Schneidanlagen für flexibles und präzises Autogen

Schneidanlagen für flexibles und präzises Autogen- und Plasmaschneiden
Cutting machines for flexible and precise oxygen and plasma cutting
Wir finden und realisieren Lösungen für Ihren Arbeitsalltag
We find and realize solutions for your everyday work
Seit 1986 bieten wir kundenspezifische Lösungen im Autogen- und Plasmaschneiden an.
Spezialisiert haben wir uns auf das Schneiden von Formschnitten mit endlosen Drehaggregaten im Plasma und
Autogenbereich. Hierfür setzen wir eigene Entwicklungen (Patent geschützt) unseres Hauses ein.
Since 1986 we offer custom-made solutions for plasma and oxygen cutting. We specialize in cutting with endless
rotating heads (plasma and oxygen) for which we use in-house developed products (patent protected).
2
Taylor-made quality Made in Germany
We build YOUR machine
Taylor-made quality Made in Germany
Dies sind nur einige Beispiele aus unserer derzeitigen
Produktpalette….
aber jeder neue Kunde regt uns zu neuen Lösungen an.
Ob es die Entwicklung von Schneidanlagen ist, die für spezielle
Einsätze benötigt werden oder die Schneidvorrichtungen für den
normalen Arbeitsalltag; unser Team findet Lösungen dafür.
These are only some examples from our present range of products…
but every new customer inspires us for new solutions.
Whether it is the development of cutting machines for special usage
or cutting products for your everyday work;
our team will find a solution.
Taylor-made quality Made in Germany
3
Die Vorteile für unsere Kunden
The advantages for our customers
Eigene Entwicklung von Maschinen und Aggregaten / In-house developed machines and accessories
Alle Schneidanlagen sowie die Plasma- / Autogendreheinrichtungen sind aus eigener Entwicklung.
All cutting machines, Plasma- and Autogen-units, as well as a lot of other accessories are all developed in-house.
Niedrige Gesamtbetriebskosten / Low Total Cost of Ownership
Eine Maschine verursacht nicht nur Kosten bei der Anschaffung.
Mit einem Produkt aus dem Hause Lind haben sie niedrige Betriebskosten über die gesamte Laufzeit der Anlage:
A machine produces costs not only at the time of purchase.
Buying a Lind machine means low Total Cost of Ownership:
Wartungsarme Anlagen / Low maintenance machines
Unsere Schneidanlagen sind so konzipiert, das diese, bei normalen Gebrauch und Pflege, wenig
Service und Wartung benötigen. Dies garantiert auch sehr geringe Ausfallzeiten und eine lange
Lebensdauer.
Common use and care presumed, our cutting machines are absolutely low-maintenance. This
ensures very little downtime and a long life cycle as well.
Einbau von handelsüblichen Komponenten / Use of standard parts
Zum Beispiel Antriebe, Motorregelung und Steuerelemente können über den Elektrogroßhandel
bezogen werden. Die dazu notwendigen Herstellerangaben und Artikelnummern sind den
Bedienungsanleitungen beigefügt. Das spart Zeit und Geld.
For example, drive systems and control elements can be bought at your local electronic wholesaler.
The required item information and item numbers are listed in our manuals, thus saving time and
money.
Schneller und kompetenter Service / Quick and competent service
Durch unser kleines und flexibles Team erreichen Sie immer einen kompetenten Ansprechpartner rund um Ihre
Lind-Schneidanlage.
Due to our small and flexible team you can always get ahold of competent contact persons, regarding all needs of
your Lind cutting machine.
Kompetente Partnerfirmen / Competent partner companies
Z.B. Software, Schneidtische mit Absaugeinrichtungen liefern unsere Partnerfirmen, somit erhalten Sie höchste
Kompetenz der einzelnen Baugruppen.
E.g. Software, cutting tables with exhaust systems will be supplied by our competent partner companies.
4
Taylor-made quality Made in Germany
Gecko 7050
Mobile Brennschneidmaschine
Mobile cutting machine
Die Gecko ist eine CNC-gesteuerte mobile Brennschneidanlage mit einem Arbeitsbereich von 700 x 500 mm.
Es ist die ideale Maschine für Schlossereien, Baustelleneinsätze, Schiffe, Werften und für Reparaturarbeiten.
Geeignet zum Schneiden von Konturen und Formen an ebenen Blechen sowie zum Anfasen zur SchweißnahtVorbereitung. Sehr gut geeignet zum Nachbearbeiten von bereits gefertigten Bauteilen oder für das Arbeiten in
Zwangslagen. Sie ist eingeschränkt auch zum Schneiden mit Plasma oder Wasserstrahl geeignet.
