in der Therme - Komfort Appartements Zirbenland
Transcrição
in der Therme - Komfort Appartements Zirbenland
THERME FOHNSDORF Ein herzliches „Glück auf!“ Der ehemalige Bergbauort Fohnsdorf hat sich in den letzten Jahrzehnten zu einem wahren Schmuckstück im Herzen der Obersteiermark gewandelt. Wien (ca. 2 Stunden): Fahren Sie auf der A2 bis Knoten Seebenstein, Richtung S6 Semmering. Folgen Sie der Murtalschnellstraße S 36 bis Abfahrt Judenburg Ost. Rechts Richtung Hetzendorf auf der L516 (Judenburger Straße). Nach 1,7 km links abbiegen in die Karl-August-Straße, nach 500 m links abbiegen in die Thermenallee. LINZ (ca. 1,5 Stunden): Fahren Sie auf die A/ Richtung Salzburg. Am Knoten Linz wechseln auf die A1 Salzburg Graz. In Sattledt auf die A9 Richtung Graz Kirchdorf bis Knoten St. Michael i. O. Weiter auf die Murtalschnellstraße S36 Richtung Klagenfurt bis Abfahrt Judenburg Ost - siehe oben. SALZBURG (ca. 2 Stunden): Bei Salzburg Nord auf die A1 Richtung Linz Wien, Knoten Voralpenkreuz von der A1 auf die A9 Richtung Graz Kirchdorf bis Knoten St. Michael i. O. -siehe oben. KLAGENFURT (ca. 1 Stunde): Klagenfurt Ost auf die A2 Richtung Graz Wolfsberg. Abfahrt Bad St. Leonhard auf die Obdacher Bundesstraße B78 Richtung Zeltweg. Über Umfahrung Zeltweg auf die S36, Fahrtrichtung Klagenfurt, nach ca. 2,5 km Abfahrt Judenburg Ost. Rechts Richtung Hetzendorf... MURAU (ca. 1/2 Stunde): Folgen Sie der Murtal Bundesstraße B96 Richtung Scheifling. Links in die Friesacher Bundesstraße B317 Richtung Judenburg. Folgen Sie der S36 bis zur Abfahrt Judenburg Ost. Links Richtung Hetzendorf... Der Bogen spannt sich vom Bergbaumuseum bis zur Therme Fohnsdorf, von Jausenstationen bis zu Kulturhighlights – auf Schritt und Tritt begegnen Sie einerseits der bergmännischen Tradition und andererseits einem modernen Fohnsdorf, das in den letzten Jahren zu einem wahren Schmuckstück in der Steiermark geworden ist. Zahlreiche markierte Wanderwege bieten für den Ruhe- und Erholungssuchenden Entspannung und Freude an der Natur, vom gemütlichen Spa- ziergang bis zu ausgedehnten Touren reicht das Angebot.Radfahrer und Mountainbiker finden auf zahlreichen Radwegen bzw. Mountainbikestrecken ihr sportliches Betätigungsfeld. Tradition und Brauchtum wird in Fohnsdorf hochgehalten; das Bergbaumuseum mit seinem 46 m hohen Förderturm ist das einzige Museum seiner Art in Österreich. Einkaufserlebnis ohne Stress bietet die „Arena am Waldfeld“. Das Einkaufszentrum mit Gratisparkplätzen und zahlreichen Cafés liegt direkt an der Autobahnabfahrt. Fohnsdorf bietet einfach mehr – Lebensqualität und Erholung. Tourismusbüro Fohnsdorf 8753 Fohnsdorf, Hauptplatz 9 Tel.: +43 (0) 3573 / 52 31 Fax: +43 (0) 3573 / 51 00 E-Mail: [email protected] www.fohnsdorf-tourismus.at www.fohnsdorf.at Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 9 bis 13 Uhr, 15 bis 17 Uhr Samstag, 9 bis 13 Uhr Das Bergbaumuseum in Fohnsdorf ist das einzige Kohlebergbaumuseum Österreichs. THERME FOHNSDORF Therme Fohnsdorf in & outdoorcenter für fitness und gesundheit Errichtungs- & Betriebs GmbH 8753 Fohnsdorf, Thermenallee 10 Modernste Trainingsgeräte auf 730 m² mit professioneller Betreuung. Trainieren ohne Vertrag! Auch Tages- oder Wochentraining möglich. l l l l l l Tel.: Fax: Fitnesstraining Krafttraining, Cardiotraining, umfangreiches Aerobicprogramm Outdoortraining • Rent a Bike (Qualitativ hochwertige SCOTT-Bikes) • Bike-Mobil Service (Bring- & Abholservice der Räder) • Rent a Guide (Tourbegleitung im oberen Murtal) • Nordic Walken (inkl. Stockverleih) • Rent a Ski (Qualitativ hochwertige SCOTT-Ski) Ernährung Geheimnisvolle Welt der Kumpel Scott, Suunto, Powerbar, Oakley Diagnose Sportwissenschaft, Leistungstests Wellness Finnische Sauna, Biosauna, Infrarotwärmekabine 21 E-Mail:[email protected] www.therme-aqualux.at www.therme-aqualux.at Hier werden Sie, von Fachleuten geführt, in die mystische Arbeitswelt der Kumpel Stoffwechselprogramm metabolic balance Shop +43 (0) 3573 / 20 780 +43 (0) 3573 / 20 780-4 sportness7 Gruber Gressl OG eingeführt. Schulgasse 9 • 8753 F ohnsdorf Tel.: + 43 / 3573 /34877 E-Mail: [email protected] Web: www.sportness7.at 22 Bergbaumuseum Fohnsdorf Tel + Fax.: 03573 / 4647 [email protected] www.bergbaumuseum-fohnsdorf.at Öffnungszeiten: vom 1. Mai – 31. Oktober täglich von 09.00 – 17.00 Uhr Gruppen- und Abendführungen bitte vorreservieren! Es können auch im Winter bzw. Frühling Führungen gebucht werden St. Michael i. O. Bruck/M St. Michael im Lungau IMPRESSUM: Herausgeber: Therme Fohnsdorf, Errichtungs- und Betriebs GmbH, Thermenallee 10, A-8753 Fohnsdorf. Fotos: SCHIFFER/SYMBOL, Georg Ott. Gestaltung: crearteam Weißkirchen THERME DES LICHTS - BALANCEZENTRUM Das Fohnsdorfer Thermalwasser PREISLISTE 2008 gültig von 1. Jänner 2008 bis 31. Dezember 2008 Die Therme Fohnsdorf wird aus der Sonde Gabelhofen Thermal 1 gespeist. Die Bohrtiefe der Quelle beträgt ca. 2000 m und die Quelltemperatur 42,2 °C. Spezifische Beschaffenheit Das Fohnsdorfer Heilwasser weist folgende Eigenschaften auf, die eine Heilwasseranerkennung rechtfertigen und die Basis der Erstellung der Heilanzeigen darstellen: neine Gesamtmineralisation in der Höhe von 10.663,1 mg/l. Diese Gesamtmineralisation ist in erster Linie auf die Gehalte an Natrium-Chlorid und Hydrogencarbonat zurückzuführen. neinen Kohlendioxidgehalt von 1.058 mg/l und neine Quelltemperatur von 42,2 °C. Quelle: (Balneomedizinische Beurteilung von A. Univ. Prof. Dr. W. Marktl). Analyse Willkommen in der Therme Neu und erfrischend anders! Die jüngste steirische Tagestherme überzeugt mit neuen Ideen und neuem Angebot für die ganze Familie – rund um Fun & Action, Wellness, Entspannung und innere Balance. Mit innovativem Raumkonzept und kreativen Lichtinstallationen… AQUALUX SPORT AQUALUX FOR FUN AQUALUX VITADOME Die durchgeführte „Große Heilwasseranalyse“ zeigt, dass es sich beim Fohnsdorfer Heilwasser um einen Natrium-Chlorid-Hydrogencarbonat-Thermal-Mineral-Säuerling handelt. Die Quelle, aus der die Thermalbecken gespeist werden, ist somit als Heil-vorkommen anerkannt. Researc (Erlebniswelt) Tageskarte 4-Stunden-Karte* 2-Stunden-Karte* Abendkarte ab 17 Uhr Samstag-Tarif von 17 bis 23 Uhr nChronisch-entzündliche und degenera- tive Erkrankungen des Bewegungsapparates; Kinder und Jugendliche urtstag m 6. Geb nFunktionelle Herz-Kreislauf-Erkran- kungen; Zu beachten ist allerdings, dass es durch die relativ hohe Temperatur des Wassers zu einer verstärkten Belastung des Kreislaufs kommen kann. Daher empfehlen wir eine maximale Aufenthaltsdauer im Wasser der Thermalbecken (die verschiedenen Entstehungen, Ursprünge…haben); nNeurovegetative Regulationsstörungen max. 20 Min. n Relaxbereich: Innen- & Aussenbecken nNeuralgien (allgemeine Nervenbe- schwerden); Hauptinhaltsstoffe Gabelhofen Thermal 1 Kationen mg/l mmol/l Äquivalent % Ammonium Lithium Natrium Kalium Magnesium Calcium Strontium Barium Eisen 5,1 5,6 2792 200 113 150 11,2 1,2 5,2 0,28 0,80 121,44 5,11 9,29 7,48 0,25 0,01 0,18 0,19 0,55 93,81 3,53 6,41 5,16 0,17 0,01 0,12 3283,3 144,84 99,99 Summe Kationen Anionen Fluorid Chlorid Bromid Sulfat Hydrogencarbonat Carbonat 2,26 2863 3,9 135,4 4083 3,3 0,11 80,74 0,04 2,81 66,92 0,10 Summe Anionen schwache Elektrolyte 150,72 99,94 m – Kieselsäure o - Borsäure 38,4 120,1 0,4910 1,9425 Summe schwache Elektrolyte Summe der gelösten festen Stoffe elektr. Leitfähigkeit (20°C): 11940<S/cm 