theos haus

Rosa-luxembuRg-stR. 30
www.babyloNbeRliN.de
030-242 59 69
babyloN
Neu
21. –27. MAI 2015
VILLAGERS
LIVE
PREMIERE
THEOS HAUS
CHINESISCHE FILMWOCHE. EINSAME GEBURT –
HEBAMMEN IN NOT. DIE RUSSEN KOMMEN: DER
WINTERABEND IN GAGRA. STUMMFILM UM MITTERNACHT: THE UNKNOWN. CINEMAPERITIVO:
SMOKINGS. CINE EN ESPAÑOL: CIUTAT MORTA.
KIWAKINO: KINGSMAN: THE SECRET SERVICE
10 MILLIARDEN – WIE WERDEN WIR ALLE SATT? Wie kriegen wir die
EIN PAPAGEI IM EISCAFÉ Mitten in Barcelona, in der Altstadt nah am Wasser,
Welt satt: Think global – Eat local. Nach dem Erfolg von „Taste the Waste“ (2011) hinterfragt
Regisseur, Bestsellerautor und Food-Fighter Valentin Thurn woher Nahrung für die bald 10
Milliarden Menschen kommen kann, auf nachhaltigem oder industriellen Wegen. Aus dem
Labor oder von der Biofarm. Von Nahrungsmittel-spekulanten oder Hobbygärtnern.
liegt mit engen Gassen voller dunkler Gestalten das verrufene Viertel El Raval. Wo sich
früher Matrosen mit Arbeiterfamilien die kleinen billigen Wohnungen teilten, prägen
heute Migranten aus aller Welt das Bild. Tür an Tür liegen in den kleinen Straßen ihre
Barbier- und Frisiersalons. Jede Nationalität hat ihre eigenen. Parallelgesellschaften,
die untereinander kaum Kontakt haben. Wer sie betritt, scheint Spanien zu verlassen und
in Schutzräume für vertraute Rituale und heimatliche Erinnerungen einzutauchen. Der
Film erzählt von vier Friseuren und ihren Kunden im Raval, vier kleinen, seltsamen Zeitund Raumkapseln, von Menschen, die sich aufmachten, in der Fremde ihr Glück zu finden,
während die Spanier gerade ihr eigenes Land verlassen.
20.000 DAYS ON EARTH Der 20.000 Tag im Leben von Nick Cave, vom ersten
Weckerklingeln bis zum Strandspaziergangnach dem abendlichen Auftritt, wird zu einem
poetischen dichten Porträt rastloser Kreativität. Künstlerduo Jane Pollard und Iain Forsythe
kombinieren in ihrem Kinodebüt Realität und Fiktion, Privates und Öffentliches, und erzählen in diesem einen, fiktiven Tag das ganze Leben von Nick Cave. Inszenierte Szenen wie
ein Gespräch mit einem Therapeuten über seine Kindheit, wechseln ab mit Aufnahmen in
Proberäumen und Aufnahmestudios. Musikerkollegen wie Blixa Bargeld oder Kylie Minogue erinnern sich mit Nick Cave an ihre Zusammenarbeit.
