berlin - mehr stadt braucht kein mensch
Transcrição
berlin - mehr stadt braucht kein mensch
LEBEN IN DER CITY WEST www.kurfuerstendamm-boulevard.de 6. Jahrgang | Ausgabe 12 | Mai 2016 "BERLIN - MEHR STADT BRAUCHT KEIN MENSCH" Eindeutiges Bekenntnis von Mähren Immobilien. Am Kurfürstendamm, direkt neben der Schaubühne, liegt das Headquarter des dynamischen Unternehmens SEITE 5 » BEAUTY Mann, bist Du schön! Cosmetic Treatments für die Herren der Schöpfung SEITE 6 » LIFESTYLE Interior Design: Grau ist das neue Weiß SEITE 7 » GESUNDHEIT Besser heilen. Dr. Gert Schleichers Orthopädie der Königsklasse SEITE 13 ZAHNARZT 4.0 Dentalsplace, die High-End-Praxis für Zahnmedizin, Oralchirurgie und Kieferorthopädie im Kranzler Eck. Eine Location wie aus einem SchönerWohnen-Magazin SEITE 11 Foto: Jan van Zonligt 2 NEUES MEIN BERLIN ENERGIEGELADENES DUO IM AUFTRAG GOTTES „ES BEGANN MIT EINEM TRAUM“ Editorial PRIVAT GEHT ES! Angefangen hat es mit der Zusammenarbeit von AG City und der Berliner Stadtreinigung. „We kehr for you“ heißt es da in schönstem neudeutsch. Viermal am Tage wird seit einiger Zeit der Kurfürstendamm und der Tauentzien gesäubert. Das ist ein Schritt in die richtige Richtung. Was auch hoffen lässt ist, dass jetzt die Standortgemeinschaft der Privaten - in Fachkreisen BID Business Improvement District genannt - aktiv werden will und z. B. die aggressiven, weil organisierten Bettler oder Rosenverkäufer in die Schranken verweist. Dass sie die ebenfalls zur organisierten Kriminalität gehörenden Hütchenspieler vertreiben soll, ist eher unverantwortlich. Doch der lautstarke Ruf nach dem Staat verhallt hier ungehört: Frank Henkel als Innensenator ist auf Auslandsreise. Ein sauberer, sicherer, zum Verweilen einladender Boulevard ist ein Gewinn für jeden: für die Berliner, die Touristen, für den Einzelhandel, der wieder zu alter Größe aufsteigt, und für all die Dienstleister am Kurfürstendamm und Tauentzien. Nicht zuletzt für die Grundstückseigentümer, deren Immobilienwert in den letzten Jahren rasant gestiegen ist. Das positive Ergebnis und Erlebnis: wo ich mich wohl fühle, wo ich flanieren kann, da will ich sein, da kauf ich ein. Reality Window Shopping and more statt Liken im digitalen Netz. Auf dem Boulevard kann ich plaudern oder philosophieren, Blickkontakt aufnehmen, gar flirten. Ein Gewinn für Alle. Herausgeber 3 Der Rohbau eines der höchsten Gebäude Berlins ist fertiggestellt. Am 19. Mai feierte das Upper West sein Richtfest In der Gedächtniskirche ist eine neue Energie zu spüren. Eine sehr weibliche. Und dann noch im Duett. Am 1. Mai wurde Pfarrerin Dorothea Strauß feierlich in die Gemeinde eingeführt. Katharina Stifel ist bereits seit Anfang des Jahres als Pfarrerin in der KaiserWilhelm-Gedächtnis-Kirchengemeinde im Einsatz. Dem Himmel so nah: das Upper West. 53.000 Quadratmeter Gesamtfläche, 33 Stockwerke. Das Prachtstück soll im Frühjahr 2017 fertig sein. Foto: Hagemann I ch muss mich selbst immer mal wieder zwicken“, sagte Architekt Christoph Langhof, als er im Baustellenaufzug in den 32. Stock seines in Beton inkarnierten Entwurfes fährt, um den atemberaubenden Panoramablick auf Berlin zu genießen. „Es begann mit einem Traum.“ Mit seinen 118 Metern Höhe und 33 Stockwerken zählt das Upper West zu den vier höchsten Gebäuden Berlins. „Die City West entwickelt sich wieder prächtig, gewinnt alte Attraktivität durch neue Projekte zurück. Das Upper West wird nicht zuletzt durch seine Höhe und seine herausragende Architektur ein weiterer markanter Baustein der Skyline des westlichen Zentrums werden“, sagte Berlins Regierender Michael Müller. „Wir freuen uns sehr, das Upper West mit seiner der Vollendung entgegen schreitenden Fassade zu präsentieren. Nicht nur durch sie, sondern auch durch den einzigartigen Panoramablick und seinen besonderen Standort trägt das Gebäude zu der positiven Veränderung des Westberliner Stadtbildes bei. Teil dieser Entwicklung der City West sein zu dürfen, ist für uns etwas ganz Besonderes“, so Thomas Hohwieler, Geschäftsführer des Eigentümers und Entwicklers Strabag Real Estate. Immobilieninvestor Michael Fuchs, Geschäftsführer der RFR Holding, nannte selbst die Baugrube ein wahres Kunststück. 1000 Tonnen Stahl sorgten dafür, dass die benachbarte Gedächtniskirche standhaft blieb. Doch die wahren Helden des Upper West seien die 380 Bauarbeiter aus 25 verschiedenen Nationen. Baustellen-Romantik beim Richtfestspruch von Thomas Schnetzer, dem Oberpolier der Ed. Züblin AG, die als Generalunternehmen für die Bauausführung verantwortlich ist. „Wir werden das rhythmische Zischen der Betonpumpe vermissen. Es schien, als ob sich alle Gewerke diesem Rhythmus angepasst hätten. Leider verschwindet nun langsam das schöne Grau des Betons.“ Das aus zwei Gebäuden bestehende Upper West umfasst rund 53.000 Quadratmeter Gesamtfläche. In den ersten 18 Etagen des Turms zieht mit 582 Zimmern eines der größten Hotels der Motel One Gruppe ein. Im 33. Stockwerk biete die Skybar einen fantastischen Blick weit über die City West hinaus. Das Prachtstück soll im Frühjahr 2017, vier Jahre nach Beginn der Bauarbeiten, fertiggestellt sein. ANZEIGE JEDES KIND VERDIENT EINE CHANCE! In den Berliner ARCHEN im Wedding, in Reinickendorf, Hellersdorf, Treptow oder Friedrichshain bekommen Kinder und Jugendliche jeden Tag eine vollwertige Mahlzeit, Hausaufgabenhilfe und sinnvolle Freizeitbeschäftigung. Sie erleben hier täglich, dass sie willkommen sind. So gewinnen die Kinderein Stück Vertrauen – in sich und ihre Zukunft. HELFEN SIE DEM FREUNDESKREIS, DIE ARCHE ZU UNTERSTÜTZEN. SPENDEN SIE ONLINE AUF UNSERER WEBSITE WWW.FREUNDESKREIS-ARCHE.DE oder Freundeskreis DIE ARCHE Berlin e.V. | Berliner Volksbank | IBAN DE47 1009 0000 7770 7700 70 Boulevard | Mai 2016 G enau am ersten Tag des neuen Jahres hatte die 34jährige ihren ersten Arbeitstag. „Pfarrer Martin Germer hat den Gottesdienst gehalten und ich meine erste Predigt. Gott sei Dank ist die Kanzel so hoch, so dass man nicht mitbekommen haben dürfte, dass ich doch ganz schön aufgeregt war“, sagt sie mit einem Lächeln. Die in Neuruppin geborene promovierte Theologin sei religiös erzogen worden. Auch ihre Schulzeit in der Evangelischen Schule Neuruppin haben sie sehr geprägt. Nicht ohne Stolz erzählt sie, dass das „Evi“, wie die Evangelische Schule von Lehrern und Schülern fast zärtlich genannt wird, vor vier Jahren den Deutschen Schulpreis gewonnen hat. Sneaker und das Kartenspiel Werwolf Ihre Dissertation über eine Erzählung, die 1945 in Ägypten gefunden und auf koptisch verfasst wurde, hat sie gerade erst am 11. Mai verteidigt. Jetzt muss sie ihre Arbeit noch zur wissenschaftlichen Publikation vorbereiten. Die Beschäftigung mit dem Thema Religion und Glaube fasziniere sie sehr. Die Zusammenarbeit und Verständigung zwischen den Religionen, zwischen Judentum, Christentum und Islam, sieht sie als wichtige Aufgabe: „Wie verschiedene Wege, die zu einem Berggipfel führen, so lehren die Religionen unterschiedliche Wege, die zu dem einen Gott führen.