12,-- 10,50 8,-- 8,-- 10,-- 23,-17,50 14,-15,-18,-- (1 Bademantel, 2 Handtücher und 1 Badetuch) ab 14 Jahren 16,-13,-10,50 10,50 13,50 2,4334 10532,4 pH-Wert 6,6 Probeentnahme vom 23.10.2000 (Daten: H. Rotter & W. Spacek, 2000) 0,07 53,54 0,03 1,86 44,37 0,07 it Nur m er pond Trans ch! mögli Sagen Sie dem Hunger und Durst adé! Mit dem speziellen AqualuxFAIR-Family Paket werden Sie und Ihre Lieben nicht nur kulinarisch verwöhnt, Sie erhalten außerdem von 11:00 bis 18:00 Uhr offene, alkoholfreie Kaltgetränke – soviel Sie Family FAIR Family möchten und ohne zusätzliche Tageskarte Paket** Aufzahlung! (Aqualux for fun) (Aqualux for fun 27,50 45,50 1 Erwachsener + 2 Kinder/Jugendliche 36,50 62,-- 2 Erwachsene + 1 Kind/Jugendlicher 40,50 69,-- 2 Erwachsene + 2 Kinder/Jugendliche 49,50 85,-- + 7,50 + 15,-- (Kinder/Jugendliche bis zum 16. Geburtstag) Beim Kauf einer Tageskarte „VitaDome®“ genießen Sie kostenlos ein Stück von unserem hausgemachten Kuchen. …denn da ist Partnertag in der Aqualux-Therme! Beim Kauf einer Tageskarte „Vitadome®“ sauniert die Begleitperson gratis und zahlt nur den Tageseintritt „Aqualux for fun“. Sie sparen somit einen Aufpreis von € 5,50. jeden Donnerstag: ARENA-Thermentag Mit der ARENA-Thermen-Card* erhalten Sie eine 4-StundenKarte, inkl. „VitaDome®“ und Aqualux-Leih-Badeset: (1 Bademantel, 2 Handtücher und 1 Badetuch) statt € 22,50 um nur € 17,50 *erhältlich in den ARENA-Geschäften Happy Birthday!! Feiern Sie Ihren Geburtstag in der Therme - und das natürlich bei freiem Eintritt! (Ausweispflicht!) Öffnungszeiten: Aqualux for Fun VitaDome® Sonntag bis Freitag: 09:00 – 21:00 Uhr Badeschluss: 20:45 Uhr Relax: 09:00 – 21:00 Uhr Sauna: 10:00 – 21:00 Uhr letzter Aufguss 20:15 Uhr 09:00 – 23:00 Uhr Relax: 09:00 – 23:00 Uhr Sauna: 10:00 – 23:00 Uhr inkl. Essen und Trinken) 1 Erwachsener + 1 Kind/Jugendlicher jedes/r weitere Kind/Jugendliche Dienstag ist bei uns Seniorentag! Geburtstage: Aqualux FAIR Family®-Paket: jeden Dienstag: Wir lassen die Herzen höher schlagen… Tageskarte 16,-- 21,50 4-Stunden-Karte* 12,50 15,50 2-Stunden-Karte* 9,-- 12,-Abendkarte ab 17 Uhr 10,50 13,50 Samstag-Tarif von 17 bis 23 Uhr 12,50 16,50 * für jede weitere angefangene ½ Stunde € 0,80 bis 16 Jahre / € 1,50 ab 16 Jahren (Splitting für max. 2 Personen möglich!) statt € 28,-- um nur € 25,-- jeden Mittwoch: 10 Eintritte zahlen – 11 x Therme genießen jeden Montag: erhalten Sie montags zusätzlich ein Aqualux-Leih-Badeset: Senioren (ab 60 Jahren), Studenten, Lehrlinge, Präsenzdiener, Schüler ab dem 16. Geburtstag & Behinderte (Ausweispflicht) Aqualux-Thermenbonus 10 + 1 gratis THERME FOHNSDORF Blauer Montag – beim Kauf einer Tageskarte „VitaDome®“ Ermäßigter Tarif n Erlebnisbereich: Innen- & Aussenbecken (Regulationsstörungen mit organischen Beschwerden die nachweislich keine organischen Ursachen haben, sondern vom vegetativen Nervensystem ausgehend); is zu t! Kinder b trit freier Ein Tageskarte 4-Stunden-Karte* 2-Stunden-Karte* Abendkarte ab 17 Uhr Samstag-Tarif von 17 bis 23 Uhr gungsapparat; nLähmungen verschiedener Genese VITADOME (inkl. Relax- und Saunawelt) 17,50 14,50 11,-- 12,-- 14,-- vom 6. bis zum 16. Geburtstag nPosttraumatische Schäden am Bewe- rkomhe Heilvo ic rl Quelle: (Balneomedizinische Beurteilung tü a n über gemäß von A. Univ. Prof. Dr. W. Marktl). ng sowie desgesetz u n s u s B a F ß ä n de em 2, er gelten 161/196 sser ist g GBI. Nr. 985) in d uchte Wa (L /1 rs 2 tz te 7 e enn 2 s g u e r. o g s r N Da -Hyd GBI. urorte -Chlorid n- und K m e Kurorte (B iu m d ntn tr m u a o a N n rk iv e m eilvo ; Äqu le 9) als ischem H 168/196 10,66 g/l : rk r. n ä N löstes o e ti I. rm g a B ie ; s G Ste inerali 44,4 % durch L tm t: rt a m e n a d o s n e rb ä e nca ling (G zuletzt g ; Hydroge al-Säuer ichnen. d: 53,5 % t-Therm ri a ) zu beze lo n C h o b C ° r ; ,2 a 1 c % 4 ,4 r: 4 8 tu pera atrium: S. 44) Quelltem anteile N l, 2001, 58 mg/l; 0 rt Arsena 1 : do id an x St io d orf: n sd le er h ib o K , Se h Centers (Austrian Erwachsene Als Indikationen die sich auf die Thermalwassereigenschaft des Heilwassers von Fohnsdorf beziehen, sind zu nennen: nAltersbeschwerden; AQUALUX for fun Samstag: Badeschluss: 22:45 Uhr Damensauna: letzter Aufguss 22:15Uhr Montags und donnerstags in der Zeit von 15:00 Uhr bis 18:00 Uhr (ausgenommen Feiertage!) sind Teile der Sauna für die Damenwelt reserviert! **pro Person hausgemachtes vom Feinsten: 1 x Pizza oder 2 x Burger oder 1 x Pastagericht sowie offene alkoholfreie Kaltgetränke so viel Sie möchten von 11:00 bis 18:00 Uhr! Therme Aqualux • Thermenallee 10 • A-8753 Fohnsdorf Tel.: +43 (0) 3573 / 20 780 • Fax: +43 (0) 3573 / 20 780-4 E-Mail: [email protected] • www.therme-aqualux.at Änderungen vorbehalten! Stand per Jänner 2008. Preise in Euro pro Person. Angebote und Aktionen können nicht kombiniert werden. AQUALUX - THERME DES LICHTS Hans-Christian Schautzer Thermendirektor Stv. Johann Straner Bürgermeister Gerald Schaflechner Thermendirektor Liebe Thermen- & Relax-Liebhaber! Am 8. Dezember 2007 war es soweit: Die neue “Therme des Lichts” hat ihre Pforten im Herzen der Obersteiermark geöffnet! Viele einheimische und regionale Firmen haben dazu beigetragen, dass unsere „Aqualux Therme Fohnsdorf“ nicht nur ein architektonisches Meisterwerk, sondern auch des Lichts eine Therme zum Wohlfühlen und Entspannen geworden ist – egal ob für Familien mit Kindern oder in trauter Zweisamkeit. Mit viel Engagement führen die beiden Geschäftsführer unsere Therme und werden Sie gemeinsam mit einem regionalen Team bestens betreuen und verwöhnen. Viel Spaß beim Thermalbaden, Saunieren & Relaxen Ihr Bürgermeister Johann Straner AQUALUX BALANCE „Ein richtiges Schmuckstück. Einzigartiges Design und trotzdem ein Platz zum Wohlfühlen.“ Alexandra Meissnitzer Schirennläuferin AQUALUX FOR FUN Thermenspaß erleben… Kleine Wasserratten brauchen Spaß und Abwechslung. Ihre Eltern Ruhe und Entspannung. Beides in einem bedeutet dann garantierten Thermenspaß für die ganze Familie. Durch die Aufteilung in verschiedene, baulich getrennte Bereiche wurden die besten Voraussetzungen für einen angenehmen Thermenaufenthalt geschaffen. Während die Minis in den beiden Kleinkinderbecken plantschen und die Größeren im Erlebnisbad tollen, haben die Eltern vom gemütlichen Liegebereich aus alle im Blickfeld. Viel Licht und Glas, moderne Strukturen und architektonische Großzügigkeit setzen neue Thermenakzente. Aqualux Fair Family® Fontänen, Sprudel und Massagedüsen sorgen im Erlebnisbecken für Fun & Action. Pizza, Burger, Pasta – hausgemacht vom Feinsten Ein Thermentag weckt den Appetit; und mit dem Aqualux Familienpaket schmeckt’s noch einmal so gut! Für Erwachsene mit Kindern sind neben dem Tageseintritt alle offenen, alkoholfreien Kaltgetränke und wahlweise Pizza, Burger oder ein Pastagericht im Preis inkludiert. Alle Gerichte werden mit hochwertigen Zwei eigene Kleinkinderbecken sorgen für ein entspanntes Plantschvergnügen. Produkten frisch zubereitet. AQUALUX FOR FUN Von außen erinnert die neue Therme – mit ihrem monolithischen Baukörper – an ein frei gewaschenes Kohleflöz. Im Inneren spielt Licht die zentrale Rolle. Es weist den Weg, macht Stimmung und schafft Atmosphäre. Die einzigartige Architektur schenkt Raum für weitläufige Liegebereiche und vereint harmonisch Wasser-, Ruhe- und Gastronomiezonen. Mit 60 m Länge und einem Höhenunterschied von 6,5 m geht’s in der Röhre der