Das Ziel von Therm-a-Rest® war immer, den Menschen ein
Transcrição
Das Ziel von Therm-a-Rest® war immer, den Menschen ein
Das Ziel von Therm-a-Rest ® war immer, den Menschen ein möglichst intensives Outdoor-Erlebnis zu ermöglichen. Deshalb haben wir vor über 30 Jahren die selbstaufblasende Campingmatte erfunden und kommen seitdem immer wieder mit neuen Produkten auf den Markt, die eine breit gefächerte Zielgruppe ansprechen: vom robusten, grammzählenden Minimalisten bis hin zur komfortsuchenden Camperfamilie. Wir haben uns der Entwicklung von innovativster Ausrüstung mit höchstem Qualitätsanspruch verschrieben – Campingmatten, -sitze und -zubehör – und all das mit einer Garantie für höchsten Komfort und Funktionalität. Warum Therm-a-Rest®? • Beispiellose Orientierung an den Bedürfnissen der Endverbraucher • Strenge Produkttests garantieren ausgezeichnete Qualität • Produktion nur in Produktionsanlagen vor Ort (Seattle, USA und Midleton, Irland) • Weltweit gültige Garantie auf Lebenszeit Neu für 2005 • Fast & Light ®-Matte speziell für Frauen • Verbessertes und erweitertes Kissensortiment, bestehend aus drei Kategorien: Stuff-It™, Compressible™ und Travel™ • Neueinteilung der Zubehörprodukte, angelehnt an die vier Mattenserien – Fast & Light®, Trek™, Travel™ und Camp & Comfort™ 03 SELECTION GUIDE Therm-a-Rest® Meilensteine Warum Fast & Light ®? 1971: Einführung der selbstaufblasenden Matte Bei unserer Fast & Light®-Serie dreht sich alles um Freiheit. Diese Matten und Zubehörprodukte sind leichter und haben ein kleineres Packmaß als alles, was der Markt zuvor gesehen hat. Sie erleichtern die spritzige, leichtgewichtige Outdoor-Erfahrung, von der Extrembergsteiger, Abenteurer und Trekkingfans immer geträumt haben. 1983: Vorhang auf für die UltraLite™ 1986: RidgeRest®, die erste Matte aus geformtem, geschlossenzelligem Schaumstoff, wird vorgestellt. 1987: Die Ridge Rest® wird mit dem Backpacker Best by Design-Award ausgezeichnet. 1993: Das Magazin Backpacker betitelt den Therm-a-Rest-Mitbegründer Jim Lea als „Marktführer von revolutionierender Outdoor-Ausstattung“. 1995: Die Z-Rest™-Matte gewinnt den Backpacker Editor’s Choice Award. Warum Trek & Travel™? Unsere Trek & Travel-Serie steht für Vielseitigkeit schlechthin. Die Trek & Travel-Matten sind überall und für alle Outdoor-Aktivitäten einsetzbar, und gleichzeitig rundum zuverlässig. Vom Backpacker über Globetrotter und Paddelfans bis hin zu Campern mit Auto, sie alle genießen höchsten Liegekomfort mit diesen Matten und Zubehörprodukten im Gepäck. 2003: Therm-a-Rest® wird mit dem Backpacker Editor’s Choice Gold 2003 Award ausgezeichnet. Warum Camp & Comfort™? Unsere Camp & Comfort-Serie bietet unvergleichbare Polsterung und Wärmeisolierung und macht Outdoor-Erlebnisse bequemer denn je. Die Matten und Zubehörprodukte der Camp & ComfortSerie sind ideal für das Zelten mit der Familie oder Campingreisen mit dem Auto, wo eine geruhsame Nacht Priorität hat. 04 Die kompakteste Matte aus geschlossenzelligem Schaumstoff. Die leichteste, kompakteste 3Jahreszeiten-Matte. Jetzt auch also Damen-Modell. Klassische, leichte Matte aus geschlossenzelligem Schaumstoff. Leichte Einsteigermatte. Die leichteste, kompakteste 4-Jahreszeiten-Matte. Jetzt auch als Damen-Modell. Allround-Outdoor-Matte. Die beste Kombination aus Komfort und Kompaktheit. Die dickste und wärmste Matte aus geschlossenzelligem Schaumstoff. Allround-Matte für Campingreisen mit dem Auto. Unsere wärmste und bequemste Matte. Die kompakteste Matte aus geschlossenzelligem Schaumstoff. 