INSOLVENZ- VERSTEIGERUNG
Transcrição
INSOLVENZ- VERSTEIGERUNG
AUKTION GoIndustry INSOLVENZVERSTEIGERUNG Im Namen und für Rechnung der Insolvenzverwalter, Herrn Rechtsanwalt Hans Raab, 91448 Emskirchen und Herrn Rechtsanwalt Otto Heer, 90762 Fürth, versteigern wir öffentlich und meistbietend die Betriebs- und Geschäftsausstattungen der METZGEREI BRUNO DÖLLER NÜRNBERGER STRASSE 1 91413 NEUSTADT/AISCH UND METZGEREI GERHARD KOLLER KIRCHGASSE 11-13 91413 NEUSTADT/AISCH Pos. 011 Pos. 229 Versteigerungsdaten Termin: Versteigerungsort: Besichtigung: Freitag, 10. Oktober 2003, Beginn 11.00 Uhr Alte Turnhalle, Würzburgerstr. 48, D-91413 Neustadt/Aisch Donnerstag, 09. Oktober 2003 von 9.00 bis 17.00 Uhr, sowie am Versteigerungstag von 8.00 bis 10.30 Uhr an beiden Standorten www.karner.de Versteigerungs- und Verkaufsbedingungen 1. Mit der Teilnahme an unserer Auktion erkennen Bieter und Käufer die nachstehenden Versteigerungsbedingungen an. 2. Die Objekte werden im Namen und für Rechnung des Auftraggebers in dem Zustand verkauft, in dem sie sich zum Zeitpunkt der Versteigerung befinden. Der Käufer anerkennt, dass jegliche Reklamation ausgeschlossen ist und wir keinerlei Gewähr für Güte, Beschaffen-heit, Vollständigkeit, offene oder versteckte Mängel, sonstige Schäden oder besondere Eigenschaften übernehmen. Technische Daten, Maß oder Gewichtsangaben u. Baujahre sind unverbindlich. Auflistungen der Objekte sind sorgfältig und nach bestem Gewissen erstellt. 3. In der Regel wird nach fortlaufenden Nummern versteigert. In Einzelfällen behalten wir uns das Recht vor, die Reihenfolge zu ändern und Positionen auszuklammern oder zusammenzufassen. 4. Jedes Gebot kann ohne Angaben von Gründen zurückgewiesen und der Zuschlag verweigert werden oder unter Vorbehalt erfolgen. 5. Den Zuschlag erhält der Höchstbietende, nachdem sein Gebot vom Versteigerer dreimal wiederholt wurde. Wenn mehrere Personen zugleich ein und dasselbe Gebot abgeben, entscheidet der Versteigerer. Bestehen Zweifel über einen Zuschlag, kann der Versteigerer neu ausbieten. In allen Fällen gilt alleine die Anordnung des Versteigerers. 6. Alle Preise verstehen sich in EURO zuzüglich eines Aufgeldes von 15% plus der gesetzlichen Mehrwertsteuer. 7. Die Höhe der Mindestgebote wird vom Versteigerer nach seinem Ermessen bestimmt. 8. Die Zahlung der Gesamtforderung muß bar oder durch bankbestätigten Scheck nach Zuschlagserteilung an den Versteigerer erfolgen. Wird diese Verpflichtung nicht eingehalten, wird der Kaufgegenstand nochmals versteigert. Dabei wird der erste Käufer nicht zugelassen. Er bleibt für den Mindererlös persönlich haftbar, auf einen Mehrerlös hat er keinen Anspruch. 9. Das Kaufobjekt gilt mit Zuschlagserteilung als dem Käufer übergeben, womit auch Haftung und Gefahr des zufälligen Unterganges, des Verlustes oder Beschädigung durch Feuer, Wasser, Sturm, Diebstahl und Einbruchdiebstahl auf den Käufer übergehen. Dies trifft auch und insbesondere für Zubehörteile zu. Das Eigentum geht jedoch erst nach vollständiger Zahlung - bei Schecks nach bankbestätigter Gutschrift - auf den Käufer über. 10. Erst nach vollständiger Zahlung erfolgt d. Aushändigung d. ersteigerten Objekte, wobei sich die Preise f. jeden Gegenstand ab Fundament o. Standort undemontiert u. unverladen verstehen. Sollte der Abholtermin überschritten werden, so haftet der Käufer für alle Folgekosten. 