productguide

Сomentários

Transcrição

productguide
PRODUCTGUIDE
08/2010
P R O F E S S I O N A L
P A
S Y S T E M S
Das GALEO Line Array System eignet sich für eine große Bandbreite von Beschallungsaufgaben, bei
denen schneller Aufbau, Klanggüte, eine große Reichweite und vorhersehbare Abstrahlung wichtig
sind. Für die Simulation der Abstrahlung steht die Software “ease focus” zur Verfügung.
The GALEO Line Array System is suitable for applications that require fast set-up, good sound, long
throw and predictable directivity. Developed for the raising demands of rental companies and permanent installations in medium to large venues. Polyurea-coating RAL 9005, weatherproof.
netto/€
incl. Mwst./€
GALEO XT
Fullrange Line Array unit 2x15"Nd/ 4x8"Nd/2x1.4"Nd,
80° x 7°, integrated flying fittings,
3-way-active operation, 69 kg
Size (H x W x D): 45,0 x 110,0 x 59,5 cm
Order No. 00380
5.120,00
6.092,80
GALEO XT Sub
Sub extension for GALEO XT, 2x21"Nd, longcoil (135 mm ø, peak to peak
excursion 70 mm), 3000 W AES, 98 kg
Size (H x W x D): 60,0 x 110,0 x 107,0 cm
Order No. 00390
3.450,00
4.105,50
GALEO
Line Array unit 2x8"Nd/1.4"Nd, 120° x 7°,
2-way-active operation, incl. ball lock pins, 23 kg
Size (H x W x D): 25,7 x 60,0 x 47,5 cm
Order No. 00400/120
2.450,00
2.915,50
GALEO / 80°
As above, 80° x 7°, 23 kg
Size (H x W x D): 25,7 x 60,0 x 47,5 cm
Order No. 00400/80
2.450,00
2.915,50
3.040,00
3.617,60
4.590,00
5.462,10
2.450,00
2.915,50
4.000,00
4.760,00
GALEO Sub
Hornloaded bandpass 2x18"Nd, prepared for dp-version,
2000 W AES, fittings for flying and ground stacking, 81 kg
Size (H x W x D): 93,7 x 60,0 x 97,2 cm
Order No. 00405
GALEO Sub dp
Selfpowered version, 3 kW EIAJ,
max. SPL 136 dB, for flying and ground stacking operation,
DSP with 3 x presets and cardioid mode, 84 kg
Order No. 00405/dp
GALEO Sub GV
Ground Version of GALEO Sub, 2 x M2O flying points,
2 x additional handles, 72 kg
Order No. 00405/GV
GALEO Sub GV dp
Selfpowered version, 3 kW EIAJ, 75 kg
Order No. 00405/GV/dp
1
netto/€
incl. Mwst./€
Dolly for GALEO XT (up to 4 stacked units)
Order No. 01271
289,00
343,91
Flying Cradle for GALEO XT
Order No. 01391
890,00
1.059,10
Flying Cradle for transition GALEO XT -> GALEO
Order No. 01392
490,00
583,10
Wheelboard for GALEO Sub
Order No. 01270
303,00
360,57
Flying Frame for GALEO system incl. accessories
Order No. 01381
620,00
737,80
Flying Bracket for GALEO (up to two units) incl. accessories
Order No. 01385
120,00
142,80
Flying Frame for GALEO Sub incl. accessories
Order No. 01389
790,00
940,10
Flightcase for 4 GALEO Top Units, heavy-duty PVC black,
100 mm blue wheels
Order No. 16002
750,00
892,50
Flightcase for 2 pcs. GALEO flying frames, 100 mm blue wheels
Order No. 16003
428,00
509,32
19” Rack, 6 units, for 2 x LAB amps,
Connection panel, 100 mm blue wheels
Order No. 10510
369,00
439,11
HDLM 8
High Definition Loudspeaker Management, 2 x analog in / 8 x out,
web based ethernet remote, basic version
Order No. 01402
2.850,00
3.391,50
LAB FP 10000Q
4-Channel Audioamp, 4 x 2500 W/2 , 4 x 2100 W/4 , 12 kg
Order No. 01620
4.975,00
5.920,25
LAB FP 7000
2-Channel Audioamp, 2 x 3500 W/2 , 2 x 2800 W/4 , 12 kg
Order No. 01619
3.925,00
4.670,75
LAB FP 14000
2-Channel Audioamp, 2 x 7500 W/2 , 2 x 4400 W/4 , 12 kg
Order No. 01626
4.950,00
5.890,50
2
G3
Das als “Curved Cylindric Wave Radiator” bezeichnete System beherbergt sechs 8" Tiefmitteltöner und
drei 1.4" Treiber, die mit der gleichen Technologie arbeiten wie das Galeo Linerarray. Das G3 hat jedoch
einen fixen Abstrahlwinkel von 20 Grad. Durch einfachen Austausch der frontseitig angebrachten
Hornflächen kann das horizontale Abstrahlverhalten von 80 Grad auf 120 Grad erweitert werden.