CHINESISCHE FILMWOCHE YOUNG STYLE Für den 16-jährigen Ju Ran läuft
es nicht gut. Er hat Liebeskummer, dann passiert auch noch ein Unfall und er fällt durch die
Aufnahmeprüfung für die Uni. Das Mädchen, in das er verliebt ist, ahnt nichts von seinen
Gefühlen, sie geht zum Studium nach Shanghai. MY LUCKY STAR Karikaturistin Su Fei
hat im wirklichen Leben immer wieder Probleme, nur inihren Comics steht sie im Mittelpunkt
der Aufmerksamkeit. Auf einer unerwarteten Reise lernt sie einen Spion kennen. Für sie
beginnt nach einem bis dahin ganz gewöhnlichen und eher langweiligen Leben nun ein aufregendes Abenteuer. THE MONKEY KING Der Legende nach ringen Himmel und Hölle
seit Urzeiten stetig um die Herrschaft über die Welt. Der Stierkönig will mit seiner Frau, die
aus dem Himmel verstoßen wurde, dorthin zurückkehren und entschließt sich für einen Aufstand. Unterstützt wird er dabei vom Affenkönig, der im Himmel die Zauberei erlernt und sich
der Askese gewidmet hat. Die Götter, angeführt vom Jadekaiser, und die Dämonen, angeführt
von Affen- und Stierkönig, beginnen einen großen Krieg gegen den Himmel. OCEAN
HEAVEN Mitten auf dem Meer sitzt ein verzweifelter Vater mit seinem Sohn in einem
Boot. Er leidet an einer tödlichen Krankheit und nur eine Frage treibt ihn um: Wie kann er ein
neues Zuhause für seinen geistig behinderten Sohn finden und ihn auf das Leben ohne ihn
vorbereiten? SILENT WITNESS In diesem Gerichtsthriller wird die Tochter des Tycoons
Lin Tai Hauptverdächtige in einem Mordfall. Der Film begibt sich auf die spannende und komplexe Suche nach dem wahren Täter. CITY MONKEY Dieses Familien- und Generationsdrama erzählt von den Problemen einer alleinerziehenden und geschiedenen Mutter. Ihr
Sohn will lieber Sportler werden als zu studieren. Gleichzeitig versucht ihr ehemaliger Ehemann alles, den Sohn in seine Obhut zu bekommen. POLICE STORY Kriminalpolizist
Zhong Wen lebt nur für seine Arbeit und hat deswegen ein schlechtes Gewissen gegenüber
seiner Familie, vor allem gegenüber seiner Tochter. Als er eines Tages in einer Bar seine
Tochter trifft, gerät er dort in eine Geiselnahme. Gelingt es ihm, allein die Geiseln zu retten?
Gibt es eine Lösung für das komplizierte Vater-Tochter-Verhältnis? OUT OF INFERNO
In einem Wolkenkratzer in Guangzhou bricht plötzlich ein Feuer aus und verbreitet sich schnell
über mehrere Etagen. Alle Bewohner sind in Gefahr. In dieser Notsituation wird ihre Menschlichkeit auf eine harte Probe gestellt. BEIJING LOVE STORY Dieser romantische Liebesfilm erzählt die Geschichten von fünf Liebespaaren unterschiedlichen Alters, die mit verschiedenen Problemen in ihren Beziehungen zu kämpfen haben. THE STOLEN YEARS
Wie lange kann eine Liebe dauern? Vor fünf Jahren verlor He Man bei einem Unfall ihr
Gedächtnis. Als sie wieder aufwacht, erlebt sie eine böse Überraschung: Sie ist geschieden,
ihre Kollegen meiden sie. Mit Hilfe ihres Ex-Ehemannes versucht sie, ihr Gedächtnis wiederzuerlangen. Und erlebt dabei einige Überraschungen.
CIUTAT MORTA Im Juni 2013 besetzt eine Gruppe von 800 Menschen ein verlasse-
nes Kino Im Zentrum Barcelonas, um einen Dokumentarfilm zu planen. Sie bennen das
alte Gebäude um und taufen es in Gedenken an Patricia Heras in Cinema Patricia Heras.
Doch wer war Patricia? Warum nahm sie sich das Leben und was hat Barcelona in ihrem
Tod zu tun? Es ist genau das, was man mit der illegalen Hausbesetzung und dem großen
Medienrummel ins Bewusstsein rufen möchte: dass die ganze Welt die Wahrheit über
einen der schlimmsten Fälle politischer Korruption in Barcelona, der toten Stadt, erfährt.
MO 20:00
CINE EN ESPAÑOL
THEOS HAUS
EINSAME GEBURT – HEBAMMEN IN NOT Hebammen vor dem Aus?
Gesundheit vs. Wirtschaft? Eltern ohne Wahl? Geburt im Krankenhaus, im Geburtshaus
oder doch zu Hause? Wie auch immer diese Frage beantwortet wird, sie zeigt, dass werdende Eltern sich entscheiden können. Doch diese Wahlfreiheit ist bedroht! Wegen der
jährlich ins Unermessliche steigenden Haftpflichtprämie, können viele freiberufliche
Hebammen ihren Beruf nicht mehr ausüben.