11. Für Unfälle während der Besichtigung, Versteigerung und Abholung wird keine Haftung übernommen. Das Inbetriebsetzen von Geräten ist strengstens untersagt. 12. Alle Besucher der Versteigerung haften für verursachte Schäden, gleich welcher Art. 13. Für Unfälle, Beschädigungen an Gebäuden, Fremdobjekten etc. haftet der Käufer. 14. Der Versteigerer ist berechtigt, in eigenem Namen für Rechnung des Auftraggebers Kaufgelder und Nebenforderungen einzuziehen und einzuklagen. 15. Ein Bieter, welcher im Auftrag eines Anderen ersteigert, haftet neben diesem selbstschuldnerisch. 16. Für den ev. freihändigen Verkauf im Anschluß an Versteigerung gelten die gleichen Bedingungen. 17. Während oder unmittelbar nach der Versteigerung erstellte Rechnungen bedürfen der nochmaligen Prüfung, so dass nachträgliche Korrekturen zulässig sind. 18. Die Adressdaten der Bieter u. Käufer werden zum Zwecke der Information über unsere künftigen Versteigerungen oder Kaufofferten gespeichert. 19. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Mainz. 20. Für die Ausstellung einer Bieterkarte bitten wir um Vorlage eines Lichtbildausweises. Terms of Auction and Sale 1. The bidder and the purchaser recognize the following Terms of Auction with the participation in our auction. 2. The articles shall be sold in the name of and for the account of the client in their condition at the time of the auction. The purchaser recognizes that any complaint whatsoever is excluded and that we accept no guarantee whatsoever for quality, condition, completeness, apparent or hidden defects, other damage or special characteristics. Technical data, measurement or weight details and years of manufacture are non-binding. Lists of the articles are drawn up carefully and to the best of our belief. 3. Articles are generally auctioned on the basis of consecutive numbers. In individual cases we reserve the right to alter the order and to exclude or combine items. 4. Every bid can be rejected without indicating reasons and the acceptance of the bid can be refused or effected subject to reservation. 5. The bid of the highest bidder shall be accepted once his bid has been repeated three times by the auctioneer. If several people make the same bid at the same time, then the auctioneer shall decide. If there are doubts regarding the acceptance of a bid, then the auctioneer can call for bids once again. In all cases the orders of the auctioneer shall solely be applicable. 6. All prices are expressed in EURO plus a surcharge of 15 % plus the statutory rate of value added tax. 7. The amount of the reserves shall be determined by the auctioneer at his discretion for the complete auction. 8. The payment of the total claim must be effected in cash or by a cheque confirmed by a bank to the auctioneer after the acceptance of the bid. If this obligation is not met, then the purchased article shall be auctioned once again. The first purchaser shall not be permitted to participate in this case. He shall remain personally liable for the shortfall in proceeds; he shall have no claim to additional proceeds. 