This system, which is known as a “Curved Cylindrical Wave Radiator”, comprises six 8” low-mid range
drivers and three 1.4 “ drivers featuring the same technology as the Galeo Line Array. The tilt and pivot
bracket included as standard facilitates simple alignment of the system. Both ground stacked and
flown applications are possible.
G Sub
netto/€
incl. Mwst./€
G3
Curved cylindric wave radiator, 6x8"Nd/3x1.4"Nd,
80° x 20°, 2-way-active operation, incl. flying bracket, 43 kg
Size (H x W x D): 61,1 x 51,2 x 48,2 cm
Order No. 00550/80
Order No. 00550/120
3.150,00
3.748,50
G3 dp
Selfpowered version, 2x1500 W EIAJ, class D,
DSP with 3 presets and soft mode, 45 kg
Order No. 00550/dp
4.750,00
5.652,50
Der G Sub ist ein Hochleistungs-Subwoofer für universelle Anwendungen und erzeugt bereits ab 35 Hz
einen hohen und unverzerrten Tieftonpegel. Der G Sub überzeugt durch sein ideales Handling und ist
horizontal und vertikal einsetzbar.
The G Sub is a high-performance subwoofer for universal applications and produces a high and
undistorted low-range sound level starting at 35 Hz. The G Sub convinces through ideal handling
characteristics and can be used both horizontally and vertically.
3
G Sub - 1,8 kW
High power 18"Nd hybrid bass horn, 1800 W AES, 8 , detachable wheelboard as an option, 2 x M20, 2 x 2D handle, 1 x corner handle, 43 kg
Size (H x W x D): 69,8 x 51,2 x 68 cm
Order No. 00600/1,8 kW
1.580,00
1.880,20
G Sub - 1,0 kW
as above, 1000 W AES, 38 kg
Order No. 00600/1,0 kW
1.380,00
1.642,20
G Sub dp 1500
Selfpowered version, 1.5 kW EIAJ, class D,
DSP with 3 x presets + cardioid mode, 44 kg
Order No. 00600/dp1500
2.450,00
2.915,50
G Sub dp 3000
as above, 3 kW EIAJ, 44.5 kg
Order No. 00600/dp3000
3.130,00
3.724,70
netto/€
Flying Bracket for G3 incl. accessories
Order No. 01350/set
Stabilisation for G3 bracket
Order No. 01350/stab
incl. 19% Mwst./€
92,50
110,08
54,00
64,26
AMR Reflectors 120° for G3 / Galeo
Order No. 08141/120
118,00
140,42
AMR Reflectors 80° for G3 / Galeo
Order No. 08141/80
118,00
140,42
Connection Bar - short for G3, for 2 units, incl. accessories
Order No. 08146/set
76,00
90,44
Connection Bar - long for G3, up to 4 units, incl. accessories
Order No. 08147/set
t.b.a.
t.b.a.
Flightcase for 2 units G3,
Heavy Duty Version - compact size - Inserts for accessories
Order No. 16007
649,00
772,31
Groundstacking frame, extendable, for G Sub / TSE Sub
Order No. 01394
650,00
773,50
53,00
63,07
Cover for G Sub
Order No. 01232
4
GL 16
Hochleistungs-Linienstrahler für definierte Sprach- und Musikreproduktion in akustisch schwierigen
Räumen, auch bei langen Distanzen. Durch die akustische Kopplung zweier hintereinander angeordneter Schallzeilen wird die vertikale Schallbündelung bis auf 15 kHz erweitert, ohne Einschränkung der
Leistungsfähigkeit im unteren Frequenzbereich. Diese spezielle Konstruktion bewirkt ein besonders
homogenes und symmetrisches horizontales Abstrahlverhalten und reduziert die Systembreite auf
schlanke 19 cm.
GL16 Systeme sind als i-Version (100° x 7°) und c-Version (100° x 30°) lieferbar und können mittels integriertem Flugsystem je nach Anforderungen beliebig miteinander kombiniert werden. Für einen von
separaten Verstärkern und Controllern unabhängigen Betrieb sind die aktiven dp (digitally powered)
Versionen lieferbar, die mit hochwertigen digitalen Endstufen mit bis zu 1500 Watt Leistung und DSP
Processor ausgerüstet sind.
GL16 Systeme eignen sich aufgrund ihrer akustischen und mechanischen Eigenschaften als hervorragende Alternative zu konventionellen Sprachzeilen und kompakten Linearrays. Von der Einzelinstallation
in Kirchen, Hörsälen und Konferenzräumen, bis zu mehreren Metern langen Arrays in Theatern und
Konzertsälen, kann das GL16 sehr vielseitig angewendet werden.
Very low profile LineArray (190 mm wide) with homogeneous dispersion. Suitable for theatres, concert
halls and auditoriums. GL16i is the straight version, GL16c is slightly curved.
