aktuell 22

Leica_Aktuell_22_12.qxd
6.9.2006
15:10 Uhr
Seite 1
Aktuell
Magazin für Vermessung und Systemlösungen
# 22 • Oktober 2006
Neu:
Leica GNSS-Technologie
>> Seite 03
Neu:
Leica ScanStation
>> Seite 10
Neu:
Leica GPS900
>> Seite 15
Besuchen Sie uns auf der
INTERGEO 2006
in München
10. – 12.Oktober 2006
Halle C2 Stand 2420
Leica_Aktuell_22_12.qxd
11.09.2006
8:16 Uhr
Seite 2
Active Customer Care
Inhaltsverzeichnis
3 Leica GNSS
Sehr geehrte Kunden
und Geschäftspartner,
– Die Leica GNSS-Technologie
5 GNSS
Referenzstationen
– Leica GRX1200 GG Pro
– Leica SpiderWeb
6 System 1200
– Firmware v4.1
– Leica Geo Office v.4.0
– Maximale Produktivität
9 Support
und Service
– Helpdesk
– Customer Care Packages
10 HDS
3D-Laserscanning
am 10. Oktober öffnet die diesjährige Intergeo ihre Pforten in München. Dies bedeutet
für Leica Geosystems Deutschland gleichzeitig ein kleines Jubiläum. Zum 10ten Mal seit
Gründung unserer deutschen Vertriebsgesellschaft wollen wir diese wichtigste BranchenVeranstaltung dazu nutzen, Ihnen unsere
Produkte und Dienstleistungen vorzustellen,
sowie einen regen Meinungs- und Gedankenaustausch zu pflegen.
Die Entwicklung im Vermessungswesen allgemein, sowie im geodätischen Instrumentenbau im Speziellen, ist in diesen vergangenen 10 Jahren extrem rasant verlaufen und
es war, ist und bleibt uns eine Verpflichtung,
unsere Produkte den sich ständig ändernden
Bedürfnissen des Marktes zeitnah anzupassen.
– Leica ScanStation
11 Unsere Kunden
–
–
–
–
–
VEPLUS
Ingenieurbüro Fendt
Stratebau GmbH
Technisches Hilfswerk
WSA Magdeburg
14 Construction
– 3D Maschinensteuerungen
– Leica GPS900
– und weitere Produkte
17 Leica DISTO™
– Der neue Leica DISTO™ A8
Bei der Lektüre der vorliegenden Leica Aktuell, aber auch beim Besuch unseres diesjährigen Messestandes, werden Sie feststellen, dass wir unserer Tradition folgen, nicht
als reiner Instrumentenlieferant aufzutreten.
Vielmehr haben wir den Anspruch, mit entsprechenden Zusatzleistungen den Anwender über den gesamten Lebenszyklus unserer Produkte zu begleiten, um so sicher zu
stellen, dass zu jedem Zeitpunkt das höchste Maß an Effizienz und Zuverlässigkeit erreicht wird.
systems mit den so genannten Customer-Care-Packages ein neues Konzept für die kontinuierliche Wartung
und Pflege von Instrumenten lanciert,
wobei neu die Möglichkeit besteht, aus
Blue-, Silver- und Gold-Paketen ein
maßgeschneidertes und anforderungsgerechtes Spektrum zu wählen.
Dass dies den Marktbedürfnissen entspricht,
zeigt die stetig steigende Zahl nachgefragter
Dienstleistungen wie Seminare und Trainings, sowie der Abschluss von Support- und
Wartungsverträgen. Im Rahmen des ActiveCustomer-Care-Programmes hat Leica Geo-
Dass zu einem Active-Customer-Care
Konzept aber noch vieles mehr gehören kann, würden wir Ihnen gerne bei
Ihrem Besuch unseres Messestandes in
persönlichen Gesprächen veranschaulichen. Wir freuen uns auf Sie. 18 Splitter
Impressum
Erscheinungsweise 2x jährlich
Herausgeber: Leica Geosystems GmbH Vertrieb
Geschäftsführer:
Lothar Aßenmacher
Triebstraße 14
80993 München
Tel. 089/14 98 10 0
Fax 089/14 98 10 33
E-Mail: [email protected]
Redaktion: Raik Frankenberger, Konrad Saal
Gestaltung:
GFS Communications AG, CH-9000 St.Gallen
Druck: Negele Druck GmbH, Augsburg
Nachdruck:
Mit Erlaubnis der Redaktion gestattet
Copyright:
Leica Geosystems GmbH Vertrieb
Ausgabe Nr. 22, Oktober 2006
2 | Aktuell
Lothar Aßenmacher
Geschäftsführer
Leica Geosystems GmbH Vertrieb
6.9.2006
15:10 Uhr
Seite 3
Leica GNSS
Leica_Aktuell_22_12.qxd
Leica GNSS: GPS + Glonass + Galileo
Das Beste für die Satellitenvermessung
Alle System 1200 Instrumente sind
seit April 2006 als GPS + GLONASS
Variante verfügbar. Zusätzlich zu GPS
werden auch die Signale der momentan 17 russischen GLONASS-Satelliten für die Verbesserung der Echtzeit-Position verwendet. Darüber
hinaus wird die Aufrüstbarkeit aller
System 1200 Instrumente auf zukünftige Signale, wie die des europäischen GALILEO-Systems, garantiert.
GPS
Steigerung der Effizienz
Mehr Satelliten bedeuten mehr Leistung unter schwierigen Bedingungen.
Die Positionsberechnung SmartCheck+
prüft permanent, welchen Beitrag die
GLONASS-Satelliten leisten, und verwendet nur diejenigen für die Position,
welche die Genauigkeit steigern.
Verbesserte Messleistung mit GPS + GLONASS
GPS
GPS
GLONASS
GLONASS
GPS
GPS
Aktuell | 3
Leica GNSS
Leica_Aktuell_22_12.qxd
6.9.2006
15:10 Uhr
Seite 4
GLONASS für alle Anwender
Alle System 1200 Anwender können ihre
Instrumente für die GLONASS-Nutzung
aufrüsten:
Mehr Satelliten mit GLONASS
Der Ausbau des russischen GLONASSSatellitensystems wurde lange Zeit
vernachlässigt. Seit kurzer Zeit wird
der Ausbau wieder vorangetrieben.
Momentan sind 17 GLONASS-Satelliten
im Weltraum und weitere sollen folgen.
GPS Rucksack-Lösung (Leica GX1230)
GPS Lotstock-Lösung (Leica ATX1230)
Tachymeter mit integriertem GPS
(Leica SmartStation)
Anzahl GLONASS-Satelliten
30
Da Tachymeter bevorzugt in bebauten
Gebieten eingesetzt werden, bringt auch
eine Aufrüstung der SmartStation, dem
TPS1200 Tachymeter mit integriertem
GPS-Modul, eine spürbare Steigerung
der Messleistung.
26
GNSS Future Proof
Leica Geosystems garantiert die Aufrüstbarkeit auf den Empfang zukünftiger Signale wie GPS L5 und GALILEO.
Ein fertiges Design dieser Module erlaubt die Garantiezusage für alle System
1200 Instrumente. Serienreife Module
werden angeboten, sobald sich die hohen Qualitätsansprüche mit echten Satellitensignalen in der Praxis bestätigt
haben. 25
20
20
17
16
16
15
LGO mit GLONASS-Nutzung
In der Leica Geo Office Software ist für
das Post-Processing eine GLONASSOption verfügbar. Dort wo kein Echtzeit-Empfang möglich ist, kann man dennoch eine Satellitenvermessung durchführen und die Koordinaten im Büro
berechnen.
10
7
5
0
1994
1998
2002
2006
2010
2014
Klaus Schleußinger
[email protected]
Leica GNSS in der Praxis
Bessere Messleistung unter
schwierigen Bedingungen
Seit 15 Jahren setzt das Ingenieurbüro
Schmechtig GPS zur Aufgabenlösung
in der Ingenieurvermessung ein. Dabei
hat das Unternehmen von Anfang an
auf die Instrumente von Leica Geosystems vertraut, um seinen Kunden effiziente Lösungen für die anstehenden Aufgaben anbieten zu können.
