PF 4000 / 7000 / 10000 PF1/2/3

PF 4000 / 7000 / 10000
PF 1 / 2 / 3
1
2
3
4
5
6
D
PF 4000 / 7000 / 10000
Sehr geehrter Kunde,
wir freuen uns, dass Sie sich für den TetraPond® Gartenteichfilter aus unserem Hause entschieden haben. Damit haben Sie sich für Qualität und Komfort entschieden. Eine gute Wahl.
Der Gartenteichfilter PF mit seinem Drei-Stufen-System filtert nicht nur mehrfach gründlich;
er verfügt außerdem über ein Venturi-System, das Filterbakterien und Teich ständig mit
zusätzlichem Sauerstoff versorgt. Sie erhalten ein klares und fischgerechtes Biotop.
Vor dem Gebrauch lesen Sie bitte die Gebrauchsanweisung und bewahren Sie diese auf!
TetraPond® Gartenteichfilter PF
A. Schraubdeckel mit Gummidichtung
B. Gehäuse
C. Einlass mit Luftansaugöffnung
(Venturi-System); Schlauchanschluss 3/4 oder 1“ (1“ bei PF 10000)
D. Auslass mit Schlauchanschluss 11/4“
E. Filtersterne
F. Kohlenstoffimprägnierter Schaumstoff-Filter
G. Schaumstoff-Filter
H. Auslassrohr
I. Spraysystem
J. Überlaufrohr
K. Einlass ohne Luftansaugöffnung, Schlauchanschluss 1/2, 3/4, oder 1“
L. Ablauföffnung
Einsatzbereich
Der TetraPond® Gartenteichfilter PF eignet sich für alle Gartenteiche bis zu 10.000 Liter bei
normaler Besatzdichte. Teiche mit übermässigem Besatz und / oder wenig naturnah gestaltete
Anlagen benötigen unter Umständen eine zusätzliche Filteranlage. Testen Sie im Zweifelsfall
mit den TetraPond® Tests die Wasserwerte.
So arbeitet der Gartenteichfilter PF
Drei-Stufen-Filterung
Erste Stufe:
Das eingepumpte Teichwasser durchläuft den ersten Schaumstoff-Filter (G). Er hält gröbere
Schmutzpartikel zurück (mechanische Filterung). In den Poren siedeln sich außerdem
Filterbakterien an.
Zweite Stufe:
Der zweite – feinere – Schaumstoff-Filter (F) ist mit Kohlenstoff imprägniert. Diese Stufe arbeitet ebenfalls biomechanisch, entfernt aber auch schädliche organische Substanzen. Ein spezielles Einsatzgebiet ist z. B. der Abschluss einer Heilmittelbehandlung. Wichtig: KohlenstoffFilter immer herausnehmen, wenn Heilmittel (z. B. TetraPond® MediFin) eingesetzt werden, da
er diese ebenfalls herausfiltern würde.
Dritte Stufe:
Die Filtersterne (E) bieten eine enorme Ansiedlungsfläche für Filterbakterien. Sie wandeln giftiges Ammoniak und Nitrit in den Pflanzendünger Nitrat um (biologische Filterung).
Venturi-System
Das Venturi-System vermischt das in den Filter gepumpte Wasser mit Luft. So werden nicht
nur die Filterbakterien ständig bestens mit Sauerstoff versorgt, sondern auch das Wasser im
Teich und damit die Fische.
Bedienung
Montage
Leeren Sie das Gehäuse zuerst vollständig aus. Dann bauen Sie den Filter zusammen, wie in
Abb. 1 – 5 gezeigt. Alle Schraubverbindungen handfest drehen.
1: Auslass-Stutzen (D) wird innen mit Mutter befestigt. Auslassrohr (H) mit Winkelstück anbringen. Dann vertikales Überlaufrohr (J) aufsetzen.
2: Filtersterne werden eingefüllt. Achten Sie dabei darauf, daß die Ablauföffnung (L) nicht
blockiert wird.
3: Kohlenstoffimprägnierter Schaumstoff-Filter und Schaumstoff-Filter werden eingesetzt.
Reihenfolge der Filtermedien unbedingt beachten: unten Filtersterne, in der Mitte schwarzer
Filter, oben blauer Filter!
4: Einlass-Stutzen (C oder K), 2 Dichtungen und Spraysystem werden angebracht. Für
Schläuche mit einem Durchmesser von 3/4 bzw. 1“ empfehlen wir den Anschluss (C), mit
Venturi-System. Andere Schlauchdurchmesser können mit dem Einlass (K) angebracht werden. Er ist auch zu verwenden, wenn eine Pumpe mit sehr hoher oder sehr niedriger Leistung
angeschlossen wird (Gefahr von Wasseraustritt aus dem Venturi-System!). Wählen Sie dabei
den Einlass-Durchmesser, der dem Pumpenauslass entspricht. Sägen Sie die kleineren
Sektionen ab, um eine Wasserdurchflussreduktion zu verhindern.
