Der Vito. - Mercedes Benz

Der Vito.
Kastenwagen und BusinessVan.
Der Vito.
Will, kann, macht.
Sie sind immer in Einsatzbereitschaft. Machen zielstrebig Ihren Job. Lieben neue Herausforderungen. Dann verdienen Sie ein einsatzoptimiertes Fahrzeug, das wie für Sie
gemacht ist: den Vito. Einer, der nicht nur bei Ihren Aufgaben mitzieht, sondern den
Unterschied ausmacht und stets Wirtschaftlichkeit, Qualität, Flexibilität und Sicherheit beweist. Ein Transporter von einem echten Nutzfahrzeug-Spezialisten.
Entwickelt mit dem Anspruch, immer vollen Einsatz zu zeigen, bringt der Vito höchste
Vielseitigkeit, Komfort sowie die stets zuverlässige ­Mercedes-Benz Qualität auf die
Straße. Mit einem Kraftstoffverbrauch ab 5,7 l auf 100 km1 ist er wirtschaftlicher denn
je und trägt mit jedem gefahrenen Kilometer nachhaltig zu Ihrem Erfolg bei. Gleich­
zeitig sorgt das enge Netz an M
­ ercedes-Benz Partnern mit individuell zugeschnittenen
Service-Leistungen für den Werterhalt und die Zuverlässigkeit Ihres Vito. Vertrauen
Sie bei Wartung und Reparatur demjenigen, der Ihr Fahrzeug von der ersten bis zur
letzten Schraube kennt: Ihrem ­Mercedes-Benz Service. Und damit Sie Ihre Ziele
noch sicherer ansteuern, bietet er Ihnen mit zahlreichen innovativen Assistenz- und
Sicherheitssystemen wie dem ATTENTION ASSIST und Seitenwind-Assistenten ein
hohes Maß an Sicherheit in Serie. Egal, ob mit Vorderrad-, Hinterrad- oder Allrad­
antrieb – Sie wählen einfach das passende Fahrzeug für Ihre Vorhaben. Eines ist
aber schon jetzt sicher: Der Vito scheut keinen Einsatzort und keine Herausforderung.
Mercedes-Benz Vans. Born to run.
1
eim Vito 116 CDI, Fahrzeuglänge lang, mit BlueEFFICIENCY-Paket, serienmäßigem Schaltgetriebe und
B
Nfz-Zulassung. CO2-Emissionen: 149 g/km. Bei der Angabe handelt es sich um einen kombinierten Wert. 2
Der Vito
Inhalt.
Der Vito
2
Motoren und Antriebsstrang
28
Fahrwerk und Antriebskonzepte
6
29
Allradantrieb
8
Ausstattungen
Lackierungen und
Sitzbezüge
Serien- und
Sonderausstattungen
Original-Zubehör
Zuverlässigkeit
10
Wirtschaftlichkeit
12
29
30
35
Sicherheit
14
Service und
Finanzdienstleistungen
Innenraum
16
Technische Daten
40
Funktionalität und Beladung
18
44
Laderaum
Kastenwagen
BusinessVan
20
20
22
Kraftstoffverbrauch
und CO2-Emissionen
Probefahrt
46
Branchenkonzept/
Auf- und Ausbaulösungen
24
Überblick Vito Highlights
26
36
Die Abbildung zeigt auch einen Vito Tourer. Mehr Informationen zu diesem Fahrzeug erhalten Sie in der Vito Tourer Broschüre.
Inhalt
5
Volle Kraft voraus.
Mit drei Antriebsvarianten.
Ankommen kann jeder. Weiterkommen lautet die Devise. Ob im innerstädtischen Lieferverkehr oder über Land – mit der Möglichkeit, zwischen allen drei Antriebsvarianten zu
wählen, haben wir den Vito als ersten Transporter seiner Klasse individuell auf Ihre Anforderungen abgestimmt, vom Vorderrad- und Hinterradantrieb bis zur Allradvari­ante.
Ergänzt mit der serienmäßigen elektromechanischen Servolenkung und dem optionalen
7-Gang-Automatikgetriebe 7G-TRONIC PLUS1 ergibt das Effizienz, Laufkultur und Fahrkomfort auf Pkw-Niveau.
Auch das serienmäßige 6-Gang-Schaltgetriebe ist auf ein optimales Verhältnis zwischen
Performance und Verbrauch abgestimmt. Egal für welche Antriebsvariante Sie sich
entscheiden – mit seiner komfortablen Fahrwerksabstimmung und Einzelradaufhängung
bringt Sie der Vito bei Ihren Einsätzen auch dort weiter, wo andere erst gar nicht hinkommen.
4 x 2
4 x 2
4 x 4
Als erster Transporter seiner Klasse bietet der Vito drei Antriebsvarianten an – vom Vorderrad- und Hinterradantrieb bis zur Allradvariante.
1
Erhältlich für Hinterrad- und Allradantrieb.
6
Fahrwerk und Antriebskonzepte
Zum Onlinevideo der
drei Antriebsvarianten.
Souverän. Egal wo.
Der Vito 4 x 4.
Bestmögliche Traktion bei schwierigen Straßenverhältnissen: Der permanente Allrad­
antrieb 4 x 4 erhöht die Fahrdynamik und verbessert das Fahrverhalten, besonders bei
schwierigen Straßenverhältnissen. Die Kraftverteilung auf Vorder- und Hinterachse erfolgt
im Verhältnis 45 : 55. Auf rutschigem Untergrund können Räder mit unzureichender
Traktion mithilfe des Elektronischen Traktions-Systems 4ETS abgebremst werden. Gleich­
zeitig wird das Antriebsmoment an die Räder mit guter Bodenhaftung übertragen.
Mit der optimierten Traktionskontrolle und sehr guter Fahrstabilität bringt der Vito
4 x 4 Personen und Ladung auf fast jedem Terrain sicher und komfortabel ans Ziel.
Aber auch in allen anderen Belangen ist der Vito 4 x 4 bestens an seine Umgebung
angepasst – etwa mit einer niedrigen Ladekante für einfaches Be- und Entladen.
Allradantrieb
9
Mit allen Wassern
gewaschen.
Der Vito lässt Sie nicht im Regen stehen. Denn mit ihm entscheiden Sie sich auch für
die Leistung und Qualität, wie Sie es von einem ­Mercedes-Benz Nutzfahrzeug erwarten
dürfen. Denn er ist ein echter Macher, der Ihnen den Rücken frei hält und den Unterschied ausmacht. Seine vollverzinkte Karosserie sorgt dafür, dass an ihn so schnell nichts
rankommt und Sie auch noch nach Jahren bestmögliche Wiederverkaufswerte erzielen.
Und darüber hinaus können Sie sich auf reduzierte Reparatur- und Wartungskosten verlassen. Doch bevor er Sie auf Ihrem Erfolgsweg begleitet, prüfen und erproben ihn
unsere Ingenieure in intensiven Qualitäts- und Sicherheitschecks auf die sprichwörtliche
Zuverlässigkeit und Langlebigkeit eines echten ­Mercedes-Benz. Ein Qualitätsanspruch,
auf den Sie sich beim Vito verlassen können – und das bis ins kleinste Detail.
10
Zuverlässigkeit
Wirtschaftlichkeitswunder:
ab 5,7 l auf 100 km.1
Mit seinen verbrauchsarmen Motoren und innovativen BlueEFFICIENCY-Technologien
erreicht der Vito hervorragende Emissionswerte und ebnet Ihnen auch in wirtschaftlicher
Hinsicht einen erfolgreichen Weg in Richtung Zukunft. Dank einer Kombination aus
stetiger technischer Weiterentwicklung sowie zusätzlichen verbrauchssenkenden Maßnahmen sparen Sie durchschnittlich 20 % Kraftstoff – und sind damit schon ab 5,7 l
auf 100 km1 im nachhaltigsten Vito aller Zeiten unterwegs. Zusätzlich erhöhen die Serviceintervalle von bis zu 40.000 km die Wirtschaftlichkeit Ihres Vito.
Das BlueEFFICIENCY-Paket2 reduziert mit folgenden Maßnahmen Verbrauch und CO2-Emissionen:
ECO Start-Stopp-Funktion schaltet den Motor während Standphasen vorübergehend ab
Fuel-Efficiency-Generator mit verbessertem Wirkungsgrad
Generatormanagement mit lastabhängiger Regelung, bei der der Generator vorzugsweise im Schubbetrieb und beim
Bremsen die Batterie auflädt 3
Fuel-Efficiency-Getriebeöl für das 6-Gang-Schaltgetriebe 3
Beim Vito 116 CDI, Fahrzeuglänge lang, mit BlueEFFICIENCY-Paket, serienmäßigem Schaltgetriebe und Nfz-Zulassung. CO2-Emissionen: 149 g/km.
Bei der Angabe handelt es sich um einen kombinierten Wert. 2 Serie beim Vito 119 BlueTEC sowie beim Automatikgetriebe. 3
Serie für das 6-Gang-Schaltgetrieb. 1
Wirtschaftlichkeit
13
Erreichen Sie Ihre Ziele.
Mit Sicherheit.