EIN PAPAGEI IM EISCAFÉ
FASSBINDER Kein deutscher Filmregisseur war umstrittener, produktiver und beses-
sener als Rainer Werner Fassbinder. Als er 1982 mit nur 37 Jahren stirbt, hat er die Bühne
revolutioniert und ein Gesamtwerk von 44 Filmen und Fernsehserien hinterlassen. Keiner
vor oder nach ihm hat in einer so kurzen Schaffensphase die deutsche Gesellschaft derart
schmerzhaft und wahrhaft porträtiert und polarisiert.
KIWAKINO KINGSMAN
KINGSMAN: THE SECRET SERVICE Harry Hart (Colin Firth) ist ein britischer
Geheimagent der alten Schule – cool, charmant und abgebrüht. Er arbeitet für einen der
geheimsten Nachrichtendienste überhaupt: die Kingsmen. Die Agenten, die sich selbst
als moderne Ritter verstehen, sind ständig auf der Suche nach neuen Rekruten. Eines Tages
wird Harry auf den Straßenjungen Eggsy aufmerksam, der, wie er findet, einiges an Potenzial zeigt. Allerdings liebäugelt Eggsy auch mit der Welt jenseits des Gesetzes und kennt
keine Disziplin... + M I 11:00
KIWAKINO
UNE JEUNESSE ALLEMANDE...
SMOKINGS Die Brüder Messina sind Eigentümer von Yesmoke, einer kleinen Zigaret-
tenfabrik im Piemont. Gegründet wurde sie von ihnen im Jahr 2007, nachdem sie gezwungen
waren ihren Online-Zigarettenhandel zu schließen. – Ihre Aktivitäten im Internet hatten die
großen Tabakkonzerne, allen voran Philip Morris, so sehr gestört, dass sie begannen gegen
die Brüder vor Gericht zu ziehen. – Die Brüder entscheiden sich trotz allem weiter zu machen.
SO 16:00
10 MILLIARDEN – WIE WERDEN WIR ...
CINEMAPERITIVO
THE UNKNOWN ALONZO, armamputierter Messerwerfer, heuert bei einem Zir-
kus an und verliebt sich in die Tochter des Direktors. Doch diese sträubt sich gegen seine
Annäherungsversuche, wie sie sich überhaupt vor Männern ekelt. Dann entdeckt sie, dass
STUMMFILM UM MITTERNACHT
Alonzo ein Geheimnis hat … SA 24:00
NICK CAVE: 20.000 DAYS ON EARTH
THEOS HAUS In den 80er Jahren waren Theo und Vincent, zwei finnische Architekten,
an der radikalen Veränderung gewachsener Erinnerungslandschaften beteiligt - u. a. an
der Zerstörung eines Küstengebietes, wo das Milieu mit seinen 320 Holzhäusern durch
32 Wohntürme aus Beton ersetzt wurde. Zehn Jahre später, im Jahr 1993, treffen sie sich
in einem Schloss in Brandenburg. In ihren Diskussionen geraten sie in einen tiefen Konflikt
über ihre damaligen Projekte und über die Ethik der Architektur schlechthin. Schließlich
beginnt Theo sein Traumhaus zu entwerfen, nicht nur für sich allein, sondern auch für eine
Frau namens Clara, die er nur einmal in seinem Leben, vor 50 Jahren, als die beiden Kinder
waren, getroffen hat. DO 20:15 PREMIERE
EINSAME GEBURT – HEBAMMEN ...
UNE JEUNESSE ALLEMANDE – EINE DEUTSCHE JUGEND wirft
einen Blick von außen auf die Bundesrepublik Deutschland der RAF-Ära. Der französische
Regisseur Jean-Gabriel Périot bietet jedoch keine einfachen Antworten oder gar Erklärungen an. Er montiert stattdessen ausschließlich Archivmaterial zu einem scharfen Kommentar über Gewalt und Geschichte.
