HEYTex® sign

HEYTex® sign
Größe zeigen. Nur mit HEYTex®.
Think big. Only with HEYTex®.
HEYTex® sign – für Werbung mit Format
HEYTex® sign – for advertising in style
Beschichtete und laminierte Gewebe für den großformatigen (L–XXL)
Druck im Innen- und Außenbereich.
Coated and laminated fabrics for large and super wide format (L–XXL)
printing for indoor and outdoor applications.
HEYTex sign
®
www.heytex.com
HEYTex® sign
Das Produkt / The Product
HEYTex® sign setzt Sie in Szene.
HEYTex® sign puts you in the limelight.
Starke Präsenz mit großen Bildern: Mit HEYTex  sign werden
Strong appearance with large images: Make your advertising
Ihre großformatigen Werbeaktionen zu erfolgreichen Projek-
campaigns successful with HEYTex® sign – flexible sign materials
ten. Denn wir produzieren flexible Signmaterialien in nahtlosen
in seamless widths up to 500 cm. Living up to their high quality,
Breiten bis zu 500 cm. HEYTex  sign Gewebe sind aufgrund
HEYTex® sign fabrics are the perfect print media for leaving a
der hohen Qualität die perfekte Basis für Ihre Drucke. Ob Fah-
great impression with large format printings. Whether it is about
nen, Banner oder LKW-Planen, Großflächenwerbung, Messe-
flags, banners, truck tarpaulins, large format advertising (scaf-
standgestaltung oder Interior Design: Mit unserer umfassenden
folding / building wraps), trade fair stands or interior design: with
®
®
Produktpalette hinterlassen Ihre Kampagnen in jeder Situation
our wide range of products, your campaigns will leave a “picture
einen großen Eindruck!
perfect“ in any situation. Attention is guaranteed!
HEYTex® sign
Anwendungen / Applications
· Fahnen · bedruckbare Werbebanner
· Plakatwände · Billboards
· Großflächenwerbung für Fassaden
· Banner · LKW-Planen
· Objekt- und Messestandgestaltung
· Interior Design
· Displays am POS etc.
· flags
· printable banners
· poster walls
· billboards
· large format advertising (scaffolding / building wraps)
· banners
· truck tarpaulins
· object and trade fair design
· interior design (wallpaper)
· point of sale displays etc.
Das HEYTex® sign Portfolio für die oben aufgeführten Anwen-
It goes without saying that the HEYTex® sign portfolio for the
dungen wird natürlich fortlaufend erweitert. Neue Materialien
above applications is constantly enhanced. New materials and in-
und innovative Produktionsverfahren lassen das Spektrum der
novative production processes allow for a growing spectrum of
Einsatzmöglichkeiten weiter wachsen. Wir von Heytex prägen
applications. We at Heytex help to shape your technical progress –
den technischen Fortschritt mit – mit immer neuen Produkt-
with constantly new product developments for our customers.
entwicklungen.
Und was können wir für Sie tun? Haben Sie Bestellwünsche,
And what can we do for you? Do you have order or sample
Musterwünsche, Fragen oder Anregungen für uns? Dann
suggestions, inquiries or other proposals for us? In this case,
wenden Sie sich an unser Heytex-Team. Rufen Sie uns an
please contact our Heytex-team, call us at: +49 5468 778-0 or
unter: +49 5468 778-0 oder senden Sie uns eine E-Mail an
send an e-mail to [email protected].
[email protected].
For brilliant advertising.
Mit der transluzenten Beschichtung sind HEYTex® sign backlit
Owing to their translucent coating, HEYTex® sign backlit fabrics
die Signs, die hinterleuchtete Werbebotschaften wirkungsvoll
are ideally suited for sophisticated backlit advertisings. In addition,
transportieren. Zusätzlich können verschiedene Dekorations-
HEYTex® sign backlit is suitable for decoration with self-adhesive
verfahren wie Siebdruck, Digitaldruck oder Folienbeschriftung
vinyl, screen printing and digital printing. With material widths
angewendet werden. Mit Materialbreiten von bis zu 500 cm
up to 500 cm, your advertising presence for indoor and outdoor
wird Ihr Werbeauftritt im Innen- und Außenbereich wie z.B.
applications like e.g. illuminated display boxes or displays will be
Leuchtkästen oder Displays zum strahlenden Mittelpunkt.
the center of attention.
Article
backlit light eco
approved
Article No.