Der Vito macht es vor: Mit seinen zukunftsweisenden Sicherheitssystemen erhöht er
nicht nur die Sicherheit für Sie, Ihre Fahrgäste sowie Ihre Ladung, sondern auch für
andere Verkehrsteilnehmer. Und das mit Sicherheit in Serie – dank innovativer Systeme
wie dem Seitenwind-Assistenten und dem ATTENTION ASSIST sowie der neuesten
Generation des Elektronischen Stabilitäts-Programms ADAPTIVE ESP ®. Erstmalig in
seiner Klasse: der optionale COLLISION PREVENTION ASSIST, der laufend den
Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug überwacht und Sie akustisch und visuell vor
einer möglichen Kollision warnt. Zusätzlich geht M
­ ercedes-Benz auch beim Schutz
aller Insassen wie gewohnt mit gutem Beispiel voran – dank bis zu sechs Airbags1,
darunter optionale Window- und Thorax-Pelvis-Sidebags für Fahrer und Beifahrer.
Und mit dem QR-Code Rettungs-Sticker an der B-Säule profitieren Sie von einer weiteren
Innovation. So erhalten Rettungskräfte mittels Scan direkt die fahrzeugspezifische
Rettungskarte.
Zur Erweiterung Ihrer sicherheitsrelevanten Ausstattung wählen Sie einfach aus
einem breiten Spektrum weiterer Möglichkeiten.2 Innovationen, die neue Maßstäbe
setzen und Sie dabei unterstützen, dass Sie Ihre Ziele noch sicherer erreichen.
1
Fahrassistenz-Paket
Spur-Paket
COLLISION PREVENTION ASSIST
•
–
Spurhalte-Assistent
•
•
Totwinkel-Assistent
•
•
Fahrer- und Beifahrerairbag serienmäßig. 2 Siehe Seite 32 und auf www.mercedes-benz.at
14
Sicherheit
Der COLLISION PREVENTION
ASSIST kombiniert eine Abstands- und Kollisionswarnung
mit dem Bremsassistenten
BAS PRO.
Der Spurhalte-Assistent kann
helfen, Unfälle durch unbeabsichtigtes Verlassen der Fahrspur zu vermeiden.
Der Totwinkel-Assistent kann
helfen, Unfälle beim Spurwechsel, zum Beispiel auf Autobahnen, zu vermeiden.
Die Rückfahrkamera zeigt
fotorealistisch mithilfe dynamischer Linien die Umgebung
und Fahrtrichtung an.
Das LED Intelligent Light
System passt die Beleuchtung
variabel an die Licht-, Straßenund Wetterverhältnisse an.
Der serienmäßige Seiten-­
wind-Assistent hilft, Spur­
versatz bei böigem Seitenwind zu vermeiden.
Einfach zurücklehnen und
die Arbeit genießen.
Kommen wir zu den angenehmen Seiten Ihres Jobs: Ob verschiedene Informations- und
Kommunikationssysteme mit SD-Speicherkarten-Steckplatz und USB-Anschluss, praktisches Multifunktionslenkrad mit Reiserechner1 oder die serienmäßige elektromechanische
Servolenkung – der Vito überzeugt mit einem funktionalen Innenraum bei gleichzeitig
hohem Fahrkomfort. Ergänzt um ein geräumiges Design, eine verbesserte Sitzergonomie
sowie hochwertige und robuste Materialien bietet der Innenraum alles, was Sie für ein
effizientes Arbeiten benötigen. Und weil jedes Geschäft mit einer guten Ablage beginnt,
haben wir den Vito mit zahlreichen praktischen Staufächern ausgestattet, die für
Ordnung sorgen.
Vielseitige Ausstattungen2:
3-Speichen-Multifunktionslenkrad mit Reiserechner
Chrompaket Interieur: Chromapplikationen in Instrumententafel und Türverkleidung
Doppelbeifahrersitz
Funktionale Ablagen und Staufächer
Klimaanlage TEMPMATIC
Informations- und Kommunikationssysteme wie die optionalen Radios Audio 10, Audio 15 und das Navigationssystem
Becker® MAP PILOT (nur erhältlich i. V. m. Audio 15)
Sitzheizung für Fahrer/Beifahrer
TEMPOMAT
Verstellbare Lenksäule
Als Sonderausstattung erhältlich. 2 Teilweise Sonderausstattung.
1
Innenraum
17
Ihr Nutzen:
bis zu 120 kg1 mehr Last.
Im Vito ist Platz für alles, was mit muss – und noch etwas mehr. In Zahlen: bis zu 120 kg1
mehr Nutzlast gegenüber der Vorgängerbaureihe, verteilt auf bis zu 3 m Ladelänge 2.
Und mit einer maximalen Zuladung von 1.369 kg nimmt er unter den 3,2 t Fahrzeugen
ohnehin eine der Spitzenpositionen ein. Aber nicht nur das – mit drei Fahrzeuglängen,
zwei Radständen, einem flexiblen Sicherungssystem und praxisgerechten Trennwänden
bietet er Ihnen vielseitige Individualisierungen und Spezialisierungen für Ihre professionelle Transportlösung.
Schließlich ist Aufgabe nicht gleich Aufgabe. Vor allem dann, wenn Sie neben Ladung auch
Personen befördern müssen. Dafür ist der Vito BusinessVan genau der Richtige. Dank
Teilverglasung, bequemem Einstieg und einer anpassungsfähigen Bestuhlung für bis zu
sechs Personen trifft in ihm Funktionalität auf Komfort. Bei Bedarf ist der Ausbau der
optionalen hinteren Sitzbank mit nur wenigen Handgriffen möglich.
Übrigens: Mit seinen großen Türöffnungen und einer niedrigen Ladekante bewältigen
Sie im Vito selbst schwere Aufgaben kinderleicht – für noch mehr Komfort, Effizienz und
Sicherheit beim Be- und Entladen.
1
Gilt für Vito 109 CDI und Vito 111 CDI mit 3.050 kg zGG. 2 Gilt für den Vito in der Fahrzeuglänge extralang.
Funktionalität und Beladung
19
Sein Ladevolumen hat Gewicht: der Vito Kastenwagen.
Der Vito Kastenwagen nimmt viel mit, ohne dass ihn so leicht etwas mitnimmt. Er ist ein Profi
für anspruchsvolle Aufgaben und hervorragend geeignet, Ihr Unternehmen zu repräsentieren.
Seine Spezialität ist die Aufnahme von Ladegut. Davon schluckt er noch, wenn andere schon
zu viel haben:
Bei einer Laderaumlänge von bis zu 3.061 mm und einem maximalen Laderaumvolumen von
6,9 m3 nimmt der Vito Kastenwagen bis zu 1.064 kg in seinem Laderaum auf, mit Auflastung
auf 3,2 t zulässiges Gesamtgewicht sogar 1.369 kg (mit Hinterradantrieb). Doch Masse ist
nicht alles: Der Vito Kastenwagen lässt sich aufgrund seiner großen Ladeöffnungen und der
niedrigen Ladekante auch sehr gut beladen.
Mit der optionalen Schiebetür links stehen drei Zugänge zur Verfügung, durch die zum Beispiel
bis zu drei Europaletten geladen werden können. Die Lastenverankerungsschienen auf dem
Laderaumboden und die Zurrschienen an der Seitenwand bieten flexible und sichere Möglichkeiten, das Ladegut zu sichern.
Maximale Ladefläche von 3,97 m2 für die kompakte Version, 4,38 m2 für die lange Version und 4,76 m2 für die
extralange Version
Maximale Ladelänge von 2.586 mm für die kompakte Version, 2.831 mm für die lange Version und 3.061 mm für die
extralange Version
Zuladung bis zu 1.314 kg bei Fahrzeugen mit Vorderradantrieb
Platz für bis zu drei Europaletten in der langen und extralangen Version, Beladung durch das Heck und durch die
Schiebetür möglich, auf Wunsch ist eine Schiebetür auch auf der linken Seite erhältlich
● Durch die große serienmäßige Schiebetür auf der rechten Seite können auch Paletten geladen werden.
Durchgehende Trennwand an der B-Säule auf Wunsch – auch mit fest eingebautem Fenster erhältlich
Ladeboden mit Verzurrösen zur Ladegutsicherung
20
Laderaum | Kastenwagen
● Serienausstattung ○ Sonderausstattung
○ Der Vito ist, je nach Raumbedarf, in den drei Fahrzeuglängen kompakt
(Serie), lang und extralang erhältlich.
● Für besonders lange Gegenstände bietet die Unterladefähigkeit des
Fahrer- und Beifahrersitzes zusätzliche Laderaumlänge.
○ Der robuste Holzfußboden ist sehr strapazierfähig und erleichtert das Beladen
und Reinigen des Laderaums.
○ Mithilfe der Zurrschienen an den Seitenwänden des Laderaums kann
verhindert werden, dass Ladegut verrutscht oder umfällt.
○ Mit den zahlreichen Sicherungssystemen ist eine zuverlässige Ladungs­
sicherung möglich.
○ Die zweiflügeligen Hecktüren lassen sich auf Wunsch bis zur Seitenwand
öffnen und arretieren und erleichtern das Be- und Entladen.
Laderaum | Kastenwagen
21
Sitzt, passt und jeder hat Platz: der Vito BusinessVan.
Der Vito BusinessVan macht es Ihnen leicht: Er arbeitet nach dem Motto „Einer für alles“ und
überzeugt in der Mischnutzung genauso wie als reiner Kastenwagen. Wenn Sie gleichzeitig
Personen und Güter transportieren möchten, finden Sie dafür im Vito BusinessVan einen wirtschaftlichen, vielseitigen und zuverlässigen Profi.
Optional ausgestattet mit Doppelbeifahrersitz und 3er-Sitzbank im Fahrgastraum, befördert
er bis zu sechs Personen zum Einsatzort. Die seitlichen Fenster bringen Licht und Sicht in
den Fahrgastraum und ein Luftausströmer im Fußraum sorgt für angenehme Temperierung,
sodass auch die Passagiere in der zweiten Reihe bequem unterwegs sind.