10.09. LIVE
CINE EN ESPAÑOL
DR. MED
RUEDIGER DAHLKE
DER WINTERABEND IN GAGRA Alexej Bylov war in den 50er Jahren ein
«ANGSTFREI LEBEN»
Meister des Step-Tanzes. Jetzt arbeitet er aber nur noch als Repetitor. Eine Tages
erscheint ein junger Mann, der unbedingt Privatstunden nehmen will, um ebenfalls diese
Art des Tanzes bis zur Meisterschaft zu erlernen. F R 2 0 : 0 0
DIE RUSSEN KOMMEN
VORTRAG + SPRECHSTUNDEN
FASSBINDER
PROGRAMM 21. — 27. MAI 2015
DO 21. M AI
18:45 FASSBINDER D 2015, R: Annekatrin Hendel, Producer: Maria Wischnewski, DCP, 90 Min
19:00 EIN PAPAGEI IM EISCAFÉ D / Sp 2014, R: Ines Thomsen, DCP, 83 Min, OmdU – Spanish, Catalan, Darija, Punjabi, Urdu MIT REGISSEURIN
20:15 THEOS HAUS Finnland / D 2015, R: Rax Rinnekangas, digital, 108 Min, Finnisch/dUT EUROPA-PREMIERE MIT REGISSEUR, DARSTELLERN & TEAM
20:30 KINGSMAN: THE SECRET SERVICE GB 2015, R: Matthew Vaughn, mit Colin Firth, Samuel L. Jackson, DCP, 130 Min, OmU
20:45 UNE JEUNESSE ALLEMANDE – EINE DEUTSCHE JUGEND D 2015, R: Jean-Gabriel Périot, DCP, 97 Min
fR 22 . M ai
16:30 FAMILIENKINO KÄPT’N SÄBELZAHN UND DER SCHATZ VON LAMA RAMA Norwegen 2015, R: Andersen / Gamlem, DCP, 96 Min
17:30 CHINESISCHE FILMWOCHE YOUNG STYLE R: Jie Liu, mit Zijian Dong, Hailu Qin, Yong Mei, Gang Jiao, 91 Min I.A. ERÖFFNUNGSZEREMONIE
18:00 10 MILLIARDEN – WIE WERDEN WIR ALLE SATT? D 2013, R: Valentin Thurn, DCP, 103 Min
18:15 FASSBINDER D 2015, R: Annekatrin Hendel, Producer: Maria Wischnewski, DCP, 90 Min
20:00 CHINESISCHE FILMWOCHE MY LUCKY STAR R: Dennie Gordon, mit Ziyi Zhang, Lee-hom Wang , Ruby Lin, Chen Yao, 105 Min
20:00 EINSAME GEBURT - HEBAMMEN IN NOT D 2015, R: Nadine Peschel, Blu-Ray, 70 Min MIT REGISSEURIN & GESPRÄCH
20:00 DIE RUSSEN KOMMEN – SALON FÜR RUSSISCHE FILME, GESPRÄCH & IMBISS DER WINTERABEND IN GAGRA UdSSR 1985, R: K. Schachnasarow, 89 Min, OmdU
21:30 UNE JEUNESSE ALLEMANDE – EINE DEUTSCHE JUGEND D 2015, R: Jean-Gabriel Périot, DCP, 97 Min
21:45 NICK CAVE: 20.000 DAYS ON EARTH GB 2014, R: Jane Pollard & Iain Forsythe, mit Nick Cave, DCP, 95 Min, OmU
sa 23 . M ai
17:00 FAMILIENKINO KÄPT’N SÄBELZAHN UND DER SCHATZ VON LAMA RAMA Norwegen 2015, R: Andersen / Gamlem, DCP, 96 Min
17:30 CHINESISCHE FILMWOCHE THE MONKEY KING R: Pou-Soi Cheang, mit Donnie Yen,Yun-Fat Chow, Aaron Kwok, Peter Ho, 119 Min
18:30 10 MILLIARDEN – WIE WERDEN WIR ALLE SATT? D 2013, R: Valentin Thurn, DCP, 103 Min