“ Auch die Jugendarbeit in der Kirchengemeinde läge ihr sehr am Herzen. „Ich hoffe, dass ich viele junge Leute für die Kirche begeistern kann“, sagt Katharina Stifel. Im Konfirmanden-Unterricht, den sie gemeinsam mit den Jugendlichen der Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis-Kirchengemeinde und der Trinitatis-Gemeinde am Karl-August-Platz durchführt, käme ihr ihr Alter zugute. „Es ist doch schön, dass ich mich mit den Konfirmanden wahrlich über Gott und die Welt, über Sneaker oder das Kartenspiel Werwolf unterhalten kann“, sagt sie. In Momenten wie diesen ist ihre Kollegin Dorothea Strauß sicherlich dankbar, dass die beiden sich in jeder Hinsicht so gut ergänzen. „Wenn die Jugendlichen im Herbst wieder die Kirchen-Übernachtung bei uns durchführen, bin ich froh, dass ich nicht mehr auf einer Iso-Matte auf der Empore schlafen muss“, sagt sie. Dorotheas Strauß, die 1993 die Ökumenische Boulevard | Mai 2016 Der Breitscheidplatz. Stätte der großen Veränderungen. Und mittendrin: Katharina Stifel (links) und Dorothea Strauß, die beiden neuen Pfarrerinnenin der Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis-Kirchengemeinde. Foto: Hagemann AIDS-Seelsorge „Kirche-positHIV" aufgebaut hat und noch heute leitet, ist für die Cityseelsorge am Breitscheidplatz zuständig. Umfragen haben ergeben, dass jedes Jahr 1,3 Millionen Touristen das Gebäudeensemble der Gedächtniskirche besuchen. Da gäbe es viel zu tun. Die aus Waldenbuch in Baden-Württemberg stammende Theologin – „das kennen Sie, da kommt die Ritter-Sport-Schokolade her“ – ist für die kurzen abendlichen Gottesdienste verantwortlich, hat dazu noch das in der Woche stattfindende tägliche Friedensgebet um 13 Uhr eingeführt. „Ich denke, dass solch ein Innehalten die Menschen, ob Touristen oder Berliner, in der heutigen Zeit anspricht. Wir können nicht mehr länger sagen, das geht uns alles nichts an. Im Gegenteil, die weltweite Verunsicherung durch Krieg und Terror holt uns doch alle ein.“ Zeit der Besinnung. „Lobet den Herren“. Es war das Hochzeitslied, das eine der Damen genau am Hochzeitstag ihrem verstorbenen Mann widmen wollte 500 bis 800 Kerzen werden täglich von den Besuchern in der Gedächtniskirche angezündet. Lichter des Gedenkens und der Verbundenheit, des Bittens und Dankens. Daneben steht seit neustem ein gläserner Zettelkasten. Hier kann jeder seine persönliche Bitte auf einen Zettel schreiben. „Den nehmen wir dann in unsere Fürbitten auf“, sagt die Ideengeberin Dorothea Strauß. Ein Drittel der Bitten sei in Fremdsprachen verfasst, einige davon kenne auch sie mit besten Willen nicht. Die Gedächtniskirche als offener Ort eines weltweiten Austausches. Sogar viele Kollegen aus anderen Ländern gäben sich zu erkennen und man käme leicht ins Gespräch. „Bei einer Andacht am Nagelkreuz der Kathedrale von Coventry in der Turmruine wollte ich um den Segen bitten“, erzählt Katharina Stifel. Zwei ältere Damen hielten sie jedoch davon ab, sagten resolut, sie wollten erst noch ein Lied singen. Nachdem alle Anwesenden einverstanden waren, sangen die beiden Damen aus vollem Herzen „Lobet den Herren“. Es war das Hochzeitslied, das eine der beiden genau am Hochzeitstag ihrem verstorbenen Mann widmen wollte. An einem Ort, der beide einst sehr verbunden hat. » Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche Breitscheidplatz | 10789 Berlin www.gedaechtniskirche-berlin.de 4 LEBEN LEBEN BRILLEN KAUFT MAN BEI SCHLEICHER OPTIK Schleicher Optik, das ist die legendäre Erfolgsgeschichte eines Augenoptikunternehmens mit renommierten 45 Jahren Erfahrung. Lothar Rduch und sein Team leben die Augenoptik wie kein anderer in Berlin D er neue Laden in der Uhlandstraße glänzt wie ein Edelstein und das Team um Lothar Rduch strahlt: Jetzt gibt es Schleicher Optik auch in Wilmersdorf. Der Anspruch lautet, dem Kunden nicht einfach nur irgendeine Brille zum besseren Sehen anzubieten. Es muß ein attraktives Accessoire sein, ein Schmuckstück, das man gern im Gesicht trägt, das einen kleidet und interessanter werden lässt. Das bestmögliche Sehen steht dabei natürlich im Vordergrund. Schleicher Optik ist mit der neuesten Hightech ausgestattet, um Ihre Augen optimal zu vermessen. Dank der Rodenstock DNEye-Technologie, werden Ihre Brillengläser auf ein Hundertstel genau gefertigt – und Ihre Sehleistung wird gerade in der Dämmerung erheblich gesteigert. Das perfekt ausgebildete Team berät Sie stilsicher mit Geschmack und Sachverstand, wenn es um die Wahl der optimalen Brillenfassung geht. Ein exklusives und handverlesenes Sortiment, extravaganter und außergewöhnlicher Brillengestelle erwartet Sie. Im hauseigenen Kontaktlinsenstudio passt man direkt auch die modernen Ortho-K-Linsen an. » Schleicher Optik Birgitt Groß, Geschäftsführerin von Avart Personal. DIE MÄHREN GRUPPE 2002 von Jakob Mähren gegründet über 40 Mitarbeitern an fünf Standorten im Rekordjahr 2015 mit Transaktionen in Höhe von rund 200 Millionen Euro 2016 erweiterter Investitionsradius mit 300 Millionen Euro in ausgewählten Städten in Deutschland Zehlendorf im Truman Plaza Clayallee 175 | 14195 Berlin Tel. 030 / 81 00 34 28 Eine Kontaktlinsenart, die im Schlaf zum scharfen Sehen über den ganzen Tag verhilft. Schleicher Optik eben. MÄHREN IMMOBILIEN Wilmersdorf Uhlandstraße 94 | 10717 Berlin Tel. 030 / 86 39 94 00 hauseigener Vertrieb der Mähren Gruppe Experte für den Berliner Immobilienmarkt zielgruppenorientierte Vermarktung und Vermittlung von Wohneigentum sowohl für Bauträger mit Berliner Projekten als auch für private Kaufinteressenten und Verkäufer. www.schleicher-optik.de Deutschlands Unternehmen stehen vor großen Herausforderungen. AVART ist Erfolgsvermittler D „Berlin - mehr Stadt braucht kein Mensch“ steht auf dem mattsilbern gebürsteten Metallschild im Besprechungsraum des Office, das eher an eine spacige Lounge als an ein Büro erinnert. Am Kurfürstendamm, direkt neben der Schaubühne, liegt das Headquarter von Mähren Immobilien Schlachtensee Breisgauer Straße 13 | 14129 Berlin Tel. 030 / 80 90 80 90 „WIR MACHEN KARRIEREN UND BESETZEN POSITIONEN“ er Markt für gutes Personal ist angespannt, es fehlt an qualitativ hochwertigem Nachwuchs. Woher nehmen? Die inhabergeführte Personalberatung Avart aus Berlin vermittelt Fach- und Führungskräfte im kaufmännischen Bereich – von der Empfangsassistenz über den leitenden Ingenieur bis zum CEO. Gründerin und JUNG – HIP – HOCHQUALIFIZIERT Augenzentrum Lichterfelde-West Drakestraße 31 | 12205 Berlin Tel. 030 / 833 48 04 [email protected] Das Schleicher Optik Team aus Lichterfelde. Geschäftsführerin Birgitt Groß hat ihre Ansprüche hoch geschraubt. „Wir sind Erfolgsvermittler – im eigenen Interesse. Bis zu 300 Kandidaten bringen wir jedes Jahr in Festanstellung.“ Eindeutiges Ziel: eine Win-Win-Win-Situation. Für das Unternehmen, für den Kandidaten, für Avart. „Wenn uns Unternehmen anfragen, erstellen wir eine konkrete Bedarfsanalyse vor Ort. Was braucht der Kunde wirklich? Aus unserem umfangreichen Kandidaten-Portfolio in Berlin, Hamburg und NRW schlagen wir passende Kandidaten vor, suchen unterstützend im bundesweiten Netzwerk und über Social Media“, sagt die Betriebswirtin, die über 20 Jahre Erfahrung im Personalwesen aufzuweisen hat, und den Job von der Pike auf bei namhaften Personaldienstleistern gelernt hat. Neben der Personalvermittlung für dauerhafte Lösungen ist Avart auch im Bereich Arbeitnehmerüberlassung tätig und hat über 30 eigene Mitarbeiter im Einsatz. „Viele Kandidaten sind anfangs strikt gegen Zeitarbeit, da der Ruf nicht gerade gut ist. Wir bezahlen als Ausdruck unserer Wertschätzung übertariflich und streben für jeden eine Übernahme in die Festanstellung an.