S-Takt September / Oktober 2011 - Die S
Transcrição
S-Takt September / Oktober 2011 - Die S
Die S-Bahn München Ausgabe September/Oktober 2011 Seite 2 Ihre S-Bahn im Blick: Echtzeitinfos jetzt auch als App Die S-Bahn München geht neue Wege in der Fahrgastinformation. Ab sofort ist der aktuelle Standort der S-Bahnen über eine Live-Karte basierend auf Google Maps in angenäherter Echtzeit zu sehen. Ein deutschlandweit einzigartiges Projekt in der Fahrgastinformation. Seite 4 Die S-Bahn macht Trachtenträume wahr! Einfach Sudoku lösen und mit etwas Glück Trachtengutschein von Angermaier gewinnen. Takt kolumne elektronisches Stellwerk Per Mausklick Signale und Weichen stellen Liebe Fahrgäste, in den Ferienwochen mussten Sie größere Einschränkungen auf der Stammstrecke der S-Bahn München hinnehmen. Erst die Behinderungen an Pfingsten und im August die Sperrung für die Inbetriebnahme des neuen elektronischen Stellwerks in Pasing. Wir haben große Anstrengungen unternommen, um die Bauzeit für Sie so erträglich wie möglich zu halten. Sie haben in dieser Zeit wirklich Geduld mit Ihrer S-Bahn gehabt. Dafür sagen wir: „Herzlichen Dank!“ Ohne Ihr Verständnis und Ihre Toleranz für den notwendigen Ausbau der Infrastruktur wäre der Schienenersatzverkehr nicht so reibungslos abgelaufen. Die S-Bahn München wird sich weiterhin für eine nachhaltige Verbesserung der bestehenden Infrastruktur einsetzen. Die zweite Stammstrecke gehört hier mit dazu. Nur so werden wir in der Lage sein, die Betriebsqualität zu erhöhen und die Pünktlichkeit weiter zu verbessern. Parallel zum Stellwerksbau haben unsere Planer ein Betriebskonzept für die Wiesn 2011 entwickelt. Als kapazitätsstarker Zubringer erhöhen wir das Platzangebot mit Zugverstärkungen, zusätzlichen S-Bahnen und Verlängerung der Züge. Wir bringen Sie sicher und bequem zur Wiesn und wieder nach Hause. Wir wünschen allen Besuchern ein unbeschwertes Oktoberfest. Geschäftsleitung S-Bahn München 2 Planmäßig nahm das moderne elektronische Stellwerk (ESTW) in Pasing am 16. August seinen Betrieb auf. Per Mausklick steuern nun die Fahrdienstleiter den Zugverkehr im Münchner Westen aus der Betriebszentrale in München. Das ESTW ist eines der bedeutendsten in ganz Deutschland. „Die moderne Technik wird die Qualität im größten Eisenbahnknotenpunkt Bayerns nachhaltig stärken“, sagt Oliver Kraft, Vorstandsvorsitzender der DB Netz AG. „Der Einsatz moderner Leit- und Sicherungstechnik ist eine der wesentlichen Grundlagen, um unsere Infrastruktur für unsere Kunden leistungsfähiger zu machen. Deshalb werden wir auch in Zukunft weiter in diesen zentralen Bereich der Infrastruktur investieren.“ Die Deutsche Bahn (DB) investierte 130 Millionen in das ESTW. Die moderne Technik erhöht die Betriebsqualität und ermöglicht einen dichten Zugverkehr mit großer Pünktlichkeit im Nah- und Fernverkehr. Zudem entspricht die neue Stellwerkstechnik den heutigen verkehrlichen Herausforderungen. „Die Inbetriebnahme ist eine wichtige Maßnahme für die Qualität des Münchner Schienennetzes. Weitere Investitionen zur Sicherung der Zuverlässigkeit der Infrastruktur müssen zeitnah folgen, um einen möglichst störungsfreien Betrieb insbesondere von S-Bahn sowie Regionalverkehr zu sichern“, bestätigt Hans Peter Göttler, Leiter der Verkehrsabteilung im Bayerischen Staatsministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Verkehr und Technologie. Über 300 Experten der Deutschen Bahn und der Firma Siemens arbeiteten