donkey penis

STICHWORTVERZEICHNIS ENGLISCH – DEUTSCH
abomasum – Labmagen 42f
acne – Akne 110
Aesculapian snake – Äskulapnatter 92
African wildcat; desert cat – Falbkatze 27
after pains – Nachwehen 117
afterbirth – Nachgeburt 117
aggregate fruit – Sammelfrucht 134f
agonistantagonist principle – Gegenspielerprinzip 98
air sacs – Luftsäcke 66
alpaca – Alpaka 46
alpha animal – Alphatier 31
alpha; alpha animal – Leittier 31
amniotic fluid – Fruchtwasser 116f
amniotic sac – Fruchtblase 116f
amphibians – Amphibien, Lurche 11, 91
anaconda – Anakonda 88
animals that hunt stealthily, in a slinking way – Schleichjäger 28
antlers – Geweih 41, 45
appendix; vermiform appendix – Wurmfortsatz 97, 106
apple – Apfel 135
arteries – Arterien 107
aurochs – Auerochse 46
bacteria – Bakterien 42
bactrian camel – Trampeltier 46
badger – Dachs 38f
ball and socket joint – Kugelgelenk 98
bast – Bast 45
bastard – Bastard 33
bats – Fledertiere 23, 57f
bean – Bohne 132
beestings; colostrum – Vormilch 117
Bezoar ibex – Bezoarziege 46
biology – Biologie 6
bird egg – Vogelei 68ff
bird groups – Vogelgruppen 67
bird migration – Vogelzug 65
bird nest – Vogelnest 63, 72
bird pellets – Gewölle 76
birds – Vögel 11, 62ff
birds of prey – Greifvögel 75ff
birth – Geburt 117
black woodpecker – Schwarzspecht 81
(blood) circulation – Blutkreislauf 107
blood vessels – Blutgefäße 99, 107
boar – Keiler 48
bone structure – Knochenbau 14
bovid; horned animal – Hornträger 45
braces – Zahnspange 105
brain – Gehirn 12, 97, 109
bramble (fruit: blackberry) – Brombeere 135
breast feed – stillen 117
breed – Züchtung 20, 33, 46f
breeds – Rassen 20, 33f, 47
bronchi – Bronchien 106f
brood hen; mother hen – Glucke 70
brown bear – Braunbär 35f
bur; epichore – Klettfrucht 131
cabbage family; crucifers – Kohlgewächse 137
caesarian – Kaiserschnitt 117
calcium – Calcium 14, 103
calyx – Kelch 136
camel – Kamel 46
capercaillie – Auerhuhn 71
capillaries – Haargefäße 106f
capon – Kapaun 70
carbohydrates – Kohlenhydrate 102
144
carbon dioxide – Kohlenstoffdioxid 9, 99, 107, 116, 124
caries – Karies 104
carnivore; flesh-eating animal – Fleischfresser 22ff, 138f
carnivores – Raubtiere 22, 25f, 49, 53
carpels – Fruchtblätter 128
cartilage – Knorpel 14, 100
cat – Katze 27f
cattle – Rind 42f, 46f
cattle breeds – Rinderrassen 47
cavity – Zahnlücke 42, 51
cecotropes; night faeces – Blinddarmkot 51, 53
cecum – Blinddarm 42f, 97, 106
chamois – Gämse 44
characteristics of birds – Vögel – Kennzeichen 66
characteristics of vertebrates – Wirbeltiere – Kennzeichen 12ff
chase animal – Hetzjäger 31
cheetah – Gepard 29
chicken – Huhn 68ff
chicken egg – Hühnerei 68f
chisel-bill – Meißelschnabel 80
chlorophyll; leaf green – Chlorophyll, Blattgrün, grüner Blattfarbstoff 9, 124
CITES (Convention on International Trade in Endangered Species
of Wild Fauna and Flora) ¬– CITES 28, 89
class – Klasse 21
cleft lip; cheiloschisis – Hasenscharte 53
clitoris – Kitzler 113
cloaca – Kloake 68