Hinter der Sitzbank bleibt noch jede Menge Raum für Material und Ausrüstung, der sich aufgrund der hohen Zuladung hervorragend nutzen lässt. Je nach Fahrzeuglänge misst die
Ladefläche bis zu 2,63 m2 und fasst ein Ladevolumen von bis zu 4,1 m3. Auf Wunsch hält eine
Trennwand mit Fenster an der C-Säule Schmutz und Staub aus dem Laderaum vom Fahrgastraum fern und bietet zusätzlich Schutz vor der Ladung.
Sie brauchen Platz für noch mehr Personen? Dann werfen Sie doch mal einen Blick in die
Vito Tourer Broschüre. Ob als PRO oder SELECT Modell – hier findet garantiert jeder Fahrgast
einen komfortablen Platz.
Fahrgastraum mit optionaler 3er-Sitzbank ermöglicht den Transport von bis zu sechs Personen
Maximale Ladefläche von 1,86 m2 für die kompakte Version, 2,26 m2 für die lange Version und 2,63 m2 für die
extralange Version
Maximale Ladelänge von 2.586 mm für die kompakte Version, 2.831 mm für die lange Version und 3.061 mm für die
extralange Version
Zuladung bis zu 1.250 kg bei Fahrzeugen mit Vorderradantrieb, bis zu 1.305 kg bei Fahrzeugen mit Hinterradantrieb
○ A
uf Wunsch wertet das Komfort-Paket für den Vito BusinessVan den Fahrgastraum mit einer hochwertigen Innen- und
Dachverkleidung sowie mit einer Innenraumleuchte und Haltegriffen auf.
Durchgehende Trennwand mit Fenster an der C-Säule
Robuster Holzfußboden mit Verzurrösen
22
Laderaum | BusinessVan
● Serienausstattung ○ Sonderausstattung
○ Die extralange Variante bietet einen Laderaum mit einem Volumen von bis
zu 4,1 m3.
○ Die Innenverkleidung in gehobener Ausführung macht den Fahrgastraum
attraktiver und bietet zusätzliche Ablagen.
● Die Fenster zwischen B- und C-Säule bringen Licht in den Fahrgastraum und
ermöglichen die Sicht nach draußen.
● Der Warmluftkanal zum Fahrgastraum versorgt die Fondpassagiere mit
warm temperierter Luft.
○ Die durchgehende Trennwand mit Fenster an der C-Säule schützt den
Fahrgastraum vor Schmutz und bietet zusätzlich Schutz vor der Ladung.
○ Der Doppelbeifahrersitz mit einstellbaren Kopfstützen und 3-Punkt-Sicherheitsgurten bietet zwei Beifahrern Platz.
Laderaum | BusinessVan
23
Individualität und Branchenlösungen.
Mercedes-Benz setzt auf eine enge Zusammenarbeit mit Aufbaupartnern und bietet Ihnen
umfassende Unterstützung. Durch die Verbindung unseres Know-how mit der Erfahrung und
Kompetenz der Aufbauhersteller sind wir in der Lage, unterschiedlichste Aufbauarten auf sehr
hohem Qualitätsniveau zu realisieren – angefangen bei Fahrzeugen für Bau und Handwerk, über
Kofferaufbauten, Kühlfahrzeuge bis hin zu Polizei- und Rettungsdienstfahrzeugen.
Sowohl Ihr ­Mercedes-Benz Transporter-Verkäufer als auch die Informationsplattform
„VanPartner by ­Mercedes-Benz“ sind Ihnen gerne dabei behilflich, den für Sie richtigen
Auf- oder Ausbau zu finden. Aktuell stehen über 350 Produkte von 100 geprüften Auf­
bauherstellern auf www.vanpartner.com zur Auswahl. Für die Kunden aus unterschiedlichsten Branchen bietet die VanPartner-Plattform umfangreiche Produktlösungen für den
jeweiligen Bedarf. „VanPartner by M
­ ercedes-Benz“ ist das Portal, um die optimale Aufund Ausbaulösung zu finden.
Der Vito bietet optimale Voraussetzungen für Auf- und Ausbaulösungen.
www.vanpartner.info
24
Branchenkonzept/Auf- und Ausbaulösungen
VanPartner by ­Mercedes-Benz.
Profitieren Sie als Kunde von unserem Zusammenarbeitsmodell „VanPartner
by ­Mercedes-Benz“. Ihre Vorteile im Überblick:
Branchenspezifische Lösung finden.
Die einfache Suche ermöglicht Ihnen einen schnellen und branchenspezifischen
Überblick über Auf- und Umbaulösungen zertifizierter Aufbauhersteller auf Basis
von ­Mercedes-Benz Transporter Grundfahrzeugen samt detaillierter Fahrzeugbeschreibung und Bildern mit zugehörigem Ansprechpartner beim Aufbauhersteller.
Für jede Branche bietet der Vito individuelle Lösungen:
Einsatzfahrzeuge
Personenbeförderung
Freizeit- und Reisemobile
Service- und Verkaufsfahrzeuge
Gastronomiegewerbe
Sicherheit
Handel und Dienstleistungen
Sonstige Branchen
Handwerk und Bau
Transportfahrzeuge
Kommunalfahrzeuge
Technisch geprüfte Auf- und Umbauten.
Alle Auf- und Umbaulösungen sind nach den Aufbaurichtlinien gefertigt bzw.
verfügen über eine Unbedenklichkeitsbescheinigung.
Zertifizierte Partnersuche.
„VanPartner by ­Mercedes-Benz“ erfüllen die hohen Anforderungen an Qualität,
Vertrieb und After-Sales-Service.
Sprachwahl.
Informationen sind in 11 Sprachen abrufbar und über Google Maps finden Sie
leicht den Standort des jeweiligen Aufbauherstellers.
Der Status „VanPartner by ­Mercedes-Benz“ ist noch nicht in allen Ländern verfügbar.
Weitere Informationen erhalten sie von Ihrem ­Mercedes-Benz Partner vor Ort.
Branchenkonzept/Auf- und Ausbaulösungen
25
Die Vito Highlights.
Für eine lange, verlässliche Partnerschaft.
Sie werden Ihren Vito als Partner zu schätzen wissen. Deshalb
tun wir alles für eine lange und verlässliche Beziehung. Sie
erhalten bei der Auslieferung ein ausgereiftes Fahrzeug in
­Mercedes-Benz Qualität, das umfangreiche Erprobungen
und Tests erfolgreich bestanden hat.
Der Vito ist auf die harten Anforderungen an ein gewerblich
genutztes Fahrzeug ausgelegt. Und sein umfangreicher
Korrosionsschutz mit vollverzinkter Karosserie sorgt dafür,
dass er auch nach vielen Jahren noch als Visitenkarte für
Ihr Unternehmen eine gute Figur macht.
Bereit, wenn Sie es sind.
Mit dem Vito entscheiden Sie sich für ein Fahrzeug, auf das
Sie sich verlassen können – 365 Tage im Jahr, 7 Tage die
Woche, 24 Stunden am Tag. Ein Fahrzeug mit höchster Verfügbarkeit, das Sie rund um die Uhr und überall bei Ihren
Aufgaben unterstützt. Denn für uns ist „Mercedes-Benz Vans.
Born to run.“ nicht nur ein Motto, sondern ein Versprechen.
www.mercedes-benz.at/vito
26
Überblick Vito Highlights
Holt mehr raus aus jeder Fahrt.
So großzügig der Vito sein kann, beim Kraftstoffverbrauch
hält er sich zurück. Mit umfangreichen BlueEFFICIENCYMaßnahmen wurde die Effizienz gegenüber vergleichbaren
Motorisierungen der Vorgängerbaureihe deutlich ver­bessert
und der Verbrauch um ca. 1,5 l/100 km reduziert.
Die 120-kW-Variante mit dem optionalen BlueEFFICIENCYPaket ist mit einem Verbrauch von 5,7 l/100 km1 ein Musterbeispiel für Wirtschaftlichkeit. Die Reparaturkosten hält der
Vito mit hoher Produktqualität und verbesserter Reparatur­
freundlichkeit im Zaum. Und lange Serviceintervalle von
bis zu 40.000 km reduzieren die Wartungskosten.
1
Fährt ganz auf Nummer sicher.
In puncto Sicherheit sollten Sie auf jeden Fall einen Spezia­
listen für sich arbeiten lassen. Zur erstklassigen Sicherheitsausstattung im Vito gehören zum Beispiel serienmäßig der
Seitenwind-Assistent und der Aufmerksamkeits-Assistent
ATTENTION ASSIST. Neben den serienmäßigen Airbags für
Fahrer und Beifahrer sind optional Thorax-Pelvis-Sidebags
und Windowbags vorn erhältlich.
Auf Wunsch tragen der Kollisionswarner COLLISION
PREVENTION ASSIST, der im Segment einzigartig ist, sowie
der Spurhalte- und Totwinkel-Assistent zu Ihrer Sicherheit bei.
Flexibel, wie man ihn auch dreht und wendet.
Es gibt so viele Angebote, die nur der Vito machen kann. Hier
kommt noch eines: Entsprechend Ihren Ansprüchen und dem
Einsatzprofil des Fahrzeugs können Sie beim Vito zwischen drei
Antriebsarten wählen: Vorderrad-, Hinterrad- oder Allradantrieb – mit der entsprechenden Motorisierung ist alles möglich.