Tag und Nacht auf Hochtouren, um in nur 78 Stunden 415 Signale aufzubauen und zusammen mit 230 Weichen an die umfangreichen Rechneranlagen anzuschließen. Die Ersatzverkehre für die ausge- fallenen Züge verliefen weitgehend planmäßig. Bis zu 180 Ersatzbusse und 80 Reisendenlenker hatte die DB aufgeboten, damit die Fahrgäste an ihre Ziele gelangten. Die Busse waren in der Münchner Innenstadt und entlang von vier S-Bahn-Strecken westlich von Pasing im Einsatz. Insgesamt nutzten rund 140.000 Reisende in 4.000 Busfahrten das Ersatzangebot. Der Bahnhof Pasing ist eine strategische Verkehrsdrehscheibe. Bahnreisende aus dem Werdenfels, dem Allgäu, aus Schwaben sowie S-Bahn-Fahrgäste aus dem westlichen und südwestlichen Umland fahren durch den Bahnhof, ehe sie in die Münchner Innenstadt gelangen. Er ist mit täglich 85.000 Fahrgästen, 1.200 Zugfahrten und mit neun Bahnsteiggleisen einer der größten Eisenbahnknotenpunkte und Bahnhöfe in Bayern. Fernsehtipp: Die Bauarbeiten zur Inbetriebnahme des elektronischen Stellwerks hat ein Team von Kabel 1 für die Sendung „Abenteuer Leben“ zusammengefasst und gefilmt. Sendetermin ist der 16. September 2011. Echtzeitkommunikation Einzigartig: Kundeninformation in Echtzeit Mobile App ür iPhone und für Android F Smartphones stehen die mobilen Applikationen im AppStore und Android Market zum Download bereit. Android iPhone Die Live-Karte finden Sie im Internet unter: http://s-bahn-muenchen. hafas.de Die S-Bahn München geht neue Wege in der Fahrgastinformation. Ab sofort ist der aktuelle Standort der S-Bahnen über eine LiveKarte basierend auf Google Maps in angenäherter Echtzeit zu sehen. Ein deutschlandweit einzigartiges Projekt in der Fahrgastinformation. Ob in Grafing, auf der Stammstrecke oder am Flughafen: Der Fahrgast kann zu jeder Zeit seine aktuelle Position über Smartphone, iPhone oder Laptop abrufen. Damit stellt die S-Bahn München ihre Innovationsfähigkeit unter Beweis. „Noch befindet sich das Projekt in einer Testphase, aber die Kunden können es bereits nutzen. Wir beschreiten damit absolutes Neuland“, sagt Frank Hole, Leiter Marketing und Vertrieb bei der S-Bahn München. Die Bayerische Eisenbahngesellschaft (BEG) unterstützt das Projekt finanziell und ermöglicht somit den Zugriff für die Fahrgäste auf die Daten. Die Visualisierung der Position der S-Bahnen basiert auf zugnummerbezogenen Echtzeitdaten. Über einen Vergleich der fahrplanmäßigen Position der Züge mit der tatsächlichen Position wird errechnet, ob eine S-Bahn planmäßig verkehrt oder mit wie vielen Verspätungsminuten. Um die Position der S-Bahnen in der Karte anzuzeigen, werden die Positionsmeldungen der Züge an ausgewählten Signalstandorten erfasst und dazwischen hochgerechnet. Es handelt sich somit derzeit um keine GPS-Ortung. Die technische Realisierung erfolgt durch die Firma HaCon aus Hannover und IT-Experten der DB. ❚D arstellung der aktuellen Position der S-Bahnen ❚ Darstellung von Linie und Zugziel ❚ Darstellung der aktuellen Verspätung ❚ Verfolgen von S-Bahnen ❚ Angabe von nächstem Halt und Uhrzeit ❚ Darstellung der nächsten Abfahrten ab einem Bahnhof mit Linie, Zugziel, Abfahrtszeit und der Verspätung „Im ersten Halbjahr 2012 planen wir, eine optimierte Datenquelle zu verwenden und eine noch bessere Datenqualität im Regel- und Verspätungsfall zu erreichen“, sagt Frank Hole. (Stamm-)Streckensperrungen kann das System leider nicht abbilden. In diesem Fall werden andere Zugnummern vergeben, bei