close season – Schonzeit 49
coati – Nasenbär 36
colubrid – Natter 87, 92ff
common buzzard – Mäusebussard 75
Convention on International Trade in Endangered Species of Wild
Fauna and Flora (CITES) – Washingtoner Artenschutz-Vereinbarung
28, 89
core – Kerngehäuse 135
corydalis – Lerchensporn 126
cougar – Puma 29
courtship – Balz 68, 72
covert (covert feather); wing covert – Deckfeder 63
crocodiles – Krokodile 86, 88f
crocus – Krokus 125
cross-pollination – Fremdbestäubung 130
dabble (bottom-feed) – gründeln 78
dabbling ducks – Schwimmenten 78
damage caused by game – Wildschaden 50
deciduous teeth – Milchgebiss 24
deer – Geweihträger 41
deer – Reh 45, 49f
dehiscent fruit – Streufrucht 131
dental caries – Zahnfäule 104
dermis – Lederhaut 19
developed by humans – Kulturfolger 35, 48f
dewclaw – Afterzehe 41
diapause (mainly insects); brumation (reptiles); torpor (mainly
mammals, usually short-term) – Winterstarre 87
diaphragm – Zwerchfell 97
diet – Ernährung 102ff
digestion – Verdauung 106
digitigrade(s) – Zehengänger 20
diving ducks – Tauchenten 78
dog – Hund 31ff
dog rose – Hecken-Rose 134, 138
dog‘s mercury – Wald-Bingelkraut 126
dolphins – Delfine 23
domestic animals; pets – Haustiere 27, 31f, 89
STICHWORTVERZEICHNIS ENGLISCH – DEUTSCH
domestic duck – Hausente 79
domestic fowl (chicken) – Haushuhn 68ff
domestic goose – Hausgans 78
domestication – Zähmung 20, 46
donkey – Esel 46
down feather – Daunenfeder 63
drake – Erpel 79
draught horse (Europe); draft horse (USA) – Kaltblutrasse 47
drey – Kobel 52
dromedary; Arabian camel – Dromedar 46
dry wall – Trockenmauer 91
dual-use breed – Zweinutzungsrasse 47
ducks – Enten 78f
eagle owl – Uhu 76
early dog violet – Wald-Veilchen 126
ecdysis – Häutung 85, 90
echo sounding – Echolotung 57
echolocation – Echopeilung 57
egg tooth – Eizahn 70
ejaculation – Samenerguss 112
elephants – Elefanten 23
elk – Elch 44
embryo – Embryo, Keimling 116, 130, 132
enamel ridges – Schmelzfalten 41, 51
endotherm; warmblooded – eigenwarm 18, 62
environment temperature – Umgebungstemperatur 87
epidermis – Oberhaut 19, 85
erectile tissue – Schwellkörper 112f
(Eurasian) otter – Fischotter 38f
(Eurasian) wild pig; wild boar (NB: also the species is usually
named so) – Wildschwein 46, 48
European Grass Snake – Ringelnatter 90, 93
European hare; brown hare – Feldhase 53
European mink – Nerz 38, 40
(European) polecat – Iltis 38
European rabbit – Wildkaninchen 54
even-toed ungulate(s) – Paarhufer 22, 41, 44
excretory organs; organs of excretion – Ausscheidungsorgane 97,
108
explosive fruit – Schleuderfrucht 131
fallopian tube(s) – Eileiter 68, 113f
family – Familie 21, 134
fang – Fangzahn, Reißzahn 25f
fats – Fette 102, 106, 124
feathers – Federn 63, 66, 70
fertilisation – Befruchtung 68f, 114, 116, 128ff, 134
field of view, field of vision – Gesichtsfeld 53
filling – Plombe 104
filtering bill; filtering beak – Seihschnabel 78
fish(es) – Fische 11
flight animals – Fluchttiere 53