9. The purchased article shall be regarded to be surrendered to the purchaser with the acceptance of the bid, meaning that liability and the risk of the accidental loss or destruction of the article, of the loss or damage by fire, water, storms, theft and burglary shall also pass to the purchaser. This also and especially applies to accessories. Title shall, however, only pass to the purchaser after payment in full, in the case of cheques after crediting confirmed by a bank. 10. The articles purchased at auction shall only be handed over after payment in full, in which respect the prices for every article are expressed ex foundations or location, without dismantling and loading. If the acceptance date is exceeded, then the purchaser shall be liable for all consequential costs. 11. No liability is assumed for accidents during the inspection, auctioning and collection. The operation of appliances is strictly prohibited. 12. All visitors to the auction shall be liable f. damage that they cause, irrespective of its nature. 13. The purchaser shall be liable for accidents, damage to buildings, third-party articles etc. 14. The auctioneer shall be entitled to collect and sue for purchase money and ancillary claims in his own name for the account of the client. 15. A bidder who buys at auction on behalf of another party shall be liable as a principal in addition to the other party. 16. The same terms shall be applicable to any private sale after the auction. 17. Invoices issued during or directly after the auction must be checked once again, meaning that subsequent corrections are permissible. 18. The address data of the bidders and purchasers is stored in order to provide information on our future auctions or items for sale. 19. Place of jurisdiction is Mainz. 20. For to participate the auction we have to check your passport. -2- Insolvenzversteigerung Im Namen und für Rechnung der Insolvenzverwalter, Herrn Rechtsanwalt Hans Raab, 91448 Emskirchen und Herrn Rechtsanwalt Otto Heer, 90762 Fürth, versteigern wir öffentlich und meistbietend die Betriebs- und Geschäftsausstattungen der Metzgerei Bruno Döller Nürnberger Strasse 1 • 91413 Neustadt/Aisch und Metzgerei Gerhard Koller Kirchgasse 11-13 • 91413 Neustadt/Aisch Versteigerungstermin: Versteigerungsort: Besichtigungsort: Besichtigungstermin: Abholung: Ansprechpartner: Freitag, 10. Oktober 2003, Beginn 11.00 Uhr Alte Turnhalle, Würzburgerstr. 48, 91413 Neustadt/Aisch an beiden Standorten Donnerstag, 09. Oktober 2003 von 9.00 bis 17.00 Uhr, sowie am Versteigerungstag von 8.00 bis 10.30 Uhr an beiden Standorten Kleinteile nach der Auktion bis 17.00 Uhr, sowie am Montag, 13.10.2003 von 9.00 bis 17.00 Uhr und nach Vereinbarungen Karner & Co.AG Geschäftsstelle Süd Forststr. 27, D-85521Ottobrunn-Riemerling, Deutschland Tel: +49 (0) 89 6085 6433, Fax: +49 (0) 89 6085 6460 [email protected] www.karner.de Wegbeschreibung Versteigerungsort Besichtigungsorte © 2003 map&guide © 2003 map&guide Wegbeschreibung: 1.) A7, Abf. Bad Windsheim auf B470 Richtung Bad Windsheim/Neustadt 2.) A3, Abf. Hochstädt-Ost auf B470 Richtung Hochstädt/Neustadt ab Ortseingang Neustadt unseren Hinweisschildern folgend! -3- Pos. 001 - 074 • Metzgerei Döller D-91413 Neustadt/Aisch • Nürnberger Strasse 1 001 002 003 004 