HOTEL Informationen

HOTEL Informationen
Entdecken Sie das Mediterranean Beach Hotel
Wo Freundschaft beginnt…
Wahre Gastfreundschaft prägt den Charakter des Mediterranean Beach Hotels, ein Superior 4-SterneHotel an einem der schönsten Sandstrände von Limassol. Die einzigartige Lage des Hotels bietet viele
Vorteile, unter anderem einen herrlichen Panoramablick über die Südküste der Insel.
Das kürzlich umfangreich renovierte Mediterranean Beach Hotel heißt Sie herzlich willkommen: in einer
Welt aus Eleganz, Luxus, Komfort und Inspiration. Mediterrane Natur und Lebensfreude spiegeln sich
in der Architektur des Hotels, in seinen öffentlichen Bereichen und in allen Gästezimmern wider.
Blau und Weißtöne, die in der Farbgebung dominieren, werden von Naturhölzern und Marmordekoren
wirkungsvoll unterstrichen. Als unser Gast genießen Sie nicht nur ein zeitgemäßes Resort mit luxuriöser
Ausstattung und persönlichem Service, sondern auch ein rundum mediterranes Urlaubserlebnis.
Ungefähr 800 Meter vom Hotel entfernt liegt die antike Stadt Amathounta, die als die erste Siedlung
von Limassol gilt. Ein Fußweg entlang des Strandes verbindet das Hotel mit der sehenswerten
archäologischen Stätte im Osten und Limassol im Westen.
DIE GÄRTEN
Die Gartenanlage des Hotels ist ein Paradies üppigen Grüns und bunter Blumen, das sich bis zum
Sandstrand hin ausdehnt. Die Gärten spiegeln den ökologischen Reichtum der Gegend wider: Palmen,
Jasmin, Lavendel und Kräuter erfüllen die Luft mit dem typisch mediterranen Duft.
HOTEL Informationen
Lage
Das Mediterranean Beach Hotel liegt im Südwesten der Bucht von Limassol und unweit der antiken
Ruinen des Königreichs Amathus. Bis zum Stadtzentrum sind es nur 10 Minuten Fahrt (8 km). Dank
seiner bevorzugten Lage bietet das Hotel einen atemberaubenden Meerblick. Zum Hotel gehören ein
spektakulärer, kaskadenartiger Swimmingpool und reizvolle Terrassengärten, durch die man an einen
mit “blauer Flagge” ausgezeichneten Sandstrand gelangt.
HOTELADRESSE
71 Amathus Avenue, P.O.BOX 56767, 3310 Limassol, Cyprus
T: +357 2555 9999, F: +357 2532 4754
[email protected], www.medbeach.com
OFFIZIELLE KLASSIFIZIERUNG: 4 Sterne Superior
Gästebetreuung und Dienstleistungen
Der 24-Stunden-Zimmerservice ergänzt die Hotelrestaurants mit ihren opulenten Büffets, á la carte und
table d’hôte Menüs.
Der Zimmerservice im Mediterranean wurde kürzlich auf 24 Stunden/7 Tage die Woche ausgedehnt.
Unsere After-Midnight-Karte, die ganz auf den Bedarf unserer Gäste abgestimmt ist, bietet Ihnen
eine Auswahl aus gesunden Gerichten, schmackhaften Leckerbissen und köstlichen Desserts, die Sie
zwischen 23:00 Uhr und 7:00 Uhr ganz entspannt auf dem Zimmer genießen können.
Weitere Dienstleistungen umfassen einen Souvenirladen, ein Juwelier Geschäft, einen Friseursalon,
Wäscheservice, einen dreistöckigen Parkbereich, Geldwechsel, Bürodienstleistungen und
Internetzugang. Unser Gästebetreuungs-Team organisiert gerne Mietwagen oder Limousinenstransfers,
sowie verschiedene Besichtigungstouren und Bootsausflüge, damit Sie Ihren Aufenthalt in vollen
Zügen genießen können. Behindertengerechte Einrichtungen/Services sind ebenso verfügbar.
WLAN Internet Zugang
Als Teil unserer fortlaufenden Bemühungen, unsere Gäste mit äußerstem Komfort zu bereichern, haben
wir unseren WLAN-Internetzugang weiter verbessert, um den Gästen in Kontakt mit Familie, Freunden
und Kollegen während ihres Aufenthalts zu ermöglichen.