Die Fahrzeuge mit Vorderradantrieb stellen gegenüber der
Vorgängerbaureihe 120 kg mehr Nutzlast zur Verfügung. Und
die maximale Zuladung von 1.369 kg bei Fahrzeugen mit
3,2 t zulässigem Gesamtgewicht ist vorbildlich im Segment
der Midsize-Vans.
Beim Vito 116 CDI, Fahrzeuglänge lang, mit BlueEFFICIENCY-Paket, serienmäßigem Schaltgetriebe und Nfz-Zulassung. CO2-Emissionen: 149 g/km. Bei der Angabe handelt es sich um einen kombinierten Wert. Überblick Vito Highlights
27
Ein Transporter für heute. Mit dem Antrieb von morgen.
Die beiden 4-Zylinder-Dieselmotoren mit Common-Rail-Direkteinspritzung und
Turboaufladung bilden die Basis für den wirtschaftlichen und nachhaltigen Einsatz
des Vito. Der Motor mit 1.598 cm3 ist in zwei, der Motor mit 2.143 cm3 in drei
Leistungsstufen erhältlich. Je nach Motorisierung stehen Vorderrad-, Hinterradoder Allradantrieb zur Wahl. Mit der 120-kW-Variante und dem optionalen
BlueEFFICIENCY-Paket ist ein Verbrauch von 5,7 l/100 km1 möglich.
Die leistungsstärkste Motorisierung mit 140 kW verbraucht bei gleichem Dreh­
moment rund 2,5 l auf 100 km weniger als eine vergleichbare Motorisierung der
Vorgängerbaureihe. Sie erfüllt zudem dank BlueTEC Technologie die anspruchsvolle Euro-6-Abgasnorm. Dabei werden mithilfe des Additivs AdBlue® in einer
selektiven katalytischen Reduktion schädliche Stickoxide im Abgas in Wasser
und Stickstoff umgewandelt.
Die Motorisierungen für Vito Kastenwagen und Vito BusinessVan im Überblick:
65 kW (88 PS), 1.598 cm3, 230 Nm, 6-Gang-Schaltgetriebe, Vorderradantrieb
84 kW (114 PS), 1.598 cm3, 270 Nm, 6-Gang-Schaltgetriebe, Vorderradantrieb
100 kW (136 PS), 2.143 cm3, 330 Nm, 6-Gang-Schaltgetriebe, optional 7G-TRONIC PLUS, Hinterradantrieb
120 kW (163 PS), 2.143 cm3, 380 Nm, 6-Gang-Schaltgetriebe, optional 7G-TRONIC PLUS, Hinterradantrieb
140 kW (190 PS), 2.143 cm3, 440 Nm, 7G-TRONIC PLUS, Hinterradantrieb
Der 4-Zylinder-Dieselmotor OM 651 mit 140 kW (190 PS) verbindet agile Fahrleistung mit hoher Umweltverträglichkeit.
1
28
Motoren und Antriebsstrang
eim Vito 116 CDI, Fahrzeuglänge lang, mit BlueEFFICIENCY-Paket, serienmäßigem Schaltgetriebe und Nfz-Zulassung. CO2-Emissionen:
B
149 g/km. Bei der Angabe handelt es sich um einen kombinierten Wert. Lackierungen und Sitzbezüge.
Serien-Lacke
Metallic-Lacke1
Sitzbezug Tunja schwarz
Arktikweiß
Kieselgrau
Bergkristallweiß metallic
Brillantsilber metallic
Navyblau
Jupiterrot
Flintgrau metallic
Indiumgrau metallic
Der attraktive Sitzbezug in Stoff Tunja schwarz ist
besonders abriebfest und atmungsaktiv.
Kunstleder-Sitzbezug
Granitgrün
Obsidianschwarz metallic
Dolomitbraun metallic
Cavansitblau metallic
Die hier gezeigten Serien- und Metallic-Lackierungen1 sind nur ein kleiner Ausschnitt der möglichen Farben, in denen Sie Ihren Vito bekommen können. Auf Wunsch stehen Ihnen
weitere Farben (Uni-Lacke) für Sonderlackierungen zur Verfügung. Auch Speziallackierungen, z. B. in der Hausfarbe Ihres Unternehmens, sind auf Wunsch möglich.
Die Sitze in schwarzem Kunstleder sind feuchtigkeitsabweisend und leicht zu reinigen.
Metallic-Lacke sind Sonderausstattungen.
1
Ausstattungen | Lackierungen und Sitzbezüge
29
Serien- und Sonderausstattungen.
Funktionalität.
○ Das 3-Speichen-Multifunktionslenkrad mit Reise­
rechner überzeugt durch angenehme Haptik und hohe
Ergonomie.
○ Die 43,2 cm (17") Leichtmetallräder im 20-SpeichenDesign verleihen dem Fahrzeug ein einzigartiges,
dynamisches Design.
○ Das Spiegel-Paket beinhaltet automatisch abblendende
Spiegel und elektrisch heranklappbare Außenspiegel.
○ Der Aktive Park-Assistent unterstützt den Fahrer bei
der Parkplatzsuche und beim Ein- und Ausparken.
○ Der TEMPOMAT ermöglicht das Halten einer voreingestellten Geschwindigkeit und entlastet den Fahrer.
● Die Instrumententafel hat zwei Cupholder und drei
offene, unterhalb der Frontscheibe abgedeckte Ablagefächer zur schnellen Ablage von Dokumenten.
○ Der Doppelbeifahrersitz mit einstellbaren Kopfstützen
und 3-Punkt-Sicherheitsgurten bietet zwei Beifahrern
Platz.
○ Mit der Warmwasser-Zusatzheizung kann der Fahr­
zeuginnenraum schon vor dem Fahrtbeginn erwärmt
oder belüftet werden.
Erhältlich für den Vito Kastenwagen. 2 Dachverkleidung optional. 3 Optional sind auch 180°-Hecktüren erhältlich.
1
30
Ausstattungen | Serien- und Sonderausstattungen
● Serienausstattung ○ Sonderausstattung
Serien- und Sonderausstattungen.
Funktionalität.
○ Die durchgehende Trennwand an der B-Säule1 mit
Fenster ermöglicht die Sicht nach hinten, außerdem ist
sie neu konturiert, sodass sich der Fahrersitz flexibel
einstellen lässt.
○ Mithilfe der Zurrschienen an den Seitenwänden
des Laderaums kann verhindert werden, dass Ladegut
verrutscht oder umfällt.
○ Das Lastenverankerungssystem mit zwei Schienen
auf dem Laderaumboden ermöglicht das Sichern von
Ladegut.
● Die seitliche Innenverkleidung des Laderaums2
mit Hartfaserplatten schützt die Seitenwände vor
Beschädigungen.
○ Das LED-Lichtband im Laderaum oben im Heck
leuchtet den Laderaum hell aus und verbraucht wenig
Strom.
○ Die Schiebetür links schafft einen zusätzlichen Zugang
zum Laderaum, der bei engen Platzverhältnissen
nützlich ist.
○ Die zweiflügeligen Hecktüren lassen sich bis zur
Seitenwand öffnen und arretieren und erleichtern das
Be- und Entladen3.
● Die Reifendruckkontrolle überwacht permanent den
Reifendruck und warnt bei gefährlichem Druckverlust.
Ausstattungen | Serien- und Sonderausstattungen
31
Serien- und Sonderausstattungen.
Sicherheit.
○ Der COLLISION PREVENTION ASSIST1 kombiniert
eine Abstands- und Kollisionswarnung mit dem Brems­
assistenten BAS PRO.
● Der Seitenwind-Assistent hilft, Spurversatz bei böigem
Seitenwind zu vermeiden.
● Der ATTENTION ASSIST kann mithilfe zahlreicher
Parameter typische Anzeichen von Ermüdung erkennen
und den Fahrer warnen.
○ Der Spurhalte-Assistent2 kann helfen, Unfälle durch
unbeabsichtigtes Verlassen der Fahrspur zu vermeiden.
○ Der Totwinkel-Assistent 2, 3 kann helfen, Unfälle
beim Spurwechsel, zum Beispiel auf Autobahnen,
zu vermeiden.
○ Das LED Intelligent Light System passt die
Beleuchtung variabel an die Licht-, Straßen- und
Wetterverhältnisse an.
○ Die Rückfahrkamera zeigt fotorealistisch mithilfe
dynamischer Linien die Umgebung und Fahrtrichtung an.
● Die Airbags für Fahrer und Beifahrer gehören zur
umfangreichen serienmäßigen Sicherheitsausstattung.
Optional bieten Thorax-Pelvis-Sidebags und Windowbags vorn zusätzlichen Schutz.4
Ist auch Bestandteil des Fahrassistenz-Pakets. 2 Ist auch Bestandteil des Spur- und Fahrassistenz-Pakets. 3 Die Abbildung zeigt einen Vito Tourer. 4 Die Darstellung zeigt – nur zur Illustration – eine simulierte Auslösung der Airbags
im maximalen Entfaltungszustand. 5 Gilt für den Vito BusinessVan. 6 Serie beim Vito 119 BlueTEC. 7 Es handelt sich um zwei Sonderausstattungen.
1
32
Ausstattungen | Serien- und Sonderausstattungen
● Serienausstattung ○ Sonderausstattung
Serien- und Sonderausstattungen.
Komfort.
○ Das Audio 10 bietet viele wertvolle Informations- und
Kommunikationsfunktionen, wie Bluetooth® Freisprecheinrichtung, USB-Anschluss und SD-SpeicherkartenSteckplatz.
