Montageanleitung Systemverbindung

Montageanleitung
Systemverbindung
zwischen Vitogas 100 und Vitocell (CVA)
Sicherheitshinweise
Bitte beachten Sie diese Sicherheitshinweise.
Montage, Wartung, Reparaturen,
müssen von autorisierten FachĆ
kräften (Heizungsfachbetrieb/VertragsĆ
installationsunternehmen) durchgeführt
werden (VDE 0105, Teil 1: für Arbeiten
an elektrischen Einrichtungen).
Bei Arbeiten am Gerät/Heizungsanlage
sind diese spannungsfrei zu schalten
(z.āB. an der separaten Sicherung oder
einem Hauptschalter) und gegen
Wiedereinschalten zu sichern.
Der Gasabsperrhahn ist zu schließen
und gegen ungewolltes Öffnen zu
sichern.
SpeicherĆWassererwärmer neben Heizkessel aufstellen
Hinweise!
Voraussetzung für den Anbau der
Systemverbindung ist, daß der HeizĆ
kessel auf dem Untergestell aufgestellt
ist.
Für MontageĆ und Wartungsarbeiten an
der Umwälzpumpe ausreichenden
Abstand zur Wand vorsehen.
Den SpeicherĆWassererwärmer links
oder rechts neben dem Heizkessel
aufstellen.
A SpeicherĆWassererwärmer Vitocell
B Vitogas 100
C Untergestell, 250 mm hoch
5481 899
4/99
Anbau
Systemverbindung anbauen
Linksanbau
Hinweis!
Bei der Montage die Wellrohre unter
keinen Umständen verdrehen oder
knicken.
1. TĆStück an Kesselvorlaufanschluß
mit Überwurfmutter und Dichtung
schrauben, daß Abzweig ca 45º
gedreht zum SpeicherĆWasserĆ
erwärmer zeigt.
2. TĆStück mit integrierter RückschlagĆ
klappe (zu erkennen an seitlicher
Schraube mit Schlitz) an KesselrückĆ
laufanschluß mit Überwurfmutter
und Dichtung schrauben, daß
Abzweig nach unten zeigt.
3. Winkel bzw. Winkelstück mit EntĆ
lüftungsöffnung bei SpeicherĆ
Wassererwärmer größer 200 Liter
mit Dichtung auf SpeichervorlaufĆ
nippel schrauben, daß Abgang nach
unten zeigt.
4. Bei SpeicherĆWassererwärmer
größer 200 Liter: Handentlüfter in
Winkelstück einschrauben.
5. Kugelabsperrwinkel mit EntleerungsĆ
öffnung auf Speicherrücklaufnippel
mit Dichtung schrauben, daß
Abgang zum Heizkessel zeigt.
6. Kugelabsperrhahn mit Dichtung und
Überwurfmutter an Umwälzpumpe
schrauben.
5481 899
7. Überwurfmutter über Flansch des
Kugelabsperrwinkels stecken und
Umwälzpumpe (Förderrichtung
zum Heizkessel) mit Dichtung
anschrauben.
Falls Anschlußleitung der UmwälzĆ
pumpe nach oben zeigt, PumpenĆ
motor um 180º drehen!
2
Anbau
Systemverbindung anbauen (Fortsetzung)
8. Längeres Wellrohr an TĆStück am
Kesselvorlauf und an Winkel bzw.
Winkelstück am Speichervorlauf mit
Dichtungen schrauben, dabei
TĆStück ausrichten.
Hinweis!
Zwischen Strömungssicherung und
WellrohrĆWärmedämmung muß der
größtmögliche Abstand eingehalten
werden.
9. Kürzeres Wellrohr an TĆStück am
Kesselrücklauf und an KugelabĆ
sperrhahn an der Umwälzpumpe
mit Dichtungen schrauben, dabei
TĆStück ausrichten und die weitere
Montage am Gasanschluß und an
der Entleerung berücksichtigen.
10. In Entleerungsöffnung am KugelĆ
absperrwinkel Entleerungsstopfen
eindrehen.
11. Wärmedämmungen um die
TĆStücke legen und zusammenfügen.
12. Im Beutel Beipack (befestigt am
kürzeren Wellrohr) befindliches
Typenschild unterhalb des bereits
am SpeicherĆWassererwärmer
angebrachten Typenschilds aufĆ
kleben.
5481 899
13. Nach dem Ausrichten alle VerbinĆ
dungen nachziehen.