Neben den öffentlichen Korrekturdatendiensten (ascos, SAPOS, APOS
usw.) werden bei weltweiten Projekten vornehmlich eigene Empfänger als
Referenzstationen eingesetzt.
Modulare Hardware
Im Frühjahr dieses Jahres entschied
sich das Ingenieurbüro Schmechtig für
das neu verfügbare GNSS-System der
Leica GPS1200 Serie. Um die zusätzlichen Möglichkeiten der GLONASS-Satelliten sofort nutzen zu können, wurde zusätzlich ein bereits vorhandenes
GPS1200 System zum GNSS-Empfänger
nachgerüstet, so dass seit Mai 2006
ein kombiniertes GPS/GLONASS-MessSystem zur Verfügung steht.
Identische Bedienung
Dadurch, dass sich die Bedieneroberfläche nur unwesentlich geändert hatte –
es musste lediglich eine andere Antenne ausgewählt bzw. der Empfang
Leica GNSS erhöht die Messleistung
4 | Aktuell
von GLONASS-Signalen aktiviert werden – konnte sofort ohne weitere Schulung gemessen werden.
Bessere Messleistung
Bereits die ersten Messungen bestätigten die zu erwartenden Unterschiede
gegenüber einer reinen GPS-Lösung. Bei
ungünstigen Messbedingungen, sei es
durch Abschattung oder schlechte Satellitenkonstellation, ist nach wie vor
eine Lösung möglich, so dass sich der
messbare Bereich merklich vergrößert
hat.
Einerseits ergibt sich durch ein stabileres und schnelleres Fixing der Ambiguities ein schnellerer Messbeginn, andererseits kann in vielen Bereichen noch
gemessen werden, wo mit GPS allein
keine Lösung mehr möglich ist.
Fazit
Der Messbereich, der durch Leica GNSS
abgedeckt werden kann, vergrößert sich
besonders unter schwierigen Bedingungen und erweitert somit die Anwendungsmöglichkeiten in der täglichen
Praxis. Oliver Schmechtig
[email protected]
6.9.2006
15:10 Uhr
Seite 5
Leica GRX1200 GG Pro
Referenzempfänger
für GLONASS-Empfang
Mit dem GRX1200 GG Pro wurde die
Leica Referenzstationsserie um einen
GLONASS-fähigen Sensor erweitert. Ab
der Version 4.0 bieten die GRX Empfänger außerdem: Empfang aller GPSund GLONASS-Signale, Aufrüstbarkeit
auf GALILEO, Speichern von Rohdaten
im RINEX-Format auf internen Speicher, automatischen RINEX- und Rohdatentransfer über FTP, und Ausgabe
von GPS/GLONASS-Daten an die Vernetzungssoftware. Klaus Schleußinger
[email protected]
Leica GRX1200 GG Pro
GPS/GLONASS-Empfänger
Leica AT504 GG
Chokering-Antenne
Leica AT504 GG
GPS/GLONASS
Chokering-Antenne
Für Referenzstations- oder Spezialanwendungen wird zusätzlich zur geodätischen GPS/GLONASS-Antenne AX1202 GG
die Chokering-Antenne AT504 GG angeboten. Bestehende AT504 können
aufgerüstet werden. Die AT504 GG
erfüllt höchste Qualitätsansprüche
und entspricht dem Industriestandard IGS-Design. Klaus Schleußinger
[email protected]
Leica SpiderWeb
GNSS-Dienste über das Internet
SpiderWeb präsentiert die gesamten Referenzstationsdaten über das Internet. Unterschiedliche
Zugriffsrechte erlauben dem Administrator die
Abgabe an interne Abteilungen oder externe Firmen.
Die Zugriffe werden automatisch dokumentiert.
Neu in der SpiderWeb Version 2.0 ist unter anderem
der Post-Processing Service. Kunden können die
GPS-Rohdaten ihres Rovers zu SpiderWeb hochladen.
SpiderWeb berechnet automatisch eine fertige Koordinate und schickt sie per E-Mail zum Kunden.
Eine SpiderWeb Demo finden Sie unter:
http://spiderweb.leica-geosystems.com Klaus Schleußinger
[email protected]
Aktuell | 5
GNSS Referenzstationen
Leica_Aktuell_22_12.qxd
6.9.2006
15:10 Uhr
System 1200
Leica_Aktuell_22_12.qxd
Seite 6
Leica System 1200
Firmware v4.1
Zielprüfung
Bei aktiver Zielprüfung (TPS1200) wird
bei jedem gespeicherten Punkt ein
Vergleich zum zuletzt gespeicherten
Punkt durchgeführt. Ist die Positionstoleranz größer als die definierte, erhalten Sie eine Meldung.
ATR Nahbereichs-Modus
Bei störenden Reflexionen im Nahbereich (z. B. Sicherheitsweste) bietet diese neue Funktion eine noch höhere
Stabilität im LOCK-Modus.
Leica SmartStation
Volumenberechnung
Messen und berechnen Sie Oberflächen
und Volumen direkt im Feld. In drei
einfachen Schritten kommen Sie zu
Ihrem Ergebnis: Messen, Vermaschen,
Ergebnis inkl. Protokoll.
Neue Applikationen und die Umsetzung vieler Wünsche eröffnen neue
Möglichkeiten für System 1200:
GLONASS-Unterstützung
Unter schwierigen Bedingungen bietet
Ihnen der zusätzliche GLONASS-Satellitenempfang mehr Messmöglichkeiten. Der GLONASS-Empfang ist für die
SmartStation, SmartRover und GPS1200
verfügbar.
Schnurgerüst
Ab sofort können Böschungen auf
Basis einer Bezugslinie definiert werden.
DXF-Import
Importieren Sie Ihre DXF-Datei direkt
am Sensor in einen gewünschten Job.
COGO
Für diese umfangreiche Applikation können die neu berechneten Punkte jetzt
wahlweise als MESS- oder KONTROLLPunkte gespeichert werden. Es stehen
auch drei neue Polarberechnungsarten
zur Verfügung.
RoadRunner/RoadRunner Rail
Bei einfachen Aufgaben kann RoadRunner im neuen Standardmodus verwendet werden. RoadRunner Rail steht
jetzt auch GPS1200-Anwendern zur Verfügung.
Detaillierte Informationen erhalten Sie
in den jeweiligen Release Notes. Die
neue Firmware setzt einen System 1200
Supportvertrag voraus. Georg Lorse
[email protected]
Applikation Volumenberechnung
Leica Geo Office (LGO)
Version 4.0
LGO ist die ideale Ergänzung zu Ihrem
System 1200 Sensor.
GNSS-Auswertung
Kombinierte Rohdaten aus GPS und
GLONASS werden zuverlässig ausgewertet.
Satellitenverfügbarkeit
Schnelle grafische Darstellung der Satellitenkonstellation inklusive HTMLBericht.
Weitere Neuigkeiten
Nivellementlinien trennen/verbinden
Übernahme von geänderten Antennenhöhen in der Rohdaten-Sicherung
Format Manager mit neuen Variablen
ppm-Werte anzeigen/editieren
Detaillierte Informationen erhalten Sie
in den Release Notes. Das LGO Upgrade ist für Anwender mit LGO Supportvertrag kostenlos. Georg Lorse
[email protected]
6 | Aktuell
Satellitenverfügbarkeit in LGO
6.9.2006
15:10 Uhr
Seite 7
System 1200
Leica_Aktuell_22_12.qxd
Produktivitätssteigerung
Leica System 1200
Maximale Produktivität
durch Innovationen
SmartRover
SmartStation
v4.00
v4.0
System 1200 (GPS und TPS)
v3.00
Firmware
v2.10
LGO
v2.00
v1.52
v3.0
v2.0
v1.35
v1.32
v1.1
März 2004
Juli 2004
Nov 2004
Seit der Einführung im März 2004 wird
die Leica System 1200 Hard- und
Software ständig weiterentwickelt.