5
netto/€
incl. Mwst./€
GL16 dp 1000
Selfpowered 2 x 500 W, DSP with 4 x presets, 4x6.5"Nd/16x1"Nd,
100° x 7° (i), 100° x 30° (c), integrated flying hardware,
13 x M10 flying points, SPL max. >130 dB, 18 kg
Order No. 00500/2x500W (i-Version)
Order No. 00501/2x500W (c-Version)
2.450,00
2.540,00
2.915,50
3.022,60
GL16 dp 1500
Selfpowered version with 2 x 750 W, extendable with GL16 a
Order No. 00500/2x750W (i-Version)
Order No. 00501/2x750W (c-Version)
2.590,00
2.680,00
3.082,10
3.189,20
GL16 a
Version without amplifier for use with GL16 dp 1500 or
separate amplifier System, 400W/300W AES (Low/Hi), 8/8 , 16 kg
Order No. 00500a (i-Version)
Order No. 00501a (c-Version)
1.720,00
1.820,00
2.046,80
2.165,80
GL16 xov
Version with passiv crossover for use with conventional power amplifier,
8 , 450 W AES, 17.5 kg
Order No. 00500xov (i-Version)
Order No. 00501xov (c-Version)
1.820,00
1.920,00
2.165,80
2.284,80
GL 24
netto/€
incl. Mwst./€
GL 24 dp
Selfpowered cylindric wave radiator, j-curved, 6x6.5"Nd/24x1"Nd,
2 x 750 W EIAJ, DSP with 4 x presets, 100° x 20°, 9 x M10 flying points, 22 kg
Size (H x W x D): 106,0 x 19,0 x 24,5 (34,3) cm
Order No. 00520dp
3.350,00
3.986,50
GL 24 a
as above, for 2-way active operation,
600 W/ 450W AES (Low/Hi), 6/6 , 20.5 kg
Order No. 00520a
2.480,00
2.951,20
Flying cradle for GL16 / GL24 (up to 6 units)
Order No. 01354
187,00
222,53
Flying bracket for GL16 / GL24 (up to 2 units)
Order No. 01352
85,00
101,15
63,61
75,70
12,30
14,64
Base plate for stacked mounting of multiple GL16 units
Order No. 01275
189,00
224,91
Flightcase for 2 x GL16 units, inserts for accessories,
100 mm wheels, stacking troughs
Order No. 16004
492,00
585,48
Flightcase for 2 units GL24
Heavy duty version, compact size, inserts for accessories
Order No. 16013
550,00
654,50
77,00
91,63
Wall mount for one single GL16 / GL24
Order No. 03034
Spacer polyurea coated for 03034
Order No. 03034/spc
Bag for GL24
Order No. 01233
6
TS-Series
Multifunktionale Lautsprechersysteme der Oberklasse für Fullrangeanwendungen und den
anspruchsvollen Bühnenmonitoreinsatz. Praxisnahe M8 und M10 Aufnahmepunkte sorgen in
Verbindung mit reichhaltigem Zubehör für vielfältigste Montagemöglichkeiten.
The TS product line is characterised by excellent audio quality in conjunction with high acoustic
output. Variability, a multitude of exemplary detail solutions, and first class workmanship combined
in a convincing audio solution. The speakers of the TS-series are the choice of sound reinformcement professionals with the highest standards. Polyurea-coating RAL 9005, weatherproof. Other
colours on request.
netto/€
incl. Mwst./€
1.620,00
1.927,80
2.495,00
2.969,05
1.495,00
1.779,05
2.370,00
2.820,30
985,00
1.172,15
1.765,00
2.100,35
TSM 8
Multifunctional and compact speaker system for small to medium
distances. Suits a great variety of demanding applications.
8"Nd/1"Nd, 300 W AES, 8 , rotatable horn, 90° x 60°, 9 kg
Size (H x W x D): 43,0 x 25,0 x 25,0 cm
Order No. 00968
750,00
892,50
TSMini
Multifunctional system 8"/1", 150 W AES, 16 , 90° x 60°, 9 kg
Size (H x W x D): 37,9 x 25,0 x 22,8 cm
Order No. 00980/16
570,00
678,30
TSNano
Multifunctional system, 6.5"/1", 120 W AES, 16 ,
rotatable horn 90° x 60°, 6.7 kg,
Size (H x W x D): 33,9 x 19,4 x 19,4 cm
Order No. 00985
510,00
606,90
TSM 15
Fullrange system, multifunctional, 15"Nd/1.4"Nd, 600 W AES, 8 ,
stage monitor, downfill, rotatable horn, available as 90° x 60° and
60° x 50° version, 27 kg, Size (H x W x D): 69,8 x 45,0 x 41,0 cm
Order No. 00950 / II / 9060
Order No. 00950 / II / 6050
TSM 15 dp
Bi-amped version, 2x1 kW EIAJ, DSP with 3 x presets and soft mode, 22.5 kg
Order No. 00950 / II / 9060/dp
Order No. 00950 / II / 6050/dp
TSM 12
Multifunctional system, 12"Nd/1.4"Nd, 600 W AES, 8 ,
stage monitor, downfill, rotatable horn 90° x 60°, 21 kg
Size (H x W x D): 60,6 x 36,0 x 33,7 cm
Order No. 00958
TSM 12 dp
Bi-amped version, 2x1kW EIAJ, class D,
DSP with 3 x presets and soft mode, 22.5 kg
Order No. 00958/dp
TSM 10
Multifunctional system, 10"Nd/1", 400 W AES, 8 ,
stage monitor, downfill, rotatable horn, 90° x 60°, 14.5 kg
Size (H x W x D): 51,5 x 32,4 x 29,5 cm
Order No. 00960
TSM 10 dp
Selfpowered version, 1 kW EIAJ, class D,