Die mitgelieferte Steuerung Burny 1250 Plus ist eine ökonomische, voll integrierte CNC-KonturschneidMaschinensteuerung mit internen Antriebsreglern. Sie enthält bereits 53 Standardformen als Makros.
The Gecko is a CNC controlled mobile cutting machine with a working area of 700 x 500 mm.
It’s an ideal machine for locksmith´s workshops, construction areas, ships, shipyards and for all kind of repair
jobs. Suitable to cut contoures and forms on sheet metal, as well as bevel cutting for welding preparation.
Also suitable to touch up finished constructions or to use in unusual positions.
Limited possibility to cut with plasma or waterbeam as well.
The supplied controller Burny 1250 Plus is a fully integrated CNC controller with internal motor amplifiers.
It comes complete with 53 standard makros.
5
Taylor-made quality Made in Germany
GEMINI
TYPHOON AL
1500
Der Allrounder unserer Schneidanlagen mit Arbeitsbreiten von 2.000 bis 4.500 mm
TYPHOON AL 2000
The all-rounder of our cutting machines with a cutting width from 2.000 to 4.500 mm
Multifunktionale Portalbauweise für das Autogen- oder Plasma-Schneiden
Die GEMINI ist eine Hochleistungs-Portal - CNC Maschine, die gesetzten Anforderungen angepasst werden kann.
Durch die exakten Antriebe und durch robusten Stahlbau wird eine hohe Genauigkeit erreicht. Somit ergeben sich
eine hohe Flexibilität für verschiedenen Schneidprozesse und Markiervorgänge.
Die Anlage wird nur mit beidseitigen Antriebsmotoren geliefert.
Besonderheiten bzw. Standard der Anlage:
• Hitzeschutzschild unter der Brücke
• Klimatisierung des Steuerschranks
• Grundfahrbahn 6.000 mm mit Arbeitslänge 4.000 mm
• Kreuzlaser für Nullpunkfindung und Blechlageerkennung (Option)
çGEMINI P3500
mit 6 Autogenbrennern
w/6 oxyfuel cutting torches
GEMINI P3500
mit 2 Plasmaschneidinstallationen
w/ 2 Plasma cutting installations
Kjellberg HiFocus 360
è
Multi-functional portal construction for Autogen- or Plasma cutting
The Gemini is a high performance portal CNC machine, that can be adapted perfectly to meet the customers exact
requirements. It provides high accuracy from its precise drive and strong beam design. This also gives it the
flexibility to adapt to the different processes of oxy-cutting and marking.
The machine is only available with a double main drive system.
Machine standards include:
• Heat shield
• Air-conditioned CNC controller
• Track lenght 6.000 mm / Cutting lenght 4.000 mm
• Plasma marking tools for fully automated process (optional)
6
Taylor-made quality Made in Germany
KING
TYPHOON
AL 1500
Die „Königsklasse“ unserer Schneidanlagen mit Arbeitsbreiten von bis 11.000 mm
TYPHOON AL 2000
The „king“ of our cutting machine series with a cutting width up to 11.000 mm
Multifunktionale Portalbauweise für das Autogen- oder Plasma-Schneiden,
sowie für Sonderlösungen
Die KING Brennschneidanlage ist eine hochflexible Maschine, die für fast alle Anwendungsbereiche konfigurierbar
ist. Der robuste Aufbau der Maschine erlaubt große Arbeitsbreiten bis zu 11.000 mm und bietet Ihnen die
Möglichkeit, auch mit schweren Werkzeugen wie z.B. unendlich drehbaren Autogen 3-Brenner-Aggregaten oder
Plasma-Fasenaggregaten zu arbeiten.
Besonderheiten bzw. Standard der Anlage:
• Hitzeschutzschild unter der Brücke
• Klimatisierung des Steuerschranks
• Grundfahrbahn 6.000 mm mit Arbeitslänge 4.000 mm
• Kreuzlaser für Nullpunkfindung und Blechlageerkennung (Option)
çKING P8500
mit 4 Autogenbrennern und 2 Starkschneidbrennern und
integrierter Luftkühlung der Brennerwagen
w/ 4 oxyfuel cutting torches and 2 strong cutting torches.
Carriages with integrated air cooling.