Großer Wert wird dabei stets auf die
März 2005
Juli 2005
Nov 2005
einheitliche Entwicklung der TPS- und
GPS-Sensoren mit X-Function gelegt.
Durch die Aufrüstbarkeit bleibt das
System immer auf dem neuesten
TPS1200
RX1250
Messen
Setup
Absteckung
COGO
Berechne Koordinatensystem
GPS Messung
Wake Up
Auto Punkte
PIN Code
DXF Import
Schnurgerüst
Satzmessung
Monitoring1
Polygonzug
DGM Absteckung
Bezugsebene2
Kanalmessstab
RoadRunner
RoadRunner Lite
RoadRunner Rail3
Querprofile
Flächenteilung
GPS Rohdaten
Volumenberechnung
Athletics
Offset+
734167
734168
744701
734170
734169
734181
742442
734182
748189
746388
748186
748188
752656
748187
744866
740501
GeoCOM (Erweitert)
OWI (Erweitert)
Stand 09.2006
734754
Nov 2006
Stand der Technik. Der Kunde profitiert dadurch stets von maximaler
Produktivität und einem hohen Mehrwert seiner Investition. Neue Firmware v2.0 für
optimalen Messablauf
gaben im Feld können damit schnell
und effizient direkt am Instrument
gelöst werden. GPS1200
Juli 2006
Leica DNA03/DNA10
Leica System 1200
Applikationsübersicht
Seit Leica System 1200 am Markt
ist, wurden viele neue Applikationen
eingeführt und ergänzt. Viele Auf-
März 2006
734392
745592
738166
742590
745596
745597
734391
748206
745598
748839
748203
748205
748836
748838
748204
748837
Die Applikationen „Messen & Registrieren“ und „Einfaches Messen“
wurden kombiniert. Nach dem Einschalten können Sie sofort losmessen oder über eine Softtaste den
Job wählen und eine Linie eingeben.
Des Weiteren kann beim erneuten
Einschalten des DNA die zuletzt verwendete Linie mit einem Tastendruck fortgeführt werden.
Die anwenderspezifischen Messtoleranzen können vor dem Starten/
Fortsetzen der Messung direkt eingesehen oder editiert werden. Der
neue Modus „Präzise“ unterstützt
Sie bei Messungen mit hohen Genauigkeitsanforderungen. Dort werden während der Messung die vorgegebenen Toleranzen überprüft.
Das Firmware-Upgrade auf v2.0 ist
für Kunden mit Wartungsvertrag kostenlos. 737643
1 = Satzmessung ist Voraussetzung
= Serienausstattung
2 = inkl. Scannen von Oberflächen für motorisierte TPS Instrumente
= nicht lieferbar
3 = Verm.esn Konverter separat erhältlich (Voraussetzung: verm.esn V8,25 oder höher)
Georg Lorse
[email protected]
Leica DNA03
Aktuell | 7
Unsere Kunden
Leica_Aktuell_22_12.qxd
6.9.2006
15:10 Uhr
Seite 8
Vermessungsarbeiten mit der Leica SmartStation
am Fuße des Pergamonaltars
Leica SmartStation und GPS1200
High-Tech trifft auf Antike
Seit 125 Jahren ist das Deutsche
Archäologische Institut in Pergamon, einer antiken Metropole an der
Westküste der Türkei, tätig. Im
Rahmen dieser wissenschaftlichen
Arbeiten werden seit Jahrzehnten
die Ruinen des ausgedehnten Stadtgebietes vermessungstechnisch erfasst, um Grundlagen für die archäologische Analyse und Interpretation
der vielfältigen Befunde zu schaffen. Mitarbeiter und Studenten des
Geodätischen Instituts der Universität Karlsruhe sowie des Instituts
für Geomatik der Fachhochschule
Karlsruhe haben gemeinschaftlich
im Sommer 2005 mit der Erstellung
einer neuen archäologischen Karte
bzw. eines dreidimensionalen Mo-
dells begonnen. Mit zwei GPS1200
Empfängern und der SmartStation
von Leica Geosystems ausgerüstet,
wurde die Aufgabe dieser Mission
auf effiziente Weise gelöst.
Eine der vermessungstechnischen Hauptaufgaben bestand darin, die bereits
vorhandenen ca. 40 betonierten Festpunkte des Burgbergs, wo sich noch
heute Ruinen zahlreicher antiker Großbauten, darunter der weltberühmte
Pergamonaltar, befinden, in ein neues
Referenzsystem zu überführen. Weitere 70 neue Festpunkte wurden in den
Ausläufern des Berges angelegt und im
neuen System eingemessen, um die
baulichen Reste der hellenistischen
Stadtbefestigung zu erfassen. VorhanFestpunktbestimmung mit RTK-GPS
dene analoge Pläne aus den Bauaufnahmen der über 120 jährigen Grabungsaktivitäten mittels Georeferenzierung
wurden ebenfalls über Passpunkte in
das neue Referenzsystem eingebunden. Die beiden GPS-Empfänger wurden als Referenzstation und RTK-Rover
eingesetzt, zur Positionsbestimmung
und Orientierung in Gebieten ohne
bzw. mit nur einem Festpunkt, kamen
die Vorzüge der Leica SmartStation voll
zur Geltung.
Vorteile der SmartStation
Für das Projekt in Pergamon war die
Leica SmartStation in zweierlei Hinsicht sehr vorteilhaft: Zum einen musste das Festpunktfeld weiter verdichtet
werden. Zum zweiten konnten einige
Detailaufnahmen von Objektpunkten
in abgelegenen Gebieten aufgrund von
Abschattungen nicht direkt mit RTKGPS erfasst werden. Dort wurde die
SmartStation entsprechend stationiert,
so dass eine GPS-Messung durchgeführt werden konnte und eine einwandfreie Sicht auf die Detailpunkte
zur anschließenden tachymetrischen
Aufnahme gewährleistet war.
Die hohe Flexibilität, das einheitliche
Datenformat und die schnelle GPSPositionierung direkt am Tachymeter
bieten eine enorme Zeitersparnis, insbesondere bei diesem Projekt, dessen
Zeitrahmen äußerst eng gesteckt war.
Jan Zimmermann
Geodätisches Institut, Universität Karlsruhe (TH)
8 | Aktuell
6.9.2006
15:10 Uhr
Seite 9
Helpdesk – Technischer Support
Aktive Kundenbetreuung
Die technische Unterstützung von
Anwendern nach dem Produktkauf
hat bei Leica Geosystems höchsten
Stellenwert. Die Aufgaben teilen
sich im Wesentlichen in Hotline, Instrumenteneinweisungen, individuelle
Kundenberatung, Systeminstallation
und Trainingskurse auf.
Insgesamt wird der Support von acht
Ingenieuren in den Niederlassungen
München, Berlin und Düsseldorf abgedeckt. Je nach Themenschwerpunkt
und Standort des Kunden werden die
Aufgaben wie folgt verteilt:
E-Mail Support
Der Standardweg für alle Anfragen
bezüglich Einsatz und Bedienung der
High-End-Vermessungssysteme TPS700 –
2000 und GPS500 – 1200 ist der zentrale E-Mail Support. Ein Supportinge-
nieur prüft permanent die E-Mail Eingänge und bearbeitet sie am selben
Tag. Der E-Mail Support steht allen Kunden kostenlos zur Verfügung.
Telefonische Hotline
Schnelle Hilfe bei dringenden Anfragen
stehen hier im Vordergrund. Die telefonische Hotline ist für Anfragen zu
Instrumenten mit bestehendem Supportvertrag bestimmt. Sie wird zentral
von zwei Supportingenieuren gleichzeitig betreut. Sind beide Leitungen
belegt, kann eine Nachricht hinterlassen werden. Ein Rückruf erfolgt spätestens innerhalb einer Stunde.