BlackHole-Rutsche rasant abwärts. Die Spielecke vertreibt die Zeit bis zum nächsten Wasserabenteuer. Während die einen mit Wellen und Strömungen im Erlebnisbad um die Wette schwimmen oder im erfrischend kühlen Sportbecken ihre Bahnen ziehen, unternehmen die anderen einen kulinarischen Abstecher ins Restaurant. Die transparenten Teilstücke laden zum Zusehen ein und machen Lust, es gleich selbst auszuprobieren. So einfach lassen sich alle Wünsche an nur einem Badetag erfüllen. AQUALUX VITADOME Eintauchen & Wohlfühlen Das Thermalbecken mit ca. 36° C heißem Thermalwasser im Innen- und Außenbereich, mit Bodensprudeln und speziellen Massagebänken lässt einen im Nu den Alltag vergessen. Wer die Ruhe sucht, findet im „VitaDome“, dem exklusiven Sauna- und Relaxbereich der Aqualux Therme, Entspannung und Erholung von der Haar- bis zur Zehenspitze. AQUALUX VITADOME Entspannung finden… Architektur, Raumgestaltung und Lichteffekte schaffen hier eine besondere Atmosphäre der Behaglichkeit. Aqua DeLuxe® Alles in einem – kuschelig warm Für alle, die sich spontan (vielleicht sogar gleich nach dem Arbeitstag) etwas Gutes tun wollen. Das Aqua DeLuxe®-Angebot inkludiert neben dem Tageseintritt in die Therme und den „VitaDome“ (Sauna- und Relaxbereich , mit eigenem Innen- und Aussenbecken) auch ein Der Saunabereich wird zur Wohlfühloase – mit Kaminfeuer und luxuriösen Ruheliegen. Leih-Bademantel-Set (1 Bademantel + 1 Badetuch + 2 Handtücher). AQUALUX VITADOME Energie auftanken… Wenn’s drin so richtig heiß ist, erfrischt ein Blick aus der Panoramasauna auf die idyllische Landschaft mit Zirbitzkogel. Sitzen & Schwitzen Sanarium, Dampfbad, Holztrockensauna und finnische Außensauna beweisen Saunakultur. Zweimal in der Woche ist ein Teil der Saunalandschaft der Damenwelt vorbehalten – ideal für einen Wellnesstag mit der besten Freundin! Unser Aqualux-Saunateam verwöhnt Sie mehrmals täglich mit unterschiedEintauchen und entspannen – im VitaDome hat der Alltag Pause. lichen Spezialaufgüssen. Gesund bleiben - fit werden AQUA Fitness, AQUA Gymnastik und Spezialaufgüsse mit unserem Sauna Team 20 Min. AQUAGYMNASTIK l l l l l muskelkräftigend Gelenksentlastung Kreislauftraining Anregung der Motorik Wohlbefinden und Entspannung Uhrzeit Montag 10.00 Uhr 11.00 Uhr Lemongrass Mehrmals wöchentlich finden im Sportbecken bzw. im Thermalbecken des VitaDome® kostenlose Trainingseinheiten statt. Wählen Sie sich zwischen Wassergymnastik oder dem sportlich anspruchsvolleren Training mit Fitnessgeräten. Einmal wöchentlich kommen Kuschelfreunde auf ihre Kosten! Jeden Mittwoch ist Partnertag in der Aqualux Therme. Beim Kauf einer Tageskarte „VitaDome“ sauniert die Begleitperson gratis und bezahlt AQUAFITNESS l l l l l Ausdauerförderung Muskelaufbau Gelenksentlastung Kreislauftraining Stärkung der Abwehrkräfte Einmal wöchentlich kommen Kuschelfreunde auf ihre Kosten! Jeden Mittwoch ist Partnertag in der Aqualux Therme. Beim Kauf einer Tageskarte „VitaDome“ sauniert die Begleitperson gratis und bezahlt AKTIV 50 Min. Dienstag Mittwoch AQUALUX PRÄVENTIV AQUALUX PRÄVENTIV Donnerstag Lemongrass Lemongrass Lemongrass Salz Fohnsdorfer Bergknappen Wintertraum Freitag Samstag Sonntag AQUALUX PRÄVENTIV Lemongrass Lemongrass Lemongrass Wintertraum Pfeffer-Orange Fohnsdorfer Bergknappen Minzbeere Anti-Grippe Minzbeere 12.00 Uhr Salz Wintertraum 13.00 Uhr Honig Anti-Grippe Honig 14.00 Uhr AQUALUX PRÄVENTIV AQUALUX PRÄVENTIV AQUALUX PRÄVENTIV 17.00 Uhr AQUALUX PRÄVENTIV AQUALUX PRÄVENTIV AQUALUX PRÄVENTIV 18.00 Uhr Joghurt Pfeffer-Orange Joghurt Waldfrüchte Anti-Grippe Minzbeere Waldfrüchte 19.00 Uhr Schoko Minzbeere Schoko Minzbeere Karibikzauber Wintertraum Karibikzauber 19.30 Uhr AQUALUX AKTIV AQUALUX AKTIV SPEZIALAUFGÜSSE AQUALUX PRÄVENTIV: im VitaDome® -Thermalbecken - ca. 20 Minuten Schoko Regeneriert vom Alltagsstress ermüdete Haut; durch Beimischung von natürlicher Kakaobutter und Mandelmilch wird die Haut mit essentiellen Fetten und Feuchtigkeit versorgt HonigHonig und Propolisextrakt helfen bei der Pflege von Hautreizungen und haben eine pflegende und reinigende Wirkung Joghurt Die Joghurt Creme enthält wertvolle Milchproteine und Mineralstoffe, die der Haut ein einzigartiges Frischegefühl verleihen und sie vor dem Austrocknen schützt Salz Der Körper wird mit Salz abgerieben, es entsteht ein toller Peelingeffekt für die Haut AQUALUX AKTIV AQUALUX AKTIV: im AQUALUX for Fun-Sportbecken - ca. 50 Minuten Die Wirkung einiger unserer Saunaduftkonzentrate: Lemongrass belebend und erfrischend Anti-Grippe stärkend und befreiend, macht gute Laune Minzbeere erfrischend und klärend Karibikzauberausgleichend und erwärmend Änderungen vorhehalten! V NTI E V Ä R P Entspannte Atmosphäre… Gourmet & Genuss Was gibt es Schöneres, als den Tag mit einem exklusiven Essen in entspannter Atmosphäre zu krönen?! Im à la carte Restaurant erleben Gourmets kulinarische Höhenflüge auf Haubenniveau. Der Küchenchef verwöhnt seine Gäste mit klassisch regionalen Gerichten, versteht es aber auch den Kochtopf für mediterrane Einflüsse zu öffnen. AQUALUX BALANCE Balance finden Den Körper verwöhnen und die Seele zum Lächeln bringen… Das in der Steiermark einzigartige Balancezentrum im Obergeschoss der Aqualux Therme schenkt inneres Gleichgewicht. Mit traditionellen Entspannungs-Anwendungen, mit neuartigen Behandlungen und genussvollen Wellnessideen: l Besuchen Sie das Balancezentrum und Erleben Sie wie der Energiefluss im Körper angeregt und harmonisiert wird. informieren Sie sich bei den freundlichen Damen vom Infopoint über die vielfältige Auswahl unserer Anwendungen. Hot Stone Massage l Lomi Lomi Nui Massage Fließende Bewegungen und warmes Öl lösen ein intensives Wohlbefinden aus. l Kräuterstempelmassage Heiße Kräuter und Öle sorgen für eine entspannende und wohltuende Wirkung. Die Lebensquelle für Körper und Geist AlphaSphere Aktiviert und verbindet die Sinne durch das einmalige Zusammenwirken von Farbe, Form und Licht mit Klang, Vibration und Wärme. Es stellt sich ein Zustand tiefster Entspannung ein. VitaFontis fördert den Verjüngungsprozess und beschleunigt die Zellerneuerung. Der Stoffwechsel wird angeregt, die Durchblutung von Organen und Geweben erhöht und gelöste Schlackenstoffe besser ausgeschieden. Die 3 Phasen-Behandlung wird in mehreren Programmen angeboten – Antistress, AntiCellulite, Immunsystemstärkung und Sport Regeneration. Eintauchen und schweben Indische Anwendungen Fernöstliche Anwendungen, die Ihre Sinne beleben. Durch spezielle Massagetechniken und Packungen, die nach alten indischen Rezepten hergestellt werden, wird das Haut- und Muskelgewebe stimuliert und der Energiefluss im Körper harmonisiert. Entspannen Sie sich in der absoluten Stille und Schwerelosigkeit des Samadhi Bades. Die Grenzen zwischen Wasser, Raum und Körper lösen sich auf. Genießen Sie diese außergewöhnliche Erfahrung, sich für einen Moment aus unserer reizüberfluteten Welt zu entziehen. Unsere Top-Partner a AQUALUX TOP PARTNER Ausstattung: Restaurant: Ausstattung: Küche: l Bad oder Dusche/WC l Telefon, Radio, Kabel-Fernsehen, l l l l l l l l l l reichhaltiges Angebot an regionalen Internetanschluss l Pflegeaccessoires, Fön l l l l l l l l 100 Sitzplätze Frühstück und Halbpension À la Carte Restaurant Terrasse im Burginnenhof Safe und Minibar Sauna Dampfsauna Fitnessgeräte Massagen und Kosmetik Kunstgalerie Seminarraum 200 Parkplätze l 57 Zimmer l 99 Betten 1 