwehrkräfte beitragen. Im Vordergrund stehen die Möglichkeiten und Vorgehensweisen der am häufigsten anzutreffenden Methode der EigenblutBehandlung. Ergänzend und für den Hausgebrauch gut geeignet erfahren Sie außerdem etwas über die Anwendungen von Wickeln, Kräutertees und Bach Blüten. Sowohl bei akuten und immer wiederkehrenden Erkältungskrankheiten als auch bei vielfältigen Stoffwechselentgleisungen wird mit Hilfe der vorgestellten Naturheilverfahren die Normalisierung der Regulationsfähigkeit des Körpers gefördert. Anja Kirchner, Heilpraktikerin Dienstag, 11. Oktober, 19.00–21.15 Uhr, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 1 Abend, 6,00 ¤. 1 384 Wasser als Therapiebestandteil Einzelveranstaltung Themen dieses Vortrages sind: • die verschiedenen Wasseraufbereitungsund Wasseroptimierungssysteme • der Einsatz von verschiedenen Heil- und Mineralwässern bei Erkrankungen • die Bedeutung des Wassers für unseren Organismus • und natürlich all Ihre Fragen. Martin Lamberts, Apotheker Dienstag, 13. September, 18.30–20.45 Uhr, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 1 Abend, 6,00 ¤. Kochen ohne Milch & Ei für Teilnehmer mit einer Lebensmittelunverträglichkeit siehe Bereich: Kochen www.vhs-celle.de Sie können sich auch über das Internet anmelden. Unter jedem Kurs finden Sie ein entsprechendes Anmeldeformular. 1 386 Kinesiologie Energieblockaden können zu Unwohlsein, Krankheiten und auch zu Lernstörungen führen. Ziel der Kinesiologie ist es, einen optimalen Energiefluss im Körper zu ermöglichen und ihn dadurch in Balance zu bringen. Über den Muskeltest besteht die Möglichkeit, Energieblockaden aufzuspüren und zu beheben. Dabei kann auch gezielt Zugang zu evtl. behindernden Gedanken- und Gefühlsmustern gefunden werden, und diese können transformiert werden. Die Kinesiologie bietet vielfältige Korrekturmöglichkeiten. Das System “Touch for Health / Gesund durch Berühren” bietet zum Beispiel über die chinesische Meridianlehre an, durch Bewegungsübungen (Berühren, Massieren von Reflexpunkten …) den Fluss der Körperenergien zu harmonisieren, um so die Abwehrkräfte zu stärken und Krankheiten vorzubeugen. Die “Edukinestetik / Lernen mit Bewegung” nach Paul Dennison ist zu einer anerkannten Lernmethode der 90iger Jahre in Amerika ernannt worden. In Theorie und Praxis werden Einblicke in die gesundheits- und lernfördernden Übungen der Kinesiologie gegeben und die vielen Möglichkeiten zur Verbesserung des Wohlfühlens im Alltag aufgezeigt. Hildegard Scheel, anerk. Lehrerin für EduK, TfH und Three in One Concepts mittwochs, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 5. Oktober, Schulzentrum Burgstraße, 2 Abende, 8,00 ¤. Visuelle Wahrnehmungsstörungen Abweichungen vom beidäugigem Sehen siehe Bereich: Pädagogik/Psychologie 1 387 Auf gesunden Füßen gehen und stehen Fußmassage und Reflexzonenpunkte Zonen und Reflexpunkte an den Füßen entsprechen einem bestimmten Organ unseres Körpers. Durch Druckmassage und Stimulanz auf diese einzelnen Zonen werden Störungen und Spannungen günstig beeinflusst und die Selbstheilungskräfte des Körpers aktiviert. 67 Helmut Kols, med. Bademeister und staatl. geprüfter Masseur montags, 19.00–20.30 Uhr, Beginn: 7. November, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 2 Abende, 8,00 ¤. Sotaiho – manuelle Integration siehe Bereich: Entspannung 2 388 Elternkurs: Kindermassage für Kinder ab 3 Jahren Wochenendseminar Das Seminar wendet sich ausschließlich an Erwachsene. Vermittelt wird Eltern, Großeltern … das Know-how einer respektvollen Berührungsform, die nicht vergleichbar ist mit therapeutischer Massage. Die Anwendung der Themeninhalte und Techniken erfolgt zusammen mit den Kindern im Anschluss an das Seminar in heimischer Umgebung. Für Kinder bedeutet diese Form von Körperkontakt die Stimulation von Körper und Geist. Für Kinder und Erwachsene ist das Erleben der Entspannung eine wunderbare Möglichkeit, Stress und Probleme des Alltags besser zu meistern. Für die Familie bedeutet diese Form der Massage eine unendliche Bereicherung für den respektvollen Umgang miteinander. Eine neue Form der gefühlten Kommunikation verstärkt das Verständnis füreinander und ermöglicht eine neue Basis für den Umgang mit Konflikten. Solveigh Bartholomae, Dipl.-Biologin, zertifizierte Kursleiterin für Baby- und Kindermassage Samstag, 26. November, 14.00–17.45 Uhr, Sonntag, 27. November, 9.00–12.45 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20 (Saal), 7,5 Zeitstunden, 23,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Mein Kind hat Übergewicht – was tun? siehe Bereich: Kochen 1 389 Von Atlaszeder bis Zypresse das ABC der Aromatherapie Einzelveranstaltung Der Gebrauch aromatisch duftender Pflanzenstoffe zur Verbesserung des körperlichen und seelischen Befindens ist uralt und ihre Anwendung erlebt derzeit eine Renaissance. Die duftenden Öle sind im Handel leicht erhältlich, aber über die Anwendung erfährt man als Laie viel zu wenig. An diesem Abend werden Sie in die Aromatherapie eingeführt und Sie erhalten ausführliche Informationen darüber, auf welche Art und Weise ätherische Öle in den Körper gelangen können und welche Chancen und Risiken die Anwendung in sich birgt. Es werden 15 häufig verwendete Öle vorgestellt, mögliche Einsatzgebiete aufgezeigt und sie erhalten Kriterien, woran Sie ein gutes Öl erkennen. Elke Stanke, Dipl.-Lebensmitteltechnologin Mittwoch, 30. November, 18.30–20.45 Uhr, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 1 Abend, 7,00 ¤. 1 390 Pflegeprodukte selber kreieren Einzelveranstaltung Sie möchten ihre neuen, duftenden Ideen in die Tat umsetzen, aber Ihnen fehlen die geeigneten Rohstoffe und das benötigte Arbeitsmaterial. An diesem Abend haben Sie die Möglichkeit, mit Düften und Pflanzenölen zu experimentieren und sie in wohlriechende Pflegeprodukte zu verwandeln, die sich auch hervorragend zum Verschenken – denken Sie an das bevorstehende Weihnachtsfest – eignen. Die Unkosten für Rohstoffe und Behältnis werden direkt mit der Dozentin abgerechnet. Was sucht der Süchtige in Wirklichkeit …? Jeder Mensch lernt, ob durch Nachdenken, Nachahmen oder indem er eigne Erfahrungen macht und – so kann dieses Seminar für all diejenigen von Interesse sein, die sich mit religiösen, philosophischen, gesundheitlichen oder esoterischen Dingen beschäftigen. Sotaiho ist eine Methode, durch angenehme Bewegungen die Körperbalance wieder herzustellen, Gelenk- und Knochenfehlstellungen auszugleichen und die Spannung in der Muskulatur zu normalisieren. Jens Brinkmann Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 2 Abende, 10,00 ¤. donnerstags, 19.30–21.00 Uhr, Beginn: 3. November, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 6 Abende, 27,00 ¤. 2 392 Meditation im buddhistischen Kloster Elke Stanke, Dipl.-Lebensmitteltechnologin Wochenendseminar im Koster Vien Giac Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 1 Abend, 9,00 ¤. Meditation ist neben Ethik und Philosophie eine der Säulen des Buddhismus. Meditieren bedeutet “in die Mitte gehen und aus der Mitte kommen”; daher beinhaltet Meditation Achtsamkeit und Sammlung des Geistes. Der Weg in die Mitte ist nicht leicht, ist nicht nur eine Sache des Verstandes, sondern des ganzen Menschen mit allen seinen Fähigkeiten. Außer den buddhistischen Hintergründen und der Praxis der Meditation – besonders des Chan-Buddhismus bzw. des Zen und auch des Theravada und des AmidaBuddhismus – werden wir uns auch kurz mit dem Begriff Meditation in der Mystik anderer Religionen beschäftigen. Das Seminar findet in Hannover-Mittelfeld, in dem buddhistischen Kloster Vien Giac (Ort der vollkommenen Erleuchtung) statt. Es ist das Zentrum der religiösen Aktivitäten der vietnamesischen Buddhisten in Deutschland, in dem die Buddha-Lehre gelebt wird. Ein vegetarisches Mittagessen und eine kurze Führung durch das Kloster sind vorgesehen. Mittwoch, 7. Dezember, 18.30–21.30 Uhr, Entspannung Yoga Autogenes Training Programmbereichsleitung: Tessa Twele, Tel. 05141/92 98-21 Für die folgenden Seminare ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. Bitte bringen Sie zu den Seminaren eine Unterlage und warme Socken bzw. Gymnastikschuhe mit. 1 391 Raja Yoga Das indische Sanskrit-Wort “Raja” bedeutet übersetzt “Das Höchste”; es wird aber auch mit “König” oder “Meister” übersetzt. Im Raja Yoga geht es um den geistig-philosophischen Hintergrund der verschiedenen Yoga-Formen. Gleichzeitig ist es aber auch das Ziel allen Yogas und damit die höchste Form des Yoga. Raja Yoga setzt sich aus zwei Bereichen zusammen: 1. Meditation und 2. Gyan (Wissen). Raja Yoga ist ein rein geistiger Weg, es geht nicht mehr um Atem-, Dehn- oder Körperübungen. Die Wurzeln liegen in Indien und reichen 5000 Jahre zurück. Allerdings ist dieses vergessene Wissen noch nie so aktuell gewesen wie heute. In Europa gibt es nur sehr wenig RajaYoga-Lehrer, die dieses Wissen überhaupt besitzen und weitergeben, was ursprünglich nur der obersten indischen Kaste der Brahmanen vorbehalten war (Könige, Priester, Richter und Ärzte). Begriffe wie Reinkarnation, Seele, Krankheit, Schicksal oder Karma spielen dabei eine wesentliche Rolle. Aber auch Fragen wie z.B.: Was ist das Ziel des menschlichen Daseins? Worin besteht sein Sinn? Was sind metaphysische Gesetze? Wer sind wir? Woher kommen wir? Wohin gehen wir? Warum sind so viele Menschen süchtig? Die Fahrt zum Kloster erfolgt in Privat-PKW oder in Fahrgemeinschaften auf eigene Kosten und Verantwortung. Bitte bei der Anmeldung angeben, wenn Sie eine Mitfahrgelegenheit wünschen. Gern erhalten Sie in der Geschäftsstelle der VHS auch eine Wegbeschreibung. Hugo Cardenas Samstag, 24. September, 10.00–16.00 Uhr, Kloster Vien Giac, Karlsruher Straße 6, Hannover (Treffpunkt dort um 9.50 Uhr – bitte kommen Sie pünktlich, da wir gemeinsam ins Kloster gehen), 5 Zeitstunden, 15,00 ¤ + 5,00 ¤ für das Mittagessen = 20,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 1 393 Sotaiho manuelle Integration Der Begründer – der japanische Arzt Dr. Keizo Hashimoto – hat das Sotaiho aus traditionellen östlichen Heilmethoden, der Akupunktur, der Akupressur und der Heilkräuterkunde entwickelt. Fehlstellungen im Knochenbau oder in den Gelenken sind immer mit Verspannungen der umgebenden Muskulatur verbunden. Da die Fehlstellung und die Verspannung in einer Wechselbeziehung zueinander stehen, genügt es nicht, nur den Knochen zu repositionieren, da er durch die verspannte Muskulatur wieder in die Problemstellung zurückgezogen wird. 68 Heiko Schulze, Physiotherapeut, Heilpraktiker montags, 18.00–20.00 Uhr, Beginn: 19. September, 2 394 Reiki und Meditation Wochenendseminar Reiki bedeutet soviel wie “Universale Lebensenergie”. Es ist eine alte Heilmethode, die Ende des 19. Jahrhunderts von dem Japaner Dr. Mikao Usui wiederentdeckt wurde. Reiki beruht auf der Annahme, dass uns eine universale Energie umgibt und durchdringt. Diese Energie kann über die Hände gezielt übertragen werden. Reiki baut Stress ab, steigert das Wohlbefinden und bringt uns zurück in unsere Mitte. Im Seminar erfahren die Teilnehmer, was Reiki ist, wie Reiki angewandt wird, die Geschichte von Reiki und vieles andere mehr. Außerdem werden verschiedene Handpositionen für die Reiki-Behandlung erlernt. Hilfreich für ein Sich-Einlassen auf den Energiefluss sind Meditationen in Ruhe und in Bewegung, die Körper, Geist und Seele entspannen. Das Seminar beinhaltet keine Einweihung in die Reiki-Energie. Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und bringen eine Unterlage und warme Socken mit. Hannelore Wallmann, Heilpraktikerin, Reiki-Meisterin/Lehrerin Samstag, 8. Oktober, 10.00–13.00 und 14.00–17.00 Uhr, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 6 Zeitstunden, 18,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Das Abenteuer der Selbstentdeckung Einführung in transpersonale Atemund Entspannungstechniken siehe Bereich: Pädagogik/Psychologie 1 395 Mal abschalten – aber wie? Vormittagsseminar Entspannungsübungen helfen, Stress, Unruhe und Anspannung abzubauen. Wir werden neben dem autogenen Training auch mit Phantasiereisen, Atemübungen und einfachen Übungen aus der chinesischen Heilgymnastik (Qi Gong) unser inneres und äußeres Gleichgewicht stärken und somit gleichzeitig unser gesamtes Wohlbefinden fördern. Ingrid Otto, Seminarleiterin für Autogenes Training, Qi Gong Lehrerin freitags, 9.30–11.00 Uhr, Beginn: 16. September, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 11 Vormittage, 46,00 ¤. Elternkurs: Kindermassage für Kinder ab 3 Jahren siehe Bereich: Gesundheit 1 396 T’ai Chi Chuan für Anfänger und Teilnehmer mit einigen Vorkenntnissen die 24 Übungen der Peking Schule, Yang-Stil Diese langsamen, meditativ ausgeführten Bewegungen der chinesischen Bewegungskultur trainieren Körper, Geist und Seele gleichermaßen und führen zu mehr Beweglichkeit, besserer Konzentration und größerer Gelassenheit. Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und bringen Gymnastikschuhe oder rutschfeste Socken mit. Silke von Borstel, T‘ai Chi und Qi Gong Lehrerin donnerstags, 19.00–20.00 Uhr, Beginn: 15. September, Nadelberghalle, Nadelberg 5, 12 Abende, 36,00 ¤. Bitte denken Sie daran, eine Unterlage mitzubringen! 2 397 T’ai Chi Chuan Wochenendseminar Sie lernen die Kurzform des Yang-Stils nach Professor Cheng Man Ching kennen. „Durch die Entwicklung der inneren Energie kann der Mensch zu seiner wahren Natur geführt werden“ (Sun Lu Tang, 1861– 1932). T’ai Chi bedeutet frei übersetzt “höchste Energie”. Diese anmutige, meditative Bewegungskunst wird bei den stressgeplagten Menschen der westlichen Welt immer beliebter. Die Übungen verbessern die Gesundheit und fördern das spirituelle Wohlbefinden. Diese Form ist leicht zu erlernen und für die gesamte Ausführung sind nur 6 – 8 Minuten nötig. Anfänger ohne Vorkenntnisse benötigen dafür ca. drei Jahre – aber bereits nach dem ersten Seminar ist ein wohltuendes, tägliches Training möglich. Teilnehmer mit Vorkenntnissen haben an diesem Wochenende die Möglichkeit zur Korrektur, sowie zum Erweitern ihrer Kenntnisse. Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und bringen Gymnastikschuhe oder rutschfeste Socken mit. Elisabeth Scholze-Mader, Ausbildung T’ai Chi und Qi Gong, psychosoziale Kunsttherapeutin Freitag, 11. November, 19.00–20.30 Uhr, Samstag, 12. November, 11.00–17.00 Uhr, Sonntag, 13. November, 14.00–17.00 Uhr (mit Pausen), Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 10 Zeitstunden, 30,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Auf gesunden Füßen gehen und stehen Fußmassage und Reflexzonenpunkte siehe Bereich: Gesundheit 1 398 T’ai Chi Chuan ab der 10. Sequenz Dieses Seminar setzt Anfangserfahrungen in der Pekingform mit seinen insgesamt 24 Folgen (Yang Stil) voraus. Wir beginnen mit der 10. Sequenz. Das Seminar richtet sich auch an Teilnehmer, die die 10. bis 24. Form wiederholen bzw. auffrischen möchten. Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und bringen Gymnastikschuhe oder rutschfeste Socken mit. Silke von Borstel, T‘ai Chi und Qi Gong Lehrerin mittwochs, 18.00–19.00 Uhr, Beginn: 14. September, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 12 Abende, 36,00 ¤. 2 399 Qi Gong 8 Übungen für den Alltag Wochenendseminar In China werden die “8-Qi-Gong-Übungen” fast wie selbstverständlich in den Alltag integriert. Sie wurden aus klassischen Gesundheitsübungen und der Selbstverteidigungskunst entwickelt. Ziel dieser Übungen ist, den Körper jeden Tag durchzuarbeiten. Mit 5 bis 10 Minuten täglich ist es möglich, die Kondition zu verbessern. Durch ihren spezifischen Bewegungsablauf wirken sie jedoch nicht nur wie Gymnastikübungen, sondern Sie wirken auch auf den Qi-Fluss. Die Übungen eignen sich als Aufwärmübungen für andere Qi Gong Übungen. Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und bringen Gymnastikschuhe oder rutschfeste Socken mit. Elisabeth Scholze-Mader, Ausbildung T’ai Chi und Qi Gong, psychosoziale Kunsttherapeutin Freitag, 14. Oktober, 19.30–21.00 Uhr, Samstag, 15. Oktober, 16.00–18.00 Uhr, Sonntag, 16. Oktober, 10.30–12.00 Uhr, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 5 Zeitstunden, 15,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Autogenes Training Progressive Muskelentspannung Das Ziel des autogenen Trainings ist Entspannung, Erholung, Leistungs- und Konzentrationssteigerung und die Beseitigung vegetativer Störungen. Es trägt bei zur Steigerung der Fähigkeit, in Harmonie und ruhiger Gelassenheit zu leben. Mit Hilfe des autogenen Trainings können Nervosität, Ängste, Schlafstörungen, Depressionen und Verkrampfungen abgebaut werden. Die Progressive Muskelentspannung besteht in einem Wechsel von An- und Entspannung. Sie ist eine einfach zu erlernende Methode, die sehr gut in den Alttag integriert werden kann und so dem Stress entgegen wirkt. 1 401 Treffpunkt Autogenes Training Die Grundkenntnisse des Autogenen Trainings sind Ihnen vertraut oder Sie möchten diese wieder auffrischen. Nun ist es wichtig, das Training kontinuierlich fortzuführen, damit Sie auch in Zukunft mit mehr Gelassenheit durch den Alltag gehen können und Ihr Immunsystem immer wieder Verstärkung bekommt. Progressive Muskelentspannung und Fantasiereisen gehören wie gewohnt mit ins Programm. Dieser Treffpunkt wird Ihnen helfen, im Training zu bleiben! Hanna Stark, Seminarleiterin für Autogenes Training und Entspannungstherapie mittwochs, 20.10–21.10 Uhr, Termine: 14. und 28. September, 12. Oktober, 2. und 23. November, 7. Dezember, Schulzentrum Burgstraße, 6 Abende, 18,00 ¤. 1 402 Progressive Muskelentspannung nach Jacobsen Die Progressive Muskelentspannung nach Jacobsen ist eine leicht zu erlernende ganzheitliche Entspannungsmethode. Hierbei geht es um gezielte Anspannung und Entspannung einzelner Muskelgruppen. Auf Grund ihrer vielen Übungsformen ist die Entspannungsmethode in vielen Situationen im täglichen Leben einsetzbar. Die Progressive Muskelentspannung führt zu Energie, Wohlbefinden, Ausgeglichenheit und zu mehr Gelassenheit in Stresssituationen. Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und bringen eine Unterlage mit. Horst Bernhardt, Übungsleiter für Entspannung und Sport in der Prävention dienstags, 19.15–20.15 Uhr, Beginn: 20. September, Schulzentrum Burgstraße, 10 Abende, 30,00 ¤. Yoga Yoga ist das Bemühen des Menschen um Harmonisierung seiner Lebensvorgänge. Der Teilnehmer lernt zunächst, sich körperlich, geistig und seelisch zu entspannen und die Wirkung zu erleben. Dann werden die Vorgänge der natürlichen Atmung bewusst gemacht und geübt. Ausgewählte Körperhaltungen führen zur Beweglichkeit und Beherrschung des Körpers und seiner Harmonisierung und Kräftigung. Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und bringen Schreibmaterial, eine Wolldecke, Wollsocken und eventuell ein kleines Kissen mit! Mitzubringen sind bequeme und warme Sportkleidung, Wollsocken, rutschfeste Unterlage, Wolldecke und ein kleines Kissen. 1 400 Autogenes Training 2 403 Yoga im Herbst – Yoga im Winter nach Prof. Dr. J.H. Schultz und Progressive Muskelentspannung Grundstufe Hanna Stark, Seminarleiterin für Autogenes Training und Entspannungstherapie mittwochs, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 14. September, Schulzentrum Burgstraße, 10 Abende, 45,00 ¤. 69 Wochenendseminar Der Herbst ist die Jahreszeit um zu sammeln und Vorräte anzulegen – das tut unser Körper auch. Dazu stellen sich folgende Fragen: • Was sammelt der Körper – was braucht er? • Wie viele Vorratsecken legt er an – wie viele sind wichtig? • Wie sehen die Vorratsecken aus – sind sie aufnahmebereit? Wir nutzen dieses Wochenende um, • mit speziellen Bewegungsabläufen des Hatha-Yoga den eignen Körper zu erforschen und Grenzen zu erkennen, • vorbereitend auf den Winter tiefer in Bewegungen zu kommen, Atemabläufe zu spüren und dadurch das Immunsystem zu stärken und das eigene Energievolumen zu vergrößern, • (so) vorbereitet auf den Winter – vor Kälte geschützt – zu lernen, uns zurückzuziehen, in die Stille zu gleiten, die Stille zu genießen und uns ein warmes, fröhliches Herz zu bewahren! Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und bringen warme Socken und eine Unterlage mit. Dorothea Bautz, Heilpraktikerin, Yogalehrerin SKA Samstag, 24. September, 10.00–16.00 Uhr, Sonntag, 25. September, 10.00–16.00 Uhr (jeweils mit einer Stunde Mittagspause), Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 10 Zeitstunden, 30,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 1 404 Begegnung mit Hatha-Yoga Kennen lernen, üben und erleben Brigitte Ruthe-Mucha montags, 20.10–21.40 Uhr, Beginn: 12. September, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 10 Abende, 45,00 ¤. 1 406 Hatha-Yoga Reiner Ertel, A-Lizenz DIV Kursinhalte siehe oben. Bitte denken Sie daran, für die Aufwärmphase Turnschuhe mitzubringen! Montag, 19. September, 18.30–20.30 Uhr, Körperübungen – Atemübungen – Entspannung Susanne Matthews, Yogalehrerin, Atemlehrerin donnerstags, 18.40–20.10 Uhr, Beginn: 15. September, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 12 Abende, 50,00 ¤. Reiner Ertel, A-Lizenz DIV Inline-Skaten Programmbereichsleitung: Tessa Twele, Tel. 05141/92 98-21 Für die folgenden Kurse ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. Nicht vergessen! Bitte bringen Sie für die Angebote Inline-Skaten Turnschuhe für die Aufwärmphase mit. 1 407 Inline-Skaten für Einsteiger Durch einfache Yoga- und Atemübungen wollen wir den Wechsel zwischen Anspannung und Entspannung, Aktivität und Ruhe, Beweglichkeit und Innehalten üben. Susanne Matthews, Yogalehrerin, Atemlehrerin Reiner Ertel, A-Lizenz DIV Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 12 Abende, 50,00 ¤. S.E.I.S. Inlineschule, Wernerusstraße 20, 2 Abende, 16,00 ¤. Körperübungen – Atemübungen – Entspannung donnerstags, 17.00–18.30 Uhr, Beginn: 15. September, 1 410 Inline-Skaten und bremsen …?!! Kursinhalte siehe oben. Inline-Skaten macht Spaß, ist leicht zu erlernen, Gelenk schonender als Joggen, an kein Alter gebunden und trainiert Ausdauer und Muskulatur. Voraussetzung dafür ist allerdings, dass wir dabei richtig mit uns und der Ausrüstung umgehen. Dazu gehören: • richtiges Aufwärmen und Stretchen • Nutzung der Schutzausrüstung • sicheres Bremsen • Grund-Fahrtechniken • Hindernisse und Kurven und • natürlich auch das korrekte Fallen. 1 405 Hatha-Yoga S.E.I.S. Inlineschule, Wernerusstraße 20, 1 Abend, 8,00 ¤. Donnerstag, 15. und Freitag, 16. September, jeweils 18.30–20.30 Uhr, Sie können Inline-Skates gegen eine Gebühr von 5,00 ¤ leihen! 1 408 Inline-Skaten für Einsteiger Kursinhalte siehe oben. Reiner Ertel, A-Lizenz DIV Montag, 26. und Mittwoch, 28. September, jeweils 18.30–20.30 Uhr, S.E.I.S. Inlineschule, Wernerusstraße 20, 2 Abende, 16,00 ¤. Freitag, 30. September, 18.30–20.30 Uhr, S.E.I.S. Inlineschule, Wernerusstraße 20, 1 Abend, 8,00 ¤. 1 411 Fit bleiben mit Inline-Skaten für Fortgeschrittene Alle, die noch sicherer werden und noch viel mehr lernen möchten und alle, die sich mit Inline-Skaten fit halten möchten, sind hier genau richtig. Wir erhalten unsere Fitness und Beweglichkeit vom Sommer, erweitern aber auch unsere Fähigkeiten und üben andere Bremstechniken, rückwärts fahren, Slalom, vorwärts übersteigen, Umsteigen von vorwärts auf rückwärts und rückwärts auf vorwärts und – “Profis” bekommen eine Einführung in die Speed-Technik. Es besteht bei Interesse und einer genügend großen Nachfrage die Möglichkeit, den Kurs zu verlängern! Reiner Ertel, A-Lizenz DIV mittwoch, 18.30–20.30 Uhr, Beginn: 5. Oktober, S.E.I.S. Inlineschule, Wernerusstraße 20, 4 Abende (auch während der Herbstferien), 32,00 ¤. 2 412 Nordic Skating zum Kennen lernen Wochenendkurs Nordic-Inline-Skating trainiert den ganzen Körper durch Beanspruchung des gesamten Muskelapparates und stabilisiert das Gleichgewicht, weil die Stöcke zwei weitere Stützpunkte bilden. Nordic-Inline-Skating ist Ausgleich für Körper & Seele und ein Weg zu “sportlicher Erholung”. Die 7-Step-Methode für Einsteiger bringt Sie mit viel Freude schnell auf den Weg des sanften und effektiven Nordic-InlineSkating. Probieren Sie es aus! Skates und Stöcke werden gestellt und sind in der Kursgebühr enthalten. Reiner Ertel, A-Lizenz DIV Samstag, 8. Oktober, 10.00–12.00 Uhr, 1 409 Inline-Skaten und bremsen …?!! Viele können zwar Gas geben aber – beim Bremsen sind sie unsicher, hoffen auf einen Laternenpfahl oder einen Zaun zum Stoppen. Wer schnell und sicher fährt sollte auch schnell und sicher bremsen können!! Intensiv üben wir drei Bremstechniken, um mehr Sicherheit zu erlangen. 70 Treffpunkt: S.E.I.S. Inlineschule, Wernerusstraße 20, 1 Nachmittag, 25,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Inline-Skaten für Kinder, Jugendliche und Eltern & Kind siehe Bereich: Junge Volkshochschule Gymnastik Programmbereichsleitung: Tessa Twele, Tel. 05141/92 98-21 Für die folgenden Kurse ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. Nicht vergessen! Bitte bringen Sie zu den Gymnastikkursen, die in der Trift stattfinden, neben Ihren Sportsachen auch eine Unterlage mit. 1 413 Nordic Walking Nordic Walking unterscheidet sich von anderen Laufsportarten durch den Einsatz von Spezialstöcken. So wird der Bewegungsapparat bis zu 30% besonders im Bereich von Fuß, Knie und Hüftgelenken entlastet. Außerdem werden durch den Stockeinsatz 70 bis 80 % der Körpermuskulatur trainiert. Verspannungen und Beschwerden im Bereich von Schulter und Nacken werden gebessert und teilweise auch beseitigt. Regelmäßiges und richtiges Nordic Walking trägt zur Gewichtsreduktion, zur Verbesserung von Herz-/Kreislauffunktion sowie zur Stärkung der Abwehrkräfte bei, da es sich um eine Ganzjahressportart handelt. Walking-Stöcke können für die Dauer des Kurses gegen eine Gebühr von 3,00 ¤ zur Verfügung gestellt werden. Bitte geben Sie bei der Anmeldung an, ob Sie Stöcke benötigen. Die Gebühr ist mit dem Dozenten abzurechnen. Bitte tragen Sie möglichst Sportsachen und festes Schuhwerk bzw. Walking-/Laufschuhe. Horst Bernhardt, Übungsleiter für Sport und Entspannung in der Prävention dienstags, 17.00–18.30 Uhr, Beginn: 20. September (auch während der Herbstferien!), 1 415 Muskel-Aufbautraining für Gelenke Unsere Gelenke, das Kniegelenk, die Hüfte … sind besonderen Belastungen ausgesetzt. Wir werden für gesunde und kranke Gelenke ein spezielles MuskelAufbautraining durchführen. Uta Grube, Sportpädagogin donnerstags, 19.00–20.00 Uhr, Beginn: 15. September, Gymnastiksaal der Sporthalle Hölty-Gymnasium, Welfenallee, 12 Abende, 31,00 ¤. 1 416 Präventive Gymnastik für Osteoporosebetroffene Besonders Frauen sind ab der Mitte ihres Lebens von der Osteoporose betroffen. Die Knochenmasse verringert sich, es folgt ein erhöhtes Risiko für Knochenbrüche. Bewegungsarmut – als falsche Schonhaltung – fördert zusätzlich noch den Abbau der Muskulatur. Aber: Vorbeugen ist leichter als Heilen! Die gezielte, ganzheitliche Körpergymnastik bietet Erwärmung, Lockerung, An- und Entspannung, Kräftigung, Mobilisierung, Lagerung, Geh- und Haltungsschulung. Siegrun Thierbach, Krankengymnastin montags, 16.15–17.15 Uhr, Beginn: 12. September, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 12 Nachmittage, 31,00 ¤. Vormittagskurs Kursinhalte siehe oben. Kursinhalte siehe oben. Walking-Stöcke können für die Dauer des Kurses gegen eine Gebühr von 3,00 ¤ zur Verfügung gestellt werden. Bitte geben Sie bei der Anmeldung an, ob Sie Stöcke benötigen. Die Gebühr ist mit dem Dozenten abzurechnen. Monika Discher, Übungsleiterin siehe Bereich: Inline-Skaten donnerstags, 15.30–16.30 Uhr, Beginn: 15. September, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 12 Nachmittage, 31,00 ¤. Kursana-Residenz, Blumläger Kirchweg 1, 12 Vormittage, 31,00 ¤. am Vormittag Nordic Skating – zum Kennen lernen Rita Fischer, Sport- und Gymnastiklehrerin Monika Discher, Übungsleiterin 1 418 Funktionsgymnastik Treffpunkt: Otto-Schade-Sportanlage, Herzog-Ernst-Ring, 5 Vormittage, 20,00 ¤. Gearbeitet wird in diesem Kurs nach dem VHS Kursbuch “Rückhalt, die Wirbelsäule trainieren, den Rücken stärken”, das der Klett-Verlag herausgegeben hat. Eine gezielt gesundheitsbezogene Gymnastik hilft, körperlichen Beschwerden oder Schwächen vorzubeugen bzw. einer Verschlechterung entgegenzuwirken. 1 414 Nordic Walking mittwochs, 9.00–10.30 Uhr, Beginn: 14. September, “Rückhalt” ist ein gut bewertetes Konzept zur Prävention von Rückenschmerzen – so urteilt eine Studie im Auftrag der Bertelsmannstiftung, in der die insgesamt 10 verbreitesten Rückenschulkonzepte analysiert wurden. “Rückhalt“ baut auf dem Grundverständnis auf, dass Menschen lernen, wie sie sich bewegen können, um ihre körperlichen und gesundheitlichen Potenziale besser zu nutzen und damit ihre Handlungschancen zu erweitern. Es geht darum, Teilnehmende in ihrer Eigenwahrnehmung zu sensibilisieren, denn Menschen, die aktiv mit ihrem Rückenschmerz umgehen, leiden weniger, verspüren schneller Besserung und haben langfristig weniger Probleme. Mit funktioneller Rückengymnastik, Wahrnehmungsübungen und wohltuender Entspannung schaffen Sie den notwendigen Ausgleich für einen Rücken unterstützenden Alltag und Sie tun sich etwas Gutes. Vormittagskurs mittwochs, 9.00–10.00 Uhr, Beginn: 14. September, Roland Elsner, Vereinssportlehrer Nachmittagskurs 1 417 Funktionsgymnastik Treffpunkt: Im Güldenen Winkel/Thaer’s Garten, 10 Abende, 39,00 ¤. Bitte tragen Sie möglichst Sportsachen und festes Schuhwerk bzw. Walking-/Laufschuhe. 1 420 Rückhalt mittwochs, 10.10–11.10 Uhr, Beginn: 14. September, Kursana-Residenz, Blumläger Kirchweg 1, 12 Vormittage, 31,00 ¤. 1 419 Aufbauendes Rückentraining 1 421 Training für den Rücken Mit gezielten Übungen erhalten wir die Beweglichkeit der Wirbelsäule, beugen Verschleißerscheinungen vor und erlernen ein rückengerechtes Alltags- und Bewegungsverhalten. Wir kräftigen unsere Muskulatur, um den Belastungen unseres Alltags trotzen zu können. Wir stabilisieren unsere Mitte und erhalten uns so unsere Beweglichkeit. Rita Fischer, Sport- und Gymnastiklehrerin Bianca Huth, Fitnesslehrerin Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 13 Vormittage, 34,00 ¤. Kursana-Residenz, Blumläger Kirchweg 1, 12 Abende, 31,00 ¤. Vormittagskurs mittwochs, 11.00–12.00 Uhr, Beginn: 14. September, 71 donnerstags, 17.30–18.30 Uhr, Beginn: 15. September, 1 422 Wirbelsäulengymnastik Christiane Abeln-Krumm, Sportlehrerin dienstags, 10.00–11.00 Uhr, Beginn: 13. September, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 12 Vormittage, 31,00 ¤. Durch diese Gymnastik soll eine Stabilisierung der Rückenmuskulatur erreicht und ein wirbelsäulengerechtes Verhalten für das tägliche Leben erlernt werden. An einigen Abenden werden wir Übungen mit dem Pezziball ausprobieren. Die Dozentin wird dies vorher im Kurs bekannt geben. 1 431 Gymnastik für Problempunkte Kursinhalte siehe oben. Karin Dehning, Krankengymnastin Bianca Huth, Fitnesslehrerin mittwochs, 19.10–20.10 Uhr, Beginn: 14. September, donnerstags, 18.30–19.30 Uhr, Beginn: 15. September, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 13 Abende, 34,00 ¤. Kursana-Residenz, Blumläger Kirchweg 1, 12 Abende, 31,00 ¤. 1 423 Wirbelsäulengymnastik 1 432 Body-Fitness Kursinhalte siehe oben. Kraft, Ausdauer & Entspannung in einem Work-Out vereint! Karin Dehning, Krankengymnastin mittwochs, 20.15–21.15 Uhr, Beginn: 14. September, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 13 Abende, 34,00 ¤. Bitte denken Sie daran, eine Unterlage mitzubringen! 1 424 Training der Bauch- und Beckenbodenmuskulatur Vormittagskurs Eine pflegerische Gymnastik für Frauen jeder Altersgruppe, die ihre Bauch- und Beckenbodenmuskulatur kräftigen wollen. Im Gegensatz zu den meisten anderen Körperbereichen nehmen wir die Muskulatur des Beckenbodens kaum wahr; auch die Bauchmuskulatur vernachlässigen wir häufig. Erst bei Beschwerden wird uns die Wichtigkeit dieser Muskulatur bewusst. Annemarie Steitzer, Übungsleiterin im Reha- und Gesundheitssport donnerstags, 10.10–11.10 Uhr, Beginn: 15. September, Katrin Matthies, Fitnesslehrerin Elke Liedtke, Sportlehrerin mittwochs, 10.00–11.00 Uhr, Beginn: 14. September, Hotel Caroline Mathilde, Bremer Weg 43, 13 Vormittage, 66,00 ¤. 1 427 Wassergymnastik Vormittagskurs Kursinhalte siehe oben. Elke Liedtke, Sportlehrerin mittwochs, 11.10–12.10 Uhr, Beginn: 14. September, Hotel Caroline Mathilde, Bremer Weg 43, 13 Vormittage, 66,00 ¤. 1 428 Gymnastik für Problempunkte – intensiv Vormittagskurs Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 12 Vormittage, 31,00 ¤. Gezielte Übungen zur Straffung und Festigung der Problempunkte Bauch, Taille, Oberschenkel, Po. 1 425 Training der Bauch- und Beckenbodenmuskulatur Annemarie Steitzer, Übungsleiterin im Reha- und Gesundheitssport Vormittagskurs montags, 10.00–11.30 Uhr, Beginn: 12. September, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 12 Vormittage, 42,00 ¤. Kursinhalte siehe oben. Annemarie Steitzer, Übungsleiterin im Reha- und Gesundheitssport donnerstags, 11.15–12.15 Uhr, Beginn: 15. September, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 12 Vormittage, 31,00 ¤. 1 426 Wassergymnastik Vormittagskurs Wassergymnastik ist ein idealer FitnessSpaß für jedes Alter. Die gesamte Figur wird gefestigt, Muskelverspannungen verschwinden und auch der sonst so beanspruchte Stützapparat ist durch das reduzierte Körpergewicht entlastet. 1 429 Gymnastik für Problempunkte mittwochs, 20.00–21.00 Uhr, Beginn: 14. September, Gymnastiksaal der Sporthalle Hölty-Gymnasium, Welfenallee, 12 Abende, 31,00 ¤. 1 433 Mollig – und fit! Ein Angebot für alle, die Probleme mit ihrem Körpergewicht haben, sich aber dennoch in einer Gruppe Gleichgesinnter sportlich und gymnastisch betätigen wollen. Im Mittelpunkt steht dabei nicht die Leistung, sondern die Freude an der Bewegung. Keine Scheu – den anderen geht’s genau wie Ihnen! Martina Herrmann, Sportlehrerin dienstags, 17.00–18.00 Uhr, Beginn: 13. September, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 12 Nachmittage, 31,00 ¤. 1 434 Gymnastik für den ganzen Körper Vormittagskurs Ein buntes Programm erwartet Sie mit vielen Übungen, die den ganzen Körper – vom “Scheitel bis zur Sohle” – ansprechen. Annemarie Steitzer, Übungsleiterin im Reha- und Gesundheitssport donnerstags, 9.00–10.00 Uhr, Beginn: 15. September, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 12 Vormittage, 31,00 ¤. Vormittagskurs Kursinhalte siehe oben. Christiane Abeln-Krumm, Sportlehrerin dienstags, 9.00–10.00 Uhr, Beginn: 13. September, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 12 Vormittage, 31,00 ¤. 1 430 Gymnastik für Problempunkte Vormittagskurs Kursinhalte siehe oben. 72 1 435 “Tai-Fit” Elemente aus den Bereichen Aerobic, Kampfsport, auch Boxen und Karate mischen wir zu einem intensiven Training für die Figur & Ausdauer und Gelassenheit. Aboubacar Sylla, Fitnesstrainer, Karatetrainer dienstags, 19.00–19.45 Uhr, Beginn: 13. September, Gymnastiksaal der Sporthalle Hölty-Gymnasium, Welfenallee, 12 Abende, 23,00 ¤. 1 436 Konditionsgymnastik für Herren Aboubacar Sylla, Fitnesstrainer, donnerstags, 18.30–19.30 Uhr, Beginn: 15. September, Doris Schumann, Fitnesslehrerin dienstags, 18.00–19.00 Uhr, Beginn: 13. September, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 12 Abende, 31,00 ¤. 1 446 Orientalischer Tanz – “Raks Sharki” für Teilnehmer mit Vorkenntnissen 1 442 Jazzgymnastik und Jazzdance Nach dem warm-up mit Isolations- und Koordinationsübungen erarbeiten wir verschiedene Tänze, so den Hi-e-bas, Stocktanz, Tänze mit dem Schleier, den Schimmy … und den Umgang mit den Zimbeln. Monika Wäsche, Übungsleiterin Bitte bringen Sie ein Tuch für die Hüften und Gymnastikschuhe mit. Christine Witting Birgit Cewe, Übungsleiterin Gymnastiksaal der Sporthalle Hölty-Gymnasium, Welfenallee, 12 Abende, 31,00 ¤. Gymnastiksaal der Sporthalle Hölty-Gymnasium, Welfenallee, 12 Abende, 31,00 ¤. 1 443 Jazzdance Turnhalle der Realschule Westercelle, 12 Abende, 31,00 ¤. 1 437 Fitnessgymnastik Schulung von Ausdauer, Kraft und Koordination montags, 19.00–20.00 Uhr, Beginn: 12. September, für Anfänger montags, 20.10–21.10 Uhr, Beginn: 12. September, mittwochs, 20.10–21.10 Uhr, Beginn: 14. September, Gymnastikraum der Sprachheilschule KleinHehlen, Berlinstraße 1, 12 Abende, 36,00 ¤. für Fortgeschrittene 1 438 Bodyshaping Ein abwechslungsreiches Bewegungstraining mit und ohne Hilfsgeräte. Eine ausgewogene Kombination von Ausdauer- und Krafttraining mit Stretchanteilen. Katrin Matthies, Fitnesslehrerin dienstags, 19.00–20.00 Uhr, Beginn: 13. September, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 12 Abende, 31,00 ¤. Bitte denken Sie daran, eine Unterlage mitzubringen! 1 439 Body – work – out Ein Training, das vorwiegend der Kräftigung und Straffung unserer Muskulatur dient. Katrin Matthies, Fitnesslehrerin donnerstags, 20.00–21.00 Uhr, Beginn: 15. September, Gymnastiksaal der Sporthalle Hölty-Gymnasium, Welfenallee, 12 Abende, 31,00 ¤. 1 440 Aerobic – ein Gesundheitssport Aerobic – ein Herz-/Kreislauftraining, das in Kombination mit Stretch- und Kräftigungsanteilen unser physisches und psychisches Wohlbefinden steigert und wesentlich zur Verbesserung der allgemeinen Ausdauer, Koordination und Muskelkraft beiträgt. N.N. mittwochs, 19.00–20.00 Uhr, Beginn: 14. September, Gymnastiksaal der Sporthalle Hölty-Gymnasium, Welfenallee, 12 Abende, 31,00 ¤. 