flight feather; pinion feather – Schwungfeder 63, 76
floating fruit; fruit disseminated via water – Schwimmfrucht 131
flower – Blüte 123, 126, 128ff, 134ff
flower diagram – Blütendiagramm 134
flowering plants; angiosperms – Blütenpflanzen 122ff
fluorine – Fluor 103
food – Nahrungsmittel 102
food chain – Nahrungskette 138f
food pyramid – Ernährungspyramide 103
food web – Nahrungsnetz 139
form – Sasse 53
fox – Fuchs 34
fracture – Knochenbruch 99
fruit – Frucht 130ff, 134f, 139
fruit dispersal; fruit dissemination – Fruchtverbreitung 131
fur – Fell 18, 57
fur farming – Pelztierzucht 40
Galapagos giant tortoise – Galapagos-Riesenschildkröte 88
gall bladder – Gallenblase 97, 106
galliformes – Hühnervögel 68ff
gas exchange – Gasaustausch 106
geese – Gänse 78f
genome – Erbanlagen 116, 129
genus – Gattung 21
germ layer – Keimblatt 132
germinal disk; blastoderm – Keimscheibe 69f
germination – Keimung 132
gestation – Tragzeit 27, 31, 54
gland – Drüse 11, 18f
glans penis – Eichel 112
golden eagle – Steinadler 75
goshawk – Habicht 75
great spotted woodpecker – Buntspecht 81
green woodpecker – Grünspecht 81
greylag; greylag goose – Graugans 79
groups of vertebrates – Wirbeltiergruppen 11
guanaco – Guanako 46
gum inflammation – Zahnfleischentzündung 104
haematoma – Bluterguss 99
hares and rabbits – Hasenartige 22, 53
heart – Herz 13, 97, 107
hedgehog – Igel 55
hepatica (anemone hepatica) – Leberblümchen 126
herbivore – Pflanzenfresser 25, 41ff, 49, 51f, 53f, 138f
hibernation – Winterschlaf 52, 55, 57, 62
hinge joint – Scharniergelenk 98
hole nester(s) – Höhlenbrüter 80
hoof – Huf 41
hooked beak (e.g. bird of prey); hooked bill (smaller, e.g. shrike) –
Hakenschnabel 75
hormone – Hormone 110
horn – Horn 19, 41, 45, 63, 85
horns (forehead-borne armament) – Stirnwaffen 41
horse – Pferd 42f, 46f
horse breeds – Pferderassen 47
human – Mensch 96ff
hypodermis; subcutis – Unterhaut 19, 85
hystricomorph rodents (Hystricomorpha) – Stachelschweinverwandte 51
ibex – Steinbock 41, 44
imbibition – Quellung 132
implantation; nidation – Einnistung 116
incisors – Nagezähne 25, 51, 53
inflorescence – Blütenstand 128
insectivore – Insektenfresser 22, 25, 55f
intervertebral disc – Bandscheibe 100
intestinal muscles – Eingeweidemuskeln 98
intestine(s) – Darm 13, 25, 42f, 48, 97, 106
invertebrates – wirbellose Tiere 9
iron – Eisen 103
jaguar – Jaguar 29
joint dislocation – Verrenkung 99
joint structure – Gelenksbau 16
keratin; horn – Hornstoff 19, 45, 85
kidney – Niere 13, 97, 108
king cobra – Königskobra 88
kingdom – Reich 21
kingfisher – Eisvogel 62
kyphosis – Rundrücken 100
labia – Schamlippen 113
labiate flower – Lippenblüte 136
145
STICHWORTVERZEICHNIS ENGLISCH – DEUTSCH
labiates; labiate family – Taubnesselgewächse 136
large intestine – Dickdarm 43, 97, 106
larynx – Kehlkopf 106f
least weasel – Mauswiesel 38
least weasel; weasel (within Europe) – Zwergwiesel 38
leopard – Leopard 29
lesser celandine – Feigwurz 125
ligament – Band 16, 90, 99