“ Ein weiterer Schwerpunkt der Avart-Dienstleistungen ist Executive Research/Headhunting. Das 12 Mitarbeiter starke Team sucht für Unternehmen die Spezialisten und Führungskräfte auf der 1. und 5 2. Führungsebene – vom IT-Spezialisten oder Entwicklungsingenieur bis zum Head of Sales oder Geschäftsführer. „Wir kennen unsere Kandidaten alle persönlich und haben ein eigenes Bild von ihnen, das in einer Anzeigenakquise niemals erkennbar wäre.“ Ein weiteres Plus zum Thema „Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz“: „Wenn jemand eine attraktive Sekretärin unter 30 Jahren sucht, darf er das so nicht schreiben, wir dürfen es aber wissen“, sagt Birgitt Groß. Ein exklusives Know-how, das meistens zum Erfolg führt. Die schnellste Avart-Vermittlung dauerte übrigens 90 Minuten. Die Kandidatin hatte gerade das Büro verlassen und war auf den Kurfürstendamm gebogen, als sie mit der Erfolgsnachricht zurückgerufen wurde. Geballte Immo-Power: vordere Reihe v.l.n.r: Saskia Eul, Stefanie Szisch, Paula Gehrke, Janina Franz; hintere Reihe v.l.n.r: Christina Sandbichler, Fabian Mähren, Benjamin Nudelmann, Dario Schameitis, Lars Suhr, Iris Schuh. Foto: Jan van Zonligt B erlin ist ihr Heimatmarkt. Die deutsche Hauptstadt ist für sie nicht nur eine lebenswerte und attraktive Metropole, sie bietet im Vergleich zu zahlreichen anderen europäischen Städten ein einzigartiges und noch lange nicht ausgeschöpftes Entwicklungspotenzial im Immobiliensektor. Darüber gibt es bei den Mitarbeitern von Mähren Immobilien keine zwei Meinungen. Sie alle sind Berliner aus Leidenschaft: hip, qualifiziert, stadtverliebt, ideenreich, leistungsstark, aufmerksam und erfolgreich. Vertriebsleiterin Stefanie Szisch charakterisiert die zentralen Aufgaben des Unternehmens: „Mähren Immobilien ist der hauseigene Vertrieb der Mähren Gruppe. Wir sind in erster Linie Dienstleister im Auftrag unserer Berliner Käufer und Verkäufer als auch unseren deutschlandweiten und internationalen Bauträgerkunden. Dienstleister für Käufer und Verkäufer Als qualifizierte Makler und erfahrene Berater in der Projektentwicklung verfügen wir über große Erfolge bei der Vermittlung und Vermarktung von Eigentumswohnungen, Häusern und Grundstücken. Eines unserer Kerngeschäfte ist die Realisierung von Immobilienmarken und der Vertrieb von Aufteilungsobjekten. Das heißt, wir qualifizieren wohnraumschaffende Projekte und können so die große Nachfrage der Kaufinteressenten nach Wohneigentum marktorientiert bedienen.“ » Avart Personal GmbH Giesebrechtstraße 6 | 10629 Berlin Tel. 030 / 200 50 74 0 [email protected] www.avart-personal.de Boulevard | Mai 2016 Boulevard | Mai 2016 Die Nachfrage nach Leerwohnungen zur Eigennutzung steigt stetig. In Berlin ist Eigentum gegenüber der Miete immerhin um rund 30 Prozent preiswerter. Auch wenn die Preise für Immobilien anziehen: Wegen der historisch niedrigen Zinsen lohne es sich mehr denn je, in die eigenen vier Wände zu investieren. Das wissen die privaten Immobilienverkäufer. „Neben der Zusammenarbeit mit Bauträgern und Projektentwicklern sind wir auch für zahlreiche Privateigentümer tätig, die ihre Eigentumswohnung oder ihr Haus in Berlin verkaufen möchten“, ergänzt die charmante Geschäftsfrau und glückliche Mutter von zwei kleinen Kindern. Und nicht zu guter Letzt: Der Kauf von Wohneigentum ist eine attraktive Kapitalanlage und sichert einen beständigen Wert. „Nicht ohne Grund spricht man vom ‚Betongold‘ ”, so Stefanie Szisch. Wegen der inzwischen eher unsicheren klassischen Altersvorsorge habe sich eine neue Anlageklasse gebildet. „Immer mehr Eltern kaufen bereits jetzt für ihre noch schulpflichtigen Kinder eine Wohnung in Berlin, falls sie später mal in Berlin studieren und leben wollen“, sagt die Vertriebsleiterin. Und wenn nicht, rechnet sich die Wohnung weiterhin durch Vermietung oder Verkauf. Weniger ist oft mehr Mähren Immobilien sieht sich als Allrounder, als Ansprechpartner nicht nur im Luxussegment, sondern auch bei kleineren Wohneinheiten in weniger attraktiven Lagen. Dank ihres sicheren Gespürs für kommende Trends in der Entwicklung von Stadtvierteln und ihrer umfangreichen Kenntnisse des Berliner Marktes wurde Mähren Immobilien vom aktuellen Ratgeber-Magazin Focus Spezial als einer der Top Makler deutschlandweit ausgezeichnet. Stefanie Szisch: „Ganz gleich, ob Sie eine Immobilie kaufen oder verkaufen möchten – nehmen Sie mit uns Kontakt auf. Wir stehen Ihnen sowohl als kundige Makler und als netzwerkstarke Projektberater zur Verfügung. Unsere Stärke heißt persönliche Partnerschaft.“ » MÄHREN IMMOBILIEN GmbH Kurfürstendamm 150 | 10709 Berlin Mo bis Fr 9:00 - 18:00 Uhr Tel. 030 / 610 820 200 [email protected] www.maehren-immobilien.de 6 LIFESTYLE 7 LIFESTYLE DIE HERREN DER SCHÖPFUNG MÖGEN KOSMETIK In der neu eröffneten Beauty Avenue Berlin in Zehlendorf werden spezielle Premium-Pflegeprodukte und Beauty Treatments für Männer angeboten. Diesem Trend kommt Jessica Buchberger, Inhaberin der neu eröffneten Beauty Avenue Berlin in Zehlendorf entgegen. „Wir bieten auch für Männer Premium-Pflegeprodukte und Beauty Treatments an.“ Ganz neu in ihrem Sortiment der Schönheit ist die exklusive Naturkosmetik des deutschen Unternehmens Ebenholz. Ihr Gründer Wolfgang Rindchen, Sohn einer Kosmetikerin und eines änner verbringen pro Tag durchschnittlich 17 Allergologen, hat zusammen mit weltweit anerkannMinuten für die Körperpflege, 13 Minuten für ihr ten Forschern drei Jahre lang geforscht und entwickelt. Gesicht. Dies hat eine aktuelle Studie des Burda „Männerhaut ist bis zu 30 Prozent dicker als die der FrauCommunity Network in Kooperation mit dem VKE-Kos- en und hat ein gröberes Relief mit engmaschigem Gewemetikverband und dem Playboy ergeben. Jeder achte be. Die ersten Falten zeigen sich zwar später, dafür aber Mann besucht ein Kosmetikstudio, für Entspannungs- umso abrupter und tiefer“, sagt er. Zum anderen ist die massagen könnte sich jeder zweite bis dritte Mann einen Haut des Mannes bei der Rasur einem täglichen Angriff Besuch in einem Spa- oder Kosmetikstudio vorstellen. ausgesetzt. Eine schnellere, entzündungsbedingte Alterung der Haut ist das sichtbare Resultat sowie schnellere Talgbildung der Männerhaut. Genau da setzt Ebenholz Skincare an. Die fünfteilige vegane Serie ist mit Birkenblattextrakt - schon die alten Germanen haben Birkensaft als Schönheitselixier eingesetzt - und weiteren Essenzen aus deutschen Wäldern angereichert. Pure Kraft zum Schutz, zur Regeneration und Verjüngung der Haut. Und 100 Prozent made in Germany. Das Highlight für Berlins Männer: Gegen Vorlage dieses Artikels schenkt Ihnen Jessica Buchberger und ihr Team beim Kauf von zwei Ebenholz Skincare Tools eine 45minütige Kosmetik-Behandlung nach Terminabsprache – u. a. mit Peeling, Wohlfühlmassage für Gesicht und For Men only: Exklusive Naturkosmetik des deutschen Unternehmens Ebenholz. Foto: Ebenholz Nacken, Maske und Augenbrauenkorrektur auf Wunsch. M Bartträger erhalten eine Luxuspflege mit Bartöl. „Das ist ganz groß im Kommen. Das Haar wird weicher und der Bart sieht insgesamt gepflegter aus“, sagt die zertifizierte Kosmetikerin und ausgebildete Spa-Managerin. Wer will schon aussehen wie Kaiser Barbarossa? Kleiner Tipp: Wer keinen Bart trägt, sollte sich unbedingt vor der Behandlung