19:00 FASSBINDER D 2015, R: Annekatrin Hendel, Producer: Maria Wischnewski, DCP, 90 Min
20:00 CHINESISCHE FILMWOCHE OCEAN HEAVEN R: Xiaolu Xue, mit Jet Li, Zhang Wen, 100 Min
20:30 KINGSMAN: THE SECRET SERVICE GB 2015, R: Matthew Vaughn, mit Colin Firth, Samuel L. Jackson, DCP, 130 Min, OmU
20:45 UNE JEUNESSE ALLEMANDE – EINE DEUTSCHE JUGEND D 2015, R: Jean-Gabriel Périot, DCP, 97 Min
24:00 STUMMFILM UM MITTERNACHT THE UNKNOWN USA 1927, R: Tod Browning, mit Lon Chaney, Joan Crawford, 50 Min, Digital ORGEL: ANNA VAVILKINA
so 24 . M ai
15:00 BOLSCHOI BALLETT SAISON 2014/15 IWAN DER SCHRECKLICHE Musik: Sergej Prokofjew, Choreografie: Juri Grigorowitsch, DCP, 135 Min
15:45 FAMILIENKINO KÄPT’N SÄBELZAHN UND DER SCHATZ VON LAMA RAMA Norwegen 2015, R: Andersen / Gamlem, DCP, 96 Min
16:00 CINEMAPERITIVO SMOKINGS I /CH 2014, R: Michele Fornasero, 92 Min, OmeU I.A. GESPRÄCH & APERITIF
17:30 CHINESISCHE FILMWOCHE SILENT WITNESS R: Fei Xing, mit Honglei Sun, Nan Yu, Aaron Kwok, Jiajia Deng, 119 Min
18:00 EIN PAPAGEI IM EISCAFÉ D / Sp 2014, R: Ines Thomsen, DCP, 83 Min, OmdU - Spanish, Catalan, Darija, Punjabi, Urdu
18:00 EINSAME GEBURT - HEBAMMEN IN NOT D 2015, R: Nadine Peschel, Blu-Ray, 70 Min
19:30 KINGSMAN: THE SECRET SERVICE GB 2015, R: Matthew Vaughn, mit Colin Firth, Samuel L. Jackson, DCP, 130 Min, OmU
19:45 10 MILLIARDEN – WIE WERDEN WIR ALLE SATT? D 2013, R: Valentin Thurn, DCP, 103 Min
20:00 CHINESISCHE FILMWOCHE YOUNG STYLE R: Jie Liu, mit Zijian Dong, Hailu Qin, Yong Mei, Gang Jiao, 91 Min
21:45 NICK CAVE: 20.000 DAYS ON EARTH GB 2014, R: Jane Pollard & Iain Forsythe, mit Nick Cave, DCP, 95 Min, OmU
21:45 FASSBINDER D 2015, R: Annekatrin Hendel, Producer: Maria Wischnewski, DCP, 90 Min
22:00 UNE JEUNESSE ALLEMANDE – EINE DEUTSCHE JUGEND D 2015, R: Jean-Gabriel Périot, DCP, 97 Min
mo 25 . M ai
16:30 FAMILIENKINO KÄPT’N SÄBELZAHN UND DER SCHATZ VON LAMA RAMA Norwegen 2015, R: Andersen / Gamlem, DCP, 96 Min
18:00 CHINESISCHE FILMWOCHE CITY MONKEY R: Lingchen Kong, mit Liping Lü, Tao Gao, Chao Sheng, Bin Li, 90 Min
18:15 FASSBINDER D 2015, R: Annekatrin Hendel, Producer: Maria Wischnewski, DCP, 90 Min
18:30 EIN PAPAGEI IM EISCAFÉ D / Sp 2014, R: Ines Thomsen, DCP, 83 Min, OmdU - Spanish, Catalan, Darija, Punjabi, Urdu
20:00 CINE EN ESPAÑOL ZONAZINE CIUTAT MORTA Sp 2013, R: Xavier Artigas / Xapo Ortega, 128 Min, OmenglUT IN KOOPERATION MIT DEM INSTITUTO CERVANTES