Instrumentenpflege nach Maß
Um diesen Kundenwünschen noch
mehr entgegen zu kommen, hat Leica
Geosystems die neuen lukrativen CCPPakete geschnürt, die eine zuverlässige und zugleich wirtschaftliche Rundumversorgung der Instrumente ge-
Klaus Schleußinger
[email protected]
Trainingskurse
Für die Anmeldung zu den Kursen steht
im Internet ein Online-Formular zur Verfügung. Info unter
http://www.leica-geosystems.de/training
Einweisungen und Trainingskurse
Neben der Instruktion durch den Vertriebsingenieur während der Geräteübergabe, können Kunden weiterführende Einweisungen zu speziellen Auf-
Customer Care Packages
Wie die ständig steigende Anzahl abgeschlossener Verträge
für Wartung, Support
und Garantieverlängerungen zeigen, vertrauen immer mehr Kunden auf eine
regelmäßige Betreuung und Nachsorge ihrer Instrumente.
gaben regional vom technischen Supportteam anfordern. Dies kann beim
Kunden oder vor Ort am Projekt stattfinden. In den Regionen werden des
weiteren Trainings in den Seminarräumen der Leica Niederlassungen in Düsseldorf, Berlin und München angeboten.
währleisten. Aufbauend auf dem bisherigen Supportvertrag, der den
Zugang zum Helpdesk und zugleich
den kostenfreien Zugriff auf die laufend aktualisierte System-Firmware
beinhaltet, schließt das Vertragspaket BLUE auch die jährliche Technische Wartung der Ausrüstung mit
ein. Das „Rundum-Sorglos-Paket“ bilden die Verträge SILVER und GOLD,
die auch eine Verlängerung der Garantie über verschiedene Laufzeiten
abdecken. Helpdesk
Tel. 0180/5 53 42 23 (12 cent/min)
Fax 089/14 98 10 77
[email protected]
Active Customer Care
im World Wide Web
Zum Active Customer Care Programm
gehört auch das Bereitstellen von
Daten und Informationen im Internet.
Unter „Support-Service“ finden Sie
viele nützliche Informationen, wie
z.B. den Downloadbereich (alternativ:
www.leica-geosystems.de/downloads),
in dem u.a. neueste Firmware, Applikationen, Newsletter und Release
Notes zur Verfügung stehen.
www.leica-geosystems.de
Dr. Klaus Fritzensmeier
[email protected]
Vorteile der Packages:
Technische Betreuung und
Einsatzsicherheit
Neueste Software-Updates
Bevorzugter Hotline-Service
Garantieverlängerung
Lokale Kundenbetreuung
Leica Customer Care Packages: 3 Vertragspakete nach Maß
Aktuell | 9
Support und Service
Leica_Aktuell_22_12.qxd
HDS – 3D Laserscanning
Leica_Aktuell_22_12.qxd
6.9.2006
15:10 Uhr
Seite 10
Leica ScanStation
Mit den Funktionen einer Totalstation
Die Leica ScanStation vereint die vier
wesentlichen Eigenschaften einer Totalstation erstmalig in einem Laserscanner. Neben der gewohnt einfa-
chen Bedienung bietet die Leica
ScanStation eine Produktivitätssteigerung bei der Erfassung und Auswertung von Scan-Daten, sowie eine
grössere Flexibilität bei der As-BuiltVermessung und bei der topographischen Geländeaufnahme. Thomas Schock
[email protected]
High-Speed Laser
Der Zeitaufwand auch für Scans mit
hoher Datendichte wird deutlich reduziert
Integrierte hochauflösende
Digitalkamera
Für schnelle Szenenauswahl
und überzeugende, automatisch
rektifizierte Bildoverlays
X-Function
Einfacher Datenaustausch
mit Leica System 1200
Modernes Scriptingverfahren
SmartScan™ Firmware ermöglicht
automatisiertes Abarbeiten
vordefinierter Scan-Befehlsfolgen
ohne Anwenderüberwachung
Integrierter
Zwei-Achs-Kompensator
Für höchste
Vermessungsansprüche
Instrumentenhöhe,
Dreifuss, Tragegriff
und QuickScan-Funktion
Standard-Zubehör und Abläufe
wie bei einer Totalstation erleichtern
die Aufstellung und Stationierung
Leica Cyclone
Version 5.5
Externe Dosenlibelle
Ideal an der Rückseite
des Scan-Kopfes
angebracht
Cyclone unterstützt die Messung von
Anschlusspunkten, Polygonzügen und
die ’Freie Stationierung’ der neuen
Leica ScanStation. Darüber hinaus
wurde mit Leica Cyclone™ 5.5 eine
weitere Leistungssteigerung bei der
effizienten Modellierung von Scans
im Anlagenbau erzielt, u.a. wurde das
neue „Pipe Modeler“-Modul speziell
zur Bearbeitung von Rohrverläufen
implementiert.
1.Volles Sichtfeld
(FOV)
2.Zwei-AchsKompensator
3.Hohe
Punktgenauigkeit
4.Hervorragende
Reichweite
Scanner erfassen hochgelegene Oberflächenstrukturen.
Wie bei einer Totalstation profitieren Vermessungsingenieure von einem vollen Sichtfeld.
Die Leica ScanStation bietet
hohe Flexibilität. Mit ihr können Sie genaue Messungen
zu Anschlusspunkten oder eine Freie Stationierung durchführen.
Die Leica ScanStation liefert
bereits bei jeder Einzelmessung eine sehr hohe 3D-Genauigkeit von 6 mm bei 50 m
Entfernung.
Mit der Leica ScanStation
lassen sich Reichweiten von
bis zu 300 m erzielen. Der
feine Messstrahl liefert beste
Messergebnisse.
10 | Aktuell
6.9.2006
15:10 Uhr
Seite 11
Sprungschanze am Zirmberg
Sportanlagendokumentation
Die erste Sprungschanze am Zirmberg
am Olympiastützpunkt für Nordische
Kombination in Ruhpolding wurde
1961 von Anton Plenk sen. errichtet.
Seitdem wurde die Anlage um vier
Schanzen erweitert, um sie einem
breiten Spektrum von Skispringern zugänglich zu machen. Der Bestand der
größten Schanze mit einem K-Punkt
von 115 m wurde mit einem Leica
HDS4500 Laserscanner vermessungstechnisch erfasst und dokumentiert.
Aufgabe war es, die Schanzenparameter zu erfassen und einen Soll-Ist-Vergleich mit den vorhandenen Daten
durchzuführen. Anhand der Daten ließen sich auch die Möglichkeiten einer
Erweiterung sowie der Schneebedarf
der Schanzenanlage ermitteln.
Trotz des unwegsamen Geländes und
des Höhenunterschiedes von ca. 130 m
der Anlage beschränkte sich der Außendienst auf nur einen Tag. Es wurden
insgesamt acht Instrumentenposi-
Sprungschanze am Zirmberg
Punktwolkenscan Sprungschanze
Leica HDS4500
Laserscanner
tionen benötigt. Binnen
weniger Minuten wurden
pro Standpunkt bis zu 16
Millionen Punkte erfasst. Die
Georeferenzierung der Standpunkte erfolgte über Zielmarken, die
im Scan erfasst und mit einem Tachymeter reflektorlos eingemessen wurden. Die Einbindung in Gauß-KrügerKoordinaten und NN-Höhen erfolgte
mittels RTK-GPS über Korrekturdaten
des SAPOS-Netzes.
Bei der zweitägigen Auswertung im Büro wurden
die Punktwolken und Zwischenprodukte wie Linienzüge
oder Dreiecksvermaschungen in
AutoCAD überführt und mit weiteren
Planungswerkzeugen wie ProVI bearbeitet. Andreas Stiftinger
[email protected]
Lech-Umspannwerke
Bestandsdokumentation
Scannen des Umspannwerkes
mit dem Leica HDS3000
Punktwolke des Umspannwerkes
Die Lechwerke AG (LEW) ist ein regionaler Stromversorger und Energiedienstleister in Bayern. LEW versorgt
rund eine Million Menschen mit Strom.
Über etwa 120 Umspannwerke verteilt LEW die Elektrizität an seine
Kunden in Bayerisch-Schwaben. Zur
Aktualisierung der Dokumentation
einiger Umspannwerke wurde das
Ingenieurbüro Fendt mit der Vermessung einschließlich der Erstellung von
Bestandsplänen beauftragt. Durch die
im Bereich der Stationen vorhandene Hochspannung von 110.000 Volt,
und die damit verbundene, eingeschränkte Zugänglichkeit erwies sich
der Einsatz des Leica HDS3000 als
besonders vorteilhaft.