Die Gäste können nun einen freien WLAN-Internetzugang von hoher Qualität im gesamten Hotel, in
allen öffentlichen Bereichen sowie in der Privatsphäre ihres Zimmers aus mehreren Apparaten, wie sie
nun wollen genießen.
Hotelgeschäfte
Souvenir, Boutique, Juwelier und Friseur, Concierge/Gästebetreuung, Mietwagen, Ausflüge,
Bootsausflüge und allgemeine Auskünfte.
HOTEL Informationen
Unterkunft
Das Mediterranean Beach Hotel bietet eine große Auswahl an Zimmern: vom Deluxe-Zimmer mit Blick ins
Landesinnere und Meerblick bis zu Familienzimmern, Superior- Zimmern und Luxus-Studios. Das Hotel
eignet sich deshalb für Familien und Paare jeden Alters. Geschäftsreisende werden den besonderen Komfort
unserer Luxus-Studios (nur für Erwachsene) mit separatem Sitzbereich und andere Mehrwertdienste sehr
zu schätzen wissen.
Die sorgfältige Ausstattung der Zimmer ist durch Materialien und Möbel in warmen Erdtönen geprägt,
die die Parkettbödenbereiche perfekt abrunden. Um einige Annehmlichkeiten zu nennen: Badezimmer,
zentrale Klimaanlage/Heizung, Direktwahltelefon, Radio, Zimmersafe, interaktives TV-Message-System,
Föhn im Schlafzimmer, Minibar, LCD-Flachbildfernseher, Balkon oder Terrasse. Alle Etagen (außer Ebene 3),
Restaurants, Bars und der Poolbereich sind für Rollstuhlfahrer/innen geeignet.
Zimmer-Übersicht
292 Zimmer und Suiten, darunter 56 Zimmer mit Verbindungstür mit Blick aufs Meer und das
Landesinnere (mit Doppelbett/zwei Einzelbetten).
Zimmerkategorie Maximale Belegung
102Deluxe Zimmer mit Landblick 3
12 Familienzimmer mit Landblick 4
7 Familienzimmer mit Poolblick 4
10 Familienzimmer mit Meerblick 4
119 Deluxe Zimmer mit Meerblick 3
4 Deluxe Familienzimmer mit Meerblick 4
24 Superior Zimmer mit Pool_und Meerblick *
2
12 Luxus-Studios mit Pool_und Meerblick *
2
1 Suite Areti 2
1 Präsidentensuite Aura
*Nur für Erwachsene (ab 16 Jahren)
2
INFO: Bitte beachten Sie, dass die maximale Belegungzahl jegliche Kombination von Erwachsenen
und Kindern erlaubt. Eine Ausnahme bilden die Familienzimmer, wo maximal 4 Personen inklusive
einem extra Kinder- oder Gitterbett oder zwei Kinder-Einzelbetten untergebracht werden können.
Ein Gitter- oder Einzelbett kann in allen Zimmerkategorien außer in den Superior-Zimmern und
Luxus-Studios aufgestellt werden.
HOTEL Informationen
Deluxe Zimmer
Gesamtfläche: 22.7m2 (exklusive Balkon)
Unterkunft: bis zu 3 Personen
In den komfortablen und freundlich dekorierten Zimmern mit Doppelbett oder zwei Einzelbetten
spiegelt sich das mediterrane Lebensgefühl wider. Die Deluxe-Zimmer verfügen über Badezimmer mit
Badewanne/Duschkopf und WC, Minibar, Safe, LCD-Fernseher und Balkon, von dem aus Sie auf das
Landesinnere, Pools, oder das Meer blicken. Sie bieten Platz bis zu drei Personen. Auf Wunsch stellen
wir auch gerne ein Kinderbett/Gitterbett zu, das jedoch ein Zusatzbett ersetzt.