1 441 Aerobic & viel mehr Elemente aus dem Bereich Aerobic, Gymnastik und Entspannung werden sinnvoll miteinander verbunden. So entsteht ein abwechslungsreiches Bewegungsprogramm, dass die Koordination, Ausdauer und Beweglichkeit fördert und zum Wohlbefinden beiträgt. Susanne Fischer, Sport- und Gymnastiklehrerin donnerstags, 17.50–18.50 Uhr, Beginn: 22. September, Gymnastiksaal der Sporthalle Hölty-Gymnasium, Welfenallee, 10 Abende, 26,00 ¤. 1 444 Orientalischer Tanz – “Raks Sharki” Grundstufe Der orientalische Tanz gilt als der älteste und zugleich weiblichste aller Tänze. Er ist ein sehr kommunikativer Tanz, den Frauen miteinander und auch füreinander tanzen können. Der orientalische Tanz gehört zu den wenigen Tanzformen, bei der die Betonung auf der Isolierung bestimmter Körperteile liegt. Diese Isolationsübungen vermitteln ein intensives Verständnis für den eigenen Körper. Es wird gelernt, jeden Muskel und die Gelenke einzeln zu bewegen. Der Körper wird dadurch geschmeidiger. 2 447 African dance Wochenendseminar “Wenn die Tänzerin die Füße hebt und den Körper bewegt, dann spielt der Trommler Musik, die genau dazu passt” (afrikanisches Sprichwort). Dieses Tanzwochenende richtet sich an alle Tanzerfahrenen und Tanzunerfahrenen, die einmal die Seele baumeln und den Körper swingen lassen möchten bei einem afrikanischen Tanz, den wir gemeinsam im Kreis tanzen werden. Rhythmen und die Verbindung von Musik und Bewegung stehen im Vordergrund. Bitte Gymnastik- bzw. Tanzbekleidung, Gymnastikschuhe und für die kleine Pause etwas zum Essen und Trinken mitbringen. Ulrike Grobe Samstag, 19. November, 14.00–18.00 Uhr, Sonntag, 20. November, 11.00–15.00 Uhr, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 8 Zeitstunden, 24,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Bitte bringen Sie ein Tuch für die Hüften und Gymnastikschuhe mit. Christine Witting mittwochs, 17.45–18.45 Uhr, Beginn: 14. September, Gymnastikraum der Sprachheilschule KleinHehlen, Berlinstraße 1, 12 Abende, 36,00 ¤. 1 445 Orientalischer Tanz – “Raks Sharki” für Teilnehmer mit Vorkenntnissen der Grundstufe Es wird das Verständnis der orientalischen Musik nahe gebracht und in geschmeidige, fließende Bewegungen des Körpers umgesetzt. Weiter werden Isolationsübungen koordiniert mit dem Tanzstock zur Unterstützung der einzelnen Tanzschritte erarbeitet. Bitte bringen Sie ein Tuch für die Hüften und Gymnastikschuhe mit. Christine Witting mittwochs, 19.00–20.00 Uhr, Beginn: 14. September, Gymnastikraum der Sprachheilschule KleinHehlen, Berlinstraße 1, 12 Abende, 36,00 ¤. 73 2 448 Salsa & Merengue Tanzen nach lateinamerikanischen Rhythmen Wochenendseminar Lebensfreude und Spaß an der rhythmischen Bewegung des Körpers zu den Klängen der lateinamerikanischen Musik und natürlich die grundlegenden Schrittfolgen des Salsa und Merengue werden wir Ihnen in diesem Workshop näher bringen. Diese Musik und dieser Tanz wird Sie für ein paar Stunden verzaubern. Salsa und Merengue sind Paartänze, es wäre daher gut, wenn Sie sich zu zweit anmelden könnten. Es besteht aber auch die Möglichkeit als Einzelperson teilzunehmen. Bitte bringen Sie Schuhe mit glatten (Leder-) sohlen und etwas zu trinken mit! Peter Briem, Tanzlehrer Freitag, 30. September, 18.00–20.00 Uhr, Samstag, 1. Oktober, 14.00–16.00 Uhr, Sonntag, 2. Oktober, 11.00–13.00 Uhr, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 6 Zeitstunden, 18,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 449 Salsa & Merengue nach den “Einführungsschritten” Wochenendseminar Kursinhalte siehe oben. Bitte bringen Sie Schuhe mit glatten (Leder-) sohlen und etwas zu trinken mit! Peter Briem, Tanzlehrer Freitag, 30. September, 20.10–22.10 Uhr, Samstag, 1. Oktober, 16.10–18.10 Uhr, Sonntag, 2. Oktober, 13.10–15.10 Uhr, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 6 Zeitstunden, 18,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 451 Brot & Kuchen vollwertig gebacken Brot oder Kuchen backen macht Spaß und “besondere Kreationen” sind oft ein tolles Geschenk. Es erwartet Sie eine bunte Mischung Backwaren, die aus frisch gemahlenem Vollkornmehl hergestellt werden, wie z.B. Abruzza, Walnussbrot, Roggentaler … Ein Auswahl an Brotaufstrichen rundet das Ganze ab. Die Getreidearten werden besprochen, ebenso die Handhabung von Natursauerteig. Karin Weßler, Gesundheitsberaterin (GGB) 2 450 Tango Argentino Wochenendseminar Tango – ein Tanz voller Leidenschaft und Ausdruck. Wer hätte nicht Lust, ihn zu erlernen, ihn zu tanzen? Tango basiert auf dem Zusammenspiel von Führen und Führen lassen; die ersten Grundschritte mit kleinen Variationsmöglichkeiten werden wir erarbeiten. Bitte bringen Sie Schuhe mit glatten (Leder-) sohlen mit! Marco Antonio Melgarejo Samstag, 26. November, 14.00–17.15 Uhr, Sonntag, 27. November, 14.00–17.15 Uhr, und Samstag, 3. Dezember, 14.00–17.15 Uhr, Sonntag, 4. Dezember, 14.00–17.15 Uhr, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 13 Zeitstunden, 39,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Tanz siehe Bereich: Älter werden – andere Perspektiven dienstags, 18.00–21.30 Uhr, Beginn: 8. November, Küche der Blumläger Schule, Blumlage 42, 2 Abende, 18,00 ¤ + 9,00 ¤ Lebensmittelkosten = 27,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 452 Mein Kind hat Übergewicht was tun? Alarmierend ist, dass heute jedes 5. Kind bereits Übergewicht hat; es gibt sogar schon 8-jährige Kinder mit der so genannten “Altersdiabetes”. Wir werden uns diesem “Problem” nähern und in Theorie und Praxis die Ernährung unserer Kinder anschauen. An einem Informationsabend erfahren Sie Wichtiges und bestimmt auch Neues über Kinderernährung; die anschließenden Kochtage setzen das Wissen um. Für Kinder ansprechende und auch für den “Kindergeschmack” leckere Gerichte, die wertvoll sind und bestimmt auch der ganzen Familie schmecken, probieren wir aus. Das Angebot ist nicht nur für Familien, sondern für alle geeignet, die für Kinder privat oder beruflich kochen müssen. Petra Grieße, Diätassistentin Informationsabend: Montag, 31. Oktober, 19.00–20.30 Uhr, Unterrichtsräume der VHS Celle, Trift 20, Kochen, Backen Haushaltsführung Kochabende: Donnerstag, 3. und 11. November, 18.30–21.30 Uhr, Programmbereichsleitung: Tessa Twele, Tel. 05141/92 98-21 Schulzentrum Burgstraße, 3 Abende, 20,00 ¤ + 12,00 ¤ Lebensmittelkosten für die zwei Kochabende = 32,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Für die folgenden Kurse ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Eine schriftliche Anmeldung ist für alle Koch- und Backkurse erforderlich. Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt und bestätigt. 2 453 Kochen ohne Milch & Ei Bei Abmeldungen müssen die angegebenen Lebensmittelkosten berechnet werden, wenn die Abmeldung später als drei Werktage vor Kursbeginn erfolgt (siehe auch unter „Abmeldung“, Seite 6). Bitte bringen Sie zu allen Koch- oder Backkursen Topflappen, Geschirrtuch und ein kleines Küchenmesser mit. www.vhs-celle.de Sie können sich auch über das Internet anmelden. Unter jedem Kurs finden Sie ein entsprechendes Anmeldeformular. eine echte Herausforderung! Es lassen sich auch ohne diese Zutaten schmackhafte und abwechslungsreiche Gerichte kochen. Wie gut, das erfahren Sie hier. Leckere Aufläufe, Geschnetzeltes, Cremesuppen bis hin zum Dessert kochen und probieren wir! Das Angebot ist besonders geeignet für Teilnehmer mit einer Lebensmittelunverträglichkeit. 2 454 Soja das Fleisch, das auf dem Felde wächst! Immer wieder hören und lesen wir, dass tierisches Eiweiß säurebildend und, im Übermaß genossen, für eine Vielzahl von Zivilisationskrankheiten mit verantwortlich ist. Wie aber bekommen wir genügend Proteine, die unser Körper, egal ob jung oder alt, so dringend benötigt. Soja aus kontrolliert biologischem Anbau ist eine hervorragende Alternative zum Fleisch. Soja ist • 70 % Protein • reich an Linolsäure und Ballaststoffen • Lieferant von Phytohormonen (Asiatinnen kennen keine Wechseljahrsbeschwerden) • kalorienarm (eine Mahlzeit ca. 80 kcal) • vitamin- und mineralstoffreich • geschmacklich wie Fleisch zuzubereiten • preiswert • sehr einfach in der Vorratshaltung. Sie lernen die Zubereitungsmöglichkeiten von Soja kennen – wir zaubern leckere, schnelle Alltagsgerichte. Brigitte Kirchner mittwochs, 18.30–21.30 Uhr, Beginn: 2. November, Schulzentrum Burgstraße, 2 Abende, 16,00 ¤ + 11,00 ¤ Lebensmittelkosten = 27,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 455 Kochen nach Trennkostregeln Das ist eine “intelligente Lösung” für dauerhafte Gewichtsreduktion ohne JoJo-Effekt. Vermeiden von ernährungsbedingter Zellübersäuerung und damit Basis für eine Vielzahl von Zivilisationserk rankungen wie Arteriosklerose, Rheuma, Migräne, Konzentrationsstörungen, depressiven Verstimmungen, Tagesmüdigkeit, Schlafstörungen etc. Sie erfahren, wie die Trennkost funktioniert und warum sie so wirkungsvoll ist. Sie können alles essen wie bisher, nur – nicht mehr alles zusammen. Schon nach 3 Wochen kennen Sie die einfachen aber erläuterungsbedürftigen Regeln der Trennkost und können diese im Alltag, im Urlaub, bei Einladungen … zu jeder Gelegenheit anwenden. Wir kochen leckere Gerichte, die schnell zubereitet sind, nach den Regeln der Hay‘schen Trennkost – Frühstück, Mittagund Abendessen und etwas für den Hunger zwischendurch. Brigitte Kirchner donnerstags, 18.30–21.30 Uhr, Beginn: 17. November, Schulzentrum Burgstraße, 3 Abende, 23,00 ¤ + 16,00 ¤ Lebensmittelkosten für die ersten zwei Abende = 39,00 ¤. Die Lebensmittelkosten für den weiteren Abend werden mit der Dozentin abgerechnet. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Petra Grieße, Diätassistentin 2 456 Schnelle Küche = “Mogelküche”? Schulzentrum Burgstraße, 2 Abende, 16,00 ¤ + 12,00 ¤ Lebensmittelkosten = 28,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Nein! Und das zeigen wir an diesen Abenden. Wir kochen Gerichte, die nicht länger als 30 Minuten dauern, ohne Zugabe von Fertigprodukten, lecker & gesund und donnerstags, 18.30–21.30 Uhr, Beginn: 6. Oktober, 74 die damit ideal geeignet sind für alle, die “wenig Zeit” haben. Anneliese Stadie mittwochs, 18.30–21.30 Uhr, Beginn: 5. Oktober, Schulzentrum Burgstraße, 2 Abende, 16,00 ¤ + 12,00 ¤ Lebensmittelkosten = 28,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Bitte denken Sie daran, zu den Kochkursen ein Geschirrtuch, ein kleines Küchenmesser und evtl. einen Behälter für übrig gebliebene Speisen mitzubringen! 2 457 Küche für jeden Tag aber nicht alltäglich Es ist oft gar nicht so einfach, jeden Tag etwas Leckeres und auch Gesundes auf den Tisch zu bringen. Manchmal muss es schnell gehen, manchmal hat man etwas mehr Zeit und sucht nach etwas Besonderem. Gemeinsam werden wir kreativ! Die Dozentin bringt viele Ideen mit, die Sie dann in “die Tat umsetzen” und – beim gemeinsamen Genießen können in gemütlicher Runde noch weitere Ideen ausgetauscht werden. Schulzentrum Burgstraße, 3 Abende, 23,00 ¤ + 17,00 ¤ Lebensmittelkosten für die ersten zwei Abende = 40,00 ¤. Die Lebensmittelkosten für den weiteren Abend werden mit der Dozentin abgerechnet. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Iris Schacht, Dipl.-Ökotrophologin donnerstags, 18.30–21.30 Uhr, Beginn: 6. Oktober, Lehrküche der Albrecht-Thaer-Schule, Am Reiherpfahl 14, 2 Abende, 16,00 ¤ + 14,00 ¤ Lebensmittelkosten = 30,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 458 Klassische französische Süßspeisen … sind für das Auge verlockend und für den Bauch einfach nur lecker und – sie veredeln das einfachste Gericht. Die Herstellung ist gar nicht so schwer und das zeigen wir Ihnen! Wir stellen Parfaits her, so zum Beispiel für diese Jahreszeit Apfel-Zimt-Parfait, karamelisierte Früchte und Dekorationen aus Lebensmittel. Ein Abend für “Leckermäuler” und kreative Köche. Daniela Rothe, Köchin Montag, 12. Dezember, 18.00–21.30 Uhr, Schulzentrum Burgstraße, 1 Abend, 9,00 ¤ + 6,00 ¤ Lebensmittelkosten = 15,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 459 Kulinarische Urlaubserinnerungen Kulinarisch in Erinnerungen an den Sommerurlaub schwelgen – das wollen wir an diesen drei Abenden. Typische Gerichte aus Spanien & Mallorca, Griechenland, Italien, Frankreich … werden unserem Gaumen schmeicheln. Wir plaudern und genießen bei der Arbeit und beim Essen und tanken so Kraft für die kommende dunklere Jahreszeit. Brigitte Kirchner mittwochs, 18.30–21.30 Uhr, Beginn: 14. September, 2 460 Reisvariationen Lernen sie die gesunde Vielfalt an Möglichkeiten kennen, die Sie mit Reis (wie viele Reissorten fallen Ihnen hierbei spontan ein?) zaubern können. Gewürze, Gemüse, Fisch, Fleisch, Früchte, süß & herzhaft, exotisch oder einfach … wir zeigen Ihnen 1000 und eine Möglichkeit. Andre Scherer, Koch donnerstags, 18.30–21.30 Uhr, Beginn: 22. September, Schulzentrum Burgstraße 2 Abende, 16,00 ¤ + 14,00 ¤ Lebensmittelkosten = 30,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 461 Marokkanische Küche Die schmackhafte, marokkanische Küche vereint berberische, andalusisch-arabische und auch mediterrane Komponenten. Sie bereitet mit Raffinesse von der Sonne verwöhntes Gemüse, erlesene, wohlriechende Gewürze und auch mit Ausnahme von Schweinefleisch (der Koran verbietet den Muslimen den Genuss von diesem Fleisch) schmackhaftes Fleisch und köstlich frische Fische zu. Wir werden von diesen Köstlichkeiten ein paar in unsere Küche holen. Pastilla, Harira, Kefta … viele unbekannte Namen werden Ihnen kulinarisch begegnen. Zum Abschluss erquickt, wärmt und kräftigt Sie ein Minztee, der in Marokko nach den Mahlzeiten getrunken wird. abgerechnet. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 462 Wok-Genuss Das “Küchenwunder” aus China findet auch bei uns immer mehr Liebhaber. Mit tollen Rezepten, die nicht nur aus Asien stammen, werden Sie die Vielfältigkeit des Woks kennen lernen. Garen, Braten, Kochen … alles ist möglich! Kexun Busch dienstags, 18.30–21.30 Uhr, Beginn: 20. September, Küche der Blumläger Schule, Blumlage 42, 4 Abende, 31,00 ¤ + 16,00 ¤ Lebensmittelkosten für die ersten zwei Abende = 47,00 ¤. Die Lebensmittelkosten für die weiteren Abende werden mit der Dozentin abgerechnet. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Bitte denken Sie daran, zu den Kochkursen ein Geschirrtuch, ein kleines Küchenmesser und evtl. einen Behälter für übrig gebliebene Speisen mitzubringen! 2 463 Peking Ente & din sum für das Weihnachtsessen und das Silvesterbüffet Peking Ente & din sum sind zwei typische chinesische Köstlichkeiten, die die kommenden Festtage mal anders kulinarisch krönen! Kexun Busch dienstags, 18.00–21.30 Uhr, Beginn: 6. Dezember, Küche der Blumläger Schule, Blumlage 42, 2 Abende, 18,00 ¤ + 20,00 ¤ Lebensmittelkosten = 38,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Rachid Hamama mittwochs, 18.30–21.30 Uhr, Beginn: 16. November, Schulzentrum Burgstraße, 3 Abende, 23,00 ¤ + 14,00 ¤ Lebensmittelkosten für die ersten zwei Abende = 37,00 ¤. Die Lebensmittelkosten für den weiteren Abend werden mit dem Dozenten 75 2 464 Thailändische Küche Nirgendwo in Asien wird leichter, delikater, bekömmlicher und zugleich so würzig und intensiv gekocht wie in Thailand. Viel Gemüse und Kräuter geben Duft und Farbe, wenig Fett und tierische Lebensmittel machen das Essen so bekömmlich und – ob feurig scharf oder samtig mild, ob etwas ausgefallen oder ganz einfach – bei der Fülle von Rezepten kommt jeder Genießer auf den Geschmack. Panprapai Vieth montags, 18.30–21.30 Uhr, Beginn: 28. November, Küche der Realschule Westercelle, Schulstraße 4, 4 Abende, 31,00 ¤ + 20,00 ¤ Lebensmittelkosten für die ersten zwei Abende = 51,00 ¤. Die Lebensmittelkosten für die weiteren Abende werden mit der Dozentin abgerechnet. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Abend für Abend werden wir gemeinsam ein köstliches und vielseitiges Menü mit viel Gemüse und gesundem Olivenöl zubereiten. Nach zwei bis drei italienisch leichten Vorspeisen folgen jeweils ein interessantes Nudel-, Fleischgericht und/oder Fischgericht mit passenden Beilagen. Zum Menü backen wir Brot und bereiten eine aromatische Kräuterbutter zu. Selbstverständlich müssen wir dann in gemütlicher Runde auch kosten, ob alles gut gelungen ist. Bei Cappuccino, Espresso und einem leckeren Nachtisch belohnen wir uns für die Mühe der Zubereitung. Was wäre aber ein italienisches Essen ohne Wein? Deshalb steht dabei über allem Friedrich Hebbels Weisheit: „Der Wein ist die edelste Verkörperung des Naturgeistes”! Michela Hamilton-Esposito montags, 18.30–21.30 Uhr, Beginn: 12. September, 2 465 Treffpunkt Italien September 2005 – Februar 2006 „Manche Menschen richten sich ihr Leben so ein, dass sie von Vorspeisen und Beilagen leben. Das Hauptgericht lernen sie nie kennen“ (Gasset). Spätestens mit der Teilnahme an diesem Koch-Seminar wird das ein Ende haben! Schulzentrum Burgstraße, 4 Abende, 31,00 ¤ + 20,00 ¤ Lebensmittelkosten für die ersten zwei Abende = 51,00 ¤. Die Lebensmittelkosten für die weiteren Abende werden mit der Dozentin abgerechnet. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Fortbildung Das Fortbildungsprogramm für alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in den Volkshochschulen und in der Erwachsenenbildung Landesverband der Volkshochschulen Niedersachsens e.V. Das Fortbildungsprogramm für alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in den Volkshochschulen und in der Erwachsenenbildung. Das aktuelle Programm für September 2005 bis Februar 2006 des Landesverbands der Volkshochschulen Niedersachsens erhalten Sie ab sofort bei Ihrer VHS. Oder direkt beim: Landesverband der Volkshochschulen Niedersachsens, Bödekerstr. 16, 30161 Hannover, Tel.: 0511/3 48 41-0/-19, Fax: 0511/3 48 41-25/-42, E-Mail: [email protected] Die Volkshochschulen 76 Volkshochschule Bergen Außenstelle der VHS Celle Geschäftsstelle: Am Museum 2 (Freizeitheim), 29303 Bergen Für die Teilnahme an diesem Kurs sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Johannes W. van IJzendoorn Johannes W. van IJzendoorn Eugen-Naumann-Schule, 3 Abende, 22,00 ¤. dienstags, 19.30–21.45 Uhr, Beginn: 13. September, Eugen-Naumann-Schule, 6 Abende, 43,00 ¤. Telefon: (0 50 51) 91 11 07 während der Anmeldezeiten und der wöchentlichen Sprechstunde (nicht in den Ferien), außerhalb der Anmeldezeiten: (0 50 51) 22 24 (werktags/vormittags) oder (0 50 51) 33 33 (nachmittags) oder (0 50 51) 24 56 (abends) Konto: Sparkasse Celle (BLZ 257 500 01) Kontonummer 051 121 473 Leitung: Heike Dageförde und Wilfried Lilie Anmeldung: Freitag, 26. August, 16.00–18.00 Uhr, Montag, 29. August, 16.00–18.00 Uhr, Dienstag, 30. August, 17.00–18.00 Uhr, Donnerstag, 1. September, 17.00–18.00 Uhr, Freitag, 2. September, 17.00–18.00 Uhr. Für Kurse mit „Begrenzter Teilnehmerzahl“ ist eine rechtzeitige Anmeldung bei gleichzeitiger Entrichtung der Kursgebühr erforderlich. Persönliche und telefonische Anmeldungen sind verbindlich und verpflichten zur Zahlung der Kursgebühr. Die wöchentliche Sprechstunde findet bis zum 29. September jeweils donnerstags im Freizeitheim Bergen, Am Museum 2, von 17.00–18.00 Uhr statt. Für die Zeit danach bitten wir um telefonische Kontaktaufnahme (s.o.). Im Übrigen gelten die Bedingungen der VHS Celle, siehe Programm: Seite 6. Hinweise zu den EDV-Kursen Bitte bringen Sie zu allen EDV-Seminaren Schreibsachen mit. Eigene Laptops können natürlich mitgebracht werden. Für organisatorische Fragen oder die Anmeldung rufen Sie bitte die VHS Bergen zu den oben genannten Geschäftszeiten an oder richten Sie Ihre Fragen montags bis freitags zwischen 7.30 und 11.30 Uhr an Frau Dageförde unter 0 50 51 / 22 24. B2 Grundlagen der EDV 2 Dieses Seminar ist die Erweiterung von dem Kurs EDV-Grundlagen 1. Kursinhalte: • Auffrischen der wesentlichen Inhalte aus Kurs 1 (Tastatur, Maus und praktische Computerbedienung), • Umgang mit Datenträgern (Disketten, CD-ROM, Festplatte), • Umgang mit und die korrekte Speicherung von Daten / Dateien, • Zubehörprogramme von Windows. Für diesen Kurs werden die Kenntnisse des Kurses EDV-Grundlagen 1 vorausgesetzt. Johannes W. van IJzendoorn dienstags, 19.30–21.45 Uhr, Beginn: 1. November, Eugen-Naumann-Schule, 5 Abende, 36,00 ¤. B3 Grundlagen Tabellenkalkulation MS-Excel ist ein sehr leistungsstarkes Tabellenkalkulationsprogramm, das eine Vielzahl von AnwendungsMöglichkeiten bietet (Haushaltsbuch, Fahrtenbuch, um einige einfache Beispiele zu benennen). Inhalte: • • • • • • • Bedienungskonzept von MS-Excel, Anwendungsmöglichkeiten, Bearbeitungsfunktionen, Rechnen mit Excel, Formeln und Funktionen, Adressierungen, Formatierungen und Diagramme. Für die Teilnahme an diesem Kurs werden EDV- und Windows-Grundkenntnisse jedoch keine Excel Grundkenntnisse vorausgesetzt. Johannes W. van IJzendoorn dienstags, 19.30–21.45 Uhr, Beginn: 6. Dezember, Eugen-Naumann-Schule, 6 Abende, 43,00 ¤. B4 Internet für Anfänger Dieser Kurs ist für alle gedacht, die zum ersten Mal an einem Personalcomputer arbeiten wollen. Er vermittelt die Grundlagen der EDV und dient zugleich als Basis für alle weiterführenden Kurse. In diesem Kurs wird den Teilnehmern der Einstieg in die Welt des Internets erläutert. Es wird auf die Internetseiten des weltweiten Netzes eingegangen und wie man dort mit den gängigen Suchmaschinen Informationen finden kann. Außerdem wird ausgiebig gesurft. • Aufbau und Funktionsweise der Computerhardware, • Dateien und Programme sowie Dateiverwaltung, • Arbeiten mit der grafischen Benutzeroberfläche MS-Windows, • Arbeiten mit Zubehör und Anwendungsprogrammen, • Unterschiede zwischen Windows 98 und Windows XP. B5 Internet-Sicherheit Was ist Spam? Was sind Viren, Würmer, Trojaner und Dialer, was machen Hacker in meinem Computer? In diesem Seminar werden Sie an diese Begriffe herangeführt und erfahren, wie Sie sich schützen können. Kursinhalte: • Begriffsklärung, sichere Verhaltensweise im Netz, • Virenscanner und Firewall, • Antispy und Antispam, • Anti-Dialer-Maßnahmen. Für dieses Seminar werden PC- und Internetkenntnisse vorausgesetzt. Johannes W. van IJzendoorn donnerstags, 19.30–21.45 Uhr, Beginn: 17. November, Eugen-Naumann-Schule, 2 Abende, 14,00 ¤. Fremdsprachenkurse B1 Grundlagen der EDV 1 Kursinhalte: donnerstags, 19.30–21.45 Uhr, Beginn: 27. Oktober, Kursinhalte: • • • • Das Internet im Überblick, Dienste im Internet (E-Mail, WWW, usw.), Online-Dienste (T-Online, AOL, usw.), Browsen im World Wide Web. Für die Teilnahme an diesem Kurs werden EDV- und Windows-Grundkenntnisse vorausgesetzt. 77 Die Fremdsprachenkurse werden durchgeführt, wenn sich mindestens 10 Teilnehmer verbindlich angemeldet haben. Sprachkurse können ausnahmsweise auch stattfinden, wenn sich bis zum 2. Kurstag 8 oder 9 Teilnehmer angemeldet haben und diese gemeinsam die Gebühr für 10 Teilnehmer aufbringen. Für die Berechnung der erhöhten Gebühr gilt die Zahl der Teilnehmer, die am 2. Kurstag in der Teilnehmerliste eingetragen sind. Gegebenenfalls notwendige Nachzahlungen werden von den Dozenten eingesammelt. B6 Englisch III Lehrbuch: New Headway English Course, Elementary-Deutsch, “Student’s Book” und “Arbeitsbuch mit Grammatik”. Maren Pritchard mittwochs, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 28. September, Eugen-Naumann-Schule, 10 Abende, 42,00 ¤. B7 Umgang mit der französischen Sprache Freies Sprechen, Lektüre und Wiederholung mit “Pont Neuf 2”. Lehrbuch: Pont Neuf 2, Klett-Verlag, ISBN 3-12-52 9060-0. Ursula Cornils, Fremdsprachenkorrespondentin dienstags, 19.00–20.30 Uhr, Beginn: 13. September, Eugen-Naumann-Schule, 10 Abende, 42,00 ¤. B8 Malen und Zeichnen für Anfänger und Fortgeschrittene Schwerpunkt ist das Aquarellieren. Wer auch Spaß am Zeichnen hat, wird in den unterschiedlichen Techniken (Rötel, Graphit, Kohle usw.) gefördert. Einige Materialien stehen für den Anfang zur Verfügung. Neuanschaffungen werden im Kurs besprochen. Vorhandene Mal- und Zeichenutensilien bitte mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl Roswitha Stapel, Malerin dienstags, 17.00–19.15 Uhr, Beginn: 11. Oktober, Eugen-Naumann-Schule, 6 Abende, 41,00 ¤. B9 Aquarellieren, Malen und Zeichnen B 11 Von Zauberrädern, Geheimbriefen, Teufelsköpfen und Laternen Papierfaltspaß für Kinder ab 10 Jahre Ein faszinierendes Zauberrad, ein aufblasbarer Teufelskopf, Geheimbriefe, eine Sammelmappe für Postkarten und noch einiges andere mehr! Natürlich schauen wir auch auf die Winterund Weihnachtszeit und lernen u.a. interessante Tischleuchten, Grußkarten und Fenstersterne kennen. Aus Papier? Einfach nur gefaltet? Fast ohne Schere und Klebstoff? Lasst euch für ein paar Stunden in die “Wunderwelt Papier” entführen. Günter Duden, montags, 15.30–17.30 Uhr, Beginn: 7. November, Eugen-Naumann-Schule, 4 Nachmittage, 24,00 ¤ + Materialkosten: ca. 10,00 ¤. Die individuelle Abrechnung findet am letzten Nachmittag statt. für Kinder ab 9 Jahre Es sollen Grundkenntnisse des Aquarellierens vermittelt werden. Freude an der Schönheit der Farben und am eigenen Gestalten soll geweckt werden. Bitte vorhandenes Material mitbringen. Aquarellpapier kann gemeinsam bestellt werden. Begrenzte Teilnehmerzahl Roswitha Stapel, Malerin dienstags, 15.15–16.45 Uhr, Beginn: 11. Oktober, Eugen-Naumann-Schule, 4 Nachmittage, 18,00 ¤. B 10 Mappe – Schachtel – Fotoalbum Einführung in die Kartonagearbeiten In diesem Kurs lernen Sie, wie • Schachteln (verschiedene Formen, unterschiedliche Deckel) • Mappen (u.a. Briefmappen, Sammelmappen, Schreibbretter) • Fotoalben (klassische und moderne Formen) hergestellt werden. Sie erhalten eine gründliche Einführung in den richtigen Umgang mit Papier und Pappe und erfahren anhand von vielen Beispielen was Sie arbeiten können. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, da wir alle wichtigen Arbeitsgänge in Mustern vorarbeiten, so dass Sie auch zu Hause selbstständig weiter arbeiten können. Jeder Teilnehmer stellt mindestens eine Mappe, ein Fotoalbum und ein Kästchen her. Werkzeuge, Papier und Pappe sind vorhanden. Mitzubringen sind lediglich: eine alte Schürze oder ein Kittel, kleine Baumwoll- oder Leinenlappen, Schere und Schreibzeug, zwei einfache Rundpinsel (Baumarkt) Stärke 6 und 8, ein Borstenpinsel, flach, Stärke 6 oder 8, alte Zeitungen, Plastikdose zum Mitnehmen evtl. Klebstoffreste (letzter Kurstag). B 12 “Friedrich Hundertwasser” für Kinder und Jugendliche ab 12 Jahre Kinder und Jugendliche lassen sich gerne von den Bildern eines Künstlers inspirieren. Mit Experimentierfreude und Neugier auf das eigene künstlerische Tun sollen in diesem Kurs mit Stiften, Farben und Pinsel malerische Visionen nach dem Künstler Friedrich Hundertwasser entstehen. Ilse Hiller, Dipl.-Kunsttherapeutin, Kunstpädagogin mittwochs, 19.00–21.00 Uhr, Beginn: 21. September, Praxis Dohnsen, Nr. 27, 6 Abende, 36,00 ¤. B 15 T’ai Chi Chuan Sie lernen die Kurzform des Yang-Stils nach Prof. Cheng Mana Ching kennen. “Durch die Entwicklung der inneren Energie kann der Mensch zu seiner wahren Natur geführt werden”. T’ai Chi bedeutet frei übersetzt “höchste Energie”. Diese anmutige , meditative Bewegungskunst wird bei den stressgeplagten Menschen der westlichen Welt immer beliebter. Die Übungen verbessern die Gesundheit und fördern das spirituelle Wohlbefinden. Diese Form ist leicht zu erlernen und für die gesamte Ausführung sind nur 6–8 Minuten nötig. Anfänger ohne Vorkenntnisse benötigen dafür ca. 3 Jahre – aber bereits nach dem ersten Seminar ist ein wohltuendes, tägliches Training möglich. Teilnehmer mit Vorkenntnissen haben die Möglichkeit zur Korrektur sowie zum Erweitern ihrer Kenntnisse. Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und bringen Gymnastikschuhe oder rutschfeste Socken mit. Elisabeth Scholze-Mader, Ausbildung T’ai Chi und Qi Gong, psychosoziale Kunsttherapeutin dienstags, 19.00–20.30 Uhr, Beginn: 20. September, Eugen-Naumann-Schule, 8 Abende, 36,00 ¤. Samstag, 12. November, 14.00–17.00 Uhr, Eugen-Naumann-Schule, 1 Nachmittag, 9,00 ¤. B 13 Begegnung mit Yoga Entspannungs- und Atemübungen für Anfänger und Fortgeschrittene Entspannungsübungen bieten die Möglichkeit, Verspannungen im Körper zu lösen. Blockaden werden mit Hilfe von sanften Dehnübungen bewusst gemacht und so zusammen mit dem Atem leichter aufgelöst. Auf diesem Wege gelangen wir zu mehr Energie, aber auch zu mehr Gelassenheit, die in den Alltag mit eingebracht werden kann. Bitte mitbringen: rutschfeste Unterlage, Wolldecke, bequeme Kleidung und warme Socken. B 16 Wirbelsäulengymnastik Durch mangelnde und einseitige Bewegung, die zum Teil auch durch berufliche Belastungen bedingt ist, leiden viele an Verspannungen im Nacken, an Kopf- und Rückenschmerzen. Wir wollen durch die Wirbelsäulengymnastik die Rumpfmuskulatur kräftigen und stabilisieren, die Beweglichkeit der Gelenke fördern und somit auch rückengerechte Bewegung erlernen. Bitte mitbringen: Sportzeug und Gymnastikmatte. Heinke Broders-Schrade, Sportlehrerin montags, 18.00–19.00 Uhr, Beginn: 12. September, Eugen-Naumann-Schule, 10 Abende, 26,00 ¤ . Anne Marie Nolte, Yogalehrerin dienstags, 19.45–21.15 Uhr, Beginn: 13. September, Eugen-Naumann-Schule, 10 Abende, 45,00 ¤. Günter Duden B 14 Autogenes Training Eugen-Naumann-Schule, 5 Abende, 45,00 ¤ + Materialkosten 15,00 ¤. (Der persönliche Materialverbrauch wird individuell abgerechnet.) Gezielte Konzentration beeinflusst das Gehirn und beruhigt das vegetative Nervensystem. In diesem Kurs können Sie die Technik des Autogenen Trainings erlernen. montags, 18.45–21.45 Uhr, Beginn: 7. November, Dr. Gisela Mehlau, D.D., Reiki-Master/Teacher, Therapeutin 78 B 17 Wirbelsäulengymnastik mit Stärkung der Bauchmuskulatur Kursinhalte siehe oben. Mitzubringen sind: Decke oder Gymnastikmatte, Stoppsocken und Gymnastikball. Monika Kuljurgies dienstags, 18.00–19.00 Uhr, Beginn: 13. September, Eugen-Naumann-Schule, 13 Abende, 34,00 ¤. B 18 Training der Bauch- und Beckenbodenmuskulatur Beginn: 15. September, Diese pflegerische Gymnastik ist speziell für Frauen jeder Altersgruppe gedacht, die ihre Bauch- und Beckenbodenmuskulatur kräftigen wollen. B 23 Einführung in das Gerätetauchen Mitzubringen sind: Gymnastikmatte, Gymnastikball und Stoppsocken. Monika Kuljurgies mittwochs, 18.30–19.30 Uhr, Beginn: 14. September, Eugen-Naumann-Schule, 13 Abende, 34,00 ¤. B 19 Problemzonen- Gymnastik mit Musik Gezielte Übungen zur Straffung und Festigung der Problemzonen Bauch, Beine, Taille und Po. Bitte mitbringen: Turnschuhe und Gymnastikmatte. Carmen Buhr, Fach-Übungsleiterin donnerstags, 18.00–19.00 Uhr, Beginn: 15. September, Eugen-Naumann-Schule, 12 Abende, 31,00 ¤. B 20 Problemzonen-Gymnastik mit Musik Gruppenraum Stadtbad, 10 Vormittage, 26,00 ¤. Schnuppertauchen Wer immer schon einmal mit Gerät tauchen wollte, aber dieses aus Kostengründen noch nicht gewagt hat, findet in diesem Wochenendkurs eine gute Möglichkeit zum Schnuppern. Mit zwei Theoriestunden und 2 Stunden im Hallenbad bieten die Tauchlehrer Michael Stoll und Dirk Ebel Schnuppertauchen mit Gerät an. Nach einem Gesundheitsscheck und einer Einweisung am Theorieabend geht es am Wochenende in die Praxis. Tauchausrüstung und Pressluftflasche werden vorgestellt und die Handhabung erklärt. Anschließend kann im Wasser unter Begleitung getaucht werden. Wer dann Spaß gefunden hat, kann im Anschluss einen Tauchkurs machen. Dirk Ebel und Michael Stoll Theorieabend: Mittwoch, 11. Januar 2006, 19.30–21.30 Uhr, Eugen-Naumann-Schule, Praxisteil: Samstag, 14. Januar 2006, Uhrzeit wird abgesprochen, Stadtbad Bergen, 12,00 ¤ + Eintritt Stadtbad. B 24 Historisches Brot backen mit Sauerteig Kursinhalte siehe oben. Wochenendkurs Bitte mitbringen: Turnschuhe und Gymnastikmatte. Nach historischen Rezepten bereiten wir auf traditionelle Art Sauerteigbrote, Zwiebelbrot, Kräuterbrot, Gewürzbrot, Laugenbrezeln, Gebildenbrote und Fladenbrote. Den Sauerteigansatz stellen wir selbst her. Natürlich nehmen wir dafür vollwertige Zutaten und frisch gemahlenes Vollkornmehl. Carmen Buhr, Fach-Übungsleiterin donnerstags, 19.15–20.15 Uhr, Beginn: 15. September, Eugen-Naumann-Schule, 12 Abende, 31,00 ¤. B 21 Callanetics Gewebestraffung am Vormittag Durch ein gezieltes Programm können wir die Problemzonen wie Bauch, Taille, Gesäß und Oberschenkel festigen und die Muskulatur und das Bindegewebe kräftigen. Dadurch erzielen wir ein Wohlbefinden für unseren Körper und unterstützen die Haltung. Bitte mitbringen: Sportzeug und Gymnastikmatte. Sabine Röhrs, Gymnastiklehrerin donnerstags, 10.00–11.00 Uhr, Beginn: 15. September, Gruppenraum Stadtbad, 10 Vormittage, 26,00 ¤. B 22 Callanetics Gewebestraffung am Vormittag Kursinhalte siehe oben. Bitte mitbringen: Sportzeug und Gymnastikmatte. Sabine Röhrs, Gymnastiklehrerin donnerstags, 11.00–12.00 Uhr, Bitte mitbringen: 2 Kastenformen, 2 große Schraubgläser, Topflappen, Schürze. Elisabeth Fischer Freitag, 16. September, 19.00–21.00 Uhr, Samstag, 17. September, 9.00–14.00 Uhr, Eugen-Naumann-Schule, Küche, 7 Zeitstunden, 18,00 ¤ + Lebensmittelkosten 9,00 ¤. Kurse in Sülze B 25 Wirbelsäulengymnastik am Vormittag Durch mangelnde und einseitige Bewegung, die zum Teil auch durch berufliche Belastungen bedingt ist, leiden viele an Verspannungen im Nacken, an Kopf- und Rückenschmerzen. Wir wollen durch die Wirbelsäulengymnastik die Rumpfmuskulatur kräftigen und stabilisieren, die Beweglichkeit der Gelenke fördern und somit auch rückengerechte Bewegung erlernen. Mitzubringen sind: Decke oder Gymnastikmatte, Stoppsocken und Gymnastikball. 79 Monika Kuljurgies mittwochs, 9.00–10.00 Uhr, Beginn: 14. September, Dorfgemeinschaftshaus Sülze, 13 Vormittage, 34,00 ¤. B 26 Training der Bauch- und Beckenbodenmuskulatur am Vormittag Diese pflegerische Gymnastik ist speziell für Frauen jeder Altersgruppe gedacht, die ihre Bauch- und Beckenbodenmuskulatur kräftigen wollen. Mitzubringen sind: Gymnastikmatte, Gymnastikball und Stoppsocken. Monika Kuljurgies mittwochs, 10.10–11.10 Uhr, Beginn: 14. September, Dorfgemeinschaftshaus Sülze, 13 Vormittage, 34,00 ¤. B 27 Problemzonen- Gymnastik mit Musik Gezielte Übungen zur Straffung und Festigung der Problemzonen Bauch, Beine, Taille und Po. Bitte mitbringen: Turnschuhe und Gymnastikmatte. Carmen Buhr, Fach-Übungsleiterin mittwochs, 18.00–19.00 Uhr, Beginn: 14. September, Dorfgemeinschaftshaus Sülze, 12 Abende, 31,00 ¤. B 28 Problemzonen-Gymnastik mit Musik Kursinhalte siehe oben. Bitte mitbringen: Turnschuhe und Gymnastikmatte. Carmen Buhr, Fach-Übungsleiterin mittwochs, 19.00–20.00 Uhr, Beginn: 14. September, Dorfgemeinschaftshaus Sülze, 12 Abende, 31,00 ¤. B 29 Begegnung mit Yoga Entspannungs- und Atemübungen für Anfänger und Fortgeschrittene Entspannungsübungen bieten die Möglichkeit, Verspannungen im Körper zu lösen. Blockaden werden mit Hilfe von sanften Dehnübungen bewusst gemacht und so zusammen mit dem Atem leichter aufgelöst. Auf diesem Wege gelangen wir zu mehr Energie, aber auch zu mehr Gelassenheit, die in den Alltag mit eingebracht werden kann. Bitte mitbringen: rutschfeste Unterlage, Wolldecke, bequeme Kleidung und warme Socken. Anne Marie Nolte, Yogalehrerin dienstags, 17.30–19.00 Uhr, Beginn: 13. September, Dahlhof-Schule Sülze, 10 Abende, 45,00 ¤. B 30 Kulinarische Reise durch Italien Von Südtirol bis Sizilien Gehen Sie mit auf eine spannende kulinarische Reise durch Italiens regionale Küchen. Aufregende Antipasti, raffinierte Risotti und Polenta, Frutti di mare, carne und nicht zu vergessen die köstlichen Dolci. La cucina italiana an vier Abenden kreativ selbst zubereitet und in netter Runde verkostet. Mitzubringen: keine Vorkenntnisse (schaden aber auch nicht!), Kreativität und Spaß am Teamwork, ein scharfes Messer, Geschirrtuch, ein Transportgefäß (falls für die Lieben zu Hause mal was übrig bleiben sollte?!) und wer mag eine Schürze. Wolfgang Colling mittwochs, 19.00–22.00 Uhr, Beginn: 9. November, Dahlhof-Schule Sülze, 4 Abende, 31,00 ¤ + Lebensmittelkosten 25,00 ¤. Kurs in Lohheide B 31 Wirbelsäulengymnastik Durch mangelnde und einseitige Bewegung, die zum Teil auch durch berufliche Belastungen bedingt ist, leiden viele an Verspannungen im Nacken, an Kopf- und Rückenschmerzen. Wir wollen durch die Wirbelsäulengymnastik die Rumpfmuskulatur kräftigen und stabilisieren, die Beweglichkeit der Gelenke fördern und somit auch rückengerechte Bewegung erlernen. Mitzubringen sind: Decke oder Gymnastikmatte, Stoppsocken und Gymnastikball. Monika Kuljurgies Volkshochschule Samtgemeinde Eschede Außenstelle der VHS Celle Geschäftsstelle: Hohen Eichen 3, 29348 Eschede Telefon: (0 51 42) 18 47 Fax: (0 51 42) 18 47 Konten: Sparkasse Celle (BLZ 257 500 01) Kontonummer 52 209 178 Volksbank Celler Land eG (BLZ 257 916 35) Kontonummer 1 602 740 000 Helga Krell Anmeldung: Freitag, 26. August, Montag, 29. August, bis Freitag, 2. September, Montag, 5. September, bis Freitag, 9. September, jeweils von 16.00–18.00 Uhr. Anmeldungen sind auch nach dem 9. September unter obiger Telefonnummer noch möglich. Bei allen Kursen wird um eine telefonische Anmeldung gebeten. Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. Persönliche und telefonische Anmeldungen sind verbindlich und verpflichten zur Zahlung der Kursgebühr. Die Zahlung der Kursgebühr erfolgt bargeldlos nach dem ersten Kursabend durch Überweisung auf eines der o.g. Konten. Formulare für die Überweisung der Kursgebühr erhalten Sie am ersten Kursabend vom Dozenten. Die Gebühren für Kurse mit dem Vermerk „Begrenzte Teilnehmerzahl“ müssen vorher entrichtet werden! Im Übrigen gelten die Bedingungen der VHS Celle, siehe Programm: Seite 6. Warten Sie nicht auf eine Benachrichtigung, wenn Sie sich zu einem Kurs angemeldet haben. Nur wenn ein Kurs abgesagt werden muss, erhalten Sie eine Nachricht. E1 Einführung in die Werke Dostojewskis Glaube und Atheismus in Leben und Werk Dostojewskis Kurs in Wohlde B 32 Wirbelsäulengymnastik am Vormittag Kursinhalte siehe oben. Mitzubringen sind: Decke oder Gymnastikmatte, Stoppsocken und Gymnastikball. Christlicher Glaube und Atheismus in Biographie und Werk Fjodor Dostojewskis sind anspruchsvolle Themen. In seinen Ideenromanen gibt Dostojewski Einblick in die Wurzeln von Glauben und Unglauben und weckt ein besseres Verständnis für die gegenwärtige Situation des Christentums. Der Dozent bezieht sich im Kurs auf die Romane “Der Idiot” sowie “Die Brüder Karamasow”. Es wird nicht erwartet, dass alle Teilnehmer jeden dieser Romane kennen, aber ein Interesse an Dostojewski und der Thematik sollten Sie mitbringen. Monika Kuljurgies Buchempfehlung: Klaus Städtke: Dostojewski für Eilige, Aufbau Taschenbuch Verlag 2028 Dorfgemeinschaftshaus Wohlde, 13 Vormittage, 34,00 ¤ (Saalmiete wird umgelegt). Helmuth Reske, Superintendent i.R. dienstags, 9.30–10.30 Uhr, Beginn: 13. September, Die Fremdsprachenkurse werden durchgeführt, wenn sich mindestens 10 Teilnehmer verbindlich angemeldet haben. Sprachkurse können ausnahmsweise auch stattfinden, wenn sich bis zum 2. Kurstag 8 oder 9 Teilnehmer angemeldet haben und diese gemeinsam die Gebühr für 10 Teilnehmer aufbringen. Für die Berechnung der erhöhten Gebühr gilt die Zahl der Teilnehmer, die am 2. Kurstag in der Teilnehmerliste eingetragen sind. Gegebenenfalls notwendige Nachzahlungen werden von den Dozenten eingesammelt. E2 Englisch Leitung: donnerstags, 18.30–19.30 Uhr, Beginn: 15. September, Grundschule Lohheide, 13 Abende, 34,00 ¤. Fremdsprachenkurse donnerstags, 19.30–21.30 Uhr, Beginn: 15. September, Haupt- und Realschule Eschede, 3 Abende, 16,00 ¤. 80 für Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen Das Lerntempo richtet sich nach dem Kenntnisstand der Teilnehmer. It’s fun to learn English! Lehrbuch: Wird am ersten Kursabend besprochen. Ute Fritsch mittwochs, 20.20–21.50 Uhr, Beginn: 14. September, Haupt- und Realschule Eschede, 12 Abende, 47,00 ¤. E3 Französisch für Anfänger Lehrbuch: Wird am ersten Kursabend besprochen. Ute Fritsch mittwochs, 18.45–20.15 Uhr, Beginn: 14. September, Haupt- und Realschule Eschede, 12 Abende, 47,00 ¤ E4 Pressearbeit für Vereine Mitgliederversammlungen, besondere Aktionen und Höhepunkte des Vereinslebens, im Sportverein die Meisterschaften – für die ehrenamtlichen Vorsitzenden, Pressewarte und Schriftwarte von Vereinen bedeutet das: Die Leute wollen und sollen darüber in der Zeitung lesen! Lancieren und formulieren Sie Ankündigungen und Berichte so, dass sie auch gedruckt und gelesen werden. Lernen Sie an praktischen Beispielen, wie Sie die Öffentlichkeitsarbeit Ihres Vereins verbessern und gestalten können. Bitte mitbringen: Themen für Beiträge, die Sie gestalten wollen, evtl. “Problemfälle” Martina Boden, Journalistin Dienstag, 4. Oktober, 18.30–21.30 Uhr, Haupt- und Realschule Eschede, 1 Abend, 8,00 ¤. E5 PC-Einstieg mit Windows XP für Senioren Der Kurs ist speziell für Senioren konzipiert. Die Teilnehmer erhalten einen Überblick über den Aufbau und die Funktionsweise eines Personalcomputers. Zentrale Begriffe der PC-Welt werden geklärt. Wichtige Aufgaben des Betriebssystems XP werden erprobt und erste Schritte in verschiedenen Anwendungsprogrammen (Word 2002, Excel 2002) unternommen. Bei schönem Wetter Landschafts- und Architekturstudien im Freien. Für diesen Kurs werden keine Kenntnisse vorausgesetzt. Grundkenntnisse sind nicht erforderlich. Jeder Teilnehmer erhält eine individuelle Anleitung. Begrenzte Teilnehmerzahl Rolf Menzel, Konrektor Dienstag, 20. und 27. September, Mittwoch, 21. und 28. September, jeweils von 18.30–21.30 Uhr, Haupt- und Realschule Eschede, Computerraum, 12 Zeitstunden, 38,00 ¤ (+ 1,50 ¤ Materialkosten. Dieser Betrag ist an den Dozenten zu zahlen.) E6 Textverarbeitung mit Word 2002 Bitte mitbringen: Farben, Leinwand, Staffelei, Zeichenblock DIN A 4, Bleistift 4 B, Radiergummi. Begrenzte Teilnehmerzahl Sofia Maria Bejm, Kunstmalerin M.A. Der Kurs ist geeignet für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse in der Textverarbeitung. Begrenzte Teilnehmerzahl Rolf Menzel, Konrektor Dienstag, 8. und 15. November, Mittwoch, 9. und 16. November, jeweils von 18.30–21.30 Uhr, Haupt- und Realschule Eschede, Computerraum, 12 Zeitstunden, 38,00 ¤ (+ 1,50 ¤ Materialkosten. Dieser Betrag ist an den Dozenten zu zahlen.) E7 Malen und Zeichnen für Anfänger und Fortgeschrittene Schwerpunkt ist das Aquarellieren. Wer auch Spaß am Zeichnen hat, wird in den unterschiedlichen Techniken (Rötel, Grafit, Kohle u.a.) gefördert. Einige Materialien stehen für den Anfang zur Verfügung. Mitzubringen sind vorhandene Mal- oder Zeichenutensilien. Neuanschaffungen werden im Kurs besprochen oder Sie setzen sich vor Kursbeginn mit der Dozentin in Verbindung: Telefon: (0 51 41) 3 65 00. Begrenzte Teilnehmerzahl Roswitha Stapel, Malerin montags, 17.00–19.15 Uhr, Beginn: 10. Oktober, Haupt- und Realschule Eschede, Neubau, 6 Abende, 41,00 ¤. E8 Öl- und Acrylmalerei am Wochenende Kreative Entfaltung entspannt und wirkt Phantasie anregend. Gegenständliches und abstraktes Malen und Zeichnen in verschiedenen Techniken – Schwerpunkt Öl und Acryl. Der bewusste Umgang mit den verschiedenen Farben wird erfahren. Vermittelt werden Kenntnisse in Maltechnik, Kompositionslehre und Perspektive. Es gibt viel Raum für künstlerische Experimente. Bitte mitbringen: gemischtes Grün, Lichterkette, Rosenschere und ein Messer. Dekomaterial können Sie von der Dozentin erhalten. Susanne Hempel, Floristin Mittwoch, 16. November, 19.15–21.30 Uhr, Haupt- und Realschule Eschede, 1 Abend, 7,00 ¤. sonntags, 28. August, 2. Oktober und 6. November, jeweils 9.00–18.30 Uhr, Pausen nach Bedarf, bitte Verpflegung mitbringen. Treffpunkt: Haupt- und Realschule Eschede, Schulhof. Bei schlechtem Wetter wird im Werkraum der Haupt- und Realschule Eschede gemalt. 9 Zeitstunden, Gebühr je Maltag: 27,00 ¤. für Senioren Der Kurs wendet sich an Senioren, die in Zukunft ihre anfallenden Schreibarbeiten, privaten Briefe, Texte für ihre Hobbys oder ihre Vereinsarbeit mit dem Computer erledigen wollen. einen Lichterkettenstrauß binden und dekorieren. Die Lichterkette sollte mindestens 20 Lichter haben, um richtig zu wirken. E9 Edler Schmuck selbst gestaltet Vom Entwurf zum Schmuckstück Wochenendkurs In diesem Kurs erhalten Sie Einblick in die grundlegenden Techniken der Schmuckgestaltung, wie sägen, feilen, biegen und schmieden. Mit diesen Werktechniken gestalten Sie einen Kettenanhänger, Ring, Armreifen oder Ohrringe nach eigener Idee oder lassen sich von Vorlagen inspirieren. Aus Silber, Gold, Messing oder Kupfer kombiniert mit Perlen, Glas, Keramik oder Fundstücken entsteht abgestimmt auf Typ und Garderobe ein edles Schmuckunikat. Perlen und andere Materialien können mitgebracht oder im Kurs erworben werden. Beim Rücktritt von diesem Kurs kann die Gebühr nur dann zurückerstattet werden, wenn eine schriftliche Abmeldung 10 Tage vor dem Beginn der Veranstaltung vorliegt. Siehe auch unter “Abmeldung”, Seite 6. Bitte mitbringen: eine große Plastiktüte, Papier, Stift und Nahsichtbrille (falls sie benötigt wird). Tragen Sie bitte unempfindliche Kleidung. Denken Sie auch bitte an Verpflegung für den Tag und an eine Kaffee/Teetasse. Begrenzte Teilnehmerzahl Stefanie Franke, Dipl.-Designerin (FH) Sonnabend, 29. Oktober, und Sonntag, 30. Oktober, jeweils von 10.00–18.00 Uhr (mit kleinen Pausen zwischendurch), Haupt- und Realschule Eschede, Werkraum, 15 Zeitstunden, 45,00 ¤ + 7,00 ¤ Gerätepauschale = 52,00 ¤. Materialkosten für ein Schmuckstück in Silber ab 5,00 ¤. Dieser Kurs kann ausnahmsweise auch stattfinden, wenn sich 8 Teilnehmer anmelden, vorausgesetzt, dass diese die Gebühr für 10 Teilnehmer aufbringen. Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten. E 10 Wir fertigen einen Lichterkettenstrauß Um Glanz in unsere Weihnachtsstube zu bringen, wollen wir mit einfachen Mitteln 81 E 11 Filzen von Hüten, Taschen und Accessoires Wochenendkurs Gefilztes muss nicht immer nur Wärmendes sein! Gefilzte Accessoires, wie dekorative Anstecknadeln für Hüte und Revers, Kugeln, die zu Ketten aufgereiht werden können und originelle Haarspangen sind ideale Objekte, um sich mit den Arbeitsgängen des Filzens vertraut zu machen und zu verfolgen, was so alles aus Wolle, Wasser und Seife entstehen kann. Am zweiten Tag wagen wir uns, wer möchte, an ein größeres Stück; wir filzen und walken warme Hüte und eine originelle Tasche, in der wir dann alle unsere gefertigten Schätze nach Hause tragen können. Beim Rücktritt von diesem Kurs kann die Gebühr nur dann zurückerstattet werden, wenn eine schriftliche Abmeldung 10 Tage vor dem Beginn der Veranstaltung vorliegt. Siehe auch unter “Abmeldung”, Seite 5. Bitte mitbringen: Rundholz (z.B. Besenstiel oder Plastikrohr, ca. 50 cm lang), Spülmittel, Wäschesprenger, Plastikschüssel, Nylonstoff (alte Gardine, Mückennetz o. ä.), Luftpolsterfolie (Verpackung), alte Handtücher, Handcreme, Wasserkocher, alte Nylonstrumpfhose, eine Gummimatte (Auto), einen 10 l Plastikeimer, ein Bambusrollo (bei IKEA oder bei der Dozentin zu bekommen). Falls Sie Fragen zum mitzubringenden Material haben, setzen Sie sich bitte mit der Dozentin, Frau Colling, in Verbindung, Telefon: (0 50 52) 9 40 36. Begrenzte Teilnehmerzahl Isabella Colling Sonnabend, 19. November, und Sonntag, 20. November, jeweils von 10.00–16.00 Uhr (mit kleinen Pausen zwischendurch), Haupt- und Realschule Eschede, Werkraum, 12 Zeitstunden, 36,00 ¤. E 12 Kinder filzen ab 6 Jahre Ich lerne eine sehr alte Technik der Wollverarbeitung kennen: das Filzen. Aus Wolle, Seifenlauge und Fantasie mache ich mir verschiedene Dinge: vielleicht ein Platzdeckchen, eine Kette, Haarschmuck, einen Ring, einen Armreifen, eine Schlange, einen Ball, Fingerpüppchen, einen Schlüsselanhänger oder Dekorationen für die Weihnachtszeit. Material hält die Dozentin bereit. oder eine Wolldecke und evtl. ein kleines Kissen. Begrenzte Teilnehmerzahl Andrea Salewski, Übungsleiterin für Gymnastik Sonnabend, 24. September, und Sonnabend, 8. Oktober, jeweils von 10.00–13.00 Uhr, Haupt- und Realschule Eschede, Neubau, Aula, 2 Vormittage, 16,00 ¤. E 17 Nordic-Fit Walking Begrenzte Teilnehmerzahl Corinna Michelsen Sonnabend, 5. November, 14.30–17.00 Uhr, Haupt- und Realschule Eschede, Werkraum, 7,00 ¤ (+ ca. 2,50 ¤ Materialkosten. Dieser Betrag ist an die Dozentin zu zahlen.) Dehnungs- und Muskelstärkungsprogramm durchgearbeitet wird. Schließlich ist ein Hauptziel der Übungen die mentale, innere Entspannung, Sammlung: zu dir selbst finden, mit dir und der Welt glücklicher sein. Begrenzte Teilnehmerzahl Karsten Fiedler, Tai Chi Chuan-Lehrer E 13 Kinder kochen und backen ab 7 Jahre Wir kochen kleine Gerichte, lernen etwas aus der Vollwertküche kennen und backen Kekse, weihnachtliche Figuren und Kuchen. Bitte kleine Behälter für Kostproben mitbringen. Jutta Bangemann, Hauswirtschaftsmeisterin dienstags, 15.00–17.00 Uhr, Beginn: 15. November, Haupt- und Realschule Eschede, Schulküche, 3 Nachmittage, 18,00 ¤ + 4,50 ¤ Lebensmittelkosten. Die Gebühr ist mit der Anmeldung zu zahlen. E 14 T’ai Chi Chuan donnerstags, 20.00–21.00 Uhr, Beginn: 15. September, Haupt- und Realschule Eschede, Neubau, Aula, 12 Abende, 36,00 ¤. Langsam, locker und entspannt, ohne Leistungsdruck im eigenen Rhythmus und vor allem: im Sauerstoffüberschuss. So zu laufen ist gut für “alles”: das Herz-Kreislaufsystem, die Muskulatur, das Immunsystem, das Körpergewicht und die Stimmung – gute Laune inbegriffen. Walking ist auch als Einstieg in den Ausdauersportbereich zu empfehlen. Stickwalking kann auf Wunsch einbezogen werden. Es ist eine Mischung aus Skilanglauf, Walking und Bergwandern – und ein sehr geeigneter Ausgleichssport für alle, die neu anfangen wollen! Der Stockeinsatz entlastet Gelenke und Wirbelsäule, Schulterverspannungen lösen sich. Und wie beim Walking werden Beweglichkeit, Kondition und Muskulatur verbessert. Zu Beginn ist nur ein minimales Fitnessund Koordinationsniveau nötig, da die Belastungsintensität nach der persönlichen Leistungsfähigkeit individuell gesteuert werden kann. Die Teilnehmer sollten bequeme Sportkleidung tragen. E 15 Yoga In diesem Kurs wollen wir durch Körperübungen und -haltungen, durch bewusste Atmung und durch meditative Entspannung körperliche, geistige und unbewusste Zusammenhänge erfahren und wieder in ein gesundes Gleichgewicht bringen. Die Teilnehmer sollten bequem sitzende Kleidung tragen. Mitzubringen sind eine nicht rutschende Unterlage, eine Wolldecke und warme Socken. Begrenzte Teilnehmerzahl Chinesische Bewegungskunst und Gesundheitsmethode Peter Hemme, Yoga-Lehrer Tai Chi Chuan ist eine jahrhundertealte chinesische Bewegungskunst, die vorrangig der Gesunderhaltung dient. Die Bewegungen sind langsam, geschmeidig und fließend. Millionen von Menschen Asiens erhalten sich durch regelmäßiges Tai Chi–Üben ihre körperliche und geistige Bewegungsfähigkeit und Gesundheit bis ins hohe Alter. Regelmäßiges Üben fördert die Kräftigung der Muskulatur und des Bewegungsapparates, ist Rücken schulend, stabilisierend für Herz und Kreislauf, aktiviert die ausgewogene Aktivität der Gehirnhälften, stärkt den Atem, ist körperlich belebend und mental entspannend. Die Teilnehmer erlernen eine komplette Beginner-Form (festgelegter Bewegungsablauf), die später allein ausgeübt werden kann. Außerdem erlernen die Teilnehmer eine leichte Qi Gong Übungsfolge (5 Elemente-Harmonie) zur täglichen Ausführung. Gleichwohl kann Tai Chi auch sportlich trainiert werden, da ein komplettes Lockerungs-, Haupt- und Realschule Eschede, Neubau, Aula, 10 Abende, 45,00 ¤. montags, 20.00–21.30 Uhr, Beginn: 12. September, E 16 Pilates zum Kennen lernen Wochenendkurs Pilates ist ein ganzheitliches Körpertraining, das sanftes Muskeltraining und Dehnung mit Elementen aus Yoga vereint. Damit können Sie den gesamten Körper kräftigen, insbesondere auch die tiefe Bauch- und Rückenmuskulatur, und gleichzeitig zu mehr Flexibilität und Balance kommen. Ihre Haltung, Koordination, Atmung und Ausdauer verbessert sich und Rückenbeschwerden werden gelindert. Die Teilnehmer sollten bequeme Sportkleidung tragen. Mitzubringen sind eine rutschfeste Unterlage 82 Bitte mitbringen: Wer möchte zwei Stöcke. Für die ersten vier Nachmittage können zwei Stöcke kostenfrei ausgeliehen werden. Bitte bei der Anmeldung angeben, wenn Ausleihe gewünscht wird. Claudia Gehring, Gymnastiklehrerin montags, 16.30–17.30 Uhr, Beginn: 12. September, Treffpunkt: am Schwimmbad in Eschede, Im Brunshagen, 8 Nachmittage, 21,00 ¤. E 18 Stickwalking für Senioren Stickwalking ist ein Ausdauersport und auch für alle geeignet, die seit längerer Zeit nicht sportlich aktiv waren. In Ergänzung zum bekannten Walking kommen hier unterstützend Teleskopstöcke zum Einsatz. Das entlastet die Gelenke und Wirbelsäule, lästige Schulterverspannungen lösen sich. Die Beanspruchung der Brust-, Rücken- und oberen Armmuskeln ist stärker als beim normalen Walking. Die Teilnehmer sollten bequeme Sportkleidung tragen. Bitte mitbringen: zwei Teleskopstöcke. Für die ersten vier Nachmittage können zwei Stöcke kostenfrei ausgeliehen werden. Bitte bei der Anmeldung angeben, wenn Ausleihe gewünscht wird. Claudia Gehring, Gymnastiklehrerin montags, 15.30–16.30 Uhr, Beginn: 12. September, Treffpunkt: am Schwimmbad in Eschede, Im Brunshagen, 8 Nachmittage, 21,00 ¤. E 19 Frühsport Begrenzte Teilnehmerzahl Mit guten Vorsätzen den Morgen beginnen; alle Muskelgruppen kräftigen, Gelenke mobilisieren und die Venenpumpe anregen. In der Gemeinschaft macht es noch mehr Spaß. Kulturraum der Escher Musenmöhl, Rebberlaher Straße 3 a, 12 Abende, 31,00 ¤. am Vormittag Claudia Gehring, Gymnastiklehrerin mittwochs, 20.15–21.15 Uhr, Beginn: 14. September, E 23 Stepp-Gymnastik Die Teilnehmer sollten bequem sitzende Kleidung tragen. Bitte eine Wolldecke oder eine Isomatte mitbringen. für Fortgeschrittene Maren Frind, Sport- und Gymnastiklehrerin Kursinhalte siehe oben. montags, 9.00–10.00 Uhr, Beginn: 12. September, Kulturraum der Escher Musenmöhl, Rebberlaher Straße 3 a, 12 Vormittage, 31,00 ¤. Mitzubringen sind eine Decke oder eine Isomatte und Sportkleidung. Begrenzte Teilnehmerzahl Claudia Gehring, Gymnastiklehrerin E 20 Gymnastik für Problemzonen Dieser Kurs wendet sich an Frauen, die durch gezielte Gymnastik die Stoffwechselfunktionen beschleunigen wollen und durch funktionelle Übungen eine Straffung und Kräftigung der Muskulatur im Bereich von Bauch, Taille und Gesäß erreichen möchten. Bitte bequeme Kleidung, Gymnastikschuhe und eine Decke mitbringen. Ute Baldauf, Übungsleiterin für Gesundheitssport mittwochs, 18.30–19.30 Uhr, Beginn: 14. September, Kulturraum der Escher Musenmöhl, Rebberlaher Straße 3 a, 10 Abende, 26,00 ¤. dienstags, 19.00–20.00 Uhr, Beginn: 13. September, Kulturraum der Escher Musenmöhl, Rebberlaher Straße 3 a, 12 Abende, 31,00 ¤. E 24 Gymnastik mit moderner Musik für mehr Fitness und Kondition Haben Sie immer mal wieder darüber nachgedacht, mehr für Ihr körperliches Wohlbefinden zu tun? Möchten Sie sich gern körperlich fit fühlen und mehr Kraft für den Alltag haben? Durch intensive Ausführung der Übungen für bessere Kondition und für größeres Haltungsbewusstsein sowie durch gezielte Kräftigungs- und Dehnungsübungen können Sie Ihr Wohlbefinden und die Gesundheit erhöhen. Bitte Sportkleidung und eine Gymnastikmatte oder eine Decke mitbringen. E 21 Wirbelsäulengymnastik Claudia Gehring, Gymnastiklehrerin Übungen zur Lockerung, Kräftigung und Dehnung des gesamten Wirbelsäulenbereiches. Zusätzlich sollen die Bauchmuskeln, die die Wirbelsäule stützen und entlasten, gekräftigt werden. Glockenkolkhalle, (kleine Turnhalle), 12 Abende, 31,00 ¤. Die Teilnehmer sollten bequem sitzende Kleidung tragen. Bitte eine Wolldecke oder eine Isomatte mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl Claudia Gehring, Gymnastiklehrerin dienstags, 20.10–21.10 Uhr, Beginn: 13. September, Kulturraum der Escher Musenmöhl, Rebberlaher Straße 3 a, 12 Abende, 31,00 ¤. E 22 Stepp- Gymnastik für Anfänger Ein Ausdauer-, Kraft-, Beweglichkeits- und Koordinationstraining zu fetziger Musik, das in lockerer Atmosphäre viel Spaß verspricht. Nach dem “warm-up” folgt die Belastungsphase mit stepptypischen Schrittmustern. Den Abschluss der Stunde bilden Kräftigungs- und Dehnübungen am Stepp. Mitzubringen sind eine Decke oder eine Isomatte und Sportkleidung. mittwochs, 19.00–20.00 Uhr, Beginn: 14. September, Für die folgenden Kurse ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Bei Abmeldungen müssen die Lebensmittelkosten für den ersten Abend berechnet werden, wenn die Abmeldung später als drei Werktage vor Kursbeginn erfolgt. Siehe auch unter „Abmeldung“, Seite 6. E 25 Kulinarisches aus “Bella Italia” Zwiebeln – Knoblauch – Tomaten – Olivenöl sind die Grundlage fast aller italienischen Soßen. Auch hat die Gemüseküche in Italien eine sehr lange Tradition. An drei Abenden werden hauptsächlich vegetarische Köstlichkeiten vorgestellt (Vorspeisen, Hauptgerichte, Salate und Desserts), die einfach zuzubereiten sind. Dabei spielt die typisch italienische Tischatmosphäre mit dem passenden Vino und der guten Laune eine große Rolle. Mitzubringen sind: scharfes Messer, Plastikgefäß und Geschirrtuch. Domenica Montemurro freitags, 18.30–21.30 Uhr, 9. September, 23. September und 7. Oktober, Haupt- und Realschule Eschede, 83 Schulküche, 3 Abende, 23,00 ¤ + 20,00 ¤ Lebensmittelkosten für die ersten zwei Abende = 43,00 ¤. Die Lebensmittelkosten für den dritten Abend werden mit der Dozentin abgerechnet. E 26 Kochen für Männer Spezialitäten aus Niedersachsen Mitzubringen: ein kleines scharfes Küchenmesser, eine Schürze, gute Laune und Freude am Kochen. Hans Rohs, Küchenmeister mittwochs, 18.30–22.00 Uhr, 12. Oktober, 2. November und 23. November, Haupt- und Realschule Eschede, Schulküche, 3 Abende, 27,00 ¤ + ca. 10,00 ¤ Lebensmittelkosten pro Abend. Die Lebensmittelkosten werden mit dem Dozenten abgerechnet. Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten. Volkshochschule Faßberg • Briefpapier mit Briefkopf herstellen (mit Word) • Arbeiten in Dokumenten und Tabellen Geschäftsstelle: Telefonische Anmeldung erforderlich: (01 73) 3 57 74 52 Außenstelle der VHS Celle Möldersweg 16, 29328 Faßberg Telefon: (0 50 55) 56 78 Konto: Volksbank Celle eG (BLZ 251 613 22) Kontonummer 727 990 600 Leitung: Peter Bungenstock Anmeldung: Die Anmeldung zu einem Kurs erfolgt am ersten Abend. Telefonische Anmeldungen sind nur bei ausdrücklichem Hinweis in der Kursankündigung nötig. Unterrichtsort: Die Kurse finden – soweit nicht anders vermerkt – in den Räumen der Grundund Hauptschule Faßberg, Lerchenweg 1, statt. Persönliche und telefonische Anmeldungen sind verbindlich und verpflichten zur Zahlung der Kursgebühr. Die Kursgebühr ist unter Angabe der Kursnummer, des Kurstitels und des Semesters auf das o.g. Konto zu überweisen. Formulare für die Überweisung der Kursgebühr erhalten Sie am ersten Kursabend vom Dozenten. Im Übrigen gelten die Bedingungen der VHS Celle, siehe Programm: Seite 6. F1 Word und Excel Mindestteilnehmerzahl: 8 Dieter Lühring, EDV-Dozent donnerstags, 18.45–21.45 Uhr, Beginn: 3. November, 5 Abende, 60,00 ¤. F3 Englisch für Anfänger III für Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen Lehrbuch: The New Cambridge English Course, Klett Verlag, Vol. I (Best.-Nr. 539 015) und Practise Book I (Best.-Nr. 539 016). Mindestteilnehmerzahl: 8 Paul Hicks, Private Tutor mittwochs, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 14. September, F4 Englisch für Fortgeschrittene Im Vordergrund steht das freie Sprechen über Themen von allgemeinem Interesse, z.T. in kleinen Gruppen. Hör- und Leseverstehen werden geübt und Grammatikkenntnisse, sofern nötig, aufgefrischt. Mindestens einmal im Jahr fahren wir ins English Theatre nach Hamburg und bereiten uns im Kurs auf diesen Theaterbesuch gezielt vor. Mindestteilnehmerzahl: 8 Leonard Skelton, Sprachlehrer Der Kurs wendet sich an Teilnehmer mit Vorkenntnissen. Angeboten wird ein effektives und sinnvolles Arbeiten mit MS Word und MS Excel. 10 Abende, 53,00 ¤. • Erstellen einer Excel-Datenbank und Anwenden von Filtern • Arbeiten mit relativen und absoluten Bezügen • Formeln und Berechnungen • Funktionen wie “Wenn – Dann – Sonst”, “SVERWEIS”, “DBMIN”, “DBMAX” • Erstellung von Diagrammen • Professionelle Serienbrieferstellung • Erstellen von Formularen und Vorlagen Telefonische Anmeldung erforderlich: (01 73) 3 57 74 52 Mindestteilnehmerzahl: 8 Dieter Lühring, EDV-Dozent donnerstags, 18.45–21.45 Uhr, Beginn: 15. September, 5 Abende, 60,00 ¤. F2 EDV: Nützliches, das Spaß macht für Teilnehmer mit geringem PC-Grundwissen Angeboten wird eine Auswahl dessen, was Sie an Ihrem Computer machen werden: • eine Adressendatenbank einrichten und nutzen (mit Excel) • einen “Blickfang” herstellen (mit WordArt und ClipArt) montags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 12. September, 12 Abende, 50,00 ¤. F7 Autogenes Training Ziele des autogenen Trainings sind Entspannung, Erholung, Leistungs- und Konzentrationssteigerung, die Beseitigung vegetativer Störungen und psychischen Fehlverhaltens. Es trägt bei zur Steigerung der Fähigkeit, in Harmonie und ruhiger Gelassenheit zu leben. Mit Hilfe des autogenen Trainings können Nervosität, Ängste, Schlafstörungen, Depressionen und Verkrampfungen abgebaut werden. Mitzubringen sind bequeme Kleidung, Decke, Kerze. Eva-Maria Hennig, Kurs- und Seminarleiterin Autogenes Training mittwochs, 18.00–19.30 Uhr, Beginn: 14. September, 12 Abende, 50,00 ¤. 10 Abende, 53,00 ¤. einfach professionell anwenden Inhalte: Anne Marie Nolte, Yogalehrerin F8 Wirbelsäulengymnastik Im Alltag wird unser Rücken immer wieder stark beansprucht. Um einen Ausgleich zu schaffen, wollen wir die Rumpfmuskulatur kräftigen und stabilisieren. Genauso gehören aber auch Konditions- und Koordinationsübungen sowie eine abschließende Entspannung mit zum Programm. Ina Schlicht, Sporttherapeutin montags, 19.15–20.30 Uhr, Beginn: 12. September, 12 Abende, 39,00 ¤. montags, 20.00–21.30 Uhr, Beginn: 12. September, F9 Schongymnastik F5 Französisch für Anfänger Gesundheitsorientierte Übungen für den gesamten Körper. Unter Einsatz von verschiedenen Kleingeräten soll die Gymnastik helfen, körperlichen Beschwerden oder Schwächen vorzubeugen bzw. entgegenzuwirken. mit geringen Vorkenntnissen Lehrbuch: Pont Neuf 1 (Klett-Verlag, Best.-Nr. 52 905), ab Lecon 3. Mindestteilnehmerzahl: 8 Camille Ebel-Chenu, Übersetzerin montags, 19.00–20.30 Uhr, Beginn: 12. September, 10 Abende, 53,00 ¤. F6 Yoga für jeden Entspannungs- und Atemübungen für Anfänger und Fortgeschrittene Entspannungsübungen bieten die Möglichkeit, Verspannungen im Körper zu lösen. Blockaden werden mit Hilfe von sanften Dehnübungen bewusst gemacht und so zusammen mit dem Atem leichter aufgelöst. Auf diesem Wege gelangen wir zu mehr Energie aber auch Gelassenheit, die im Alltag mit eingebracht werden kann. Mitzubringen sind eine rutschfeste Unterlage, Wolldecke, bequeme Kleidung und warme Socken. 84 Ina Schlicht, Sporttherapeutin montags, 18.00–19.00 Uhr, Beginn: 12. September, 12 Abende, 31,00 ¤. F 10 Wassergymnastik Wassergymnastik macht nicht nur großen Spaß, sondern dient der Fitness in jedem Alter. Der gesamte Körper wird gefestigt, Muskelverspannungen verschwinden und der sonst so überbeanspruchte Stützapparat wird unter Ausnutzung der “unsichtbaren” Hilfe des Wassers entlastet. Gymnastikübungen mit der “Wassernudel” dienen der Gleichgewichts- und Haltungsschulung. Telefonische Anmeldung erforderlich: (0 50 55) 56 78 – werktags, 18.00–19.00 Uhr. Begrenzte Teilnehmerzahl Jessica Barjenbruch, Fachangestellte für Bäderbetriebe donnerstags, 17.00–17.45 Uhr, Beginn: 15. September, 12 Abende, 23,00 ¤. F 11 Wassergymnastik Kursinhalte siehe oben. Telefonische Anmeldung erforderlich: (0 50 55) 56 78 – werktags, 18.00–19.00 Uhr. Begrenzte Teilnehmerzahl Jessica Barjenbruch, Fachangestellte für Bäderbetriebe donnerstags, 17.45–18.30 Uhr, Beginn: 15. September, 12 Abende, 23,00 ¤. F 12 Wassergymnastik Kursinhalte siehe oben. Telefonische Anmeldung erforderlich: (0 50 55) 56 78 – werktags, 18.00–19.00 Uhr. Begrenzte Teilnehmerzahl Jessica Barjenbruch, Fachangestellte für Bäderbetriebe donnerstags, 18.30–19.15 Uhr, Beginn: 15. September, 12 Abende, 23,00 ¤. F 13 Wassergymnastik für Männer und Ehepaare Kursinhalte siehe oben. Telefonische Anmeldung erforderlich: (0 50 55) 56 78 – werktags, 18.00–19.00 Uhr. Begrenzte Teilnehmerzahl Maren Frind, Sport- und Gymnastiklehrerin montags, 16.00–16.45 Uhr, Beginn: 12. September, 12 Abende, 23,00 ¤. Volkshochschule Flotwedel Außenstelle der VHS Celle in Wienhausen Geschäftsstelle: Pommernweg 5, 29342 Wienhausen Telefon: (0 51 49) 2 30 E-Mail: [email protected] Konto: Sparkasse Celle (BLZ 257 500 01) Kontonummer 544 646 64 Leitung: Ingrid Petzold Anmeldung: montags bis freitags, 26. August, 29. August bis 2. September und 5. bis 9. September, jeweils von 16.00 bis 19.00 Uhr. Bei allen Kursen wird um eine Anmeldung per Telefon oder per E-Mail gebeten. Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. Persönliche, telefonische und elektronisch übermittelte Anmeldungen sind verbindlich und verpflichten zur Zahlung der Kursgebühr. Die Kursgebühr ist unter Angabe der Kursnummer, des Kurstitels und des Semesters auf das o.g. Konto zu überweisen. Formulare für die Überweisung der Kursgebühr erhalten Sie am ersten Kursabend, soweit bei den einzelnen Kursen nichts anderes angegeben ist. Im Übrigen gelten die Bedingungen der VHS Celle, siehe Programm: Seite 6. Warten Sie nicht auf eine Benachrichtigung, wenn Sie sich zu einem Kurs angemeldet haben. Nur wenn ein Kurs abgesagt werden muss, erhalten Sie eine Nachricht. Fl 1 Ein Abend im Nonnenchor Ein Abend im Nonnenchor des ehemaligen Zisterzienserinnenklosters Wienhausen. Wir beschäftigen uns mit den bildlichen Darstellungen, um zu entdecken, warum sie so und nicht beliebig anders geordnet wurden. Elisabeth Niebuhr, Konventualin Dienstag, 13. September, 19.00–20.30 Uhr, Kloster Wienhausen, Haupteingang, 7,50 ¤ (darin enthalten 3,50 ¤ Eintritt Kloster). Fl 2 Staudengärtnerei Peters und Arboretum Ellerhoop Tagesfahrt Die Staudengärtnerei Peters in Uetersen ist eine der bedeutendsten Staudengärtnereien in Deutschland. Der Schwerpunkt dieses Betriebes liegt in der Vermehrung und Kultivierung von z.B. Leberblümchen, Veilchen, Glockenblumen, Enzianen sowie weiteren Alpinen und seltenen Stauden. Zum Zeitpunkt unseres Besuches werden die vielen unterschiedlichen Herbstenziansorten sicherlich in voller Blüte stehen. Nach dem Besuch der Staudengärtnerei werden wir noch kurz durch eine der Rosensammlungen in Uetersen gehen und 85 danach zum zweiten Höhepunkt dieser Tagesexkursion, das Arboretum Ellerhoop bei Elshorn, fahren. Diese Anlage wurde vor ca. 100 Jahren als Schaugarten einer heute nicht mehr existierenden Baumschule angelegt. Man wollte seinen Kunden zeigen, wie sich damals in Deutschland unbekannte Bäume im Laufe der Jahre entwickeln. Später kamen dann noch Büsche und Sträucher, wie z.B. Rhododendren, Rosen, Strauchpäonien und Stauden hinzu. Berühmt ist der große mit Buchs eingefasste Bauerngarten mit seiner Mischung aus Gemüse, Sommerblumen, Stauden und Rosen. Im Jahr 2003 haben wir schon einmal das Arboretum im September besucht und waren begeistert über die vielen blühenden Lotosblumen. Über dieses Arboretum (= Baumsammlung) wurde bereits mehrmals im Fernsehen berichtet als Geheimtipp für Garten- und Pflanzenliebhaber. Helmut Peters Abfahrt des Busses: Samstag, 17. September, 6.30 Uhr, in Wienhausen Parkplatz Kloster, Sportanlagen; 6.50 Uhr Celle, Haus der Jugend (ehem.), Hafenstraße; Rückkehr gegen 19.00 Uhr, 45,00 ¤, die bei der Anmeldung zu zahlen sind. Fl 3 Rosengärten in Deutschland Diavortrag Die Rose, die Königin der Blumen, hat bereits in der Antike die Blumenliebhaber so fasziniert, dass spezielle Rosengärten angelegt wurden. Aus späteren Zeiten ist z.B. der Rosengarten der Kaiserin Josèphine (Ex-Frau Napoleons I.) beim Schloss Malmaison bekannt. Gegen Ende des 19. Jahrhunderts, als sich Pflanzenliebhabergesellschaften gründeten, wurden dann auch die ersten großen Rosengärten in Europa angelegt. In diesem Diavortrag sollen die bekanntesten und schönsten Rosengärten Deutschlands vorgestellt werden. An erster Stelle steht dabei natürlich das mit Abstand größte Rosarium der Welt, das EuropaRosarium Sangerhausen. Aber auch die nicht minder schönen Rosengärten in Dortmund, Zweibrücken, Baden-Baden und die kleinen aber feinen Rosarien in z.B. Bad Langensalza oder Uetersen dürfen nicht fehlen. Den Abschluss bildet dann ein Besuch auf der Blumeninsel Mainau, wo die Rosen nur ein Highlight unter vielen anderen sind. Helmut Peters Mittwoch, 30. November, 19.00–21.15 Uhr, Schule Wienhausen, 6,00 ¤. Fl 4 Gärten in East-Anglia Diavortrag Nordöstlich von London liegen zahlreiche imposante Gärten. Elsing Hall verbindet romantische Rosenblüte mit historischem Gemäuer. Ähnlich zeigen sich auch die altehrwürdigen Anwesen von Hyde Hall, Wyken Hall, Helmington Hall. The Old Vicarage Garden zeigt neben traditioneller auch extravagante Gestaltungsbeispiele und Staudengärtnereien wie Beth Chatto und Glen Chantry zeigen in ihren Schaugärten, wie die Pflanzen optimal verwendet werden. Lassen Sie sich in die romantische Welt englischer Gartenkunst entführen. Ellen Bielert, Gartenbauingenieurin Dienstag, 8. November, 19.00–21.15 Uhr, Schule Wienhausen, 6,00 ¤. Fl 5 Gärten in Portugal Diavortrag Dank seiner bedeutenden Seefahrer gehörte das kleine Portugal im 16. Jahrhundert zu den bedeutendsten Ländern. Es entwickelte sich dort eine einzigartige Gartenkultur, deren vielfältige Beispiele bis heute erhalten geblieben sind. Formal angelegte Gartenanlagen mit geschnittenen Buchsbaumhecken umrahmen die interessante Architektur, die durch die dort typischen farbigen Kacheln (Azulejos) ihren besonderen Reiz bekommt. In diesem Diavortrag sehen Sie unterschiedlichste Anlagen vom botanischen Garten in Coimbra oder Lissabon bis hin zu Weingütern, Palästen und den Gärten privater Herrenhäuser wie die Quinta Aveleda, Palacio Fronteira, Palacio National de Queluz oder Wallfahrtswege zu Kirchen. Ellen Bielert, Gartenbauingenieurin Mittwoch, 23. November, 19.00–21.15 Uhr, Schule Wienhausen, 6,00 ¤. Fl 6 English Conversation für Fortgeschrittene am Nachmittag This course is for people who would like to improve their English language skills in a relaxed, friendly und hopefully humorous way. We will learn to chat just like the english themselves and gossip about the latest scandals involving the British royal family. The concentration will be on fluency rather than on being correct. Mindestteilnehmerzahl: 8 Michael Foley dienstags, 15.30–17.00 Uhr, Beginn: 27. September, Schule Wienhausen, 13 Nachmittage, 64,00 ¤. Fl 7 Spanisch III Fl 9 Starke Eltern – starke Kinder Kennen Sie das auch: • Sie fühlen sich unsicher und wissen nicht, ob sie bei der Erziehung ihres Kindes richtig liegen? • Konflikte und Reibereien mit ihrem Kind kosten viel Kraft? • Sie wissen manchmal nicht, wo sie Grenzen ziehen sollen oder müssen? • Sie streiten mit ihrem Partner wegen der Kinder? • Zeit für sich haben Sie nur noch selten? In diesem Kurs geht es um die Bedürfnisse und Rechte von Kindern und Eltern, um Werte und Erziehungsziele, um Gefühle und um den Umgang in Konfliktsituationen. Der Kurs soll ihnen helfen, mehr Selbstvertrauen und Klarheit in Erziehungsfragen zu erlangen, neue und gelassenere Umgangsweisen in Konfliktsituationen zu finden und die Verständigung innerhalb der Familie zu verbessern. Dieses Projekt wurde vom Deutschen Kinderschutzbund entwickelt und richtet sich an Eltern mit Kindern jeden Alters. Doris Lehrke-Ringelmann, Pädagogin mittwochs, 20.00–22.00 Uhr, Beginn: 21. September, Schule Wienhausen, 6 Abende, 31,00 ¤. Fl 10 Chorische Stimmbildung für Chorsänger Wir probieren verschiedene Stimmübungen in der Gruppe aus und wenden diese beim Singen von Kanons und einfacher Chorliteratur an. Ziel ist die gemeinsame Erfahrung, dass sich der Chorklang und die eigene Stimme auf diese Weise verändern und verbessern lassen. Voraussetzung für die Teilnahme an diesem Kurs ist lediglich eine gewisse Erfahrung von gemeinschaftlichem Singen und die Kenntnis der eigenen Stimmlage (Sopran, Alt, Tenor, Bass). Fl 11 Malen und Zeichnen für Anfänger und Fortgeschrittene Schwerpunkt ist das Aquarellieren. Wer auch Spaß am Zeichnen hat, wird in den unterschiedlichen Techniken (Rötel, Grafit, Kohle usw.) gefördert. Einige Materialien stehen für den Anfang zur Verfügung. Neuanschaffungen werden im Kurs besprochen; vorhandene Mal- oder Zeichenutensilien bitte mitbringen. Roswitha Stapel, Malerin mittwochs, 16.00–18.15 Uhr, Beginn: 12. Oktober, Schule Wienhausen, 6 Abende, 41,00 ¤. Fl 12 Zeichenkurs Wochenendkurs Zeichnen lernen bedeutet sehen lernen, und in diesem Kurs werden wir beides tun. Durch verschiedene Übungen wird eine ganze Palette von Ideen und Techniken ausprobiert. Es geht nicht darum, gute Bilder zu machen, sondern darum, ein Verständnis für Form, Licht, Struktur und Linien zu entwickeln und Mut zu fassen. Bitte mitbringen: Skizzenblock (möglichst groß), weiche Bleistifte oder Zeichenkohle. Michael Foley Samstag, 8. Oktober, 10.00–17.00 Uhr (mit Pausen), Sonntag, 9. Oktober, 10.00–14.00 Uhr, Schule Wienhausen, 10 Zeitstunden, 30,00 ¤. Fl 13 Froebelsterne Almut Ziesmann, Kirchenmusikerin Zu jeder praktischen pädagogischen Ausbildung gehörte in früheren Jahren das Erlernen der Technik des Faltsterns, besser bekannt unter dem Namen “Froebelstern”. Daher wollen wir in diesem Kurs diese Technik passend zur Weihnachtszeit wieder beleben bzw. neu erlernen. Pfarrhaus Wienhausen, Hauptstraße 3, 3 Abende, 14,00 ¤. Bitte Schere und Bleistift mitbringen. Über das weitere Material werden Sie bei der Anmeldung informiert. dienstags, 19.30–21.00 Uhr, Beginn: 13. September, Lehrbuch: Caminos 1 und Arbeitsbuch, ab Unidad 7. Mindestteilnehmerzahl: 8 Paulina Pieper dienstags, 18.00–19.30 Uhr, Beginn: 13. September, Schule Wienhausen, 15 Abende, 74,00 ¤. Fl 8 Italienisch I Ein Italienischkurs für Anfänger. Lehrbuch: Allegro I (Klett-Verlag), ab Lektion 1. Mindestteilnehmerzahl: 8 Michael Krebs, Oberstudienrat montags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 12. September, Schule Wienhausen, 15 Abende, 74,00 ¤. 86 Hanna Seiler, Lehrerin i.R. mittwochs, 19.30–21.30 Uhr, Beginn: 16. November, Schule Wienhausen, 2 Abende, 12,00 ¤. Fl 14 Obstbaum-, Beerenobst- und Ziergehölzschnitt Viele Obstgehölze und Beerensträucher werden besser gleich nach der Ernte geschnitten. Ähnliches gilt für Ziergehölze, die im Frühjahr blühen. Im Kurs sollen die einzelnen Arten besprochen und der praktische Schnitt geübt werden. Für den praktischen Teil bitte einen Rosenschere und – falls vorhanden – eine Baumsäge mitbringen. Horst Hinke, Ing. grad. mittwochs, 20.00–21.30 Uhr, Beginn: 2. November, Schule Wienhausen, 2 Abende und Sonnabend, 12. November, 9.00–12.00 Uhr praktische Übungen, 16,00 ¤. Fl 15 Homöopathie und Bachblüten für Kinder Wir besprechen die vielfältigen Möglichkeiten der Bachblütentherapie und der Homöopathie für Kinder, und wie man mit einfachen Mitteln bei Verletzungen, Erkältungskrankheiten, Schlafstörungen und psychischen Verstimmungen helfen kann. Bitte Schreibzeug mitbringen. Fl 17 Qi Gong für Fortgeschrittene Fl 21 Wirbelsäulengymnastik Vertiefung und Erweiterung der Übungsreihen aus Taiji und Qi Gong. Kursinhalte siehe oben. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, leichte Turnschuhe oder warme Socken. Begrenzte Teilnehmerzahl Marion Schneider, Qi Gong- und Taiji-Lehrerin dienstags, 19.30–20.30 Uhr, Beginn: 27. September, Schule Wienhausen, 8 Abende, 24,00 ¤. Fl 18 Nordic Walking am Vormittag Sie suchen einen Sport, der Herz, Kreislauf und Muskeln intensiv trainiert? Dann ist Nordic Walking das richtige Training für Sie. Das schwungvolle, dynamische Gehen trainiert die Ausdauer sowie Beine, Po und Hüften. Durch den Stockeinsatz kommt die Kräftigung des gesamten Oberkörpers hinzu: Arme-, Schulter-, Brust- und Rückenmuskulatur. Auch für die Fettverbrennung und für Bodyforming ist die Kombination von Ausdauer- und Muskeltraining ideal. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Laufschuhe und – falls vorhanden – Stöcke. Birgit Naujok mittwochs, 9.00–10.30 Uhr, Beginn: 14. September, erstes Treffen: Parkplatz Kloster/Sportanlagen in Wienhausen, 12 Vormittage, 42,00 ¤. Heike Laube, Ärztin für Allgemeinmedizin und Naturheilverfahren montags, 19.30–21.00 Uhr, Beginn: 19. September, Schule Wienhausen, 2 Abende, 8,00 ¤. Fl 19 Wirbelsäulengymnastik am Vormittag Fl 16 Qi Gong Qi Gong ist eine mehr als 3000 Jahre alte Selbsthilfemethode zur Förderung der Gesundheit. Durch langsame Bewegungen, Atemführung, Körperhaltungen, Massagen, Akupressur und durch geistige Übungen wird die Lebensenergie aktiviert. Das stärkt die Immunkräfte, stabilisiert das Nervensystem, lockert Verspannungen, löst Stress, steigert das Wohlbefinden und beugt Krankheiten vor. In diesem Kurs werden Übungen aus den Brokaten im Sitzen und aus dem Taiji-Qi Gong im Stehen vermittelt. Diese Übungen sind geeignet für Menschen jeder Altersstufe und unabhängig von der jeweiligen Fitness. Der Kurs ist geeignet für Anfänger und für Teilnehmer mit Qi Gong-Erfahrungen. Durch gezielte Übungen erhalten wir die Beweglichkeit der Wirbelsäule, beugen Verschleißerscheinungen vor und erlernen ein rückengerechtes Alltags- und Bewegungsverhalten. Bitte Gymnastik- oder Trainingsanzug, kleines Kissen und Wolldecke mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl Rita Fischer, Gymnastiklehrerin dienstags, 8.30–9.30 Uhr, Beginn: 13. September, Gemeinschaftshaus Bockelskamp, 15 Vormittage, 39,00 ¤. Fl 20 Wirbelsäulengymnastik Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, leichte Turnschuhe oder warme Socken. am Vormittag Begrenzte Teilnehmerzahl Begrenzte Teilnehmerzahl Marion Schneider, Qi Gong- und Taiji-Lehrerin Rita Fischer, Gymnastiklehrerin dienstags, 18.15–19.15 Uhr, Beginn: 27. September, Schule Wienhausen, 6 Abende, 18,00 ¤. Kursinhalte siehe oben. dienstags, 9.45–10.45 Uhr, Beginn: 13. September, Gemeinschaftshaus Bockelskamp, 15 Vormittage, 39,00 ¤. 87 Begrenzte Teilnehmerzahl Rita Fischer, Gymnastiklehrerin donnerstags, 17.30–18.30 Uhr, Beginn: 15. September, Schule Wienhausen, 15 Abende, 39,00 ¤. Fl 22 Wirbelsäulengymnastik Kursinhalte siehe oben. Begrenzte Teilnehmerzahl Rita Fischer, Gymnastiklehrerin donnerstags, 18.45–19.45 Uhr, Beginn: 15. September, Schule Wienhausen, 15 Abende, 39,00 ¤. Fl 23 Gymnastik für Osteoporosebetroffene Das Risiko, an Osteoporose zu erkranken, steigt besonders bei Frauen ab der Lebensmitte, d.h. die Knochendichte nimmt ab, die Gefahr von Knochenbrüchen erhöht sich. Kommt ein Mangel an Bewegung, falscher Haltung und ein damit verbundener Muskelabbau hinzu, so erhöht sich das Krankheitsrisiko zusätzlich. Daher ist es sinnvoll und notwendig, durch eine gezielte Gymnastik, wie Erwärmung, Lockerung, Kräftigung, Entspannung, Mobilisierung, Lagerung, Geh- und Haltungsschulung entsprechend vorzubeugen. Bitte mitbringen: Matte, bequeme Kleidung, Turnschuhe, kleines Kissen. Annemarie Steitzer, Übungsleiterin im Reha- und Gesundheitssport montags, 17.15–18.15 Uhr, Beginn: 12. September, Schule Wienhausen, 12 Abende, 31,00 ¤. Fl 24 Training der Bauch- und Beckenbodenmuskulatur Durch ein gezieltes Training der Beckenboden- und Gesäßmuskulatur kann sowohl einer Gebärmutter- als auch einer Blasensenkung vorgebeugt werden. Bei bestehenden Beschwerden werden gute Erfolge erreicht. Dieser Kurs eignet sich für Frauen aller Altersgruppen. Bitte mitbringen: Matte, bequeme Kleidung, Handtuch, kleines Kissen. Annemarie Steitzer, Übungsleiterin im Reha- und Gesundheitssport montags, 18.30–19.30 Uhr, Beginn: 12. September, Schule Wienhausen, 12 Abende, 31,00 ¤. Kurse in Eicklingen Fl 25 PC-Wartung und WindowsSystempflege Wer seinen Computer verwendungsfähig halten möchte, kommt um Wartungs- und Systempflegearbeiten nicht herum, anderenfalls verweigert das Gerät beispielsweise den Dienst in Form von Systemabstürzen oder arbeitet langsamer. Viele Probleme lassen sich jedoch selbst lösen, und der Weg zum Händler wird überflüssig. In diesem Kurs erhalten Sie Handlungsanweisungen zur Selbsthilfe, die sich an den vorhandenen technischen Möglichkeiten und an üblicher Alltagsproblematik orientieren werden. Themen können sein: Hardwarewartung, BIOS-Einführung, Programminstallation und Deinstallation, Systemwiederherstellung, Datenträgerbereinigung, -prüfung, Defragmentierung und Windows Update. Es wird wohl die Fehlerfreiheit des Systems vorausgesetzt, dennoch erfahren Sie aber auch, wie Windows XP einzustellen ist, um im Fehlerfall gewappnet zu sein. PC-Tuning zur Verbesserung des Verhaltens von Computerspielen etc. ist nicht Inhalt des Kurses. Vorab können Sie sich verschiedene Geräte von innen ansehen. Die Komponenten werden Ihnen anschaulich erläutert und Sie erfahren auch, wie Sie ein Gerät säubern, damit es nicht den Hitzetod stirbt. Mindestteilnehmerzahl: 8 Dr. Siegfried Lion, Ingenieur montags, 20.00–22.00 Uhr, Beginn: 12. September, Realschule Eicklingen, 2 Abende, 16,00 ¤. Die Kursgebühr ist mit der Anmeldung zu entrichten. Fl 26 Windows-Explorer Die Arbeit mit Windows-Anwendungsprogrammen wie Word und Excel setzt u.a. den sicheren Umgang mit dem Explorer voraus. Dateien (Textdokumente, Tabellen, Bilder etc.) müssen mit aussagekräftigen Namen versehen und strukturiert abgelegt und sicher wieder aufgefunden werden. Die Ablage aller erzeugten Dateien im Ordner “Eigene Dateien” führt nach kurzer Zeit zum organisatorischen Chaos. Deshalb ist es unausweichlich, in die durch die Installation vorgegebene Ordnerstruktur einzugreifen und sie zu verändern bzw. zu erweitern. Im Rahmen der Arbeit am PC kann es erforderlich werden, Dateien zu kopieren, zu verschieben oder ihre Namen zu ändern. In diesem Kurs werden Sie lernen, sich Ihren eigenen “elektronischen Aktenschrank” anzulegen und zu pflegen. Auch auf die Verwendung des Explorers im Netzwerk wird eingegangen. Bitte bringen Sie eine 3,5”-Diskette mit. Mindestteilnehmerzahl: 8 Dr. Siegfried Lion, Ingenieur montags, 20.00–22.00 Uhr, Beginn: 26. September, Realschule Eicklingen, 2 Abende, 16,00 ¤. Die Kursgebühr ist mit der Anmeldung zu entrichten. Fl 27 Grundlagen der Textverarbeitung aus dem Internet erhältliche Programme (z.B. Mozilla, Ad-Aware, ZoneAlarm, Webwasher) vorgestellt, die vorhandene Probleme lösen bzw. minimieren können. In diesem Kurs werden Ihnen die Grundlagen der computergestützten Textverarbeitung vermittelt. Mit modernen Textverarbeitungsprogrammen können Sie z.B. effizient Ihre Korrespondenz erledigen, Berichte mit Tabellen und Grafiken schreiben, Ihre Bewerbung verfassen, Rundschreiben und Flugblätter erstellen, Verkaufsanzeigen gestalten, Bücher abfassen u.v.m. Auf dem anwendungsorientierten Rundgang lernen Sie u.a. Text einzugeben, ihn zu korrigieren und zu formatieren, mit Grafiken und Tabellen zu ergänzen und in druckreifen Zustand zu bringen. Für den Unterricht steht das Programm “MS-Word 2000” zur Verfügung. Die erworbenen Kenntnisse können Sie auch auf neuere Programmversionen übertragen. Es wird empfohlen, vorab den Kurs “WindowsExplorer” zu besuchen. Voraussetzungen: Erfahrungen in der Internetnutzung. Mindestteilnehmerzahl: 8 Renate Hempel, Lehrerin Dr. Siegfried Lion, Ingenieur montags, 20.00–22.00 Uhr, Beginn: 31. Oktober, Realschule Eicklingen, 8 Abende, 64,00 ¤. Die Kursgebühr ist mit der Anmeldung zu entrichten. Fl 28 Tipps und Tricks für die Internet-Recherche Immer mehr Internetanschlüsse werden eingerichtet. Doch kaum jemand ist anfangs in der Lage, die Möglichkeiten des Internetanschlusses effektiv zu nutzen. In diesem Kurs soll deshalb dem InternetEinsteiger die Möglichkeit gegeben werden, unter fachlicher Anleitung im Internet zu surfen. In folgende Bereiche wird schwerpunktmäßig eingeführt: intuitive Suche nach Domains, Suchmaschinen, Web-Portale, eigene Domain und E-Mail, Kostenloses im Internet. Mindestteilnehmerzahl: 8 Johannes von Freymann, Diplom-Bibliothekar Donnerstag, 24. November, 19.00–22.00 Uhr, Realschule Eicklingen, 13,00 ¤. Die Kursgebühr ist mit der Anmeldung zu entrichten. Fl 30 English Refresher Course II Lehrbuch: A New Start, Basic Course, Cornelsen Verlag, Best.-Nr. 57 372, ab Unit 4. Mindestteilnehmerzahl: 8 montags, 17.30–19.00 Uhr, Beginn: 12. September, Grund- und Hauptschule Eicklingen, 15 Abende, 74,00 ¤. Fl 31 Englisch am Abend In diesem Kurs sollen hauptsächlich Kurzgeschichten und Lektüren bearbeitet werden. Mindestteilnehmerzahl: 8 Renate Hempel, Lehrerin montags, 19.10–20.40 Uhr, Beginn: 12. September, Grund- und Hauptschule Eicklingen, 15 Abende, 74,00 ¤. Fl 32 Laubsägearbeiten als Fensterbild Voraussetzung: PC-Kenntnisse. Wochenendkurs für Kinder ab 8 Jahre Mindestteilnehmerzahl: 8 Kinder von 8 bis 12 Jahren arbeiten mit der Laubsäge. Johannes von Freymann, Diplom-Bibliothekar donnerstags, 19.00–21.30 Uhr, Beginn: 3. November, Realschule Eicklingen, 2 Abende, 20,00 ¤. Die Kursgebühr ist mit der Anmeldung zu entrichten. Fl 29 Sicherheit im Internet Das Internet ist inzwischen in vielen Haushalten unverzichtbarer Teil des Informationsangebotes geworden. Dennoch sind viele Anwender verunsichert, sei es wegen der ständigen Horrormeldungen über Viren und Dialer-Programme oder wegen des mit Werbe-Mails angefüllten Email-Postfaches. Dieser Kurs soll dazu beitragen, die größten Ängste vor den Problemen aus dem Internet zu nehmen und dazu anleiten, ein Sicherheitsbewusstsein mit einem Schuss gesunden Misstrauens zu entwickeln, um ein weitgehend sorgloses Surfen zu gewährleisten. Die Themen: Viren, Würmer, Hoaxes – Spam-Mails, Email-Anhänge, EmailFilter – Werbung, Popup-Blocker – Dialer – Spysoftware – Firewall. Neben ausführlichen Informationen werden kostenlose, 88 Bitte eine Laubsäge mitbringen, wenn vorhanden. Hartmut Cohrs, Werklehrer Samstag, 12. November, 14.30–17.30 Uhr, Grund- und Hauptschule Eicklingen, 1 Nachmittag, 9,00 ¤ (+ 4,00 ¤ Materialkosten). Fl 33 Weihnachtsbacken für Kinder Mit Kindern ab 6 Jahren wollen wir aus vollwertigen Zutaten leckere Weihnachtsplätzchen, selbst gemachte Marzipankartoffeln, Muffins, Weihnachtsbrot und andere Leckereien zaubern. Mitzubringen: Geschirrtuch, Schürze und Keksdosen. Andrea Wallasch, Gesundheitsberaterin donnerstags, 15.00–17.15 Uhr, Beginn: 24. November, Grund- und Hauptschule Eicklingen, 2 Nachmittage, 14,00 ¤. Lebensmittelkosten sind mit der Dozentin abzurechnen. Fl 34 Gymnastik für Problemzonen haben. Nudeln, Pizza, Wild, Fleisch, Fisch, Nachspeisen oder verschiedene Beilagen oder Salate – es wird für jeden etwas dabei sein. Dieser Kurs wendet sich an Frauen, die durch gezielte Gymnastik die Stoffwechselfunktionen beschleunigen wollen und durch funktionelle Übungen eine Straffung und Kräftigung der Muskulatur im Bereich von Bauch, Taille und Gesäß erreichen möchten. Bitte ein Küchenhandtuch mitbringen. Vormittagskurs Bitte bequeme Kleidung, feste Turnschuhe und eine Isomatte mitbringen. Susanne Schröder, Fitnesslehrerin mittwochs, 10.00–11.00 Uhr, Beginn: 14. September, Saal des Gasthauses Schuhmacher, Eicklingen, 13 Vormittage, 34,00 ¤. Fl 35 Wirbelsäulengymnastik Durch gezielte Übungen erhalten wir die Beweglichkeit der Wirbelsäule, beugen Verschleißerscheinungen vor und erlernen ein rückengerechtes Alltags- und Bewegungsverhalten. Bitte Gymnastik- oder Trainingsanzug, kleines Kissen und Wolldecke mitbringen. Rita Fischer, Gymnastiklehrerin freitags, 18.30–19.30 Uhr, Beginn: 16. September, Grund- und Hauptschule Eicklingen, 15 Abende, 39,00 ¤. Für die folgenden Kurse im Bereich Kochen / Backen gilt eine begrenzte Teilnehmerzahl. Die Kursgebühr und die Lebensmittelkosten sind bis spätestens eine Woche vor Kursbeginn zu entrichten. Bei Abmeldungen, die später als 3 Werktage vor Kursbeginn erfolgen, müssen die Lebensmittelkosten für den ersten Abend berechnet werden. Fl 36 Italienische Küche I Dieser Kochkurs soll zum Kennenlernen der italienischen Küche dienen, aber auch für Kenner ihrer vielseitigen Genüsse sein. So bereiten wir Antipasti, Pastagerichte, Hauptspeisen und Nachspeisen zu, so dass wir immer ein vier- bis fünfgängiges Menü zusammenstellen, das auch zum Nachkochen für zu Hause geeignet sein soll. Bitte ein Küchenhandtuch mitbringen. Volker Freitag dienstags, 18.30–21.30 Uhr, Beginn: 13. September, Grund- und Hauptschule Eicklingen, 5 Abende (14-tägig), 39,00 ¤. Die Lebensmittelkosten werden mit dem Dozenten abgerechnet. Fl 37 Italienische Küche II Ein Kochkurs zum Kennenlernen der italienischen Küche, aber auch für Kenner. Wir bereiten einfache, ausgefallene oder weniger bekannte Gerichte selbst zu, so dass wir immer ein mehrgängiges Menü Volker Freitag mittwochs, 18.30–21.30 Uhr, Beginn: 14. September, Grund- und Hauptschule Eicklingen, 5 Abende (14-tägig), 39,00 ¤. Die Lebensmittelkosten werden mit dem Dozenten abgerechnet. Fl 38 Indisch Kochen Wochenendkurs In diesem Wochenendkurs lernen die Teilnehmer Spezialitäten der indischen Küche kennen. Entdecken Sie, wie man aus Alltagsspeisen exotische Gerichte zaubert und die Geheimnisse indischen Brotes. Gemüse wird mit herrlichen Gewürzen verwandelt und Sie werden feststellen, dass indische Speisen nicht immer scharf sind. Nebenher erhalten Sie Informationen über den fremden Kulturkreis – ein wirkliches Koch-Erlebnis-Wochenende. Bitte mitbringen: scharfes Messer, Geschirrtücher, Mörser. Beginn: 28. September, Schule Langlingen, 3 Nachmittage, 18,00 ¤ (+ 4,00 ¤ Materialkosten für drei Nachmittage). Fl 41 Filzen Wochenendkurs Wasser, Schmierseife, Wollfasern… das ist alles, was Frau oder man braucht, um zu “filzen”. Wir werden aus Wollfasern Filz selbst herstellen und lernen zuerst die Grundtechnik kennen und fertigen ein flächiges Teil (z.B. Kissen) und ein rundes Teil (z.B. einen Ball). Auch wer angeblich zwei linke Hände hat, wird am Abend mit den berühmten – diesmal aber individuell gefertigten – Filzpantoffeln nach Hause gehen. Bitte mitbringen: zwei alte Handtücher, Maßband, Litermaß, Schere, Haushaltswaage (falls vorhanden). Begrenzte Teilnehmerzahl Barbara Camehl Freitag, 4. November, 18.00–22.00 Uhr, Samstag, 5. November, 10.00–18.00 Uhr (mit Pausen), Schule Langlingen, 11 Zeitstunden, 33,00 ¤ (+ Materialkosten, die mit der Dozentin abgerechnet werden). Ute Labudde Freitag, 4. November, 18.30–21.30 Uhr, Samstag, 5. November, 14.00–18.00 Uhr, Grund- und Hauptschule Eicklingen, 7 Zeitstunden, 18,00 ¤. Die Lebensmittelkosten werden mit der Dozentin abgerechnet. Fl 39 Welthandel – fair und fröhlich Der Vortrag soll über Projekte und Selbsthilfeaktivitäten von Kleinproduzenten in Ländern der Dritten Welt – z.B. Argentinien, Benin, Madagaskar und Nicaragua – informieren. Aus den genannten und vielen anderen Ländern werden fair gehandelte Waren wie z.B. Kunsthandwerk, Musikinstrumente und Lebensmittel vorgestellt. Fair gehandelte Lebensmittel können an diesem Informationsabend probiert werden. Fl 42 Hatha-Yoga Hatha-Yoga führt uns in die Praxis bewusster Atmung, Entspannung und Körperstellung ein. Es wird die Fähigkeit zur Selbstbeobachtung und Selbstwahrnehmung gestärkt. Der Teilnehmer lernt, den Körper zu kräftigen, die Konzentrationsfähigkeit zu steigern und die innere Harmonie wieder zu finden, um mit Ruhe, Freude und Gelassenheit den Alltag zu meistern. Bitte mitbringen: feste, nicht rutschende Unterlage, Wolldecke und -socken, kleines Kissen und bequeme, warme Kleidung. Brigitte Ruthe-Mucha dienstags, 20.00–21.30 Uhr, Beginn: 13. September, Schule Langlingen, 10 Abende, 45,00 ¤. Ute Labudde Mittwoch, 7. Dezember, 19.30–21.00 Uhr, Gemeindehaus St. Alexander, Mühlenweg 37, Eicklingen, 4,00 ¤. Kurse in Langlingen Fl 40 Kinder töpfern Durch spielerisches Gestalten mit Ton können Kinder ab 6 Jahren Figuren, Tiere und andere kleine Gegenstände herstellen. Bitte zum ersten Treffen mitbringen: Zeitungspapier, Wasserglas, Plastiktüte, Lappen, kleines Messer, Schürze. Marlene Pferdekämper, Fachlehrerin mittwochs, 14.30–16.30 Uhr, 89 Fl 43 Wirbelsäulengymnastik Durch gezielte Übungen erhalten wir die Beweglichkeit der Wirbelsäule, beugen Verschleißerscheinungen vor und erlernen ein rückengerechtes Alltags- und Bewegungsverhalten. Bitte Gymnastik- oder Trainingsanzug, kleines Kissen und Wolldecke mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl Rita Fischer, Gymnastiklehrerin dienstags, 19.00–20.00 Uhr, Beginn: 13. September, Schule Langlingen, 15 Abende, 39,00 ¤. Volkshochschule Hambühren Außenstelle der VHS Celle Geschäftsstelle: Steinkamp 15, 29313 Hambühren Telefon: Fax: E-Mail: (0 50 84) 400 880 (0 50 84) 400 881 [email protected] Konto: Volksbank Celle eG (BLZ 251 613 22) Konto-Nr: 727 990 601 Leitung: Babette Winkler Anmeldung: 26. August bis 9. September montags und freitags von 15.00 – 18.00 Uhr, mittwochs von 17.00 – 19.00 Uhr, unter Telefon: (0 50 84) 400 880. Nach dem 9. September ausschließlich unter Telefon: (05141) 92 98 11 zu den Geschäftszeiten der VHS Celle. Unterrichtsort: Die Kurse finden – soweit nicht anders vermerkt – in der Astrid-Lindgren-Schule bzw. der Haupt- und Realschule Hambühren, OT Ovelgönne, Versonstr. statt. Zugang zu den Schulräumen bitte ausschließlich über den Parkplatz der AstridLindgren-Schule. Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. Persönliche und telefonische Anmeldungen sind verbindlich und verpflichten zur Zahlung der Kursgebühr. Die Kursgebühr ist innerhalb von 14 Tagen nach der Anmeldung auf das Konto der VHS Hambühren zu überweisen. Im Übrigen gelten die Bedingungen der VHS Celle, siehe Programm: Seite 6. Warten Sie nicht auf eine Benachrichtigung, wenn Sie sich zu einem Kurs angemeldet haben. Nur wenn ein Kurs abgesagt werden muss, erhalten Sie eine Nachricht. H1 Wohlfühlwochenende für Frauen Ein Wochenende im ReGenesa Kurheim in Bad Bevensen Vom 7. bis 9. Oktober haben wir ein ”Wohlfühlwochenende“ mit Qi Gong für Frauen geplant. Wir wollen den Alltag für ein Wochenende hinter uns lassen und neue Energie mit Qi Gong auftanken. Fernab von der alltäglichen Routine finden wir in Bad Bevensen eine Ruhe-Oase und Kraftquelle. Wir laden Sie herzlich ein, diese energiereiche Umgebung direkt am Wald und an der Ilmenau zu genießen. Zum Programm gehören ein Besuch des Klosters in Medingen, Schwimmen im Thermalbad und natürlich Qi Gong. Begrenzte Teilnehmerzahl Leitung: Ingrid Otto, Seminarleiterin für Qi Gong Vorbereitungsabend: Freitag, 23. September, 18.00 – 19.00 Uhr. VHS Celle, Trift 20 Leistungen: 2 Übernachtungen im EZ und Vollpension, Eintrittspreise und die Übungseinheiten Qi Gong. Preis (pro Person im EZ): 175,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Anmeldeschluss: 16. September. H2 Ein Tag in Herrenhausen Zu Besuch bei Amor und Daphne Lassen Sie Ihre Seele baumeln und erfreuen Sie sich an der Pracht dieses historisch angelegten barocken Gartens, in dem Fürsten und Könige wandelten und Geschichte machten. Wir erfahren Geschichte und Bepflanzung der Herrenhäuser Gärten. Leitung: Inge Dahms und Christiana Wagner Vorbereitungsabend: Mittwoch, 14. September, 19.30–21.00 Uhr. Gartenbesuch: Samstag, 17. September, 10.00–15.00 Uhr, Treffpunkt: Haupteingang des Gartens in Herrenhausen, Gebühr: 17,00 ¤. H3 Zur Geschichte von Hambühren Wochenendseminar mit Fahrradexkursion Die Gemeinde Hambühren besteht aus Ortsteilen, die in ihrer Entstehung und Entwicklung sehr verschieden sind. Neben den alten Bauerndörfern Oldau und Hambühren (heute Hambühren I) ist aus einer früheren Bergarbeitersiedlung Ovelgönne entstanden. Hier auf dem sog. Hambührener Salzstock wurden Anfang des letzten Jahrhunderts Kalisalze abgebaut. Der jüngste Ortsteil Hambühren II ist erst nach dem Ende des II. Weltkrieges entstanden: Wohnraum suchende Flüchtlinge aus dem Osten verhinderten die Zerstörung der Gebäude der Luftmunitionsanstalt Hambühren durch die britische Besatzungsmacht. Sie bauten Munitionsbunker zu Wohnhäusern und Lagerhallen zu Gewerbebetrieben um – eine neue Siedlung, Hambühren II, war entstanden. Zunächst wird eine Einführung in die Erdgeschichte der Region um Hambühren gegeben und damit der Bezug zum Kalibergbau und zur Erdölgewinnung hergestellt. Schwerpunkte zur Ortsgeschichte 90 sind die Entstehung und Entwicklung der jüngeren Ortsteile Ovelgönne und Hambühren II. Der Kurs richtet sich an alle, die an einem kompakten und zusammenhängenden Abriss zur Geschichte unserer Gemeinde interessiert sind. Die Fahrrad-Exkursion ist auch sehr gut für Eltern mit ihren Kindern (ab dem 8. Lebensjahr) geeignet. Rainer Fabisch, Geograph Seminar: Freitag, 16. September, 19.00–21.00 Uhr, Fahrrad-Exkursion: Samstag, 17. September, 9.00–13.00 Uhr, 16,00 ¤. H4 English Refresher Course Dieser Kurs richtet sich an alle, die sich jahrelang nicht mit Englisch beschäftigt haben. Lehrbuch nach Angabe im Kurs. Mindestteilnehmerzahl: 8 Uta Heine, Dolmetscherin montags, 19.30–21.00 Uhr, Beginn: 12. September, 10 Abende, 53,00 ¤. H5 Dekorative Advents- und Weihnachtsfloristik Wochenendkurs Der Kurs bietet Ihnen die Gelegenheit, viele dekorative Advents- und Weihnachtsdekorationen selber unter fachkundiger Anleitung herzustellen. Wir binden und wickeln Kränze, Schleifen, Gestecke und Fensterdekorationen. Könner wagen sich an Adventssträuße. Kreative Ideen können hier umgesetzt werden. Bitte bringen Sie eine Draht- und Gartenschere, Heißklebepistole und (falls vorhanden) Koniferengrün mit. Dekomaterialien können über die Dozentin bezogen werden. Sabine Reuper, Floristin Sonntag, 20. November, 10.00–13.00 und 14.00–17.00 Uhr, 6 Zeitstunden, 18,00 ¤. H6 Risiken und Nebenwirkungen von Elektrosmog Elektrosmog – der verdrängte Nebeneffekt der Elektroenergie Bis Anfang der 70er Jahre hat sich kaum jemand Gedanken gemacht, ob Elektrizität auch Nebenwirkungen auf die Gesundheit des Menschen ausübt. Seither gibt es eine Vielzahl von Studien und Hinweisen über Ursachen und Wirkungen von Elektrosmog. Mögliche Gesundheitsgefahren durch elektrische und elektro-magnetische Felder und Strahlungen geraten zunehmend ins öffentliche Interesse. Besprochen werden Möglichkeiten für Schutzmaßnahmen und der richtige Umgang mit der Technik. Wilfried Dahms, Elektrobiologe donnerstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 10. November, 3 Abende, 12,00 ¤. H7 Qi Gong für Anfänger und Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen Wochenendkurs Diese jahrtausende alte Selbstübungsmethode mit Heilwirkung weckt durch sanfte Bewegungen die Lebensenergie ”Qi“ und bringt sie zum Fließen. Die langsamen Bewegungen wirken harmonisch auf den Organismus, die Körperhaltung, die Atmung, die Gedankenkraft und das Nervensystem. Wir kommen zur Ruhe und spüren Energie und Gelassenheit in uns. Tragen Sie bitte bequeme, warme Kleidung, Socken oder Turnschuhe und bringen Sie eine Matte oder Decke mit. Ingrid Otto, Seminarleiterin für Qi Gong Freitag, 11. November, 18.00–21.00 Uhr, Samstag, 12. November, 10.00–14.30 Uhr (mit Pausen), Grundschule Oldau, 7 Zeitstunden, 21,00 ¤. H8 Hatha-Yoga für jedermann In diesem Kurs stehen die Wünsche der Teilnehmer an erster Stelle. Ziele sind: • Entspannung von Nacken und Rücken • Kräftigung der verschiedenen Körperregionen • offen sein für Freude, Wohlbefinden, seelische Entspannung. Bitte Decke, bequeme Kleidung und Wollsocken mitbringen. Dorothea Bautz, Yogalehrerin SKA montags, 18.00–19.30 Uhr, Beginn: 19. September, 10 Abende, 45,00 ¤. Die Kursgebühr ist vor dem ersten Abend auf das Konto der VHS Hambühren zu überweisen. H9 Hatha-Yoga Ein Angebot für alle, die sich Abstand und Entspannung vom Alltag und einfühlsame Hinführung zu einem angenehmen Abend wünschen. Bitte Decke, bequeme Kleidung und Wollsocken mitbringen. Dorothea Bautz, Yogalehrerin SKA montags, 19.45–21.15 Uhr, Beginn: 19. September, 10 Abende, 45,00 ¤. Die Kursgebühr ist vor dem ersten Abend auf das Konto der VHS Hambühren zu überweisen. H 10 Hatha-Yoga Kursinhalte siehe oben. Bitte Decke, bequeme Kleidung und Wollsocken mitbringen. Dorothea Bautz, Yogalehrerin SKA dienstags, 16.30–18.00 Uhr, Beginn: 20. September, 10 Nachmittage, 45,00 ¤. Die Kursgebühr ist vor dem ersten Abend auf das Konto der VHS Hambühren zu überweisen. H 11 Inline-Skaten H 13 Badminton für Kids von 6 – 14 Jahren In Zusammenarbeit mit dem RTS Hambühren e.V. Mit Spiel und Spaß vom Federball zum Badminton. Auf einfache Weise lernt ihr mit Björn Kettler diese tolle Sportart kennen. Ihr braucht nicht besonders sportlich zu sein, um zu lernen, wie man den Ball sicher trifft und den anderen ausspielt. Ich freue mich auf viele neue ”Ausprobierer“! Bitte Sportschuhe und Sportbekleidung mitbringen (Schläger stehen zur Verfügung). Björn Kettler freitags, 14.30–15.30 Uhr, Beginn: 23. September, RTS Sportpark Hambühren, Hehlenbruchweg 39, 10 Nachmittage, 30,00 ¤. H 14 Tennis für Einsteiger In Zusammenarbeit mit dem RTS Hambühren e.V. für Einsteiger Inline-Skaten macht Spaß, ist leicht zu erlernen, Gelenk schonender als Joggen, an kein Alter gebunden und trainiert Ausdauer und Muskulatur. Voraussetzung dafür ist allerdings, dass wir dabei richtig mit uns und der Ausrüstung umgehen. Dazu gehören: • richtiges Aufwärmen und Stretchen • Nutzung der Schutzausrüstung • sicheres Bremsen • Grund-Fahrtechniken • Hindernisse und Kurven und • natürlich auch das korrekte Fallen. Bitte mitbringen: Inline-Skates, Schutzausrüstung und Turnschuhe für die Aufwärmphase. Es besteht die Möglichkeit, Inline-Skates einschließlich der Schutzausrüstung gegen eine Gebühr von 5,00 ¤ zu leihen – bitte vorher anmelden! Reiner Ertel, A-Lizenz DIV Montag, 12. und Mittwoch, 14. September, jeweils 18.30–20.30 Uhr, Schulhof der HRS Hambühren, 2 Abende, 12,00 ¤. H 12 Vom Federball zum Badminton In Zusammenarbeit mit dem RTS Hambühren e.V. Fitness, die Möglichkeit zum Abnehmen und dabei auch noch Spaß haben – wo gibt es das schon? Beim Spiel mit dem Federball hat man alles in einem: leichter Einstieg für Sportliche und weniger Sportliche, spielerischer Kalorienverbrauch für jung und alt, individuell dosierbare Bewegungsintensität, Spaß und nette Leute zum Kennenlernen. Dazu die fachkundliche Anleitung. So werden auf einfache Weise Grundschläge, Spielregeln und erste taktische Grundlagen erlernt. Bitte Sportschuhe und Sportbekleidung mitbringen (Schläger stehen zur Verfügung). Björn Kettler donnerstags, 19.30–20.30 Uhr, Beginn: 22. September, RTS Sportpark Hambühren, Hehlenbruchweg 39, 10 Abende, 26,00 ¤. 91 Die Grundschläge Vorhand, Rückhand, Aufschlag und Volley werden in diesem Kurs vermittelt. Das Hauptaugenmerk liegt in der Spielfähigkeit über das gesamte Spielfeld, die am Ende erreicht werden soll. Schläger und Bälle werden gestellt. Martin Scholz, staatl. gepr. Tennislehrer donnerstags, 19.00–20.00 Uhr, Beginn: 15. September, RTS Sportpark Hambühren, Hehlenbruchweg 39, 10 Abende, 26,00 ¤. H 15 Gymnastik unter orthopädischem Aspekt Körperliche (Fehl-)Belastungen, aber auch der Alltagsstress stören das muskuläre Gleichgewicht des Bewegungsapparates und können zu Verspannungen, Schmerzen und letztlich Schäden führen. Daher werden in diesem Kurs Haltungsgewohnheiten bewusst gemacht. Auch sollen durch Dehnungs- und Kräftigungsübungen für die Wirbelsäule und den ganzen Körper bestehende Beschwerden gemindert, bzw. die Wirbelsäule und der Bewegungsapparat funktionsfähig erhalten werden. Verschiedene Entspannungsübungen lockern die Muskulatur und runden das Programm harmonisch ab. Bitte Gymnastikmatte, Kissen, Gymnastik-/ Trainingsanzug und warme Socken mitbringen. Christine Grathwol, Sportlehrerin dienstags, 16.45–17.45 Uhr, Beginn: 13. September, 12 Abende, 31,00 ¤. H 16 Gymnastik unter orthopädischem Aspekt Kursinhalte siehe oben. Bitte Gymnastikmatte, Kissen, Gymnastik-/ Trainingsanzug und warme Socken mitbringen. Christine Grathwol, Sportlehrerin dienstags, 17.50–18.50 Uhr, Beginn: 13. September, 12 Abende, 31,00 ¤. H 17 Gymnastik unter orthopädischem Aspekt H 21 Wirbelsäulengymnastik am Morgen Körper. Es wird gelernt, jeden Muskel und die Gelenke einzeln zu bewegen. Der Körper wird dadurch geschmeidiger. Kursinhalte siehe oben. Kursinhalte siehe oben. Bitte bringen Sie ein Tuch für die Hüften und Gymnastikschuhe mit. Bitte Gymnastikmatte, Kissen, Gymnastik-/ Trainingsanzug und warme Socken mitbringen. Bitte weiche Unterlage und Gymnastik-/ Trainingsanzug mitbringen. Christine Witting Christine Grathwol, Sportlehrerin Gudrun von der Heyde, Krankenschwester Grundschule Oldau, 10 Vormittage, 30,00 ¤. 12 Abende, 31,00 ¤. Grundschule Oldau, 13 Vormittage, 34,00 ¤. dienstags, 18.55–19.55 Uhr, Beginn: 13. September, H 18 Aufbauendes Rückentraining mittwochs, 9.00–10.00 Uhr, Beginn: 14. September, H 22 Wirbelsäulengymnastik Mit gezielten Übungen erhalten wir die Beweglichkeit der Wirbelsäule, beugen Verschleißerscheinungen vor und erlernen ein rückengerechtes Alltags- und Bewegungsverhalten. am Morgen Bitte weiche Unterlage und Gymnastik-/ Trainingsanzug mitbringen. Gudrun von der Heyde, Krankenschwester Rita Fischer, Sport- und Gymnastiklehrerin mittwochs, 19.00–20.00 Uhr, Beginn: 14. September, Kursinhalte siehe oben. Bitte weiche Unterlage und Gymnastik-/ Trainingsanzug mitbringen. mittwochs, 10.15–11.15 Uhr, Beginn: 14. September, Grundschule Oldau, 13 Vormittage, 34,00 ¤. 14 Abende, 36,00 ¤. H 19 Aufbauendes Rückentraining H 23 Fitnessgymnastik montags, 10.15–11.15 Uhr, Beginn: 12. September, Für die folgenden Kurse im Bereich Kochen / Backen gilt eine begrenzte Teilnehmerzahl. Die Kursgebühr und die Lebensmittelkosten sind bis spätestens eine Woche vor Kursbeginn zu entrichten. Bei Abmeldungen, die später als 3 Werktage vor Kursbeginn erfolgen, müssen die Lebensmittelkosten für den ersten Abend berechnet werden. H 26 Herbstliche Gemüsetafel Aus Gemüse lassen sich vielseitige und gesunde Gerichte herstellen, die uns besonders in der dunklen Jahreszeit mit wichtigen Vitalstoffen versorgen. Frische Salate, würzige Suppen, dekorative Gemüsegerichte u.a. Auflauf, Quiche und Pizza stehen auf dem Programm. Alles ist unkompliziert und schnell zubereitet, auch in der kleinsten Küche. Die Gerichte werden ohne Fleisch und Fisch, jedoch einschl. Käse und Eier zubereitet. Rita Fischer, Sport- und Gymnastiklehrerin Aus dem Bereich Aerobic, Herz-, Kreislaufund Kraftausdauertraining setzen sich die verschiedenen Intervall- Trainingsformen zusammen. Dieses vielfältige Programm führt zu einer Verbesserung der Kondition, der Fettverbrennung und des Muskelaufbaus. 14 Abende, 36,00 ¤. Falls vorhanden bitte Gymnastikmatte mitbringen. Karin Weßler, Gesundheitsberaterin (GGB) Birgit Cewe, Übungsleiterin 2 Abende, 16,00 ¤ + 9,00 ¤ Lebensmittelkosten = 25,00 ¤. Kursinhalte siehe oben. Bitte weiche Unterlage und Gymnastik-/ Trainingsanzug mitbringen. mittwochs, 20.10–21.10 Uhr, Beginn: 14. September, H 20 Wirbelsäulengymnastik donnerstags, 18.30–19.30 Uhr, Beginn: 15. September, Bitte weiche Unterlage und Gymnastik-/ Trainingsanzug mitbringen. Gudrun von der Heyde, Krankenschwester montags, 9.00–10.00 Uhr, Beginn: 12. September, Grundschule Oldau, 12 Vormittage, 31,00 ¤. dienstags, 18.30–21.30 Uhr, Beginn: 4. Oktober, 10 Abende, 26,00 ¤. H 27 Soja am Morgen Fehlende oder einseitige Bewegung prägt heutzutage unser Alltagsleben. Das muss früher oder später zu Schädigungen der Wirbelsäule führen. Speziell die Gelenke unseres Stütz- und Bewegungsapparates müssen ständig wechselnde Druck-, Scher-, Dreh- und Stauchungskräfte bei hoher Reizeinwirkungsdauer verarbeiten. Nur eine belastungsspezifisch anpassungsfähige Muskulatur ist in der Lage, die Gelenke vor solchen Störfaktoren zu sichern. Eine gezielte Wirbelsäulengymnastik und ”wirbelsäulengerechtes“ Verhalten im Alltag können Schädigungen vorbeugen bzw. Probleme einer schon geschädigten Wirbelsäule lindern helfen. Voraussetzung für eine optimale Muskelleistung ist neben der Komponente Kraft eine ausreichende Dehnfähigkeit und das koordinierte Zusammenspiel aller zusammenwirkenden Muskelgruppen. Es sollte das Ziel jedes Einzelnen sein, durch systematische Übungen vorhandene Defizite abzubauen. Bitte ein kleines Küchenmesser und Geschirrhandtuch mitbringen. H 24 Body fit das Fleisch, das auf dem Felde wächst! Dieser Kurs beinhaltet ein gezieltes Ganzkörpertraining, so dass alle Muskelgruppen (Beine, Po, Bauch, Arme, Schultern und Rücken) trainiert werden. Durch gezielte Übungen soll Beweglichkeit und Kondition aufgebaut und verbessert werden. Falls vorhanden bitte Gymnastikmatte mitbringen. Birgit Cewe, Übungsleiterin donnerstags, 19.30–20.30 Uhr, Beginn: 15. September, 10 Abende, 26,00 ¤. H 25 Orientalischer Tanz Grundstufe Der orientalische Tanz gilt als der älteste und zugleich weiblichste aller Tänze. Er ist ein sehr kommunikativer Tanz, den Frauen miteinander und auch füreinander tanzen können. Der orientalische Tanz gehört zu den wenigen Tanzformen, bei der die Betonung auf der Isolierung bestimmter Körperteile liegt. Diese Isolationsübungen vermitteln ein intensives Verständnis für den eigenen 92 Immer wieder hören und lesen wir, dass tierisches Eiweiß Säure bildend und, im Übermaß genossen, für eine Vielzahl von Zivilisationskrankheiten mit verantwortlich ist. Wie aber bekommen wir genügend Proteine, die unser Körper, egal ob jung oder alt, so dringend benötigt. Soja aus kontrolliert biologischem Anbau ist eine hervorragende Alternative zum Fleisch. Soja ist • 70 % Protein • reich an Linolsäure und Ballaststoffen • Lieferant von Phytohormonen (Asiatinnen kennen keine Wechseljahrsbeschwerden) • kalorienarm (eine Mahlzeit ca. 80 kcal) • vitamin- und mineralstoffreich • geschmacklich wie Fleisch zuzubereiten • preiswert • sehr einfach in der Vorratshaltung. Sie lernen die Zubereitungsmöglichkeiten von Soja kennen – wir zaubern leckere, schnelle Alltagsgerichte. Bitte ein kleines Küchenmesser und Geschirrhandtuch mitbringen. Brigitte Kirchner Samstag, 8. Oktober, 14.00–17.00 Uhr, 2 Nachmittage, 16,00 ¤ + 12,00 ¤ Lebensmittelkosten = 28,00 ¤. H 28 Mit Kochtopf und Pfanne rund ums Mittelmeer Wochenendseminar Außenstelle der Volkshochschule Celle in Hermannsburg Was macht die südländische Küche aus? Weshalb essen die Menschen gesünder in Italien und Co.? Wir überlegen, was wir davon übernehmen und alltagstauglich mit angemessenem Zeit- und Materialaufwand in die Praxis umsetzen können. Wir kochen leckere Gerichte aus dem mediterranen Raum und speisen wie ”Gott in Frankreich“. Geschäftsstelle: Bitte Vorratsbehälter und Geschirrhandtuch mitbringen. Leitung: Brigitte Kirchner Anmeldung: Freitag, 30. September, 16.00–19.45 Uhr, Samstag, 1. Oktober, 14.00–17.45 Uhr, 20,00 ¤ + 15,00 ¤ Lebensmittelkosten = 35,00 ¤. Sägenförth 9, 29320 Hermannsburg Telefon: Fax: (0 50 52) 87 76 (0 50 52) 97 88 78 Konto: Volksbank Celler Land eG (BLZ 257 916 35) Kontonummer 1 483 400 Ute Hampe ab 26. August bis 9. September werktags von 16.00–18.00 Uhr, danach vormittags von 9.00–10.00 Uhr. Lisa Eichendorff dienstags, 19.30–21.45 Uhr, Beginn: 4. Oktober, Krankenpflegeverein Hermannsburg e.V., Wintergarten, Sägenförth 24, 1 Abend, 6,00 ¤. He 3 Erben und Vererben Mancher Aspekt der Zukunftsplanung scheint uns als Einzelne zu überfordern. Eine Aufgabe kann aber jeder individuell für sich und seine Familie übernehmen: mit einem Testament oder einer anderen Nachlassregelung den Übergang des Familienbesitzes von einer Generation zur anderen zum Wohle aller Beteiligten zu gestalten. Eckhard Dormeier, Rechtsanwalt, Für alle Kurse ist eine rechtzeitige Anmeldung (telefonisch oder per Fax) in der Hermannsburger Außenstelle nötig. Alle Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. Die Anmeldungen sind verbindlich und verpflichten zur Zahlung der Kursgebühr. dienstags, 20.00–22.00 Uhr, Beginn: 13. September, Bitte beachten Sie bei einigen Kursen: die Zahlung der Kursgebühr vor Beginn des Kurses! Statt sich später umzustellen, lernen Sie jetzt gleich für die Zukunft: Das Programmpaket OpenOffice.org gibt es nun seit mehr als drei Jahren und es hat mit der Version 2.0 die besten Voraussetzungen, populärer zu werden als Word und Excel. Denn: • OpenOffice ist (mindestens) so gut wie Word, Excel usw., • ist sehr ähnlich zu bedienen, • enthält Programme, die Sie sonst extra kaufen müssten (Vektor-Zeichnen, Präsentieren), • ist aber völlig kostenlos und lizenzfrei: Jeder darf und soll es kopieren. Wieso kostenlos? Bei Computerprogrammen ist das nichts Ungewöhnliches: Hier kann Gutes billig oder sogar gratis sein und bleiben. Denken Sie nur an Linux und Mozilla. Was ist OpenOffice? Ein Programmpaket, das aus einer Textverarbeitung, einer Tabellenkalkulation, einem Datenbank-, einem Zeichen- und einem Präsentationsprogramm besteht. Sie brauchen also kein Word, Excel, Powerpoint usw. mehr. Wenn Sie doch einmal eine dieser Dateien erstellen oder öffnen müssen, so geht das auch: OpenOffice schreibt und liest auch Dateien von Word, Excel, Powerpoint… Näheres zu OpenOffice finden Sie unter http://de.openoffice.org/ oder rufen Sie den Dozenten, Herrn Dr. Birkholz, an unter (0 50 52) 86 98. Das Programm OpenOffice kann im Kurs verteilt werden. Sie zahlen nur für die Materialkosten der CD oder DVD. Auf besonderen Wunsch kann im Kurs auch mal mit Word und Excel verglichen werden, denn noch haben wir es drauf. Übrigens: In der Hauptschule arbeiten Sie jetzt ausschließlich mit neuen Computern. Und: Natürlich sitzt jeder an einem PC. Im Übrigen gelten die Bedingungen der VHS Celle, siehe Programm: Seite 6. Achtung: Warten Sie nicht auf eine Benachrichtigung, wenn Sie sich zu einem Kurs angemeldet haben. Nur wenn ein Kurs abgesagt werden muss, erhalten Sie eine Nachricht. He 1 Literaturtreff G. E. Lessing: Nathan der Weise, Hamburger Lesehefte Verlag, 17. Heft, ISBN 3-87291-016-7 Lessings ‚”Nathan der Weise” kann angesichts von Intoleranz, Unversöhnlichkeit oder religiösem Fanatismus bzw. Fundamentalismus einen Weg zu einer menschlicheren Welt zeigen. Seine Gedanken sind auch im Blick auf Fremdenfeindlichkeit und Globalisierung lesenswert und aktuell. Hannelore Mann mittwochs, 19.30–21.00 Uhr, Beginn: 14. September, Ludwig-Harms-Haus, Harmsstr. 