05 Die Vorteile der Fast & Light ®-Serie Die leichtesten und kompaktesten Campingmatten der Welt. • Durch neuen, innovativen Schaum- und Bezugsstoff werden die Matten um bis zu 25 % leichter. • Formstanzung und spitz zulaufende Mattenform ermöglichen ein kleineres Packmaß denn je. • Rutschfester Unterboden sorgt für optimalen Halt. Warum eine Matte speziell für Frauen? Unsere Entscheidung, eine Matte speziell für Frauen zu entwickeln, basierte auf der Grundidee, die sich wie ein roter Faden durch die gesamte Produktentwicklung bei Therm-a-Rest ® zieht: maximalen Komfort für den Dimensions would Anwender zube:gewährleisten. Bei der Entwicklung dieser neuen Matten, die als Dimensions would be: Prolite 3 -- 20” x 66” x 1.0” Dimensions would be: 3 -- 20” x 66” x 1.0” Prolite 4 -- 20” x 66” x 1.5”ProLite 4™-Modelle ProLite 3™ und erhältlich wurden die von Frauen am Prolite Prolite 3 -- 20” x 66” xsind, 1.0” Prolite 4 -- 20” x 66” x 1.5” Prolite 4 -- 20” x 66” x 1.5” häufigsten bemängelten Punkte berücksichtigt. Sie sind besser isoliert, leichter und kompakter als die klassische Männer-Matte, mit einer dem weiblichen Körper angepassten Form – perfekt für Frauen, die mit den Anforderungen unserer Fast & Light-Kategorie am Outdoor-Leben teilnehmen. ProLite 4™ NEU Die leichteste, kompakteste 4-Jahreszeiten-Matte. Wie die ProLite 4, aber auf die Bedürfnisse von Frauen zugeschnitten. Einsatzbereiche: Bergsteigen, Wintercamping, Rucksackreisen und mehrtägige Treks • Dimensions Ultraleicht: Innovative neue Materialien would be: Prolite 3 -- 20” x 66” xdas 1.0” Gewicht um 25 %. reduzieren Prolite 4 -- 20” x 66” x 1.5” • Kompakt: Ergonomische, spitz zulaufende Mattenform mit winzigem Packmaß. • Kein Verrutschen: Rutschfester Unterboden sorgt für optimalen Halt. Womens ProLite 4™ Einsatzbereiche: Ideal zum Bergsteigen, Wintercamping, für Rucksacktouren und mehrtägige OutdoorAbenteuer. • Wärmer: Extra-Isolierung für noch Dimensions would be: Prolite 3 -- 20” x 66” x 1.0” mehr Wärme. Prolite 4 -- 20” x 66” x 1.5” • Bessere Mattenform: Kürzer und nach unten hin spitz zulaufend, perfekt für den weiblichen Körper. • Leichter und kompakter: Noch einfacher zu tragen. Lite 3™ Leichte Matte für Einsteiger, die zu einem hervorragenden PreisLeistungs-Verhältnis Gewicht und Packmaß reduzieren möchten. • Massiver 2,5 cm dicker ThermalSchaumstoff • Kompakte, spitz zulaufende Mattenform NEU ProLite 3™ Die leichteste und kompakteste Matte auf dem Markt. Z-Lite™ Einsatzbereiche: Ideal für 3-Jahreszeiten-Backpacking, Bergsteigen, Fahrrad- und Bootstouren. Einsatzbereiche: Die perfekte Lösung für chronische Grammzähler, die unterschiedlichste OutdoorAktivitäten betreiben. Wie die ProLite 3, aber auf die Bedürfnisse von Frauen zugeschnitten. Einsatzbereiche: 3-JahreszeitenWandern, Bergsteigen, Radfahren und Bootstouren. • Ultraleicht: Innovative neue Materialien reduzieren das Gewicht um 25%. • Kompakt: Formgestanzter Schaumstoff reduziert das Packmaß auf ein Minimum. • Kein Verrutschen: Rutschfester Boden sorgt für optimalen Halt. Womens ProLite 3™ • Wärmer: Extra-Isolierung für noch mehr Wärme. • Bessere Mattenform: Kürzer und nach unten hin spitz zulaufend, perfekt für den weiblichen Körper. • Leichter und kompakter: Noch einfacher zu tragen. Die kompakteste Matte aus geschlossenzelligem Schaumstoff. • Kompakt: Durch das ziehharmonikaähnliche Scharniersystem liegt die Matte flach auf dem Boden auf und lässt sich in Windeseile zu einem kleinen Paket zusammenfalten. • Warm: Auf der Eierkarton-Struktur schlafen Sie sanfter und wärmer. MODELLE DER FAST & LIGHT-SERIE 06 ART.NR. PRODUKT GEWICHT DICKE R-WERT 01479 01465 08835 01466 01467 08837 01468 01439 01438 02017 ProLite 4 - L ProLite 4 - R ProLite 4, Women’s ProLite 4 - S ProLite 3 - R ProLite 3, Women’s ProLite 3 - S Lite 3 - R Lite 3 - S Z-Lite - R 935 g 683 g 650 g 481 g 552 g 540 g 370 g 814 g 690 g 425 g 3.8 cm 3.8 cm 3.8 cm 3.8 cm 2.5 cm 2.5 cm 2.5 cm 2.5 cm 2.5 cm 2.0 cm 3.2 3.2 4.1 3.2 2.3 4.1 2.3 2.3 2.3 2.2 Die