rasieren, damit die Produkte besser einziehen können. GUTSCHE für Berlins MIN änner Beim Kauf von zwei Ebenholz Skincare Tools schenkt Ihnen Jessica Buchberger und ihr Team eine 45-minüt ige Kosmetik-Behandlun g. Vereinbaren Sie Ihren Wunsch-Term in. » Beauty Avenue Berlin Riemeisterstraße 39 B | 14169 Berlin Tel. 030 / 80 40 77 21 www.beautyavenue.de GRAU IST DAS NEUE WEISS Der Glanz ist zurückgekehrt in die eigenen vier Wände. Nach dem Trend zu Reduktion und Minimalismus darf sich das Heim wieder etwas mehr schmücken und zur Stätte des Glamours werden. D as Wanddesign ist ein wichtiger Teil der modernen Raumgestaltung: Tapeten mit Metalleffekt kreieren ein Wechselspiel von matt und glänzend. Wer es weniger glamourös mag: Auch das Thema Natur ist bei den Wänden angesagt. Tapeten aus Bambus, Sisal oder Papyrus schaffen eine behagliche Atmosphäre des Cocoonings. Im House of Jab Anstoetz in der Knesebeckstraße werden Inneneinrichtungen zelebriert. Torsten Helmholz, ausgebildeter Inneneinrichter und Mitinhaber, ist es eine Herzensangelegenheit für seine Kunden Wohnwelten zu schaffen. Der 340 Quadratmeter gro- Karsten Krause und Torsten Helmholz. Foto: JAB ßen Showroom ist ein Interior-Hotspot der Extraklasse. Neben Polster- und Dekostoffen zeigt das zwei- backensessel als Statement-Objekte feiern selbstbestöckige Haus auch komplette Wohnkonzepte – vom wusst ihr Comeback. „Wir polstern auch alte SchätzPolstermöbel über die Deckenleuchte bis zu Teppichen. chen wieder auf und beziehen sie neu – klassisch Hier ist mittelflorige, strapazierfähige, antiallerge- und modern.“ Die umfangreichen Kollektionen von ne Ware aus Wolle und Viskose beliebt. Ganz klar im hochwertigsten Dekorations- und Bezugstoffen sind Trend sind maßgefertigte Individual-Teppiche. Die Kol- auch für den Objektbereich geeignet und lassen bei lektion Stardust (JAB) bietet unzählige Möglichkeiten der Gestaltung von Räumen keine Wünsche offen. Stoffe erfüllen dabei nicht nur eine optische Funktion, der Gestaltung. Bei den Farben sind Naturnuancen und Pastelltö- sie dienen auch einer verbesserten Raumakkustik und ne wie aus den 60er Jahren angesagt. Und: Grau ist -thermik und schaffen ein wohliges Raumgefühl. Anstelle der klassischen Gardine haben moderne das neue Weiß. Mid Century Design ist auch bei den Möbeln ein Thema: Nierentischchen oder der Ohren- Varianten des Doppelrollos und Plissées ihren Auftritt, werden aber auf jeden Fall von Seitenschals eingerahmt. Wer mit etwas mehr Textil am Fenster spielen möchte, aber die strenge Form der Dekoration bevorzugt, der wählt Gardinen mit Waveband und erhält so gleichmäßige elegante Falten, ohne dass der Stoff an der Aufhängung verspielt gekräuselt wird. Wer es männlich-markant möchte, der wagt sich gar an Jalousien aus Holz oder Leder. „Ein wesentlicher Faktor für uns Innenausstatter ist auch die Gestaltung mit Licht, dessen Potenzial noch längst nicht ausgeschöpft ist. Dabei lassen sich mit modernen LEDs Räume faszinierend inszenieren“, sagt Torsten Helmholz. » HOUSE OF JAB ANSTOETZ Knesebeckstraße 61a | 10719 Berlin Tel. 030 / 88 67 72 64 www.houseofjab-berlin.de ANZEIGE TANZEN MACHT GESUND UND GLÜCKLICH Die Traditionstanzschule Dieter Keller bietet ganzheitliches Gesunderhaltungstraining an V or dieser als Frage getarnten Ansage fürchten sich viele Männer. „Wie wär’s denn mal mit einem Tanzkurs, Schatz?“ Dem sich nach Couch und TV Sehnenden sei jedoch versichert: Tanzen macht auch ihn fit, gesund, glücklich und sexy. „Wissenschaftliche Studien haben bewiesen, dass regelmäßiges Tanzen nicht nur das Herz-Kreislauf-System anregt, sondern auch Muskulatur, Beweglichkeit und Konzentrationsvermögen stärkt“, sagt Monika Keller. Zusammen mit ihrer Tochter Karola führt die Berlinerin die 1928 gegründete Traditionstanzschule Keller. Abertausende von Berlinern haben hier ihre ersten Tanzschritte gemacht. Doch mit der Tanzschule von anno dazumal habe das heute nichts mehr zu tun. „Wir sind keine Schritteverkäu- fer“, sagt Monika Keller. Im 21. Jahrhundert stecke da ganz viel Didaktik, Psychologie und Pädagogik dahinter. Und auch eine Menge Gesundheitsmanagement. Senioren, die im Rahmen einer Studie regelmäßig einen Tanzkurs besuchten, hatten ein um 76 Prozent niedrigeres Risiko, an Demenz zu erkranken. Ja sogar der Alzheimer-Krankheit könne Tanzen vorbeugen. Das haben Forscher der Uni Magdeburg nachgewiesen. „Beim Tanzen werden spielerisch Schrittkombinationen gelernt und müssen eingehalten werden. Das schult Koordination, Orientierungssinn und Gleichgewicht“, erklärt Monika Keller. Die Tanzschule Dieter Keller bietet Kurse für alle Altersklassen an. Neben den Standard- und Lateintänzen gibt es Kurse für die beliebten Trend- tänze Tanga Argentino, Salsa, Discofox und Westcoastswing. Jeden Montag ganz neu auf dem Kursplan: Movita, ein ganzheitliches Tanz- und Gesunderhaltungstraining. Und am Nachmittag geht’s zur Seniorendisco. Neben der Gesundheit spiele schließlich auch der soziale Aspekt eine große Bedeutung. War das Parkett nicht schon immer eine ideale Kontaktbörse? Tanzen als Heilmittel für Leib und Seele. Alle Tanzinteressierten finden in den denkmalgeschützten Goertz-Höfen garantiert ihren Lieblingskurs. Die Kleinsten sind gerade mal anderthalb und kommen zum Windel-Tanzen – in Begleitung, versteht sich. Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt textilen Einrichtens mit internationalen Marken. H O U S E O F JA B A N S TO E T Z by raum & color KRAUSE & HELMHOLZ » ADTV Tanzschule Dieter Keller Knesebeckstraße 61a (Nähe Ku’damm), 10719 Berlin Tel. 030 / 88 67 72 64, www.raumundcolor.de Rheinstraße 44 | 12161 Berlin–Steglitz Tel. 030 / 851 30 18 Wohnstoffe · Teppiche · Möbel · Handwerk Sahco · Chivasso · Soleil Bleu · ipdesign · BW Bielefelder Werkstätten www.tanzschule-berlin.de Mo.-Fr. 8:00 - 22:00 Uhr Sa. / So. 12:00 - 22:00 Uhr Ob Trend-Tanz, Seniorenklasse oder Kidsdance: Die Tanzschule Dieter Keller bietet für alle Altersklassen das Passende an. Fotos: Tanzschule Dieter Keller Boulevard | Mai 2016 Boulevard | Mai 2016 HouseOfJAB_KudammBoulevard_227x143.indd 1 15.05.15 09:22 8 LIFESTYLE LIFESTYLE Illustration: shutterstock.com / rook76 9 NICHT NUR FÜR MÖPSE Leder in Hülle und Fülle – Handmade in Charlottenburg Manufakturen W er den kleinen Showroom in der Sophie-Charlotten-Straße 49 betritt, wird gleich schwanzwedelnd von einem kompakten kleinen Kerlchen begrüßt. Bob, der Mops, ganz klar erkennbar ein fashionaffiner Canis lupus familiaris. Um seinen nicht gerade schlanken Hals trägt er ein schwarzes Lederhalsband mit silbernen Sternchen-Nieten. Bob sitzt eindeutig an der Quelle. Sein Herrchen macht nämlich in Leder. Während seines BWL-Studiums an der TU Berlin machte sich Matthias Balle auf die Suche nach einer Hülle für sein MacBook. Was heute in Hülle und Fülle zu haben ist, war 2008 noch purer Luxus. „Die Kunststoffund Neoprenhüllen gefielen mir nicht, so kam mir aus der Not heraus die Idee, mir von meiner Mutter eine Hülle aus Leder fertigen zu lassen.“ Mutter Marianna kann nämlich nähen, hat das Handwerk von ihrer Mutter, einer ausgebildeten Schneiderin, gelernt. Matthias Balle zeichnete seine Idee auf, besorgte sich schwarzes Krokoleder, und konfrontierte seine Mutter mit seinem Wunsch. „Das war ganz schön happig, weil der Motor der guten alten Haushaltsnähmaschine schlapp machte und wir per Hand den Motor ankurbeln mussten.