Ausstattung: l l l l Bad, WC Fön Minibar Kabel-TV, Internetanschluss, Direktwahltelefon l höchste Schlafqualität durch Treca-Betten de luxe 2 mit 20-30 Sitzplätzen mit 40 Sitzplätzen l 1 Veranstaltungssaal mit 140 Sitzplätzen l Gastgarten mit 100 Sitzplätzen l Frühstücksbuffet und Halbpension Hotel Restaurant Hofwirt**** 2 Autominuten zur Therme Kapazität: 8732 Seckau, Zellenplatz 3 Tel.: Fax: l 19 Zimmer l 30 Betten 8753 Fohnsdorf, Schlossgasse 54 + 43 / 3573 / 5555 + 43 / 3573 / 5555-6 E-Mail: [email protected] Web: www.gabelhofen.at Partnerrestaurant „Kultur im Zentrum“ vis-à-vis vom Grand Prix Hotel l bodenständige, heimische Schmankerl l internationale Küche l Halbpension und Vollpension Grand Prix Hotel Spielberg**** l 37 Zimmer & 2 Suiten l 82 Betten l 1 behindertengerechtes Zimmer „BIOHOF KÜHBERGER“ l Kräuter vom hauseigenen Garten l 2 Rokokozimmer im 1. Stock punkt für viele Freizeitaktivitäten Kapazität: l 3 verschiedene Stüberl l Seminarräumlichkeiten l angeschlossenes Kulturzentrum l zentrale Lage – idealer Ausgangs- Köstlichkeiten l Spezialitäten vom Restaurant: Hotel Schloss Gabelhofen**** Kapazität: Bad oder Dusche/WC Fön Direktwahltelefon, TV Möblierung teilweise im Rokoko Stil spezialisiert auf Hochzeiten und Feste + 43 / 3514 / 54222 + 43 / 3514 / 54223 E-Mail: [email protected] Web: www.hofwirt.at Ausstattung: Restaurant: l alle Zimmer NEU seit September 2007 l Dusche und getrenntes WC l teilweise mit großer, südseitig l 120 Sitzplätze l gut bürgerliche Küche gelegener Terrasse l Internetanschluss, TV l Allergikerzimmer l Nichtraucherzimmer l l l l l l Lift Haustiere gerne willkommen! Langlaufloipe gleich hinter dem Haus 15 Minuten in das Skigebiet Lachtal Mountainbike-Strecken in der Nähe 1 behindertengerechtes Doppelzimmer Kapazität: Tel.: Fax: l 9 Zimmer, 1 Suite & 3 Appartements l 30 Betten E-Mail: [email protected] Web: www.grand-prix-hotel.at Tel.: Fax: 3 8724 Spielberg Poststraße 6 + 43 / 3512 / 73784 + 43 / 3512 / 73824 direkt neben der Benediktiner Abtei Seckau 4 l l l l (Hausmannskost) Italienische Küche Frühstücksbuffet und Halbpension À la Carte täglich mehrere Menüs zur Auswahl Landhotel Timmerer**** Backhendlstation - PizzeriaKomfortzimmer-Gasthaus 8763 St. Oswald-Möderbrugg Hauptstraße 53 Tel.: Fax: + 43 / 3571 / 2224 + 43 / 664 / 2218442 oder + 43 / 664 / 5039452 + 43 / 3571 / 2224-4 E-Mail: [email protected] Web: www.landhotel-timmerer.at aus der Region Ausstattung: l 40 Sitzplätze auf der Terrasse l traditionelle österreichische Küche l Dusche/WC, Fön l eigene, gemütliche Sitzecke l Sat-TV, Radio und Telefon l l l l (auch gute vegetarische Küche) l À la Carte l Frühstück und Halbpension Hallenbad, Biosauna, Kräuterbäder verschiedene Massagen Licht- & Klangtherapie Kosmetik (Maniküre, Pediküre etc.) Ausstattung: l l l l l Dusche oder Bad/WC Kabelfernsehen Internetanschluss Fön Außensauna Restaurant: Restaurant: l l l l l Insgesamt 100 Sitzplätze: - 50 Sitzplätze (Nichtraucher) - 30 Sitzplätze im Stüberl (Nichtraucher) - 20 Sitzplätze in der Gaststube (Raucher) 140 Sitzplätze traditionelle österreichische Küche Frühstück, Halb- und Vollpension À la Carte Restaurant 8785 Hohentauern, Kernhausstr. 130 Sehr ruhig im Grünen gelegen l 23 Nichtraucher-Zimmer l 50 Betten Tel.: Fax: + 43 / 3618 / 466 + 43 / 3618 / 466-6 l 20 Zimmer l 40 Betten Restaurant: Ausstattung: l l l l l 150 Sitzplätze l traditionelle österreichische Küche l reichhaltiges Frühstücksbuffet l l l l l und Halbpension Ausstattung Zimmer Kategorie B: l Dusche/WC l Sat-TV l Fön Sauna, Dampfbad Solarium Biobadeteich Squash, Kegeln, Tennis Kapazität: l 12 Zimmer l 24 Betten 6 Tel.: Fax: Dusche/WC TV, Internetanschluss Balkon bei den Turmzimmern Shuttle Service von und zur Therme Schiregionen und weitere Sehenswürdigkeiten in der Nähe l organisierte Aktivitäten + 43 / 3573 / 34 204 + 43 / 3573 / 34 204-13 E-Mail: [email protected] Web: www.gasthof-perschler.at 7 Ausstattung Zimmer Kategorie A: l À la Carte 8753 Rattenberg bei Fohnsdorf Landstraße 14 Kapazität: E-Mail: [email protected] Web: www.sonnhof-hohentauern.at 5 l l l l ca. 3 km von der Therme entfernt, Richtung A1-Ring Vital Landhotel Sonnhof*** Kapazität: Bad/Dusche, WC Sat-TV, Internetanschluss Minibar Fön Gasthof Perschler*** l l l l ganztägig warme Küche reichhaltiges Frühstück vom Buffet Halbpension möglich Der „Nr. 1 À-la-Carte-Betrieb“ der Region! Restaurant: l 120 Sitzplätze l traditionelle und Landhaus Wilhelmer 8753 Aichdorf, Bundesstraße 19 ca. 5 Autominuten zur Therme Tel.: Fax: + 43 / 3577 / 22631 + 43 / 3577/ 22631-5 E-Mail: [email protected] Web: www.wilhelmer.net internationale Küche l Spezialitäten-Wochen Kapazität: l 16 Zimmer l 26 Betten 8 Fam. Harald Schmiedpeter jun. Gasthof – Pension*** 8750 Judenburg, Sensenwerkgasse 9 Tel.: Fax: + 43 / 3572 / 83671 + 43 / 3572 / 47196 E-Mail: [email protected] Web: www.murblick.at AQUALUX TOP PARTNER Ausstattung: l stilvoll eingerichtete Komfort- l l l l l Appartements komfortable Ausstattung bester Schlafkomfort im Zirbenbett mit Hüsler-Nest-Bettmatratze voll ausgestattete Küche DVD Player und TV mit 250 Programmen ruhige sonnige Lage Camping: l 50 Komfort-Stellplätze von 100 – 130 m² l familiär geführter, mehrfach vom ADAC ausgezeichneter Komfortcampingpark Appartements: l 6 Komfort-Appartements von 70 – 110 m² 9 l hauseigener Bioschwimmteich l l l l l l l mit Naturgarten Barfuss- und Nordic-Walking Pfade Alu-Leihfahrräder organisiertes Freizeitprogramm auf Wunsch Rad- und Wanderservice Frühstücksservice angeschlossenes Gasthaus mit gemütlicher Cocktailbar Supermarkt in 500 m Entfernung Ausstattung: Restaurant: l l l l l 140 Sitzplätze im Innenbereich l 240 Sitzplätze im überdachten Dusche und WC TV großer Pool im Freien Freizeitpark Märchenwald Steiermark Komfort Appartements Zirbenland & 50plus Campingpark**** Familie Pfandl 8741 Weißkirchen, Fisching 9 ca. 7 km von der Therme entfernt Tel.: Fax: + 43 / 3577 / 82284 + 43 / 3577 / 82284 – 6 Restaurant: l l l l Bad/Dusche, WC Radio Sat-TV teilweise Balkon oder Terrasse l 150 Sitzplätze l mehrfach ausgezeichnete Küche l Kulinarium Steiermark Betrieb 2006 l Frühstück und Halbpension l À la carte l l l l l l Badeteich Dampfdusche, Sauna Ruheraum Tischtennis, Tischfußballraum Minigolf Tennis Kapazität: l 7 Zimmer l Murtaler Bauernhaus l 19 Betten (Selbstversorgerhaus für 1 Woche, bis zu 12 Pers.) 11 Das 1-a Haus Steiner ist eine Frühstückspension direkt am Murradweg R2. Ausstattung: l l l l l l Dusche, zum Teil Badewanne, WC Kabel-TV, Telefon, Internetanschluss Safe Fön Radiowecker Minibar Gasthaus Kirchenwirt*** 10 Tel.: Fax: + 43 / 3583 / 2116 + 43 / 3583 / 2116-4 E-Mail: [email protected] Web: www.maerchenwald.at Frühstück: l Frühstücksbuffet von deftig-herzhaft bis fitnessbewusst Halbpension auf Anfrage: l in Kooperation mit zwei renommierten Gasthöfen in Judenburg (mit Elektro-Tor abschließbar) l hauseigene Sauna l 10 Zimmer l 4 Familienzimmer (2 x 4-Bett, 2 x 3-Bett) l 34 Betten 8756 St. Georgen ob Judenburg l genügend Parkplätze Kapazität: Gastgarten l Frühstück l Internationale Küche l À la carte Restaurant Erlebnisgasthof Sonnenhof*** E-Mail: [email protected] Web: www.fisching.at Ausstattung: 8765 St. Johann am Tauern, Sonnseite 38 Tel.: Fax: + 43 / 3575 / 208 + 43 / 3575 / 208-4 E-Mail: [email protected] Web: www.kirchenwirt.st Kapazität: l 11 Zimmer (10 DZ + 1 EZ) l 21 Betten 12 der vier kristalle