5: Deckel wird zugeschraubt.
Wählen Sie für den Filter einen Standort unmittelbar neben dem Teich oder z.B. am Bachlauf.
Der Auslass (D) muss unbedingt oberhalb des jeweiligen Wasserspiegels liegen (Abb.: 6),
damit das Wasser ohne Gegendruck abfließen kann.
Verbinden Sie den Zulaufstutzen über einen Schlauch mit Ihrer Teichpumpe (Abb. 6). Zwei
Anschlüsse liegen bei. Möglich ist jede handelsübliche Pumpe, nur sollte sie unbedingt einen
Vorfilter haben. So werden Schmutzpartikel (z. B. Blätter etc.) zurückgehalten, die die Pumpe
oder den Teichfilter verstopfen könnten.
Bringen Sie an den Auslaufstutzen einen Schlauch von 11/4” an, der zu einem Bachlauf oder
direkt ins Wasser führt.
Der Filter ist nun betriebsbereit.
Besonderheiten
Bedenken Sie, dass der biologische Filter nicht gleich mit voller Wirkung arbeitet. Er funktioniert erst vollständig, wenn sich genügend Bakterien in den Filtermedien angesiedelt haben.
Diese sogenannte Einfahrphase dauert in der Regel 2 – 6 Wochen.
Die mechanische Filterung bleibt davon natürlich unbeeinflusst.
Grundsätzlich bleibt der Filter während der gesamten eisfreien Zeit in Betrieb, auch nachts.
Vor Einsetzen der Frostperiode sollte der Filter außer Betrieb genommen und untergestellt
werden
. Den Fischen schadet das nicht; sie fallen bei niedrigen Wassertemperaturen in eine Art Winterruhe und reduzieren ihren Stoffwechsel und ihre
Ausscheidungen stark.
Wichtig: Wenn Sie den Filter im Frühjahr wieder in Betrieb nehmen, wird wieder die
Einfahrphase benötigt.
Wartung und Pflege
Auf dem Filtermaterial - besonders auf den beiden Schaumstoff-Filtern - setzt sich mit der Zeit
Schmutz ab, der die Filterleistung schmälert. Regelmäßige Reinigung muß je nach Bedarf sein.
So wird's gemacht:
im Eimer gründlich ausspülen. Wichtig: Weder Leitungswasser noch
Reinigungsmittel verwenden, sondern
Nur so bleiben die wertvollen
Filterbakterien erhalten.
auf Verstopfungen kontrollieren und gegebenenfalls mit Teichwasser freispülen.
Achtung: Wenn Einlass L verwendet wird: Verstopfen das Spraysystem, die Filtermaterialien
oder der Ablauf, kann das angesaugte Wasser durch die Luftöffnung des Venturi-Systems herausgepumpt werden!
Mit der Außerbetriebnahme im Spätherbst sollte der gesamte Filter, also auch die
Filterelemente, gründlich gereinigt werden. Nur Leitungswasser, keine Reinigungsmittel
benutzen!
Modell
Volumen
PF 4000
PF 7000
PF 10000
25 l
40 l
60 l
Geeignet für
Teiche bis max.
4.000 l
7.000 l
10.000 l
Erforderliche
Pumpe bis max.*
2.000 l/h
3.000 l/h
4.000 l/h
* Bitte beachten Sie: Je höher das Wasser transportiert werden muß bzw. je enger der
Schlauch ist, desto mehr lässt die Leistung nach.
Der TetraPond®-Tip:
Schwebealgen („Grünes Wasser“) beseitigen Sie dauerhaft, wenn Sie den Gartenteichfilter
zusammen mit dem TetraPond® UV-Algenklärer betreiben. Reinigen Sie bei der Anwendung
des UV-Algenklärers den Teichfilter häufiger. Hinweis: Veralgungen sind nicht nur unschön,
sondern weisen auf Probleme mit der Wasserqualität hin. Überprüfen Sie diese mit den
TetraPond® Tests und führen Sie gegebenenfalls einen Teilwasserwechsel mit dem Einsatz von
TetraPond® WasserSchutz und WassserKlar durch.
1 Jahr Garantie
Dank moderner Fertigungstechniken, hochwertiger Bauteile und strengster Qualitätskontrolle
gewähren wir ein Jahr Garantie auf den TetraPond® Gartenteichfilter PF, gerechnet ab
Kaufdatum. Kassenbon bitte aufbewahren!
Garantie-Ausschluss besteht bei unsachgemäßer Behandlung.
Bei Reklamation wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder an die TetraWerke,
Kundenservice.
Tetra Werke
Dr. rer. nat. Ulrich Baensch GmbH
D-49304 Melle
Germany
www.tetrafisch.com