“ HANDGEMACHTES AUS BERLIN Es gibt sie noch – und gibt sie wieder: kleine und feine Manufakturen, in denen Produkte aus erster Hand gefertigt werden. KÄSEKUCHEN VOM KAISERDAMM FÜR DIE GANZE WELT Dann spielte dem Startup der Zeitgeist zu: Handmade und dann noch aus Berlin war mehr als nur cool. Bäcker Thomas Neuendorff macht nicht nur ältere Damen und saudische Prinzen glücklich D ies ist die Geschichte von Deutschlands jüngstem Bäckermeister, der 2007 in 4. Generation die Bäckerei seiner Vaters in der Bäckerstraße 1 in Teltow übernahm, die in diesem Jahr ihr 325. Bestehen feiert, um am Kaiserdamm in Berlin, der in diesem Jahr 110 Jahre alt wird, ein Käsetorten Café zu eröffnen. Was darf es denn sein? Mandel-Bienenstich, Schoko-Birne, Erdbeere, Eierlikör, Blaubeere, oder doch lieber Pflaume, oder Rhabarber, oder Aronia? 45 Sorten bietet Thomas Neuendorff seinen Kunden an. Und lässt die Geschmackspapillen völlig durchdrehen. Käsekuchen ist des Deutschens liebstes Naschvergnügen. Der quarkfrische süßlich-betörende Duft lässt uns alle dahinschmelzen – und das Wasser im Mund zusammenlaufen. Als der Bäckermeister das Grundrezept seiner Familie übernahm, waren ihm seine varianten Mohn, Apfel, Kirsche alsbald zu wenig. Mit seinen neusten Kreationen sahnte er einen Preis nach dem anderen ab und machte mit seinem Kuchen die Berliner auf den Wochenmärkten süchtig. „Die älteren Damen auf dem Freitagsmarkt in der Wie wär‘s denn mit Brombeer? Welches Stückchen darf’s denn sein? Thomas Neuendorff vor der Vitrine des Glücks. Fotos: Neuendorff Bäckerei Preußenallee drängten mich, ich solle doch endlich mal ein Café eröffnen“, lacht der 44jährige Strahlebäcker, den sich bestimmt so manche der Damen zum Schwiegersohn wünscht. Und er erhörte selbstverständlich ihr Flehen und eröffnete 2014 das „Dreikäsehoch“. Zwölf Sitzplätze nur hat das kleine Paradies, draußen ist nochmal für acht Genießer Platz. Und sie alle warten ungeduldig auf das Stück der Begierde: bis zu acht Zentimeter hoch, himmlisch gefüllt, eine Verheißung. Eine ganze Torte mit einem 28 cm-Durchmesser wiegt bis zu 4,8 Kilo, die 18 cm-Single-Variante bringt 1,3 Kilo auf die Waage. Seit neusten gibt es die süßen Verlockungen auch als Gugelhupf. Die Kunde von den Käsetorten sprach sich alsbald über Berlins Stadtgrenzen hinweg herum. Gott sei Dank gibt es den Online-Shop, denn ganz Deutschland, ach was, die ganze Welt will versorgt werden. Die größte Nachfrage kommt aus Süddeutschland, die weiteste Anfrage kam aus Mexiko. Ein Student bestellte für seine Freundin in Paris zum Valentinstag eine Torte mit einem roten Marzipan-Herz. Der saudische Prinz Mohammed bin Salman bin Abdulaziz al-Saud wünschte sich einst eine arabische Käsetorte und Thomas Neuendorff backte im Auftrag des Königs die neu entwickelte Kasida (arab., das Gedicht): Käsekuchen mit Königsdatteln, Pistazienmuss und Rosenwasser. Was ist bitte schön das Geheimnis seiner so erfolgreichen Käsetorten? „Der Geschmack“, sagt er mit einem verschmitzten Lächeln. Das Beste an dem Neuendorffschen Käsetorten verrät er jedoch: „Sie machen nicht dick, sondern glücklich.“ Mit seiner Leder-Laptophülle konnte er an der Uni richtig punkten. „Ich wurde so oft auf diese Tasche angesprochen, dass ich einfach auf diese Nachfrage reagieren musste.“ Eine Geschäftsidee ward geboren. Und da ja nichts über ein gutes Marketing geht, flunkerte er den Kommilitonen vor, dass er die Hülle bei einer kleinen italienischen Manufaktur gefunden hätte. Ma che bello! Aber er hätte solch einen guten Draht, dass er sie sicher auch für seine Mitstreiter bestellen könnte. Eine wirklich noble Geste, die ihm die ersten vier Aufträge bescherte. Und es sollten weitere folgen. Jetzt war die Familie gefordert: der Vater entwickelte Firmenname und Logo, die erste Industrienähmaschine wurde gekauft. We proudly present: mabba. „Als ich das Geheimnis lüftete, dass die Hüllen von meiner eigenen neuen Firma stammen, waren alle noch mehr begeistert.“ Dann spielte dem Start- große Aktentaschen, Business-Taschen, Weekender und Shopper für Damen hinzu. Alle Taschen haben ein organisiertes Innenleben und bieten viel Platz für unsere mobilen Begleiter. Unter anderem sind viele Taschenmodelle mit einer zusätzlichen Aufladestation für das Smartphone/Tablet und einem Karabiner für den Schlüssel ausgestattet. Die Taschen werden aus hochwertigem und feinstem italienischem Leder hergestellt, unter anderem auch aus Saffiano-Leder, aus dem auch Gucci- und Prada-Taschen gemacht werden. Alle mabba-Produkte werden in Berlin gefertigt, in der kleinen Werkstatt in Charlottenburg. Jede Tasche besteht aus 100 bis 200 Einzelelementen, auch Sonderwünsche erfüllt mabba gerne. „In Stoßzeiten produzieren manchmal kleine Berliner Ledermanufakturen für uns“, sagt der erfolgreiche Unternehmer. Neben Cyberport gibt es mabba-Produkte auch in einem eigenem Pop-Up Store im Bikini Berlin. „Bis jetzt noch in der Box Nr. 13, ab dem Sommer beziehen wir hier unseren ersten festen Store.“ Keine Frage: Handmade in Berlin funktioniert. „Wir wachsen exponentiell.“ Und vielleicht kommt ja demnächst noch mabba dog dazu. Die ganze Familie zieht mit: Matthias Balle mit seiner Mutter Marianna und Bob, der Mops up der Zeitgeist zu: der DIY-Trend nahm Fahrt auf, Handmade und dann noch aus Berlin war mehr als nur cool. Als schließlich der Arbeitgeber seiner Mutter aus Berlin wegzog und somit familiäre Kapazitäten frei wurden, gab es kein Halten mehr. Das Kinderzimmer wurde zum 1. Atelier, 2009 richtete Matthias Balle und Family seinen eigenen Onlineshop ein und verkaufte seine Produkte über die Berliner Internet-Plattform DaWanda. Jetzt mussten alle ran: Matthias' Frau Janna kümmert sich um das Design, Vater Miroslaw und Mutter Marianna um die Herstellung, Schwägerin Wiebke Bauer sitzt im Büro und weitere drei Angestellte in der Täschnerei. Neben den Leder-Laptop-Hüllen und -Taschen brachte mabba als erster Hersteller Ledertaschen für das iPhone 1 auf den Markt. Mit dem iPhone 4 stieg man auf iPhone-Hüllen um. „Einen Fehler haben wir jedoch begangen: wir haben uns das nicht patentieren lassen“, sagt Matthias Balle mit ein wenig Wehmut. Mitterlweile wird der Markt mit iPhone-Hüllen überflutet, ein USP musste her. So kamen kleine und Die Berliner Autorin Ulla C. Binder hat eine feine Auswahl erlesener Manufakturen ausfindig gemacht – neben mabba noch ganz viel mehr: von der Bonbonmacherei und Korsettmanufaktur, über die Senf- und Spirituosenmanufaktur bis zum Herrenschneider und Korbmacher. » Dreikäsehoch Kaiserdamm 20 | 14057 Berlin-Zehlendorf Entstanden sind nicht nur feinsinnige und liebevoll bebilderte Porträts der Manufakturen selbst; hinter den Kulissen verbergen sich auch die bemerkenswerten Lebensgeschichten ihrer Gründer. Tel. 030 / 33 00 89 90 Das Buch ist jetzt im Berliner Nicolai-Verlag erschienen. www.nicolai-verlag.de täglich 10:00 - 19:00 Uhr www.dreikaesehoch.berlin Foto: Nicolai Verlag Boulevard | Mai 2016 Boulevard | Mai 2016 » mabba® Showroom Sophie-Charlotten-Straße 49 | 14059 Berlin Tel. +49 30 - 53 09 10 81 Mo. - Fr. 11:00 - 19:00 Uhr www.mabba-shop.de GESUNDHEIT E FREINUNGEN S N ISIO SWOH V O R P TUM N E EIG ZUHAUSE IN BERLIN 11 Eine Location wie aus einem SchönerWohnen-Magazin. Eine