denen im System kein Fahrplan hinterlegt ist. In Bezug auf eine optimierte Datenversorgung sind drei Ausbaustufen für die kommenden Monate geplant. Bis ungefähr Juni 2012 soll das System mit modifizierten Prognose-Daten arbeiten, die bei der Positionsdarstellung und den Hochrechnungen zwischen den Stationen für noch genauere Ergebnisse sorgen. In der nächsten Ausbaustufe wollen die Experten auf die Verwendung von Ist-Daten zurückgreifen. Ein exakter Zeitpunkt für die Umsetzung steht leider noch nicht fest. Ebenfalls untersuchen die IT-Fachleute zurzeit, ob GPS-Positionsdaten für die S-Bahnen verwendet werden können. 3 Takt Mitmachen und gewinnen S-Takt verlost 5 x 2 Eintrittskarten für die Vorstellung am Montag, 26.9. um 20 Uhr. Frage: Wie heißt das Kino im Stil der 1950er-Jahre? © Loredana La Rocca, Probenfoto Komödie im Bayerischen Hof Bitte schicken Sie eine ausreichend frankierte Postkarte mit der Lösung bis zum 21.9.2011 an: Rocken bis die Petticoats fliegen Vorhang auf für 50 Jahre Komödie im Bayerischen Hof. In der Jubiläumsspielzeit 2011/12 präsentiert das Theater ein abwechslungsreiches Programm. Die Geburtstagsfeierlichkeiten starten am 7. September mit dem Musical „Sehnsucht nach dem Happy End“. In den Hauptrollen spielen unter anderen Kerstin Heiles, Peter Lesniak und Miriam Mayr. Das Musical läuft bis zum 29. Oktober. S-Bahn München Stichwort Komödie Orleansplatz 9 a 81667 München Im Musical von Rainer Lewandowski verabredet sich Peter mit Susi und Diana, allerdings zur gleichen Zeit. Da hat er eine Idee. Sein älterer Bruder Joe führt das alte Kino „Apollo“ im Stil der 1950er-Jahre mit Bar, Liveband und einem Peter-Kraus-Fanclub. Also überredet Peter seinen Bruder, ihm das Rendezvous mit Susi abzunehmen – im dunklen Kino, während er Diana in der Bar trifft. Filmen, Hits, Schlagern, Schnulzen und Rock’n’Roll-Nummern von Peter Kraus – das große Thema im „Apollo“. Joe verliebt sich in Susi, aber Peter will Susi ebenfalls kennenlernen. Also verabredet man sich zu einer Kostümfete unter dem Motto „Wilder Westen“. Mottopartys sind – neben den Bei Vorlage Ihrer gültigen IsarCard erhalten Sie 10 Prozent Ermäßigung auf den regulären Eintrittspreis. Auf einmal verwandeln sich die Fans in Stars und Sternchen der damaligen Zeit. Sie twisten, schmachten und rocken, dass die Petticoats fliegen, und die Teenager träumen – von der Liebe und der Sehnsucht nach dem Happy End. Sudoku Die S-Bahn macht Trachtenträume wahr! Dirndl und Lederhosen kann man nie genug haben! Daher verlosen wir in dieser Ausgabe einen Gutschein des Trachtenspezialisten Angermaier im Wert von 200 Euro. Unsere Rätselfrage: Wie viele Ochsen wurden auf der Wiesn 2010 verzehrt? Die Antwort finden Sie in nebenstehendem Sudoku: Finden Sie einfach die drei eingekreisten Ziffern heraus und schicken Sie die Lösungszahl bis 18. Oktober 2011 auf einer ausreichend frankierten Postkarte an: S-Bahn München, Stichwort „Wiesn“, Orleansplatz 9 a, 81667 München. Der glückliche Gewinner löst seinen Gutschein am besten in der Angermaier-Filiale in der Landsberger Straße ein, denn vom S-Bahnhof Donnersbergerbrücke aus sind es nur 2 Minuten Fußweg bis dorthin: Angermaier, Landsberger Straße 101 – 103, Telefon: 089 501677, www.angermaier.de. 4 3 2 1 Fahrplankonzept Oktoberfest S-Bahn München für Besucheransturm bestens gerüstet Das größte Volksfest der Welt ist jedes Jahr eine logistische Herausforderung für die S-Bahn München. Über sechs Millionen