2, 7 Abende, 34,00 ¤. He 2 Vorsorgevollmacht Christian-Gymnasium, Eingang Christianstr., 2 Abende, 10,00 ¤. Vorbemerkung zum EDVKursangebot mit Betreuungs- und Patientenverfügung! Der Verlust der Fähigkeit, für sich selbst handeln und entscheiden zu können, kann jeden ereilen. Nicht nur das Alter, auch Krankheit oder ein Unfall können es plötzlich notwendig machen, dass eine nahe stehende Person lebenswichtige Entscheidungen übernehmen muss. Für diesen Fall kann man mit einer Vorsorgevollmacht oder einer Patientenverfügung vorsorgen. Bitte Schreibzeug mitbringen. 93 He 4 Computer mit Windows XP und OpenOffice für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse “Computer? Davon würde ich auch gern was verstehen.” Wenn Sie das denken, dann können Sie hier viel lernen. Der Kurs ist zwar auf das Bearbeiten von Texten orientiert, aber ob Sie mit den hier erworbenen Kenntnissen dann wirklich Briefe oder lieber E-Mails schreiben wollen, Geld überweisen oder doch lieber Noten setzen wollen, ihre Urlaubsfotos bearbeiten oder ihre Ahnen erforschen wollen, Musik-CDs brennen oder einfach nur Spiele spielen wollen, das können Sie nach diesem Kurs dann viel besser entscheiden und die entsprechenden Programme dann auch leichter erlernen. und Ausblenden von Zeilen und Spalten; Nutzung des Ausfüllkästchens; Fixieren und Teilen • Umwandlung von Tabellen in Diagramme, Diagrammtypen, Gestaltung von Diagrammen • Vorbereitungen zum Druck von Tabellen und Diagrammen. Begrenzte Teilnehmerzahl montags und mittwochs, 18.30–20.45 Uhr, Beginn: Mittwoch, 23. November, Dr. Uwe Birkholz, Diplom-Soziologe montags und mittwochs, 18.30–20.45 Uhr, Beginn: 19. September, Hauptschule, Harmsstr. 1 / Auteriver Platz, 7 Abende, 50,00 ¤ (+ geringes Entgelt für Unterrichtsmaterial). Die Gebühr ist vor Kursbeginn zu zahlen. He 5 Textverarbeitung mit OpenOffice Grundlagen Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmer, die ihr in einem Einstiegskurs erworbenes Wissen im Bereich der Textverarbeitung vertiefen möchten. Themenschwerpunkte: • Texte eingeben und bearbeiten (Zeichenformate) • Absätze gestalten (Rahmen, Einzüge) • Rechtschreibprüfung und Silbentrennung • Texte gestalten mit Tabulatoren und Tabellen • Seiten gestalten und ausdrucken • Die Hilfefunktion nutzen • Dateien mit einem Kennwort schützen • Dokumente speichern und geordnet ablegen Sie müssen hierfür nicht “tippen” können, aber Kenntnisse der Schreibmaschinentastatur sind erwünscht. Begrenzte Teilnehmerzahl Dr. Uwe Birkholz, Dipl.-Soziologe montags und mittwochs, 18.30–20.45 Uhr, Beginn: 31. Oktober, Hauptschule, Harmsstr. 1 / Auteriver Platz, 7 Abende, 50,00 ¤ (+ geringes Entgelt für Unterrichtsmaterial). Die Gebühr ist vor Kursbeginn zu zahlen. He 6 Tabellenkalkulation mit OpenOffice Einführung für Absolventen eines Einstiegskurses oder mit vergleichbarem PC-Grundwissen In diesem Kurs geht es um einen weiteren Bestandteil des OpenOffice-Pakets: das professionelle Tabellenkalkulationsprogramm CALC. Anhand sehr vieler praktischer Beispiele können Sie hier das Grundlegende lernen. Wenn Sie die folgenden Themen bereits in EXCEL beherrschen, ist Ihre Teilnahme an diesem Kurs nicht notwendig, denn dann finden Sie sich auch in CALC zurecht. • Sinn und Funktionsprinzip von Tabellenkalkulationen • Eingabe und Bearbeitung von Text, Zahlen und Formeln • Gestaltung der Tabelle: Formatierung von Zellen; Einfügen und Löschen, Ein- Mindestteilnehmerzahl: 8 Camille Ebel-Chenu, Fremdsprachenkorrespondentin dienstags, 19.00–20.30 Uhr, Beginn: 13. September, Christian-Gymnasium, Eingang Christianstr., 10 Abende, 53,00 ¤. Begrenzte Teilnehmerzahl Dr. Uwe Birkholz, Dipl.-Soziologe Hauptschule, Harmsstr. 1 / Auteriver Platz, 7 Abende, 50,00 ¤ (+ geringes Entgelt für Unterrichtsmaterial). Die Gebühr ist vor Kursbeginn zu zahlen. He 11 Spanisch für die Reise für Touristen und Einsteiger Dieser Kurs dient Teilnehmern ohne Vorkenntnisse als Vorbereitung auf eine Reise nach Spanien oder Lateinamerika. He 7 Deutsch als Fremdsprache Lehrbuch: Spanisch a` la carte (Klett-Verlag, Best.-Nr. 3-12-514210-5). Der Kurs richtet sich an Ausländer, die Grundlagen des Deutschen erlernen möchten. Neben grammatischen Grundlagen und einem Basiswortschatz, üben wir Reden und Verstehen im Gespräch, aber auch Lesen und Schreiben. Ganz nebenbei bekommen wir dabei auch einen Einblick in deutsche Lebensart und Kultur. Esperanza Ungerer Mindestteilnehmerzahl: 8 He 12 Gitarre für Anfänger Inna Rempel mittwochs, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 21. September, Christian-Gymnasium, Eingang Christianstr., 10 Abende, 39,00 ¤. Mindestteilnehmerzahl: 8 dienstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 13. September, Christian-Gymnasium, Eingang Christianstr., 8 Abende, 43,00 ¤. Erarbeitet werden einfache Liedbegleitungen. Notenkenntnisse sind nicht erforderlich. Bitte Gitarre und Schreibzeug mitbringen. Uwe Loch, Rockgitarrist montags, 19.00–20.00 Uhr, Beginn: 12. September, He 8 Englisch II Lehrbuch: New Headway English Course, Elementary-Deutsch, Student`s Book (ISBN: 3-464-11802-9), Arbeitsbuch mit Grammatik und Schlüssel (ISBN: 3-8109-3115-2), ab Unit 6. Mindestteilnehmerzahl: 8 Edith Skelton dienstags, 19.00–20.30 Uhr, Beginn: 13. September, Christian-Gymnasium, Eingang Christianstr., 10 Abende, 53,00 ¤. He 9 English Refresher Course This course shall enable you to improve your English knowledge, no matter whether it concerns Grammar or discussing interesting subjects. We are working without a course book, only with photocopies in teams. You are asked to contribute your own ideas. Mindestteilnehmerzahl: 8 Ute Fritsch montags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 12. September, Christian-Gymnasium, Eingang Christianstr., 10 Abende, 53,00 ¤. Christian-Gymnasium, Eingang Christianstr., 8 Abende, 24,00 ¤. He 13 Der gesunde Garten Gartenliebhaber geben sich mit ihren Pflanzen sehr viel Mühe. Wenn trotzdem der Garten voller Ungeziefer steckt, die Blätter Punkte bekommen, einrollen, absterben, was dann? Welche Bedingungen brauchen optimal gesunde Pflanzen? Die wichtigsten Wachstumsfaktoren werden angesprochen, außerdem gibt es Tricks und viele Mittel, um die Pflanzen wieder aufzupäppeln. Wie kommt man unter Umständen ohne Gift aus? Bitte mitbringen: Schreibzeug, evtl. Blätter oder Triebe von kranken Pflanzen. Ute Braun, Gärtnerin Mittwoch, 21. September, 19.30–21.45 Uhr, Christian-Gymnasium, Eingang Christianstr., 1 Abend, 6,00 ¤ (+ Kosten für Kopien). He 14 Bald ist wieder Kerzenzeit! Töpfern für Kinder ab 7 Jahre Wir wollen gemeinsam aus Ton schöne Gefäße und Leuchter für den Herbst und die Adventszeit herstellen. He 10 Französisch für Anfänger Bitte mitbringen: Malerkittel, Lappen, kleines Brett und Plastiktüte. Lehrbuch: Pont Neuf 1, (Klett-Verlag, ISBN 3-12-529055-4) montags, 16.00–17.30 Uhr, Beginn: 12. September, 94 Christa Meyer, Lehrerin Christian-Gymnasium, Eingang Christianstr., 5 Nachmittage, 23,00 ¤ (+ Materialkosten, die mit der Dozentin abgerechnet werden). He 15 Bald ist wieder Kerzenzeit! Töpfern für Kinder ab 10 Jahre Kursinhalte siehe oben. Bitte mitbringen: Malerkittel, Lappen, kleines Brett und Plastiktüte. Christa Meyer, Lehrerin montags, 17.30–19.00 Uhr, Beginn: 12. September, Christian-Gymnasium, Eingang Christianstr., 5 Nachmittage, 23,00 ¤ (+ Materialkosten, die mit der Dozentin abgerechnet werden). He 16 Filzen von Hüten und Taschen Filzen ist ein uraltes Handwerk, jetzt wieder neu entdeckt und voll im Trend! Diesmal wagen wir uns an etwas Größeres und werden aus Wolle, Wasser und Seife warme Hüte und originelle Taschen filzen. Anfänger und Fortgeschrittene sind gleichermaßen dabei, wenn es heißt, sich zwei Tage von zu Hause zu lösen und sich ganz der meditativen Arbeit des Filzens hinzugeben. Bitte mitbringen: Rundholz (z.B. Besenstiel oder Plastikrohr, ca. 50 cm lang), Spülmittel, Wäschesprenger, Plastikschüssel, 10 l Plastikeimer, Nylonstoff (alte Gardine, Mückennetz o.ä.), Luftpolsterfolie (Verpackung), alte Handtücher, alte Feinstrumpfhose, alte Gummifußmatte (Auto), Handcreme, Wasserkocher, Bambusrollo für eine Filztasche. He 18 Spaß am Nähen für alle Einführungsabend Ob Sie schon Näherfahrung haben oder es erst erlernen wollen: Hier bekommen Sie eine fachgerechte Anleitung. Wie wäre es mit einer aktuellen Winterjacke, einer Hose, einem Kleid zum nächsten Ball? Christian-Gymnasium, Eingang Christianstr. Bitte mitbringen: Schnittmuster oder Modezeitschrift, Papierbögen zum Kopieren, Schere, Maßband, Schneiderkreide, passendes Garn, Heftgarn, Lineal, Stecknadeln und Stoff mit den entsprechenden Zutaten: Einlage, Knöpfe, Reißverschlüsse. Begrenzte Teilnehmerzahl Telefonische Anmeldung bei der Dozentin unter (0 50 52) 31 49. Wurden früher nur feine Spitzenränder oder Decken gearbeitet, so ist das Spektrum der Klöppelspitze heute sehr breit gefächert. Als Dekorationselement passt sie sich der modernen Mode und Raumgestaltung an. Das Erlernen wird durch neue Lehrmethoden nach farbigen Zeichnungen erleichtert, so dass schnell Ergebnisse in Form kleiner Spitzen vorliegen. Vorhandene Kenntnisse können vertieft werden. Bitte mitbringen: feine Filzstifte, Stecknadeln, biegsame Pappe, Schere und – falls vorhanden – Klöppelkissen und Klöppel. Jutta Busch mittwochs, 19.30–21.00 Uhr, Beginn: 21. September, Christian-Gymnasium, Eingang Christianstr., 10 Abende, 45,00 ¤ (+ Materialkosten für Garn u.ä.). He 21 Lernen macht Spaß Bewegung – das leichte Tor zum Lernen für Kinder der 4. und 5. Klasse Kursinhalte siehe oben. Anne Kapretz, Heilpraktikerin und Feldenkrais®-Lehrerin He 19 “Wer rastet, der rostet!” Ganzheitliches Gedächtnistraining am Vormittag Das ganzheitliche Gedächtnistraining gibt viele Anregungen und Tipps, wie Sie ihre grauen Zellen ohne Leistungsdruck, aber in fröhlicher entspannter Atmosphäre in Schwung bringen. Bewegungsübungen, wie z.B. Koordinationsund Entspannungsübungen ergänzen das Kursangebot, denn: “Wer sich bewegt, denkt leichter!” Sie sind 60 Jahre jung oder älter? Der Kurs ist für Sie zugeschnitten! Bitte Schreibzeug mitbringen. Gudrun Bachmann, Ergotherapeutin und Gedächtnistrainerin für Anfänger und Fortgeschrittene Gemeindebücherei, Harmsstr. 3, 26,00 ¤ für ein Kind mit einer Bezugsperson. Christian-Gymnasium, Eingang Christianstr., 9 Abende, 57,00 ¤. Isabella Colling He 17 Klöppeln: aus der Tradition zur modernen Spitze Drei Übungsnachmittage: mittwochs, 16.15–17.00 Uhr, Beginn: 28. September, Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, Handtuch oder kleines Kissen und bequeme Kleidung dienstags, 19.30–21.45 Uhr, Beginn: 20. September, Begrenzte Teilnehmerzahl Hauptschule, Harmsstr. 1 / Auteriver Platz, 12 Zeitstunden, 36,00 ¤. Montag, 26. September, 18.30–20.45 Uhr, Karin Meyer, Schneiderin Begrenzte Teilnehmerzahl Samstag, 14. und Sonntag, 15. Januar 2006, jeweils 10.00–16.00 Uhr, für Mütter, Väter und andere Bezugspersonen: montags, 9.30–11.00 Uhr, Beginn: 12. September, Krankenpflegeverein Hermannsburg e.V., Wintergarten, Sägenförth 24, 5 Abende, 28,00 ¤. Einführungsabend für Mütter, Väter und andere Bezugspersonen: Montag, 26. September, 18.30–20.45 Uhr, Christian-Gymnasium, Eingang Christianstr. Drei Übungsnachmittage: mittwochs, 17.15–18.00 Uhr, Beginn: 28. September, Gemeindebücherei, Harmsstr. 3, 26,00 ¤ für ein Kind mit einer Bezugsperson. He 22 Ich hab` dir schon 100 mal gesagt… Eltern wollen mit ihren Kindern stressfrei, harmonisch und vertrauensvoll zusammenleben. Dieses Ziel wird mit hohem Einsatz und guten Absichten verfolgt. Das Ergebnis? An drei Abenden wollen wir uns in Theorie und Praxis mit der Kommunikation in der Familie beschäftigen. Es kann ein Anfang sein, um Bestehendes zu optimieren oder Neues zu entwickeln. Das Ziel: mehr Zufriedenheit und weniger Stress. Christian Kapretz, (HP) systemischer Berater dienstags, 19.30–21.45 Uhr, Beginn: 27. September, He 20 Lernen macht Spaß Bewegung – das leichte Tor zum Lernen für Kinder der 2. und 3. Klasse Lernen kann leicht, lebendig und erfolgreich sein! Elemente aus der Feldenkrais-Methode und der pädagogischen Kinesiologie bilden die Grundlage in diesem Kurs für Kinder und Eltern. Wollen Sie neue, optimierte Lernerfahrungen machen – ohne Stress und Anstrengung? Wie werden Lernblockaden abgebaut? Bewegung und Lernen gehören zusammen. Moderne Erkenntnisse der Lern- und Gehirnforschung werden praktisch und alltagsgerecht erklärt und umgesetzt. Davon profitieren Kinder und Eltern in gleichem Maße. Christian-Gymnasium, Eingang Christianstr., 3 Abende, 18,00 ¤. He 23 Vitamine für das Ich Hat die Seele ein Immunsystem? Kann man es stärken? An sieben Abenden können Sie ihre innere Widerstandskraft kennen lernen, um den Alltag besser zu meistern. An jedem Abend wird es eine praktische Übung und interessante Einsichten geben. Mitzubringen sind Offenheit und Experimentierlust. Keiner muss dabei mehr von sich preisgeben, als er möchte. (Auf tiefer gehende Leiden kann in so einem Kurs nicht eingegangen werden.) Begrenzte Teilnehmerzahl Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, Handtuch oder kleines Kissen und bequeme Kleidung Gesche Keding, Diplom-Psychologin Anne Kapretz, Heilpraktikerin und Feldenkrais®-Lehrerin Ludwig-Harms-Haus, Harmsstr. 2, 7 Abende, 38,00 ¤. 95 donnerstags, 19.30–21.00 Uhr, Beginn: 15. September, He 24 Die Dorn-Methode vermittelt, ohne dass die philosophischen und religiösen Hintergründe thematisiert werden. Die Dorn-Methode, eine sanfte, manuelle Therapie, wirkt heilend auf den gesamten Organismus. Beinlängendifferenzen, Becken- und Wirbelfehlstellungen können korrigiert werden. Wer denkt schon bei Schwindel, Kopfschmerzen, Magen-, Nieren-, oder Herzproblemen, dass die Wirbelsäule das Problem auslösen könnte – zumal der Rücken selbst völlig schmerzfrei sein kann. Wir wollen zusammen herausfinden, wie durch Fehlhaltungen und Wirbelverschiebungen Probleme entstehen. Sie lernen hilfreiche Übungen kennen, die sie selbst einfach anwenden können. He 27 Hatha-Yoga Eine sanfte Wirbel- und Gelenktherapie Bitte mitbringen: Handtuch, Decke, kleines Kissen, bequeme Kleidung. Anne Kapretz, Heilpraktikerin und Feldenkrais®-Lehrerin mittwochs, 18.00–20.15 Uhr, Beginn: 16. November, Wochenendworkshop Kursinhalte siehe oben. Yoga lehrt uns Stress zu kontrollieren, nicht nur körperlich, sondern auch auf geistigseelischer Ebene. Wer die Kunst der Entspannung beherrscht, besitzt den Schlüssel zur ganzheitlichen Gesundheit. Bitte mitbringen: bequeme und warme Sportkleidung, Matte, Decke, kleines Kopf- oder Sitzkissen. Begrenzte Teilnehmerzahl Elisabeth Scholze-Mader, Bewegungs- und Entspannungspädagogin donnerstags, 19.00–20.30 Uhr, Beginn: 15. September, Ludwig-Harms-Haus, Harmsstr. 2, 8 Abende, 42,00 ¤. Ludwig-Harms-Haus, Harmsstr. 2, 2 Abende, 17,00 ¤. He 25 Autogenes Training für Anfänger Autogenes Training ermöglicht es, Ruhe, Entspannung, Harmonie mit sich sowie inneren Frieden zu finden. Es trägt zur Leistungs- und Konzentrationssteigerung bei; Selbstbewusstsein und Selbstwertgefühl werden erhöht und Schlafstörungen gemindert und beseitigt. Störende Einflüsse wie Nervosität, Angst und Aggressionen können durch eigene Gedankenkraft aufgearbeitet und vorteilhaft beeinflusst werden. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Decke, Kerze. Eva-Maria Hennig, Kurs- und Seminarleiterin Autogenes Training dienstags, 18.00–19.30 Uhr, Beginn: 13. September, Christian-Gymnasium, Eingang Christianstr., 12 Abende, 50,00 ¤. He 26 Autogenes Training für Fortgeschrittene Kursinhalte siehe oben. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Decke, Kerze. Eva-Maria Hennig, Kurs- und Seminarleiterin Autogenes Training dienstags, 20.00–21.30 Uhr, Beginn: 13. September, Christian-Gymnasium, Eingang Christianstr., 12 Abende, 50,00 ¤. Fernöstliche Gesundheitskurse Yoga, Qi Gong und verwandte Techniken sind aus der asiatischen Philosophie und Religion entstandene Übungen, die der seelischen Entspannung und körperlichen Fitness dienen. In den Kursangeboten der Volkshochschule werden die – auch in der westlichen Medizin anerkannten – Bewegungs- und Entspannungstechniken He 30 Orientalischer Tanz und Weiblichkeit II Bitte mitbringen: bequeme, eng anliegende Kleidung, Hüfttuch, Matte, rutschfeste Socken, falls vorhanden einen Igelball. Karin Maier Samstag, 5. November, 11.00–16.00 Uhr, Ludwig-Harms-Haus, Harmsstr. 2, 5 Zeitstunden, 17,00 ¤. He 31 Griechische und israelische Tänze Fünf Tanzabende mit kraftvollen, erdverbundenen Tänzen aus Griechenland und schwungvollen Tänzen aus Israel Die Schrittfolgen sind einfach und auch ohne Vorkenntnisse leicht zu erlernen. Bitte leichte Schuhe mitbringen. He 28 Qi Gong Karola Oehmichen 8 Übungen für den Alltag Wochenendseminar Fast alle Berufstätigen und Schüler in China üben diese Bewegungen jeden Tag. Sie wurden aus klassischen Gesundheitsübungen und der Selbstverteidigungskunst entwickelt. Das Ziel ist, den Körper jeden Tag durchzuarbeiten. Mit 5 – 10 Minuten täglich ist es möglich, die Kondition zu verbessern. Qi heißt soviel wie Energie, Lebenskraft. Gong bedeutet üben, pflegen, stärken, kräftigen, nähren. Qi Gong bedeutet, Körper, Geist und Seele mit Lebensenergie zu versorgen. Es sind leichte Übungen im Einklang mit einer bewussten Atmung. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Gymnastikschuhe, Matte. Elisabeth Scholze-Mader, Bewegungs- und Entspannungspädagogin Samstag, 5. November, 15.00–18.00 Uhr, Sonntag, 6. November, 10.00–12.00 Uhr, Ludwig-Harms-Haus, Harmsstr. 2, 5 Zeitstunden, 17,00 ¤. He 29 Orientalischer Tanz und Weiblichkeit I Wochenendworkshop für die Grundausbildung Bauchtanz ist ein Tanz für Frauen jeden Alters und jeder Figur, für Frauen die neugierig sind, die natürlichen und harmonischen Bewegungen für sich zu entdecken und sich von der Lebensfreude dieses weiblichen Tanzes anstecken zu lassen. Ganz nebenbei trainieren wir dabei Beweglichkeit und Koordination. Im Vordergrund steht aber immer der Spaß am gemeinsamen Tanzen. Bitte mitbringen: bequeme, eng anliegende Kleidung, Hüfttuch, Matte, rutschfeste Socken, falls vorhanden einen Igelball. Karin Maier Samstag, 24. September, 11.00–16.00 Uhr, Ludwig-Harms-Haus, Harmsstr. 2, 5 Zeitstunden, 17,00 ¤. 96 mittwochs, 20.00–21.30 Uhr, Beginn: 14. September, Christian-Gymnasium, 5 Abende, 23,00 ¤. He 32 Fit mit Latin Dance Tanz-Workout nach latein-amerikanischer Musik. Das Tanztraining bringt Kondition, baut Fett ab, macht beweglich. Es wird mit einem sanften Muskeltraining für Oberkörper und Arme kombiniert, stärkt die Muskulatur des ganzen Körpers und strafft die Figur. Der Kurs spricht auch sportliche Einsteiger an, die keine großen Tanztalente sind. Empfohlen wird Sportkleidung. Andrea Staiger, Fitness-Constructor dienstags, 20.00–21.00 Uhr, Beginn: 13. September, Body&Care, Bahnhofstr. 3, 10 Abende, 30,00 ¤. He 33 Gute Spannung – Gute Stimmung Eutonie/ Tanz für ein gesundes Körperbewusstsein! In unserem westlichen Kulturkreis leiden wir zunehmend an Bewegungsmangel. Wir verlernen mit unserem Körper bewusst zu leben und gebrauchen ihn rein mechanisch. Unser Körper reagiert darauf mit Blockaden und Verspannungen, die auch Störungen im organischen und seelischen Bereich verursachen können. Mit leichten und ruhigen Übungen aus der Eutonie (griech.: Wohlspannung) wollen wir unseren Körper wahrnehmen und Leib und Seele regenerieren. Am Ende jeder Einheit bringt uns ein Tanz in Schwung. Bitte mitbringen: Decke als Unterlage, Kissen als Nackenstütze, Wollsocken, bequeme warme Kleidung, Wasser, leichte Schuhe. Leonore Landmann Heinke Broders-Schrade, Sportlehrerin Ludwig-Harms-Haus, Harmsstr. 2, 6 Vormittage, 32,00 ¤. Turnhalle der Grundschule, 11 Abende, 29,00 ¤. mittwochs, 10.30–12.00 Uhr, Beginn: 2. November, He 34 Aquafit dienstags, 18.30–19.30 Uhr, Beginn: 13. September, He 38 Straffer Bauch und fester Po am Vormittag Kursinhalte siehe oben. Eine Kombination aus Aquafitness, Aquarobic und Aquajogging in Tief- und Flachwasser, mit und ohne Geräte. Für jedes Alter, Schwimmer oder Nichtschwimmer, Erfahren oder nicht. Das Wasser bietet die Möglichkeit, Gelenk schonend Muskulatur zu kräftigen, die Kondition zu verbessern und ein entspannendes Wohlgefühl zu erzeugen. Hervorragend für Menschen mit Stoffwechsel- und Atemwegserkrankungen und Einschränkungen des Muskel- und Bewegungsapparates und auch für Übergewichtige und Gestresste. Nicht geeignet ist der Kurs für Herz- und Kreislauferkrankte und Schwangere. Heinke Broders-Schrade, Sportlehrerin Falls vorhanden, bitte mitbringen: AquaJogger, Hanteln, Fußgewichte, (können auch für 5,00 ¤ pro Kurs ausgeliehen werden.) Begrenzte Teilnehmerzahl Britta Schäfer, Fachübungsleiterin für Rehabilitationssport mittwochs, 9.30–10.15 Uhr, Beginn: 14. September, Waldschwimmbad, Lotharstr. 66, 10 Vormittage, 20,00 ¤ (+ Eintritt). He 35 Aqua-Fitness im Flachwasser Bei Entlastung der Gelenke fallen uns viele Übungen im Wasser leichter, obwohl die Kräftigung der Muskulatur durch den Wasserwiderstand gesteigert wird. Zudem aktiviert der Wasserdruck die Bindegewebsdurchblutung und die Atmung wird intensiviert. Begrenzte Teilnehmerzahl Maren Frind, Sport- und Gymnastiklehrerin mittwochs, 18.30–19.30 Uhr, Beginn: 14. September, Turnhalle der Grundschule, 11 Abende, 29,00 ¤. He 39 Wirbelsäulengymnastik Gezielte Übungen zur Unterstützung der Körperhaltung mit Atem- und Entspannungsübungen. Rückengerechtes Alltagsverhalten, Dehnung und Kräftigung der Muskulatur des Halteapparates und Mobilisierung der Gelenke. Bitte mitbringen: Trainingsanzug oder ähnliche sportliche Kleidung. Heinke Broders-Schrade, Sportlehrerin dienstags, 19.30–20.30 Uhr, Beginn: 13. September, Turnhalle der Grundschule, 11 Abende, 29,00 ¤. He 40 Wirbelsäulengymnastik Kursinhalte siehe oben. Bitte mitbringen: Trainingsanzug oder ähnliche sportliche Kleidung. Heinke Broders-Schrade, Sportlehrerin mittwochs, 19.30–20.30 Uhr, Beginn: 14. September, Turnhalle der Grundschule, 11 Abende, 29,00 ¤. He 41 Wirbelsäulentreff mittwochs, 18.30–19.30 Uhr, Beginn: 14. September, am Vormittag He 36 Aqua-Fitness im Flachwasser Begrenzte Teilnehmerzahl Schwimmbecken Hotel Heidehof, 5 Abende, 13,00 ¤ (+ Eintritt). Kursinhalte siehe oben. Begrenzte Teilnehmerzahl Maren Frind, Sport- und Gymnastiklehrerin mittwochs, 18.30–19.30 Uhr, Beginn: 2. November, Schwimmbecken Hotel Heidehof, 5 Abende, 13,00 ¤ (+ Eintritt). He 37 Straffer Bauch und fester Po Die Gymnastik soll sinnvoll und gezielt den Körper aktivieren, sozusagen Zug um Zug Muskeln, Bänder und Gelenke mobilisieren, um auch bisherige Nicht-Sportler für die Bewegungsbegeisterung zu gewinnen. Bekannte Bewegungsabläufe lassen sich in der Gruppe und mit der Unterstützung von Musik leichter erarbeiten. Isometrische Kräftigung mit Einbeziehung der Atmung lassen es dem Körper gut gehen. Bitte mitbringen: Matte und kleines Kissen. Maren Frind, Sport- und Gymnastiklehrerin donnerstags, 9.00–10.00 Uhr, Beginn: 15. September, Ludwig-Harms-Haus, Harmsstr. 2, 12 Vormittage, 41,00 ¤. He 42 La cucina di italia Von Südtirol bis Sizilien. Gehen Sie mit auf eine kulinarische Reise durch Italiens regionale Küchen. Aufregende Antipasti, raffinierte Risotti und Polenta, Frutti di mare, Carne und nicht zu vergessen die köstlichen Dolci: an vier Abenden selbst kreativ zubereitet und in netter Runde verkostet! 97 Mitzubringen: keine Vorkenntnisse (schaden aber auch nicht!), Kreativität und Spaß am Teamwork, ein scharfes Messer, Geschirrtuch, ein Transportgefäß (falls für die Lieben zu Hause mal was übrig bleiben sollte?!) und wer mag, eine Schürze. Begrenzte Teilnehmerzahl Wolfgang Colling mittwochs, 19.00–22.00 Uhr, Beginn: 12. Oktober, Christian-Gymnasium, Eingang Christianstr., 4 Abende, 31,00 ¤ (+ ca. 25,00 ¤ Lebensmittelkosten, die mit dem Dozenten abgerechnet werden). Die Gebühr ist vor Kursbeginn zu zahlen. Volkshochschule Samtgemeinde Lachendorf Außenstelle der VHS Celle Geschäftsstelle: Allerheide 28, 29331 Lachendorf Telefon: (0 51 45) 2 82 88 Konto: Volksbank Celler Land eG (BLZ 257 916 35) Kontonummer 800 999 600 Leitung: Gisela Buchbinder Anmeldung: 26. August bis 9. September, montags, dienstags, mittwochs und freitags von 9.00–12.00 Uhr, donnerstags von 17.00–19.00 Uhr. Freitag, 26. August, zusätzlich von 17.00–19.00 Uhr. Anmeldungen sind auch nach dem 9. September auf Band jederzeit möglich. Unterrichtsorte: Realschule Lachendorf, Im Südfeld 6, Geschwister-Scholl-Schule, Im Südfeld 2, Ev. Kirche Arche Noah. Für Kurse mit „Begrenzter Teilnehmerzahl“ ist eine telefonische Anmeldung erforderlich. Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. Persönliche und telefonische Anmeldungen sind verbindlich und verpflichten zur Zahlung der Kursgebühr. Die Kursgebühr ist unter Angabe der Kursnummer, des Kurstitels und des Semesters auf das o.g. Konto zu überweisen. Formulare hierfür erhalten Sie in der Geschäftsstelle oder am ersten Kursabend. Im Übrigen gelten die Bedingungen der VHS Celle, siehe Programm: Seite 6. Warten Sie nicht auf eine Benachrichtigung, wenn Sie sich zu einem Kurs angemeldet haben. Nur wenn ein Kurs abgesagt werden muss, erhalten Sie eine Nachricht. L1 Zeit für mich nungstechniken, Anfahrt im eigenen PKW, Fahrgemeinschaften können gebildet werden, Informationsabend: Freitag, 9. September, 18.00–19.00 Uhr, Realschule Lachendorf. Seminar: Samstag, 17. und Sonntag 18. September, Teilnehmergebühr 33,00 ¤ + 54,00 ¤ für Übernachtung im EZ/Vollpension. Die Kursgebühr ist mit der Anmeldung zu entrichten. Anmeldeschluss bis 9. September L2 Wir lernen Celle kennen Stadtrundgang für Eltern und Kinder Wohnt im Celler Schloss noch immer eine Prinzessin? Wie hoch mag wohl der Turm der Stadtkirche sein? Antworten auf diese Fragen und viel Interessantes über die Sitten, das Leben und die Menschen in unserer mittelalterlichen Fachwerkstadt Celle können Kinder im Alter von 6 bis 10 Jahren in Begleitung ihrer Eltern bei einem Stadtspaziergang erfahren. Begrenzte Teilnehmerzahl Marlene Pferdekämper, Stadtführerin Samstag, 15. Oktober 10.30–12.00 Uhr, Treffpunkt: Celle, an der Brücke vor dem Schloss, Teilnehmergebühr für Erwachsene: 4,00 ¤, für Kinder: 2,00 ¤. Die Kursgebühr ist mit der Anmeldung zu überweisen. L3 Ein Besuch im Celler Schloss – Geisterschloss? Unglaubliche Geschichten von Osti, Üdi, Westi und dem schmuddeligen Nordü für Eltern und Kinder In einer fantasievollen Führung für Kinder von 6-10 Jahren erzählt die Gespensterforscherin Rigubel was Osti für Pläne hat, wo Üdi Flattermann herumgeistert, warum Westi ein Streithammel ist und worauf sich Nordü soviel einbildet. Die Kinder lernen dabei aus der Sicht der Gespenster das Celler Herzogschloss und seine Geschichte kennen. Begrenzte Teilnehmerzahl Entspannungswochenende Samstag, 17. und Sonntag 18. September In der Nähe von Bad Bevensen, in ruhiger, waldreicher, leicht hügeliger Umgebung, bietet uns ein neues Seminarhaus “Zur Knorpelkirsche” mit behaglichen Zimmern und gesunder Vollwertkost ideale Bedingungen, uns auf das folgende Thema einzustimmen: Wie nutze ich meine “Frei(e)Zeit”? Wann nehme ich mir meine “Auszeit”, um zu entspannen? An diesem Wochenende nehmen wir uns die Zeit für Entspannungsübungen wie z.B. Qi Gong, Atemübungen, Muskelentspannung nach Jacobsen, leichte Kopfmassagen. Wir sammeln Erfahrungen und finden heraus, durch welche Methode, die bestmögliche Entspannung und Energie für uns erreicht wird. Rita Fochtler, Gästeführerin Samstag, 5. November, 15.30–16.45 Uhr, Treffpunkt: Celler Schloss im Raum “Schlossführung”, Kursgebühr für Erwachsene und Kinder je 3,00 ¤ + Eintritt für das Schloss: 1,50 ¤ für Kinder, 2,50 ¤ für Erwachsene. Die Kursgebühr ist mit der Anmeldung zu entrichten. L4 Walderlebnistag mit Kindern die Natur kennen lernen für Kinder (3 bis 5 Jahre) und Eltern An diesem Walderlebnistag wollen wir bei Wind und Wetter den Wald und seine Bewohner erkunden, mit Waldmaterial basteln und Spiele in der Natur erleben. Bitte wetterfestes Schuhwerk, Regenkleidung, Kopfbedeckung, mitbringen. Lupe wenn vorhanden. Begrenzte Teilnehmerzahl Andrea Wallasch Samstag, 17. September, 15.30–17.00 Uhr, Treffpunkt: Sallohweg in Lachendorf, 5,00 ¤. Die Kursgebühr ist mit Anmeldung zu entrichten. der L5 PC-Einstieg mit Windows Die Teilnehmer erhalten einen Überblick über • den Aufbau und die Funktionsweise eines Personalcomputers, • zentrale Begriffe der EDV, • wichtige Peripheriegeräte (Drucker, Diskettenlaufwerke, Festplatten), • die Benutzeroberfläche Windows, • das Arbeiten mit dem Computer mit Hilfe von ausgewählten Standardprogrammen. Der Kurs ist geeignet für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse. Begrenzte Teilnehmerzahl Karl-Heinz Dohn, Schulleiter Donnerstag, 22. und Freitag, 23. September, 18.30–21.30 Uhr, Samstag, 24. September, 9.00–12.00 und 13.00–16.00 Uhr, Geschwister-Scholl-Schule Lachendorf, Computerraum, bitte nur Eingang Südfeld 2 benutzen, 12 Zeitstunden, 38,00 ¤. Die Kursgebühr ist mit der Anmeldung zu überweisen. L6 Grundlagen der Textverarbeitung Word 2003 Der Kurs bietet eine Einführung in die Arbeit mit einem modernen Textverarbeitungssystem. Kursinhalte: • Grundsätzliche Programmeinstellungen • Texte eingeben, korrigieren, speichern und drucken • Textteile bearbeiten und gestalten • Absätze gestalten (Rahmen, Einzug, Schattierung, Aufzählungen) • Seitengestaltung (Ränder, Papierformat) • Tabulatoren verwenden • einfache Tabellen einrichten und gestalten • Autotext einfügen (z.B. Datum) Begrenzte Teilnehmerzahl Leitung: Ingrid Otto, Seminarleiterin für Entspannungstechniken Leistungen: 1 Übernachtung im EZ mit Vollpension, Übungseinheiten in Entspan- 98 • Einbinden von Grafiken und Autoformen (ClipArts, Wordart, Textfelder) Begrenzte Teilnehmerzahl Begrenzte Teilnehmerzahl Der Kurs ist geeignet für Teilnehmer ohne oder mit sehr geringen Vorkenntnissen. Sigrid Lott, Fachwirtin und Publizistin Samstag, 12. und 26. November, jeweils 14.00–18.30 Uhr Ute Rodenwaldt-Blank, Dipl.-Ing., Freie Garten- und Landschaftsplanerin Begrenzte Teilnehmerzahl Winfried Hinz, Realschullehrer Mittwoch, 9. und 16. November, Donnerstag, 10. und 17. November, jeweils von 18.30–21.30 Uhr, Realschule Lachendorf, Computerraum, 12 Zeitstunden, 38,00 ¤ (+ 1,50 ¤ für Fotokopien. Dieser Betrag ist an den Dozenten zu zahlen.) Die Kursgebühr ist mit der Anmeldung zu überweisen. Fremdsprachenkurse Die Fremdsprachenkurse werden durchgeführt, wenn sich mindestens 10 Teilnehmer verbindlich angemeldet haben. Sprachkurse können ausnahmsweise auch stattfinden, wenn sich bis zum 2. Kurstag 8 oder 9 Teilnehmer angemeldet haben und diese gemeinsam die Gebühr für 10 Teilnehmer aufbringen. Für die Berechnung der erhöhten Gebühr gilt die Zahl der Teilnehmer, die am 2. Kurstag in der Teilnehmerliste eingetragen sind. Gegebenenfalls notwendige Nachzahlungen werden von den Dozenten eingesammelt. L7 Brush up your English Auffrischungskurs für alle, deren Schulenglisch (bis Klasse 10) in Vergessenheit geraten ist. Anhand des Lehrbuchs ”On the Move” werden alle Bereiche wiederholt und durch Diskussionen, Rollenspiele sowie Kurzgeschichten erweitert. Lehrbuch: On the Move, Refresher Course, Klett Verlag, ISBN 3-12-524129-4. Begrenzte Teilnehmerzahl Christina Marx M.A. montags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 12. September, Realschule Lachendorf, 12 Abende, 47,00 ¤. L8 Atelier textart – Schreibseminar am Wochenende (mit Pausen), Arche Noah, Lachendorf, 8 Zeitstunden, 24,00 ¤. Die Kursgebühr ist mit der Anmeldung zu überweisen. Bitte bringen Sie einfach nur Schreiblust und Ihren Lieblingsstift mit. Für weitere Informationen sind Sie auf meiner Webseite www.ateliertextart.de herzlich willkommen. (mit Pausen), Realschule Lachendorf, 9 Zeitstunden, 23,00 ¤ + 2,00 ¤ für Kopien = 25,00 ¤. Die Kursgebühr ist mit der Anmeldung zu überweisen. L9 Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung, Patientenverfügung für Teilnehmer mit Vorkenntnissen Wer klug ist, sorgt vor! Wir alle können durch Krankheit, Unfall oder altersbedingt in Situationen kommen, in denen wir unsere Angelegenheiten nicht mehr selbstständig regeln können. Andere können nur dann in unserem Sinne handeln, wenn sie unsere Wünsche und Vorstellungen kennen. Vorausgesetzt werden Notenkenntnisse auf den Melodiesaiten und die Beherrschung einfacher Akkorde. Entsprechend dem Stand der Teilnehmer spielen wir Melodien mit und ohne Basssaiten. Außerdem wiederholen wir bekannte Akkorde und üben neue ein. Begrenzte Teilnehmerzahl Bitte bringen Sie eine Konzertgitarre, einen Fußschemel und Schreibzeug mit. Rudolf Bochmann, Rechtsanwalt und Notar Mittwoch, 2. November, 19.00–21.15 Uhr, Realschule Lachendorf, 1 Abend, 6,00 ¤. Die Kursgebühr ist mit der Anmeldung zu überweisen. L 10 Mobilfunk und Elektrosmog Risiken und Nebenwirkungen Bis Anfang der 70er Jahre hat sich kaum jemand Gedanken gemacht, ob Elektrizität auch Nebenwirkungen auf die Gesundheit des Menschen ausübt. Seither gibt es eine Vielzahl von Studien und Hinweisen über Ursachen und Wirkungen von Elektrosmog, der durch das Vorhanden sein und Benutzen von elektrischen Geräten entsteht. Mögliche Gesundheitsgefahren durch elektrische und elektro-magnetische Felder und Strahlungen werden aufgezeigt. Möglichkeiten von Schutzmaßnahmen und richtiger Umgang mit der Technik werden angesprochen. Begrenzte Teilnehmerzahl Wilfried Dahms, Elektrobiologe donnerstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 29. September L 12 Gitarre Begrenzte Teilnehmerzahl Gisela Kuhls, Lehrerin montags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 12. September, Realschule Lachendorf, 10 Abende, 45,00 ¤. L 13 Gitarre für Kinder Anfängerkurs ab 10 Jahre Habt ihr Lust Gitarre zu spielen? Hier könnt ihr das Instrument kennen lernen und zusammen mit anderen Kindern einfache Melodien nach Noten zupfen. Notenkenntnisse werden vermittelt. Bitte bringt eine passende Gitarre, einen Fußschemel (wenn vorhanden) und Schreibzeug mit. Begrenzte Teilnehmerzahl Gisela Kuhls, Lehrerin donnerstags, 16.00–17.30 Uhr, Beginn: 15. September, Realschule Lachendorf, 10 Abende, 45,00 ¤. Realschule Lachendorf, 3 Abende, 12,00 ¤. L 14 Kinderkurs Holzarbeiten L 11 Der eigene Garten Kinder von 6 bis 8 Jahren stellen in diesem Kurs einen einfachen “Kantenhocker” oder ein Spielzeugauto her. Unter Anleitung und ggf. Hilfestellung sollen sie sägen, feilen, schleifen und leimen lernen. Schreiben – ein Weg zu sich selbst Es gibt viele Gründe warum Menschen schreiben oder schreiben wollen. Viele müssen sogar schreiben weil es ihr Beruf verlangt oder weil es einen privaten Grund gibt. Manch einer bewundert Autoren, die Geschichten und Bücher schreiben und hat doch selbst auch den Kopf voller Ideen. Und wer kennt nicht die heilsame Kraft, die vom Schreiben einer Seite Tagebuch ausgeht – wenn sich anschließend das Chaos der Seele sortiert und geordnet hat? Im Seminar lernen Sie das Schreib-Handwerkszeug kennen und nutzen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Wer schon mitten in der Schreibleidenschaft steckt, der lernt dazu und findet Gelegenheit zum angeleiteten Praktizieren in Gesellschaft von Gleichgesinnten. Freitag, 7. Oktober, 18.00–21.15 Uhr, Samstag, 8. Oktober, 10.00–17.45 Uhr Wochenendseminar “Gestalten Sie Ihren Garten wie ein Maler seine Leinwand!” Verstehen Sie den Kurs als Workshop, in dem Ihr “Gartenbild” entsteht. Vorentwurf, Entwurf und Ausführung folgen Ihren Vorstellungen, Wünschen und Bedürfnissen. Formen und Farben bringen es zum Ausdruck. Der Kurs vermittelt Kenntnisse, die für die Planung, Anlage und Umgestaltung Ihres Gartens unerlässlich sind. Weitere Gartenplanungen werden vorgestellt, besprochen und durch Lichtbilder veranschaulicht. Bitte bringen Sie weißes Transparentpapier und den Lageplan Ihres Hauses mit. Zur Planung bietet sich ein Maßstab 1:100 an. 99 Begrenzte Teilnehmerzahl Axel Eymess, Lehrer dienstags, 15.00–16.30 Uhr, Beginn: 20. September, Geschwister-Scholl-Schule, Werkraum, bitte nur den Eingang Neuer Schulweg benutzen, 3 Nachmittage, 14,00 ¤ (+ ca. 3,00 ¤ Materialkosten). L 15 Keramik für Haus und Garten Herbstliche Keramik wie z.B. Kürbisse, Pilze oder Blätter können neben Tierfiguren und Ingrid Otto, Seminarleiterin für Qi Gong dienstags,10.00–11.30 Uhr, Beginn: 4. Oktober, Arche Noah, Lachendorf, 9 Vormittage, 45,00 ¤. L 20 Starker Rücken mit Qi Gong Wochenendseminar