Symbiose aus Knowhow und Ästhetik. Fotos: Aviel Avdar STARKE RENDITE ANLAGE KAPITAL Wilmersdorf Spandau Wilmersdorf www.uhland-103.de www.haake-hoefe.de www.parksuites-berlin.com Der Energieausweis liegt noch nicht vor. Der Energieausweis liegt noch nicht vor. Der Energieausweis liegt noch nicht vor. DENTALSPLACE Zahnarzt 4.0: Die Praxis für Zahnmedizin, Oralchirurgie und Kieferorthopädie im Kranzler Eck. G Mitte Wilmersdorf Zehlendorf www.heine-hoefe-mitte.de www.park-carre.com www.alte-gaertnerei-berlin.com Der Energieausweis liegt noch nicht vor. Der Energieausweis liegt noch nicht vor. EA-B: 70,3 – 77,8 kWh/(m²a), Gas, Baujahr 2014, Effizienzklasse B – C Attraktive Eigentumswohnungen in KfW-70-Bauweise mit Tiefgarage, Aufzug, hochwertiger Ausstattung & grünen Höfen. Loggien, Balkone, Dach- & Gartenterrassen, erstklassige Lagen. Provisionsfrei! Mitte enauso, wie nobelpreiswürdige Mitmenschen nicht zwangsläufig von geringer Schönheit sein müssen, schließen sich auch Knowhow und Ästhetik nicht aus. Der Beweis für eine derartige Symbiose ist Dentalsplace, die Praxis für Zahnmedizin, Oralchirurgie und Kieferorthopädie im Kranzler Eck. Eine Location wie aus einem Schöner-Wohnen-Magazin. Eigentlich ist man versucht, diesen Ort zu seiner Lieblings-Chill-Lounge in der City West zu erklären. Inhaber Dr. Markus Lietzau bringt es auf den Punkt: „Wir wollen die Medizinwelt zurechtrücken.“ Zahnarzt 4.0. 2013 hat der Zahnmediziner zusammen mit seiner Frau Margarita, Fachärztin für Kieferorthopädie, die 315 Quadratmeter große Praxis am Kurfürstendamm eröffnet. Mit dem Ziel: „Vertrauensvolle und behutsame Behandlung auf dem neuesten Stand von Forschung und Methodik, verbunden mit einer hochmodernen Praxisausstattung. Denn Wissen ist das Eine. Feingefühl das Andere.“ Um es gleich vorwegzunehmen: In der 1. Etage des Kranzler Ecks wird State of the Art Zahnmedizin geboten. Was hier nicht praktiziert wird, gibt es noch nicht. Mehr noch: Dr. Markus Lietzau hat selbst ein Marienfelde www.be-mitte.com www.lavie-marienfelde.de EA-B: 55,0 – 55,6 kWh/(m²a), Fernwärme, Baujahr 2014, Effizienzklasse B Der Energieausweis liegt noch nicht vor. www.project-immobilien.com 030.88 70 481 11 Boulevard | Mai 2016 Selbst bei all den umfangreichen Leistungen ist Dentalsplace kein Großbetrieb, sondern ein Familienunternehmen des Zahnarzt-Ehepaars Margarita (Mitte) und Markus Lietzau und seinen immerhin 17 Angestellten Boulevard | Mai 2016 Patent für eine spezielle Wurzelfülltechnik entwickelt, die aber noch nicht marktreif ist. „Zusätzliche Spezialisierungen sowie eigene Forschung sind für uns unerlässlich“, sagt der Master of Science für Oralchirurgie/ Implantologie und einer der höchst zertifizierten Implantologen Deutschlands. In der 1. Etage des Kranzler Ecks wird State of the Art Zahnmedizin geboten. Was hier nicht praktiziert wird, gibt es noch nicht. Modernste Technik, das heißt 3D Röntgen, Mikroskop-Behandlung, Lasertechnologie (Bohren ohne Bohrer). „Wir haben uns auf Zahnerhaltung und Implantologie spezialisiert. Wenn andere Ärzte sagen, der Zahn muss raus, versuchen wir, das scheinbar Unmögliche möglich zu machen“, sagt Dr. Lietzau. Das Besondere: Bei Dentalsplace ist alles inhouse, vom integrierten Zahntechniklabor – „ob Inlay, Implantataufbau oder Vollprothese, wir lassen alles in unserem eigenen Labor anfertigen“ - bis zum praxiseigenen OP-Bereich. Die umfassende Ausbildung von Dr. Markus Lietzau ermöglicht es ihm, chirurgische Eingriffe selbst durchzuführen. Auch seine sportliche Karriere spielt ihm hier zu. Als ehemaliges Mitglied der Deutschen Tischtennis Nationalmannschaft verfügt er über eine besonders ausgeprägte und geschulte Auge-Hand-Koordination, mit viel Feingefühl und auf zehntel Millimeter ausgerichtete Motorik. Selbst bei all den umfangreichen Leistungen ist Dentalsplace kein Großbetrieb, sondern ein Familienunternehmen des Zahnarzt-Ehepaars Lietzau und seinen immerhin 17 Angestellten. Diese familiär-vertraute Energie bekommt auch der Patient zu spüren. Im Warteraum sitzend, den Blick durch die bodentiefen Fenster auf das barocke Theater des Westens schweigen lassend, wer denkt da noch an Wurzelbehandlung oder Kiefer-OP? Für die wertvol- le Innenausstattung wurden extra zwei Freunde aus dem BrandMarketing in die Pflicht genommen; die Behandlungsstühle, die eher an Wellness-Liegen erinnern, wollten einige Patienten schon für ihr Wohnzimmer abkaufen. Für seine herausragenden Leistungen in der Patientenversorgung, seine vorbildliche Praxisausrichtung, sein ganzheitliches Management, bei dem der Patient stets im Mittelpunkt steht und die modernste technische Ausstattung ist Dentalsplace mit dem German Medical Award 2015 ausgezeichnet worden. Das Motto des Medizin- und Managementpreis „Die neue Qualität in der Patientenversorgung“. Eben Zahnarzt 4.0. Übrigens: Dentalsplace ist eine Praxis für Privatpatienten und gesetzlich Versicherte, die selbst entscheiden können, welche Leistungen sie in Anspruch nehmen wollen. » Dentalsplace Dr. Markus Lietzau Kurfürstendamm 22 | 10719 Berlin Tel. 030 / 88 77 1515 www.dentalsplace.de 12 GESUNDHEIT GESUNDHEIT „WIR MACHEN LIEBLINGSSCHUHE“ In der Maßschuhmacherei Paul Körting in der Meinekestraße wird jeder, der bequemes und attraktives Schuhwerk mag, glücklich W enn Orthopädieschuhmachermeister Christian Kuhlmey und seine Mitarbeiter Hand anlegen, entstehen kleine Meisterwerke. Ob Derby, Budapester oder italienische Slipper für den Herrn, ob Pumps, Mokassins oder Stiefeletten für die Dame – in der Maßschuhmacherei Paul Körting in der Meinekestraße wird jeder, der bequemes und attraktives Schuhwerk mag, glücklich. „War früher der typische Maßschuh-Kunde 50 Jahre und älter, verwirklichen inzwischen auch Mittzwanziger ihre individuellen Vorstellungen vom perfekten Schuh“, erzählt Inhaber Kuhlmey. Häufig sind auch orthopädische Probleme, etwa Spreizfüße oder Druckstellen durch Konfektionsschuhe, der Grund, warum Kunden lieber handgefertigte Schuhe tragen. Liegt ein Rezept vor, unterstützt die Krankenkasse die Anschaffung. Der Traditionsbetrieb fertigt seit mehr als 100 Jahren Schuhe nach Maß – aus Kalbsleder oder Schlange, Canvas oder Seide. „Wir besorgen so gut wie jedes Material, und arbeiten auch mit Ledern oder Stoffen, die der Kunde selbst mitbringt“, sagt Christian Kuhlmey. Der Meister führt das Geschäft in vierter Generation. Er ist der Urenkel des Firmengründers und lernte beim Meister seines Großvaters. Firmengründer Paul Körting, Großvater des heutigen Inhabers Christian Kuhlmey, mit Frau und Tochter. Foto: Paul Körting 1991 absolvierte Christian Kuhlmey die Prüfung zum Orthopädieschuhmachermeister und leitete anschließend die Orthopädie-Schuhtechnik am Oskar-Helene-Heim, einer der in Deutschland größten orthopädischen Einrichtungen für Kinder und Jugendliche. 1998 kehrte er in den Familienbetrieb zurück. In der 200 Quadratmeter großen Werkstatt arbeitet heute ein sechsköpfiges Team. 30 bis 40 Arbeitsstunden dauert es, bis aus mehr als 100 Einzelteilen ein rahmengenähter Schuh entstanden ist. Am Anfang steht immer die ausführliche Beratung der Kunden. Es folgen das Ausmessen des Fußes und Anfertigen eines Leistens, nach dem das Team um Christian Kuhlmey den Schuh anfertigt. Auch Einlagen bei Fußfehlstellung, Fersensporn oder Hallux valgus werden hier angefertigt. Und nicht zuletzt arbeiten die Experten Konfektionsschuhe um, damit auch sie besser passen. „Wir bieten für nahezu jedes Problem, das einen beim Gehen oder Stehen behindert, eine Lösung“, sagt Schuhmachermeister Christian Kuhlmey. Und verspricht: „Modisch und gesund – das ist heute kein Widerspruch mehr.