H5006-0301
√
√
500
450
√
√
√
√
√
−
√
√
√
backlit light FR
H6005-0301
√
√
500
460
√
√
√
√
√
√
√
√
√
backlit FR
H5505-0301
√
√
500
650
√
√
√
√
√
√
√
√
√
backlit laminate
ANB61G66
√
√
320
610
√
√
√
√
√
√
√
√
−
heylight *
H5500-0300
√
√
500
680
√
√
√
√
√
√
√
√
√
heyprint
H6871-0301
√
√
500
350
√
√
√
√
√
√
√
√
√
* für Folienbeklebung geeignet
* suitable for self-adhesive vinyl
HEYTex® Technical Textiles
HEYTex® sign
Für leuchtende Werbung.
product / applications / backlit
HEYTex® sign backlit
HEYTex® sign frontlit
Das perfekte Material für großformatige Werbeflächen.
© richnerstutz
Abgestimmt auf den jeweiligen Anwendungsbereich und Ihre
Anforderungen eignet sich das Gewebe für verschiedene Druckverfahren. HEYTex® sign frontlit gibt es in Materialbreiten von
bis zu 500 cm. Ob schwerentflammbar, light, eco oder standard:
HEYTex® sign frontlit überzeugt im Innen- und Außenbereich
für Anwendungen wie z.B. Billboards, bedruckbare Werbebanner, Plakatwände, Großflächenwerbung für Fassaden, Banner,
Objekt- und Messestandgestaltung sowie Displays.
The perfect material for large format advertising.
Designed to meet your special requirements, the fabrics can be
used in different printing techniques. HEYTex® sign frontlit is
available in material widths up to 500 cm. Whether flame-retardant, light, eco or standard: HEYTex® sign frontlit convinces in
HEYTex® sign mesh
indoor and outdoor applications such as billboards, printed advertising banners, poster walls, large format advertising (scaffold-
Das luftdurchlässige Netzgewebe mit edler Struktur.
ing / building wraps), banners, object and trade fair design and
Ob Digital- oder Siebdruck: HEYTex® sign mesh bietet optima-
displays.
le Druckeigenschaften. Die hochwertige Oberflächenstruktur
garantiert eine gleichmäßige und überzeugende Optik. Ihre
großformatigen Werbedrucke für den Innen- und Außenbereich
wie z.B. Großflächenwerbung für Fassaden, bedruckbare Werbebanner oder Objekt- und Messestandgestaltung sind bis zu
einer Materialbreite von 500 cm möglich.
The elegant air-permeable mesh fabric.
For digital printing or screen printing: HEYTex® sign mesh offers
outstanding printing characteristics. The high-quality surface
structure ensures a uniform and attractive visual layout. Your large
format advertising prints for indoor and outdoor applications, e.g.
large format advertising (scaffolding / building wraps), advertising
banners or object and trade fair design are printable on materials
up to a width of 500 cm.
© TREVISION
Article
Article No.
frontlit light eco
approved
H5022-0291
√
√
500
450
√
√
√
√
√
−
√
√
−
√
frontlit light eco FR H6023-0291
√
√
500
450
√
√
√
√
√
√
√
√
−
√
frontlit light B1
H5469-0295
√
√
500
450
√
√
√
√
√
√
√
√
−
√
frontlit matt
H5521-0295
√
√
500
550
√
√
√
√
√
−
√
√
−
√
frontlit light B1 / M1 H6471-0295
√
√
500
450
√
√
√
√
√
√
√
√
−
√
frontlit B1 / M1
H6571-0295
√
√
500
550
√
√
√
√
√
√
√
√
−
√
frontlit bicolor
H5521-0975
√
√
500
550
√
√
√
√
√
−
√
√
√
√
frontlit laminate
ANF51M25
√
√
320
510
√
√
√
√
√
√
√
√
−
−
mesh matt eco
H5024-0297
√
√
500
340
√
√
√
√
√
−
√
√
−
√
mesh matt
H5071-0290
√
√
500
340
√
√
√
√
√
√
√
√
−
√
mesh SR
H5371-0291
√
√
500
370
√
√
√
√
√
√
√
√
−
√
mesh SR medium
H5373-0291
√
√
500
340
√
√
√
√
√
√
√
√
−
√
mesh AIR
H5380-0291
√
√
500
235
√
√
√
√
√
√
√
√
−
√
mesh superior
H5385-0294
√
√
500
350
√
√
√
√
√
√
√
√
−
√
The textile range of our program.
Hervorragende Druckeigenschaften bei besonderer Leichtigkeit:
Excellent printing characteristics with particular lightness: these
Das sind die HEYTex  sign digitex
Produkte. Speziell an-
are the HEYTex® sign digitex® products. Very demanding inte-
spruchsvolle Innenanwendungen können in verschiedensten
rior applications can be carried out very individually in different
Druckverfahren ganz individuell gestaltet werden. Wählen Sie
printing techniques. Select your product from our HEYTex® sign
aus unserem HEYTex  sign digitex
digitex® product range, from fabrics for e.g. sophisticated indoor
®
®
®
®
Sortiment z.B. für an-
spruchsvolle Innenanwendungen vom Messebau über Displays
applications to trade fair design, displays and interior design.