Eine gute Haltung, entspanntes Sitzen und Liegen sind die besten Voraussetzungen für einen gesunden, schmerzfreien Rücken. An diesem Nachmittag sollen uns Übungen aus der chinesischen Heilgymnastik helfen, unseren Rücken besser zu entspannen und zu stärken. Bitte bequeme Kleidung, leichte Turnschuhe oder Socken und eine Decke mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl Ingrid Otto, Seminarleiterin für Qi Gong Samstag, 29. Oktober, 14.00–18.00 Uhr, Nisthöhlen in Aufbautechnik gearbeitet und glasiert werden. Bitte mitbringen: Zeitungspapier, Schürze, Messer, Gabel, Plastiktüte oder -folie, Kuchenrolle und Wasserglas. Begrenzte Teilnehmerzahl Ute Colditz mittwochs, 19.00–21.15 Uhr, Beginn: 14. September, Realschule Lachendorf, Werkraum, 6 Abende, 41,00 ¤ (+ Materialkosten). Die Kursgebühr ist mit der Anmeldung zu überweisen. L 16 Aquarellmalerei für Anfänger und Fortgeschrittene So spontan, leicht und locker die Aquarellmalerei meist wirkt, erfordert sie bei aller Freude an der Farbe doch auch maltechnisches Wissen und Übung. Farbspiele, Farbmischungen und Übungen in den Grundtechniken machen die Anfänger zunächst mit der Malweise vertraut. Je nach Kenntnisstand arbeiten die erfahreneren Teilnehmer an Bildmotiven nach bestimmten Themen – ergänzt durch Farb- und Technikübungen. Bitte vorhandenes Aquarell- und Skizzenmaterial mitbringen. Eine ausführliche Materialbesprechung erfolgt am ersten Kursabend. Begrenzte Teilnehmerzahl Monika Dittrich mittwochs, 18.45–21.00 Uhr, Beginn: 21. September, Realschule Lachendorf, 10 Abende, 63,00 ¤. L 17 Hardanger, Ajour und Schwälmer Stickerei Zauberhafte Handarbeiten entstehen aus edlen Materialien wie reinem Leinen und hochwertigen Baumwollstoffen. Verschiedene Sticktechniken wie z.B. Schwälmer Stickerei, Weißstickerei, Schattenstich, Hardanger, Ajour, Myreschkastickerei, Kreuz- und Makrameestich stehen in diesem Kurs im Mittelpunkt. Zum ersten Treffen bitte mitbringen: Stickschere, Stecknadeln, Maßband und Heftgarn. Begrenzte Teilnehmerzahl Dorothee Ziebarth donnerstags, 19.00–21.15 Uhr, Beginn: 29. September, Realschule Lachendorf, 6 Abende, 41,00 ¤. L 18 Hatha-Yoga Körperübungen – Atemübungen – Entspannung Durch einfache Yoga- und Atemübungen wollen wir den Wechsel zwischen Anspannung und Entspannung, Aktivität und Ruhe, Beweglichkeit und Innehalten üben. Bitte bequeme und warme Sportkleidung, Socken, Matte und Decke mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl Susanne Matthews, Yoga- und Atemlehrerin mittwochs, 17.15–18.45 Uhr, Beginn: 14. September, Arche Noah, Lachendorf, 12 Abende, 56,00 ¤. Arche Noah, Lachendorf, 4 Zeitstunden, 13,00 ¤. Die Kursgebühr ist mit der Anmeldung zu überweisen. L 21 T’ai Chi Chuan für Anfänger Chinesische Bewegungskunst und Gesundheitsmethode Regelmäßiges Üben fördert die Kräftigung der Muskulatur und des Bewegungsapparates, ist Rücken schulend, aktiviert die ausgewogene Aktivität der Gehirnhälften, stärkt den Atem, ist körperlich belebend und mental entspannend. Der Teilnehmer erlernt eine komplette Beginner-Form, die später allein ausgeübt werden kann. Schließlich ist ein Hauptziel der Übungen die mentale, innere Entspannung, Sammlung: zu dir selbst finden, mit dir und der Welt glücklicher sein. Bitte bequeme Kleidung, Gymnastikschuhe oder rutschfeste Socken mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl Karsten Fiedler, T’ai Chi Chuan Lehrer dienstags, 20.15–21.15 Uhr, Beginn: 13. September, Arche Noah, Lachendorf, 12 Abende, 34,00 ¤. L 22 Nordic Walking L 19 Qi Gong am Vormittag für Fortgeschrittene am Vormittag Diese jahrtausendalte Selbstübungsmethode mit Heilwirkung weckt durch sanfte Bewegungen die Lebensenergie „Qi“ und bringt sie zum Fließen. Durch die Vorstellungskraft, den bewussten Atem und die Körperhaltung lernen wir, die Lebensenergie im Körper anzureichern und sich ausbreiten zu lassen. Ziele dieser Übungen von Dr. Zhang Guangde können u.a. sein: die innere Ruhe zu finden, sich wohl zu fühlen und das körperliche und seelische Abwehrsystem zu stärken. Bitte bequeme Kleidung, leichte Turnschuhe oder Socken und eine Decke mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl 100 Das “flotte” Gehen mit Stöcken ist ein perfekter Gesundheitssport und sehr leicht zu erlernen. Nordic-Walking entlastet den Bewegungsapparat und ist ein Gelenk schonendes Herz-Kreislauftraining mit Dehnübungen. Durch den Einsatz der Stöcke werden 90% aller Muskeln beansprucht. Diese gesunde Sportart ist für jedermann geeignet, steigert das Immunsystem, fördert die Fettverbrennung, gleicht den Cholesterinspiegel aus und macht fit in jedem Alter. Nordic-Walking Stöcke können für die Dauer des Kurses gegen eine Gebühr von 10,00 ¤ ausgeliehen werden. Bitte Sportschuhe und wetterfeste, bequeme Sportbekleidung tragen. Begrenzte Teilnehmerzahl Ute Baldauf, Übungsleiterin für Gesundheitssport montags, 10.15–11.15 Uhr, Beginn: 12. September, Treffpunkt: Altenceller Weg, Ecke Mozartstr., 10 Vormittage, 26,00 ¤. L 23 Wirbelsäulengymnastik am Vormittag Gezielte Übungen tragen zur Kräftigung und Stabilisierung der Rückenmuskulatur bei. Ein wirbelsäulengerechtes Verhalten für das tägliche Leben wird vermittelt. Bitte Sportzeug, Turnschuhe, eine Matte und ein kleines Kissen mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl Birgit Naujok, Übungsleiterin für Gesundheitssport donnerstags, 10.00–11.00 Uhr, Beginn: 15. September, Arche Noah, Lachendorf, 15 Vormittage, 39,00 ¤. L 27 Präventive Gymnastik für Osteoporosebetroffene am Vormittag Immer mehr Menschen sind ab der Mitte ihres Lebens von der Osteoporoseerkrankung betroffen, d.h. die Knochen werden porös, es folgt ein erhöhtes Risiko für Knochenbrüche. Bewegungsarmut – als falsche Schonhaltung – fördert zusätzlich den Abbau der Muskulatur. In einem theoretischen Teil erfahren Sie Wissenswertes über die Krankheit und wie durch Ernährung und Bewegung der Ausbruch und ein schnelles Fortschreiten der Erkrankung verhindert werden können. Die ganzheitliche Körpergymnastik dieses Kurses zielt darauf ab, Erwärmung, Lockerung, An- und Entspannung, Dehnung, Kräftigung, Mobilisierung, Lagerung, Gehund Haltungsschulung zu erfahren. Bitte rutschfeste Unterlage, ein kleines Kissen, Turnschuhe und Sportkleidung mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl Ingrid Brandes, Fachübungsleiterin für Rehaund Gesundheitssport L 30 Training der Bauch- und Beckenbodenmuskulatur Durch ein gezieltes Training der Beckenboden- und Gesäßmuskulatur kann sowohl einer Gebärmutter- als auch einer Blasensenkung vorgebeugt werden. Bei bestehenden Beschwerden werden gute Erfolge erzielt. Dieser Kurs eignet sich für Frauen aller Altersgruppen. Bitte bequeme Kleidung, Turnschuhe, kleines Kissen, Handtuch und eine Decke/Matte mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl Annemarie Steitzer, Übungsleiterin im Rehaund Gesundheitssport donnerstags, 16.50–17.50 Uhr, Beginn: 15. September, Forum Realschule Lachendorf, 12 Abende, 31,00 ¤. L 31 Fit in den Tag mittwochs, 8.45–9.45 Uhr, Beginn: 14. September, L 24 Wirbelsäulengymnastik Arche Noah, Lachendorf, 13 Vormittage, 34,00 ¤. Viele gesunde Übungen nach Musik, die Spaß machen. Durch gezielte Gymnastik für Rücken, Bauch, Gesäß und Beine soll die Muskulatur gedehnt und gekräftigt werden. Kursinhalte siehe oben. L 28 Präventive Gymnastik für Osteoporosebetroffene Bitte bequeme Kleidung, feste Turnschuhe, kleines Kissen und eine weiche Unterlage mitbringen. Bitte Sportzeug, Turnschuhe, eine Matte und ein kleines Kissen mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl am Vormittag Birgit Naujok, Übungsleiterin für Gesundheitssport Kursinhalte siehe oben. montags, 17.30–18.30 Uhr, Beginn: 12. September, Forum Realschule Lachendorf, 12 Abende, 31,00 ¤. L 25 Wirbelsäulengymnastik Kursinhalte siehe oben. Bitte Sportzeug, Turnschuhe, eine Matte und ein kleines Kissen mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl Ulrike Schärfl, Gymnastiklehrerin mittwochs, 17.00–18.00 Uhr, Beginn: 14. September, Forum Realschule Lachendorf, 10 Abende, 26,00 ¤. L 26 Wirbelsäulengymnastik für Männer Gezielte Übungen tragen zur Kräftigung der Rückenmuskulatur bei. Die Wirbelsäule soll Entlastung finden und beweglich bleiben. Bitte Sportzeug, Turnschuhe, eine Matte und ein kleines Kissen mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl Ulrike Schärfl, Gymnastiklehrerin mittwochs, 19.00–20.00 Uhr, Beginn: 14. September, Forum Realschule Lachendorf, 10 Abende, 26,00 ¤. Bitte rutschfeste Unterlage, ein kleines Kissen, Turnschuhe und Sportkleidung mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl Ingrid Brandes, Fachübungsleiterin für Rehaund Gesundheitssport mittwochs, 9.45–10.45 Uhr, Beginn: 14. September, Begrenzte Teilnehmerzahl Birgit Naujok, Übungsleiterin für Gesundheitssport donnerstags, 9.00–10.00 Uhr, Beginn: 15. September, Arche Noah, Lachendorf, 15 Vormittage, 39,00 ¤. L 32 Fit in den besten Lebensjahren Arche Noah, Lachendorf, 13 Vormittage, 34,00 ¤. Ein buntes Programm erwartet Sie mit vielen Übungen, die den ganzen Körper – vom “Scheitel bis zur Sohle” – ansprechen. L 29 Kniefitness und Knieschule Bitte bequeme Kleidung, Turnschuhe, kleines Kissen und eine Decke/Matte mitbringen. am Vormittag Dieser Kurs richtet sich an jeden, der schon Bekanntschaft mit Kniebeschwerden gemacht hat und an all jene, die diese Erfahrung erst gar nicht machen wollen! Das gymnastische Übungsprogramm hat drei wichtige Ziele: • Training der Beinmuskulatur, um das Kniegelenk bei Belastung und Bewegung zu stabilisieren. • Verbesserung der Beweglichkeit, wenn z.B. durch arthrotische Veränderungen (Verschleiß) die Beweglichkeit eingeschränkt ist. • Erlernen von Gelenk schonendem Verhalten beim Sport und im Alltag. Bitte rutschfeste Unterlage, ein kleines Kissen, Turnschuhe und Sportkleidung mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl Ingrid Brandes, Fachübungsleiterin für Rehaund Gesundheitssport mittwochs, 10.45–11.45 Uhr, Beginn: 14. September, Arche Noah, Lachendorf, 13 Vormittage, 34,00 ¤. 101 Begrenzte Teilnehmerzahl Annemarie Steitzer, Übungsleiterin im Rehaund Gesundheitssport donnerstags, 15.45–16.45 Uhr, Beginn: 15. September, Forum Realschule Lachendorf, 12 Abende, 31,00 ¤. L 33 Aerobic und mehr Wir beginnen die Stunde mit einer HerzKreislaufaktivierung und Muskelerwärmung, dann folgt ein Cool-Down mit einem Stretching- und Gymnastikteil (Bauch, Beine, Po, Rücken). Die Stunde endet mit einer Entspannung. Gelegentlich schnuppern wir auch in den Bereich des PowerYoga und Chi-Yoga-Dance hinein. 1. Gruppe 2. Gruppe 19.00–20.00 Uhr 20.00–21.00 Uhr Bitte Sportzeug, Turnschuhe und eine Matte mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl Ute Baldauf, Übungsleiterin für Gesundheitssport dienstags, Beginn: 13. September, Forum Realschule Lachendorf, 12 Abende, 31,00 ¤. L 34 Gymnastik mit viel Musik Für alle, die Spaß an der Bewegung mit Musik haben und ihre Problemzonen wie Bauch, Taille und Oberschenkel durch gezielte Übungen kräftigen und ihre allgemeine Kondition verbessern möchten. Bitte bequeme Kleidung, Turnschuhe und eine Matte mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl Ulrike Schärfl, Gymnastiklehrerin mittwochs, 18.00–19.00 Uhr, Beginn: 14. September, Forum Realschule Lachendorf, 10 Abende, 26,00 ¤. L 35 Ganzkörpergymnastik mit viel Musik Gezielte Übungen für Bauch, Beine, Po verbessern Ausdauer, Beweglichkeit und Körperhaltung. Bitte bequeme Kleidung, Turnschuhe und eine Matte mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl Diana Berner, Übungsleiterin montags, 18.45–19.45 Uhr, Beginn: 12. September, Forum Realschule Lachendorf, 12 Abende, 31,00 ¤. L 36 Gymnastik für Problempunkte Eine intensive Gymnastik mit wirksamen Übungen für die Tiefenmuskulatur und die Gewebestraffung. Übungen aus dem Bereich Callanetics und Stretching/Dehnen werden mit einbezogen. Bitte bequeme Kleidung, Turnschuhe und eine Decke/Matte mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl Annemarie Steitzer, Übungsleiterin im Rehaund Gesundheitssport donnerstags, 18.00–19.00 Uhr, Beginn: 15. September, Forum Realschule Lachendorf, 12 Abende, 31,00 ¤. L 37 Darf ich bitten, zum Tango…? Tango Argentino für Anfänger Wochenendseminar Der “Dialog zwischen Mann und Frau” findet Gestalt in der südamerikanischen Urform des Tangos. An diesem Wochenende erlernen wir die wichtigsten Grundschritte und erste Figuren dieses Tanzes und bekommen einen Eindruck davon, wie diese kombiniert und neu arrangiert zu einem ausdrucksstarken Improvisationstanz werden können. Ein bisschen Tangogeschichte gehört auch dazu. Die Dozentin tanzt seit 1984 Tango und hat bei bekannten Tangueros ihre Ausbildung zur Tango-Trainerin absolviert. Sie brachte diesen faszinierenden Paartanz aus Rom mit, wo sie selbst eine Tangoschule leitete. Tanzerfahrungen und Vorkenntnisse sind für diesen Schnupperkurs nicht erforderlich. Bitte gute Tanzschuhe mitbringen. Axel Eymess, Lehrer mittwochs, 18.30–21.30 Uhr, Beginn: 2. November, Geschwister-Scholl-Schule (Küche), bitte nur den Eingang Neuer Schulweg benutzen, 4 Abende, 31,00 ¤ + 15,00 ¤ Lebensmittelkosten für zwei Abende = 46,00 ¤. Begrenzte Teilnehmerzahl Helene Pede, Tangotrainerin Freitag, 23. September, 18.00–21.00 Uhr, Samstag, 24. September, 11.00–13.00 und 14.00–17.00 Uhr, Forum Realschule Lachendorf, 8 Zeitstunden, 24,00 ¤. Die Kursgebühr ist mit der Anmeldung zu überweisen. Für die folgenden Kurse im Bereich Kochen / Backen gilt eine begrenzte Teilnehmerzahl. Die Kursgebühr und die Lebensmittelkosten sind bis spätestens eine Woche vor Kursbeginn zu entrichten. Bei Abmeldungen, die später als 3 Werktage vor Kursbeginn erfolgen, müssen die Lebensmittelkosten für den ersten Abend berechnet werden. Bitte bringen Sie zu den Kursen Geschirrtuch, Topflappen, Schürze und Gefäße für “Reste” mit. L 38 Kinder kochen und backen für Kinder ab 7 Jahre Wir backen Kuchen und Kekse, kochen kleine Gerichte, bereiten Salate zu und lernen etwas aus der Vollwertküche kennen. Jutta Bangemann, Hauswirtschaftsmeisterin montags, 15.00–17.30 Uhr, Beginn: 14. November, Geschwister-Scholl-Schule (Küche), bitte nur den Eingang Neuer Schulweg benutzen, 3 Nachmittage, 23,00 ¤ + 4,00 ¤ Lebensmittelkosten = 27,00 ¤. Die Gebühr ist mit der Anmeldung zu überweisen. L 39 Vegetarische Vollwertkost für die ganze Familie Vom gesunden Frühstück über Suppen, Soßen, Ofen- und Pfannengerichte bis zu kleinen Naschereien lernen wir unter dem Aspekt der vitalstoffreichen Vollwertkost neue Rezepte kennen. Andrea Wallasch, Gesundheitsberaterin donnerstags, 18.30–21.30 Uhr, Beginn: 22. September, Geschwister-Scholl-Schule (Küche), bitte nur den Eingang Neuer Schulweg benutzen, 3 Abende, 23,00 ¤ + 12,00 ¤ Lebensmittelkosten = 35,00 ¤. L 40 Schmeckt nicht, gibt`s nicht Kochkurs für Männer Männer, die schon erste Kocherfahrungen gesammelt haben und mit Freude in der Gemeinschaft unter Männern kochen möchten, werden in diesem Kurs u.a. an Gerichte von dem Fernsehkoch Tim Mälzer herangeführt. Seine Rezepte wollen wir ausprobieren und uns schmecken lassen. Rezeptwünsche der Kursteilnehmer werden berücksichtigt. 102 L 41 Indische Kultur und Küche Wochenendkurs Lernen Sie die Spezialitäten der Indischen Küche kennen. Entdecken Sie, wie man aus Alltagsspeisen exotische Gerichte zaubert und die Geheimnisse indischen Brotes. Gemüse wird mit herrlichen Gewürzen verwandelt und Sie werden feststellen, dass indische Speisen nicht immer nur scharf sind. Nebenbei erhalten Sie Informationen über den fremden Kulturkreis – ein wirkliches Koch-Erlebnis-Wochenende. Ute Labudde Freitag, 13. Januar 2006, 18.30–21.30 Uhr, Samstag, 14. Januar 2006, 14.00–18.00 Uhr, Geschwister-Scholl-Schule (Küche), bitte nur den Eingang Neuer Schulweg benutzen, 7 Zeitstunden, 18,00 ¤ + 20,00 ¤ Lebensmittelkosten = 38,00 ¤. Die Gebühr ist mit der Anmeldung zu überweisen. Volkshochschule Unterlüß Außenstelle der VHS Celle Geschäftsstelle: Müdener Straße 63, 29345 Unterlüß Telefon und Fax: (0 58 27) 54 66 Leitung: Maren Frind Anmeldung: ab 26. August bis 9. September, montags, mittwochs und freitags, jeweils von 19.30 bis 21.00 Uhr, außerhalb der Anmeldezeiten, können auch Nachrichten auf Band hinterlassen werden. Anmeldungen sind natürlich auch nach dem 9. September jederzeit möglich! Unterrichtsort: Die Kurse finden – soweit nicht anders vermerkt – in der Grund- und Hauptschule Unterlüß statt. Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. Persönliche und telefonische Anmeldungen sind verbindlich und verpflichten zur Zahlung der Kursgebühr. Die Kursgebühr ist am ersten Abend bei der Leiterin der Außenstelle zu zahlen. Im Übrigen gelten die Bedingungen der VHS Celle, siehe Programm: Seite 6. U1 Computersicherheit Welche Risiken gibt es im Internet und wie schütze ich mich davor? PC-Grundkenntnisse werden vorausgesetzt. Bastian Hellmann, Dipl-Informatiker Samstag, 15. Oktober, 10.00–16.30 Uhr, mit Pausen, 6 Zeitstunden, 19,00 ¤. U2 Windows für Senioren I Endlich die Enkelkinder verstehen... Grundlegendes zum Umgang mit dem Computer. Keine Vorkenntnisse erforderlich. Bastian Hellmann, Dipl-Informatiker Montag, 19. und 26. September, Mittwoch, 21. und 28. September, Freitag, 23. und 30. September, jeweils 17.00–19.30 Uhr, 15 Zeitstunden, 48,00 ¤. U3 Windows für Senioren II • Wie schreibe ich einen Brief? • Wie schreibe ich eine E-Mail? • Wie benutze ich das Internet? Die Teilnehmer sollten den Kurs Windows für Senioren I besucht haben oder vergleichbare Kenntnisse besitzen. Bastian Hellmann, Dipl-Informatiker Montag, 14. und 21. November, Mittwoch, 16. und 23. November, Freitag, 18. und 25. November, jeweils 17.00–19.30 Uhr, 15 Zeitstunden, 48,00 ¤ Die Fremdsprachenkurse werden durchgeführt, wenn sich mindestens 10 Teilnehmer verbindlich angemeldet haben. Sprachkurse können ausnahmsweise auch stattfinden, wenn sich bis zum 2. Kurstag 8 oder 9 Teilnehmer angemeldet haben und diese gemeinsam die Gebühr für 10 Teilnehmer aufbringen. Für die Berechnung der erhöhten Gebühr gilt die Zahl der Teilnehmer, die am 2. Kurstag in der Teilnehmerliste eingetragen sind. Gegebenenfalls notwendige Nachzahlungen werden von den Dozenten eingesammelt. U4 Französisch für Anfänger Fortsetzung I/2005. des Kurses aus Semester Das Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben. Camille Ebel-Chenu, Fremdsprachenkorrespondentin donnerstags, 19.00–20.30 Uhr, Beginn: 15. September, 10 Abende, 42,00 ¤. U7 Töpfern für Kinder Wir gestalten unsere Müslischale und töpfern uns einen eigenen Tagesadventskalender. Es ist auch noch Zeit für eigene Ideen, die Ihr verwirklichen könnt. Mitzubringen sind eine Schürze, ein Handtuch und eine Plastiktüte. Begrenzte Teilnehmerzahl Helga Prahler montags, 16.00–17.00 Uhr, Beginn: 31. Oktober, 3 Nachmittage, 9,00 ¤ (+ Materialkosten). U8 Tolle Geschenke selber machen für Kinder ab 6 Jahre Kinder basteln und gestalten aus verschiedenen Materialien in unterschiedlichen Techniken schöne Weihnachtsgeschenke. Mitzubringen sind eine Schere, ein Lineal, Kleber und ein Bleistift. Begrenzte Teilnehmerzahl Lydia Neumann montags, 15.30–16.30 Uhr, Beginn: 28. November, 3 Nachmittage, 9,00 ¤ (+ Materialkosten). U5 Conversation française Fortsetzung des Kurses U 1 aus Semester I/2005; Neuaufnahmen sind möglich. Lehrbuch: A bientôt, Bd. 2, Bestell-Nr. 52 931, Arbeitsbuch Bd. 2, Bestell-Nr. 52 935, Klett-Verlag. Béatrice Maigné donnerstags, 18.30–20.30 Uhr, Beginn: 15. September, U9 Kochen was Kindern schmeckt für Kinder ab 7 Jahre Kuchen, Kekse, Mittagessen Salat und Nachtisch nicht vergessen. Mit allem was Euch Kindern schmeckt wird liebevoll der Tisch gedeckt. Nachdem wir alles aufgegessen wollen wir das Aufräumen nicht vergessen. 9 Abende, 47,00 ¤. Bitte mitbringen: Schürze, Topflappen, kleine Dose. U6 Die Welt der Steine und Fossilien Lydia Neumann für Kinder und Jugendliche Fingerfertigkeit und Phantasie sind angesagt: Es geht um Natursteine und Fossilien, mit denen eingehend gearbeitet wird. Nach einer anschaulichen Übersicht der wichtigsten Natursteine und Fossilien geht es an die Arbeit. Zu den Steinen, die sich mit einfachen Werkzeugen wie Feile oder Schleifpapier bearbeiten lassen, zählen Speckstein und Bernstein. Aus Rohlingen werden individuelle Umhänger am Lederband gefertigt. Unter Einsatz grenzenloser Phantasie entstehen Steinfiguren aus verschiedensten Steinen, die mit der Heißklebepistole zusammengeklebt werden. Schließlich werden noch im Gestein eingeschlossene versteinerte Seeigel befreit und präpariert. Alle gefertigten Produkte, Speck- und Bernsteinumhänger, Steinfigur und Seeigel können mit nach Hause genommen werden. Rainer Fabisch, Höhlenforscher samstags, 14.15–16.30 Uhr, Beginn: 5. November, 2 Samstage, 14,00 ¤ (+ Materialkosten für Speckstein- und Bernsteinrohling, Lederbänder, ‚Klebe-Steine, Seeigel und Hilfsmaterial: 15,00 ¤). 103 Geschirrtuch, montags, 15.15–17.15 Uhr, Beginn: 19. September, 3 Nachmittage, 18,00 ¤ (+ Lebensmittelkosten, die mit der Dozentin abgerechnet werden). U 10 Keramisches Gestalten für den Herbst und zu Weihnachten In diesem Kurs können Figuren für den Garten modelliert, Gefäße aus Ton und Objekte nach eigenen Ideen gefertigt werden. Mitzubringen sind Schürze, Plastiktüte, Küchenfolie, Schere. Handtuch, Begrenzte Teilnehmerzahl Helga Prahler montags, 19.00–21.00 Uhr, Beginn: 26. September, 8 Abende, 45,00 ¤ (+ Materialkosten). U 11 Werken mit Ton Wochenendseminar Dieser Kurs ist für Anfänger und Fortgeschrittene geeignet und vermittelt ver- schiedene Gestaltungsmöglichkeiten in der Platten- und Glasurtechnik. Es werden nach eigenem Geschmack und Können kleine Kunstgegenstände für den Garten oder für Weihnachten gefertigt. Mitzubringen sind Schürze, Plastiktüte, Küchenfolie, Schere. Handtuch, Begrenzte Teilnehmerzahl Helga Prahler 2 Samstage, 9.00–13.00 Uhr, am 29. Oktober und 12. November, 8 Zeitstunden, 24,00 ¤ (+ Materialkosten). U 12 Wir bauen ein Eckensteher-Kind Wochenendkurs In diesem Kurs bauen wir ein EckensteherKind selbst. Nach Anleitung und Ideen der Dozentin wird diese wunderschöne Puppe gebaut. Eigenes Material kann eingebracht werden. Der Kurs vermittelt die komplette Herstellung eines EckensteherKindes. Die Materialien werden in einer Vorbesprechung vorgestellt und sind über die Dozentin zu beziehen. Brigitte Hauer Informationsabend: Freitag, 9. September, 19.00–20.00 Uhr, Kurs: Samstag, 24. September, 14.00–18.00 Uhr, 5 Zeitstunden, 15,00 ¤. U 14 Aqua-Jogging für Frauen und Männer für behinderte Menschen Laufspaß im Tiefwasser für Teilnehmer jeden Alters. Mit Bewegungsabläufen bei verminderter Belastung der Gelenke und Muskeln erreichen wir u.a. einen erhöhten Kalorienverbrauch, außerdem wird die Kondition gesteigert und der gesamte Stützapparat gestärkt. In entspannter Umgebung üben wir das Wahrnehmen großer Muskelgruppen, diese zu entspannen und durch spielerische Art den Muskelapparat zu kräftigen. Die Eintrittskarten können aufgrund der Umstellung des Bades zum Schulund Vereinsbad nicht mehr über den Kassenautomaten gelöst werden, sondern müssen bei der Dozentin erworben werden. Maren Frind, Sport- und Gymnastiklehrerin Helga Prahler dienstags, 10.00–10.45 Uhr, Beginn: 20. September, für Frauen und Männer Kursinhalte siehe oben. Helga Prahler dienstags, 19.00–19.45 Uhr, Beginn: 20. September, Allwetterbad, 10 Abende auch während der Ferien, 20,00 ¤ (+ Eintritt und Geräteleihgebühr). Begrenzte Teilnehmerzahl Maren Frind, Sport- und Gymnastiklehrerin mittwochs, 10.00–11.00 Uhr, Beginn: 14. September, Freizeitzentrum, 12 Vormittage (auch in Absprache während der Ferien), 31,00 ¤. U 17 Wirbelsäulentraining am Vormittag In gewohnter Weise stärken und festigen wir durch gezielte Übungen den gesamten Stützapparat. Die Rückenmuskulatur zunächst lockern und dann dehnen, um sie danach kräftig zu strecken, steht im Vordergrund des Trainings. Bitte Decke und Sportkleidung und ab der 5. Stunde Petziball mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl Gisela Kirk Maren Frind, Sport- und Gymnastiklehrerin 4 Nachmittage, 27,00 ¤. Freizeitzentrum, 12 Vormittage (auch in Absprache während der Ferien), 31,00 ¤. Informationsabend: Donnerstag, 29. September, 18.00–19.00 Uhr, Kurs: donnerstags, 16.00–18.00 Uhr, Beginn: 10. November, Turnhalle der Albert-Schweitzer-Familienwerke, Sägenförth 30, in Hermannsburg, 10 Abende, 26,00 ¤. Square Dance – Was ist das? Es tanzen immer 4 Paare miteinander. Es gibt nicht, wie beim Volkstanz, festgelegte Figurenfolgen, sondern ein „Caller“ begleitet das gerade gespielte Lied. Bitte Sportkleidung, Turnschuhe, eine Matte und ein kleines Kissen mitbringen. Die Materialien werden in einer Vorbesprechung vorgestellt und sind über die Dozentin zu beziehen. dienstags, 16.30–17.30 Uhr, Beginn: 13. September, U 15 Aqua-Jogging Gezielte Übungen tragen zur Kräftigung und Stabilisierung der Rückenmuskulatur bei. Entlastende Lagerungen der Wirbelsäule steigern die Mobilisation. Wir erlernen Grundspannungen und Funktionen der Muskeln. Es werden Grundtechniken erlernt, mit dem Ziel, Weihnachtsanhänger zu klöppeln. Am Informationsabend werden Schwerpunkte herausgearbeitet. Begrenzte Teilnehmerzahl U 19 Square Dance zum Kennen lernen für Anfänger am Vormittag für Anfänger und Fortgeschrittene Bitte Matte und kleines Kissen mitbringen. Allwetterbad, 10 Vormittage auch während der Ferien, 20,00 ¤ (+ Eintritt und Geräteleihgebühr). U 16 Wirbelsäulentraining U 13 Traditionelles Klöppeln U 18 Wirbelsäulenentspannung mittwochs, 9.00–10.00 Uhr, Beginn: 14. September, 104 Dieser Tanz ist nicht nur für Paare, sondern auch für Einzelpersonen geeignet. Wir beginnen mit den ersten 25 Basisfiguren. Gerhard Präßler freitags, 19.00–20.30 Uhr, Beginn: 16. September, 8 Abende, 36,00 EUR. U 20 Historisches Brotbacken mit Sauerteig Nach alten Rezepten bereiten wir selbst auf traditionelle Art Sauerteigbrote, Laugenbrezel, Zwiebelbrot, Kräuter-Gewürzbrot und Fladenbrote. Den Sauerteig stellen wir aus frisch gemahlenem Vollkorn und vollwertigen Zutaten ebenfalls selbst her. Bitte zwei große Kastenformen, eine große Schüssel, zwei Schraubgläser (für Sauerteig) und Handtücher mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl Elisabeth Fischer Freitag, 4. November, 19.00–21.00 Uhr, Samstag, 5. November, 9.00–14.00 Uhr, 7 Zeitstunden, 18,00 ¤ (+ 8,00 ¤ Nebenkosten für Zutaten und Kopien). Volkshochschule Samtgemeinde Wathlingen Außenstelle der VHS Celle Geschäftsstelle: Bremer Weg 142, 29223 Celle Telefon: (0 51 41) 5 21 82 Konto: Sparkasse Celle (BLZ 257 500 01) Kontonummer 057 721 755 Leitung: Karlheinz Rehling Anmeldung: 26. August bis 9. September, Rathaus Wathlingen, Telefon: (0 51 44) 4 91-13. Nach dem 9. September ausschließlich unter Telefon: (0 51 41) 5 21 82. Für Kurse mit begrenzter Teilnehmerzahl ist eine vorherige Anmeldung erforderlich. Für alle anderen Kurse erfolgt die Anmeldung durch Überweisung der Kursgebühr auf das o.g. Konto; bitte geben Sie dabei unbedingt Namen, Anschrift, Telefon und Kursnummer an. Die Plätze werden in der Reihenfolge der Anmeldungen vergeben. Persönliche und telefonische Anmeldungen sind verbindlich und verpflichten zur Zahlung der Kursgebühr. Anmeldebestätigungen werden nicht verschickt. Im Rathaus Wathlingen ist nur die Anmeldung möglich; Auskünfte zum Programm sind ausschließlich zu erhalten unter Telefon (0 51 41) 5 21 82. Bei einigen besonders gekennzeichneten Kursen ist die Anmeldung direkt bei den Dozenten möglich. Im Übrigen gelten die Bedingungen der VHS Celle, siehe Programm: Seite 6. Warten Sie nicht auf Anmeldebestätigungen! Sie werden nur informiert, wenn ein Kurs nicht stattfindet! Wa 1 Studienreise nach Vietnam 13-tägige Flug- und Busreise 23. April bis 5. Mai 2006 Diese hochinteressante Reise in einen der geschichtlich, politisch und kulturell vielschichtigsten Staat Südostasiens führt zu den 5 Hs: HoChiMinh-Stadt, Hoi-An, Hue, Halong-Bucht und Hanoi. Beginnend im Süden mit einem Aufenthalt in Saigon, der früheren Hauptstadt Südvietnams und heutigen HoChiMinh-Stadt, führen Exkursionen mit kleinen Booten in das Mekong-Delta, zu Tunnelanlagen des Vietkong und Tempeln verschiedener Religionsgemeinschaften. Hoi-An in Zentralvietnam ist ein wunderschöner Badeort am Südchinesischen Meer. 2 Stätten, die auf der Weltkulturerbe-Liste der UNESCO stehen, werden von dort aus besucht: Hoi-An Altstadt und die im Dschungel nahe des HoChiMinh-Pfades gelegene Tempelanlage der Cham-Kultur in My Son. Der frühere kaiserliche Bezirk mit Zitadelle in der alten Kaiserstadt Hue ist die dritte Weltkulturerbestätte auf dieser Reise, der als abschließender landschaftlicher Höhepunkt eine mehrstündige Bootsfahrt durch die zum Weltnaturerbe zählende Halong-Bucht folgt. Die Hauptstadt Hanoi mit ihren Alleen und Bauten aus der französischen Kolonialzeit ist letzte Station einer sicherlich eindrucksvollen Reise in ein Land, das vom Namen und der jüngeren Geschichte her so bekannt ist, aber im direkten Erleben so viel überraschend Neues bietet. Ihr Reisebegleiter kennt alle Reisestationen aus jüngster Anschauung selbst und wird zusammen mit den örtlichen Führungen für ein intensives VietnamErlebnis sorgen. Reiseleitung: Karlheinz Rehling Interessenten an dieser Reise melden sich bitte in der Geschäftsstelle. Sie erhalten das genaue Programm zugesandt. Auf den kostenfreien Info-Abend am Donnerstag, 13. Oktober (s. nachstehenden Kurs) wird besonders hingewiesen Wa 2 Infoabend Vietnam Für Reiselustige, Liebhaber ferner Länder und Interessierte an der ausgeschriebenen Reise nach Vietnam dient dieser Vortragsabend zur Information über dieses 105 besondere Land Asiens, das als Reiseland weniger, mehr aus der jüngeren Geschichte bekannt ist. Die geplante Reiseroute von der südlichen Großstadt Saigon (heute HoChiMinhStadt), mit dem tropischen Mekong-Delta über den bekanntesten Badeort Hio-An mit einer beeindruckenden Altstadt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt, und der alten Kaiserstadt Hue am Parfümfluß (mit Zitadelle und Altstadt) bis zur Hauptstadt Hanoi, die in der Altstadt noch das Flair der französischen Kolonialzeit verbreitet, wird in Wort und Bild vorgestellt. Begrenzte Teilnehmerzahl Karlheinz Rehling Donnerstag, 13. Oktober, 19.00–20.30 Uhr, Saal der VHS Celle, Trift 20, 1 Abend, Die Teilnahme ist kostenfrei. Eine vorherige Anmeldung wird empfohlen Wa 3 Elektrosmog Risiken und Nebenwirkung Elektrosmog – der verdrängte Nebeneffekt der Elektroenergie. Bis Anfang der 70er Jahre hat sich kaum jemand Gedanken gemacht, ob Elektrizität auch Nebenwirkungen auf die Gesundheit des Menschen ausübt. Seither gibt es eine Vielzahl von Studien und Hinweisen über Ursachen und Wirkungen von Elektrosmog. Mögliche Gesundheitsgefahren durch elektrische und elektro-magnetische Felder und Strahlungen geraten zunehmend in das öffentliche Interesse. Begrenzte Teilnehmerzahl Mindestteilnehmerzahl: 7 Wilfried Dahms, Elektromeister, Institut für Elektrobiologie montags, 19.30–21.00 Uhr, Beginn: 21. November, Grundschule Nienhagen, 2 Abende, 11,00 ¤. Wa 4 Internet für Senioren In diesem Kurs wird den Teilnehmern der Einstieg in die Welt des Internets erläutert. Es wird auf die Internetseiten des weltweiten Netzes eingegangen und wie man dort mit den gängigen Suchmaschinen (Google, Metager) Informationen finden kann. Außerdem wird ausgiebig gesurft. Kursinhalte: • Dienste im Internet (E-Mail, WWW usw.) • Internet Zugänge (T-Online, AOL usw.) • Browsen im World Wide Web. Für die Teilnahme an diesem Kurs werden Windows-Grundkenntnisse voraus gesetzt. Bitte bringen Sie Schreibmaterial mit. Begrenzte Teilnehmerzahl Mindestteilnehmerzahl: 7 Wolfram Harth dienstags, 18.30–21.40 Uhr, Beginn: 13. September, Schulzentrum Wathlingen, 3 Abende, 41,00 ¤. Wa 5 PC-Schrauber-Kurs Wir bauen einen DSL-Router In diesem Kurs wird ein alter funktionierender PC (ab Pentium I, 166 Mhz, 16 MB) zu einem DSL-Router umgebaut. Es werden benötigt: PC, Diskettenlaufwerk, 2 Disketten, 2 Netzwerkkarten, Werkzeug zum Öffnen des PCs und Einbau der Netzwerkkarten. Vermittelt werden die Grundkenntnisse zur Konfiguration der Router-Software und die Fähigkeiten, den Router zu warten. Als Software wird die freie Software fli4l eingesetzt. Vorab finden Sie Informationen zur Software im Internet unter www.fli4l.de Voraus gesetzt werden solide EDV-Kenntnisse und die Fähigkeit, einen PC mit Hardware aufzurüsten. Bitte bringen Sie Schreibmaterial mit. Begrenzte Teilnehmerzahl Mindestteilnehmerzahl: 7 Wolfram Harth dienstags, 18.30–21.40 Uhr, Beginn: 4. Oktober, Schulzentrum Wathlingen, 3 Abende, 41,00 ¤. Wa 6 Einstieg in die Programmierung von Mikroprozessoren In diesem Kurs werden die “kleinen Helferlein” in den heutigen Produkten wie Waschmaschine, Toaster, Spielzeug oder Auto vorgestellt. Wer eine eigene Idee umsetzen möchte, ist in diesem Kurs genau richtig. Besprochen wird ein Prozessor von der Firma Microchip. Als Programmiersprache kommt ein leicht erlernbarer, auf den Prozessor abgestimmter BASIC-Dialekt zum Einsatz. Die Demo-Programmiersprache steht kostenlos im Internet zum Download bereit: www.il-online.de An Programmbeispielen werden erarbeitet: eine Verkehrsampel, ein elektronischer Würfel und eine zeitgesteuerte Bewässerungsanlage für den Garten. Grundlage des Kurses ist ein einfaches und preiswertes Entwicklungsboard, das als Bausatz oder Fertiggerät angeboten wird. Durch dieses Board, das am 1. Abend per Sammelbestellung bestellt werden kann, entstehen weitere Kosten. Hilfe zum Fertigstellen des Bausatzes wird geboten, der Aufbau sollte jedoch zu Hause erfolgen. Vorausgesetzt werden Grundkenntnisse in der Bedienung eines Computers. Kenntnisse im Umgang mit einem Lötkolben sind von Vorteil. Bitte bringen Sie Schreibmaterial mit. Begrenzte Teilnehmerzahl Mindestteilnehmerzahl: 7 Wolfram Harth dienstags, 18.30–21.40 Uhr, Beginn: 8. November, Schulzentrum Wathlingen, 5 Abende, 69,00 ¤. Wa 7 Walderlebnistag für Kinder von 3 bis 6 Jahren mit Eltern An diesem Walderlebnisnachmittag wollen wir den Wald und einige seiner Bewohner kennen lernen, Waldbotschaften legen, ein Waldorchester zusammenstellen und mit Naturmaterialien spielen. Mitzubringen sind: dem Wetter angepasste Kleidung, festes Schuhwerk, Kopfbedeckung, Lupe (falls vorhanden). Begrenzte Teilnehmerzahl Andrea Wallasch Samstag, 24. September, 15.30–17.45 Uhr, Treffpunkt: wird später bekannt gegeben, 7,00 ¤. Wa 8 Walderlebnistag für Kinder von 7 bis 12 Jahren Wa 9 Familienstellen Informationsabend zur Methode nach Bert Hellinger Eine Familie ist ein System oder ein Energiefeld, in dem bestimmte Ordnungen herrschen. Wenn an irgendeiner Stelle ein Ungleichgewicht entsteht, erfolgt sofort eine Reaktion an anderer Stelle, die das innere Gleichgewicht wieder herstellen will. Besonders Kinder stellen sich in den Dienst dieses Gleichgewichts und übernehmen so oft Gefühle und Verhalten von früheren Familienmitgliedern. Vorgestellt werden sollen die psychotherapeutische Arbeit Bert Hellingers und die Unterschiede zu anderen therapeutischen Ansätzen. Es werden Hellingers Gedanken zu bestimmten Themen wie Familie, Ehe, Krankheit und Tod zusammengefasst, um diese den Interessierten näher zu bringen. Wer sich auf diese Gedanken einlassen möchte, kann wertvolle Erkenntnisse für die eigene Lebensgestaltung mitnehmen. Begrenzte Teilnehmerzahl Marion Hoffmann, Dipl.-Sozialpädagogin, Heilpraktikerin für Psychotherapie, Three in One Advanced Facilitator Donnerstag, 3. November, 19.00–21.15 Uhr, Arbeitsräume der Dozentin, Schafstallweg 26, Nienhagen, 1 Abend, 6,00 ¤. Wa 10 Kinesiologische Stressreduktion mit Techniken der One Brain Arbeit Wochenendseminar Energieblockaden und Stress können zu Unwohlsein, Lernstörungen und störenden Verhaltensmustern führen. Wenn Sie das Gefühl haben, in Ihrem Handeln und Fühlen begrenzt zu sein, Sie in bestimmten Bereichen kein Zutrauen zu sich haben oder immer wieder vermeiden, bestimmte Dinge zu tun, können auch lang zurückliegende emotionale Belastungen und Lebenserfahrungen die Ursache dafür sein. Es werden theoretische Kenntnisse vermittelt und jeder Teilnehmer hat die Möglichkeit, den Stress und die Verhaltens- und Gefühlsmuster herauszufinden und aufzulösen, die das eigene Wachsen und Fortkommen blockieren. Vorgestellt werden der Muskeltest, die Klärung verleugneter Gefühle oder blockierter Emotionen mit Hilfe des Verhaltensbarometers und wirksame Techniken zur Stressreduktion. Am Ende des Kurses sollen Sie mehr Klarheit über Ihre Lebensziele und Wünsche erarbeitet haben und nehmen Stressreduktionstechniken für den Alltag mit. An diesem Walderlebnisnachmittag wollen wir den Wald und einige seiner Bewohner erkunden, Tippis oder Waldsofas bauen und viele Spiele erleben. Begrenzte Teilnehmerzahl Mitzubringen sind: dem Wetter angepasste Kleidung, festes Schuhwerk, Kopfbedeckung, Lupe (falls vorhanden). Samstag, 5. November, und Sonntag, 6. November, jeweils 10.00–18.00 Uhr Begrenzte Teilnehmerzahl Andrea Wallasch Samstag, 8. Oktober, 15.00–17.15 Uhr, Treffpunkt: wird später bekannt gegeben, 7,00 ¤. 106 Marion Hoffmann, Dipl.-Sozialpädagogin, Heilpraktikerin für Psychotherapie, Three in One Advanced Facilitator (mit Pausen), Arbeitsräume der Dozentin, Schafstallweg 26, Nienhagen, 14 Zeitstunden, 36,00 ¤ (+ 18,00 ¤ Materialkosten, die mit der Dozentin abzurechnen sind). Wa 11 English Refresher Course Für Teilnehmer, deren Schulenglisch (bis Klasse 10) in Vergessenheit geraten ist und die ihre Kenntnisse auffrischen, bzw. erweitern möchten. Lehrbuch: New Headway English Course, Elementary German Edition, Cornelsen & Oxford (Best.