Zur Erfassung der Fundamente, Geräte
und Seilverbindungen wurden die Umspannwerke von mehreren Standpunkten mit einem teilweise sehr genauen
Raster gescannt und ca. 10 Millionen
Punkte generiert.
Die Verknüpfung und Bereinigung der
Punktwolken erfolgte in der Software
Cyclone. Die erforderlichen Bestandspläne und Längs- und Querschnitte
wurden mit CloudWorx für MicroStation® erstellt. Für die zeichnerische Darstellung der Fundamente und Geräteachsen wurde ein Hilfskoordinatennetz
über die Punktwolke gelegt. Zur Auswertung der Verseilung wurde der halbautomatische Linienfang unter CloudWorx benutzt. Nach Übergabe der ersten Daten zeigte sich der Auftraggeber
insbesondere begeistert von der Darstellung des Scans in dem zur Verfügung gestellten kostenlosen Viewer.
Das Ingenieurbüro Fendt ist seit zwölf
Jahren als innovatives Vermessungsunternehmen bekannt. Kunden schätzen neben Zuverlässigkeit und Kompetenz vor allem das große Leistungsspektrum in der Vermessung, unter
anderem im Industrie- und Anlagenbau. Richard Steiglechner
[email protected]
Martina Schuster
[email protected]
Aktuell | 11
Unsere Kunden
Leica_Aktuell_22_12.qxd
Unsere Kunden
Leica_Aktuell_22_12.qxd
6.9.2006
15:10 Uhr
Seite 12
Technisches Hilfswerk
Einsatzstellen-Sicherungs-System (ESS)
Das Technische Hilfswerk (THW) verfügt seit mehreren Monaten über ein
Einsatzstellen-Sicherungs-System
(ESS). Dahinter verbirgt sich ein
Tachymeter der Leica System 1200
Serie und die Leica GeoMoS Monitoring Software. Mit Hilfe des ESS
können geschädigte Gebäude und andere labile Strukturen vollautomatisch in Echtzeit überwacht werden.
Bei akuten oder schleichenden Veränderungen wird die Alarmfunktion von
GeoMoS aktiviert, um Einsatzkräfte
frühzeitig vor kritischen Situationen
zu schützen.
Die derzeit laufenden Systeme hatten in
den ersten Monaten schon einige
Bewährungsproben zu bestehen. So
wurde das ESS erfolgreich bei eingestürzten Gebäuden während des
Schneechaos’ in Bayern eingesetzt. Die
bisherigen Ergebnisse sind viel verspre-
chend. Die THW-Baufachberater Michael
Bolze und Harald Wieberger zeigten sich
positiv überrascht von der Funktionalität: „Wir hatten das System noch
keine Woche, als es in Bad Reichenhall
um die Rettung von Menschenleben auf
gefährlichstem Terrain ging. Mehrmals
half uns das ESS dabei, kritische Situationen herauszufiltern und so die
Einsatzkräfte rechtzeitig aus dem Gefahrenbereich zu holen. Mindestens
ebenso bedeutsam ist es, dass uns das
System in die Lage versetzt hat, die
Beruhigung der Trümmerstrukturen zu
erkennen und die betroffenen Areale für
die Fortführung der Rettungsarbeiten
wieder freizugeben.“ Die AnalyseFunktion in GeoMoS erleichtert zudem
die Suche nach eventuellen Ursachen
der Veränderungen. Dr. Thomas Wellenhofer
Baufachberater THW
WSA Magdeburg
GPS-gestützte Peilungen
auf Binnenwasserstraßen
Das Wasser- und Schifffahrtsamt
Magdeburg führt auf sämtlichen
Bundeswasserstraßen der Wasserund Schifffahrtsdirektion Ost Flächenpeilungen durch. Das Peilschiff „Domfelsen“ ist zur flächenhaften Vermessung der Gewässersohle mit zwei Messauslegern ausgestattet. 41 Echolote messen die
Tiefen im Abstand von je einem
Meter. Gleichzeitig werden mehrmals in der Sekunde hochgenaue
GPS-Positionsdaten erfasst.
Im Sommer 2005 wurde die veraltete
GPS-Anlage durch das leistungsstarke GPS1200 System von Leica Geosystems ersetzt. Sie besteht aus
einem Rover an Bord und einer
Referenzstation. Neben den SAPOSund ascos-Korrekturdaten ist sie
zwingend erforderlich, um eine hundertprozentige Netzabdeckung des
Messgebietes zu gewährleisten. Bei
der Auswahl des neuen GPS-Systems
12 | Aktuell
wurde das Augenmerk insbesondere
auf die speziellen Anforderungen der
Wasserstraßen gelegt.
Hohe Flexibilität
„Das Leica GPS1200 System ist kompakt, witterungsbeständig, zuverlässig und ist variabel einsetzbar. Mit dem
Die „Domfelsen“ in ostdeutschen Gewässern
ESS bei der Überwachung einer
einsturzgefährdeten Halle
Leica GPS1200 haben wir eine Gerätekonfiguration erhalten, die unsere
Erwartungen in allen Belangen erfüllt“, so Ulrich Dürre vom WSA
Magdeburg. „Das System lässt sich
flexibel konfigurieren, damit die
Empfänger auf dem Schiff, an der
Referenzstation und am Lotstab eingesetzt werden können.“ Die einheitliche und anwenderfreundliche
Menüstruktur des Leica GPS1200
ermöglicht bei all diesen Aufgaben
einen schnellen Wechsel. So können
auch kurzfristig Messpunkte aufgesucht und neue Standpunkte abgesteckt werden. WSA Magdeburg
11.09.2006
8:16 Uhr
Seite 13
überzeugte das Unternehmen und
führte zur Anschaffung von 8 Sensoren
(GPS und TPS) und 5 Digitalnivellieren.
Mitarbeiter der Stratebau GmbH – neu ausgerüstet mit Leica System 1200
Flexibel und mit
einheitlichen Daten arbeiten
System 1200 im Straßenbau
Wie kann der wachsenden Arbeitsbelastung in der Vermessung und den
steigenden Genauigkeitsanforderungen im Baubetrieb Rechnung getragen werden? Diese Frage stellte sich
das Technische Büro der Stratebau
GmbH, einem der führenden Straßenbaubetriebe in Bayern.
In der Vergangenheit hatte die bunt
gemischte Vermessungsausrüstung
immer wieder zu Problemen geführt.
„Die unterschiedliche Bedienung und
der Datenaustausch machten jeden
Anwender zum Einzelkämpfer“, schildert Guido Ausböck-Coenen, IT-Leiter
des Baubetriebs. Ein gemeinsames
Bedien- und Datenkonzept für GPS
und Tachymeter musste her.
System 1200 und X-Function
Die Stratebau GmbH hat sich für das
System 1200 entschieden. Das einheitliche Konzept bis hin zum Zubehör
Überzeugende
RoadRunner-Applikation
Schwerpunkt der Vermessungsarbeiten
ist das Arbeiten mit Trassendaten im
Straßenbau. Nach der Aufbereitung im
Büro mit Leica Geo Office werden die
Daten mit RoadRunner ins Feld übertragen oder Kontrollmessungen durchgeführt. Je nach Anforderung werden
die Daten in 2D oder 3D abgesteckt –
flexibel an die Örtlichkeit angepasst.
Die Bedienung von RoadRunner konnte durch die grafische Unterstützung
schnell erlernt werden.
Den IT-Leiter hat diese Anschaffung
völlig überzeugt: „Bereits in der Einarbeitungsphase übertraf die Wirtschaftlichkeit unsere Erwartungen. Arbeitsabläufe konnten verbessert werden und
das Zusammenwirken der Sensoren hat
auch dem ’Einzelkämpferdasein’ ein
Ende bereitet.“ Guido Ausböck-Coenen
[email protected]
Schnell und genau planieren
3D GPS Maschinensteuerung im Einsatz
Die wachsenden Aufgaben im Strassen- und Tiefbau der Firma Streicher
GmbH aus Jena stellen immer höhere Ansprüche an den fristgerechten Abschluss von Erdarbeiten. Das
Unternehmen hat deshalb auf ihre
Liebherr PR724 Raupen zwei 3D
GPS-Maschinensteuerungen von Leica
Geosystems installiert.