Besucher strömen in der Zeit vom 17. September bis zum 3. Oktober 2011 auf die Theresienwiese, um in den Bierzelten und Fahrgeschäften die einzigartige Atmosphäre der Wiesn zu genießen. entsprechend an. Ein umfangreicher Einsatz von Kräften der Bundespolizei und DB Sicherheit sorgt im Bahnhof Hackerbrücke zusätzlich für Sicherheit und Ordnung. „Die Kollegen der DB Sicherheit unterstützen zudem die S-Bahn-Mitarbeiter bei der Lenkung der Reisendenströme und bei der sicheren und pünktlichen Abfahrt der Züge“, stellt Stock fest. Die Planungen für diesen „Ausnahmezustand“ laufen bereits seit einigen Monaten, damit der Personal-/Fahrzeugeinsatz und die Fahrpläne reibungslos ineinandergreifen. Um die Kapazitäten der S-Bahnen zu erhöhen, greifen die Planer geschickt in den Fahrplan ein. Sie füllen die 40-Minuten-Taktlücken im Spätverkehr nicht nur an den Wochenenden, sondern erstmals von Montag bis Donnerstag mit zusätzlichen Zügen. „Dadurch entsteht bis weit nach Mitternacht ein durchgehender 20-Minuten-Takt auf den Außenästen und auf der Stammstrecke ein Zwei- bis Fünf Minuten-Takt“, sagt Tilo Stock, Securitymanager bei der S-Bahn München. Zudem verstärkt die S-Bahn Kurzzüge auf Vollzüge, um das erhöhte Fahrgastaufkommen zu stemmen. Die zusätzlichen Züge werden von der Bayerischen Eisenbahngesellschaft (BEG) bestellt. Natürlich sind auch die Nachtschwärmer-S-Bahnen an den Wochenenden im Einsatz. Um die Besucherströme effektiver zu lenken, beispielsweise bei der Überfüllung der Station Hackerbrücke, leiten neue optische Anzeiger in den Straßen die Wiesnheimkehrer frühzeitig zum Hauptbahnhof. Durchsagen in den S-Bahnen informieren die Fahrgäste rechtzeitig, wenn die Wiesn überfüllt ist. Während des Oktoberfestes setzt die S-Bahn verstärkt mobile Reinigungstrupps auf der Stammstrecke und an den Wendebahnhöfen ein. Dadurch können grobe Verschmutzungen schnell und effektiv beseitigt werden. Für die Sicherheit in den Zügen sorgt die S-Bahn-Wache. Um die Präsenz der Streifen während der Wiesn in den Zügen sicherzustellen, passten die Planer die Dienstzeiten und Streifenpläne Die S-Bahn München wünscht allen Besuchern eine schöne Wiesn. Die Fahrpläne der zusätzlichen Züge werden zeitnah zum Oktoberfest auf Plakaten veröffentlicht und können auf der Website der S-Bahn München www.s-bahn-muenchen.de abgerufen werden. 5 Takt Oktoberfest 2011 O du schöne Wiesnzeit! Am 17. September 2011 – nachdem die erlösenden Worte „o‘zapft is“ gesprochen wurden – kann die Oktoberfest-Gaudi endlich wieder beginnen. Wir verraten Ihnen alles Wichtige und Neue rund um die Wiesn 2011. Fakten Oide Wiesn Nach dem letztjährigen Erfolg zählt die Oide Wiesn auch 2011 zum festen Bestandteil. Im Südteil der Theresienwiese wird es ein historisches Festzelt, ein Kulturzelt sowie nostalgische Fahrgeschäfte geben. Mass-Preis Zwischen 8,70 Euro und 9,20 Euro kostet die WiesnMass. Die günstigste Mass gibt es beim „Burtscher“ für 8,70 Euro. Raftingfahrt und Höhenrausch Zwei moderne Hightech-Fahrgeschäfte werden für Aufsehen sorgen. Beim „Rio Rapidos“ bringen runde Raftingboote im Wildwasserkanal den besonderen Thrill. Im „Monster“ sitzt man in einer überdimensionalen Schaukel, die hin und her schwingt und sich gleichzeitig um die eigene Achse dreht. Rauchverbot Mehr Komfort für die Raucher: Da der blaue Dunst in den Zelten verboten ist, bieten die Festwirte Raucherbereiche im Freien an. Von den Balkonen oder überdachten Freiflächen kommen die Raucher einfacher wieder ins Festzelt zurück. So führt das Anbandeln zum Erfolg Anbandeln – so nennt man in München das Flirten. Es gehört genauso auf die Wiesn wie Radi, Brezn und Bier. Aber Vorsicht: den ultimativen Anmachspruch gibt es nicht. Auch der mit großer Überraschung ausgerufene Satz: „Hey, du schaust aber guad aus!