KING P8500
è
mit 8 Autogenbrennern
w/ 8 oxyfuel cutting torches
(Hüttenausführung / Metallurgical version)
Multi-functional portal construction for Autogen- or Plasma cutting,
as well as tailor-made solutions
The King cutting machine is a highly flexible machine which can be configured for nearly all usages. The solid
structure of this machine allows a width of up to 11.000mm and gives you the possibility to work with heavy tools like
our endless rotating heads.
Machine standards include:
• Heat shield
• Air-conditioned CNC controller
• Track lenght 6.000 mm / Cutting lenght 4.000 mm
• Plasma marking tools for fully automated process (optional)
Taylor-made quality Made in Germany
7
Drehaggregate Autogen
Rotating Heads Autogen
Endlos drehbares Drei Brenner Aggregat mit mechanischer Winkel- und Lateralverstellung
Endless Rotating Head with mechanical Angle- and Tangential-Movement
Spezifikation
• Endlos Drehbarer Autogen-Körper
• Einzel Brenner Voll-Adressierung
• Höhenverstellung 300 mm
• Abtastung durch Linear-Poti
Optionen
• Zündbrenner
• Pulvermarkierer oder HF Körner
• Separate Abtastung für Pulvermarkierer
Specifications:
• Full rotating gas main body
• Full Addressing of each torch
• Support Stroke 300mm
• Linear High Sensing
Options:
• Ignition torch
• Powdermarking or HF Puncher
• Seperate high sensing for powdermarker
Endlos drehbares Drei Brenner Aggregat mit vollautomatischer Winkel- und Lateralverstellung
Endless Rotating Head with automatic Angle- and Tangential-Movement
Spezifikation
• endlos drehbar Gaskörper
• Vertikalhub 300 mm
• Winkel- und Lateralverstellung automatisch
über Motoren und CNC
• Lineare Höhenabtastung
• Volladressierung der Brenner
• 3 Maschinenschneidbrenner
• Absperrventile und Rückstromsicherungen
• Software für direkte Winkelverstellung
• Winkelverstellung 15° - 55°
• Lateralverstellung 0 – 80 mm
• internes Kühlsystem
Specifications:
• Full Rotating Gas Main Body
• Support Stroke 300mm
• Angle and Lateral automatic by motors
and CNC
• Linear High Sensing
• Full Addressing of each torch
• 3 Cutting Torches
• Handvalves and Arrestores
• Software to set Angle directly
• Angle movement 15 - 55°
• Lateral movement 0 - 80mm
• Air cooling system
Option:
• automatische Zündeinrichtung
• Pulvermarkierer oder HF Körner
Options:
• automatic ignition
• Powdermarking or HF Puncher
8
Taylor-made quality Made in Germany
Drehaggregat Plasma
Rotating Head Plasma
Drehaggregat / Rotating Head PROCUT
Spezifikation
• Drehen +/- 450°
• Winkelverstellung +/- 0°- 45° über CNC
• Höhe: 984,50 mm
• Breite Kopf ohne Segment: 308,00 mm
• Drehdurchmesser: 700,00 mm
• Tiefe: 518,50 mm
• Gewicht: 58 kg
• Kollisionsschutz
• Hub Höhensupport: 230 mm
• Lineare Höhenabtastung über
Linearpotentiometer oder über Lichtbogen mit Erstfindung
• Siemens Antriebsmotoren
• Siemens Motorregler
• Höhenabtastung im Gerät vorhanden
Schnittmuster / cutting example
Specifications:
• Rotation +/- 450°
• Angle movement +/- 0°- 45° via CNC
• Height: 984,50 mm
• Depth: 518,50 mm
• Weight: 58 Kg
• Rotation width: 700,00 mm
• Crash protection
• Stroke support : 230 mm
• Linear high sensing over linear potentiometer
or main arc
• Siemens motors
• Siemens amplifiers
Das Plasma-Drehaggregat PROCUT ist eine
Entwicklung der Lind GmbH. Es stellt ein optimales
Werkzeug für die Blechbearbeitung dar.
Das PROCUT ist so erfolgreich, das es auch von
anderen Schneidanlagenhersteller eingesetzt wird.
The rotating head PROCUT is a Lind development. It’s
the ideal tool for working with sheet metal.
This rotating head is so successful that other cutting
machine manufacturers are using it on their machines
as well.
Taylor-made quality Made in Germany
9
Sondermaschinen
Special machines
Die Firma Lind überzeugt nicht nur durch Ihre Qualität im Standard-Bereich der Schneidanlagen, sondern
gerade auch in den Bereichen der kundenspezifischen Lösungen.