Bei der Realisierung der Autobahnabschnitte A4 bei Jena und A9 im Bereich
Hermsdorfer Kreuz wurde es notwendig, GPS-gesteuerte Raupen in den Bauablauf einzubringen.
Das Unternehmen hat sich für
GradeSmart 3D mit dem GPS1200
System von Leica Geosystems entschieden. „Ausschlaggebend für diese
Entscheidung waren die einfache Bedienung und die übersichtlich und aussagekräftige Grafik, die den Fahrer auch
bei komplexen Geometrien wie Autobahnein- und Ausfahrten oder Kreisverkehrsflächen sehr gut unterstützt.
Die gute Systemleistung,
die sehr gute Höhengenauigkeit auch bei zügiger
Fahrt gewährleistet, hat
uns überzeugt“, so Jan Gaden von der Firma Streicher.
Im Frühjahr dieses Jahres
hat die Firma eine weitere
Maschine ausgestattet. Die
Fahrer können selbständig
arbeiten, den Erdbau in
der gewünschten Sollhöhe
erstellen und haben –
dank der guten Grafik –
immer einen räumlichen
Bezug. Dieser ist besonders für den Böschungsaufbau von großem Vorteil. Raupe mit 3D GPS Maschinensteuerung von Leica Geosystems
Jan Gaden
[email protected]
Alexander Gerber
[email protected]
Aktuell | 13
Unsere Kunden
Leica_Aktuell_22_12.qxd
Construction
Leica_Aktuell_22_12.qxd
6.9.2006
15:10 Uhr
Seite 14
Leica Geosystems 3D Maschinensteuerungen
„Smarte“ Produkte mit GNSS-Technologie
Leica GradeSmart 3D Control Panel
Leica Geosystems hat die Nachfolgeprodukte GradeSmart 3D (Raupen
und Grader) und DigSmart 3D (Bagger) der Baumaschinensteuerung in
deren Funktionsumfang entscheidend erweitert. Sie sind robust und
flexibel einsetzbar. Bestehende Systeme können auf die 3D Option aufgerüstet werden und sorgen für eine
optimale Nutzung der Baumaschinen.
Eine weitere Neuerung ist die Leica
SiteSmart-Translator Software. Mit ihr
können gängige Datenformate und Jobs
der TPS1200 und GPS1200 Instrumente auf den Systemen GradeSmart 3D
und DigSmart 3D eingelesen werden.
Als GPS Sensor empfiehlt sich die universelle GSM5-Box. Diese unterstützt
die neue satellitengestützte Leica
GNSS-Technologie (GPS/GLONASS).
Jede Lösung bietet zusätzliche Tools
für die einfache Umsetzung der Bauarbeiten vor Ort.
GradeSmart
Basissteuerung
GradeSmart 3D
Raupen und Grader
DigSmart 3D
Bagger
Leica GradeSmart ist das Nachfolgeprodukt der bekannten MC1200 Maschinensteuerung. Mit ‘Side Shift’ wird
die seitliche Bewegung der Schar automatisch gesteuert. Das flexible System
unterstützt Ultraschallsensoren und
360°-Laser-Sensoren und lässt sich
einfach auf 3D aufrüsten.
Leica GradeSmart 3D verfügt über die
‘Mast-Tilt’-Funktion, die die Mastneigung
automatisch kompensiert. ‘Hold XSlope’ erlaubt die Einhaltung des Scharwinkels an Bruchkanten zur genauen
Abtragung von Böschungskanten. Auch
dieses System ist mit der horizontalen
Schildsteuerung (Side Shift) ausgestattet und benötigt keinen Leitdraht.
Das ‘SlopeTool’ kann effizient zur Herstellung von Böschungen eingesetzt
werden. Der Aushub von Gräben für
Rohrleitungen wird durch das ‘TrenchTool’ effizient unterstützt. Die genaue
Tiefenangabe verhindert einen Mehraushub.
Vorteile:
Ein System für Raupen und Grader
Fest zugeordnete Funktionstasten
Wichtige Informationen auf
einen Blick
Unterstützt Ultraschall- und
360°-Laser-Sensor
Schnelle und einfache Kalibrierung
Vorteile:
‘Mast-Tilt’-Funktion
‘Side Shift’-Funktion
Einfache Bedienung über
Touchscreen
Fortschrittliche GNSS-Technologie
Einfache Datenübertragung
Systemtausch von Raupe auf
Grader möglich
Vorteile:
Plan und Daten am Bildschirm
Bedienkonzept für Maschinenführer
Kompatibel zu GPS/GNSSReferenzstationen
Genaue Positionsführung
Kein Mehraushub
14 | Aktuell
Florian Hofmann
[email protected]
6.9.2006
15:10 Uhr
Seite 15
Leica GPS900
Einfaches und robustes
GPS für die Bauvermessung
Die Vermessung mit GPS hat sich in
den letzten Jahren als effiziente
Ergänzung zu Totalstationen etabliert. Um auch Anwendern aus dem
Baubereich einen komfortablen und
kostengünstigen Einstieg in diese
Technologie zu ermöglichen, führt
Leica Geosystems das GPS900 ein.
Das ideale Ein-Mann-System eignet
sich perfekt für viele Messaufgaben
im Baubereich.
Robust und leicht
Die Komponenten bestehen aus der
ATX900 Antenne und dem RX900
Controller, die jeweils mit einer wie-
Leica GPS900 – grosse Zeitersparnisse bei Absteckungen und Geländeaufnahmen
Leica RX900 Controller
deraufladbaren Batterie betrieben
werden. Beide sind leicht und extrem
robust gebaut, um den rauen
Bedingungen auf Baustellen standzuhalten.
Einfache Bedienung mit Grafik
Das Leica GPS900 ist für Anwender
ohne GPS-Erfahrung schnell zu erlernen. Der RX900 Controller hat eine
alphanumerische Tastatur und einen
Touchscreen mit großer Grafikanzeige.
Effizienter Messen
Keine Sichtverbindung notwendig
Ideales Ein-Mann GPS-System
Bis zu 80% Zeitersparnis
bei Absteckungen
Automatisierte Geländeaufnahme,
1 Punkt/Sekunde
Konrad Saal
[email protected]
Leica MNS1200 GNSS Serie
Robuste Lösung für die
Maschinen-Navigation
Leica MNS1200 GNSS ist ein System
für die Maschinen-Navigation, das
speziell für den Einsatz unter rauesten Baustellenbedingungen entwickelt wurde.
Robust nach MIL-Spezifikationen
entwickelt
Die MNS1200 GNSS Serie hält extremen Temperaturen, schlechtestem
Wetter und härtesten Baustellenbedingungen stand. Alle Komponenten
sind staub- und wasserdicht.
Einfache Konfiguration und
hohe Flexibilität
Die Komponenten können direkt miteinander oder separat installiert werden.
Das System kann auch als GNSS-Rover
eingesetzt werden.
GNSS-Signale für mehr Produktivität
Zur optimalen Auslastung der Maschinen
empfängt der Leica MNS1230 GG Sensor Signale von GPS- und GLONASSSatelliten. Besonders unter schwierigen Bedingungen wird die beste
Messleistung und damit höchste
Produktivität erreicht. Norbert Mattivi
[email protected]
Leica MNS1200
Aktuell | 15
Construction
n
Leica_Aktuell_22_12.qxd
Construction
Leica_Aktuell_22_12.qxd
6.9.2006
15:10 Uhr
Seite 16
Leica Builder
Sprachtalent mit einzigartigem
Bedienkonzept
Der Leica Builder ist ein Bautheodolit, der speziell für Anwender aus
dem Bausektor entwickelt wurde.
Durch das einzigartige Bedienkonzept lassen sich Baupläne einfach
umsetzen und überprüfen.