○ Das Audio 15 überzeugt mit hochauflösendem
14,7 cm (5,8") Display in TFT-Technologie und zahl­
reichen Anschlussoptionen.
○ Das Becker® MAP PILOT erweitert Audio 15 zu einem
hochwertigen, intuitiv bedienbaren Navigationssystem.
○ Die Komfortsitze3 ermöglichen mit erweiterten
Einstellfunktionen individuellen Sitzkomfort vorn und
im Fahrgastraum5.
○ Die THERMOTRONIC regelt automatisch Temperatur,
Luftmenge und -verteilung getrennt für Fahrer und
Beifahrer.
○ Chrompaket Interieur. Verchromte Zierelemente an
den Lüftungsdüsen, den Einstellrädern der Klimaanlage
sowie an den Türinnenseiten werten den Innenraum
zusätzlich auf.
○ Das Automatikgetriebe 7G-TRONIC PLUS 6 überzeugt
mit hervorragendem Schaltkomfort und hohem Potenzial
zur Kraftstoffeinsparung.
○ Der Licht- und Regensensor 7 regelt das Fahrlicht bzw.
die Scheibenwischfrequenz automatisch und erhöht so
den Fahrkomfort.
Ausstattungen | Serien- und Sonderausstattungen
33
Weitere Serien- und Sonderausstattungen.
Kasten- Busiwagen nessVan
Interieur
Pakete
Kasten- Busiwagen nessVan
Kasten- Busiwagen nessVan
2er-Sitzbank für Bestuhlung 1. Fondreihe
–
○
Fahrassistenz-Paket
○
○
BlueEFFICIENCY-Paket
○
○
3er-Sitzbank für Bestuhlung 1. Fondreihe
–
●
Spur-Paket
○
○
Dieselpartikelfilter
●
●
BlueTEC mit SCR-Technologie (Serie bei 140 kW)
●
●
Abschließbarer Handschuhkasten, beleuchtet
●
●
Park-Paket
○
○
Holzfußboden
○
●
Diebstahlschutz-Paket
○
○
Kontroll-Leuchten für Ölstand, Kühlmittelstand, Brems­
flüssigkeit, Bremsbeläge, Lampenausfall und Türschließung
●
●
Raucher-Paket
○
○
Komfort-Paket
–
○
Windowbags für Fahrer und Beifahrer
○
○
Verzurrösen klappbar, fest verankert
●
●
Topload-Paket
○
○
Thorax-Pelvis-Sidebags für Fahrer und Beifahrer
○
○
Trennwand durchgehend, unterladefähig
○
–
Trennwand an C-Säule mit Fenster
–
●
Komfort
Sicherheit/Fahrwerk
Fahrlicht-Assistent
○
○
Nebelscheinwerfer Halogen
○
○
Fußmatte Velours
○
○
Berganfahrhilfe
●
●
Adaptives Bremslicht
●
●
Wechselrichter 12 V–230 V
○
○
Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer
○
○
Dritte Bremsleuchte
●
●
Exterieur
Halbautomatisch geregelte Klimaanlage TEMPMATIC1
○
○
Gurtwarneinrichtung für Fahrer- und Beifahrersitz
●
●
Lenkrad in Neigung und Höhe verstellbar
○
○
Einbruch- und Diebstahlwarnanlage
○
○
●
●
Anhängerkupplung Kugelkopf fest/abnehmbar
○
○
Zentralverriegelung mit Fernbedienung
●
●
Außenspiegel elektrisch heranklappbar
○
○
Wärmedämmendes Glas rundum
○
○
ADAPTIVE ESP ® (Elektronisches Stabilitäts-Programm)
in Verbindung mit ABS, ASR, EBV, BAS
Außenspiegel heizbar und elektrisch verstellbar
○
○
○
○
ESP® Anhängerstabilisierung i. V. m. Sonderausstattung AHK
○
○
Dachreling
○
○
Fenster in Heckklappe/Hecktür mit Heckscheibenheizung
und Wisch- und Waschanlage
Gurtstraffer für Fahrer- und Beifahrer
●
●
Relingträger
○
○
Elektrische Wegfahrsperre
●
●
Reflexionsscheinwerfer mit Tagfahrlicht
●
●
Heizung für Scheibenwaschanlage
○
○
3-Punkt-Sicherheitsgurte
●
●
Insassenschutzsystem PRE-SAFE®
○
○
Elektr. Betätigung für Schiebetür links/rechts
○
○
Elektrik für Anhängersteckdose
○
○
Heckklappe
●
●
Technik
40,6 cm (16") Leichtmetallräder im 10-Speichen-Design
○
○
6-Gang-Schaltgetriebe
●
●
45,7 cm (18") Leichtmetallräder im 10-Doppelspeichen-Design
○
–
Permanenter Allradantrieb
○
○
Fahrgastraum Schiebetür rechts
●
●
Serviceintervallanzeige ASSYST
●
●
Stoßfänger und Anbauteile in Wagenfarbe lackiert
○
○
Warnlampe für Wischwasserfüllstand
○
●
Vollverzinkte Karosserie
●
●
Tank groß
○
○
34
Ausstattungen | Serien- und Sonderausstattungen
Auflastung 3,05 t
○
●
Auflastung 3,2 t
○
○
● Serienausstattung ○ Sonderausstattung
Serie beim Vito 119 BlueTEC.
1
Original-Zubehör.
Dachgrundträger Standard, Laderolle. Zur Verschraubung im Dachkanal. Bis max. 100 kg Dachlast. Mit der Laderolle aus Hartgummi
lässt sich auch unhandliches Ladegut ohne Kraftaufwand kratzfrei auf den Dachträger schieben.
Hochwinkelsatz. Einfach und schnell lässt sich
unterschiedlichstes Ladegut auf den Grundträgern
gegen seitliches Verrutschen sichern.
Die Kühlbox aus hygienischem, leicht zu reinigendem
Kunststoff kühlt durch den 12-V-Anschluss auch auf
langen Fahrten konstant und zuverlässig. Das spezielle
Gurtsystem erlaubt sicheres Befestigen im Laderaum – die Tragegurte ermöglichen bequemen Trans­
port. Die Kühlbox hat ein Volumen von 16,5 Litern.
Schmutzfänger. Schützen Wagenboden und -flanken
vor Steinschlag und Verschmutzung. Paarweise für
Vorder- bzw. Hinterachse erhältlich.
Allwettermatten. Robuster, schmutzabweisender
Naturkautschuk, der sich bis aufs Detail den
geo­metrischen Abmessungen Ihres Vito anpasst.
Zipp-Verschlüsse verbinden zusammenge­
hörende Mattenteile lückenlos.
Die Abbildungen können auch Original-Zubehör zeigen, das nicht in allen Ländern verfügbar ist.
Ausstattungen | Original-Zubehör
35
Volle Einsatzbereitschaft,
auf die Sie zählen können.
Ganz gleich, wo Sie gerade Ihr Bestes geben: Auf uns können Sie sich genauso ver­
lassen wie auf den Vito. Wir sind für Sie da – mit maßgeschneidertem Service und
immer genau der Leistung, die Sie gerade brauchen. Dafür stehen Ihnen europaweit
rund 3.000 Service-Stützpunkte zur Verfügung.
Mit Mercedes-Benz MobiloVan1, der lebenslangen 2 Mobilitätsgarantie von
­Mercedes-Benz, sorgen wir dafür, dass Sie schnell wieder mobil sind. Wir bringen Ihr
Fahrzeug schnellstmöglich wieder auf die Straße, damit Sie sich um Ihr Geschäft
kümmern können.
Darüber hinaus bieten wir Ihnen viele weitere Dienstleistungen, die zu hoher Wirtschaftlichkeit und Wettbewerbsfähigkeit beitragen können – wie beispielsweise
attraktive Leasing-, Finanzierungs- und Versicherungslösungen von M
­ ercedes-Benz
Financial Services oder die individuellen Gesamtlösungen von ­Mercedes-Benz
CharterWay – für genau kalkulierbare Kosten über die gesamte Nutzungsdauer.
Alles Weitere zu unseren Service- und Dienstleistungsangeboten erfahren Sie
auf den folgenden Seiten. Und direkt bei Ihrem ­Mercedes-Benz Partner. Er berät
Sie gerne ausführlich und individuell.
Mercedes-Benz Service24h und MobiloVan
www.mercedes-benz.at
Gültig für Fahrzeuge mit Erstzulassung ab 01.10.2012. 2 Bei regelmäßigem Service in einer autorisierten ­Mercedes-Benz Werkstatt. Bei Reparaturen, die länger als zwei Arbeitsstunden dauern, während der ersten zwei Jahre nach Erstzulassung Ihres Fahrzeugs.
1
3
36
Service und Finanzdienstleistungen
Sollte Ihr Vito einmal nicht anspringen oder liegen bleiben, organisiert unser Service24h in kurzer
Zeit qualifizierte Hilfe. Mit MobiloVan1 erhalten Sie bei technischen Pannen eine kostenlose2
Mobilitätsgarantie auf Ihr Fahrzeug, bis zu 30 Jahre. Im Garantie- und Kulanzfall bietet Ihnen
­Mercedes-Benz MobiloVan1 auch bei Werkstattbesuchen3 attraktive Leistungen. So bleiben
Sie bei Reparaturen mobil, die länger als zwei Arbeitsstunden dauern. Über die Vorausset­zungen
und den Geltungsbereich von MobiloVan1 informiert Sie Ihr ­Mercedes-Benz Servicepartner
gerne persönlich.
Finanzierung.
Leasing.
Versicherung.