Article
Article No.
certified
approved
digitex® flexible
H7302-0501
√
√
310
195
√
√
√
−
√
√
√
−
√
−
digitex spacetex
H7602-0161
√
√
245
240
√
−
√
−
√
√
−
−
−
√
digitex® standard
H7602-0291
√
√
500
240
√
√
√
−
√
√
−
−
−
√
digitex soft plus
H6803-0291
√
−
500
350
√
√
√
−
√
√
−
−
−
√
digitex® superior
H7835-0295
√
√
500
340
√
√
√
−
√
√
−
−
−
√
digitex heylux
H7806-0401
√
√
500
230
√
√
√
−
√
√
√
−
√
−
digitex® deco light
H7810-0291
√
√
310
135
√
√
√
−
√
√
√
−
−
√
digitex deco
H7811-0291
√
√
310
290
√
√
√
−
√
√ *
−
√
−
√
digitex® opaque
H7880-0026
√
√
310
320
√
√
√
√
√
√ *
−
√
−
√
HEYTex flag FR
H7822-0291
√
√
310
110
√
√
√
−
√
√
−
−
−
√
®
®
®
®
®
* mit Licht-Sperrschicht
* with blockout coating
HEYTex® Technical Textiles
HEYTex® sign
bis hin zu Interior Design.
frontlit / mesh / digitex
Leichtes Material mit textilem Charakter.
®
HEYTex® sign digitex®
HEYTex® sign truck
HEYTex® sign blockout / banner
LKW-Planen, die alles zeigen.
Das Bannermaterial für doppelseitige Werbebotschaften.
Mit HEYTex® sign truck zeigen Sie Ihre Werbung mobil und
Im Sieb-, Digitaldruck oder in der Folienbeschriftung wird Ihre
wirksam auf LKWs. Das Material eignet sich für Digital- und
Werbebotschaft mit HEYTex® sign blockout von allen Seiten
Siebdruck und ist in verschiedenen Ausführungen von bis zu
sichtbar. Mit Materialbreiten von bis zu 500 cm wird Ihr Werbe-
320 cm Warenbreite erhältlich. Bringen Sie Ihre Werbebotschaft
auftritt im Innen- und Außenbereich mit z.B. Bannern, Großflä-
auf LKW-Planen oder Side Curtains treffend in Fahrt – mit
chenwerbung und Fahnen zum beidseitigen Erlebnis.
HEYTex  sign truck.
®
The banner material for one-sided and double-sided advertising.
Truck tarpaulins showing it all.
In screen printing, digital printing or decoration with self-adhesive
HEYTex® sign truck is especially designed for effective advertis-
vinyl your advertising slogan will be visible from all sides with
ings on truck tarpaulins. The material is suitable for digital print-
HEYTex® sign blockout. With material widths up to 500 cm, your
ing and screen printing and available in different designs and
advertising presence with e.g. banners, large format advertising
material widths up to 320 cm. Get your advertising slogan moving –
and flags will have an all-round visual effect – indoors and out-
on truck tarpaulins or side curtains – with HEYTex® sign truck.
doors.
© vertical vision
© fabri-moll
Article
approved
Article No.
blockout for
H5512-0026
digital printing
√
√
500
760
√
√
√
√
√
√
−
√
−
√
√
blockout FR
H3512-0026
√
√
500
760
√
√
√
√
√
√
√
√
−
√
√
blockout
H3535-0026
√
√
218
510
√
√
√
√
√
√
−
√
−
√
√
blockout
laminate
ANO51M25
√
√
320
510
√
√
√
√
√
√
√
√
−
√
−
banner for
H2520-0292
digital printing
√
√
500
550
√
√
√
−
√
√
−
√
√
−
√
banner
H5518-9016
√
√
320
650
√
√
√
−
√
√
−
√
√
−
√
side curtain for
H5551-0290
digital printing
√
√
320
900
√
√
√
−
√
√
−
√
√
−
√
truck tarpaulin
H5560-0292
for digital printing
√
√
300
680
√
√
√
−
√
√
−
√
√
−
√
For premium quality and color fidelity in L–XXL printing.
Neue Maßstäbe beim Large Format Printing setzen – mit diesem
Setting new standards in large format printing – with this com-
gemeinsamen Ziel haben sich führende Unternehmen aus dem
mon aim, leading companies from media and technology in the
Medien- und Technologiebereich der grafischen Industrie zur
graphic arts industry have associated and established the Color
Color Alliance (CA) zusam­mengeschlossen.
Alliance (CA).