Aufgrund der hohen
Nachfrage wurde das
Angebot an Sprachen
umfassend ergänzt.
Mit nur einem Tastendruck kann der Anwender per Knopfdruck eine aus zwei
bevorzugten Sprachen wählen. Insge-
samt stehen zurzeit 16 Sprachen zur
Verfügung. Weitere Sprachen folgen in
Kürze.
Die drei Modelle – Builder T, Builder R
und Builder RM – wurden nach dem
gleichen Bedien- und Softwarekonzept
entwickelt. Wachsen die Ansprüche
des Anwenders, bleibt die einfache
Handhabung beim Umstieg auf das
nächst höhere Modell unverändert. Michael Dörr
[email protected]
Leica Builder
Leica TPS400/TPS800
Viele Extras inklusive!
Zu Beginn dieses Jahres wurde die
Leica TPS400/800 Serie mit der
PinPoint-Technologie ausgestattet,
die schnell, präzise und reflektorlos
Reichweiten von über 500 m ermöglicht. In einem nächsten Schritt wurden diese Modelle mit zusätzlichen
Funktionalitäten und Applikationen
effizient erweitert.
Leica TPS400ultra und TPS800ultra
Bedienkomfort und Sicherheit
Die Bedienung beider Instrumente wird
durch Grafik-Symbole vereinfacht. Die
Notwendigkeit der Eingabe eines PIN
Codes verhindert, dass unbefugte
Personen das Instrument verwenden
und macht einen Diebstahl unattraktiv.
Einfacher Datenaustausch
Mit der „Direct DXF“ Funktionalität können Daten direkt im DXF-Format vom
Instrument ausgelesen und mit AutoCAD® sofort am PC angesehen werden.
Neue Applikationen
Für die TPS400 Serie steht nun das
„Kanalmessstab“-Programm zur Verfügung. Die erweiterte Applikation
„Fläche (3D) & Volumen“ der TPS800
Serie berechnet jetzt Fläche, Volumen
und Umfang von ebenen und geneigten Oberflächen. Christian Schäfer
[email protected]
Leica Piper100/200 Kanalbaulaser
Kompakt und robust
Der Leica Piper200 in einem Ø100 mm Rohr
Der Leica Piper100/200 ist die neue
Serie der Kanalbaulaser von Leica
Geosystems. Die Abmessungen dieser
Geräte sind so kompakt, dass sie auch
in kleinste Gerinne und Rohre ab
Ø100 mm passen. Aus massivem
Druckguss-Aluminium gefertigt und
mit einem hellen, gut sichtbaren
Laserstrahl ausgestattet, steigert der
robuste Leica Piper100/200 die Produktivität auf jeder Tiefbaustelle.
Der Leica Piper100/200 eignet sich
neben dem Kanalbau für alle Aufgaben,
bei denen Gefälle mit einem Richtstrahl
16 | Aktuell
eingebaut und ausgerichtet werden. Die
automatische Querachsen-Kompensation erkennt und korrigiert Fehler. Die
automatische Selbstnivellierung erfolgt
über den gesamten Neigungsbereich.
Der Leica Piper200 verfügt über die
patentierte „Alignmaster“-ZieltafelSuchfunktion. Für den effizienten Einsatz steht umfangreiches Zubehör wie z.
B. Zieltafeln, Fernbedienung und ein
höhenverstellbarer Bodenständer (optional) zur Verfügung. Georg Maurer
[email protected]
11.09.2006
8:16 Uhr
Seite 17
Leica DISTO
™
Leica_Aktuell_22_12.qxd
Leica DISTO™ A8
Weltneuheit von Leica Geosystems
Leica DISTO™ A2 –
Der Handliche
Integrierter Zielsucher
3-fach Zoom
Regulierbare Helligkeit
Das handliche Einsteigermodell bietet
Direkttasten zum Addieren und Subtrahieren sowie zur Flächen- und Volumenberechnung und ist so klein, dass es problemlos in jede Tasche passt.
Leica DISTO™ A3 –
Der Robuste
Robustheit kombiniert mit einfachster
Handhabung und bewährter Leica-Funktionalität machen das kleine Basismodell
zum verlässlichen Partner in vielen Messsituationen.
Leica DISTO™ A5 –
Der Vielfältige
Der ideale Partner für alle Messaufgaben
im Innen- oder Außenbereich. Dank der
Pythagoras-Funktion sind indirekte Höhenund Breitenmessungen möglich, zudem verfügt das Gerät über einen Historienspeicher, einen integrierten Fernrohrsucher und
viele weitere Funktionen.
Leica DISTO™ A6 –
Der Kommunikative
Kombiniert alle bewährten Funktionalitäten
eines Laserdistanzmessgerätes von Leica
Geosystems mit der Möglichkeit, kabellos
alle gemessenen Daten via Bluetooth® an
einen Pocket PC oder Laptop zu übertragen – und das völlig unabhängig von
der Software-Schnittstelle.
Das außergewöhnliche Lasermessgerät Leica DISTO™ A8 – eine Weltneuheit,
die ein weiteres Mal die Marktführerschaft von Leica Geosystems bestätigt.
Mit dem neuen Leica DISTO™ A8 beweist Leica Geosystems wieder einmal große Innovationskraft in Theorie
und Praxis.
Das innovative Handlasermessgerät
bietet seinem Benutzer einen auf seinem Gebiet einzigartigen digitalen
Zielsucher mit einer Bilddarstellung in
16 Graustufen. Es verfügt zudem über
eine eingebaute Kamera mit 3-fach
Vergrößerung und einem direkt eingeblendeten Zielkreuz. Mit dieser Funktionalität hat Leica Geosystems ein
weiteres Mal das Messen im Außenbereich revolutioniert.
schräg gemessene Strecke als Horizontalstrecke zusammen mit dem Neigungswinkel ausgegeben. Weitere Funktionen sind die indirekte Messung von
Höhen, wie z. B. Bäumen, Baugerüsten
und anderen Objekten, die nicht direkt
angezielt werden können.
Der Leica DISTO™ A8 vereint in einem
Laserdistanzmessgerät nicht nur die
bewährten umfangreichen StandardFunktionen wie Distanzen-, Flächenund Volumenmessungen, Historienspeicher oder Off-Set-Messungen, sondern
bietet innovative neue Funktionen wie
kein anderer seiner Art.
Mit der Einführung dieses neuen Gerätes erweitert Leica Geosystems sein
Produktportfolio der Handlasermeter
nun weiter nach oben. Bereits im Juni
dieses Jahres hat Leica Geosystems das
neue Einsteigermodell Leica DISTO™ A2
auf den Markt gebracht und auch den
Leica DISTO™ A6, den Nachfolger des
DISTO™ plus, vorgestellt.
Damit kann Leica Geosystems dem Anwender nun für fast jede Messaufgabe
im Innen- oder Außenbereich das jeweils richtige Gerät aus seinem umfassenden Produktportfolio bieten. Tina Bastian
Der Leica DISTO™ A8 hat außerdem
einen Neigungssensor, der indirekte
Messung aus der Schräge heraus ermöglicht. Als Messergebnis wird die
Der Leica DISTO™ A8 – ein weiteres innovatives Handlasermessgerät von Leica
Geosystems, das schnell und zuverlässig
genaue Messergebnisse liefert.
[email protected]
Aktuell | 17
Splitter
Leica_Aktuell_22_12.qxd
11.09.2006
8:16 Uhr
Seite 18
Leica MobileMatriX v.1.51–
mobiles Multi-Sensor GIS
Das Bedürfnis, überall und zu jeder
Zeit auf Daten zugreifen zu können,
war nie größer als heute. Fachleute
verwenden dazu verstärkt mobile
Plattformen, um ihre Produktivität
mittels effizienter Verarbeitung von
Informationen zu steigern. Leica
MobileMatriX basiert auf der neuesten ArcGIS Technologie von ESRI und
ist speziell auf die Bedürfnisse von
Vermessungsfachleuten und Anwendern in der GIS-Datenerfassung abgestimmt. Es ersetzt das klassische
Feldbuch und wurde für einen durchgehenden Datenfluss zwischen Feld
und Büro entwickelt.