DSP with 3 x presets and soft mode, 16 kg
Order No. 00960/dp
7
TSE infra
High Power Subwoofer, 2x18", 4 , double hybrid horn
Size (H x W x D): 51,2 x 140,2 x 107,0 cm
Order No. 00920 (1600 W AES, 4 )
Order No. 00920/Nd (Nd, 3600 W AES, 2 )
TSE Sub
Subwoofer, 18" hybrid bass horn, 800 W AES, 8 ,
detachable wheelboard, 45 kg
Size (H x W x D): 69,8 x 51,2 x 68,0 cm
Order No. 00910/GV
TSE Sub dp
Selfpowered version, 18"Nd,
1.5 kW EIAJ, DSP with 3 x presets and cardiod mode, 43 kg
Order No. 0910/GV/dp
TSM Sub
Subwoofer 15"Nd, 500 W AES, 8 ,
integrated LP-filter, switchable, 24 kg
Size (H x W x D): 51,5 x 47,0 x 56,0 cm
Order No. 00974
TSM Sub dp+
Selfpowered version, 2 x 1 kW EIAJ, class D,
DSP with 3 x presets and cardioid mode, 25.5 kg
Size (H x W x D): 51,5 x 47,0 x 56,0 cm
Order No. 00974/dp+
TSMini Sub
Subwoofer 12"Nd, 1000 W AES, 8 , long excursion, 100 mm voice coil,
integrated LP-filter, switchable, 21 kg
Size (H x W x D): 44,0 x 40,0 x 44,0 cm
Order No. 00992
TSMini Sub dc
Dual Coil Version with 2 x 4 , passiv x-over, 23 kg
Order No. 00992/dc
TSMini Sub dc dp
Selfpowered version, 2 x 500 W EIAJ, integrated x-over for 2 x TSNano
Order No. 00992/dc/dp
TSMini Sub dp+
Selfpowered version, 2 x 1 kW EIAJ, 3 x presets and cardioid mode, 22 kg
Order No. 00992/dp+
netto/€
incl. Mwst./€
2.140,00
2.650,00
2.546,60
3.153,50
1.200,00
1.428,00
2.085,00
2.481,15
830,00
987,70
1.775,00
2.112,25
786,00
935,34
920,00
1.094,80
1.490,00
1.773,10
1.660,00
1.975,40
8
K-Series
Die K-Serie ist seit Jahren Standard auf deutschen Bühnen. Sie beinhaltet sowohl
kompakte Fullrange- als auch Woofer- und HiMid-Lautsprechersysteme für höchste Ansprüche.
Die HiMid-Komponenten sind alle mit 2" oder 1.4"-Treibern bestückt, die sehr hohe Schallpegel
und Reichweiten zulassen. Wetterfeste Polyurea-Beschichtung in RAL 9005. Andere RAL-Farben
und Versionen für die Festinstallation auf Anfrage.
Our K-Series has been a standard on German stages for years.
The series includes compact full range systems, subwoofer and hi/mid systems to meet the
highest demands. Our hi/mid systems are fitted with 2" or 1.4" drivers, to enable a very high
sound level and a long throw. Polyurea-coating RAL 9005, weatherproof. Other colours on
request.
netto/€
incl. Mwst./€
2.090,00
2.487,10
2.975,00
3.540,25
K5
HiMid/Fullrange system 15"Nd/1.4"Nd, hornloaded, 500 W AES, 8 ,
90° x 50°, passive x-over, 34 kg
Size (H x W x D): 69,8 x 51,2 x 56,0 cm
Order No. 01026
1.950,00
2.320,50
K 22
HiMid system 2x12"Nd/1.4"Nd, hornloaded, 60° x 40°,
800W/80 W AES (low/high), 4/8 , for active operation, 58 kg
Size (H x W x D): 109,8 x 51,2 x 56,0 cm
Order No. 01027/a
Order No. 01027/xov
2.820,00
2.920,00
3.355,80
3.474,80
K 25
Fullrange system 2x15"Nd/1.4"Nd, 60° x 50°, 1000 W AES,
passive x-over, 4 , 50 kg
Size (H x W x D): 109,8 x 51,2 x 56,0 cm
Order No. 01028
2.210,00
2.629,90
K2
HiMid system 12"Nd/2", hornloaded, 600 W AES,
8 , 60° x 40°, passive x-over, 43 kg
Size (H x W x D): 69,8 x 51,2 x 56,0 cm
Order No. 01025
K 2 dp
Bi-amped version, 12"Nd/1.4"Nd,
60° x 40° with integrated controller-amp, 2 x 1 kW EIAJ,
class D, DSP with 3 x presets and soft mode, 40 kg
Order No. 01025/dp
9
B 1502
Subwoofer, 2x15"Nd, 1000 W AES, 4 , high performance bassreflex,
fitted for detachable wheelboard, 2 x M20, 4 x 4D handels, 45 kg
Size (H x W x D): 51,2 x 94,2 x 56,0 cm
Order No. 01053
Order No. 01053/BF (Installation Version)
B 1502 dp
Selfpowered version, 2 x 1 kW EIAJ, class D,
DSP with 3 x presets and cardioid mode, 46.5 kg
Order No. 01053/dp
B 1801
Subwoofer, 18", 800 W AES, 8 , high performance bassreflex,
fitted for detachable wheelboard, 37 kg
Size (H x W x D): 69,8 x 51,2 x 56,0 cm
Order No. 01055
Order No. 01055/BF (Installation Version)
B 1801 dp
Selfpowered version, 18"Nd, 1.5kW EIAJ, class D,
DSP with 3 x presets and cardioid mode, 36 kg
Order No. 01055/dp
netto/€
incl. Mwst./€
1.460,00
1.220,00
1.737,40
1.451,80
2.395,00
2.850,05
960,00
890,00
1.142,40
1.059,10
1.885,00
2.243,15
10
Atelier-Series
Erstklassiges Design, beste Komponenten und viele interessante Ausstattungsdetails kennzeichnen
die Atelier-Serie. Mit ihr lassen sich alle anspruchsvollen Beschallungsaufgaben lösen, die in kleinen
bis mittleren Räumen anfallen.