“ » Paul Körting GmbH Meinekestraße 3 | 10719 Berlin Tel. 030 / 88 144 20 www.paul-koerting.com Beim Ambulanten Pflegedienst Berlin werden pflegbedürftige und schwerkranke Menschen vertrauensvoll und respektvoll, kompetent und zuverlässig zu Hause versorgt C Die beiden Gründerinnen Martina Mutschelknauss und Cordula RiskeLehmann (rechts im Bild) und ihr Team. Foto: MMUG te. „Uns sind ein Kollektiv von Krankenschwestern und Hauspflegekräften gefolgt“, sagt Martina Mutschelknauss. Alle eint ein gemeinsames Anliegen: pflegbedürftige und schwerkranke Menschen vertrauensvoll und respektvoll, kompetent und zuverlässig zu Hause zu versorgen. Da die beiden Gründerinnen durch ihre jahrzehntelangen Erfahrungen bei Ärzten, Krankenhäusern und Pflegestützpunkten in den Bezirken Charlottenburg-Wilmersdorf und Steglitz-Zehlendorf bestens bekannt sind, ist das junge Unternehmen sehr schnell gewachsen. Schon jetzt suchen die Geschäftsführerinnen neues Pflegepersonal. Der Grund für den Erfolg dürfte auch in den Serviceleistungen liegen. „Wir begleiten den Patienten bzw. Angehörigen von Anfang an. Wir unterstützen bei der Beantragung der Pflegestufe und sind dabei, wenn der Prüfer des Medizinischen Dienstes der Krankenkassen die häusliche Situation überprüft.“ Eine speziell geschulte Wundmanagerin sowie eine Qualitätsmanagerin sichern die fachliche Kontrolle. Bei der ersten MDK-Prüfung erhielt der Ambulante Pflegedienst Berlin GmbH die Note 1,0. Auch ausführliche Beratung, z.B. bei der Beantragung von Hilfsmitteln und Wohnraumanpassung, liegt dem Pflegedienst aus Grunewald am Herzen. Angehörige, die ihre Liebsten selber zu Hause pfle- SCHNELLE TERMINE, KURZE WEGE, ALLES UNTER EINEM DACH Orthopädie der Königsklasse. Am neuen Gesundheitsstandort „das eins“ an der Clayallee schließt sich ein Kreis: Berlins bekanntester Orthopäde Dr. Gert Schleicher ist nach 30 Jahren an seinen medizinischen Ursprung zurückgekehrt. Back to Oskar. I n den späten 70er Jahren absolvierte ein junger Mediziner im Oskar-Helene-Heim Berlin seine Facharztausbildung und wurde Anfang der 80er Jahre zum Oberarzt der Uniklinik ernannt. Gert Schleicher war einer der ersten Mediziner, der in Berlin systematisch arthroskopische Operationen durchführte. Und machte berlinweit von sich reden. Bis 1985 war er hier im Einsatz – und kehrt nun genau nach 30 Jahren an seine Schaffensstätte zurück. Zusammen mit seinem Bruder Ulrich Schleicher und Christopher Topar gründete er die private Praxisgemeinschaft „Ortho Eins“. Eine Orthopädie der Königsklasse. Schleicher spielt schließlich auch in der 1. Liga. Seit 1990 versorgt er als Teamarzt die Basketballprofis von Alba Berlin. Zu seinem Team gehören die beiden Fachärzte Dr. Susanne Hügle und Dr. Moritz Morawski. Die beiden rechten Hände von Dr. Gerd Schleicher „WIR KÜMMERN UNS UM ALLES“ harlottenburg-Wilmersdorf ist der Bezirk, in dem die meisten älteren Menschen leben. Und in dem auch die meisten Pflegedienste zu finden sind. Pflegebedürftigkeit kann jeden von uns betreffen. Wenn es soweit ist, sind die meisten überfordert. Was muss ich in solch einem Fall tun? „Gar nichts. Wir kümmern uns um alles“, sagen Martina Mutschelknauss und Cordula Riske-Lehmann. Im Juni 2015 gründeten die beiden examinierten Krankenschwestern und Pflegedienstleiter/Innen den Ambulanten Pflegedienst Berlin GmbH, Mensch, Medizin und Gesundheit – MMuG. Ein gewagter Schritt in die Selbständigkeit, der sich schnell als richtige Entscheidung erweisen soll- 13 gen, steht der Ambulante Pflegedienst Berlin GmbH mit Pflegefachbesuchen beratend zur Seite und bietet auch Verhinderungspflege an, falls der pflegende Angehörige selbst einmal erkrankt oder sich einen wohlverdienten Urlaub gönnen möchte. „Wir tun alles in unser Macht stehende, um Menschen bestens zu versorgen. Unsere Mitarbeiter gucken dabei alle über den Tellerrand hinaus“, sagen die beiden Geschäftsführerinnen. Und geben noch den Tipp: „Ob Sie selber einen Pflegefall in der Familie haben oder auch selbst pflegebedürftig sind: Keine Scheu, sprechen Sie uns an.“ „2001 zog die Orthopädie aus dem Oskar Helene Heim ins Behring Krankenhaus. Und ich durfte mir damals als junge Ärztin immer anhören, wie viel schöner und besser das damals im „Oskar“ war. Jetzt bin ich endlich im neuen Oskar angekommen“, sagt Dr. Hügle. Die Fachärztin für Orthopädie und Unfallchirurgie arbeitet seit 2011 für Gert Schleicher. Neben der manuellen Therapie hat sich die ausgebildete Sportmedizinerin auf den Bereich Akupunktur spezialisiert. Dr. Moritz Morawski ist seit fünf Jahren für die Berliner Basketball-Profis im Einsatz, begleitet die Albatrosse während der Bundesliga und dem Europa-Cup allen ihren Auswärtsspielen. „Die Spieler profitieren dabei von der großen Anzahl unserer Patienten im Ortho Eins, und die wiederum profitieren von den neusten Therapie-Erkenntnissen bei den Profis“, erklärt der 1,90 Meter große Berliner, der zudem das Zentrum für Sportmedizin am Unfallkrankenhaus Berlin leitet und seit 2015 das Team um Gert Schleicher komplettiert. Geballte medizinische Kompetenz » Ambulanter Pflegedienst Berlin GmbH Medizin, Mensch und Gesundheit – MMuG Caspar-Theyß-Straße 19 a | 14193 Berlin Tel. 030 / 436 530 75 www.mmug-berlin.de Boulevard | Mai 2016 Die Vorteile der hochmodernen Praxis, zu der seit neuesten auch eine eigene Physiotherapie gehört, liegen für das Power-Trio auf der Hand: schnelle Termine, kurze Wege, und alles unter einem Dach. „So sind gleich am selben Tag Diagnostik und erste Therapieschritte möglich“, erklärt Frau Dr. Hügle mit einem gewissen Stolz. Neben den klassischen Therapieformen – von der Stoßwelle bis zur Hyaluronsäure-Injektion unter Ultraschall – stehen weitere, Boulevard | Mai 2016 die Heilung sehr gut unterstützende und schmerzlindernde Methoden zur Verfügung. State of the Art-Diagnostik Die Praxis bietet beste State of the Art-Diagnostik: eines der leistungsstärksten MRT-Geräte, die es derzeit auf dem Markt gibt, und die einzige anerkannte Methode zur Osteoporose-Messung, die DXA. „Hiermit können wir zuverlässig die Knochendichte messen, und verbunden mit speziellen Laborparametern, bei bestätigter Osteoporose frühzeitig eine Therapie einleiten“, rundet Dr. Hügle die Aufzählung der innovativen medizinischen Anwendungsmöglichkeiten ab. Ob für Sportprofis, Freizeitsportler oder Privatpatienten ohne sportliche Ambitionen: In der neuen 600 Quadratmeter großen High-End-Praxis wird der Ruf der ehemals bundesweit wichtigsten medizinischen Orthopädie-Einrichtung vom Gert-Schleicher-Trio bestens verteidigt. Wie sagt der Ausnahme-Mediziner Gerd Schleicher allzu gerne zu seinen beiden Fachärzten: „Ihr seid beide meine rechten Hände.