Vorteile der Trek & Travel Serie Vielseitige Matten, mit welchen man durch dick und dünn gehen kann. • Die beste Wahl für Outdoor-Aktivitäten jeglicher Art • Leicht und kompakt genug für den Rucksack und bequem genug für Campingreisen mit dem Auto • Ideale Kombination aus geringem Gewicht und Strapazierfähigkeit • Attraktives Preisniveau Expedition™ Trail™ Einsatzbereiche: Alle Arten von Camping und Rucksackreisen Einsatzbereiche: Für Erstlingsund Gelegenheitscamper oder Rucksackreisende mit kleinem Budget. Die beste Kombination aus Komfort und Kompaktheit. • Strapazierfähig: 150 Denier Polyester hält selbst härtester Beanspruchung stand • Warm: Extradick für mehr Wärme und Komfort • Leicht: Gespannter Schaumstoff reduziert Gewicht und Packmaß. Unsere Allround-Outdoor-Matte • Leicht: Kann zu jedem OutdoorAbenteuer mit. • Warm: Der massive Schaumstoffkern schützt vor Kälte. Erhältlich in 3 cm und 4 cm Dicke Erhältlich in Regular und Large RidgeRest ® Der Klassiker unter den leichten, geschlossenzelligen Matten Einsatzbereiche: Klettern, Bergsteigen, Wüstencamping und 3-Jahreszeiten-Camping • Leicht: Für Situationen, in denen jedes Gramm zählt. • Warm: Die Erhöhungen machen die Matte weicher, die Vertiefungen sammeln warme Luft unter dem Schlafsack. • Strapazierfähig: Der geschlossenzellige Schaumstoff hält jahrelanger Beanspruchung stand. Erhältlich in Regular und Large MODELLE DER TREK & TRAVEL-SERIE ART.NR. PRODUKT GEWICHT DICKE R-WERT 04828 04829 01528 04827 04818 02023 Expedition 5.0 - L Expedition 5.0 - R Trail 3 R Trail 4 R RidgeRest - L RidgeRest - R 1502 g 1129 g 879 g 1149 g 539 g 397 g 5.0 cm 5.0 cm 3.0 cm 4.0 cm 1.6 cm 1.6 cm 4.9 4.9 4.4 4.7 2.6 2.6 07 Die Vorteile der Camp & Comfort-Serie Die wärmsten, komfortabelsten Matten auf dem Markt. • Extradick für unübertroffene Polsterung und Wärme. • Die Fleece-Oberfläche schmiegt sich dem Körper an und wirkt feuchtigkeitsabsorbierend. • Höchster Komfort in jeder Preisklasse. DreamTime™ Ultraweiche Matte mit FleeceÜberzug. BaseCamp™ Einsatzbereiche: Für den begeisterten Camper, dem die Nachtruhe heilig ist. Einsatzbereiche: Campingreisen mit dem Auto und Familiencamping Die wärmste und komfortabelste Matte. Einsatzbereiche: Für Campingreisen mit dem Auto oder als Ersatzbett im Wohnmobil. • Luxuriös: Dreilagige Konstruktion aus Matte (auch separat verwendbar), isolierender Schaumstoffschicht und kuschelweichem Fleece-Überzug. • Praktisch: Lässt sich zur Aufbewahrung mit Spannriemen zusammenrollen. • Pflegeleicht: Der abnehmbare FleeceÜberzug ist maschinenwaschbar. LuxuryCamp™ • Superweich: Die weiche Fleece-Oberfläche erhöht den Komfort und transportiert Feuchtigkeit weg vom Körper. • Extrawarm: Noch mehr Polsterung für unübertroffene Wärme. • Bequem: Die Liegefläche passt sich der Körperform an und erhöht den Schlafkomfort. Unsere Allround-Matte für alle, die mit dem Auto unterwegs sind. • Extradick: Zusätzliche Polsterung für noch mehr Komfort. • Extrawarm: Der massive Schaumstoffkern sorgt für ultimative Wärme. RidgeRest Deluxe™ Die dickste und wärmste Matte aus geschlossenzelligem Schaumstoff. Einsatzbereiche: Perfekt zum Camping und bei kühleren Temperaturen • Ideal für den Ganzjahreseinsatz: Warm genug für kühlere Temperaturen und Wintercamping. • Weich: Das einmalige Rillen-Design erhöht den Liegekomfort. • Strapazierfähig: Sie ist extradick und die robusteste unter den geschlossenzelligen Schaumstoffmatten. MODELLE DER CAMP & COMFORT-SERIE ART.NR. 04849 01144 01142 04839 04838 08429 08431 08 PRODUKT DreamTime LuxuryCamp - XL LuxuryCamp - L BaseCamp - XL BaseCamp - L RidgeRest Deluxe - L RidgeRest Deluxe - R GEWICHT 3231 g 2098 g 1729 g 1900 g 1502 g 737 g 539 g DICKE 7.6 cm 6.0 cm 6.0 cm 5.0 cm 5.0 cm 2.0 cm 2.0 cm R-WERT 8.0 7.3 7.3 6.1 6.1 3.1 3.1