Unsere Finanzierungsprodukte:
•R
atenkauf
Unsere Leasingprodukte:
• Restwertleasing
• Nutzenleasing
• Operating-Leasing (nur für Gewerbetreibende)
• Finanzierungsleasing (nur für Gewerbetreibende)
Unsere Versicherungsprodukte:
• Kfz-Haftpflicht- und Kaskoversicherung 1 in verschiedenen
Leistungsvarianten
Mit der Fahrzeugfinanzierung von M
­ ercedes-Benz Financial
Services bezahlen Sie Ihr Wunschfahrzeug in bequemen
Raten. Sie bleiben sowohl steuerlicher als auch wirtschaft­
licher Eigentümer des Fahrzeuges.
Sie möchten ein Neufahrzeug mit Wunschausstattung haben,
aber nur für die Nutzung bezahlen? Durch attraktive Leasing­
raten binden Sie Ihr Kapital nur geringfügig und wissen genau,
mit welchen Kosten Sie monatlich rechnen müssen.
Welches Ziel Sie mit Ihrem M
­ ercedes-Benz auch ansteuern,
wir sorgen für ein sicheres Gefühl unterwegs. Mit umfas­senden
Versicherungsleistungen zu attraktiven Konditionen und in
gewohnter M
­ ercedes-Benz Qualität.
Ihre Vorteile auf einen Blick:
• Fester Zins über die gesamte Laufzeit
• Klare Kalkulationsgrundlage
• Transparente Kosten
• Ein Partner: ­Mercedes-Benz
Ihre Vorteile auf einen Blick:
• Keine Kapitalbindung durch gleichbleibende
monatliche Raten
• Fahrzeug stets auf dem neuesten Stand der Technik.
• Als Gewerbetreibender können Sie Leasingraten
als Betriebsausgaben geltend machen
• Ein Partner: ­Mercedes-Benz
Ihre Vorteile auf einen Blick:
• Übernahme der Bergungs- und Abschleppkosten
(nur bei Abwicklung über die Donau-SOS-Notrufnummer)
• Bei Ausstattung mit Assistenzsystemen
zusätzlich „Safety-Bonus“
• Fixe Selbstbehalte (keine Prozentklausel)
• Kostenlose GAP-Deckung/Leasing Klausel
• Kein Unterjährigkeitszuschlag
www.mercedes-benz.at/financial
1
Risikoträger Donau Versicherung AG.
38
Service und Finanzdienstleistungen
Mercedes-Benz Service.
Mercedes-Benz Original-Teile. Mercedes-Benz CharterWay.
Unsere Serviceprodukte:
• Service24h/MobiloVan
• Service-Verträge
• MercedesServiceCard
Unsere Teileprodukte:
• ­Mercedes-Benz Original-Teile
• ­Mercedes-Benz Original-Tauschteile
• ­Mercedes-Benz Original-Zubehör
• ­Mercedes-Benz Original-Pflegeprodukte
• ­Mercedes-Benz Original-Motorenöl
Mercedes-Benz CharterWay. Mit den M
­ ercedes-Benz
Sorglos-Paketen können Sie sich noch mehr auf ihr tägliches
Geschäft konzentrieren – und das hat viele Gründe: zum
Beispiel attraktive, fest kalkulierbare Wartungs- und Reparatur­
kosten, eine gesicherte Fahrzeugverfügbarkeit und adminis­
trative Entlastung. Mit einem ­Mercedes-Benz Sorglos-Paket
kaufen Sie Sorgenfreiheit nach Wahl.
Mit individuell zugeschnittenen Service-Leistungen sorgt der
­Mercedes-Benz Service für den Werterhalt und die Zuverlässigkeit Ihres ­Mercedes-Benz. Vertrauen Sie bei Wartung und
Reparatur demjenigen, der Ihr Fahrzeug im Detail kennt:
Ihrem ­Mercedes-Benz Service.
Mercedes-Benz Original-Teile stehen für ausgezeichnete
Qualität, vielfach geprüfte Sicherheit und hohe Zuver­
lässigkeit. Jedes Teil ist passgenau auf Technik und Design
des Fahrzeugs abgestimmt, besteht aus hochwertigen
Materialien, wurde umfassend getestet und ist so besonders
widerstandsfähig und langlebig.
4-Jahres-Wertpaket-Erweiterung. Nutzen Sie die Möglichkeit,
das kostenlose 4-Jahres-Wertpaket einmalig auf bis zu 7 Jahre
oder auf bis zu max. 200.000 km ab Erstzulassung mit einer
attraktiven Baugruppengarantie zu erweitern!
Ihre Vorteile auf einen Blick:
• Hervorragender Service direkt vom Hersteller
• Umfassende Kompetenz durch qualifiziertes
Werkstattpersonal
• Weitreichende Sicherheits-Features
• Langfristiger Werterhalt
• Planbare Kosten
• Verlängerte Öffnungszeiten
Ihre Vorteile auf einen Blick:
• Exakte Passgenauigkeit
• Maximale Teileverfügbarkeit
• Umfassendes Teilesortiment
• Langfristiger Werterhalt
• Hohe Zuverlässigkeit
• Hohe Sicherheit
Service-Vertrag BestBasic. Glänzende Aussichten: BestBasic
deckt alle Wartungen während der Vertragslaufzeit ab.
So bleibt Ihr Mercedes in bestem Zustand und der Werterhalt
wird gesichert.
Service Vertrag Complete. Genießen Sie den RundumService: Complete deckt alle Wartungs- und Servicearbeiten
sowie Reparaturen inkl. Verschleißteile ab. Für absolute
Sorgenfreiheit zu einer fixen Rate.
Für eine individuelle Beratung wenden Sie sich bitte an Ihren
­Mercedes-Benz Partner.
Service und Finanzdienstleistungen
39
Zugelassenes Gesamtgewicht [t]
c)
d)
1.270
1.685
1.252
1.391
1.391
b)
1.261
a)
H
Legende zu den Abmessungen:
Alle Angaben in mm. Die genannten Maße sind Mittelwerte. Sie gelten für Fahrzeuge in Grundausstattung
und in unbelastetem Zustand. a) Fahrzeughöhe i. V. m. Sonderausstattung Dachreling zusätzlich 48 mm.
b) Innenhöhe. c) Lichtes Maß zwischen den Radkästen. d) Maximale Breite des Fahrgastraums (am Boden
gemessen). e) Maß gemessen am Fahrzeugboden.
Kastenwagen kompakt mit 3.200 mm Radstand
1.910
Technische Daten.
1.928
2.244
H bis ca. 558
961
3.200
4.895
895
e)
2.586
2,8
3,05
65 kW (88 PS) bei 3.800 1/min | 4 Zylinder | Diesel1
Euro 5b+ Gr. III | 1.598 cm3 | 230 Nm bei 1.500–2.000 1/min
109 CDI
109 CDI
84 kW (114 PS) bei 3.800 1/min | 4 Zylinder | Diesel1
Euro 5b+ Gr. III | 1.598 cm3 | 270 Nm bei 1.500–2.500 1/min
111 CDI
111 CDI
100 kW (136 PS) bei 3.800 1/min | 4 Zylinder | Diesel1
Euro 5b+ Gr. III | 2.143 cm3 | 330 Nm bei 1.200–2.400 1/min
114 CDI
114 CDI
120 kW (163 PS) bei 3.800 1/min | 4 Zylinder | Diesel1
Euro 5b+ Gr. III | 2.143 cm3 | 380 Nm bei 1.400–2.400 1/min
116 CDI
116 CDI
119 BlueTEC
119 BlueTEC
100 kW (136 PS) bei 3.800 1/min | 4 Zylinder | Diesel1
Euro 6 Gr. III | 2.143 cm3 | 330 Nm bei 1.200–2.400 1/min
114 BlueTEC
114 BlueTEC
120 kW (163 PS) bei 3.800 1/min | 4 Zylinder | Diesel1
Euro 6 Gr. III | 2.143 cm3 | 380 Nm bei 1.400–2.400 1/min
116 BlueTEC
116 BlueTEC
140 kW (190 PS) bei 3.800 1/min | 4 Zylinder | Diesel1
Euro 6 Gr. III | 2.143 cm3 | 440 Nm bei 1.400–2.400 1/min
119 BlueTEC
119 BlueTEC
Vorderradantrieb 4 x 2
Hinterradantrieb 4 x 2
140 kW (190 PS) bei 3.800 1/min | 4 Zylinder | Diesel1
Euro 6 Gr. III | 2.143 cm3 | 440 Nm bei 1.400–2.400 1/min
Allradantrieb 4 x 4
Leergewicht2, 3 [kg] bei zGG
1.736–1.846 Allradantrieb: 1.920
Zuladung3 [kg] bei zGG
Zulässiges Zuggesamtgewicht [kg]
Maximale Dachlast [kg] | Anhängelast gebremst5/ungebremst [kg]
Max. Ladefläche [m2] | Max. Ladevolumen [m3] | Max. Ladelänge [mm]
Wendekreis Ø [m] | Spurkreis Ø [m]
954–1.314 Allradantrieb: 880–1.130
4.000/4.800/5.3004
4.050/4.800/5.050/5.5504
150 | 1.200, 2.000, 2.5006/750
150 | 1.000, 1.800, 2.000, 2.5006/750
3,97 | 5,5 | 2.586
Vorderradantrieb: 12,9 | 12,2/Hinterradantrieb: 11,8 | 11,1/Allradantrieb: 12,7 | 12,1
Legende zur Tabelle: Die Angaben zu Leergewicht und Zuladung beziehen sich auf das serienmäßige 6-Gang-Schaltgetriebe.