wohntraum der vier kristalle wohntraum 1-a-Haus Steiner 8750 Judenburg, Sonnenrain 18 ca. 5 Autominuten zur Therme Tel.: Fax: + 43 / 3572 / 83137 + 43 / 3573 / 83137-3 E-Mail: [email protected] Web: www.1a-haus-steiner.at Ausstattung: Restaurant: l l l l l l l l l l l Dusche, WC Sat-TV Internetanschluss Nichtraucherzimmer lärmgeschützt Vollholzmöbel, Bettfußenden frei 40 Sitzplätze gut bürgerliche Küche ausgesuchte österreichische Weine Frühstücksbuffet und Halbpension À la carte Lachtal - der sanfte Schneeriese Das rund 140 Hektar große Skiareal am Lachtal bietet über 30 km schneesichere blau-rot-schwarze Abfahrten und 15 km Skirouten von 1.600 bis über 2.200 m Seehöhe. Besonders komfortabel ist die 6er Sesselbahn, ausgestattet mit bequemen, beheizten Ledersitzen und Wetterschutzhauben. l Langlaufloipe geht direkt am Haus vorbei Das Lachtal ist auch ideal für Anfänger und Kinder: Im Kinder-Lachtal mit dem 50 Meter langen Zauberteppich, dem Teddy-Seillift, Mini-Slalom, Figuren Parcours und der Wellenbahn macht der Skikurs umso mehr Spaß. Gästehaus Ehweiner GmbH Kapazität: l 15 Zimmer l 30 Betten 8761 Pöls Raiffeisenstraße 2 Tel.: Fax: + 43 / 3579 / 20010 + 43 / 3579 / 72989 E-Mail:[email protected] Web: www.gaestehaus-ehweiner.at 13 Die Burg Spielberg – einfach anders – einfach gut Ausstattung Burgsuite: l Himmelbett l Whirlpool l Sternenhimmel l Suite-Terrasse Ausstattung Rapunzelzimmer: l Turmzimmer mit Standardausstattung und traumhaften Rundblick über das Aichfeld Zusatzangebote: l Discothek l Tanzabende im Rittersaal l Cocktailbar / Lounge l Kinderspielplatz l Schöne Sonnenterrasse l Standesamt und Kapelle… für ganz besondere Hochzeiten ! l Rittersaal (für 50-150 Personen) l Burgsaal (für bis zu 60 Personen) l Verlies für deftige Ritteressen l Weinkeller mit Weinverkostung 14 Lachtal 402 8831 Schönberg - Lachtal Tel.: Fax: + 43 / 3587 / 203-0 + 43 / 3587 / 203-4 E-Mail: [email protected] Web: www.lachtal.at In der steirischen Naturparkregion Zirbitzkogel-Grebenzen (Bezirk Murau) liegt eines der aufregendsten und innovativsten Ausflugsziele Österreichs: „Das VIVARIUM“ l Heimische Fischwelt mit großen Themenaquarien l Das Reich des Regenwaldes mit seiner Artenvielfalt l Wellness by Fish mit Einblicken zu Krokodilen, Schildkröten und Boas. l Naturpark Info-Zentrum mit multimedialer Ausstellung l Café und Bistro mit ideenreichen Schmankerln l Steirisches Restaurant „GenussSpecht“ l Pizza / Thai-Snacks in der Lounge „Avalon“ 15 Restaurant: Kostenfrei können unsere Kinder die alpine Berglandschaft mit unserem speziellen „Lachtal-Kinder-Taxi“ erkunden. Lachtal - Lifte u. Seilbahnen GmbH & Co KG l Größtes Süßwasseraquarium Österreichs l Größte Piranha Anlage Mitteleuropas l Neu! Quaquarium (Kindererlebnispark VIVARIUM Was(s)erleben 8724 Spielberg Burgstrasse 1 eröffnet im Juni 2008) l Ideales Ausflugsziel für Jung & Alt, Kinder-, Schul- & Busgruppen 8812 Mariahof Stadlob 500 Tel.: Fax: Führungen bitte voranmelden! Ganzjährig geöffnet Nero Events GmbH. + 43 / 3577 / 2216 75 + 43 / 3577 / 22 16 74 E-Mail: [email protected] Web: www.burg.st 16 Tel.: Fax: + 43 / 3584 / 40500 + 43 / 3584 / 40500-4 E-Mail: Web: [email protected] www.VIVARIUM.at AQUALUX TOP PARTNER Das modernste Planetarium Österreichs. Das höchste Planetarium der Welt. DAS EINZIGARTIGE FAMILIENAUSFLUGSZIEL IN JUDENBURG n! einkaufe EN AG JED ST ! ER NN AREN DO SP ,– 5 ` Shopping in der Arena Ein aufregender Tag im modernsten Planetarium Europas macht Ihren Familienausflug einzigartig. Faszinierende 3D-Shows von der Marslandung bis zum Unterwasserabenteuer. Stressfreier Einkauf und zugleich Unterhaltungswert das bietet Ihnen die Arena am Waldfeld. Die über 80 Geschäfte der Arena haben ihr Angebot optimal auf die Bedürfnisse der Kunden ausgerichtet. Die kostenfreie Nutzung der Parkplätze wird von den Arena-Besuchern natürlich als besonders angenehm empfunden. c r e A RTe a m Tolle Unterhaltung für alle Kids, Mamis und Papas, Omis und Opas. Die zahlreichen Gastronomen in der Arena freuen sich auf Ihren Besuch während Ihrer Shopping Tour. So ist die Arena im Laufe der Jahre zu einer runden Sache gereift, zu einem Einkaufszentrum von Menschen für Menschen. WEL TRA UM S der PASS, Wis scha sen fft Errichtungs- u. Finanzierungs-Ges.m.b.H. Jeden Donnerstag: l ARENA-TAG in der Therme* 17 94x124_Wellnes_Judenburg:Layout 1 Info & Reservierungen: Tel. 03572-44088 www.sternenturm.at 08.02.2008 10:35 Uhr Sei 4-Stunden-Karte, inkl. „VitaDome“ und Leih-Bademantel-Set statt € 22.50 € 19 Arena 2000 17.50 * Aqualux-Arena Card erhältlich in den ARENA-Geschäften A-8753 Fohnsdorf Arena am Waldfeld Tel.: Fax: +43 (3572) 47 400-0 +43 (3572) 47 400-14 E-Mail: [email protected] Web: www.arena2000.at J u d e n b u rg FTZ-Murtal Das größte und modernste Fahrtechnikzentrum der Steiermark l l l l l l l l l l l Fahrtechniktrainings für alle Fahrzeuge Gesetzliche Trainings Fun-Bewerbe Off-Road Adventures Spezialprogramme für Gruppen Rollenauto Verkehrsübungsplatz Restaurant Seminar- bzw. Veranstaltungsräume Waschanlagen Rund 100.000 m2 Freifläche Fahrtechnikzentrum Murtal 8753 Fohnsdorf, Fahrtechnikstraße 1 ca. 5 Autominuten zur Therme Tel.: Fax: Wellness-Urlaub täglich mit Leiner! 18 www.leiner.at 20 + 43 / 3573 / 34 00 33 + 43 / 3573 / 34 00 34 E-Mail:[email protected] Web: www.ftz-murtal.at THERME FOHNSDORF Ein herzliches „Glück auf!“ Der ehemalige Bergbauort Fohnsdorf hat sich in den letzten Jahrzehnten zu einem wahren Schmuckstück im Herzen der Obersteiermark gewandelt. Wien (ca. 2 Stunden): Fahren Sie auf der A2 bis Knoten Seebenstein, Richtung S6 Semmering. Folgen Sie der Murtalschnellstraße S 36 bis Abfahrt Judenburg Ost. Rechts Richtung Hetzendorf auf der L516 (Judenburger Straße). Nach 1,7 km links abbiegen in die Karl-August-Straße, nach 500 m links abbiegen in die Thermenallee. LINZ (ca. 1,5 Stunden): Fahren Sie auf die A/ Richtung Salzburg. Am Knoten Linz wechseln auf die A1 Salzburg Graz. In Sattledt auf die A9 Richtung Graz Kirchdorf bis Knoten St. Michael i. O. Weiter auf die Murtalschnellstraße S36 Richtung Klagenfurt bis Abfahrt Judenburg Ost - siehe oben. SALZBURG (ca. 2 Stunden): Bei Salzburg Nord auf die A1 Richtung Linz Wien, Knoten Voralpenkreuz von der A1 auf die A9 Richtung Graz Kirchdorf bis Knoten St. Michael i. O. -siehe oben. KLAGENFURT (ca. 1 Stunde): Klagenfurt Ost auf die A2 Richtung Graz Wolfsberg. Abfahrt Bad St. Leonhard auf die Obdacher Bundesstraße B78 Richtung Zeltweg. Über Umfahrung Zeltweg auf die S36, Fahrtrichtung Klagenfurt, nach ca. 2,5 km Abfahrt Judenburg Ost. Rechts Richtung Hetzendorf... MURAU (ca. 1/2 Stunde): Folgen Sie der Murtal Bundesstraße B96 Richtung Scheifling. Links in die Friesacher Bundesstraße B317 Richtung Judenburg. Folgen Sie der S36 bis zur Abfahrt Judenburg Ost. Links Richtung Hetzendorf... Der Bogen spannt sich vom Bergbaumuseum bis zur Therme Fohnsdorf, von Jausenstationen bis zu Kulturhighlights – auf Schritt und Tritt begegnen Sie einerseits der bergmännischen Tradition und andererseits einem modernen Fohnsdorf, das in den letzten Jahren zu einem wahren Schmuckstück in der Steiermark geworden ist. Zahlreiche markierte Wanderwege bieten für den Ruhe- und Erholungssuchenden Entspannung und Freude an der Natur, vom gemütlichen Spa- ziergang bis zu ausgedehnten Touren reicht das Angebot.Radfahrer und Mountainbiker finden auf zahlreichen Radwegen bzw. Mountainbikestrecken