005 007 008 009 010 011 012 013 015 016 018 020 021 022 023 024 025 026 028 030 031 032 033 037 Bandsäge Kolbe K 310, Bj. 1995, Nr. 911255, 1,5 kW Pökelmaschine Rühle PR 15, Bj. 1998, Nr. 2507, 1,1 kW Hochdruckreiniger Platz Zerlegetisch 3000 x 1500 mm Abschwartmaschine Weber AS 450, Bj. ca. 1987 Hackstock (PVC) Wandtableau mit div. Messer Elektronische Waage Berkel, Indicat LC 210, Wiegebereich 2,5 - 150 kg, Bj. 1993, mit Computer Rudolph RCS, Monitor, Tableau, Drucker Rohrbahnwaage, elektronisch, Söhnle S 20, Wiegebereich 1 - 150 kg, Nr. ..0085, Bj. 2000 Handwaschbecken Niro mit Desinfektionseinheit Bayha Industriegeschirrspüler Hobart, UX 30 ES, Bj. 1992, Nr. 86301045 (Elektronik überholungsbedürftig) Mischwolf K + G Wetter MW 130, Nr. 2791027, Bj. 1992 Rührwerk Vakuumfüller Handmann DT VF 80, Nr. 1557, 4 kW, Bj. 1989 Fülltisch Niro Schnellkochtopf/Kessel Korminat, Bj. 1989 Kochkessel Peukert Kompakt ES, Bj. 1993, mit Steuerung Doppelclipper Technopack, Bj. 1994 Kessel (alt) Rauchschrank Peukert FR 179, Bj. ca. 1980, mit 2 Wagen Poltermaschine Suhner (Schweiz), VT 350 E, Nr. 86350313, 1,5 PS, Pumpenmotor 1,1 PS, Bj. Ca. 1987 Nirostaspüle Arbeitstisch Niro Regal Niro Hähnchengrill Wieva WD 48, Nr. 583028 Kühlraum (Einbau) 6000 x 4000 mm, mit Kühlaggregat ECO, 2 Türen, Kühlkompressor Frischhalteschrank Payers, Niro, Bj. 1997 Alu-Regal Pos. 001 039 1.300,00 2.300,00 150,00 200,00 850,00 150,00 50,00 400,00 600,00 100,00 600,00 2.500,00 400,00 2.900,00 75,00 600,00 1.400,00 800,00 0,00 1.000,00 040 041 043 044 045 046 047 048 049 050 052 053 054 055 056 057 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 1.200,00 50,00 50,00 40,00 200,00 200,00 100,00 0,00 071 072 073 074 Pos. 002 Dosenverschliessmaschine Züchner V10ARFE, Nr. 21111052 Warmhalteofen Reinigungssauger Cleanfix Gefrierraum (Einbau) 4000 x 3000 mm, Kühlaggregat, Kältekompressor, Tür Regal Niro Klimaraum (Einbau) 2200 x 4000 mm, mit Aggregat und Steuerung, Tür Posten Container Niro, fahrbar, 3 St. Posten PVC-Kisten: 5 St. Posten Alukisten 5 St Posten Leberkäsformen 9 St. Posten Kochschinkenformen 10 St. Posten Alueimer 8 St Posten Rauchstecken 50 St. Posten Schweinehaken 30 St. Posten Schinkensalzbecken 10 St. Komplette Rohrbahnanlage ca. 200 lfm. mit 2 Aufzüge, Bj. ca. 1988 Kühlraum (Einbau) 8000 x 2500 mm, mit Kühlaggregat Siarco, Kühlkompressor, Tür Alu-Regal Nirostaspüle mit Unterbau Geschirr-Spüler Miele Automatic G7700 Leberkäsofen Vakuumgerät Comet, Bj. 1990 Arbeitstheke Niro, 2000 mm Schrägschneidmaschine Scharfen Schneidetisch mit PVC-Platten Gasherd Loberger, 6-flammig, mit Backofen Küche: Ober-und Unterschränke, Spülmaschine Miele Aufenthaltsraum: Sitzbank, Tisch, 2 Hocker, Einbauschrank Metzgerverkaufstheke Peukert 7 lfm, mit Umluftkühlung, regalwand und Handwaschbecken, Kassentisch, Fleischkühlschrank mit 3 Schübe (2.200 mm) Warmhaltetheke Wieva H 1120, Nr 49206 Kühlregal 2500 mm Küchenzeile Wieva: Fritteuse, Warmhaltebecken, Zerlegeeinheit, Unterbau, Niroregal Pos. 003 -4- 50,00 20,00 100,00 200,00 75,00 300,00 200,00 150,00 100,00 80,00 100,00 100,00 70,00 140,00 180,00 0,00 500,00 20,00 25,00 50,00 30,00 400,00 100,00 300,00 150,00 100,00 0,00 0,00 800,00 500,00 0,00 Pos. 005 Pos. 075 - 213 • Metzgerei Döller