1
Dieselpartikelfilter ist Serienausstattung für alle Dieselmotoren. 2 Angaben nach Richtlinie 97/27/EG in der bei Drucklegung gültigen Fassung. (Mit Fahrer 75 kg, allen Betriebsflüssigkeiten und 90 % Tankfüllung). 3 Ausstattungen bzw. Austattungslinien können durch Erhöhung/Verringerung des Leergewichts die
40
Technische Daten | Kastenwagen
1.928
2.244
6
H bis ca. 558
c)
d)
1.685
1.270
1.252
1.391
1.391
1.9102
b)
1.261
a)
H
d)
1.685
1.252
1.392
c)
H
1.391
1.261
b)
1.910
a)
Kastenwagen extralang mit 3.430 mm Radstand
1.270
Kastenwagen lang mit 3.200 mm Radstand
961
3.200
5.140
895
e)
1.928
2.244
2.831
H bis ca. 558
961
3.430
895
5.370
e)
3.061
2,8
3,05
3,2
2,8
3,05
3,2
109 CDI
109 CDI
–
109 CDI
109 CDI
–
111 CDI
111 CDI
–
111 CDI
111 CDI
–
114 CDI
114 CDI
114 CDI
114 CDI
114 CDI
114 CDI
116 CDI
116 CDI
116 CDI
116 CDI
116 CDI
116 CDI
119 BlueTEC
119 BlueTEC
119 BlueTEC
119 BlueTEC
119 BlueTEC
119 BlueTEC
114 BlueTEC
114 BlueTEC
–
114 BlueTEC
114 BlueTEC
–
116 BlueTEC
116 BlueTEC
–
116 BlueTEC
116 BlueTEC
–
119 BlueTEC
119 BlueTEC
–
119 BlueTEC
119 BlueTEC
–
1.761–1.881 Allradantrieb: 1.945
1.786–1.906 Allradantrieb: 1.970
929–1.369 Allradantrieb: 855–1.105
904–1.344 Allradantrieb: 830–1.080
4.000/4.800/5.3004
4.050/4.800/
5.050/5.5504
5.050/5.200/5.5504
4.000/4.800/5.3004
4.050/4.800/
5.050/5.5504
5.050/5.200/5.5504
150 | 1.200, 2.000, 2.5006/750
150 | 1.000, 1.800, 2.000, 2.5006/750
150 | 2.000, 2.5006/750
150 | 1.200, 2.000, 2.5006/750
150 | 1.000, 1.800, 2.000, 2.5006/750
150 | 2.000, 2.5006/750
4,38 | 6,0 | 2.831
4,76 | 6,6 | 3.061
Vorderradantrieb: 12,9 | 12,2/Hinterradantrieb: 11,8 | 11,1/Allradantrieb: 12,7 | 12,1
Vorderradantrieb: 13,7 | 13,0/Hinterradantrieb: 12,5 | 11,8/Allradantrieb: 13,5 | 12,9
Zuladung beeinflussen. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Mercedes-Benz Verkäufer. 4 Erhöhtes zul. Zuggesamtgewicht i. V. m. verstärkter Anhängerkupplung als Sonderausstattung erhältlich, je nach Ausführung des Antriebsstrangs. 5 Je nach Ausführung des Antriebsstrangs. Erhöhte Anhängelast i. V. m. verstärkter Anhängerkupplung als Sonderausstattung erhältlich, je nach Ausführung des Antriebsstrangs.
Technische Daten | Kastenwagen
41
Zugelassenes Gesamtgewicht [t]
c)
d)
1.270
1.667
1.258
1.258
1.391
1.332
b)
a)
H
Legende zu den Abmessungen:
Alle Angaben in mm. Die genannten Maße sind Mittelwerte. Sie gelten für Fahrzeuge in Grundausstattung
und in unbelastetem Zustand. a) Fahrzeughöhe i. V. m. Sonderausstattung Dachreling zusätzlich 48 mm.
b) Innenhöhe. c) Lichtes Maß zwischen den Radkästen. d) Maximale Breite des Fahrgastraums (am Boden
gemessen). e) Maß gemessen am Fahrzeugboden.
BusinessVan kompakt mit 3.200 mm Radstand
1.910
Technische Daten.
1.928
2.244
H bis ca. 558
901
3.200
4.895
895
e)
2.586
2,8
3,05
65 kW (88 PS) bei 3.800 1/min | 4 Zylinder | Diesel1
Euro 5b+ Gr. III | 1.598 cm3 | 230 Nm bei 1.500–2.000 1/min
109 CDI
109 CDI
84 kW (114 PS) bei 3.800 1/min | 4 Zylinder | Diesel1
Euro 5b+ Gr. III | 1.598 cm3 | 270 Nm bei 1.500–2.500 1/min
111 CDI
111 CDI
100 kW (136 PS) bei 3.800 1/min | 4 Zylinder | Diesel1
Euro 5b+ Gr. III | 2.143 cm3 | 330 Nm bei 1.200–2.400 1/min
114 CDI
114 CDI
120 kW (163 PS) bei 3.800 1/min | 4 Zylinder | Diesel1
Euro 5b+ Gr. III | 2.143 cm3 | 380 Nm bei 1.400–2.400 1/min
116 CDI
116 CDI
119 BlueTEC
119 BlueTEC
100 kW (136 PS) bei 3.800 1/min | 4 Zylinder | Diesel1
Euro 6 Gr. III | 2.143 cm3 | 330 Nm bei 1.200–2.400 1/min
114 BlueTEC
114 BlueTEC
120 kW (163 PS) bei 3.800 1/min | 4 Zylinder | Diesel1
Euro 6 Gr. III | 2.143 cm3 | 380 Nm bei 1.400–2.400 1/min
116 BlueTEC
116 BlueTEC
140 kW (190 PS) bei 3.800 1/min | 4 Zylinder | Diesel1
Euro 6 Gr. III | 2.143 cm3 | 440 Nm bei 1.400–2.400 1/min
119 BlueTEC
119 BlueTEC
Vorderradantrieb 4 x 2
Hinterradantrieb 4 x 2
140 kW (190 PS) bei 3.800 1/min | 4 Zylinder | Diesel1
Euro 6 Gr. III | 2.143 cm3 | 440 Nm bei 1.400–2.400 1/min
Allradantrieb 4 x 4
Leergewicht2, 3 [kg] bei zGG
1.800–1.965 Allradantrieb: 1.955
Zuladung3 [kg] bei zGG
Zulässiges Zuggesamtgewicht [kg]
Maximale Dachlast [kg] | Anhängelast gebremst5/ungebremst [kg]
Max. Ladefläche [m2] | Max. Ladevolumen [m3] | Max. Ladelänge [mm]
Wendekreis Ø [m] | Spurkreis Ø [m]
835–1.250 Allradantrieb: 845–1.095
4.000/4.800/5.3004
4.050/4.800/5.050/5.5504
150 | 1.200, 2.000, 2.5006/750
150 | 1.000, 1.800, 2.000, 2.5006/750
1,86 | 3,1 | 2.433
Vorderradantrieb: 12,9 | 12,2/Hinterradantrieb: 11,8 | 11,1/Allradantrieb: 12,7 | 12,1
Legende zur Tabelle: Die Angaben zu Leergewicht und Zuladung beziehen sich auf das serienmäßige 6-Gang-Schaltgetriebe.
1
Dieselpartikelfilter ist Serienausstattung für alle Dieselmotoren. 2 Angaben nach Richtlinie 97/27/EG in der bei Drucklegung gültigen Fassung. (Mit Fahrer 75 kg, allen Betriebsflüssigkeiten und 90 % Tankfüllung). 3 Ausstattungen bzw. Austattungslinien können durch Erhöhung/Verringerung des Leergewichts die
42
Technische Daten | BusinessVan
b)
1.928
2.244
6
H bis ca. 558
d)
1.667
1.270
1.258
c)
1.332
1.391
1.258
a)
H
d)
1.910
1.258
1.337
c)
H
1.391
1.258
b)
1.910
a)
1.667
BusinessVan extralang mit 3.430 mm Radstand
1.270
BusinessVan lang mit 3.200 mm Radstand
901
3.200
5.140
895
e)
1.928
2.244
2.831
H bis ca. 558
901
3.430
895
5.370
e)
3.061
2,8
3,05
3,2
2,8
3,05
3,2
109 CDI
109 CDI
–
109 CDI
109 CDI
–
111 CDI
111 CDI
–
111 CDI
111 CDI
–
114 CDI
114 CDI
114 CDI
114 CDI
114 CDI
114 CDI
116 CDI
116 CDI
116 CDI
116 CDI
116 CDI
116 CDI
119 BlueTEC
119 BlueTEC
119 BlueTEC
119 BlueTEC
119 BlueTEC
119 BlueTEC
114 BlueTEC
114 BlueTEC
–
114 BlueTEC
114 BlueTEC
–
116 BlueTEC
116 BlueTEC
–
116 BlueTEC
116 BlueTEC
–
119 BlueTEC
119 BlueTEC
–
119 BlueTEC
119 BlueTEC
–
1.825–2.000 Allradantrieb: 1.980
1.850–2.025 Allradantrieb: 2.005
810–1.305 Allradantrieb: 820–1.070
785–1.280 Allradantrieb: 795–1.045
4.000/4.800/5.3004
4.050/4.800/
5.050/5.5504
5.050/5.200/5.5504
4.000/4.800/5.3004
4.050/4.800/
5.050/5.5504
5.050/5.200/5.5504
150 | 1.200, 2.000, 2.5006/750
150 | 1.000, 1.800, 2.000, 2.5006/750
150 | 2.000, 2.5006/750
150 | 1.200, 2.000, 2.5006/750
150 | 1.000, 1.800, 2.000, 2.5006/750
150 | 2.000, 2.5006/750
2,26 | 3,6 | 2.678
2,63 | 4,1 | 2.908
Vorderradantrieb: 12,9 | 12,2/Hinterradantrieb: 11,8 | 11,1/Allradantrieb: 12,7 | 12,1
Vorderradantrieb: 13,7 | 13,0/Hinterradantrieb: 12,5 | 11,8/Allradantrieb: 13,5 | 12,9
Zuladung beeinflussen. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Mercedes-Benz Verkäufer. 4 Erhöhtes zul. Zuggesamtgewicht i. V. m. verstärkter Anhängerkupplung als Sonderausstattung erhältlich, je nach Ausführung des Antriebsstrangs. 5 Je nach Ausführung des Antriebsstrangs. Erhöhte Anhängelast i. V. m. verstärkter Anhängerkupplung als Sonderausstattung erhältlich, je nach Ausführung des Antriebsstrangs. Technische Daten | BusinessVan
43
Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen.