-Nr. 3-464-11802-9) Mindestteilnehmerzahl: 8 Renate Hempel, Lehrerin mittwochs, 19.00–20.30 Uhr, Beginn: 14. September, Grundschule Nienhagen, 15 Abende, 74,00 ¤. Wa 12 Englisch für Fortgeschrittene am Vormittag In diesem Kurs sollen hauptsächlich Kurzgeschichten und Lektüren bearbeitet werden. Giovanna Esposito donnerstags, 18.30—21.30 Uhr, Beginn: 29. September, Grundschule Nienhagen, 3 Abende, 31,00 ¤ (+ Lebensmittelkosten, die mit der Dozentin abzurechnen sind.) Wa 16 Porzellanmalerei am Vormittag Ohne Vorkenntnisse können Sie die vielfältigen Techniken der Porzellanmalerei erlernen: Maniermalerei, Diffusionstechnik, Tiermalerei. Anmeldung bei der Dozentin, Telefon (0 50 85) 75 70. Brigitte Schwettmann dienstags, 10.00–12.00 Uhr, Beginn: 13. September, Atelier der Dozentin, Grüner Weg 21, Adelheidsdorf, 12 Vormittage, 67,00 ¤. Mindestteilnehmerzahl: 8 Wa 19 Von Zauberrädern, Geheimbriefen und Teufelsköpfen Papierfaltspaß für Kinder ab 10 Jahren Ein faszinierendes Zauberrad, ein aufblasbarer Teufelskopf, Geheimbriefe, eine Sammelmappe für Postkarten und noch einiges andere mehr werdet ihr arbeiten. Natürlich schauen wir auch auf die Winterund Weihnachtszeit und lernen u.a., interessante Tischleuchten, Grußkarten und Fenstersterne zu arbeiten. Ihr werdet fragen: Aus Papier? Einfach nur gefaltet? Fast ohne Schere und Klebstoff? Lasst euch für ein paar Stunden in die “Wunderwelt Papier” entführen! Die Materialkosten betragen ca. 10,00 ¤, die am ersten Nachmittag eingesammelt werden. Die individuelle Abrechnung findet am letzten Nachmittag statt. Begrenzte Teilnehmerzahl Günter Duden mittwochs, 15.30–17.30 Uhr, Beginn: 21. September, Grundschule Wathlingen, 4 Nachmittage, 24,00 ¤. Renate Hempel, Lehrerin dienstags, 9.30–11.00 Uhr, Beginn: 13. September, Sportheim Nienhagen, Jahnring, 15 Vormittage, 74,00 ¤. Wa 20 Mappe – Schachtel – Fotoalbum Einführung in die Kartonagearbeiten Wa 13 Italienisch für Anfänger Lehrbuch: Allegro Band 1 (Klett-Verlag, Best.Nr. 3-12-525565-1), ab Lektion 1. Mindestteilnehmerzahl: 8 Domenica Montemurro dienstags, 20.10–21.40 Uhr, Beginn: 13. September, Grundschule Nienhagen, 15 Abende, 74,00 ¤. Wa 14 Italienisch VI Patchworktaschen siehe Programm Wathlingen: Wa 22 und Programm Winsen: W 16 Lehrbuch: Buongiorno NEU, Band 1 (KlettVerlag), ab Lektion 12. Wa 17 Porzellanmalerei Mindestteilnehmerzahl: 8 Kursinhalte siehe oben. Domenica Montemurro Anmeldung bei der Dozentin, Telefon (0 50 85) 75 70. dienstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 13. September, Grundschule Nienhagen, 15 Abende, 74,00 ¤. Wa 15 Wir parlieren und kochen italienisch Die Teilnehmer lernen einige Grundzüge der italienischen Sprache, um sich in Italien in Anfängen verständigen zu können, während sie leckere italienische Rezepte zum einfachen Nachkochen ausprobieren. In der Kombination von Sprechen und Kochen geht vieles leichter von der Hand und auch aus dem Mund. Bitte: Schürze, Geschirrtuch, scharfes Messer und Schreibmaterial mitbringen. Mindestteilnehmerzahl: 8 Brigitte Schwettmann dienstags, 19.30–21.45 Uhr, Beginn: 13. September, Atelier der Dozentin, Grüner Weg 21, Adelheidsdorf, 10 Abende, 63,00 ¤. Wa 18 Porzellanmalerei Kursinhalte siehe oben. Anmeldung bei der Dozentin, Telefon (0 50 85) 75 70. Brigitte Schwettmann mittwochs, 20.00–22.00 Uhr, Beginn: 14. September, Atelier der Dozentin, Grüner Weg 21, Adelheidsdorf, 12 Abende, 67,00 ¤. 107 An 5 Abenden werden Sie in Papier und Farben versinken. Sie lernen, wie Schachteln (verschiedene Formen, unterschiedliche Deckel), Mappen (u.a. Briefmappen, Sammelmappen, Schreibbretter) und Fotoalben (klassische und moderne Formen) hergestellt werden. Sie erhalten eine gründliche Einführung in den richtigen Umgang mit Papier und Pappe und erfahren anhand von vielen Beispielen, was Sie arbeiten können. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, da wir alle wichtigen Arbeitsgänge in Mustern vorarbeiten, so dass Sie auch zu Hause selbstständig weiter arbeiten können. Jeder Teilnehmer stellt mindestens eine Mappe, ein Fotoalbum und ein Kästchen her. Werkzeuge, Papier und Pappe sind vorhanden. Mitzubringen sind lediglich: eine alte Schürze oder ein alter Kittel, kleine Baumwolloder Leinenlappen, Schere und Schreibzeug, zwei einfache Rundpinsel (vom Baumarkt) in Stärke 6 und 8, ein Borstenpinsel, flach, Stärke 6 oder 8, alte Zeitungen, Plastikdose zum Mitnehmen evtl. Klebstoffreste. Begrenzte Teilnehmerzahl Günter Duden mittwochs, 18.45–21.45 Uhr, Beginn: 21. September, Grundschule Wathlingen, 5 Abende, 45,00 ¤ (+ 15,00 ¤ Materialgrundkosten, die am 1. Abend eingesammelt werden). Wa 21 Schöne Weihnachtsdekorationen In diesem Kurs werden wir drei Werkstücke fertigen. Wir gestalten ein weihnachtliches Gefäß mit oder ohne Kerze. Sie lernen ein weihnachtliches Gesteck anzufertigen sowie die Grundtechnik des Bindens eines Adventskranzes. Kerzen oder andere weihnachtliche Materialien können mitgebracht oder im Kurs erworben werden. Begrenzte Teilnehmerzahl Bitte mitbringen: Gartenschere, scharfes Messer. dienstags, 14.30–15.30 Uhr, Beginn: 13. September, Begrenzte Teilnehmerzahl Cordula Rieckenberg, Floristin donnerstags, 19.00–21.00 Uhr, Beginn: 10. November, Grundschule Nienhagen, 3 Abende, 18,00 ¤. Wa 22 Patchwork-Taschen Wochenendkurs In diesem Kurs können Sie Ihre ganz individuelle Tasche nähen. Sie können Form und Farbe selbst wählen und bei der Gestaltung sind keine Grenzen gesetzt. Bitte mitbringen: Schneidmatte, Lineal, Schere, Nadeln, Nähmaschine und – falls vorhanden – Rollschneider. Anmeldung bei der Dozentin, Telefon (0 51 44) 5 60 97 01. Birgit Henning Samstag, 5. November, 9.00–19.30 Uhr (mit Pausen), Räume der Dozentin, Nienhagen, Dorfstr. 50, 9 Zeitstunden, 27,00 ¤. Wa 23 Schneidern für den Hausgebrauch Anmeldung bei der Dozentin, Telefon (0 51 44) 85 05. Andrea Wallasch, Gesundheitsberaterin und Seminarleiterin für Autogenes Training Grundschule Nienhagen, 10 Nachmittage, 30,00 ¤. Mitzubringen sind: Sportkleidung, Matte oder Wolldecke als Unterlage, kleines Kissen, Handtuch und Isomatte. Wa 25 Entspannung für Kinder Begrenzte Teilnehmerzahl Autogenes Training und Fantasiereisen für Kinder von 8 – 12 Jahren Kursinhalte siehe oben. Grundschule Nienhagen, 10 Nachmittage, 30,00 ¤. Kursinhalte siehe oben. dienstags, 15.45–16.45 Uhr, Beginn: 13. September, Wa 26 Autogenes Training Entspannung vom Alltagsstress Stress, Nervosität, Verspannungen, Ängste, Schlafstörungen u.v.m. sind die Folgen unseres hektischen Lebens. Autogenes Training soll eine tiefe Entspannung von Körper, Geist und Seele bewirken. Die regelmäßige Anwendung einfacher Formelsätze führt zu Gelassenheit, löst körperliche und seelische “Knoten”. Autogenes Training ist eine einfache – von der Schulmedizin anerkannte – Entspannungstechnik. Schon ein paar Minuten täglich reichen aus, um die Fähigkeit zu steigern, in Harmonie und ruhiger Gelassenheit zu leben. Dieser Grundkurs beinhaltet das Erlernen der Formelsätze, gibt darüber hinaus weitere Anregungen und Möglichkeiten zur Entspannung, Traumreisen zum Wohlfühlen runden diesen Kurs ab. donnerstags, 19.30–21.00 Uhr, Beginn: 15. September, Janusz-Korczak-Schule, Wathlingen, Schulstraße, 8 Abende, 36,00 ¤. Alma Nelles Wa 27 Hatha-Yoga für Eingeübte Grundschule Nienhagen, 10 Abende, 63,00 ¤. Mitzubringen sind: rutschfeste Unterlage, Wolldecke und Socken, kleines Kissen, bequeme Kleidung. Begrenzte Teilnehmerzahl Die Kinder lernen Formeln des Autogenen Trainings und Atemübungen, machen Fantasiereisen, beschäftigen sich mit Konzentrationsspielen und der Förderung der Sinnesorgane. Die Kinder lernen, wie sie ruhiger und konzentrierter werden und besser mit Ängsten und Stress umgehen können. Dorfgemeinschaftshaus Großmoor, 15 Nachmittage, 39,00 ¤. Wa 29 Wirbelsäulengymnastik Astrid Veuskens, Dipl.-Sozialpädagogin, Seminarleiterin für Autogenes Training Autogenes Training und Fantasiereisen für Kinder von 5 – 7 Jahren donnerstags, 16.30–17.30 Uhr, Beginn: 15. September, Andrea Wallasch, Gesundheitsberaterin und Seminarleiterin für Autogenes Training Begrenzte Teilnehmerzahl Wa 24 Entspannung für Kinder Christa Brand, Übungsleiterin Begrenzte Teilnehmerzahl Mitzubringen sind: bequeme Kleidung, warme Socken, 1 – 2 Decken, kleines Kissen. montags, 19.00–21.15 Uhr, Beginn: 26. September, schmerzen und Rückenbeschwerden auf. Durch Gymnastik wollen wir die Rückenmuskulatur kräftigen und stabilisieren, die Beweglichkeit der Gelenke fördern und rückengerechte Bewegungen erlernen. Brigitte Ruthe-Mucha mittwochs, 20.10–21.40 Uhr, Beginn: 14. September, Janusz-Korczak-Schule, Wathlingen, Schulstraße, 10 Abende, 45,00 ¤. Wa 28 Wirbelsäulengymnastik Durch einseitige Belastungen treten frühzeitig Verspannungen im Nacken, Kopf- 108 Mitzubringen sind: Sportkleidung, Matte oder Wolldecke als Unterlage, kleines Kissen, Handtuch und Isomatte. Begrenzte Teilnehmerzahl Christa Brand, Übungsleiterin donnerstags, 17.30–18.30 Uhr, Beginn: 15. September, Dorfgemeinschaftshaus Großmoor, 15 Abende, 39,00 ¤. Wa 30 Wirbelsäulengymnastik Kursinhalte siehe oben. Begrenzte Teilnehmerzahl Christa Brand, Übungsleiterin donnerstags, 19.00–20.00 Uhr, Beginn: 15. September, Gemeindesaal der ev. Kirche in Wathlingen, 15 Abende, 42,00 ¤. Wa 31 Wirbelsäulengymnastik Kursinhalte siehe oben. Begrenzte Teilnehmerzahl Christa Brand, Übungsleiterin donnerstags, 20.00–21.00 Uhr, Beginn: 15. September , Gemeindesaal der ev. Kirche in Wathlingen, 15 Abende, 42,00 ¤. Wa 32 Gymnastik bei Figurproblemen Gezielte Übungen zur Verbesserung der Bauchmuskulatur, der Oberschenkel und von Po und Becken. Dieser Kurs ist natürlich auch für Männer und Paare gedacht. Bitte Turnschuhe und Sportzeug mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl Sabine Kreuschner montags, 20.00–21.00 Uhr, Beginn: 12. September, Ort wird später bekannt gegeben. 11 Abende, 29,00 ¤. Wa 33 Wassergymnastik Wassergymnastik ist ein idealer FitnessSpaß für jedes Alter. Muskelverspannungen verschwinden und der sonst so beanspruchte Stützapparat wird durch das reduzierte Körpergewicht entlastet. Begrenzte Teilnehmerzahl Um möglichst vielen Interessenten gerecht zu werden, werden Anmeldungen zu diesem Kurs erst ab 26. August entgegen genommen. Sabine Kreuschner mittwochs, 13.15–14.00 Uhr, Beginn: 14. September, Europabad Nienhagen, Jahnring, 12 Vormittage, 48,00 ¤ (einschließlich Schwimmbadnutzung). Wa 34 Wassergymnastik Kursinhalte siehe oben. Begrenzte Teilnehmerzahl Um möglichst vielen Interessenten gerecht zu werden, werden Anmeldungen zu diesem Kurs erst ab 26. August entgegen genommen. Birgit Lueg, Sportlehrerin donnerstags, 11.45–12.30 Uhr, Beginn: 15. September, Europabad Nienhagen, Jahnring, 12 Vormittage, 48,00 ¤ (einschließlich Schwimmbadnutzung). Wa 35 Wassergymnastik Kursinhalte siehe oben. Begrenzte Teilnehmerzahl Um möglichst vielen Interessenten gerecht zu werden, werden Anmeldungen zu diesem Kurs erst ab 26. August entgegen genommen. Birgit Lueg, Sportlehrerin donnerstags, 12.30–13.15 Uhr, Beginn: 15. September, Europabad Nienhagen, Jahnring, 12 Vormittage, 48,00 ¤ (einschließlich Schwimmbadnutzung). Wa 36 Wassergymnastik Kursinhalte siehe oben. Begrenzte Teilnehmerzahl Um möglichst vielen Interessenten gerecht zu werden, werden Anmeldungen zu diesem Kurs erst ab 26. August entgegen genommen. Birgit Lueg, Sportlehrerin donnerstags, 13.15–14.00 Uhr, Beginn: 15. September, Europabad Nienhagen, Jahnring, 12 Vormittage, 48,00 ¤ (einschließlich Schwimmbadnutzung). Wa 37 Nordic Walking für jedermann Nordic Walking unterscheidet sich von anderen Laufsportarten durch den Einsatz von Spezialstöcken. So wird der Bewegungsapparat bis zu 30% besonders im Bereich von Fuß, Knie und Hüftgelenken entlastet. Außerdem werden durch den Stockeinsatz 70 – 80% der Körpermuskulatur trainiert. Verspannungen und Beschwerden im Bereich von Schulter und Nacken werden gebessert und teilweise auch beseitigt. Regelmäßiges und richtiges Nordic Walking trägt zur Gewichtsreduktion, zur Verbesserung der Herz/Kreislauffunktion sowie zur Stärkung der Abwehrkräfte bei, da es sich um eine Ganzjahressportart handelt. Bitte Sportkleidung, festes Schuhwerk, bzw. Walking-/Laufschuhe tragen und NordicWalking-Stöcke mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl Birgit Lueg, Sportlehrerin montags, 18.00–19.00 Uhr, Beginn: 12. September, Treffpunkt: Wathlingen, Schützenhaus, 4 Abende, 10,00 ¤. Wa 40 Bewusste Ernährung – aktive Gesundheitsvorsorge Wochenendkurs für Anfänger und Fortgeschrittene Wir wollen Vorurteile beseitigen und Schritt für Schritt zu einer vollwertigen Ernährung gelangen. Ziel ist die optimale Versorgung des Organismus mit allen lebensnotwendigen Nahrungsinhaltsstoffen. In diesem Kurs wollen wir vielfältige Erfahrungen bei der Zubereitung abwechslungsreicher vollwertiger, saisonaler Gerichte sammeln oder vertiefen. Wir lernen kennen und probieren: Frischkost, Hauptspeisen, Sprossen und Keimlinge, Brot, Brötchen, Brotaufstriche, Desserts und Kuchen. Mitzubringen sind: kleines Messer, Geschirrtuch, kleine Behälter für Proben. Anmeldungen bei der Dozentin, Telefon (0 51 44) 45 70, Fax (0 51 44) 33 56, Mail: [email protected] Ursel Sievert, Ganzheitliche Gesundheitsberaterin UGB Wa 38 Nordic Walking für jedermann Kursinhalte siehe oben. Begrenzte Teilnehmerzahl Birgit Lueg, Sportlehrerin montags, 10.00–11.00 Uhr, Beginn: 31. Oktober, Treffpunkt: Wathlingen, Schützenhaus, 7 Vormittage, 18,00 ¤ Wa 39 Fit durch Fasten Fasten ist eines der ältesten und gleichzeitig modernsten Naturheilverfahren. Fasten beugt Zivilisationskrankheiten vor. Fasten setzt Grenzen in Bewegung. Fasten ist eine Möglichkeit der Gesundheitspflege und Prävention, es aktiviert die Selbstheilungskräfte und steigert das Wohlbefinden. Das Buchinger Fasten ist ein modifiziertes Fasten mit Gemüsebrühen, Obstsäften, reichlich Wasserzufuhr und verschiedenen Kräuter- oder Früchtetees. Gespräche, Übungen, Bewegung an frischer Luft, Wechsel von Anspannung und Entspannung – all das gehört zur Fastenwoche. Freitag, 25. November, 16.00–21.00 Uhr, Samstag, 26. November, 14.00–20.00 Uhr, Schulzentrum Wathlingen, 11 Zeitstunden, 29,00 ¤ (+ Lebensmittelkosten, die mit der Dozentin abgerechnet werden). Wa 41 Lust auf italienisches Essen? An drei Abenden kochen wir gemeinsam nach ausgewählten Originalrezepten aus Italien einfache, aber effektvolle Menüs, die auch problemlos nach zu kochen sind: von Vorspeisen, Suppen, Nudel- und Reisgerichten über Fisch, Salate, Backwaren bis hin zu einem guten Dessert. Mitzubringen sind: scharfes Messer, Plastikgefäß und Geschirrtuch. Begrenzte Teilnehmerzahl Domenica Montemurro samstags, 18.30–21.30 Uhr, Beginn: 17. September, Blumläger Schule, Celle, 3 Abende, 23,00 ¤ + 20,00 ¤ Lebensmittelkosten für die ersten zwei Abende = 43,00 ¤. Die Lebensmittelkosten für den dritten Abend werden mit der Dozentin abgerechnet. Voraussetzung für die Teilnahme an den Fastentagen ist eine Unbedenklichkeitsbescheinigung des Hausarztes. Wa 42 Kulinarisches aus “Bella Italia” Mitzubringen sind: Wolldecke oder Matte, kleines Kissen, etwas zum Trinken (Tee oder Wasser). Zwiebeln – Knoblauch – Tomaten – Olivenöl sind die Grundlage fast aller italienischen Soßen. Auch hat die Gemüseküche in Italien eine sehr lange Tradition. An drei Abenden werden hauptsächlich vegetarische Köstlichkeiten vorgestellt (Vorspeisen, Hauptgerichte, Salate und Desserts), die einfach zuzubereiten sind. Dabei spielt die typisch italienische Tischatmosphäre mit dem passenden Vino und der guten Laune eine große Rolle. Anmeldungen bei der Dozentin, Telefon (0 51 44) 45 70, Fax (0 51 44) 33 56, Mail: [email protected] Ursel Sievert, Fastenleiterin UGB und ganzheitliche Gesundheitsberaterin UGB Vorbesprechung: Dienstag, 4. Oktober, 19.30 Uhr, Janusz-Korczak-Schule, Wathlingen. Fastentage: Donnerstag, 6. Oktober, bis Donnerstag, 13. Oktober, jeweils 19.00–21.00 Uhr. Mitzubringen sind: scharfes Messer, Plastikgefäß und Geschirrtuch. am Sonnabend um 15.00 Uhr und am Sonntag um 11.00 Uhr. Domenica Montemurro Am Wochenende trifft sich die Gruppe Janusz-Korczak-Schule, Wathlingen, 18 Zeitstunden, 42,00 ¤. 109 Begrenzte Teilnehmerzahl samstags, 18.30–21.30 Uhr, Beginn: 5. November, Schulzentrum Wathlingen, 3 Abende, 23,00 ¤ + 20,00 ¤ Lebensmittelkosten für die ersten zwei Abende = 43,00 ¤. Die Lebensmittelkosten für den dritten Abend werden mit der Dozentin abgerechnet. Wa 43 Italienische Küche “Nicht, dass meine Frau schlecht kocht, aber es kommen fortwährend irgendwelche Pygmäen in meine Küche und tauchen ihre Pfeile in die Suppe!” Kommt Ihnen bekannt vor, was Woody Allen beschreibt? Geben Sie Ihrer Küche eine neue Geschmacksdimension. An fünf Abenden zaubern wir mit besten Zutaten herrliche italienische Menüs. Nudeln, Fisch und Fleisch wechseln sich ab. Mit selbst gebackenem Brot und leckeren Nachspeisen sowie Wein und Grappa werden die Menüs in gemütlicher Runde probiert. Begrenzte Teilnehmerzahl Michela Hamilton-Esposito freitags, 18.30–21.30 Uhr, Beginn: 16. September, Wa 46 Indische Kultur und Küche Wochenendkurs Volkshochschule Wietze Außenstelle der VHS Celle In diesem Wochenendkurs lernen die Teilnehmer Spezialitäten der indischen Küche kennen. Entdecken Sie, wie man aus Alltagsspeisen exotische Gerichte zaubert und die Geheimnisse indischen Brotes. Gemüse wird mit herrlichen Gewürzen verwandelt und Sie werden feststellen, dass indische Speisen nicht immer nur scharf sind. Nebenher erhalten Sie Informationen über den fremden Kulturkreis – ein wirkliches Koch-Erlebnis-Wochenende. Geschäftsstelle: Mitzubringen sind: scharfes Messer, Geschirrtuch, Mörser (wenn vorhanden). ab 26. August, dienstags bis freitags, jeweils 16.00–18.00 Uhr Begrenzte Teilnehmerzahl Ute Labudde Freitag, 20. Januar 2006, 18.30–21.30 Uhr, Samstag, 21. Januar 2006, 14.00–18.00 Uhr, Grundschule Nienhagen, 7 Zeitstunden, 18,00 ¤ + 20,00 ¤ Lebensmittelkosten = 38,00 ¤. Schulzentrum Wathlingen, 5 Abende, 39,00 ¤ + 20,00 ¤ Lebensmittelkosten für die ersten zwei Abende = 59,00 ¤. Die Lebensmittelkosten für die weiteren Abende werden mit der Dozentin abgerechnet. Winsener Str. 49, 29323 Wietze Telefon: (0 51 46) 12 53 Konto: Volksbank Celler Land eG (BLZ 257 916 35) Kontonummer: 3 016 528 800 Leitung: Dagmar Böhme Anmeldung: Unterrichtsort: Die Kurse finden – soweit nicht anders vermerkt – in der Grund-, Haupt- und Realschule (GHRS) Wietze statt. Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. Persönliche und telefonische Anmeldungen sind verbindlich und verpflichten zur Zahlung der Kursgebühr. Im Übrigen gelten die Bedingungen der VHS Celle, siehe Programm, Seite 6. Warten Sie nicht auf eine Benachrichtigung, wenn Sie sich zu einem Kurs angemeldet haben. Nur wenn ein Kurs abgesagt werden muss, erhalten Sie eine Nachricht. Wa 44 Thailändische Küche Nirgendwo in Asien wird leichter, delikater, bekömmlicher und zugleich so würzig und intensiv gekocht wie in Thailand. Viel Gemüse und Kräuter geben Duft und Farbe, wenig Fett und tierische Lebensmittel machen das Essen so bekömmlich und – ob feurig scharf oder samtig mild, ob ausgefallen oder ganz einfach – bei der Fülle von Rezepten kommt jeder Genießer auf den Geschmack. Wi 1 Kinder töpfern für Weihnachten für Kinder ab 6 Jahre Wir gestalten und modellieren spielerisch nach eigenen Ideen und Anregungen Figuren und kleine Gegenstände mit dem natürlichen Werkstoff Ton. Auch ältere Kinder können gern teilnehmen. Auf ihre Fähigkeiten wird die Dozentin einzeln eingehen. Begrenzte Teilnehmerzahl Panprapai Vieth Bitte Schürze oder altes Hemd mitbringen. montags, 18.30–21.30 Uhr, Beginn: 7. November, Anne Bulgrin Schulzentrum Wathlingen, 3 Abende, 23,00 ¤ (+ 10,00 ¤ Lebensmittelkosten pro Abend). dienstags, 16.30–18.00 Uhr, Beginn: 22. November, 4 Nachmittage, 18,00 ¤ + 6,00 ¤ Materialkosten, die mit der Dozentin abgerechnet werden. Wa 45 Chinesische Küche und Kultur Wi 2 Malen und Zeichnen Wochenendkurs Kochen ist Teil der Kultur einer Nation. In diesem Wochenendkurs lernen die Teilnehmer Spezialitäten der chinesischen Küche kennen. Nebenbei berichtet die Dozentin von ihren persönlichen Reiseeindrücken aus dem fremden Kulturkreis – ein wirkliches Koch-ErlebnisWochenende. für Kinder ab 6 Jahre In diesem Kurs wollen wir uns in die Welt der Formen und Farben begeben. Genaues Beobachten soll uns helfen, unsere Wahrnehmung zu schulen. Außerdem soll der sorgfältige Umgang mit Mal- und Zeichentechniken gefördert werden. Dabei stehen Kreativität und Fantasie immer im Vordergrund. Mitzubringen sind: scharfes Messer, Geschirrtuch, Wok (wenn vorhanden). Begrenzte Teilnehmerzahl Bitte Schürze oder altes Hemd mitbringen. Malutensilien bringt die Dozentin mit. Ute Labudde Anne Bulgrin Grundschule Nienhagen, 7 Zeitstunden, 18,00 ¤ + 20,00 ¤ Lebensmittelkosten = 38,00 ¤. 6 Nachmittage, 27,00 ¤ + 6,00 ¤ Materialkosten, die mit der Dozentin abgerechnet werden. Freitag, 18. November, 18.30–21.30 Uhr, Samstag, 19. November, 14.00–18.00 Uhr, dienstags, 14.45–16.15 Uhr, Beginn: 8. November, 110 Wi 3 Weihnachtliche Dekorationsund Geschenkideen Angela Geyer, Kursleiterin für Kindermassage dienstags, 17.00–18.30 Uhr, Beginn: 27. September, 6 Nachmittage, 27,00 ¤. mit Servietten- und Kleistertechnik für Anfänger Was wie feine Malerei aussieht, beruht auf einem einfachen Trick. Servage nennt sich diese Methode, abgeleitet von der in England sehr beliebten DecoupageTechnik. Bedruckte Motive bringt man so geschickt auf einen Untergrund auf, dass man sie für handgemalt oder –gezeichnet halten könnte. Handwerkszeug und Material bringt die Dozentin mit. Britta-Kathleen Streich, Erzieherin dienstags, 8. November, 17.30–19.45 Uhr, 3 Abende, 20,00 ¤ + Materialkosten, die mit der Dozentin abgerechnet werden. Wi 4 Dekorative Advents- und Weihnachtsfloristik Wochenendkurs Den Jahreszeiten entsprechende Dekorationen für das eigene Zuhause selbst herzustellen, macht Spaß und spart Geld. In diesem Kurs wird gezeigt, wie Sie z.B. Türkränze dekorieren oder Tisch- und Fensterdekorationen rund um die Advents- und Weihnachtszeit selbst gestalten können. Bitte Garten- und (falls vorhanden) Drahtschere, evtl. auch Heißklebepistole mitbringen. Alle Dekomaterialien sind auch über die Dozentin zu beziehen. Sabine Reuper, Floristin Samstag, 19. November, 10.00–17.00 Uhr mit 1 Stunde Mittagspause, 6 Zeitstunden, 18,00 ¤ + Materialkosten, die mit der Dozentin abgerechnet werden. Wi 5 Gitarre für Anfänger und Fortgeschrittene Bei einem musikpädagogisch erfahrenen Berufsmusiker erlernen Anfänger, wie man die Saiten der Gitarre aufzieht und stimmt. Danach werden leichte Zupftechniken sowie Liedbegleitung und Akkorde geübt. Fortgeschrittene erlernen Nebenakkorde, schwierigere Zupftechniken und spielen Lieder z.B. von Clapton und Simon and Garfunkel. Bobby Grass mittwochs, 19.00–20.30 Uhr, Beginn: 28. September, 8 Abende, 36,00 ¤. Wi 6 Entspannung für Kinder von 7 – 10 Jahre Kinder leiden häufig unter Reizüberflutung, Konzentrationsstörungen und Spannungskopfschmerzen. Sie können nicht zur Ruhe kommen und haben Schlafprobleme. Dieser Kurs bietet Kindern die Möglichkeit, mit verschiedenen Entspannungstechniken, Fantasiereisen und Geschichten zu sich selbst zu finden, den eigenen Körper wahrzunehmen und sich zu entspannen. Bitte Iso-Matte, Decke und kleines Kissen mitbringen. Wi 7 Die fünf Tibeter sanfte, harmonisierende Übungen für Körper, Geist und Seele Die fünf Tibeter sind verblüffend einfache und hoch wirksame Übungen, die Ihnen den Zugang zu Ihrer ungenutzten Lebensenergie eröffnen und Wohlsein für Ihren Körper bedeuten. Sie werden als “Quell der Jugend” bezeichnet und führen bei regelmäßiger Durchführung zur positiven Veränderung des Selbst. Der Ursprung und das Wissen über diese Übungen kommen aus dem Himalaja. Eine besonders intensive Entspannung wird durch die Kombination des autogenen Trainings mit diesen Energieübungen erreicht, die somit besonders geeignet ist, Stresssymptome zu lindern. Bitte Iso-Matte, Decke, bequeme Kleidung, Handtuch und eine Thermoskanne heißes Wasser mitbringen. Adelheid Plum, Diplom-Sozialpädagogin donnerstags, 17.30–19.00 Uhr, Beginn: 15. September, Arbeitsräume der Dozentin, Kastendamm 6, Wietze, 10 Abende, 45,00 ¤. Wi 8 Hatha-Yoga Wi 10 Kristalle – Heilsteine – ätherische Öle In allen Kulturen war das Wissen über die heilende Wirkung der Edelsteine und der ätherischen Öle ein fester Bestandteil. Nicht der Glaube an die heilenden Kräfte der Steine, sondern der tatsächlich hohe Gehalt an Mineralien, Spurenelementen und die spürbar positive Schwingungsenergie sorgen für ein hohes Maß an Gesundheit und Zufriedenheit. Das alles können Sie in Theorie und praktischer Anwendung in diesem Seminar erfahren. Bitte bequeme Kleidung und Iso-Matte mitbringen. Adelheid Plum, Diplom-Sozialpädagogin und Eva Frank, Apothekerin und Heilpraktikerin Mittwoch, 2. und 9. November, 19.00–20.30 Uhr, Samstag, 19. November, 14.00–19.00 Uhr, inklusive Kaffee und Kuchen, Arbeitsräume der Dozentin, Kastendamm 6, Wietze, 8 Zeitstunden, 21,00 ¤. Wi 11 Bodyforming Kraftgymnastik für Damen zur Straffung der Muskulatur im Bereich Bauch, Po, Beine, Rücken; Gelenke schonend und rückengerecht mit Stretching und Entspannung. Zur Verstärkung der Übungen werden auch Hanteln und Therabänder eingesetzt. Bitte Iso-Matte und Sportzeug mitbringen. Yoga lehrt uns, Stress zu kontrollieren, nicht nur körperlich, sondern auch auf geistig-seelischer Ebene. Wer die Kunst der Entspannung beherrscht, besitzt den Schlüssel zur ganzheitlichen Gesundheit. Adelheid Plum, Diplom-Sozialpädagogin und Fachübungsleiterin für Gesundheitssport dienstags, 19.00–20.00 Uhr, Beginn: 13. September, Sporthalle der GHRS, 15 Abende, 39,00 ¤. Bitte bequeme und warme Sportkleidung, Matte, Decke und kleines Kopf- oder Sitzkissen mitbringen. Wi 12 Fatburner- Gymnastik mit Musik Elisabeth Scholze-Mader, Bewegungs- und Entspannungspädagogin Der Kurs bietet ein Gelenke schonendes Fitness-Programm zur Gewichtsregulierung und Verbesserung des Muskeltonus. Ausdauertrainingsphasen in Kombination mit Muskelkräftigungsübungen für die Problemzonen Bauch, Beine, Po zielen auf Fettreduktion und den Aufbau fettfreier Muskelmasse. mittwochs, 17.15–18.45 Uhr, Beginn: 14. September, 8 Abende, 36,00 ¤. Wi 9 T’ai Chi Chuan und Qi Gong Wochenendseminar für Anfänger Diese Jahrtausende alten, traditionellen chinesischen Bewegungskünste sind eine wirkungsvolle Methode zum Stärken der Lebensenergie sowie für mehr Gesundheit, Harmonie und Wohlbefinden – ein Weg für Jung und Alt. In diesem Kurs wird eine Einführung in beide Übungsformen gegeben. Machen Sie den ersten Schritt! Bitte bequeme Kleidung, Gymnastikschuhe und Matte mitbringen. Elisabeth Scholze-Mader, Bewegungs- und Entspannungspädagogin Freitag, 23. September, 19.00–21.00 Uhr, Samstag, 24. September, 11.00–17.00 Uhr, mit einer Stunde Mittagspause, 7 Zeitstunden, 21,00 ¤. 111 Bitte Sportbekleidung und Gymnastikmatte mitbringen. Adelheid Plum, Diplom-Sozialpädagogin und Fachübungsleiterin für Gesundheitssport dienstags, 20.10–21.10 Uhr, Beginn: 13. September, Sporthalle der GHRS, 15 Abende, 39,00 ¤. Wi 13 Power-Gymnastik mit Musik für mehr Fitness und Kondition Haben Sie immer mal wieder darüber nachgedacht, mehr für Ihr körperliches Wohlbefinden zu tun? Möchten Sie sich gern körperlich fit fühlen und mehr Kraft für den Alltag haben? Durch intensive Ausführung der Übungen für eine bessere Kondition und für größeres Haltungsbewusstsein sowie durch gezielte Kräftigungsund Dehnungsübungen können Sie Ihr Wohlbefinden und die Gesundheit erhöhen. Bitte Sportbekleidung und Gymnastikmatte mitbringen. Monika Lichtenberg-Wegener, Sport- und Gymnastiklehrerin donnerstags, 19.00–20.00 Uhr, Beginn: 15. September, Dorfhaus Wieckenberg, 14 Abende, 36,00 ¤. Wi 14 Wirbelsäulengymnastik am Vormittag Gezielte Gymnastik fördert das Wohlbefinden für den gesamten Körper. Bei regelmäßiger Ausführung der Wirbelsäulengymnastik kann eine gleichmäßige Belastung der Wirbelsäule und der Gelenke erreicht werden. Bitte Wolldecke und Sportbekleidung mitbringen. Rita Fischer, Sport- und Gymnastiklehrerin montags, 9.00–10.00 Uhr, Beginn: 12. September, Evangelisches Gemeindehaus, Kirchstraße, 15 Vormittage, 39,00 ¤. Wi 15 Wirbelsäulengymnastik am Vormittag Kursinhalte siehe oben. Wi 18 Walking und Stick-Walking Shakira-Hits oder ägyptischer Popmusik interpretiert. Dabei stehen Freude an Bewegung und Tanz immer im Vordergrund. Walking ist ein sanfter, Gelenke schonender und leicht erlernbarer Ausdauersport, auch geeignet für alle, die seit längerer Zeit nicht mehr sportlich aktiv waren, für Übergewichtige und für (rüstige) Senioren. Walking an frischer Luft verbessert das körperliche und seelische Wohlbefinden, fördert Fitness und Gesundheit. Durch die Erhöhung der Knochenstabilität kann selbst Osteoporose wirksam vorgebeugt werden. Der Einsatz von Stöcken entlastet die Gelenke und lässt Sie sicherer laufen. Entscheiden Sie selbst, ob Sie mit oder ohne Stöcke trainieren möchten. Bitte bequeme, eng anliegende Kleidung, Hüfttuch, rutschfeste Socken und Durstlöscher mitbringen. in der Umgebung von Wieckenberg Bitte dem Wetter angepasste Sportbekleidung, Laufschuhe und evtl. Walking- oder Skistöcke mitbringen. Hendrik Schucht, Fachübungsleiter montags, 16.30–17.30 Uhr, Beginn: 12. September, Treffpunkt: Parkplatz Hallenbad, 10 Nachmittage, 26,00 ¤. Wi 19 Aqua-Fitness Eine Gelenke schonende, gesundheitsorientierte Bewegung im Wasser, bei jeder Kondition und in jedem Alter möglich. Ihre Beweglichkeit, Ausdauer und Kraft verbessern sich und das Gefühl der Schwerelosigkeit unterstützt Ihre Entspannung. Bestandteil des Kurses ist auch ein AquaJogging, welches sich besonders günstig auf die Straffung des Bindegewebes auswirkt. Bitte Wolldecke und Sportbekleidung mitbringen. Jutta Zinn, Fachübungsleiterin für Rehasport Rita Fischer, Sport- und Gymnastiklehrerin Hallenbad Wietze, 12 Abende, 41,00 ¤ + 4,00 ¤ Leihgebühr für den “Aqua-Jogger”. Teilnehmer ohne gültige Dauerkarte benötigen eine Badekarte. Der Preis beträgt 25,50 ¤ und kann mit der Teilnehmergebühr entrichtet werden. montags, 10.15–11.15 Uhr, Beginn: 12. September, Evangelisches Gemeindehaus, Kirchstraße, 15 Vormittage, 39,00 ¤. montags, 19.30–20.15 Uhr, Beginn: 12. September, Wi 16 Wirbelsäulengymnastik Wi 20 Aqua-Fitness Kursinhalte siehe oben. Kursinhalte siehe oben. Bitte Wolldecke und Sportbekleidung mitbringen. Jutta Zinn, Fachübungsleiterin für Rehasport Rita Fischer, Sport- und Gymnastiklehrerin, montags, 19.00–20.00 Uhr, Beginn: 12. September, Dorfhaus Wieckenberg, 15 Abende, 39,00 ¤. Wi 17 Schongymnastik Durch diese Gymnastik soll die Beweglichkeit der Gelenke und der Wirbelsäule gefördert und die Muskulatur gestärkt werden. Bitte Wolldecke und Sportbekleidung mitbringen. Rita Fischer, Sport- und Gymnastiklehrerin montags, 17.45–18.45 Uhr, Beginn: 12. September, Dorfhaus Wieckenberg, 15 Abende, 39,00 ¤. Karin Maier dienstags, 17.00–18.00 Uhr, Beginn: 13. September, Pausenhalle der GHRS Wietze, 12 Nachmittage, 36,00 ¤. Wi 22 Orientalischer Tanz I Grundausbildung Dieser Kurs richtet sich an Frauen jeden Alters, die den Orientalischen Tanz kennen lernen wollen bzw. geringe Vorkenntnisse haben. Inspiriert von den Klängen orientalischer Musik erlernen Sie durch spielerische Übungen ein differenziertes Körpergefühl und neue Lebenslust zu entwickeln. Darüber hinaus werden durch verschiedene Isolationstechniken Muskeln trainiert und die Körperhaltung insgesamt positiv beeinflusst. Bitte Gymnastikbekleidung, ein Tuch für die Hüften, Igelball und eine Iso-Matte mitbringen. Karin Maier donnerstags, 19.30–21.00 Uhr, Beginn: 15. September, Dorfgemeinschaftshaus Hornbostel, 12 Abende, 50,00 ¤. Wi 23 Thailändische Küche Nirgendwo in Asien wird leichter, delikater, bekömmlicher und zugleich so würzig und intensiv gekocht wie in Thailand. Viel Gemüse und Kräuter geben Duft und Farbe, wenig Fett und tierische Nahrungsmittel machen das Essen so bekömmlich und – ob feurig scharf oder samtig mild, ob etwas ausgefallen oder ganz einfach – bei der Fülle der Rezepte kommt jeder Genießer auf den Geschmack. Bitte Geschirrtuch, Plastikgefäße und scharfes Messer mitbringen. montags, 20.15–21.00 Uhr, Beginn: 12. September, Hallenbad Wietze, 12 Abende, 41,00 ¤ + 4,00 ¤ Leihgebühr für den “Aqua-Jogger”. Teilnehmer ohne gültige Dauerkarte benötigen eine Badekarte. Der Preis beträgt 25,50 ¤ und kann mit der Teilnehmergebühr entrichtet werden. Wi 21 Orientalischer Tanz und Körpererfahrung für Mädchen ab 8 Jahre Der Orientalische Tanz (Raqs Shaqri) ist einer der ältesten und weiblichsten Tänze. Er verbessert die Beweglichkeit, stärkt die Muskulatur und trägt so zu einer verbesserten Haltung bei. Durch spielerische Übungen werden die Grundfiguren des Orientalischen Tanzes erlernt und zu 112 Panprapai Vieth montags, 18.30–21.30 Uhr, Beginn: 12. September, Küche der GHRS Wietze, 4 Abende, 31,00 ¤ + Lebensmittelkosten (ca. 10,00 ¤ pro Abend), die mit der Dozentin abgerechnet werden. Volkshochschule Winsen (Aller) Außenstelle der VHS Celle Geschäftsstelle: Schulgarten 6, 29308 Winsen (Aller) Telefon: Fax: (0 51 43) 84 48 (0 51 43) 67 32 Konto: Volksbank Celler Land eG (BLZ 257 916 35) Kontonummer 170 451 2600 Leitung: Hannelore Kleinschmidt Anmeldung: Freitag, 26. August, Montag, 29. August, bis Freitag, 2. September, Montag, 5. September, bis Freitag, 9. September, jeweils von 10.00–12.00 und von 16.00–18.30 Uhr. Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. Persönliche und telefonische Anmeldungen sind verbindlich und verpflichten zur Zahlung der Kursgebühr. Im Übrigen gelten die Bedingungen der VHS Celle, siehe Programm: Seite 6. Warten Sie nicht auf eine Benachrichtigung, wenn Sie sich zu einem Kurs angemeldet haben. Nur wenn ein Kurs abgesagt werden muss, erhalten Sie eine Nachricht! Studienreise Myanmar 4. bis 17. Januar 2006 Frankfurt – Bangkok – Yangon – Bago – Kyaikhtiyo – Yangon – Mandalay – Bagan – Mount Popa – Kalaw – Pindaya – Inle See – Heho – Angon – Bangkok – Frankfurt. Reiseleitung: Hannelore Kleinschmidt Leistungen: Transfer Winsen/Celle nach Frankfurt und zurück, Linienflüge mit THAI AIRWAYS nonstop nach Bangkok und zurück, Inlandflüge mit YANGON AIRWAYS Yangon – Mandalay und Heho – Yangon, 11 Übernachtungen mit Halbpension in Myanmar, Rundreise laut Programm, qualifizierte deutschsprachige Reiseleitung, alle Eintrittsgebühren, deutsche Flughafensteuern, Sicherheits- und Landegebühren, Visagebühren, Reiserücktrittskostenversicherung, großes Versicherungspaket, Vorbereitungsabend und Trinkgelder. Reisepreis: 2.300,00 ¤. Ein ausführliches Programm ist in der Geschäftsstelle erhältlich. Studienreise Ägypten 1. bis 12. April 2006 (Osterferien) Kairo – Dahschur – Sakkara – Gizeh – Katharinenkloster – Berg Moses – Luxor – Nilkreuzfahrt Luxor – Assuan – Edfu – Kom Ombo – Assuan – Abu Simbel (fakultativ) – Abydos – Dendera – Kairo. Reiseleitung: Joachim Herrfurth Leistungen: Transfer Winsen/ Celle nach Frankfurt und zurück, Linienflug mit EGYPT AIR über Wien nach Kairo und zurück, Linienflüge Kairo – Luxor – Kairo, Bahnfahrt Assuan – Luxor, 7 Übernachtungen in 4Sterne-Hotels mit Halbpension, 4 Nächte auf einem 5-Sterne-Schiff mit Vollpension, Einzelzimmerzuschlag 480,00 ¤, qualifizierte deutschsprachige Helios–Reiseleitung, sämtliche Eintritte, Trinkgelder, Informationsmaterial, Reiseführer, Vorbereitungsabend, Sicherheits- und Landegebühren in Deutschland, ägyptische Ausreisesteuer, Insolvenzabsicherung, Reiserücktrittsversicherung und Reiseschutzbrief. Reisepreis: 2.100,00 ¤. Ein ausführliches Programm ist in der Geschäftsstelle erhältlich. Türkei: Kappadokien mit Nemrut Berg Abfahrt: 8.00 Uhr Winsen; 8.05 Uhr Hambühren; 8.20 Uhr Celle. Teilnehmergebühr (für Fahrt, Eintritt, Führung) 35,00 ¤. Ein ausführliches Programm mit den Abfahrtszeiten und –orten ist in der Geschäftsstelle erhältlich. Mit der Anmeldung ist die Gebühr zu entrichten! W1 Patientenverfügung 1. bis 12. Juni 2006 keine unnötige Sterbeverlängerung Hannover – Istanbul – Ankara – Konya – Kappadokien – Tarsus – Adana – Antakya – Kahramanmaras – Adiyaman – Berg Nemrud (Grab von Antiochos I) – Urfa – Diyarbakir – Ankara – Istanbul – Hannover. Die Patientenverfügung gewinnt auch in Deutschland zunehmend an Bedeutung. Das Seminar unterrichtet eingehend über die rechtlichen Möglichkeiten, eine unnötige Sterbeverlängerung zu vermeiden. Reiseleitung: Hannelore Kleinschmidt Umfangreiches Informationsmaterial steht zur Verfügung. Materialkosten sind in der Gebühr enthalten. Ein ausführliches Programm ist in der Geschäftsstelle erhältlich. Flusskreuzfahrt: Moskau – St. Petersburg Reiseleitung: Joachim Herrfurth Diese Studienreise ist für die Sommerferien 2006 geplant. Ein ausführliches Programm ist in der Geschäftsstelle erhältlich. Segeln auf Schlei und Ostsee Auch wenn Sie keinen Segelschein erwerben wollen oder erst einmal feststellen möchten, ob Segeln überhaupt etwas für Sie ist, können Sie unter Aufsicht eines Segellehrers auf einer hervorragend ausgestatteten Hochseeyacht segeln. Für die Segelyacht MANANA ist der amtliche Fahrerlaubnisschein und das Sicherheitszeugnis der See-Berufsgenossenschaft erteilt. Begrenzte Teilnehmerzahl Rolf Bröker, DSV-Segellehrer und Sporthochseeschiffer Samstag, 17. und Sonntag, 18. September, Abfahrt: 6.00 Uhr, Hauptschule Winsen. Die An- und Abreise kann individuell oder in Fahrgemeinschaften erfolgen. Der Vorbereitungsabend erfolgt nach Rücksprache mit den Teilnehmern im Navshop, Winsen, Waldweg 5. Teilnehmergebühr: 150,00 ¤ + 12,00 ¤ für Verpflegung (Frühstück und Mittagssnacks) = 162,00 ¤. Für diese Veranstaltung ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten! Monet und Camille – Frauenportraits im Impressionismus Tagesexkursion zur Kunsthalle Bremen Claude Monet (1840 – 1926), der bekannteste Maler der Impressionisten, wurde bereits in unzähligen Ausstellungen gefeiert. Nur in Deutschland war er bisher kaum zu sehen. Seit vielen Jahrzehnten ist dies die erste Ausstellung in Deutschland, die Monet ins Zentrum stellt. Ausgehend von dem großartigen Gemälde “Camille” präsentiert die Kunsthalle Bremen nun das Frühwerk des Meisters mit einer ganz neuen Fragestellung. Es geht um die Portraits und Figurenbilder von Monet. Eine Einführung erfolgt im Bus. Joachim Herrfurth, Realschullehrer Sonntag, 13. November, 113 Dr. jur. Rolf-Günter Schmedes Mittwoch, 9. November, 18.00–20.15 Uhr, Hauptschule, 1 Abend, 9,00 ¤. Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten. Fremdsprachenkurse Die Fremdsprachenkurse werden durchgeführt, wenn sich mindestens 10 Teilnehmer verbindlich angemeldet haben. Sprachkurse können ausnahmsweise auch stattfinden, wenn sich bis zum 2. Kurstag 8 oder 9 Teilnehmer angemeldet haben und diese gemeinsam die Gebühr für 10 Teilnehmer aufbringen. Für die Berechnung der erhöhten Gebühr gilt die Zahl der Teilnehmer, die am 2. Kurstag in der Teilnehmerliste eingetragen sind. Gegebenenfalls notwendige Nachzahlungen werden von den Dozenten eingesammelt. W2 Englisch IV Lehrbuch: The New Cambridge English Course, KlettVerlag, Vol. I (Best.-Nr. 539 015), ab Unit 11. Uta Heine, Dolmetscherin donnerstags, 19.30–21.00 Uhr, Beginn: 15. September, Hauptschule, 12 Abende, 47,00 ¤. W3 Getting along in English English in every day situations, including vocabulary work and grammar. Maren Pritchard, Fremdsprachenkorrespondentin montags, 18.15–19.45 Uhr, Beginn: 26. September, Hauptschule, 9 Abende, 38,00 ¤. W4 English Conversation Would you like to talk English about every day topics, about films, musicals, interesting books or newspaper articles? We will do it in a relaxed atmosphere with a lot of fun. Maren Pritchard, Fremdsprachenkorrespondentin montags, 20.00–21.30 Uhr, Beginn: 26. September, Hauptschule, 9 Abende, 38,00 ¤. W5 Spanisch III W9 Einführung in den PC für Frauen Lehrbuch: Caminos 1 und Arbeitsbuch, ab Unidad 7. Die EDV hat für das Berufsleben zunehmend an Bedeutung gewonnen. Ein besonderes Interesse an den neuen Technologien haben gerade Frauen, da Computer verstärkt an frauenspezifischen Arbeitsplätzen eingesetzt werden. Für die berufliche Orientierung und Wiederaufnahme einer Berufstätigkeit sind daher heute EDVKenntnisse unabdingbar. für Anfänger mit Vorkenntnissen Nadia Vargas Saavedra-Schreiber mittwochs, 19.00–20.30 Uhr, Beginn: 14. September, Hauptschule, 10 Abende, 42,00 ¤. W6 Tastschreiben am PC Der Kurs vermittelt Sicherheit im Umgang mit Computer- und SchreibmaschinenTastaturen. Dazu werden die Buchstabenfelder der Tastatur nach dem ”ZehnFinger-Blind-System” erarbeitet und durch Übungen verfestigt. Kirsten Pröve-May, Sekretärin donnerstags, 18.00–20.00 Uhr, Beginn: 22. September, Außenstelle des Hermann-Billung-Gymnasiums, Meißendorfer Kirchweg, 10 Abende, 56,00 ¤ + geringes Entgelt für Unterrichtsmaterial. Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten! W7 PC-Einstieg mit Windows Wochenendkurs für Teilnehmer ohne PC-Kenntnisse Dieser Kurs bietet eine praxisbezogene Einführung in die Grundlagen der Computertechnik. Die Teilnehmer lernen die Bestandteile eines Computers kennen und werden in die Bedienung des Betriebssystems Windows eingeführt. Darüber hinaus erhalten Sie einen ersten Einblick in die Textverarbeitung mit dem Programm Word 2000. Kursinhalte: • • • • • • Bestandteile eines Computers Windows, Fenstertechnik, Mausfunktion Arbeiten mit Ordnern und Dateien Arbeiten mit dem Explorer Bearbeiten von Datenträgern Eingabe und Bearbeitung eines Textes mit Word 2000 Begrenzte Teilnehmerzahl Martina Boden, Journalistin Freitag, 7. Oktober, 18.00–21.00 Uhr, Samstag, 8. Oktober, 9.30–12.30 und 13.30–17.00 Uhr, Sonntag, 9. Oktober, 9.00–12.30 Uhr, Außenstelle des Hermann-Billung-Gymnasiums, Meißendorfer Kirchweg, 13 Zeitstunden, 42,00 ¤. Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten! W8 PC-Einstieg mit Windows für Senioren Kursinhalte siehe oben. Begrenzte Teilnehmerzahl Ingo Horn montags, 17.00–19.15 Uhr, Beginn: 19. September, Außenstelle des Hermann-Billung-Gymnasiums, Meißendorfer Kirchweg, 8 Abende, 58,00 ¤. Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten! für Teilnehmerinnen ohne PC-Kenntnisse Kursinhalte siehe oben. Die Teilnehmer sollten den Kurs PC-Einstieg besucht haben oder vergleichbare Kenntnisse und Fertigkeiten besitzen. Begrenzte Teilnehmerzahl Heinz-Wilhelm Hauke, Systemprogrammierer Freitag, 4. November, 18.00–21.15 Uhr, Samstag, 5. November, 9.00–12.15 und 14.00–17.15 Uhr (mit Pausen), Außenstelle des Hermann-Billung-Gymnasiums, Meißendorfer Kirchweg, 9 Zeitstunden, 29,00 ¤. Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten. Begrenzte Teilnehmerzahl Martina Boden, Journalistin mittwochs, 19.00–21.15 Uhr, Beginn: 21. September, Außenstelle des Hermann-Billung-Gymnasiums, Meißendorfer Kirchweg, 8 Abende, 58,00 ¤. Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten! W 10 Tabellenkalkulation Grundlagen MS-Excel 2000 Wochenendkurs In Microsoft Excel 2000 findet der Anwender ein Instrument, mit dem sich beliebige Berechnungen durchführen lassen; es kann z.B. dazu genutzt werden, Planungen und Entscheidungsfindungen zu unterstützen. Ebenso leicht können nichtssagende Zahlenkolonnen in aussagekräftige Grafiken verwandelt werden, um Statistiken entsprechend zu veranschaulichen. W 12 Töpfern wie in anderen Kulturen: Raku-Tonarbeiten Raku ist eine alte japanische Brenntechnik, mit der im 16. Jahrhundert Teeschalen für die Teezeremonie hergestellt wurden. Heute wird diese Technik hauptsächlich wegen der effektvollen Glasuren und Schwärzungen der Oberfläche angewandt. Die glühenden Keramiken werden bei 1000° mit einer langen Zange aus dem Ofen geholt und zum Nachbrand in eine Tonne mit Sägespänen, Laub und Gras gelegt. Es geht in diesem Kurs also nicht um das Erlernen einer speziellen Form-Technik. Im Vordergrund steht das besondere Erlebnis “Rakubrand”. Bitte mitbringen: Schürze, Baumwolltuch und Handschuhe. Begrenzte Teilnehmerzahl Kursinhalte: Joachim Köhler, Bildender Künstler Begrenzte Teilnehmerzahl Hauptschule, 7 Zeitstunden, 21,00 ¤ (+ Ton- und Brennkosten). Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten! • prinzipielle Funktionsweise • Tabellen erstellen, gestalten und ausdrucken • Formeln und Bezüge • Diagrammerstellung • Funktionen Donnerstag, 15. September, 19.00–22.00 Uhr (Formen), Samstag, 24. September, 14.00–18.00 Uhr (Glasieren und Brennen), Rüdiger Bast, Dipl.-Verwaltungswirt Freitag, 11. November, 18.00–21.00 Uhr, Samstag, 12. November, 9.30–12.30 und 13.30–17.00 Uhr, Sonntag, 13. November, 9.00–12.30 Uhr, Außenstelle des Hermann-Billung-Gymnasiums, Meißendorfer Kirchweg, 13 Zeitstunden, 42,00 ¤. Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten! W 11 Ein Wochenende im Internet Das Internet gewinnt im alltäglichen Leben ständig an Bedeutung. Dieser praxisorientierte Kurs vermittelt Ihnen einen leichten Einstieg. Sie erfahren, welche Voraussetzungen für den Betrieb des Internets nötig sind, wie das Internet funktioniert, wie Sie es gezielt für die eigenen Interessen und Bedürfnisse einsetzen können und welche Kosten Ihnen durch die Nutzung entstehen. Es werden die AnwendungsMöglichkeiten und Grenzen aufgezeigt. Der Kurs vermittelt Ihnen Grundfertigkeiten in der Nutzung des WorldWideWeb, dem beliebtesten Werkzeug des Internets. Selbstverständlich werden auch andere Dienste des Internets, wie z.B. die elektronische Post (E-Mail), Suchmaschinen und Datenbeschaffung mit FTP behandelt. 114 W 13 Acrylmalerei Wochenendkurs für Fortgeschrittene Bitte mitbringen: vorhandene Malutensilien und Abdeckplane. Renate Lübcke Samstag, 19. November, 9.30–13.00 und 15.00–18.00 Uhr, Sonntag, 20. November, 9.30–13.00 Uhr, Hauptschule, 10 Zeitstunden, 30,00 ¤. Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten! W 14 Pflanzen – Blumen in Aquarell- oder Mischtechnik Beobachtung und phantasievoller Farbauftrag bestimmen den Charakter des Bildes. Bitte mitbringen: Bleistift, Inky (schwarz) und Aquarellfarben. Friederike Fink, Kunsttherapeutin donnerstags, 19.00–21.15 Uhr, Beginn: 15. September, Hauptschule, 5 Abende, 34,00 ¤. W 15 Das Portrait Wir üben und experimentieren mit unterschiedlichen Materialien. Bitte mitbringen: Bleistift, Rötel, Aquarellfarben, evtl. Acryl, Zeichenblock, Packpapier, Aquarellblock, evtl. feste Pappe. Friederike Fink, Kunsttherapeutin donnerstags, 19.00–21.15 Uhr, Beginn: 3. November, Hauptschule, 5 Abende, 34,00 ¤. W 16 Patchwork: Taschen Wochenendworkshop Es gibt Taschen für jede Größe und jeden Zweck. In diesem Kurs werden verschiedene Modelle in unterschiedlichen Größen vorgestellt. Mit viel oder wenig Patchwork, unterschiedlichen Knöpfen usw. wird jede Tasche ein Unikat. Der Stoffverbrauch richtet sich nach der Größe der Tasche: eine Abendtasche benötigt weniger als eine große Einkaufs- oder Schultasche. Bitte mitbringen: Jeans, Baumwollstoffe, Leinen, Seide – uni oder gemustert, Volumenvlies H 640 (aufbügelbar), Reißverschluss, falls gewünscht, Knöpfe, Nähzeug, Schneideutensilien, Verlängerungsschnur und eine Nähmaschine, falls vorhanden. Begrenzte Teilnehmerzahl Für Rückfragen steht die Dozentin unter Tel. (0 51 32) 5 61 37 zur Verfügung. Annette Tatchen Freitag, 11. November, 18.00–22.00 Uhr, Samstag, 12. November, 9.30–13.00 und 13.30–18.00 Uhr, Hauptschule, 12 Zeitstunden, 36,00 ¤. Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten! W 17 Patchwork: Log Cabin Twist Wochenendkurs Log Cabin Twist ist eine Variation des bekannten Log Cabin Musters. Die Blöcke werden auf Papier genäht. Es gibt viele Möglichkeiten die einzelnen Blöcke zu gestalten und daraus wunderschöne Quilts, aber auch Kissen oder Taschen zu nähen. Sie lernen, wie man eigene Blöcke entwirft und können ihrer Kreativität freien Lauf lassen. Es ist keine schnelle Technik, aber die Ergebnisse sind spektakulär! Bitte mitbringen: Baumwollstoffe in mehreren Farbabstufungen (z.B. dunkelblau bis hellblau/ weiß, Näh- und Schneideutensilien, Verlängerungsschnur und eine Nähmaschine, falls vorhanden. W 18 Adventsarrangements Wochenendkurs Wochenendseminar Fenster-, Tür- und Tischdekorationen mit neuen Ideen. Eine gute Haltung, entspanntes Sitzen und Liegen sind die besten Voraussetzungen für einen gesunden, schmerzfreien Rücken. An diesem Nachmittag sollen uns Übungen aus der chinesischen Heilgymnastik helfen, unseren Rücken besser zu entspannen und zu stärken. Eine Materialliste wird vor Kursbeginn zugeschickt. Barbara Beckedorf-Hille, Dipl.-Ikebana-Lehrerin der Sogetsu-Schule Samstag, 19. November, 10.00–17.00 Uhr (mit Pause), Hauptschule, 6 Zeitstunden, 18,00 ¤. Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten! Abschalten und wieder auftanken mit Qi Gong Langsame Übungen der chinesischen Heilgymnastik helfen uns, Stress, Unruhe und Anspannung besser abzubauen. Durch Ruhephasen, Atemübungen und Vorstellungskraft fördern wir die Aufnahme von Energie. So stärkt das Qi Körper, Geist und Seele. Bitte mitbringen: bequeme, warme Kleidung, Wollsocken, Turnschuhe und eine Decke. Ingrid Otto, Seminarleiterin für Qi Gong dienstags, 16.30–17.45 Uhr, Beginn: 13. September, Hauptschule (Gymnastikraum), 10 Nachmittage, 38,00 ¤. Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten! W 20 Qi Gong II Ingrid Otto, Seminarleiterin für Qi Gong W 23 T’ai Chi Chuan T’ai Chi Chuan ist eine chinesische Bewegungskunst, die vorrangig der Gesunderhaltung dient. Die Bewegungen sind langsam, geschmeidig und fließend. Millionen von Menschen in Asien erhalten sich auf diese Weise lange Jahre ihre Bewegungsfähigkeit und Gesundheit. Das regelmäßige Üben fördert neben Vitalität und Konzentration auch Entspannung und innere Ruhe. T’ai Chi Chuan wird oft als ”Meditation in Bewegung” bezeichnet. Die Teilnehmer erlernen eine komplette Beginner-Form (festgelegter Bewegungsablauf), um den Atem zu stärken, den Körper zu kräftigen und sich selbst bewusst zu entspannen. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Gymnastikschuhe oder rutschfeste Socken. für Teilnehmer mit Vorkenntnissen Diese jahrtausendalte Selbstübungsmethode mit Heilwirkung weckt durch sanfte Bewegungen die Lebensenergie „Qi“ und bringt sie zum Fließen. Durch die Vorstellungskraft, den bewussten Atem und die Körperhaltung lernen wir, die Lebensenergie im Körper anzureichern und sich ausbreiten zu lassen. Ziele dieser Übungen von Dr. Zhang Guangde können u.a. sein: die innere Ruhe zu finden, sich wohl zu fühlen und das körperliche und seelische Abwehrsystem zu stärken. Bitte mitbringen: Decke, Gymnastikschuhe und bequeme Kleidung. Begrenzte Teilnehmerzahl Ingrid Otto, Seminarleiterin für Qi Gong montags, 19.00–20.15 Uhr, Beginn: 12. September, Grundschule am Amtshof (Pausenhalle), 11 Abende, 41,00 ¤. Karsten Fiedler, T’ai Chi Chuan–Lehrer mittwochs, 20.05–21.35 Uhr, Beginn: 21. September, Hauptschule (Gymnastikraum), 10 Abende, 45,00 ¤. W 24 Hatha-Yoga Körperübungen – Atemübungen – Entspannung Durch einfache Yoga- und Atemübungen wollen wir den Wechsel zwischen Anspannung und Entspannung, Aktivität und Ruhe, Beweglichkeit und Innehalten üben. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung und Gymnastikmatte, Wollsocken und ein kleines Kissen. Begrenzte Teilnehmerzahl Susanne Matthews, Yoga- und Atemlehrerin mittwochs, 19.30–21.00 Uhr, Beginn: 14. September, W 21 Qi Gong III Für Rückfragen steht die Dozentin unter Tel. (0 51 32) 5 61 37 zur Verfügung. Kursinhalte siehe oben. Hauptschule, 12 Zeitstunden, 36,00 ¤. Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten! Begrenzte Teilnehmerzahl Hauptschule, 4 Zeitstunden, 12,00 ¤. Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten. für Fortgeschrittene Freitag, 7. Oktober, 18.00–22.00 Uhr, Samstag, 8. Oktober, 9.30–13.00 und 13.30–18.00 Uhr, Bitte mitbringen: Decke, bequeme Kleidung, leichte Turnschuhe oder Socken. Samstag, 5. November, 14.00–18.00 Uhr, W 19 Qi Gong I Begrenzte Teilnehmerzahl Annette Tatchen W 22 Starker Rücken mit Qi Gong Bitte mitbringen: Decke, Gymnastikschuhe und bequeme Kleidung. Ingrid Otto, Seminarleiterin für Qi Gong montags, 17.15–18.45 Uhr, Beginn: 12. September, Grundschule am Amtshof (Pausenhalle), 11 Abende, 46,00 ¤. 115 Grundschule am Gildesweg (Gymnastikraum), 11 Abende, 46,00 ¤. W 25 Autogenes Training für Anfänger Das Ziel des autogenen Trainings ist Entspannung, Erholung, Leistungs- und Konzentrationssteigerung, die Beseitigung vegetativer Störungen und psychischen Fehlverhaltens. Es trägt bei zur Steigerung der Fähigkeit, in Harmonie und ruhiger Gelassenheit zu leben. Mit Hilfe des autogenen Trainings können Nervosität, Ängste, Schlafstörungen, Depressionen und Verkrampfungen abgebaut werden. Bitte mitbringen: bequeme, warme Kleidung, Wollsocken, eine Decke und ein kleines Kissen. Hanna Stark, Seminarleiterin für Autogenes Training dienstags, 19.00–20.30 Uhr, Beginn: 20. September, Hauptschule, 8 Abende, 36,00 ¤ W 26 Präventive Funktionsgymnastik Eine gezielt ganzheitliche gesundheitsbezogene Körpergymnastik ist die beste Vorbeugung: Erwärmung, Lockerungs- und Entspannungsübungen, Kräftigung und Mobilisierung. Für gesunde und kranke Gelenke wird ein spezielles Muskelaufbautraining angeboten. Bitte mitbringen: warme Sportkleidung, Sportschuhe, eine Decke, kleines Kissen. W 29 Wassergymnastik mit und ohne Aqua-Nudel 1. Gruppe 2. Gruppe Heike Marquardt, C-Trainerin für Schwimmen Beginn: Montag, 5. September, donnerstags, 19.15–20.00 Uhr, Beginn: 15. September, Treffpunkt: Hallenbad, Beckenrand, 10 Abende, 20,00 ¤ (+ Eintritt). Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten! W 30 Aqua-Jogging Laufspaß im Tiefwasser für Teilnehmer jeden Alters! Mit Bewegungsabläufen bei verminderter Belastung der Gelenke und Muskeln wird die Kondition gesteigert und der gesamte Stützapparat gestärkt. Begrenzte Teilnehmerzahl Margret Peters, Sportlehrerin 1. Gruppe 2. Gruppe 18.45–19.30 Uhr, 19.35–20.20 Uhr, Beginn: Mittwoch, 14. September, Gudrun von der Heyde Grundschule am Gildesweg (Gymnastikraum), 11 Nachmittage, 29,00 ¤. W 31 Aquajogging montags, 16.15–17.15 Uhr, Beginn: 12. September, mit und ohne Pezziball Tipps, Anregungen und Bewegungsübungen zur Vermeidung von Wirbelsäulenproblemen im Alltag. Durch gezielte Kräftigungsübungen der Bauch-, Rücken- und Beinmuskulatur soll Rückenbeschwerden vorgebeugt bzw. deren Ausmaß gemindert werden. Begrenzte Teilnehmerzahl Heike Marquardt, C-Trainerin für Schwimmen 1. Gruppe 2. Gruppe 17.15–18.15 Uhr, 18.20–19.20 Uhr, Hauptschule (Gymnastikraum), 12 Abende, 31,00 ¤. W 34 Workshop: Nordic-Walking und mehr Wir beginnen mit Nordic-Walking und enden mit entspannenden Bewegungsübungen. Bitte mitbringen: Sportschuhe und dem Wetter angemessene Kleidung (der Kurs findet wetterunabhängig statt), Getränke, ggf. Pulsuhr, Decke und kleines Kissen. Stöcke können gegen eine Gebühr geliehen werden (bei der Anmeldung angeben). Marie-Luise Ertel, Nordic-Walking-Trainerin VDNOWAS Freitag, 16. September, 17.00–20.00 Uhr, Hauptschule, 1 Abend, 8,00 ¤. Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten. W 35 Nordic-Walking für Senioren Grundkurs am Vormittag Kursinhalte siehe oben. W 27 Wirbelsäulengymnastik Sabine Köhler, Sportlehrerin Begrenzte Teilnehmerzahl Treffpunkt: Hallenbad, Beckenrand, 10 Abende, 24,00 ¤ inklusive Leihgebühr für den Gürtel (+ Eintritt). Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten! Begrenzte Teilnehmerzahl Begrenzte Teilnehmerzahl 18.45–19.30 Uhr, 19.35–20.20 Uhr, Beginn: Freitag, 16. September, Treffpunkt: Hallenbad, Beckenrand, 10 Abende, 24,00 ¤ inklusive Leihgebühr für den Gürtel (+ Eintritt). Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten! Nordic-Walking • ist 40 bis 50% effektiver als Walking ohne Stöcke • beansprucht 90% der Muskulatur • entlastet den Bewegungsapparat um bis zu 30% • steigert die Sauerstoffzufuhr des gesamten Organismus • löst Verspannungen im Schulter- und Nackenbereich • fördert den Abbau von Stresshormonen • ökonomisiert die Herzarbeit • stärkt das Immunsystem • ist die sanfte Zauberformel für eine gute Figur Bitte mitbringen: Sportschuhe und dem Wetter angemessene Kleidung, Getränke und ggf. Pulsuhr. Stöcke können gegen eine Gebühr geliehen werden (bei der Anmeldung angeben). Bitte mitbringen: warme Sportkleidung, Sportschuhe, eine Isomatte/Decke und ein kleines Kissen. W 32 Bodyforming Begrenzte Teilnehmerzahl Uta Lehmann, Krankengymnastin Bodyforming bietet eine intensive Problemzonengymnastik, wirksame Übungen für die Tiefenmuskulatur und die Gewebestraffung. Marie-Luise Ertel, Nordic-Walking-Trainerin VDNOWAS Hauptschule (Gymnastikraum), 10 Abende, 26,00 ¤. Bitte mitbringen: Sportzeug, Sportschuhe und eine Gymnastikmatte. Treffpunkt Hauptschule, 4 Vormittage, 10,00 ¤. Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten. mittwochs, 19.00–20.00 Uhr, Beginn: 14. September, Begrenzte Teilnehmerzahl W 28 Wirbelsäulengymnastik Kursinhalte siehe oben. Bitte mitbringen: warme Sportkleidung, Sportschuhe, eine Isomatte/Decke und ein kleines Kissen. Begrenzte Teilnehmerzahl Gudrun von der Heyde 1. Gruppe: 2. Gruppe: 18.00–19.00 Uhr, 19.30–20.30 Uhr, Beginn: Donnerstag, 15. September, Hauptschule (Gymnastikraum), 11 Abende, 29,00 ¤. Sabine Köhler, Sportlehrerin mittwochs, 17.50–18.50 Uhr, Beginn: 7. September, Hauptschule (Gymnastikraum), 12 Abende, 31,00 ¤. W 33 Aeronetics Aerobic + Callanetics – eine Fitnessmischung, die Herz und Kreislauf stärkt, die allgemeine Ausdauer erhöht und ein intensives Bauch- und Rückenmuskeltraining ermöglicht. Bitte mitbringen: Sportzeug, Sportschuhe und Gymnastikmatte. 116 montags und mittwochs, 10.00–11.00 Uhr, Beginn: 12. September, W 36 Inline-Skaten für Einsteiger Inline-Skaten macht Spaß, ist leicht zu erlernen, Gelenk schonender als Joggen, an kein Alter gebunden und trainiert Ausdauer und Muskulatur. Voraussetzung dafür ist allerdings, dass wir dabei richtig mit uns und der Ausrüstung umgehen. Dazu gehören: • richtiges Aufwärmen und Stretchen • Nutzung der Schutzausrüstung • sicheres Bremsen • Grund-Fahrtechniken • Hindernisse und Kurven und • natürlich auch das korrekte Fallen. Bitte mitbringen: Inline-Skates, Schutzausrüstung und Turnschuhe für die Aufwärmphase. Es besteht die Möglichkeit, Inline-Skates einschließlich der Schutzausrüstung gegen eine Gebühr von 5,00 ¤ zu leihen – bitte vorher anmelden! Reiner Ertel, A-Lizenz DIV Dienstag, 6. und Mittwoch, 7. September, jeweils 18.00–20.00 Uhr, Hauptschule (Schulhof), 2 Abende, 12,00 ¤. W 37 Orientalischer Tanz II Grundkenntnisse werden vorausgesetzt Inspiriert von den Klängen der orientalischen Musik erlernen Sie durch spielerische Übungen ein differenziertes Körpergefühl und neue Lebenslust zu entwickeln. Durch verschiedene Isolationstechniken werden Muskeln trainiert und die Körperhaltung insgesamt positiv beeinflusst. Bitte mitbringen: Gymnastikbekleidung, ein Tuch für die Hüften, Igelball und eine Gymnastikmatte. Karin Maier montags, 19.30–21.00 Uhr, Beginn: 12. September, Hauptschule (Gymnastikraum), 12 Abende, 50,00 ¤. W 38 Orientalischer Tanz III Der Kurs wendet sich an Frauen, die bereits alle Grundelemente des Tanzes beherrschen (ca. 2 Jahre Tanzerfahrung). Stichwortverzeichnis A Abitur 44 Abnehmen 117 Acrylmalerei Eschede 81 Winsen 114 Advent, Dekorieren zum 30 Aerobic 72 Lachendorf 101 Aeronetics 116 Affirmation 17 African dance 73 Aggression 21 Ägyptische Pyramiden 24 Ahnenforschung 13 Ajour Lachendorf 100 Akt-Fotografie 27 Aloe Vera 67 Alphabetisierung 32 Altern ohne Angst 16 Älter werden 20 Aqua-Fitness 112 Aqua-Jogging Unterlüß 104 Winsen 116 Aquafit 97 Aquarellieren 78 Aquarellmalerei 29 Lachendorf 100 Winsen 114 Arabisch 42 Arbeitsrecht 64 Atem 26 Atemtechniken 18 Ausbildung der Ausbilder 47 Autogenes Training 69 Bergen 78 Faßberg 84 Wir kombinieren die Grundelemente mit Tanzschritten und setzen dazu die Arme wirkungsvoll ein. Bitte mitbringen: Gymnastikbekleidung, Hüfttuch, Schleier (kann im Kurs gemeinsam bestellt werden) und eine Gymnastikmatte. Ariane Wolf-Hartig dienstags, 18.45–20.15 Uhr, Beginn: 13. September, Hauptschule (Gymnastikraum), 12 Abende, 50,00 ¤. W 39 Orientalischer Tanz IV Dieser Kurs richtet sich an Frauen mit 3- bis 5-jähriger Tanzerfahrung. Es werden Tänze und Techniken mit hohem Schwierigkeitsgrad erarbeitet. Schleier- und Stocktanz sollten beherrscht werden. Der Zimbeltanz wird immer wieder aufbauend geübt. Dennoch steht auch hier der Spaß am Tanzen im Vordergrund. Bitte mitbringen: Gymnastikbekleidung, Hüfttuch, Zimbeln und eine Gymnastikmatte. Begrenzte Teilnehmerzahl reduzierung zu erreichen. Durch Bewusstmachung des eigenen Essverhaltens soll eine Veränderung der bisherigen Essgewohnheiten erreicht werden. Sie werden dabei nicht “eben mal schnell” ein paar Pfunde los – ein langsamer, schrittweiser Erfolg stellt sicher, dass die Pfunde nicht so schnell zurückkommen. Der Erfahrungsaustausch Gleichgesinnter hat sich als besonders hilfreich erwiesen, insbesondere beim Umgang mit den vielfältigen Schwierigkeiten, die sich bei der Durchführung eines solchen Vorhabens einstellen. Begrenzte Teilnehmerzahl Gisela Teschner, Hauswirtschaftsleiterin Vorbesprechung: Dienstag, 13. Dezember, 19.00–20.30 Uhr, Hauptschule. Kursbeginn: Dienstag, 24. Januar, 19.00–21.15 Uhr, Hauptschule, 20 Abende, davon 14 mit der Kursleiterin, 74,00 ¤. W 41 Wir laden Gäste ein: Griechische Küche Ariane Wolf-Hartig Bitte mitbringen: Geschirrhandtuch, Topflappen, Schürze, scharfes Messer und Plastikdosen. Hauptschule (Gymnastikraum), 12 Abende, 50,00 ¤. Begrenzte Teilnehmerzahl dienstags, 20.20–21.50 Uhr, Beginn: 13. September, W 40 Abnehmen – aber mit Vernunft In diesem Trainingsprogramm erfahren Sie, wie es möglich ist, eine gezielte Gewichts- Hermannsburg 96 Wathlingen (auch für Kinder) 108 Wietze 111 Winsen 115 B Bachblüten für Kinder 87 Backen Bergen - Brot 79 für Kinder - weihnachtlich 88 Lachendorf - für Kinder 102 Unterlüß - Brot 104 Badminton Hambühren (auch für Kinder) 91 Basteln Bergen 78 Eicklingen - für Kinder 88 Lachendorf - Holzarb. f. Kinder 99 Unterlüß - für Kinder: Geschenke 103 Bauch- und Beckenbodenmuskulatur 72 Bergen 79 Lachendorf 101 Sülze 79 Wienhausen 87 Bauen / Baufinanzierung 64 Belastende Gefühle 18 Berufliche Bildung 44 Besprechungen, planen, durchführen 63 Betreuungsverfügung 99 Bildbearbeitung 57 Bildungsurlaub 49 Body-Fitness 72 Bodyforming Wietze 111 Winsen 116 Bodyshaping 73 Body fit 92 Bootsführerschein 11 Brauerei Betz - Besichtigung 15 Bridge 28 Buchführung 62 Bulgari 25 117 Dieter Preuß, Küchenmeister Dienstag, 27. September, 18.00–22.00 Uhr, Hauptschule (Küche), 1 Abend, 10,00 ¤ + Lebensmittelkosten. Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten! Bundeswehr, Lehrgänge für 49 Bürokaufmann 47 C Callanetics 79 Canada - Reisebericht 13 Cartier 25 CeBus Celle - Besichtigung 15 Celler Herzöge 15 Celler Schloss für Kinder 98 Celle - Stadt 14 Chinesisch 42 Chinesische Malerei 29 Cholesterin 66 Chorische Stimmbildung 86 Controlling 46 CorelDraw! 56 D Dänisch 41 Darmgesundheit 66 Datenbanken 56 Xpert mit Prüfung 59 Deutsch 32 Deutsch als Fremdsprache 94 Diashow am PC 57 Digitales Fotografieren 27 Donaumetropole Wien - Reisebericht 12 Dorn-Methode 96 DSL-Router 106 E E-Mail special, für Frauen 57 Eckensteher-Kind Unterlüß 103 EDV-Grundlagen 54 Bergen 77 Eicklingen 88 Eschede 80 Faßberg 84 für Frauen 50 für Senioren 51 Hermannsburg 93 Lachendorf 98 Winsen 114 Xpert mit Prüfung 59 EDV-Kursberatung 50 Eigenblut 67 Elbreise - Reisebericht 12 Elektrosmog 91 Lachendorf 99 Wathlingen 105 Energiepass für Gebäude 64 Energiesparmaßnahmen an Wohnh. 64 Englisch 33 Bergen 77 Bildungsurlaub 50 Eicklingen 88 Eschede 80 Faßberg 84 Hambühren 90 Hermannsburg 94 Lachendorf 99 Wathlingen 107 Wienhausen 86 Winsen 113 Entspannung - für Kinder 111 Entspannungstechniken 18 Erben und Vererben 14 Hermannsburg 93 Ernährung Wathlingen 109 Eutonie Hermannsburg 96 Existenzgründung 63 Expressionismus 25 F Familienforschung 13 Familienstellen 106 Farbberatung 22 Fasten 109 Federball 91 Filzen Eschede 81 Hermannsburg 95 Langlingen 89 Finanzbuchhalter/-in 44, 62 Fitnessgymnastik 73 Hambühren 92 Fliegerhorst Wietzenbruch 15 Focusing 18 Fossilien - für Kinder 103 Foto 27 Französisch 40 Bergen 77 Eschede 80 Faßberg 84 Hermannsburg 94 Unterlüß 103 Freimaurerei 15 Fremdsprachenkorrespondent/-in 46 Froebelsterne 86 Führungskompetenz 63 Funktionsgymnastik 71 Fußmassage 67 G Garnisonsstadt Celle 15 Gärten Diavortrag East-Anglia - Wienhausen 85 Diavortrag Portugal - Wienhausen 86 Diavortrag Rosengärten in Deutschland - Wienhausen 85 Garten, Der gesunde ... 94 Gartenbau 64 Gartengestaltung Lachendorf 99 Gedächtnistraining Hermannsburg 95 Gedanken, positive 17 Gefühle, belastende 18 Geldanlage 64 Genealogie 13 Geschichte 13 Geschichte von Hambühren 90 Gesprächsführung 17 Gitarre 28 Lachendorf (auch für Kinder) 99 Wietze 111 Gitarre für Anfänger 94 Gott in der Philosophie 16 Grafikbearbeitung 56 Graphomotorische Probleme 19 Greifvögel 11 Gymnastik 71 Bergen - für Problemzonen 79 Eicklingen - für Problemzonen 89 Eschede 83 Eschede - für Problemzonen 83 Faßberg 84 für Problempunkte 72 Hambühren 91 Hermannsburg 97 Lachendorf 101 Lachendorf - für Problempunkte 102 Sülze - für Problemzonen 79 Wathlingen 108 Wienhausen 87 Wietze 111 Winsen 116 H Haarmineralanalyse 66 Haesler, Otto 14 Handelsfachwirt 47 Hardanger 100 Hauptschulabschluss 43 Heilsteine 111 Herbstliche Dekoration 30 Holzarbeiten für Kinder 99 Homepagegestaltung 58 Homöopathie für Kinder 87 Homöopathische Hausapotheke 67 Hundertwasser - für Kinder 78 I Impressionismus 24 Inline-Skaten 70 Celle - für Kinder 23 Hambühren 91 Winsen 116 Integrationskurse 32 Integrative Erziehung 48 Internet Bergen 77 für Frauen 57 für Senioren 53 Recherche - Eicklingen 88 Sicherheit - Bergen 77 Sicherheit - Eicklingen 88 Sicherheit im 53, 57 Wathlingen - für Senioren 106 Winsen 114 Xpert mit Prüfung 60 Italienisch 39 Wathlingen 107 Wienhausen 86 J Jazzgymnastik 73 Jüdisches Leben nach 1945 in Celle 14 Junge Volkshochschule 22 Juweliere 25 K Kalligraphie 29 Kanada - Reisebericht 13 Kartonagearbeiten 30 Bergen 78 Keramikgestaltung Lachendorf 99 Unterlüß 103 Kindererziehung Hermannsburg 95 Wienhausen 86 Kinesiologie 67, 106 Klöppeln 31 Hermannsburg 95 Unterlüß 104 Kloster Wienhausen 85 Kniefitness und Knieschule Lachendorf 101 Knoppix 56 Kochen 74 chinesisch - Wathlingen 110 für Kinder - Eschede 82 für Kinder - Lachendorf 102 für Kinder - Unterlüß 103 für Männer - Eschede 83 für Männer - Lachendorf 102 Gemüsetafel - Hambühren 92 grichisch - Winsen 117 indisch - Eicklingen 89 indisch - Lachendorf 102 indisch - Wathlingen 110 italienisch - Bergen 80 italienisch - Eicklingen 89 italienisch - Eschede 83 italienisch - Hermannsburg 97 italienisch - Wathlingen 107, 109 mediterran - Hambühren 93 thailändisch - Wathlingen 110 thailändisch - Wietze 112 Vegetarische Vollwertkost - Lachendorf 102 Kommunikation 20 118 Xpert mit Prüfung 60 Konditionsgymnastik für Herren 73 Kosten- und Leistungsrechnung 46, 63 Kreativität 20 Krebsnachsorge 66 Kultur 24 Kunst 24 Kunst, zeitgenössische 28 L Landwirtschaft 11 Laos von Nord nach Süd - Reisebericht 13 Latein 43 Lebensmittelunverträglichkeit 74 Lernen macht Spaß für Kinder - Hermannsburg 95 Lesen lernen 32 Linux 56 Literatur 25 Dostojewski - Eschede 80 Nathan der Weise - Hermannsburg 93 Schreibseminar - Lachendorf 99 Lohn und Gehalt 45, 62 M Malen und Zeichnen 28 Bergen 78 Celle - für Kinder 23 Eschede 81 Wienhausen 86 Wietze - für Kinder 110 Winsen 115 Märchen 25 Marokkanische Küche 75 Mediation 48 Meditation 68 Meditation im Advent 16 Merengue 73 Mind Map 17 Mobilfunk 99 Mollig – und fit! 72 Monet 25 Motorbootführerschein 11 Musik mit Schwung - für Kinder 19 Muskel-Aufbautraining 71 Muskelentspannung 69 N Nähen 31 Hermannsburg 95 Naturheilverfahren 67 Natur erleben Walderlebnistag für Kinder 106 Neugriechisch 43 Nichtraucher 65 Niederländisch 41 NLP (Neuro-Ling. Programmieren) 17, 47 Nonnenchor Wienhausen 85 Nordic Skating 70 Nordic Walking 71 Eschede 82 Lachendorf 100 Wathlingen 109 Wienhausen 87 Wietze 112 Winsen 116 O Obstbaumschnitt 87 Ödipus 26 Office-Anwendungen 54 Öl- und Acrylmalerei 81 Olympia, Geschichte und Archäologie 24 OpenOffice 55 Ordnung auf dem Computer 54 Orientalischer Tanz 73 Osteoporose, Gymnastik für 71 P Pädagogik 16 Papier, arbeiten mit 30 Wathlingen 107 Pariser Spaziergänge - Reisebericht 13 Patchwork Wathlingen 108 Winsen 115 Patientenverfügung 14 Lachendorf 99 Winsen 113 PC-System-Betreuer/-in 60 Pekinger Himmelstürze - Reisebericht 13 Personalabrechnung 45, 62 Personalfachkaufmann 47 Personal und Rechnungswesen, Fachkr. 46 Philosophie 15 Pilates 82 Politik 13 Polnisch 41 Portugiesisch / Brasilianisch 42 Porzellanmalerei 107 Positive Gedanken 17 Präsentationen 20, 56 Xpert mit Prüfung 60 Pressearbeit 80 Programmierung von Mikroprozessoren 106 Prosaschmiede 25 Psychologie 16 Q Qi Gong 69 Hambühren 91 Hermannsburg 96 Lachendorf 100 Wienhausen 87 Wietze 111 Winsen 115 R Rauchen abgewöhnen 65 Realschulabschluss 43 Rechnungswesen, Fachkraft 44 Recht 14 Reflexzonenpunkte 67 Reiki 68 Reiseberichte Canada 13 Die Elbreise 12 Donaumetropole Wien 12 Laos von Nord nach Süd 13 Pariser Spaziergänge 13 Pekinger Himmelstürze 13 Reisen “Wien, Wien, nur du allein …” 7 Dresden 7 Entspannungswochenende 98 Flusskreuzfahrt:Moskau – St. Petersburg 113 Holland und Rembrandt 7 Kappadokien – Ostanatolien 113 Kulturlandschaft Potsdam 8 Mozartwochen in Salzburg 7 Segeln auf Schlei und Ostsee 113 Studienreise Ägypten 113 Studienreise Myanmar 113 Venedig mit Karneval 7 Vietnam 105 Wohlfühlwochenende für Frauen 90 Zeppelin-Fahrt über dem Bodensee 8 Religion 15 Rentenalter - neue Perspektiven 16 Rhetorik 20, 49 für Jugendliche 22 Rückenschmerzen 71 Rückentraining 71 Hambühren 92 Russisch 42 S Salsa 73 Salz – Entstehung, Gewinnung 11 Samba-Server (Linux) 56 Säure-Basen-Gleichgewicht 66 Schlaganfall 65 Schminken 22 Schmuckgestaltung 30 Eschede 81 Schneidern Wathlingen 108 Schreiben lernen 32 Schreibseminar 99 Schreibwerkstatt 25 Schulabschlüsse 43 Schularbeiten super einfach 23 Schüssler-Salze 66 Schwälmer Stickerei 100 Schwedisch 41 Seefunkzeugnis 12 Segeln auf Schlei und Ostsee 113 Selbstentdeckung 18 Selbstfindung 95 Sicherheit, innere 18 Singen und Musizieren in Kindertageseinrichtungen 48 Soja 74, 92 Solarenergie 62 Sotaiho 68 Spanisch 37 Bildungsurlaub 50 Hermannsburg 94 Wienhausen 86 Winsen 114 Sprachen Arabisch 42 Chinesisch 42 Dänisch 41 Englisch 33, 50 Französisch 40 Italienisch 39 Latein 43 Neugriechisch 43 Niederländisch 41 Polnisch 41 Portugiesisch / Brasilianisch 42 Russisch 42 Schwedisch 41 Spanisch 37, 50 Türkisch 42 Ungarisch 42 Sprechchor 26 SQL (Structured Query Language) 56 Stadtführung in Szenen 26 Stadtrundgang für Kinder 98 Sternenhimmel 62 Steuerrecht 63, 64 Stil, persönlicher 21 Stimme 26 Stuckarbeiten 31 T T’ai Chi 69 Bergen 78 Eschede 82 Lachendorf 100 Wietze 111 Winsen 115 Tabellenkalkulation 55 Bergen 77 Faßberg 84 für Frauen 51 Hermannsburg 94 mit OpenOffice 55 Winsen 114 Xpert mit Prüfung 59 Tagesexkursionen Adventsfahrt nach Bückeburg 9 Ausstellung: 100 Jahre „Brücke“ 9 Ausstellung: Monet 9 Brauerei Betz 15 Braunschweig in der Adventszeit 9 CeBus Celle 15 Die Beatles auf St. Pauli 10 Herrenhausen 90 Italien in der Wesermarsch 9 Kunsthalle Bremen 113 Landesfunkhaus Hannover 10 Landwirtschaft im Strukturwandel 11 Lübeck: ICE-World 10 Musiktheaterexkursionen 9 Obernkirchen – Bückeberge – Rinteln 9 Salz – Entstehung, Gewinnung und seine Folgen 11 Spurensuche im Landkreis Celle 11 Staudengärtnerei Peters 85 Unsere heimischen Greifvögel 11 Vogelkundliche Wanderungen im Landkreis Celle 10 Was blüht denn da? 10 Tanzen African dance 73 griechisch und israelisch - Hermannsburg 96 Latin Dance - Hermannsburg 96 Orientalischer Tanz 73 orientalisch - Hermannsburg 96 orientalisch - Oldau 92 orientalisch - Wietze 112 orientalisch - Winsen 117 Salsa & Merengue 73 Square Dance - Unterlüß 104 Tango - Lachendorf 102 Tango Argentino 74 Tastschreiben am PC 61 Winsen 114 Tauchen 79 Teamarbeit 49 Tennis 91 Textverarbeitung 54 Eicklingen 88 Eschede 81 Faßberg 84 für Frauen 51 für Senioren 52 Hermannsburg 94 Lachendorf 98 mit OpenOffice 55 Xpert mit Prüfung 59 Thailändische Küche 75 Theatergruppe der VHS 26 Tiffany 25 Ton - gestalten mit ... 103 119 Töpfern 29 Hermannsburg - für Kinder 95 Langlingen - für Kinder 89 Unterlüß - für Kinder 103 Wietze - für Kinder 110 Winsen 114 Trennkost 74 Türkisch 42 U Übergewicht 74 UKW-Seefunkzeugnis 12 Ungarisch 42 V Vererben 93 vhsConcept 48 Video-Filmgestaltung 28 Vogelkundl. Wander. im Landkr. Celle 10 Vorsorgevollmacht 14 Hermannsburg 93 Lachendorf 99 W Wahrnehmungsstörungen 19 Walderlebnistag für Kinder - Lachendorf 98 Wassergymnastik 72 Faßberg 84 Wathlingen 109 Winsen 116 Wassersport 11 Wasser als Therapiebestandteil 67 Was blüht denn da? 10 Web-Publishing 61 Wechseljahre 65 Weihnachtsdekoration 30 Eschede 81 für Kinder - Hermannsburg 94 Hambühren 90 Wathlingen 107 Wietze 111 Winsen 115 Welthandel 89 Wertemanagement 63 Wirbelsäulengymnastik 72 Bergen 78 Eicklingen 89 Eschede 83 Faßberg 84 Hambühren 92 Hermannsburg 97 Lachendorf 101 Langlingen 89 Lohheide 80 Sülze 79 Wathlingen 108 Wienhausen 87 Wietze 112 Winsen 116 Wohlde 80 Wirbelsäulentraining Unterlüß 104 X Xpert Europäischer ComputerPass 58 Y Yoga 69 Bergen 78 Eschede 82 Faßberg 84 Hermannsburg 96 Lachendorf 100 Langlingen 89 Sülze 79 Wathlingen 108 Wietze 111 Winsen 115 Z Zahn-Organ-Beziehungen 66 Ziergehölzschnitt Wienhausen 87 Zweiter Bildungsweg 43 Für die Kurse Nr. 2001 bis 2465 sind schriftliche Anmeldungen erforderlich. Bitte füllen Sie für jeden dieser Kurse ein gesondertes Formular aus und senden dieses an: VOLKSHOCHSCHULE Celle TRIFT 20, 29221 CELLE ANMELDUNG Bitte in Druckschrift ausfüllen Kurs Nr.:________________Titel:_____________________________________ _________________________________________________________________ Name, Vorname Telefon (tagsüber) _________________________________________________________________ Anschrift Die Teilnahme- und Zahlungsbedingungen (Programm, Seite 6) werden hiermit anerkannt. _________________________________________________________________ Ort, Datum Unterschrift ANMELDUNG Bitte in Druckschrift ausfüllen Kurs Nr.:________________Titel:_____________________________________ _________________________________________________________________ Name, Vorname Telefon (tagsüber) _________________________________________________________________ Anschrift Die Teilnahme- und Zahlungsbedingungen (Programm, Seite 6) werden hiermit anerkannt. _________________________________________________________________ Ort, Datum Unterschrift ANMELDUNG Bitte in Druckschrift ausfüllen Kurs Nr.:________________Titel:_____________________________________ _________________________________________________________________ Name, Vorname Telefon (tagsüber) _________________________________________________________________ Anschrift Die Teilnahme- und Zahlungsbedingungen (Programm, Seite ) werden hiermit anerkannt. _________________________________________________________________ Ort, Datum Unterschrift 120