lion – Löwe 29
little owl – Steinkauz 76
livestock – Nutztiere 46f
living beings – characteristics – Lebewesen – Kennzeichen 8f
llama – Lama 46
lung – Lunge 13, 66, 106f
lungwort – Lungenkraut 126
lynx – Luchs 12f
mallard – Stockente 79
mammal dentitions – Säugetiergebisse 24ff
mammal group – Säugetiergruppe 11
mammal order – Säugetierordnungen 22f
mammals – Säugetiere 17ff
mammary glands – Milchdrüsen 18, 111
map of distribution – Verbreitungskarte 64
marmot – Murmeltier 52
marrow; bone marrow – Knochenmark 14
marsupials – Beuteltiere 23
marten – Marder 38ff
megabats; fruit bats; flying foxes – Flughunde 23, 57
menstruation – Regelblutung, Menstruation 111, 114
menstruation; period – Monatsblutung, Monatszyklus 114
metabolism – Stoffwechsel 8, 66
microbats; insect-eating bats (true bats) – Fledermäuse 23, 57f
migratory bird – Zugvogel 64f
minerals – Mineralstoffe 102f, 123
molar – Mahlzahn 25f, 41, 51, 53
mole – Maulwurf 55f
monotremes – Kloakentiere 23
mother-child-booklet – Mutter-Kind-Pass 116
motor nerve – Bewegungsnerv 109
moult – Mauser 63, 72, 79
mountain hare; blue hare – Schneehase 18
mucous membrane – Schleimhaut 113f
muscles – Muskeln 98f, 109
muskox – Moschusochse 44
mute swan – Höckerschwan 79
myomorpha – Mäuseverwandte 51
nectar guide; nectar guide pattern; bull‘s eye pattern – Saftmal 126
nectar; nectary – Nektar, Nektardrüse 129f
nerves – Nerven 99f, 109
nest hole; nest cavity – Nisthöhle 81
nidicolous chick(s) – Nesthocker 17, 54, 55, 70
nidifugous chick(s) – Nestflüchter 17, 53, 70
Nile crocodile – Nilkrokodil 88
non-ruminant(s) – Nichtwiederkäuer 42f
nursery – Wochenstube 58
nutrients – Nährstoffe 9, 102, 116, 124f
odd-toed ungulate(s) – Unpaarhufer 22, 41
oesophagus – Speiseröhre 43, 97, 106
omasum – Blättermagen 42f
omnivore(s) – Allesfresser 25, 48, 55, 138
onion – Zwiebel 125ff
order – Ordnung 21
organ system – Organsystem 97
organs – Organe 96ff, 102, 116
organs of vertebrates – Wirbeltierorgane 12f
146
otter – Otter 93
ova – Eizellen 68, 113f , 128f
ovary – Eierstock 68, 113f
ovary – Fruchtknoten 128ff, 134ff
ovulation – Eisprung 114
ovule – Samenanlage 129f
owls – Eulenvögel 75f
oxygen – Sauerstoff 9, 99, 107, 116f, 123f
pancreas – Bauchspeicheldrüse 97, 106
panda – Panda 36
parachute fruit – Fallschirmfrucht 131
parasites – Schmarotzer 55
parent clinger; clinging young – Tragling 17
partial migrant(s) – Teilzieher 64
patagium (flying/flight membrane; wing membrane) – Flughaut 57
pecking order – Hackordnung 70
pecorans; horned ruminants – Stirnwaffenträger
peg teeth – Stiftzähne 53
penis – Penis 112, 116
perching birds (Passeriformes); songbirds (Oscinae) – Sperlingsvögel 72ff
permanent teeth – Dauergebiss 24
petals – Kronblätter 128ff, 134ff
pheasant – Fasan 71
phosphorus – Phosphor 14
photosynthesis – Fotosynthese 9, 124f, 132
phylum (animals) – Stamm (Tiere) 21
phylum; division (plants) – Stamm (Pflanzen) 123
pimple; blackhead – Mitesser 110
pine marten – Baummarder 38