Beim Large Format Printing sind gute Produktionsergebnisse
In large format printing, good production results depend on
von vielen Faktoren wie Drucker, Druckeinstellungen, Tinten-
many different factors such as printer, print settings, ink system,
system, RIP, Coating und Druckmedium abhängig. Ziel der
RIP, coating and print media. It is the aim of the Color Alliance
Color Alliance ist die Vereinfachung von
to simplify production processes in large
Produktionsabläufen im großformatigen
format (L–XXL) inkjet printing, to increase
(L–XXL) InkJet-Druck, die Steigerung der
productivity and improve process safety
Produktivität und Prozesssicherheit für
for printing service providers, dealers and
Druckdienstleister, Händler und Endan-
end-users. The basis for this is a standard-
wender. Grundlage hierfür ist das einheit-
ized coating that drastically reduces the
liche Coating, das die Zahl der Farbprofile
number of color profiles in large format
beim Large Format Printing deutlich redu-
printing, thus ensuring the color fidelity of
ziert und so die Farbrichtigkeit von InkJet-
inkjet prints while at the same time reduc-
Drucken sicherstellt. Sämtliche HEYTex® sign Medien sind von
ing downtime. All HEYTex® sign media are tested by the Color
der Color Alliance getestet, zertifiziert und mit dem Gütesie-
Alliance certified and awarded the quality seal “CA approved“
gel “CA approved“ oder “CA certified“ ausgezeichnet worden.
or “CA certified“. HEYTex® sign CA-media provide you with the
HEYTex® sign CA-Medien geben Ihnen die Sicherheit hochwer-
guarantee of premium quality.
HEYTex® sign
Für höchste Qualität und Farbverbindlichkeit im L–XXL Druck.
truck / blockout / banner / CA-media
HEYTex® sign CA-Medien / CA-media
tiger Qualität.
The advantages of our CA-media:
Verlässliche Qualität.
Reduzierung der Fehldrucke.
100%ige Qualitätskontrolle.
Bis zu 20%ige Reduzierung
des Tintenverbrauchs.
Bis zu 90% geringerer
Profilierungsaufwand.
Reduzierung der
Rüstkosten und Arbeitszeit.
Detaillierte Informationen zu unseren CA-Medien finden
Sie unter www.heytex.com. Weitere Informationen über die
Color Alliance unter www.color-alliance.com.
Reliable quality.
Reduction of misprints.
100% quality control.
Up to 20% reduction of ink
consumption.
Up to 90% lower adjustment
cost & time.
Reduction of set-up costs and
working hours.
For detailed information concerning our CA-media, please
go to www.heytex.com. Further information on the
Color Alliance is available at www.color-alliance.com.
HEYTex® Technical Textiles
Die Vorteile unserer CA-Medien:
HEYTex® sign
Heytex-Gruppe
Heytex-Group
Die Heytex-Gruppe mit Tochtergesellschaften in Deutschland und
China zählt zu den führenden Webern, Beschichtern und Laminierern
technischer Textilien. Die Einsatzmöglichkeiten von Geweben der Marke HEYTex® sind unendlich vielfältig. Dank unseres erfahrenen und
kompetenten Fachpersonals sowie modernster Produktionsanlagen
und Technologien entwickeln wir für jeden Ihrer Ansprüche genau das
richtige Produkt. Unsere Qualitätsprodukte werden ein- oder mehrlagig
mit PVC, PUR, TPU, TPE, Alcryn® u.a.m. beschichtet und je nach Anwendungszweck auch oberflächenveredelt. Beschichtete Gewebe der
Marke HEYTex® sind in Warenbreiten von bis zu 500 cm erhältlich.
The Heytex-Group with headquarters in Germany and subsidiaries in both
Germany and China ranks among the leading weavers, coaters and laminators of technical textiles. HEYTex® fabrics provide a multitude of choices
in today’s demanding markets. Thanks to our experienced and technically
well-trained staff as well as state-of-the-art production facilities and technologies we develop coated fabrics of superb quality – for a large range
of applications. Our high-quality fabrics are available with either single or
multi-layer coatings of PVC, PUR, TPU, TPE, Alcryn® etc. and – according
to requirements – as well with surface finish. HEYTex® coated fabrics are
available in widths of up to 500 cm.
Heytex Bramsche GmbH
Heywinkelstr. 1
49565 Bramsche
Germany
Tel +49 5468 778-0
Fax+49 5468 778-319
[email protected]
Heytex Neugersdorf GmbH
Nordstr. 2
02727 Neugersdorf
Germany
Tel +49 3586 7807-0
Fax +49 3586 7807-10
[email protected]
Heytex Technical Textiles (Zhangjiagang) Co. Ltd.
32, Xinjing (Middle) Road, Dongqu Avenue Junction
Zhangjiagang Economic and Development Zone (South Zone)
Jiangsu 215618
P.R. China
Tel +86 512 5699 1001
Fax +86 512 5699 1002
[email protected]
HEYTex sign
®
www.heytex.com