Durch unsere kundenorientierte Struktur im Unternehmen sind wir in der Lage, schnell und unbürokratisch
Lösungen für die Problemstellungen Ihres Arbeitsalltages zu entwickeln.
Dazu gehören zum Beispiel:
• Brennschneidmaschinen mit Schneid- und Schweißkombinationen
• Brennschneidmaschinen mit Schneid- und Bohrkombinationen
• Rohrendenschneidmaschinen
• Tischschneidmaschinen
• Mobile Brennschneidmaschinen
• Wasserstrahlschneidmaschinen
• Feinblech Plasmaschneidmaschinen
Not only our standard machines are high quality, the custom-made solutions are developed with the same
quality standards as well.
Due to our customer focused company structure we are able to quickly and unbureaucratically provide
solutions for the problems that come up in your everyday work.
This includes for example:
• Cutting machines / cutting and welding combination
• Cutting machines / cutting and drilling combination
• Tube ending zone cutting machines
• Tablecutting machines
• Mobile cutting machines
• Waterjet cutting machines
• Fine sheet metal cutting machines
• Middle format cutting machines
Beispiel:
Maschine für den Außenbereich:
Eigenes Zentralheizungssystem
für Winterbetrieb.
Gesamte Steuerung und
Antriebstechnik im separaten
Container
Example:
Machine for outdoor operation:
Own central heating system for
winter operation.
Complete control and drive sytem
in separate container
10
Taylor-made quality Made in Germany
LKN 150 / 250 / 500
Brennerhöhenverstellung
Torchsuspension
Unsere Brennerhöhenverstellungen können als Umrüstung auf Maschinen anderer Hersteller montiert werden.
Our Torchsuspensions can be mounted as retrofit on machines from other manufacturers.
LKN 150 / 250
Spezifikationen:
• 24VDC Motor / Getriebekombination
• Lineare Führungsschiene / Linearer Führungsblock
• 150 oder 250 mm Hub
• 32 mm Brennerhalter (alternativ 35 mm)
• Höhe: 500 mm
• Breite: 120 mm
• Tiefe: 90 mm
•Hublast max.: 500 N
•Aushebefunktion
LKN 150 / 250
Specification:
• 24 VDC motor / Gearbox combination
• Linear guide rail / Linear ball bearing block
• 150 or 250 mm stroke
• 32 mm torch holder (35 mm alternatively)
• Height: 500 mm
• Width: 120 mm
• Depth: 90 mm
• Stroke power F max: 500 N
• Crash protection
LKN 500
Spezifikationen:
• 24VDC Motor oder AC Servomotor
• Kugelgewindetrieb
• 500 mm Hub
• 32 mm Brennerhalter (alternativ 35 mm)
• Höhe: 1000 mm
• Breite: 190 mm
• Tiefe: 160 mm
• Hublast max.: 5000 N
• Aushebefunktion
LKN 500
Specification:
• 24 VDC motor or AC servo drive
• Ball screw drive
• 500 mm stroke
• 32 mm torch holder (35 mm alternatively)
• Height: 1000 mm
• Width: 190 mm
• Depth: 160 mm
• Stroke power F max: 5000 N
• Crash protection
Taylor-made quality Made in Germany
11
Neuentwicklung 2009
New Development 2009
„All in one“ oder Maschinenbau lernt vom Handy
Die Entwicklung der Mobiltelefone hat es uns in den letzten Jahren vorgemacht: Längst können wir mit
unseren Handys nicht nur telefonieren, sondern auch Kurznachrichten versenden, unterwegs Radio
hören, einen Schnappschuss machen, im Internet eine Zugverbindung nachschauen etc.
Auch im Maschinenbau kann es sinnvoll sein, bestimmte Technologien auf einer Plattform zu
vereinigen. Durch die Konvergenz von Fertigungsverfahren werden zeitaufwendige Rüstarbeiten
vermieden, kürzere Prozessketten ermöglicht und letztlich Produktionskosten gesenkt.
12
Taylor-made quality Made in Germany
4 in 1: Plasma-Fasen- / Autogen-Schneiden
+ Bohren + Markieren
4 in 1: Plasma-Bevel- / Oxifuel-Cutting
+ Drilling + Marking
Für einen unserer Kunden haben wir jetzt eine CNC-gesteuerte Allround-Maschine entwickelt, die auf einer
Plattform nicht nur Plasma- und Autogenschneiden beherrscht, inkl. Fasenschnitt, sondern auch bohrt und
markiert. Das Portal ist auf der Vorderseite mit einem Plasma-Drehaggregat zum Fasenschneiden und einer
Autogeneinheit ausgestattet.
