Projet cqué de presse 2009 D-1

Le Mas des Grès,
ein “Hôtel au Naturel” im Luberon
Das Mas des Grès, hôtel de charme *** in Lagnes (Vaucluse) ist das
erste Hotel im Nationalpark Luberon, das mit dem Gütezeichen
“Hôtel au Naturel” ausgezeichnet wurde.
Das Mas des Grès hält sein ökologisches Versprechen
Seit ihrer Ankunft im Mas des Grès im Jahre 1996 unterstützen Nina und
Thierry Crovara den nachhaltigen Tourismus und beteiligen sich aktiv am
Umweltschutz. Das Prädikat “Hôtels au Naturel1” steht für die Art de vivre , die
in diesem ursprünglichen, typischen Landhaus aus dem 18. Jahrhundert gepflegt
wird.
In einer außergewöhnlichen Naturlandschaft gelegen, ist es im Mas des Grès
selbstverständlich, dass mit Energie und Wasser sparsam umgegangen wird. In
der Küche werden bevorzugt lokale Erzeugnisse verarbeitet. Besonderer Wert
wird auch darauf gelegt, Kinder mit einer gesunden Küche aus frischen
Produkten vertraut zu machen.
Der “natürliche Hotelier” ist ein wahrer Botschafter seines Landes und hat es
sich zur Aufgabe gemacht, seine Gäste bei der Organisation ihres Aufenthaltes
und bei der Entdeckung landesspezifischer Aktivitäten des LuberonNationalparks2 zu unterstützen.
Im Mas des Grès fühlen sich die Gäste wie zu Hause
Mit einem echten Sinn für Gastfreundschaft heißen Nina, Thierry und ihr
Team Sie herzlich willkommen im Mas des Grès. Thierry, fröhlicher und
leidenschaftlicher Küchenchef, liebt es im wahrsten Sinne des Wortes, seine
Küche mit seinen Gästen zu teilen. Und so kommt es nicht selten vor, dass sie
nach einem Ausflug von köstlichen Düften angelockt und in Erwartung eines
leckeren Abendessens unter die Deckel seiner Kochtöpfe schauen dürfen. Die
charmante, sprachgewandte Nina wacht von Anfang bis Ende über das
Wohlbefinden ihrer Gäste, deren Treue der beste Beweis für ihre Zufriedenheit
ist. Sie kehren oft und gern in “ihr Haus im Luberon” zurück.
1 = http://www.hotels-au-naturel.com
2 = http://www.parcduluberon.com
Viele Neuigkeiten: Verschönerung, Themenaufenthalte, neue
Gestaltung der Homepage
Im Anschluss an zwei arbeitsintensive Winter, in denen nach und nach alle
14 Zimmer renoviert wurden, lädt das Mas des Grès Sie ein, die neuen
Einrichtungen zu entdecken. Die eleganten, charmant eingerichteten Zimmer
verfügen jetzt über geräumige Bäder und individuell regelbare Klimaanlagen. Die
Scheune wurde zu einem Fitness- und Wellnessbereich mit Jacuzzi und
Dampfbad ausgebaut. Die weinumrankte, schattige Terrasse und der gepflegte
Garten mit seinen zweihundertjahre alten Platanen sind besonders im
Hochsommer sehr beliebte Plätze und bieten einen erholsamen Ruhepol im
Grünen.
Nina und Thierry organisieren das gesamte Jahr über Aufenthalte mit den
folgenden Themen:
„Einführung in die Küche der Provence mit Kochkursen für Kinder und
Erwachsene“,
„der schwarzer Diamant des Luberon - die Trüffel von A bis Z“
„Ihre Majestät, die Olive“
„Treffen auf dem Green mit der ‚Trophäe des Mas des Grès’
„Degustation der örtlichen Weine“
„Natur pur im Luberonpark zu Fuss oder per Fahrrad“
Eine detaillierte Beschreibung aller Aktivitäten finden Sie auf der Homepage
des Mas des Grès, unter http://www.masdesgres.com/pdf/program3_de.pdf
Lagnes, den 20. März 2009
Pressekontakt: Nina Crovara unter 0033 – 490 203 285
Fotoreportage online verfügbar : http://www.masdesgres.com/de/presse.htm
Anhang: Datenblatt
1 = http://www.hotels-au-naturel.com
2 = http://www.parcduluberon.com