D-91413 Neustadt/Aisch • Nürnberger Strasse 1 075 076 077 078 079 081 082 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 2-teilig, Abzugshaube Miele , 2000 mm, Bj. ca. 1992 1.000,00 Klimaaggregat Panasonic 300,00 Schrägschneider Berkel 300,00 Waagen-System Berkel: 3 elektronische Waagen Berkel CX 32, max Wiegebereich 15 kg, und elektronische Kasse Berkel CX 31mit Kassenfach 850,00 Aufschnittmaschine Bizerba VS 8 A, Bj. 1988 180,00 Steaker Mettler, Bj. 1997 150,00 Verkaufsanhänger (Imbisswagen) Suren, 450.1, FgNr.: TP 12611092, 6250 x 2270 x 3000 mm, zul. Ges.gew. 1600 kg, EZ: 5/1994, amt. Kz.: NEA - DY 87, mit integrierter Kühltheke, Verkaufstresen, Kühlschrank, 2 Fritteusen, Wärmehaltebox, Grillplatte, Dunstabzug, Spüle 6.000,00 PKW-Anhänger Koestner mit Plane und Spriegel, Bj 1994 300,00 Geschäftslokal Fürth, Amalienstr. 61 Pos. 111 bis 138 ZWISCHENVERKAUF VORBEHALTEN Bandsäge Arbeitstisch Niro Arbeitstisch Niro Elektronische Waage Mettler ID 3 Multirange, Wiegebereich 1 kg - 150 kg, Wanfbefestigung und Wiegeplateau DW 150, Toledo Handspülbecken Niro Hochdruckreiniger Meyer, M 21, Nr. 933211835, 150 bar, 5 kW, mit 2 Pistolen und Wandbefestigung Vakuumgerät B 2005 Industriegeschirrspüler Hobart, UW 205/0, Nr 86.150.680, 4 kW, Heizung 20 kW Abschwartmaschine Mayer Ofenkombination (Leberkäseöfen): Heissluftofen Wiesheu E6H, Nr. 141517, Bj. 96, 7 kW und Umluftherd (Fabr. unbekannt) Transportwagen Lager: Regal und Tür, Niro Kühlraum (Einbau) 3000 x 4000 mm, Kühlaggregat Kuba SSHBE 26, Inhalt 5, 5 ltr., Bj. 86, 2,3 kW, 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 400,00 100,00 150,00 138 139 140 141 142 250,00 50,00 250,00 300,00 201 202 203 204 206 207 208 209 900,00 350,00 700,00 20,00 100,00 210 Pos. 009 Kältekompressor, Tür 200,00 Metzgertheke/Verkaufstresen, 12 lfm, mit Umluftkühlung, 2 Sideboards Niro 4000/ 3000 mm, Kassentisch, Kühlregal Berkel ca. 2800 mm mit Kühlkompressor, Kühltruhe Berkel mit Kompressor 1.200,00 Schneidemaschine Bizerba VS 5 200,00 Waagen-Kassen Verbundsystem: 3 elektronische Waagen Bizerba SW 800, Wiegebereich 40 gr - 15 kg, Nr: 1168782/1170245/1170248, Kasse Bizerba SW 800 K, Nr. 1429799 850,00 Schneidemaschine Bizerba VS 5, Nr 626779 200,00 Schneidemaschine Bizerba VS 5, Nr 13999 200,00 Hackstock 50,00 Steaker Bizerba 150,00 Microwelle Panasonic 170,00 Faxgerät brother T 72 60,00 Warmhalteofen 80,00 Kühlraum (Einbau) 6000 x 4000 mm, Kühlaggregat Kuba SSHBE 7, Kältekompressor 200,00 2 Transportwagen 100,00 4 Bestückungswagen, Alu 200,00 Kühlzelle Wagner mit Kälteaggregat Küba Nr.406803607, Bj. 2000, 2000 x 1800 mm, 25 bar, Kältekompressor 700,00 Klimaanlage mit Kompressor 400,00 Waschmaschine 150,00 Wäschetrockner 100,00 Panzerschrank 150,00 Panzerschrank 150,00 Metzgerei Koller, Kirchgasse 11-13 Gasbrenner 2 Handwaschbecken Niro Kettenzug Demag 50 Fleischerhackenreihe Zerlegetisch Alu 2 Kettenzüge Demag Winde Vogt mit Traverse Brühmaschine Baumann BM 20, Nr.898880, 2,2 kW, Bj. ca. 1980 Zerlegesäge Efa mit Hubzug Pos. 011 -5- 10,00 50,00 50,00 20,00 50,00 100,00 0,00 500,00 100,00 Pos. 013 Pos. 215 - 275 • Metzgerei Koller D-91413 Neustadt/Aisch • Kirchgasse 11-13 211 212 213 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 Hochdruckreiniger