Die Atelier-Serie wurde für die Festinstallation als auch für mobile Einsätze entwickelt. Wetterfeste
Polyurea-Beschichtung in RAL 9005. Andere RAL-Farben und Versionen für die Festinstallation a.A.
The Atelier-Series features multifunctional design, finest quality and many interesting details.
Consisting of six fullrange / HiMid systems and two subwoofers, it is designed for demanding tasks in small
to medium venues. The Atelier-Series is suitable for permanent installations as well as for mobile use.
Polyurea-coating RAL 9005, weatherproof. Other colours on request.
netto/€
incl. Mwst./€
A1
Multimedia sound system 6,5"/38mm tweeter, 100 W AES,
8 , also available in 16 , 5.7 kg
Size (H x W x D): 33,9 x 20,4 x 20,4 cm
Order No. 00210
Order No. 00210/TR (as above, 100V transformer)
360,00
405,00
428,40
481,95
A2
HiMid/fullrange system, 2x6,5"/1",
150 W AES, 16 , rotatable horn 90° x 60°,
also available in 4 , 10 kg
Size (H x W x D): 51,0 x 21,0 x 21,0 cm
Order No. 00230/16
Order No. 00230/16/TR (version with 100V transformer)
540,00
590,00
642,60
702,10
A3
HiMid system, 2x8"/1", 4 ,
200 W AES, for multipurpose use,
also available in 16 , 16.5 kg
Size (H x W x D): 59,0 x 25,0 x 25,0 cm
Order No. 00240
675,00
803,25
A4
Multifunctional system, 10"Nd/1", 250 W AES, 8 rotatable horn 90° x 60°, 13.2 kg
Size (H x W x D): 51,5 x 32,4 x 30,6 cm
Order No. 00250
Order No. 00250/AF (Installation Version)
725,00
680,00
862,75
809,20
855,00
795,00
1.017,45
946,05
1.635,00
1.945,65
A6
Multifunctional system 12"Nd/1", 400 W AES, 8 ,
rotatable horn 90° x 60°, 16.8 kg
Size (H x W x D): 60,6 x 36,0 x 34,0 cm
Order No. 00260
Order No. 00260/AF (Installation Version)
A 6 dp
Selfpowered version, 1 kW EIAJ, class D,
DSP with 4 x presets, 18 kg
Order No. 00260/dp
11
netto/€
A8
Multifunctional system15"Nd/1", 400 W AES,
8 , rotatable horn 90°x60°, 23 kg,
Size (H x W x D): 69,8 x 45,0 x 42,5 cm
Order No. 00270
Order No. 00270/AF (Installation Version)
A 1 Sub
12" Subwoofer, 300 W AES, 8 ,
Sub Bass Extension for A 1, 18.5 kg,
Size (H x W x D): 30,5 x 80,0 x 30,0 cm
Order No. 00220
A 1 Sub dc
Dual Coil Version, 2x150 W AES, 2x4 ,
double-bandpass, for 2 pcs. A 1 with integrated crossover, 19.5 kg
Order No. 00220/dc
A 8 Sub
Subwoofer, high performance 15"Nd, 600 W AES,
8 , switchable LP-filter for passive use, 24 kg
Size (H x W x D): 69,8 x 45,0 x 42,5 cm
Order No. 00280
incl. Mwst./€
970,00
890,00
1.154,30
1.059,10
615,00
731,85
695,00
827,05
860,00
1.023,40
12
M-Series
Bühnenmonitore mit hohen Leistungsreserven, geringer Rückkopplungsneigung und guter
Stimmendurchsetzung. Homogene Schallverteilung aufgrund koaxialer Treiberanordnung.
Gute Eignung als Downfill oder HiMid System. Symmetrisches Abstrahlverhalten und kompakte
Baugröße.