ihr sportliches Betätigungsfeld. Tradition und Brauchtum wird in Fohnsdorf hochgehalten; das Bergbaumuseum mit seinem 46 m hohen Förderturm ist das einzige Museum seiner Art in Österreich. Einkaufserlebnis ohne Stress bietet die „Arena am Waldfeld“. Das Einkaufszentrum mit Gratisparkplätzen und zahlreichen Cafés liegt direkt an der Autobahnabfahrt. Fohnsdorf bietet einfach mehr – Lebensqualität und Erholung. Tourismusbüro Fohnsdorf 8753 Fohnsdorf, Hauptplatz 9 Tel.: +43 (0) 3573 / 52 31 Fax: +43 (0) 3573 / 51 00 E-Mail: [email protected] www.fohnsdorf-tourismus.at www.fohnsdorf.at Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 9 bis 13 Uhr, 15 bis 17 Uhr Samstag, 9 bis 13 Uhr Das Bergbaumuseum in Fohnsdorf ist das einzige Kohlebergbaumuseum Österreichs. THERME FOHNSDORF Therme Fohnsdorf in & outdoorcenter für fitness und gesundheit Errichtungs- & Betriebs GmbH 8753 Fohnsdorf, Thermenallee 10 Modernste Trainingsgeräte auf 730 m² mit professioneller Betreuung. Trainieren ohne Vertrag! Auch Tages- oder Wochentraining möglich. l l l l l l Tel.: Fax: Fitnesstraining Krafttraining, Cardiotraining, umfangreiches Aerobicprogramm Outdoortraining • Rent a Bike (Qualitativ hochwertige SCOTT-Bikes) • Bike-Mobil Service (Bring- & Abholservice der Räder) • Rent a Guide (Tourbegleitung im oberen Murtal) • Nordic Walken (inkl. Stockverleih) • Rent a Ski (Qualitativ hochwertige SCOTT-Ski) Ernährung Geheimnisvolle Welt der Kumpel Scott, Suunto, Powerbar, Oakley Diagnose Sportwissenschaft, Leistungstests Wellness Finnische Sauna, Biosauna, Infrarotwärmekabine 21 E-Mail:[email protected] www.therme-aqualux.at www.therme-aqualux.at Hier werden Sie, von Fachleuten geführt, in die mystische Arbeitswelt der Kumpel Stoffwechselprogramm metabolic balance Shop +43 (0) 3573 / 20 780 +43 (0) 3573 / 20 780-4 sportness7 Gruber Gressl OG eingeführt. Schulgasse 9 • 8753 F ohnsdorf Tel.: + 43 / 3573 /34877 E-Mail: [email protected] Web: www.sportness7.at 22 Bergbaumuseum Fohnsdorf Tel + Fax.: 03573 / 4647 [email protected] www.bergbaumuseum-fohnsdorf.at Öffnungszeiten: vom 1. Mai – 31. Oktober täglich von 09.00 – 17.00 Uhr Gruppen- und Abendführungen bitte vorreservieren! Es können auch im Winter bzw. Frühling Führungen gebucht werden St. Michael i. O. Bruck/M St. Michael im Lungau IMPRESSUM: Herausgeber: Therme Fohnsdorf, Errichtungs- und Betriebs GmbH, Thermenallee 10, A-8753 Fohnsdorf. Fotos: SCHIFFER/SYMBOL, Georg Ott. Gestaltung: crearteam Weißkirchen THERME DES LICHTS - BALANCEZENTRUM Das Fohnsdorfer Thermalwasser PREISLISTE 2008 gültig von 1. Jänner 2008 bis 31. Dezember 2008 Die Therme Fohnsdorf wird aus der Sonde Gabelhofen Thermal 1 gespeist. Die Bohrtiefe der Quelle beträgt ca. 2000 m und die Quelltemperatur 42,2 °C. Spezifische Beschaffenheit Das Fohnsdorfer Heilwasser weist folgende Eigenschaften auf, die eine Heilwasseranerkennung rechtfertigen und die Basis der Erstellung der Heilanzeigen darstellen: neine Gesamtmineralisation in der Höhe von 10.663,1 mg/l. Diese Gesamtmineralisation ist in erster Linie auf die Gehalte an Natrium-Chlorid und Hydrogencarbonat zurückzuführen. neinen Kohlendioxidgehalt von 1.058 mg/l und neine Quelltemperatur von 42,2 °C. Quelle: (Balneomedizinische Beurteilung von A. Univ. Prof. Dr. W. Marktl). Analyse Willkommen in der Therme Neu und erfrischend anders! Die jüngste steirische Tagestherme überzeugt mit neuen Ideen und neuem Angebot für die ganze Familie – rund um Fun & Action, Wellness, Entspannung und innere Balance. Mit innovativem Raumkonzept und kreativen Lichtinstallationen… AQUALUX SPORT AQUALUX FOR FUN AQUALUX VITADOME Die durchgeführte „Große Heilwasseranalyse“ zeigt, dass es sich beim Fohnsdorfer Heilwasser um einen Natrium-Chlorid-Hydrogencarbonat-Thermal-Mineral-Säuerling handelt. Die Quelle, aus der die Thermalbecken gespeist werden, ist somit als Heil-vorkommen anerkannt. Researc (Erlebniswelt) Tageskarte 4-Stunden-Karte* 2-Stunden-Karte* Abendkarte ab 17 Uhr Samstag-Tarif von 17 bis 23 Uhr nChronisch-entzündliche und degenera- tive Erkrankungen des Bewegungsapparates; Kinder und Jugendliche urtstag m 6. Geb nFunktionelle Herz-Kreislauf-Erkran- kungen; Zu beachten ist allerdings, dass es durch die relativ hohe Temperatur des Wassers zu einer verstärkten Belastung des Kreislaufs kommen kann. Daher empfehlen wir eine maximale Aufenthaltsdauer im Wasser der Thermalbecken (die verschiedenen Entstehungen, Ursprünge…haben); nNeurovegetative Regulationsstörungen max. 20 Min. n Relaxbereich: Innen- & Aussenbecken nNeuralgien (allgemeine Nervenbe- schwerden); Hauptinhaltsstoffe Gabelhofen Thermal 1 Kationen mg/l mmol/l Äquivalent % Ammonium Lithium Natrium Kalium Magnesium Calcium Strontium Barium Eisen 5,1 5,6 2792 200 113 150 11,2 1,2 5,2 0,28 0,80 121,44 5,11 9,29 7,48 0,25 0,01 0,18 0,19 0,55 93,81 3,53 6,41 5,16 0,17 0,01 0,12 3283,3 144,84 99,99 Summe Kationen Anionen Fluorid Chlorid Bromid Sulfat Hydrogencarbonat Carbonat 2,26 2863 3,9 135,4 4083 3,3 0,11 80,74 0,04 2,81 66,92 0,10 Summe Anionen schwache Elektrolyte 150,72 99,94 m – Kieselsäure o - Borsäure 38,4 120,1 0,4910 1,9425 Summe schwache Elektrolyte Summe der gelösten festen Stoffe elektr. Leitfähigkeit (20°C): 11940<S/cm 12,-- 10,50 8,-- 8,-- 10,-- 23,-17,50 14,-15,-18,-- (1 Bademantel, 2 Handtücher und 1 Badetuch) ab 14 Jahren 16,-13,-10,50 10,50 13,50 2,4334 10532,4 pH-Wert 6,6 Probeentnahme vom 23.10.2000 (Daten: H. Rotter & W. Spacek, 2000) 0,07 53,54 0,03 1,86 44,37 0,07 it Nur m er pond Trans ch! mögli Sagen Sie dem Hunger und Durst adé! Mit dem speziellen AqualuxFAIR-Family Paket werden Sie und Ihre Lieben nicht nur kulinarisch verwöhnt, Sie erhalten außerdem von 11:00 bis 18:00 Uhr offene, alkoholfreie Kaltgetränke – soviel Sie Family FAIR Family möchten und ohne zusätzliche Tageskarte Paket** Aufzahlung! (Aqualux for fun) (Aqualux for fun 27,50 45,50 1 Erwachsener + 2 Kinder/Jugendliche 36,50 62,-- 2 Erwachsene + 1 Kind/Jugendlicher 40,50 69,-- 2 Erwachsene + 2 Kinder/Jugendliche 49,50 85,-- + 7,50 + 15,-- (Kinder/Jugendliche bis zum 16. Geburtstag) Beim Kauf einer Tageskarte „VitaDome®“ genießen Sie kostenlos ein Stück von unserem hausgemachten Kuchen. …denn da ist Partnertag in der Aqualux-Therme! Beim Kauf einer Tageskarte „Vitadome®“ sauniert die Begleitperson gratis und zahlt nur den Tageseintritt „Aqualux for fun“. Sie sparen somit einen Aufpreis von € 5,50. jeden Donnerstag: ARENA-Thermentag Mit der ARENA-Thermen-Card* erhalten Sie eine 4-StundenKarte, inkl. „VitaDome®“ und Aqualux-Leih-Badeset: (1 Bademantel, 2 Handtücher und 1 Badetuch) statt € 22,50 um nur € 17,50 *erhältlich in den ARENA-Geschäften Happy Birthday!! Feiern Sie Ihren Geburtstag in der Therme - und das natürlich bei freiem Eintritt! (Ausweispflicht!) Öffnungszeiten: Aqualux for Fun VitaDome® Sonntag bis Freitag: 09:00 – 21:00 Uhr Badeschluss: 20:45 Uhr Relax: 09:00 – 21:00 Uhr Sauna: 10:00 – 21:00 Uhr letzter Aufguss 20:15 Uhr 09:00 – 23:00 Uhr Relax: 09:00 – 23:00 Uhr Sauna: 10:00 – 23:00 Uhr inkl. Essen und Trinken) 1 Erwachsener + 1 Kind/Jugendlicher jedes/r weitere Kind/Jugendliche Dienstag ist bei uns Seniorentag! Geburtstage: Aqualux FAIR Family®-Paket: jeden Dienstag: Wir lassen die Herzen höher schlagen… Tageskarte 16,-- 21,50 4-Stunden-Karte* 12,50 15,50 2-Stunden-Karte* 9,-- 12,-Abendkarte ab 17 Uhr 10,50 13,50 Samstag-Tarif von 17 bis 23 Uhr 12,50 16,50 * für jede weitere