pinnipeds (aquatic carnivores) – Wasserraubtiere 23
pistil – Stempel 128, 134f
placenta – Mutterkuchen 116
plane joint – Drehgelenk 98
plantigrade(s) – Sohlengänger 20
plum – Zwetschke 135
poikilothermic (coldblooded) – wechselwarm 87, 91
poison fangs – Giftzähne 91, 93
polar bear – Eisbär 36
pollen – Pollen, Blütenstaub, Pollenkörner 128ff
pollen allergy – Pollenallergie 129
pollen tube – Pollenschlauch 129f
pollination – Bestäubung 126, 128ff
pollinator – Bestäuber 126, 128f
pond turtle – Sumpfschildkröte 92
postural damage; poor posture – Haltungsschäden 100
preen gland – Bürzeldrüse 63
pregnancy – Schwangerschaft 116f
prickle – Stachel 134
primates – Primaten 23
primrose – Schlüsselblume 126
prostate; prostate gland – Vorsteherdrüse 112
proteins – Eiweiße 102, 106, 124
puberty – Pubertät 110ff
pulmonary alveoli (sing. alveolus) – Lungenbläschen 106f
pulmonary circulation – Lungenkreislauf 107
pulp – Fruchtfleisch 130f, 135
pushing contractions – Presswehen 117
raccoon – Waschbär 35f
ramsons – Bär-Lauch 125
ranking – Rangordnung 31
rattlesnake – Klapperschlange 88
rectum – Mastdarm 97, 106
red deer; male: stag – Rothirsch 44
Red List – Rote Liste 91
STICHWORTVERZEICHNIS ENGLISCH – DEUTSCH
reindeer – Rentier 44, 46
reintroduction – Wiedereinbürgerung 30, 35
reptile groups (orders) – Reptiliengruppen 86
reptile locomotion – Reptilienfortbewegung 85
reptile skin – Reptilienhaut 85
reptiles – Kriechtiere, Reptilien, Echsen 11, 24, 84ff, 91ff
respiration – Atmung 106f
reticulum – Netzmagen 42f
rhizome – Erdspross 125ff
rodents – Nagetiere 22, 25, 51f
roebuck with three-pointed antlers – Sechserbock 45
roebuck with two-pointed antlers – Gabler 45
root – Wurzel 123ff, 132, 137
root hair – Wurzelhaar 123
rooting-disk; snout disk – Wühlscheibe 48
rose family – Rosengewächse 134f
rose hip; hip – Hagebutte 134
rose tree – Rosenstock 45
roughage – Ballaststoffe 102f
rumen – Pansen 42f
ruminant – Wiederkäuer 42f
rut – Brunft 49
salivary gland – Speicheldrüse 106
sand lizard – Zauneidechse 84f, 90
sanitary towel; towel – Binde 114
scales – Schuppen 84f, 93
scar – Narbe 128f, 136
sciouromorpha – Hörnchenverwandte 51
scoliosis – Schiefrücken 100
sedentary bird – Standvogel 64
seed coat; testa – Samenschale 130, 132
seeds; sperms – Samen 126, 130ff, 134f
selfpollination – Selbstbestäubung 130
seminal fluid – Samenflüssigkeit 112
sense organs – Sinnesorgane 97, 109
sensory nerve; afferent nerve – Empfindungsnerv 109
sepals – Kelchblätter 128ff, 134ff
sexual abuse – sexueller Missbrauch 119
sexual organs – Geschlechtsorgane
- female – weibliche 113f
- male – männliche 112
- plants – Pflanzen 128
sexuality – Sexualität 116
sheep – Schaf 46
shoot – Spross 123
shrews – Spitzmäuse 55
sickle-shaped bone; falciform bone; os falciforme – Sichelbein 56
skeletal muscles – Skelettmuskeln 98
skeleton – Skelett 14f
skin – Haut 18f
skunks – Stinktiere 38
slowworm; blindworm – Blindschleiche 92
small intestine – Dünndarm 43, 97, 106