Auf der Rückseite des Portals sind eine Bohr- und Gewindeschneideinheit und ein Nadelmarkierer angebracht.
Das Portal selbst wird mittels einer Gantryachse bewegt. Zusätzlich ist die Maschine mit einem 6-fach
Werkzeugwechsler und einem Tastkopf zur Messung der Werkzeuglänge bestückt.
Doppelbrücke, Front und Rückseite:
Double Crossbeam, Front and Back:
Procut Plasma-Fasenaggregat + separate Autogen-Einheit
Procut Plasma-Bevel-Unit + separate Oxifuel-Unit
Taylor-made quality Made in Germany
Nadel-Markierer + Bohrmaschine
+ automatischer Werkzeugwechsler
Needle-Marking-System + Drilling Unit
+ automatic tool changer
13
CNC / Plasma
CNC-Controller EASY 40G
…ist eine modular aufgebaute CNC-Steuerung. Damit lässt sie sich genau an die jeweilige
Anforderung anpassen. Das Bedienteil ist mit einem 15“ Touch-Display ausgestattet.
Controller-Ausbaustufen von 4 bis 12 NC-Achsen, digitale und analoge Ein/Ausgangsmodule je nach Technologie (Autogen/Plasma) und Anzahl der Brenner sind
möglich.
• Embedded Controller ExC66 mit CANopen-Antriebsschnittstelle
• CNC-Betriebssystem bis 4 Achsen, SPS-Applikationsprogramm und
PC-Bediensoftware für Schneidanwendungen
• IBE Software CNC CUT-Nest (Advanced Version)
• Eingangsmodul / Ausgangsmodul mit je 16 digitalen Eingängen
Zentraleinheit / Central unit
• CPU:
• RAM:
• HDD:
• Betriebssystem:
• Floppy Disk 3,5“/1,44MB:
• CD-ROM:
Intel® Celeron® 1,5 GHz
512MB, max. 1GB
40GB
Windows® XP
Optional
Optional
Schnittstellen / Interfaces
• Seriell / Parallel :
• PC Keyboard:
• PC Mouse:
• Ethernet:
• USB:
• VGA:
2x/1x
1x
1x
3 x 10/100
2 x Front, 2 x Back
1x
Für die Plasma-Installationen vertrauen wir auf unseren Partner
KJELLBERG Finsterwalde.
Mit ihrer jahrelangen Erfahrung und Kompetenz in der Plasmaschneidtechnik ist KJELLBERG für uns der
Ansprechpartner Nr. 1 wenn es um die Lösung von Kundenwünschen geht.
Weitere Plasmastromquellen anderer Hersteller sind alternativ lieferbar.
For the Plasma-Installations we rely on our Partner
KJELLBERG Finsterwalde.
Due to their long lasting experience and competence in plasma cutting technology, to us KJELLBERG is the
manufacturer of choice when it comes to realizing solutions for customers.
Products from other manufacturers are available alternatively.
12
Taylor-made quality Made in Germany
ZUBEHÖR
Accessories
• Programmierplätze incl. Software
• Netzwerkverbindungen und DNC Anbindungen
• Schneidtische - Trocken , Auf- oder Unterwasser
• Absaugeinrichtungen
• Bohreinrichtungen auf der Maschine
• Markiereinrichtungen
Absaugtisch mit Kratzförderer
Vacuum table with powered conveyor
Aufwasserschneidtisch mit Schlackeförderer
Above water cutting table with powered conveyor
Absaugtisch mit beidseitigem Absaugkanal
Vacuum table with double-sided vacuum canal
• Programming Terminal incl. Software
• Ethernet and DNC connection
• Cutting tables - dry, above or underwater cutting
• Vacuum device incl. filter cartridge
• Drilling systems on the machine
• Marking systems
Taylor-made quality Made in Germany
13
Wenn Sie nicht von der Stange kaufen möchten, sondern maßgeschneiderte
Lösungen bevorzugen, sind Sie bei uns an der richtigen Stelle. Sie kaufen nicht
einfach unsere Maschine:
Wir bauen IHRE Maschine.
If rather than buying off the shelf you prefer a tailer-made solution, you have
come to the right place. You don‘t simply buy our machine:
We build YOUR machine.
LIND GmbH Industrial Equipment
Philipp-Reis-Str. 15
61130 Nidderau-Heldenbergen
Germany
Telefon
Telefax
Mail
Internet
+ 49 (0) 61 87 - 31 83
+ 49 (0) 61 87 - 24 53 8
[email protected]
www.lindcutting.de