“ wird nicht den gewünschten Erfolg bringen. Fest steht, dass die Stimmung auf dem Oktoberfest verführerisch ist. S-Takt stellt Ihnen ein paar Anbandel-Tipps vor, damit der erste Augenkontakt nicht der letzte bleibt. chau mir in die Augen, Kleines: Blickkontakt beim Zuprosten S kann Wunder wirken. Heimliches Füßeln: Bei Ablehnung war es halt ein Versehen. Suche nach Gemeinsamkeiten, wie Musik, Hobbys, Sport. Echte Komplimente machen. Offene Fragen stellen, die eine komplexe Antwort und somit ein Gespräch ermöglichen. Jeder, der auf die Wiesn zum Anbandeln geht, sollte wissen, dass das Wort zwei unterschiedliche Bedeutungen hat. Es kann heißen „mit jemandem einen Streit anfangen“ oder „eine Liebesbeziehung beginnen“. Das ist ganz logisch, weil das eine das andere nicht ausschließt. Um jedem Streit aus dem Weg zu gehen, reicht ein schneller Blick auf die Schleife. Kleiner Schleifen-Knigge Schleife rechts ist schlecht. Die Dame ist mit einem gestandenen Mannsbild liiert oder gar verheiratet. Wenn die Dirndlträgerin ihre Schürze auf der linken Seite bindet, ist sie ledig und noch zu haben. Anbandeln ist in diesem Fall erlaubt. Vielleicht entwickelt sich daraus ein „Gschpusi“, eine Liebschaft, die sogar manchmal zur Ehe führen kann. Also doppelt aufpassen und beim Anbandeln vorsichtig sein. 6 © TAM, A. Kupka Aber was macht der Single in seiner knackigen Lederhosn oder im engen Dirndl, wenn’s Herzblatt nur bayerisch spricht? S-Takt hilft mit kleinen Übersetzungen: Bayerisch – Hochdeutsch: Guad schausd aus. = Du siehst aber gut aus. I mog di! = Ich mag dich! Samma zam? = Sind wir ein Paar? Gemma ez, ezad? = Gehen wir jetzt? Dua dei Bratzn weg! = Hände weg! Hock di hera, dann samma mehra = Setzt dich zu uns, dann sind wir mehr. A Mass biddschen! = Eine Mass Bier, bitte! Eisenbahnkongress Lernen von den weltweit größten Eisenbahnen Repräsentanten der größten Eisenbahnverkehrsunternehmen der Welt besuchten im Sommer die S-Bahn München. Die Experten kamen zum ersten Jahrestreffen 2011 der International Suburban Rail Benchmarking Group (ISRBG) in die Landeshauptstadt. Die derzeit elf Mitglieder gehören zu den weltweit größten Eisenbahnverkehrsunternehmen in Ballungsräumen wie Tokio, São Paulo, London, Melbourne, San Francisco, New York und München. Schwerpunktthemen des Kongresses waren die Pünktlichkeit und die Fahrgastinformation. Den Benchmarkprozess organisiert und betreut das „Railway and Transport Strategy Centre“ des Imperial College in London. Bei diesem Prozess geht es nicht nur darum, einen Vergleich von Kennzahlen der einzelnen Eisenlondon bahnsysteme anzustellen. „Ziel ist es, ein Verständnis zu erarbeiten, welche Herausforderungen die einzelnen Unternehmen haben, welche Lösungen es dafür gibt, und vom anderen zu lernen“, so Rory Maxwell vom Imperial College. Das dreitägige Treffen startete unter anderem mit dem Besuch der Betriebssteuerzentrale und einer Werkstattführung. Im Mittelpunkt standen aber die Themen Pünktlichkeit und Fahrgastinformation. Die Kongressteilnehmer erfahren, wie die anderen Unternehmen damit umgehen und welTokio che Strategien sie mit welchem Erfolg