Für Vito Kastenwagen und BusinessVan mit Abgasnorm Euro 5b+ Gr. III
und Vorderradantrieb 4 x 2
Drehmomentverläufe:
Werte bei Nfz-Zulassung
Nm
Kraftstoffverbrauch [l/100 km]1, 2
Getriebe
Achs­übersetzung
CO2-Emissionswerte
[g/km]1
innerorts
außerorts
kombiniert
109 CDI
M6
4,187
169–163
7,9–7,7
5,6–5,2
6,4–6,2
111 CDI
M6
4,187
169–163
7,9–7,7
5,6–5,2
6,4–6,2
Motor
Für Vito Kastenwagen und BusinessVan mit Abgasnorm Euro 5b+ Gr. III
und Hinterradantrieb 4 x 2 ohne BlueEFFICIENCY-Paket
114 CDI
116 CDI
M6
3,467
179–170
8,8–8,4
5,7–5,3
6,8–6,5
A7
3,267
179–171
8,6–8,2
5,8–5,5
6,8–6,5
M6
3,267
168–159
8,0–7,6
5,4–5,1
6,4–6,1
A7
2,933
176–166
8,6–7,9
5,7–5,3
6,7–6,3
Für Vito Kastenwagen und BusinessVan mit Abgasnorm Euro 5b+ Gr. III
und Hinterradantrieb 4 x 2 mit BlueEFFICIENCY-Paket
114 CDI
116 CDI
Werte bei Nfz-Zulassung
450
400
350
300
250
200
150
100
440 Nm
380 Nm
330 Nm
230 Nm
800
1.600
270 Nm
2.400
Dieselmotor OM 622 DE16LA
Werte bei Nfz-Zulassung
3.200
4.000
4.800
Drehzahl 1/min
65 kW (88 PS)
Dieselmotor OM 622 DE16LA
84 kW (114 PS)
Dieselmotor OM 651 DE22LA
100 kW (136 PS)
M6
3,467
168–160
8,0–7,6
5,4–5,2
6,4–6,1
Dieselmotor OM 651 DE22LA
120 kW (163 PS)
A7
3,267
163–152
7,2–6,7
5,7–5,3
6,2–5,8
Dieselmotor OM 651 DE22LA
140 kW (190 PS)
M6
3,267
158–149
7,4–6,9
5,3–5,0
6,0–5,7
A7
2,933
158–149
6,7–6,4
5,6–5,2
6,0–5,7
7,0–6,6
5,6–5,4
6,1–5,8
Das Beste für den Motor:
Mercedes-Benz Original-Motorenöl
Für Vito Kastenwagen und BusinessVan mit Abgasnorm Euro 6b Gr. III
und Hinterradantrieb 4 x 2 mit BlueEFFICIENCY-Paket
Werte bei Nfz-Zulassung
119 BlueTEC
Nenndrehmoment
A7
2,933
160–153
Für Vito Kastenwagen und BusinessVan mit Abgasnorm Euro 6b Gr. III
und Allradantrieb 4 x 4 mit BlueEFFICIENCY-Paket
Werte bei Nfz-Zulassung
114 BlueTEC
A7
2,933
171–169
7,4–7,3
5,9–5,8
6,5–6,4
116 BlueTEC
A7
2,933
171–169
7,4–7,3
5,9–5,8
6,5–6,4
119 BlueTEC
A7
2,933
171–169
7,4–7,3
5,9–5,8
6,5–6,4
Legende zur Tabelle:
M6 = 6-Gang-Schaltgetriebe ECO Gear; A7 = 7-Gang-Automatikgetriebe 7G-TRONIC PLUS
44
Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen
Die angegebenen Werte wurden nach dem jeweils vorgeschriebenen Messverfahren
(§ 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV bzw. gemäß Verordnung (EG) Nr. 715/2007 in der
jeweils gegenwärtig geltenden Fassung) ermittelt. Hinweis: Die Angaben beziehen
sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots,
sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. CO2-Emissionen, die durch die Produktion und Bereitstellung des Kraft­
stoffes bzw. anderer Energieträger entstehen, werden bei Ermittlung der CO2Emissionen gemäß der Richtlinie 1999/94/EG nicht berücksichtigt. 2
Tank­inhalt für alle Motoren serienmäßig ca. 57 l, optional ca. 70 l. Tankinhalt AdBlue®:
11,5 l, optional ca. 26 l (voraussichtlich lieferbar ab 2. Quartal 2016).
1
Original-Zubehör (z. B. Dachreling, Fahrradträger usw.) kann relevante Fahrzeug­eigenschaften, wie z. B. Gewicht, Roll- und Luftwiderstand, verändern und neben
Verkehrs- und Witterungsbedingungen Einfluss auf die Werte des Verbrauchs und
der Fahrleistung haben.
Stellen Sie ihn auf die Probe.
Jedes gute Arbeitsverhältnis beginnt mit einer Probezeit. Zeit, in der Sie den Vito genauer kennenlernen und sich von seinen Fähigkeiten in allen Straßenlagen überzeugen können.
Erleben Sie einen echten ­Mercedes-Benz Transporter und entdecken Sie ein Fahrzeug, das mit seiner Zielstrebigkeit, Einsatzbereitschaft und Wirtschaftlichkeit einen Gewinn für jedes
Unternehmen darstellt – und das ab der ersten Fahrt.
Mit der Händlersuche auf www.mercedes-benz.at finden Sie Ihren nächstgelegenen M
­ ercedes-Benz Partner ganz einfach. Wir wünschen Ihnen schon jetzt viel Spaß bei Ihrer Probefahrt.
Für alle weiteren Informationen rund um den Vito finden Sie im Internet die Betriebsanleitung. Bitte navigieren Sie auf www.mercedes-benz.at/vito über „Service & Zubehör“ zum
Unterpunkt „Betriebsanleitungen“.
www.mercedes-benz.at/vito
Probefahrt
47
Altfahrzeug-Rücknahme. Gerne nehmen wir Ihren Vito zur umweltgerechten Entsorgung gemäß der Altfahrzeugrichtlinie der Europäischen Union (EU) wieder zurück – aber bis dahin
ist noch lange Zeit. Um Ihnen die Rückgabe so einfach wie möglich zu machen, steht Ihnen ein Netz von Rücknahmestellen und Demontagebetrieben zur Verfügung. Gerne können
Sie Ihr Fahrzeug in einem dieser Betriebe kostenlos abgeben. Hierdurch leisten Sie einen wertvollen Beitrag zur Schließung des Recyclingkreislaufs und zur Schonung der Ressourcen.
Weitere Informationen zum Altfahrzeugrecycling, zur Verwertung und den Bedingungen der Rücknahme erhalten Sie auf der nationalen ­Mercedes-Benz Homepage.
Zu den Angaben in dieser Broschüre: Nach Redaktionsschluss dieser Druckschrift, 06.11.2014, können sich am Produkt Änderungen ergeben haben. Konstruktions- oder Form­
änderungen, Abweichungen im Farbton sowie Änderungen des Lieferumfangs seitens des Herstellers bleiben während der Lieferzeit vorbehalten, sofern die Änderungen oder
Abweichungen unter Berücksichtigung der Interessen des Verkäufers für den Käufer zumutbar sind. Sofern der Verkäufer oder der Hersteller zur Bezeichnung der Bestellung oder des
bestellten Kaufgegenstands Zeichen oder Nummern gebraucht, können allein hieraus keine Rechte abgeleitet werden. Die Abbildungen und Beschreibungen können auch Zubehör
und Sonderausstattungen enthalten, die nicht zum serienmäßigen Lieferumfang gehören. Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt. Diese Druckschrift kann ebenso Typen und
Betreuungsleistungen enthalten, die in einzelnen Ländern nicht angeboten werden.
Diese Broschüre wird international eingesetzt. Aussagen über gesetzliche, rechtliche und steuerliche Vorschriften und Auswirkungen haben nur für die Republik Österreich zum
Zeitpunkt des Redaktionsschlusses dieser Broschüre Gültigkeit. Fragen Sie daher zu den in anderen Ländern geltenden Vorschriften und Auswirkungen und zum verbindlichen letzten
Stand bitte Ihren ­Mercedes-Benz Transporter-Verkäufer.
www.mercedes-benz.at
Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart VAN/VMK 4720 · 1B201 · 98-01/0615