Mit der MobileMatriX Version 1.51 stellt
Leica Geosystems ein mobiles MultiSensor GIS vor. Dabei können jetzt
mehrere Sensoren, wie TPS, GPS,
Nivelliere und Laser-Entfernungsmesser, angeschlossen und gleichzeitig
Daten erfasst werden. Mit der genauen
Synchronisation von Daten mehrerer
unabhängiger Mess-Sensoren ermög-
Leica MobileMatriX – mobiles Multi-Sensor GIS
licht Leica MobileMatriX v1.51 die
Auswertung der Messungen und die
direkte Speicherung in eine Datenbank. Der Anwender profitiert dabei
von einer höheren Produktivität und
vermeidet überflüssige Daten sowie
Fehler in der Datenbearbeitung.
Leica ALS50-II LIDAR System
und Leica IPAS10
Mit der Version 1.51 – insbesondere
durch die Einführung der neuen Funktionalität zur Verbesserung von Höheninformationen – setzt MobileMatriX
einen neuen Standard für Vermessungsingenieure und GIS-Fachleute. Leica Geosystems
Construction Katalog
Seit Anfang September ist der neue
Katalog erhältlich. Er gibt einen Überblick über aktuelle Lösungen von
Leica Geosystems für den Bereich
Bauvermessung und ist auch in den
Sprachen Englisch, Französisch und
Spanisch verfügbar.
Der Katalog steht auch im Internet
unter folgender Adresse zum Download bereit:
http://www.leica-geosystems.com/construction
Im Mai dieses Jahres hat Leica Geosystems den ALS50-II Airborne Laser
Scanner vorgestellt. Als einziges System weltweit bietet das LIDAR System
eine Pulsrate von 150 kHz. Im ganzen
Pulsratenbereich erfassen Anwender in
höchster planimetrischer Dichte Punkte mit einer Genauigkeit von 11 cm.
Weitere Neuerungen sind der Flughöhenbereich (200 m – 6000 m GL) und
eine vereinfachte Be-
Leica ALS50-II LIDAR
Airborne Laser Scanner
18 | Aktuell
dienung durch eine erweiterte grafische
Benutzeroberfläche.
Zusammen mit dem neuen ALS50-II
Airborne Laser Scanner und dem bekannten digitalen Luftbildsensor Leica
ADS40 kann Leica IPAS10, das neue
GPS/IMU System, eingesetzt werden.
Das unabhängige System unterstützt
viele Sensoren und ist kompatibel zu
verschiedenen IMU (Inertial Measurement Unit) Typen. Leica IPAS10
reduziert den Bedarf an Boden-Passpunkten und macht die Aero-Triangulation für viele Kartierungsprojekte
hinfällig. Dank der direkten Georeferenzierung spart Leica IPAS 10 Zeit und
Kosten bei der Datenverarbeitung. 6.9.2006
15:10 Uhr
Seite 19
Neuer Verkaufsleiter
Construction
Kai Laukel
Verkaufsingenieur HDS
Region Nord
Jan Witkamp
Kai Laukel ist Diplom-Ingenieur
(FH) und hat an
der Fachhochschule Frankfurt Vermessungswesen
studiert. Neben einer einjährigen Tätigkeit als Verkaufsingenieur war er
seit 1999 als Verkaufsleiter bei einer
Firma für Feinwerktechnik tätig und
verantwortlich für Vertrieb und Marketing der Nivelliere, Laser und Theodolite. Seit 1. September 2006 ist
Kai Laukel als Verkaufsleiter für den
Bereich der Bau- und Handelsprodukte verantwortlich. Jan Witkamp,
Jahrgang 1975,
studierte Vermessungswesen an der
Fachhochschule
in Bochum, mit
Auslandsaufenthalt in Argentinien. Nach dem Abschluss des Studiums war er als Projektingenieur
im In- und Ausland beschäftigt. Im
Anschluss daran wechselte Jan
Witkamp zur Leica Geosystems GmbH
und ist seit dem 1. Juli 2006 als Verkaufsingenieur der HDS 3D Laserscanning-Systeme für die Region Nord
tätig. Termine und
Veranstaltungen
10.10.–12.10.06
INTERGEO
in München
23.10.–27.10.06
Systems
in München
31.01.–01.02.07
6. Oldenburger
3D-Tage
in Oldenburg
23.04.–29.04.07
BAUMA
in München
Weitere Veranstaltungen finden Sie
im Internet unter:
www.leica-geosystems.com
LEICA TOUR 2007
Was macht eigentlich... ?
Sepp Englberger
Zum Jahresbeginn hat Sepp Englberger die neue Funktion als Verkaufsleiter für Zentral-Osteuropa übernommen.
Im Rahmen der Umstrukturierung
nach der Übernahme durch Hexagon
gab es auch Veränderungen in der
Vertriebsregion Zentral-Europa. Lothar
Aßenmacher steht dieser Region vor,
die vom Büro München aus verwaltet
wird. Zu ihr gehören die Länder mit
eigenen Leica Vertriebsgesellschaften in Deutschland, Schweiz und
Polen, sowie die Subregion ZentralOsteuropa mit den Ländern Österreich, Ungarn, Tschechien, Slowakei
und Slowenien. Dort ist der Vertrieb
über Handelspartner organisiert, die
nun von Sepp Englberger betreut
werden.
Sepp Englberger ist seit 22 Jahren im
Vertrieb von Leica-Produkten tätig.
Dabei hat er die verschiedensten Aufgabenbereiche durchlaufen. Die letzen acht Jahre war er als Marketingleiter für Deutschland tätig und hat
auch das AKTUELL-Magazin aus der
Taufe gehoben. Jubiläen – Unsere Mitarbeiter
im langjährigen Dienst für Leica Geosystems
Michael Dörr
Marketing
Bau- und Handelsprodukte
10 Jahre
Detlef Rademacher
Vertriebsingenieur
Region Nord
15 Jahre
Leica Geosystems wird zusammen
mit Partnern in 14 Städten vom
12. Februar bis 7. März auf der Leica
Tour 2007 innovative Produkte und
Lösungen vorstellen. Beachten Sie
die Ankündigung auch im Internet.
Dort können Sie sich online anmelden.
Wir informieren Sie rechtzeitig
und freuen uns auf Ihren Besuch!
Die Tourdaten im Überblick:
12.02.07
München
13.02.07
Würzburg
14.02.07
Frankfurt/Main
15.02.07
Karlsruhe
16.02.07
Stuttgart
23.02.07
Nürnberg
26.02.07
Saarbrücken
27.02.07
Hannover
28.02.07
Weimar
01.03.07
Dresden
02.03.07
Berlin
05.03.07
Wildeshausen
06.03.07
Dortmund
07.03.07
Köln
Aktuell | 19
Splitter
Leica_Aktuell_22_12.qxd
Leica_Aktuell_22_12.qxd
11.09.2006
8:16 Uhr
Seite 20
Leica DISTO™ A8 –
Schräglagen präzise und digital meistern
Die innovative Weltneuheit von Leica Geosystems:
Der Leica DISTO™ A8.
Führende Handlasermesstechnik kombiniert mit 3-fach Zoom und integriertem
Neigungssensor eröffnen Ihnen völlig neue Messdimensionen. Mit dem digitalen
Zielsucher visieren Sie Ihr Ziel spielend an und dank des eingeblendeten Fadenkreuzes messen Sie immer punktgenau – ideal für alle Messungen draußen.
Der eingebaute Neigungssenor gibt Ihnen nicht nur den Winkel an, sondern auch
die echte Horizontaldistanz – für zuverlässige Messungen auch aus der Schräge.
Besuchen Sie uns vom 10. – 12. Oktober 2006 auf der INTERGEO,
Halle C2, Stand 2420 und lassen Sie sich überraschen!
Leica Geosystems GmbH Vertrieb
Triebstraße 14
80993 München
Tel + 49 89 14 98 10 0
www.disto.com
3-fach Zoom mit
Helligkeitsregulierung
Mehr als nur ein
Neigungssensor