“ Die beiden Fachärzte Dr. Susanne Hügle und Dr. Moritz Morawski, die „beiden rechten Hände“ von Dr. Gert Schleicher, Mitgründer der Praxisgemeinschaft „ortho eins“. Foto: Hagemann » Ortho Eins Clayallee 225 A | 14195 Berlin-Zehlendorf Tel. 030 / 85 40 77 10 www.ortho-eins.de 14 BEAUTY & HEALTH • ÄSTHETISCHE MEDIZIN DR. SUSANNE ESCHE-BELKE LIFESTYLE • HARD CANDY FITNESS® Triathlon-Training und SUP Yoga Schön eingefädelt S ie gilt als die derzeit angesagteste Methode im Kampf gegen Zeit und Schwerkraft: das Faden-Lifting. Bis jetzt bieten es nur zwei Ärzte in ganz Berlin an. Eine davon ist Dr. med Susanne Esche-Belke in Wilmersdorf. Schönheit durch Nadel und Faden, klingt doch sehr logisch. Bei dem minimalinvasiven Verfahren werden mit einer hauchdünnen Nadel Hightech-Fäden, die auch in der Chirurgie verwendet werden, in die erschlaffenden Hautpartien eingeführt. Die Fäden unterstützen das Gewebe wie ein gespanntes Netz und regen die Kollagen-Produktion an. Nach etwa einem Jahr lösen sie sich von selbst auf, der straffende Effekt bleibt. Dr. Susanne Esche-Belke: „Die Wirkung beruht auf einer Biostimulation. Um den Faden herum werden neue Zellen zum Wachstum angeregt.“ Vor dem Eingriff wird die Haut mit einer Betäubungssalbe behandelt. Das Einsetzen der Fäden tut nicht weh, man spürt aber einen ungewohnten Druck, den man hingebungsvoll in die beiden Antistress-Schaumbällchen weitergibt, die einem Susanne Esche-Belke in weiser Voraussicht in die Hände gedrückt hat. Für ein ideales Ergebnis kombiniert die Medizinerin das Faden-Lifting mit anderen Methoden wie dem Hyaluronsäure-Filler oder dem PRP (Plated Rich Plasma). Beim sogenannten Vampirlift wird einem Eigenblut entnommen, mit Wirkstoffen angereichert und wieder in Dekolleté, Hals und Gesicht injiziert. Der Erfolg ist sofort spür- und sichtbar. Dr. Susanne-Esche-Belke. Foto: Stefanie Luberichs Dr. Esche-Belke hat ihre medizinischen Wurzeln im Bereich Anästhesie und Chirurgie. Seit 18 Jahren ist die erfahrene Medizinerin in der Ästhetischen Chirurgie tätig. W er im Hard Candy Fitness® an der Clayallee trainiert, der kann jetzt besonders hart im Nehmen sein. Ganz getreu Madonnas Motto: Harder is better. In der warmen Jahreszeit wird im Hard Candy Fitness-Club in Zehlendorf auch Triathlon-Training angeboten. Trainer Thomas Langer: „Wir treffen uns jeden Freitagabend am Hüttenweg. Auf dem Kronprinzessinenweg wird geradelt, danach ist Laufen angesagt. Sobald der Schlachtensee wärmer wird, geht es ab ins Wasser.“ Trainiert werden Sprintdistanzen: 800 Meter Schwimmen, 20 km Rad, 5 km Laufen oder die Olympische Disziplin: 1500 Meter Schwimmen, 40 km Rad, 10 km Laufen. „Für den Ironman ist noch niemand so weit. Aber das kann ja noch werden“, sagt Club Manager Roman Woelki. IMPRESSUM Zur Fußball-EM in Frankreich will Mann von Welt doch schließlich gut vorbereitet sein 4 Herausgeber: 3 1 Rauschener Allee 3 | 14055 Berlin Telefon: 030 / 88 71 27 - 0 E-Mail: [email protected] www.kurfuerstendamm-boulevard.de Titelfoto: Fotograf: Jan van Zonligt @ www.janvanzonligt.com Model: Stefanie Szisch 2 LUXUS-TRIKOT: Edelste Schals aus Seide, Hanf, Modal und Kaschmir. Von der italienischen Manufaktur Faliero Sarti. www.thull-berlin.de 2 DUFTE SICHT: Damit die Mattscheibe auch immer schön klar ist. Ach nein, das ist ja gar kein Glasklar. Das ist das Parfum Fresh von Moschino. Naja, die Ladies sollen ja auch was davon haben. www.beautyavenue.de 3 FUSSSPITZENGEFÜHL: Bei der vielen Rennerei auf dem Rasen brauchen unsere Jungs doch wieder zarte glatte Fußsohlen. Aromatic Foot Repair Balm von Senses Asian Spa. www.artdeco.de 4 SELBSTLOSE SIEGER: Der Künstler PaulDeFlorian hat es für Feministen, Cyborgs und Überlebende kreiert. Aber bestimmt auch hingebungsvolle Gewinner. Altruist, der neue Duft des Berliner Parfumhauses J.F. Schwarzlose Berlin. www.schwarzloseberlin.com 5 NICHT NUR FÜR ALONSO, PIRLO UND IBRAHIMOVIC: Fußball-Spieler sind auch Trendsetter. Für den besten Style Klopp‘s EM-Edition. www.philips.com 1 Fotos: Faliero Sarti, Moschino, ArtDeco, Schwarzlose Berlin, Philips Grafische Umsetzung: STÜRMER & DRÄNGER – Visuelle Kommunikation www.stuermer-draenger.de Wer nicht ganz so eisern ist, der gerät bei den Kursen in Wallung. Highlight: das exklusive Programm von Madonna - Addicted to Sweat™. Das von Tanzbewegungen inspirierte Workout ist dem persönlichen Training der ewigen Pop-Ikone nachempfunden. Für Indoor-Wasserratten gibt es den 25 Meter-Pool mit Schnellschwimmbahn. Hier finden auch ausgefallene Specials wie das Stand Up Paddling SUP Yoga statt. Wer eine „Berlin Card“ besitzt, kann in allen zehn Hard Candy Fitness Clubs in Berlin trainieren, z. B. im Haus Cumberland am Kurfürstendamm 195 (Ladies only) oder im Europa-Center. 5 ANZEIGE Druck & Vertrieb: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH BVZ Anzeigenzeitungen GmbH Anzeigen: Verlagsservice:Berlin, Gerald Gause www.verlagsserviceberlin.de Tel.: 030 / 89 40 89 50 Haftung: Der Inhalt wurde sorgfältig erarbeitet. Herausgeber, Redaktion und Autoren übernehmen keine Haftung für die Richtigkeit des Inhalts. Urheberecht: Alle im Boulevard abgedruckten Artikel sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck erwünscht mit der Bitte um ein Belegexemplar » HARD CANDY FITNESS BERLIN Truman Plaza Verteilungsgebiet: City West, Westend, Grunewald, Dahlem, Wannsee Trautenaustraße 24 / Prager Platz | 10717 Berlin Clayallee 171 - 177 | 14195 Berlin Auflage: 100 .000 Exemplare Tel. 030 / 213 43 98 Tel. 030 / 847 88 17-0 www.allgemeinarztpraxis-wilmersdorf.de www.hardcandyfitness.de » Dr. med. Susanne Esche-Belke Allgemeinarztpraxis Wilmersdorf Gut aufgestellt ispum Kurfürstendamm Boulevard erscheint in einer Auflage von 100.000 Exemplaren und wird mit 4.000 Exemplaren in den exklusiven Geschäften und Restaurants am Kurfürstendamm und seinen Nebenstraßen präsentiert und ausgelegt: Zusätzlich wird es an 95.000 besonders kaufkräftige Adressen in Dahlem, Grunewald, Westend, Wannsee und Zehlendorf zugestellt, die über einen Kaufkraft-Index von mehr als 150 Prozent des Berliner Durchschnitts verfügen. Mit Kurfürstendamm Boulevard erreichen sie genau die vermögende Klientel aus dem Südwesten Berlins. Redaktion: Chefredaktion: Heidi Müller Christian Spilgies, Walter Hagemann Schummeln zwecklos. Madonna guckt zu. Der 25 Meter-Pool mit Schnellschwimmbahn – eines der Highlights im Club an der Clayallee. Foto: HardCandyFitness 15 Unser Wasser spricht für sich: Berliner Wasser ist ein Naturprodukt. Es wird aus regionalem Grundwasser gewonnen. Seine gute Qualität sichern wir durch tägliche Kontrollen in den Brunnen, Wasserwerken und bis zu Ihnen nach Haus. Mehr unter www.bwb.de Stand: Mai 2016 Boulevard | Mai 2016 Boulevard | Mai 2016 Donnerstag, 21. Juli, 19.30 Uhr First Night – Die Jubiläumsgala Highlights aus 25 Jahren Ute Lemper, Chris de Burgh, Till Brönner, Klaus Hoffmann, Joja Wendt u. v. m. In Zusammenarbeit mit dem Rundfunk Berlin–Brandenburg (rbb) – Großes Feuerwerksfinale – Freitag, 22. Juli, 19.30 Uhr Wiener Blut – von Strauß bis Udo Jürgens Traummelodien aus Oper, Operette, Musical & Austropop Eva Lind, Sebastian Reinthaller u. v. m. Samstag, 23. Juli, 19.30 Uhr DieDie Welt der Oper in Licht und Feuer große Operngala mit Werken von Verdi, Rossini, Wagner, Donizetti, Bizet Sonntag, 24. Juli, 19.30 Uhr 25 Jahre – Das Konzerthausorchester gratuliert Gershwin, Bernstein & Friends Cameron Carpenter, Ray Chen, Nadja Michael; Dirigent: Kristjan Järvi Montag, 25. Juli, 19.30 Uhr Chris de Burgh Ein Weltstar gratuliert zum 25. Jubiläum mit Band & Orchester Neues Sinfonieorchester Berlin Boulevard | Mai 2016