angefangene ½ Stunde € 0,80 bis 16 Jahre / € 1,50 ab 16 Jahren (Splitting für max. 2 Personen möglich!) statt € 28,-- um nur € 25,-- jeden Mittwoch: 10 Eintritte zahlen – 11 x Therme genießen jeden Montag: erhalten Sie montags zusätzlich ein Aqualux-Leih-Badeset: Senioren (ab 60 Jahren), Studenten, Lehrlinge, Präsenzdiener, Schüler ab dem 16. Geburtstag & Behinderte (Ausweispflicht) Aqualux-Thermenbonus 10 + 1 gratis THERME FOHNSDORF Blauer Montag – beim Kauf einer Tageskarte „VitaDome®“ Ermäßigter Tarif n Erlebnisbereich: Innen- & Aussenbecken (Regulationsstörungen mit organischen Beschwerden die nachweislich keine organischen Ursachen haben, sondern vom vegetativen Nervensystem ausgehend); is zu t! Kinder b trit freier Ein Tageskarte 4-Stunden-Karte* 2-Stunden-Karte* Abendkarte ab 17 Uhr Samstag-Tarif von 17 bis 23 Uhr gungsapparat; nLähmungen verschiedener Genese VITADOME (inkl. Relax- und Saunawelt) 17,50 14,50 11,-- 12,-- 14,-- vom 6. bis zum 16. Geburtstag nPosttraumatische Schäden am Bewe- rkomhe Heilvo ic rl Quelle: (Balneomedizinische Beurteilung tü a n über gemäß von A. Univ. Prof. Dr. W. Marktl). ng sowie desgesetz u n s u s B a F ß ä n de em 2, er gelten 161/196 sser ist g GBI. Nr. 985) in d uchte Wa (L /1 rs 2 tz te 7 e enn 2 s g u e r. o g s r N Da -Hyd GBI. urorte -Chlorid n- und K m e Kurorte (B iu m d ntn tr m u a o a N n rk iv e m eilvo ; Äqu le 9) als ischem H 168/196 10,66 g/l : rk r. n ä N löstes o e ti I. rm g a B ie ; s G Ste inerali 44,4 % durch L tm t: rt a m e n a d o s n e rb ä e nca ling (G zuletzt g ; Hydroge al-Säuer ichnen. d: 53,5 % t-Therm ri a ) zu beze lo n C h o b C ° r ; ,2 a 1 c % 4 ,4 r: 4 8 tu pera atrium: S. 44) Quelltem anteile N l, 2001, 58 mg/l; 0 rt Arsena 1 : do id an x St io d orf: n sd le er h ib o K , Se h Centers (Austrian Erwachsene Als Indikationen die sich auf die Thermalwassereigenschaft des Heilwassers von Fohnsdorf beziehen, sind zu nennen: nAltersbeschwerden; AQUALUX for fun Samstag: Badeschluss: 22:45 Uhr Damensauna: letzter Aufguss 22:15Uhr Montags und donnerstags in der Zeit von 15:00 Uhr bis 18:00 Uhr (ausgenommen Feiertage!) sind Teile der Sauna für die Damenwelt reserviert! **pro Person hausgemachtes vom Feinsten: 1 x Pizza oder 2 x Burger oder 1 x Pastagericht sowie offene alkoholfreie Kaltgetränke so viel Sie möchten von 11:00 bis 18:00 Uhr! Therme Aqualux • Thermenallee 10 • A-8753 Fohnsdorf Tel.: +43 (0) 3573 / 20 780 • Fax: +43 (0) 3573 / 20 780-4 E-Mail: [email protected] • www.therme-aqualux.at Änderungen vorbehalten! Stand per Jänner 2008. Preise in Euro pro Person. Angebote und Aktionen können nicht kombiniert werden. AQUALUX - THERME DES LICHTS Das Fohnsdorfer Thermalwasser PREISLISTE 2008 gültig von 1. Jänner 2008 bis 31. Dezember 2008 Die Therme Fohnsdorf wird aus der Sonde Gabelhofen Thermal 1 gespeist. Die Bohrtiefe der Quelle beträgt ca. 2000 m und die Quelltemperatur 42,2 °C. Spezifische Beschaffenheit Das Fohnsdorfer Heilwasser weist folgende Eigenschaften auf, die eine Heilwasseranerkennung rechtfertigen und die Basis der Erstellung der Heilanzeigen darstellen: neine Gesamtmineralisation in der Höhe von 10.663,1 mg/l. Diese Gesamtmineralisation ist in erster Linie auf die Gehalte an Natrium-Chlorid und Hydrogencarbonat zurückzuführen. neinen Kohlendioxidgehalt von 1.058 mg/l und neine Quelltemperatur von 42,2 °C. Quelle: (Balneomedizinische Beurteilung von A. Univ. Prof. Dr. W. Marktl). Analyse Willkommen in der Therme Neu und erfrischend anders! Die jüngste steirische Tagestherme überzeugt mit neuen Ideen und neuem Angebot für die ganze Familie – rund um Fun & Action, Wellness, Entspannung und innere Balance. Mit innovativem Raumkonzept und kreativen Lichtinstallationen… AQUALUX SPORT AQUALUX FOR FUN AQUALUX VITADOME Die durchgeführte „Große Heilwasseranalyse“ zeigt, dass es sich beim Fohnsdorfer Heilwasser um einen Natrium-Chlorid-Hydrogencarbonat-Thermal-Mineral-Säuerling handelt. Die Quelle, aus der die Thermalbecken gespeist werden, ist somit als Heil-vorkommen anerkannt. Researc (Erlebniswelt) Tageskarte 4-Stunden-Karte* 2-Stunden-Karte* Abendkarte ab 17 Uhr Samstag-Tarif von 17 bis 23 Uhr nChronisch-entzündliche und degenera- tive Erkrankungen des Bewegungsapparates; Kinder und Jugendliche urtstag m 6. Geb nFunktionelle Herz-Kreislauf-Erkran- kungen; Zu beachten ist allerdings, dass es durch die relativ hohe Temperatur des Wassers zu einer verstärkten Belastung des Kreislaufs kommen kann. Daher empfehlen wir eine maximale Aufenthaltsdauer im Wasser der Thermalbecken (die verschiedenen Entstehungen, Ursprünge…haben); nNeurovegetative Regulationsstörungen max. 20 Min. n Relaxbereich: Innen- & Aussenbecken nNeuralgien (allgemeine Nervenbe- schwerden); Hauptinhaltsstoffe Gabelhofen Thermal 1 Kationen mg/l mmol/l Äquivalent % Ammonium Lithium Natrium Kalium Magnesium Calcium Strontium Barium Eisen 5,1 5,6 2792 200 113 150 11,2 1,2 5,2 0,28 0,80 121,44 5,11 9,29 7,48 0,25 0,01 0,18 0,19 0,55 93,81 3,53 6,41 5,16 0,17 0,01 0,12 3283,3 144,84 99,99 Summe Kationen Anionen Fluorid Chlorid Bromid Sulfat Hydrogencarbonat Carbonat 2,26 2863 3,9 135,4 4083 3,3 0,11 80,74 0,04 2,81 66,92 0,10 Summe Anionen schwache Elektrolyte 150,72 99,94 m – Kieselsäure o - Borsäure 38,4 120,1 0,4910 1,9425 Summe schwache Elektrolyte Summe der gelösten festen Stoffe elektr. Leitfähigkeit (20°C): 11940<S/cm 12,-- 10,50 8,-- 8,-- 10,-- 23,-17,50 14,-15,-18,-- (1 Bademantel, 2 Handtücher und 1 Badetuch) ab 14 Jahren 16,-13,-10,50 10,50 13,50 2,4334 10532,4 pH-Wert 6,6 Probeentnahme vom 23.10.2000 (Daten: H. Rotter & W. Spacek, 2000) 0,07 53,54 0,03 1,86 44,37 0,07 it Nur m er pond Trans ch! mögli Sagen Sie dem Hunger und Durst adé! Mit dem speziellen AqualuxFAIR-Family Paket werden Sie und Ihre Lieben nicht nur kulinarisch verwöhnt, Sie erhalten außerdem von 11:00 bis 18:00 Uhr offene, alkoholfreie Kaltgetränke – soviel Sie Family FAIR Family möchten und ohne zusätzliche Tageskarte Paket** Aufzahlung! (Aqualux for fun) (Aqualux for fun 27,50 45,50 1 Erwachsener + 2 Kinder/Jugendliche 36,50 62,-- 2 Erwachsene + 1 Kind/Jugendlicher 40,50 69,-- 2 Erwachsene + 2 Kinder/Jugendliche 49,50 85,-- + 7,50 + 15,-- (Kinder/Jugendliche bis zum 16. Geburtstag) Beim Kauf einer Tageskarte „VitaDome®“ genießen Sie kostenlos ein Stück von unserem hausgemachten Kuchen. …denn da ist Partnertag in der Aqualux-Therme! Beim Kauf einer Tageskarte „Vitadome®“ sauniert die Begleitperson gratis und zahlt nur den Tageseintritt „Aqualux for fun“. Sie sparen somit einen Aufpreis von € 5,50. jeden Donnerstag: ARENA-Thermentag Mit der ARENA-Thermen-Card* erhalten Sie eine 4-StundenKarte, inkl. „VitaDome®“ und Aqualux-Leih-Badeset: (1 Bademantel, 2 Handtücher und 1 Badetuch) statt € 22,50 um nur € 17,50 *erhältlich in den ARENA-Geschäften Happy Birthday!! Feiern Sie Ihren Geburtstag in der Therme - und das natürlich bei freiem Eintritt! (Ausweispflicht!) Öffnungszeiten: Aqualux for Fun VitaDome® Sonntag bis Freitag: 09:00 – 21:00 Uhr Badeschluss: 20:45 Uhr Relax: 09:00 – 21:00 Uhr Sauna: 10:00 – 21:00 Uhr letzter Aufguss 20:15 Uhr 09:00 – 23:00 Uhr Relax: 09:00 – 23:00 Uhr Sauna: 10:00 – 23:00 Uhr inkl. Essen und Trinken) 1 Erwachsener + 1 Kind/Jugendlicher jedes/r weitere Kind/Jugendliche Dienstag ist bei uns Seniorentag! Geburtstage: Aqualux FAIR Family®-Paket: jeden Dienstag: Wir lassen die Herzen höher schlagen… Tageskarte 16,-- 21,50 