20:00 GENITAL WARRIORS D 2014, R: M. Way, DCP, 87 min, OmeU
20:00 CHINESISCHE FILMWOCHE POLICE STORY 2013 R: Sheng Ding, mit Jachy Chan, Ye Liu, Sally Jing , 108 Min
21:45 NICK CAVE: 20.000 DAYS ON EARTH GB 2014, R: Jane Pollard & Iain Forsythe, mit Nick Cave, DCP, 95 Min, OmU
di 26 . M ai
18:00 CHINESISCHE FILMWOCHE OUT OF INFERNO R: Danny Pang / Oxid Pang, mit Louis Koo, Sean Lau, Sicheng Chen, Angelica Lee, 107 Min
18:45 EIN PAPAGEI IM EISCAFÉ D / Sp 2014, R: Ines Thomsen, DCP, 83 Min, OmdU - Spanish, Catalan, Darija, Punjabi, Urdu
19:15 10 MILLIARDEN – WIE WERDEN WIR ALLE SATT? D 2013, R: Valentin Thurn, DCP, 103 Min
20:00 CHINESISCHE FILMWOCHE BEIJING LOVE STORY R: Sicheng Chen, mit Tony Leung, Carina Lau, Xuebing Wang, Nan Yu, Sicheng Chen, 121 Min
20:30 KINGSMAN: THE SECRET SERVICE GB 2015, R: Matthew Vaughn, mit Colin Firth, Samuel L. Jackson, DCP, 130 Min, OmU
21:15
NICK CAVE: 20.000 DAYS ON EARTH GB 2014, R: Jane Pollard & Iain Forsythe, mit Nick Cave, DCP, 95 Min, OmU
mi 27 . M ai
11:00 KINDERWAGENKINO KINGSMAN: THE SECRET SERVICE GB 2015, R: Matthew Vaughn, mit Colin Firth, Samuel L. Jackson, DCP, 130 Min
18:00 CHINESISCHE FILMWOCHE YOUNG STYLE R: Jie Liu, mit Zijian Dong, Hailu Qin, Yong Mei, Gang Jiao, 91 Min
18:15 EIN PAPAGEI IM EISCAFÉ D / Sp 2014, R: Ines Thomsen, DCP, 83 Min, OmdU - Spanish, Catalan, Darija, Punjabi, Urdu
18:30
UNE JEUNESSE ALLEMANDE – EINE DEUTSCHE JUGEND D 2015, R: Jean-Gabriel Périot, DCP, 97 Min
20:00 CHINESISCHE FILMWOCHE THE STOLEN YEARS R: Zhenzhen Huang , mit Baihe Bai, Xiaoquan Zhang, Christine Fan, Amber An, 111 Min
20:00 EINSAME GEBURT - HEBAMMEN IN NOT D 2015, R: Nadine Peschel, Blu-Ray, 70 Min
20:30 10 MILLIARDEN – WIE WERDEN WIR ALLE SATT? D 2013, R: Valentin Thurn, DCP, 103 Min
21:30 NICK CAVE: 20.000 DAYS ON EARTH GB 2014, R: Jane Pollard & Iain Forsythe, mit Nick Cave, DCP, 95 Min, OmU
04.06. BUCHPREMIERE · LITERATUR LIVE
SIRI HUSTVEDT
18.06.
«DIE GLEISSENDE WELT»
«ALS MAX NOCH DIETR WAR.
BUCHPREMIERE
MAX MOOR
GESCHICHTEN AUS DER NEUTRALEN ZONE»
19.-28.06.
LAUREL & HARDY
FESTIVAL
MIT EUROPEAN CONVENTION
UND GROSSER TORTENSCHLACHT
28.05. NICHT ALLES SCHLUCKEN
EIN FILM ÜBER KRISEN UND
PSYCHOPHARMAKA D 2015, R: JANA KALMS / PIET STOLZ PREMIERE MIT GÄSTEN
03.-12.07.
1. INTERNATIONALER
KINOORGEL
WETTBEWERB
15.06. WORDS WITH GODS
MEXIKO 2014, R: ALEX DE LA IGLESIA, AMOS GITAI, EMIR KUSTURICA, MIRA NAIR U.A.