High Power stage monitors with excellent voice projection. They can also be used for downfill
and HiMid applications. Symmetrical dispersion and small size due to coaxial construction.
netto/€
incl. Mwst./€
1.320,00
1.570,80
2.190,00
2.606,10
1.150,00
1.368,50
1.380,00
1.642,20
2.255,00
2.683,45
Flying Bracket for M1 incl. accessories
Order No. 01202
92,00
109,48
Flying Bracket for M 2 incl. accessories
Order No. 01219
120,00
142,80
95,00
113,05
M1
Low profile monitor, 12"Nd/1.4"Nd coax system, 500 W AES, 8 ,
2 x M10 flying points, 16 kg
Size (H x W x D): 27,4 x 40 x 47 cm
Order No. 01068
M 1 dp
Bi-amped version, 2x1 kW EIAJ, DSP, 3 x presets and soft modus, 17 kg
Order No. 01068 dp
M2
12"/1.4"Nd coax system, 450 W AES, 8 ,
7 x M10 flying points, 22 kg
Size (H x W x D): 45,0 x 45,0 x 30,5 cm
Order No. 01069
M3
Low profile monitor,15"Nd/1.4"Nd coax system, 500 W AES,
2 x M10 flying points, 18 kg
Size (H x W x D): 30,9 x 45,0 x 54,0 cm
Order No. 01067
M 3 dp
Bi-amped version, 2x1 kW EIAJ, DSP, 3 x presets and soft modus, 19 kg
Order No. 01067/dp
Flying Bracket for M 3 incl. accessories
(per unit: 2 pcs M10 x 60 adjustable clamping lever)
Order No. 01218
13
F-Series
Spezielle Lautsprecherserie für Festinstallationen in Theatern,
Konzertsälen, Arenen und Cinema.
Based on the high quality of SEEBURG speakers, the newly developed F-Series
can be used for permanent installations in clubs, arenas and cinema.
netto/€
incl. Mwst./€
F22
2x12"Nd/1.4"Nd, 800/80 W AES (low/Hi), 4/8 , HiMid System, 60° x 50°,
for active operation, 12 x M10, 35 kg
Size (H x W x D): 94,2 x 41,0 x 41,0 cm
Order No. 00345/a
Order No. 00345/xov
1.750,00
1.850,00
2.082,50
2.201,50
F8
15"Nd/1.4"Nd Fullrange System, 60° x 50°, 400/80 W AES, 8 ,
for active operation, 3 x M10, 4 x M8, 28 kg
Size (H x W x D): 80,0 x 45,0 x 41,0 cm
Order No. 00350/a
Order No. 00350/xov
1.430,00
1.520,00
1.701,70
1.808,80
CXT810
8"/1" Coaxial Transducer for ceiling mount applications
90° x 90°, 200 Watt, 2 x M10, 4 x M8, 16.5 kg
Order No. 00102
580,00
690,20
SRX 810
8"/1" Coaxial Transducer for surround applications,
90° x 90°, 200 Watt, 2 x M10, 2 x M8, 9 kg
Size (H x W x D): 37,9 x 25,0 x 22,8 cm
Order No. 00103
510,00
606,90
14
SEEBURG
Electronics
Order No.
01415
netto/€
SP 2.5
2-way stereo analog controller for universal use, additional
mono-sub-out and integrated connection panel
incl. 19% Mwst./€
590,00
702,10
2.850,00
3.391,50
01822
01820
S3000 / S1300
High quality power amplifiers. Designed for the use in permanent
installations and with mobile PA systems as well. Switching mode
power supply. Highly effective cooling system with replaceable air
filters. Modern circuit design with high audio quality.
S3000, 2 x 1150 W / 4 , 11.4 kg
S1300, 2 x 550 W / 4 , 10 kg
920,00
520,00
1.094,80
618,80
01406
Connection Panel 1 HU, 2 x XLR in/link, 2 x Speakon Out NL4
116,00
138,04
01407
Connection Panel 1 HU, 2 x XLR in/loop thru, 4 x Speakon Out NL4
126,00
149,94
01408
Connection Panel 1 HU, 2 x XLR in/loop thru, 4 x Speakon Out NL4,
2x NL8 for GALEO XT
188,00
223,72
PD 32
32A CEE IN/OUT power distribution, fused, 9 x Schuko,
phase control lights, 10" / 2 HU
375,00
446,25
01472
PD 16 16A CEE IN/OUT, 6 x Schuko, unfused
135,00
160,65
01482
19" Schuko-Socket 8 x Schuko, aluminium case, rubber cable
40,00
47,60
01480
19" Schuko-Socket 7 x Schuko with switch, aluminium case, rubber cable
42,00
49,98
01402
HDLM 8
High Definition Loudspeaker Management, 2 x analog in / 8 x out,
web based ethernet remote, basic version
19" Accessories
01470
15
Fittings and
Accessories
Order No.