4-Stunden-Karte* 12,50 15,50 2-Stunden-Karte* 9,-- 12,-Abendkarte ab 17 Uhr 10,50 13,50 Samstag-Tarif von 17 bis 23 Uhr 12,50 16,50 * für jede weitere angefangene ½ Stunde € 0,80 bis 16 Jahre / € 1,50 ab 16 Jahren (Splitting für max. 2 Personen möglich!) statt € 28,-- um nur € 25,-- jeden Mittwoch: 10 Eintritte zahlen – 11 x Therme genießen jeden Montag: erhalten Sie montags zusätzlich ein Aqualux-Leih-Badeset: Senioren (ab 60 Jahren), Studenten, Lehrlinge, Präsenzdiener, Schüler ab dem 16. Geburtstag & Behinderte (Ausweispflicht) Aqualux-Thermenbonus 10 + 1 gratis THERME FOHNSDORF Blauer Montag – beim Kauf einer Tageskarte „VitaDome®“ Ermäßigter Tarif n Erlebnisbereich: Innen- & Aussenbecken (Regulationsstörungen mit organischen Beschwerden die nachweislich keine organischen Ursachen haben, sondern vom vegetativen Nervensystem ausgehend); is zu t! Kinder b trit freier Ein Tageskarte 4-Stunden-Karte* 2-Stunden-Karte* Abendkarte ab 17 Uhr Samstag-Tarif von 17 bis 23 Uhr gungsapparat; nLähmungen verschiedener Genese VITADOME (inkl. Relax- und Saunawelt) 17,50 14,50 11,-- 12,-- 14,-- vom 6. bis zum 16. Geburtstag nPosttraumatische Schäden am Bewe- rkomhe Heilvo ic rl Quelle: (Balneomedizinische Beurteilung tü a n über gemäß von A. Univ. Prof. Dr. W. Marktl). ng sowie desgesetz u n s u s B a F ß ä n de em 2, er gelten 161/196 sser ist g GBI. Nr. 985) in d uchte Wa (L /1 rs 2 tz te 7 e enn 2 s g u e r. o g s r N Da -Hyd GBI. urorte -Chlorid n- und K m e Kurorte (B iu m d ntn tr m u a o a N n rk iv e m eilvo ; Äqu le 9) als ischem H 168/196 10,66 g/l : rk r. n ä N löstes o e ti I. rm g a B ie ; s G Ste inerali 44,4 % durch L tm t: rt a m e n a d o s n e rb ä e nca ling (G zuletzt g ; Hydroge al-Säuer ichnen. d: 53,5 % t-Therm ri a ) zu beze lo n C h o b C ° r ; ,2 a 1 c % 4 ,4 r: 4 8 tu pera atrium: S. 44) Quelltem anteile N l, 2001, 58 mg/l; 0 rt Arsena 1 : do id an x St io d orf: n sd le er h ib o K , Se h Centers (Austrian Erwachsene Als Indikationen die sich auf die Thermalwassereigenschaft des Heilwassers von Fohnsdorf beziehen, sind zu nennen: nAltersbeschwerden; AQUALUX for fun Samstag: Badeschluss: 22:45 Uhr Damensauna: letzter Aufguss 22:15Uhr Montags und donnerstags in der Zeit von 15:00 Uhr bis 18:00 Uhr (ausgenommen Feiertage!) sind Teile der Sauna für die Damenwelt reserviert! **pro Person hausgemachtes vom Feinsten: 1 x Pizza oder 2 x Burger oder 1 x Pastagericht sowie offene alkoholfreie Kaltgetränke so viel Sie möchten von 11:00 bis 18:00 Uhr! Therme Aqualux • Thermenallee 10 • A-8753 Fohnsdorf Tel.: +43 (0) 3573 / 20 780 • Fax: +43 (0) 3573 / 20 780-4 E-Mail: [email protected] • www.therme-aqualux.at Änderungen vorbehalten! Stand per Jänner 2008. Preise in Euro pro Person. Angebote und Aktionen können nicht kombiniert werden. AQUALUX - THERME DES LICHTS THERME FOHNSDORF Ein herzliches „Glück auf!“ Der ehemalige Bergbauort Fohnsdorf hat sich in den letzten Jahrzehnten zu einem wahren Schmuckstück im Herzen der Obersteiermark gewandelt. Wien (ca. 2 Stunden): Fahren Sie auf der A2 bis Knoten Seebenstein, Richtung S6 Semmering. Folgen Sie der Murtalschnellstraße S 36 bis Abfahrt Judenburg Ost. Rechts Richtung Hetzendorf auf der L516 (Judenburger Straße). Nach 1,7 km links abbiegen in die Karl-August-Straße, nach 500 m links abbiegen in die Thermenallee. LINZ (ca. 1,5 Stunden): Fahren Sie auf die A/ Richtung Salzburg. Am Knoten Linz wechseln auf die A1 Salzburg Graz. In Sattledt auf die A9 Richtung Graz Kirchdorf bis Knoten St. Michael i. O. Weiter auf die Murtalschnellstraße S36 Richtung Klagenfurt bis Abfahrt Judenburg Ost - siehe oben. SALZBURG (ca. 2 Stunden): Bei Salzburg Nord auf die A1 Richtung Linz Wien, Knoten Voralpenkreuz von der A1 auf die A9 Richtung Graz Kirchdorf bis Knoten St. Michael i. O. -siehe oben. KLAGENFURT (ca. 1 Stunde): Klagenfurt Ost auf die A2 Richtung Graz Wolfsberg. Abfahrt Bad St. Leonhard auf die Obdacher Bundesstraße B78 Richtung Zeltweg. Über Umfahrung Zeltweg auf die S36, Fahrtrichtung Klagenfurt, nach ca. 2,5 km Abfahrt Judenburg Ost. Rechts Richtung Hetzendorf... MURAU (ca. 1/2 Stunde): Folgen Sie der Murtal Bundesstraße B96 Richtung Scheifling. Links in die Friesacher Bundesstraße B317 Richtung Judenburg. Folgen Sie der S36 bis zur Abfahrt Judenburg Ost. Links Richtung Hetzendorf... Der Bogen spannt sich vom Bergbaumuseum bis zur Therme Fohnsdorf, von Jausenstationen bis zu Kulturhighlights – auf Schritt und Tritt begegnen Sie einerseits der bergmännischen Tradition und andererseits einem modernen Fohnsdorf, das in den letzten Jahren zu einem wahren Schmuckstück in der Steiermark geworden ist. Zahlreiche markierte Wanderwege bieten für den Ruhe- und Erholungssuchenden Entspannung und Freude an der Natur, vom gemütlichen Spa- ziergang bis zu ausgedehnten Touren reicht das Angebot.Radfahrer und Mountainbiker finden auf zahlreichen Radwegen bzw. Mountainbikestrecken ihr sportliches Betätigungsfeld. Tradition und Brauchtum wird in Fohnsdorf hochgehalten; das Bergbaumuseum mit seinem 46 m hohen Förderturm ist das einzige Museum seiner Art in Österreich. Einkaufserlebnis ohne Stress bietet die „Arena am Waldfeld“. Das Einkaufszentrum mit Gratisparkplätzen und zahlreichen Cafés liegt direkt an der Autobahnabfahrt. Fohnsdorf bietet einfach mehr – Lebensqualität und Erholung. Tourismusbüro Fohnsdorf 8753 Fohnsdorf, Hauptplatz 9 Tel.: +43 (0) 3573 / 52 31 Fax: +43 (0) 3573 / 51 00 E-Mail: [email protected] www.fohnsdorf-tourismus.at www.fohnsdorf.at Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 9 bis 13 Uhr, 15 bis 17 Uhr Samstag, 9 bis 13 Uhr Das Bergbaumuseum in Fohnsdorf ist das einzige Kohlebergbaumuseum Österreichs. THERME FOHNSDORF Therme Fohnsdorf in & outdoorcenter für fitness und gesundheit Errichtungs- & Betriebs GmbH 8753 Fohnsdorf, Thermenallee 10 Modernste Trainingsgeräte auf 730 m² mit professioneller Betreuung. Trainieren ohne Vertrag! Auch Tages- oder Wochentraining möglich. l l l l l l Tel.: Fax: Fitnesstraining Krafttraining, Cardiotraining, umfangreiches Aerobicprogramm Outdoortraining • Rent a Bike (Qualitativ hochwertige SCOTT-Bikes) • Bike-Mobil Service (Bring- & Abholservice der Räder) • Rent a Guide (Tourbegleitung im oberen Murtal) • Nordic Walken (inkl. Stockverleih) • Rent a Ski (Qualitativ hochwertige SCOTT-Ski) Ernährung Geheimnisvolle Welt der Kumpel Scott, Suunto, Powerbar, Oakley Diagnose Sportwissenschaft, Leistungstests Wellness Finnische Sauna, Biosauna, Infrarotwärmekabine 21 E-Mail:[email protected] www.therme-aqualux.at www.therme-aqualux.at Hier werden Sie, von Fachleuten geführt, in die mystische Arbeitswelt der Kumpel Stoffwechselprogramm metabolic balance Shop +43 (0) 3573 / 20 780 +43 (0) 3573 / 20 780-4 sportness7 Gruber Gressl OG eingeführt. Schulgasse 9 • 8753 F ohnsdorf Tel.: + 43 / 3573 /34877 E-Mail: [email protected] Web: www.sportness7.at 22 Bergbaumuseum Fohnsdorf Tel + Fax.: 03573 / 4647 [email protected] www.bergbaumuseum-fohnsdorf.at Öffnungszeiten: vom 1. Mai – 31. Oktober täglich von 09.00 – 17.00 Uhr Gruppen- und Abendführungen bitte vorreservieren! Es können auch im Winter bzw. Frühling Führungen gebucht werden St. Michael i. O. Bruck/M St. Michael im Lungau IMPRESSUM: Herausgeber: Therme Fohnsdorf, Errichtungs- und Betriebs GmbH, Thermenallee 10, A-8753 Fohnsdorf. Fotos: SCHIFFER/SYMBOL, Georg Ott. Gestaltung: crearteam Weißkirchen THERME DES LICHTS - BALANCEZENTRUM