anwenden. „Die intensive Auseinandersetzung mit den größten Verkehrsunternehmen der Welt gibt uns die Chance, weitere Maßnahmen für uns abzuleiten, mit dem Ziel einer größeren Betriebsstabilität, verbesserten Pünktlichkeit und genaueren Kundeninformation“, sagt Frank Hole, Marketingleiter und Repräsentant der S-Bahn München beim Internationalen Benchmark. Das mit Abstand größte Vorort-Bahnsystem der elf EVUs hat die „East Japan Railway Company (JR East)“ in Tokio. Bei einem Streckennetz von 1.955 Kilometern mit 713 Stationen nutzen jährlich etwa 5,7 Milliarden Fahrgäste die Vorort-Bahnen. Bei den Fahrgastzahlen an zweiter Stelle liegt die „São Paulo Metropolitan Train Company (CPTM)“ mit 590 Millionen Fahrgästen jährlich auf 566 Kilometern Bahnstrecke mit nur 89 Stationen. Die S-Bahn München liegt mit rund 200 Millionen Fahrgästen auf 747 Kilometern Strecke und 148 Stationen im MittelNew York feld der Mitglieder. Gastkommentar Wir gewährleisten den sicheren Weg zur Wiesn 2011 Zum Münchner Oktoberfest erwarten wir in diesem Jahr wieder sechs Millionen Besucher, von denen mehr als zwei Drittel die öffentlichen Verkehrsmittel nutzen werden. Der zentrale Verkehrsknotenpunkt ist A. Borgschulze, Leiter Regionalder S-Bahn-Haltepunkt bereich Süd, DB Sicherheit Hackerbrücke. Besonders dort werden wir als DB Sicherheit in enger Zusammenarbeit mit anderen Geschäftsfeldern der DB AG und den Behörden einen reibungslosen Betrieb in Verbindung mit einem Maximum an Sicherheit gewährleisten. Die Organisatoren und alle Beteiligten stehen vor der Herausforderung, bis zum Beginn der Wiesn umfangreiche organisatorische und sicherheitsrelevante Aufgaben zu lösen. Durch ein spezielles Notfallkonzept können wir auf Betriebsstörungen schnell und effektiv reagieren. Täglich sorgen allein am Haltepunkt Hackerbrücke mit Funk ausgerüstete Mitarbeiter der DB Sicherheit und zusätzliches Abfertigungspersonal der S-Bahn für Sicherheit und Ordnung. Unsere Einsatzleiter stehen im engen und kontinuierlichen Kontakt zu den Leitstellen, den Notfallmanagern und den Einsatzleitern der Polizei. Für Notfälle sind ausgebildete Sanitäter und Techniker vor Ort. Zusätzlich verstärken wir an Samstagen, Sonn- und Feiertagen die Kräfte im Hauptbahnhof. Zur Zeit des Oktoberfestes leistet die DB Sicherheit allein in diesen beiden Bereichen 3.300 Einsatzstunden. Hinzu kommen über 5.000 Stunden für die Begleitung von S-Bahnen und Regionalzügen, die wir neben den regulären Einsätzen erbringen. Im Jahr 2010 konnten unsere Einsatzkräfte während der Wiesn in über 60 tätliche Aus einandersetzungen eingreifen und über 120 Rettungsmaßnahmen unterstützen. Die Bahn ist gut aufgestellt, um den gewaltigen Besucheransturm souverän zu meistern. IMPRESSUM Herausgeber (H.i.S.d.P.): DB Regio AG S-Bahn München Orleansplatz 9a 81667 München Redaktionsanschrift: S-Bahn München, S-Takt Orleansplatz 9 a 81667 München Chefredaktion: Frank Hole achtung! München Regionale Koordination: Sandra Bobic Realisierung: achtung! München Druck: Mayer und Söhne Druck und Mediengruppe GmbH Oberbernbacher Weg 7 86551 Aichach Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos keine Haftung. Hinweis Gewinnspiele Teilnehmen darf jeder, außer Mitarbeiter der Deutschen Bahn AG und zugehöriger Tochterunternehmen sowie deren Angehörige. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Eine Barauszahlung der Gewinne ist nicht möglich. Ihre personenbezogenen Daten werden für die Abwicklung des Gewinnspiels und für Kundenbindungszwecke bei der Bahn automatisiert erhoben, verarbeitet und genutzt. Sie können der Verwendung Ihrer Daten für Kundenbindungszwecke bei der Bahn widersprechen. Ihren Widerspruch senden Sie bitte an: DB Regio AG, S-Bahn München Marketing, Orleansplatz 9 a, 81667 München 7 Takt Facebook Großer Auftritt: das Bayern-Ticket auf Facebook Surfen auf dem Chiemsee, Bergsteigen in den Voralpen oder eine Partynacht in München: Wer mit dem Bayern-Ticket im Land unterwegs ist, der erlebt Freizeit und Spaß pur. Seit dem 1. August 2011 hat das Bayern-Ticket mit seiner Fanseite nun eine eigene Plattform auf Facebook bekommen. Hier erhalten die Nutzer viele Tipps rund um die schönsten Ausflugsziele in Bayern. Zusätzlich haben sie die Möglichkeit, ihre Erlebnisse mit anderen zu teilen und bei den regelmäßig stattfindenden Gewinnspielen tolle Preise abzuräumen. Auf der Fanseite dreht sich alles rund um Erlebnisse in Bayern. Experten beantworten Fragen zum Länder-Ticket und stellen außergewöhnliche Freizeitziele vor. Somit bietet die Fanseite von DB Regio Bayern einen echten Mehrwert. „Bayern hat viel zu bieten und mit dem Bayern-Ticket kommt man bequem und günstig zu seinem Ausflugsziel. Das möchten wir auch der jüngeren Zielgruppe vermitteln“, erklärt Dr. Bernd Rosenbusch, Regionalleiter Marketing DB Regio Bayern, das Engagement auf Facebook. Egal, ob man einen Wanderausflug plant, einen Besuch im Freizeitpark oder einen Städtetrip: Vor jedem Ausflug lohnt sich der Klick auf die Facebook-Fanseite. Mit mehr als vier Millionen verkauften Bayern-Tickets erzielte DB Regio Bayern im vergangenen Jahr einen neuen Verkaufsrekord. Kaufen auch Sie ein Bayern-Ticket und fahren Sie umweltfreundlich, günstig und bequem einen Tag lang durch ganz Bayern sowie nach Salzburg und Kufstein. Das Bayern-Ticket gilt in allen Nahverkehrszügen, allen Verbundverkehrsmitteln (S-Bahn, U-Bahn, Tram und Busse) und in fast allen Linienbussen in Bayern. Mehr unter www.facebook.com/bayernticket Deutsches Theater Life is a Cabaret! Nach dem erfolgreichen Münchner Gastspiel 2008 kehrt die viel gefeierte Cabaret-Inszenierung ans Deutsche Theater zurück. Vom 20. September bis zum 2. Oktober 2011 führt die Bar jeder Vernunft ihre Zuschauer auf eine Zeitreise. Es ist der Silvesterabend des Jahres 1929, an dem Sally Bowles, diese naive und vergnügungssüchtige Nachtclub-Sängerin, ihr weltberühmtes „Life is a Cabaret“ schmettert. Ihre Welt ist der verzauberte Nollendorfplatz, das billige Zimmer in Fräulein Schneiders Pension und der verruchte Kit Kat Club. Vor allem aber ihr unbändiger Wunsch, berühmt und geliebt zu werden. Basierend auf Erzählungen des englischen Schriftstellers Christopher Isherwood, entstand 1951 das Bühnenstück „I am a Camera“, das wegen seines großen Erfolges 1955 verfilmt wurde. 1963 ließ der Broadway-Produzent Hal Prince das Stück zum Musical „Cabaret“ umarbeiten, das 1966 seine triumphale Uraufführung am Broadway erlebte. 1972 wurde „Cabaret“ verfilmt und mit acht Oscars prämiert. In den Hauptrollen: Liza Minnelli, Joel Grey, Fritz Wepper und Michael York. 8 Mitmachen und gewinnen S-Takt verlost 3 x 2 Eintrittskarten für die Vorstellung am Donnerstag, 29.9. um 20 Uhr. Frage: Wer singt das weltberühmte Lied „Life is a Cabaret“? Bitte schicken Sie eine ausreichend frankierte Postkarte mit der Lösung bis zum 23.9.2011 an: S-Bahn München Stichwort Deutsches Theater Orleansplatz 9a 81667 München