smoking – Rauchen 106
snakes – Schlangen 86, 88ff, 90ff
snowdrop – Schneeglöckchen 126
songbirds – Singvögel 72ff
sounder – Rotte 48
spawn string – Eischnur 69
species – Art 20f
sperm; spermatozoon – Samenzelle 68, 111ff, 114, 116, 128f
spermatic ducts – Samenleiter 112
spiker – Spießer 45
spinal cord – Rückenmark 13, 100
splint bone – Griffelbein 41
sprain – Verstauchung 99
spring snowflake – Frühlings-Knotenblume 126
squill – Blaustern 126
squirrel – Eichhörnchen 52
stalk(s) – Stängel 123, 128, 132, 134, 136
stamens – Staubblätter 128, 130, 134ff
starch – Stärke 102, 106, 124
stem tuber – Sprossknolle 125ff
stiff muscles – Muskelkater 99
stoat; ermine (esp. in winter) – Hermelin 38
stoma – Spaltöffnung 123f
stomach – Magen 13, 42f, 97, 106
stone marten – Steinmarder 38f
storage organs – Speicherorgane 125ff
strawberry – Erdbeere 135
style – Griffel 128ff, 136
sugar – Zucker 102ff, 123f
supporting tail – Stützschwanz 80
swans – Schwäne 78f
swayback; lordosis – Hohlrücken 100
tadpole – Kaulquappe 11
tallow – Talg 19, 110
tampon – Tampon 114
tawny owl – Waldkauz 76
teats – Zitzen 18
teeth – Zähne 12, 24ff, 41, 48, 51, 53, 55, 90f, 104f
teeth; dentition (jaw) – Gebiss 24f
tendon – Sehne 98f
terrarium – Terrarium 89
testicle(s) – Hoden 112
thorn – Dorn 134
thoroughbred (horse) – Vollblutrasse 47
tiger – Tiger 29
to fray/fraying (off) – fegen 45, 50
tooth structure – Zahnbau 24
toothcare – Zahnpflege 104f
tuber; root tuber – Wurzelknolle 125
turkey – Truthuhn 71
turtles – Schildkröten 86, 88f, 92
tusk – Hauer 48
types of bird flight – Vogelflugarten 64, 75
types of joints – Gelenksarten 98
ultrasound – Ultraschall 57
umbilical cord – Nabelschnur 116f
ungulates – Huftiere 41ff, 46f
unguligrade – Zehenspitzengänger 20, 41 –
ureter (from kidney to bladder); urethra (from bladder out) – Harnleiter 97, 108
urethra – Harnröhre 97, 108, 113
urethra – Harn-Samenröhre 112
urinary bladder; bladder – Harnblase 13, 97, 108, 113
uterine contractions; contractions – Wehen 117
vagina – Scheide 113f, 116f
veiled chameleon – Jemenchamäleon 88
vein – Vene 107
venomous snakes – Giftschlangen 88, 91, 93
viper – Viper 93
visitant bird – Strichvogel 64
vitamins – Vitamine 102f
wallow – suhlen 48
warmblood breed – Warmblutrasse 47
warm-blooded; homeothermic – gleichwarm 18, 62
weasel – Wiesel 38
webbed foot – Schwimmfuß 78
webbed-footed birds; palmipeds – Schwimmvögel 78
147
STICHWORTVERZEICHNIS DEUTSCH – ENGLISCH
whales – Wale 23
wild ancestor – Stammform 46
wild piglets; wild boar piglets – Frischlinge 48
wild sow; sow wild boar – Bache 48
wildcat; wild cat – Wildkatze 30
wildlife care – Hege 49
windpipe; vertebrate trachea – Luftröhre 97, 106f
winter feeding – Winterfütterung 73
148
winter rest – Winterruhe 52, 62
wolf – Wolf 31
wolverine – Vielfraß 40
womb; uterus – Gebärmutter 113f, 116f
wood anemone – Busch-Windröschen 125, 127
woodpecker’s forge – Spechtschmiede 81
woodpeckers – Spechte 80f
WWF – WWF 35