3
Anbau
Systemverbindung anbauen (Fortsetzung)
Rechtsanbau
Hinweis!
Bei der Montage die Wellrohre unter
keinen Umständen verdrehen oder
knicken.
1. TĆStück an Kesselvorlaufanschluß
mit Überwurfmutter und Dichtung
schrauben, daß Abzweig zum SpeiĆ
cherĆWassererwärmer zeigt.
2. TĆStück mit integrierter RückschlagĆ
klappe (zu erkennen an seitlicher
Schraube mit Schlitz) an KesselrückĆ
laufanschluß mit Überwurfmutter
und Dichtung schrauben, daß
Abzweig nach unten zeigt.
3. Winkel bzw. Winkelstück mit EntĆ
lüftungsöffnung bei SpeicherĆ
Wassererwärmer größer 200 Liter
mit Dichtung auf SpeichervorlaufĆ
nippel schrauben, daß Abgang ca.
45º gedreht zum Heizkessel zeigt.
4. Bei SpeicherĆWassererwärmer
größer 200 Liter: Handentlüfter in
Winkelstück einschrauben.
5. Kugelabsperrwinkel mit EntleerungsĆ
öffnung auf Speicherrücklaufnippel
mit Dichtung schrauben, daß
Abgang zum Heizkessel zeigt.
6. Kugelabsperrhahn mit Dichtung und
Überwurfmutter an Umwälzpumpe
schrauben.
5481 899
7. Überwurfmutter über Flansch des
Kugelabsperrwinkels stecken und
Umwälzpumpe (Förderrichtung
zum Heizkessel) mit Dichtung
anschrauben.
Falls Anschlußleitung der UmwälzĆ
pumpe nach oben zeigt, PumpenĆ
motor um 180º drehen!
4
Anbau
Systemverbindung anbauen (Fortsetzung)
8. Längeres Wellrohr an TĆStück am
Kesselvorlauf und an Winkel bzw.
Winkelstück am Speichervorlauf mit
Dichtungen schrauben, dabei
TĆStück ausrichten.
Hinweis!
Zwischen Strömungssicherung und
WellrohrĆWärmedämmung muß der
größtmögliche Abstand eingehalten
werden.
9. Kürzeres Wellrohr an TĆStück am
Kesselrücklauf und an KugelabĆ
sperrhahn an der Umwälzpumpe
mit Dichtungen schrauben, dabei
TĆStück ausrichten und die weitere
Montage am Gasanschluß und an
der Entleerung berücksichtigen.
10. In Entleerungsöffnung am KugelĆ
absperrwinkel Entleerungsstopfen
eindrehen.
11. Wärmedämmungen um die
TĆStücke legen und zusammenfügen.
12. Im Beutel Beipack (befestigt am
kürzeren Wellrohr) befindliches
Typenschild unterhalb des bereits
am SpeicherĆWassererwärmer
angebrachten Typenschilds aufĆ
kleben.
5481 899
13. Nach dem Ausrichten alle VerbinĆ
dungen nachziehen.
5
Rückschlagklappe
Funktion der integrierten Rückschlagklappe prüfen
Im TĆStück der Speicherrücklaufleitung
ist eine Rückschlagklappe integriert.
H Bei Heizbetrieb verschließt die RückĆ
schlagklappe den Speicherrücklauf.
H Bei Trinkwassererwärmung verĆ
schließt die Rückschlagklappe den
Heizungsrücklauf.
H Bei Parallelbetrieb (Heizbetrieb und
Trinkwassererwärmung) geht die
Rückschlagklappe in Mittelstellung.
A Heizungsrücklauf
B TĆStück
C Rückschlagklappe
D Kesselrücklauf
E Speicherrücklauf
Anlage befüllen
1. Zum Entlüften den Schlitz der groĆ
ßen Schraube in der Kehle des TĆ
Stücks in Fließrichtung stellen.
Die integrierte Rückschlagklappe ist
damit geöffnet.
2. Anlage befüllen.
5481 899
3. Nach dem Befüllen den Schlitz der
Schraube quer zur Fließrichtung
stellen.
6
Gedruckt auf umweltfreundlichem,
chlorfrei gebleichtem Papier
Technische Änderungen vorbehalten!
8
5481 899
Viessmann Werke GmbH & Co
DĆ35107 Allendorf
Telefon: (0Ă64Ă52) 70Ć0
Telefax: (0Ă64Ă52) 70Ć27Ă80
www.viessmann.de