Kärcher HDS 990 50,00 Backofen 75,00 Abschwartmaschine Maya, SAN 350, 0,75 kW, Bj. 1980 400,00 Bandsäge Kolbe K 200, Bj. 1986, Nr. 45335, 1,1 kW 300,00 Handwaschbecken Niro 25,00 Posten: Messertableau mit div. Messern, Säge, Schleifstahl 20,00 Fleischwolf Automatik Krämer & Graebe, 114, Nr. 100/614/74, Bj. 1974 300,00 Kühlraum (Einbau) mit Verdampfer und Kühl- a ggregat, 3 Türen Evenord, ca. 6000 x 4000 mm 200,00 Gefrierraum (Einbau), 1400 x 2000 mm, Verdampfer und Kühlaggregat, bis - 25 C 100,00 Kühlraum (Einbau) mit Verdampfer und Kühlaggregat, ca. 2500 x 2800 mm 100,00 Niro-Tisch 40,00 Messerschleifbock 25,00 Doppelschleifbock Elu 10,00 Kühlzelle Roma 2500 x 1500 mm (zerlegbar) mit Aggregat 300,00 Zerlegefuchsschwanz Eva SL 50 W, nr. 320, Bj. 1989 150,00 Elektrogrill 100,00 Posten Biertischgarnituren 8 St mit je 2 Bänke 100,00 Kutter (Schneidmischer) Krämer & Graebe, 65, Nr. 10258572, Bj. 1972, 65 l 600,00 Menger Schorch KA 310 L, Nr. 40180001, Bj. ca. 1972 200,00 Backofen Eller Unimatic 1000, Nr. 8700234 Bj. 1987, 10 kW, 5 Böden 250,00 Kochschrank Voss, 600 ltr., 7 Böden, Bj. ca. 1970 150,00 Kessel Fessmann Nova 809, Nr. 84/174, 300 ltr., 17,6 kW, mit elektronischer Steuerung MCK 900,00 Niro-Wagen 150,00 Koch und Rauchanlage Poikert Finish Roboter 150 RT, mit Schaltschrank 900,00 diverse Fleischerhakenreihen 10,00 Niro-Regal 2-teilig 40,00 Vakuumfüller jopper 50, Nr. JA 50140290, ( port., füllen, abdrehen, klippen), Bj. 1990 2.100,00 Arbeitstisch Alu 3000 mm 100,00 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 268 269 270 271 272 273 274 275 Handwaschbecken Niro Pökelinjektor Günther, P 8, Bj. 1991, Nr. 22550 Wasseraufbereitung (Kessel) Rohrbahnwaage Soehnle S 20/2760, max Wiegebereich 150 kg Poltermaschine (Massieranlage) Soma, 100 ltr. Kühlraum (Einbau) 2500 x 5000 mit Verdampfer und Aggregat Fleischkühlraum (Einbau) 2500 x 5000 mm, mit 2 Verdamfer, Aggregat und Tür Posten: 3 Fleischerhakenreihen Kühlraumregal ca. 5 lfm. Schaschlikpfanne Alutisch Niroregal Niro-Schrank Posten Geschirr und Besteck Inhalt Speise: div. Töpfe, Tiegel, Schüsseln, Regal Gwerbegasherd 6-flammig mit Bräter und Dunstabzug Bräter mit Friteuse MKN Bräterkombination defekt Alutisch Bräter/Grill mit Niro-Ablage Elektronische Waage Bizerba Pro 7000, 15 kg Aufschnittmaschine Bizerba VS 5, Nr. 368043 Elektronische Waage Bizerba , 4 kg, Nr. 130616 Aufschnittautomat Bizerba VS 5 A, Nr. 200675 Elektronische Waage Bizerba, 6 kk, Nr. 185645 Elektronische Waage Bizerba, 6 kg, Nr. 178389 Leberkäs-Warmhalter Ladeneinrichtung: Verkaufstresen über Eck mit Kühlung, Unterschränke, Kassenschübe 10 lfm., rückwertiges Sideboard und Regale 12 lfm., mit Kühltvitrinenschrank, Kühlregal, Wandregal 6 lfm., 2 Präsentationsständer fahrbar Mikrowelle Privileg Posten Rohrbahnhaken (40 starr, 10 drehbar) Posten: 5 Fleischsterne, 4 Karussell Posten Schinkenformen 20 St. Posten Leberkäsformen 12 St. Posten Räucherstecken 50 St. Die Ausrufpreise verstehen sich zuzüglich Aufgeld von 15%, im Inland plus MwSt. Änderungen der Ausrufpreise vorbehalten! -6- 25,00 800,00 50,00 100,00 200,00 150,00 200,00 20,00 0,00 40,00 40,00 20,00 25,00 25,00 25,00 100,00 200,00 25,00 25,00 125,00 50,00 150,00 100,00 200,00 50,00 50,00 75,00 500,00 10,00 10,00 