netto/€
incl. 19% Mwst./€
01212J
Flying Bracket for TSNano/A 1 for both, horizontal and vertical alignment
44,00
52,36
01210H
Flying Bracket for TSNano/A 1 for horizontal alignment
44,00
52,36
01212
Flying Bracket for TSNano
36,00
42,84
01213
Flying Bracket for TSMini/TSM 8
45,00
53,55
01213H
Flying Bracket for TSM 8 horizontal alignment
51,00
60,69
01214
Flying Bracket for A 2 System
46,00
54,74
01214H
Flying Bracket for A 2 horizontal alignment
47,00
55,93
01215
Flying Bracket for A 3 System
48,00
57,12
01215H
Flying Bracket for A 3 horizontal alignment
52,00
61,88
01220
Flying Bracket for TSM 10 / A 4
48,00
57,12
01220H
Flying Bracket for TSM 10 / A 4 horizontal alignment, incl. mounting bars
115,00
136,85
01216
Flying Bracket for TSM 12 / A 6
82,00
97,58
01216H
Flying Bracket for TSM 12 / A 6 horizontal alignment, incl. mounting bars
116,00
138,04
01217
Flying Bracket for TSM 15 / A 8 / F 8
94,00
111,86
01217H
Flying Bracket for TSM 15 / A 8 / F 8 horizontal, incl. mounting bars
118,00
140,42
01202
Flying Bracket for M 1
92,00
109,48
01219
Flying Bracket for M 2
120,00
142,80
01218
Flying Bracket for M 3
95,00
113,05
01350
Flying Bracket for G 3
92,50
110,08
01350stab
Stabilisation for G 3 bracket
54,00
64,26
01385
Flying Bracket for GALEO (up to two units)
120,00
142,80
01352
Flying Bracket for GL16 (up to two units)
85,00
101,15
16
Fittings and
Accessories
Order No.
17
netto/€
incl. 19% Mwst./€
01381
Flying Frame for GALEO
620,00
737,80
01389
Flying Frame for Galeo Sub
790,00
940,10
01392
Flying Cradle for transition GALEO XT -> GALEO
490,00
583,10
01391
Flying Cradle for GALEO XT
890,00
1.059,10
01354
Flying Cradle for GL16
187,00
222,53
01394
Groundstacking frame, extendable, for G Sub / TSE Sub
650,00
773,50
01383/60
Steel support for GALEO groundstack, 60 cm, with add. safeguard
31,00
36,89
01383/30
Steel support for GALEO groundstack, 30 cm, with add. safeguard
25,00
29,75
01380/gal
Ball Lock Pin for GALEO System, 25 mm
22,30
26,54
01380/45
Ball Lock Pin for GALEO System, 45 mm, for flying frame GALEO
27,00
32,13
08375/30
Handle screw, adjustable M10 x 30
6,07
7,22
08375/20
Handle screw, adjustable M10 x 20
6,07
7,22
08374
Handle screw, axial bearing, adjustable M10 x 29
26,90
32,01
08171
Handle screw with grip adjustable M10 x 20
7,43
8,84
73600
Ring screw M8, DIN 580, black zinced
2,00
2,38
73700
Ring screw M10, DIN 580, black zinced
3,00
3,57
73900
Ring screw M20, DIN 580, black zinced
5,00
5,95
08111
Stud for flying track at K2
9,50
11,31
01222
Doughty Trigger Clamp for flying bracket
34,00
40,46
08128
TV spigot, 28mm ø, 10mm internal thread
9,50
11,31
netto/€
Order No.
incl. 19% Mwst./€
01360
Flybar for K 2, "Master"
127,50
151,73
01362
Flybar for K 2, "Slave"
105,00
124,95
01371
Connection bar for B 1801
23,00
27,37
01370
Connection bar for K 2
23,00
27,37
08146/set
Connection Bar - short for G3, for 2 units, incl. accessories
76,00
90,44
08147/set
Connection Bar - long for G3, up to 4 units, incl. accessories
t.b.a.
t.b.a.
03011
Wind Up for speaker enclosure, 50 kg max., K&M
178,82
212,80
01282
Tilt Unit with grid plate (30 kg max.)
36,00
42,84
03010
Speaker Stand, 50 kg max., K&M
112,69
134,10
03021
Speaker Pole, M20, 1m, K&M
20,50
24,40
03022
Speaker Pole, M20, adjustable, K&M
44,29
52,71
03023
Speaker Pole, M20, with wind up, K&M
135,00
160,65
08119/M10
Plate 110 mm ø M10
13,70
16,30
08126
Flange M10 x 35mm ø, for TSMini and flying brackets
9,90
11,78
08127
Flange M20x 35mm ø, for K 2 / G3 and flying Brackets
11,50
13,69
18
Order No.
19
netto/€
incl. 19% Mwst./€
08130
Wall Mount with tilt unit, 40 kg max.
44,00
52,36
08130F/269
Wall Mount for U-brackets, 40 kg max., for 8" - 12" speakers
42,00
49,98
08130F/356
Wall Mount for U-brackets, 40 kg max., for 15" speakers
44,00
52,36
08131
Wall Mount M10, 15 kg max.