40,00 0,00 0,00 25,00 Bilder Pos. 021 Pos. 071 Pos. 074 Pos. 078 Pos. 218 Pos. 229 Pos. 016 Pos. 256 Pos. 020 Pos. 082 -7- Pos. 024 Pos. 025 Pos. 209 Pos. 242 Scheckbestätigung Bitte zahlen Sie mit bestätigtem Scheck Die unterzeichnende Bank bestätigt, dass der anlässlich einer Versteigerung ausgestellte Scheck zugunsten des Auftraggebers bis zu einem Betrag von € eingelöst wird. Auf die banküblichen Vorbehalte wird verzichtet, mit Ausnahme der Unterschriftsprüfungen. Konto-Nr. Scheck-Nr. Aussteller Ort Stempel Bank mit rechtsverbindlicher Unterschrift Ort/Datum Anzeige -8- Schriftliche Gebotsabgabe Versteigerung: Datum: Metzgerei Döller und Metzgerei Köller 10.10.2003 Bieter: Herr/Frau Firma: Straße: Ort: Land: Tel.: Fax: Umsatzsteueridentifikationsnummer (V.A.T. Number): Unter Anerkennung der aufgeführten Versteigerungs- und Verkaufsbedingungen biete ich für nachstehende Positionen, die ich eingehend besichtigt habe, folgende Maximalbeträge: Objekt-Nr. Gebot in € Objektbezeichnung Die Gebote verstehen sich zuzüglich Kavelingsgebühr von 15%, im Inland plus MwSt. Datum Stempel + Unterschrift des Bieters -9- GoIndustry Lokaler Service Globale Präsenz Karner & Co. GoIndustry Henry Butcher Michael Fox Appelboom VORANKÜNDIGUNG Oktober 2003 07.10 Sammelversteigerung D-99099 Erfurt 08.10 Wolfgang Kistner Holzbau D-73453 Abtsgmünd-Neubronn 11.10. IBM Deutschland D-55131 Mainz-Hechtsheim 11.10. Willhelm Ambroz Gesellschaft mbH Malereibetrieb A-1100 Wien 16.10. BURG Spedition GmbH D-65396 Walluf 24.10 Konrad Merkt Metalltechnik GmbH D-64579 Gernsheim Europa Antwerpen, Berlin, Birmingham, Bristol, Erfurt, Frankfurt, Istanbul, Kassel, Leeds, London, München, Paderborn, Rumänien, Salzburg, Stuttgart Afrika Kapstadt Asien Pazifik Bangkok, Hong Kong, Jakarta, Kuala Lumpur, Manila, Seoul, Singapur, Teheran Kataloge anfordern unter Amerika Baltimore, Boston, Buffalo, Chicago, Dallas, Los Angeles, New York, Ottawa, Detroit, Englewood, Flagstaff, Seattle, Miami www.karner.de Für deutsche Auktionen: Für österreichische Auktionen: oder Tel: +49 (0) 6136 75440 Tel: +43 (0) 3622 55287 Fax: +49 (0) 6136 754429 Fax: +43 (0) 3622 55268 email: [email protected] email: [email protected] Karner & Co.AG Postfach 1162 55264 Nieder-Olm, Deutschland Tel: +49 (0) 6136 75440 Fax: +49 (0) 6136 754429 [email protected] www.karner.de München: Forststr. 27 D-85521 Ottobrunn-Riemerling Tel: +49 (0) 89 6085 6433 Fax: +49 (0) 89 6085 6460 [email protected] Stuttgart: Schlehenweg 4/2 D-74394 Hessigheim Tel: +49 (0) 7143 8531811 Fax: +49 (0) 7143 8531812 [email protected] Karner & Co Berliner-IndustrieAuktionen GmbH Werdauer Weg 23 10829 Berlin-Schöneberg, Deutschland Tel: +49 (0) 30 773 263 0 Fax: +49 (0) 30 773 263 20 [email protected] Erfurt: Hans-Grundig-Str. 28 D-99099 Erfurt Tel: +49 (0) 361 347920 Fax: +49 (0) 361 3479220 [email protected] - 10 - Herbert Karner Industrie-Auktionen GmbH Chlumeckyplatz 3 8990 Bad Aussee, Österreich Tel: +43 (0) 3622 55287 Fax: +43 (0) 3622 54768 [email protected] Paderborn: Am Turnplatz 8 D-33178 Borchen-Etteln Tel: +49 (0) 5292 93 14 32 Fax: +49 (0) 5292 93 14 34 [email protected] Kassel: Karlshafener Straße 22 D-34128 Kassel Tel: +49 (0) 561 60 12 19 Fax: +49 (0) 561 60 25 257 [email protected]