23,70
28,20
08131
Wall Mount M10, 15 kg max., white
23,70
28,20
03034
Wall Mount for GL16 / A 2 / A 3
63,61
75,70
03034/spc
Spacer polyurea coated for 03034
12,30
14,64
01260
Wheelboard for TSE-System/K2/B1801
184,00
218,96
01264
Wheelboard for K25 /K22
195,00
232,05
01263
Wheelboard for B1502-System
189,00
224,91
01265
Wheelboard for TSM Sub
186,00
221,34
01268
Protectionboard for TSE infra
173,00
205,87
01270
Wheelboard for GALEO Sub
303,00
360,57
01272
Wheelboard for GALEO XT Sub
245,00
291,55
01271
Dolly for GALEO XT
289,00
343,91
Order No.
netto/€
incl. 19% Mwst./€
01232
Cover for G Sub
53,00
63,07
01234
Cover for GALEO Sub
91,00
108,29
01235
Cover for 3 x GALEO XT
165,00
196,35
01240
Cover for TSM 15 and A 8
37,00
44,03
01241
Cover for A 8 Sub
42,00
49,98
01242
Cover for TSM 10 and A 4
26,00
30,94
01244
Cover for TSM 12 and A6
29,00
34,51
01247
Cover for TSM Sub (all types), in combination without wheelboard
39,00
46,41
01246
Cover for TSM Sub (all types), in combination with wheelboard
39,00
46,41
01259
Cover for A 1 sub
36,00
42,84
01243
Cover for A 2
24,00
28,56
01258
Cover for A 3
27,00
32,13
01250
Cover for TSMini Sub (all types)
36,00
42,84
01252
Cover for B 1801
49,00
58,31
01254
Cover for K 2
44,00
52,36
01256
Cover for TSE Sub GV
52,00
61,88
01233
Bag for GL24
77,00
91,63
01249
Bag for 2 x TSNano/A 1 (with pocket for accessories)
59,50
70,81
01248
Bag for 2 x TSMini (with pocket for accessories)
59,50
70,81
01245
Bag for TSM 8, (with pocket for accessories)
63,00
74,97
20
Cables
Order No.
21
netto/€
incl. 19% Mwst./€
08238/PC
Powercon Connector
16,24
19,32
08238/8pol
Neutrik Connector Cable-Cable, NL 8
14,30
17,02
08238/4pol
Neutrik Connector Cable-Cable, NL 4
4,31
5,13
08440
Speaker-Multicore, Heavy duty NL8, 50 cm for Galeo XT
63,00
74,97
08443
Speaker-Multicore, Heavy duty NL8, 10 m for Galeo XT
109,00
129,71
08445
Speaker-Multicore, Heavy duty NL8, 15 m for Galeo XT
133,00
158,27
08448
Speaker-Multicore, NL4, 30 cm for GALEO System
22,00
26,18
08450
Speaker-Multicore, NL4, 1 m
23,00
27,37
08451
Speaker-Multicore, NL4, 2 m, incl. cable fastener
24,00
28,56
08452
Speaker-Multicore, NL4, 5 m, incl. cable fastener
29,00
34,51
08453
Speaker-Multicore, NL4, 10 m, incl. cable fastener
37,00
44,03
08454
Speaker-Multicore, NL4, 15 m, incl. cable fastener
44,00
52,36
08455
Speaker-Cable, NL2, 2 m, incl. cable fastener
17,00
20,23
08456
Speaker-Cable, NL2, 5 m, incl. cable fastener
21,00
24,99
08457
Speaker-Cable, NL2, 10 m, incl. cable fastener
29,00
34,51
08458
Speaker-Cable, NL2, 15 m, incl. cable fastener
37,00
44,03
08431
XLR – XLR 0,4 m patch cable
13,50
16,07
08433
XLR – XLR 0,9 m patch cable
13,80
16,42
08437
XLR – XLR 2,5 m patch cable
15,00
17,85
08464
Hybrid Cable System, Powercon – XLR, 5 m
64,00
76,16
08466
Hybrid Cable System, Powercon – XLR, 10 m
95,00
113,05
08468
Hybrid Cable System, Powercon – XLR, 15 m
127,00
151,13
08480
Powercon – Schuko Cabel, 3 m
29,00
34,51
08481
Powercon – Schuko Cabel, 10 m
44,00
52,36
08482
Powercon – Powercon Cable, 0,9 m
28,00
33,32
08484
Powercon – Powercon Cable, 2,5 m
32,00
38,08
Irrtum bei Beschreibung und Preisen sowie
technische Änderungen vorbehalten.
Alle SEEBURG acoustic line Produkte sind
nur für den gewerblichen Einsatz bestimmt.
Alle Preise sind in Euro ausgewiesen und
gelten bis zum Erscheinen einer neuen
SEEBURG acoustic line Preisliste.
Die incl.-Preise beinhalten 19% MwSt.
Copyright 08/2010 SEEBURG acoustic line.
All specifications and prices are current
at the time of publishing but are subject
to change.
SEEBURG
acoustic line GmbH
Auweg 32
D-89250 Senden/Freudenegg
Germany
Phone +49.7307.9700-0
Fax +49.7307.9700-29
www.seeburg.net
[email protected]

Documentos relacionados