Standardausstattung und
Annehmlichkeiten
• Einzel- oder Doppelbett
• Balkon
• Badezimmer mit Badewanne/Duschkopf und WC
• Schminktisch
• Parkett- und Teppichboden
• Minibar
• Direktwahltelefon mit Voicemail
• LCD-Fernseher
• Zimmersafe (kostenlos)
• Föhn
• Luxuriöse Toilettenartikel
• Wi-Fi Internet (kostenlos)
HOTEL Informationen
Familienzimmer
Gesamtfläche: 30.8m2 (exklusive Balkon)
Unterkunft: bis zu 4 Personen (2 Erwachsene und 2 Kinder)
Die Familienzimmer verfügen über Badezimmer mit Badewanne/Duschkopf, WC, Minibar, Safe,
LCD-Fernseher, einen separaten Wohnbereich mit komfortabler Sitzecke inklusive einem ausziehbarem
Bett, und Terrasse oder Balkon, von dem aus Sie auf das Landesinnere, die Pools oder das Meer
blicken. Sie sind mit einem Doppelbett oder zwei Einzelbetten ausgestattet und bieten eine Tee und
Kaffeezubereitungsmöglichkeit (Familienzimmer mit Meerblick). Die Familienzimmer bieten Platz für
Familien mit zwei Kindern bis 12 Jahre.
Standardausstattung und
Annehmlichkeiten
• Einzel- oder Doppelbett
• Terrasse/Balkon
• Badezimmer mit Badewanne, Duschkopf und WC
• Schminktisch
• Parkettboden
• Minibar
• Direktwahltelefon mit Voicemail
• LCD-Fernseher
• Zimmersafe (kostenlos)
• Föhn
• Luxuriöse Toilettenartikel
• Wi-Fi Internet (kostenlos)
HOTEL Informationen
Deluxe Familienzimmer
Gesamtfläche: 27.6m2 (exklusive Balkon)
Unterkunft: bis zu 4 Personen (2 Erwachsene und 2 Kinder)
Alle Deluxe-Familienzimmer haben einen separaten Bereich mit Stockbetten für zwei Kinder bis 12
Jahre. Sie sind mit einem Doppelbett oder zwei Einzelbetten ausgestattet und bieten eine Tee- und
Kaffeezubereitungsmöglichkeit. Die Zimmer verfügen über Badezimmer mit Badewanne/Duschkopf,
WC, Minibar, Safe, LCD-Fernseher, einen separaten Wohnbereich mit komfortabler Sitzecke und Balkon.
Sie bieten Blick auf das Meer und sind mit Parkettboden verfügbar. In diesen Zimmern finden Familien
mit zwei Kindern Platz.
Standardausstattung und
Annehmlichkeiten
• Doppelbett
• Balkon
• Badezimmer mit Badewanne/Duschkopf
• Schminktisch
• Parkettboden
• Minibar
• Direktwahltelefon mit Voicemail
• LCD-Fernseher
• Zimmersafe (kostenlos)
• Föhn
• Luxuriöse Toilettenartikel
Kostenlose Zusatzleistungen
• Luxuriöse Bademäntel und Hausschuhe
• Tee- und Kaffeezubereitungsmöglichkeit
• Wi-Fi Internet (kostenlos)
HOTEL Informationen
Superior Zimmer
Gesamtfläche: 32.8m2 (exklusive Balkon)
Unterkunft: bis zu 2 Personen
Die Superior Zimmer sind mit einem Doppelbett oder zwei Einzelbetten, eigener Tee- und
Kaffeezubereitungmöglichkeit und Hosenbügler ausgestattet. Jedes Zimmer hat seinen eigenen
Balkon mit Meerblick. Die Zimmer verfügen über Badezimmer mit Badewanne/ Duschkopf und
WC, Minibar, Safe und einen separaten Wohnbereich mit komfortabler Sitzecke. Sie bieten
Platz für bis zu zwei Erwachsene (16 Jahre+). Hausschuhe, Bademäntel und verschiedene
luxuriöse Toilettenartikel offerieren wir Ihnen kostenlos. WI-FI Internet steht Ihnen ebenso
kostenlos zur Verfügung.
Standardausstattung und Annehmlichkeiten
• Doppelbett oder zwei Einzelbetten
• Balkon
• Badezimmer mit Badewanne, Duschkopf , WC und Bidet
• Schminktisch
• Parkett- und Teppichboden
• Minibar
• Direktwahltelefon mit Voicemail
• LCD-Fernseher
• Zimmersafe (kostenlos)
• Föhn
• Luxuriöse Toilettenartikel
Kostenlose Zusatzleistungen
• Begrüßungsgetränk bei Ihrer Ankunft
• Erfrischungstuch bei Ankunft
• Fruchtkorb im Zimmer bei der Ankunft
• Eine Flasche zypriotischer Rotwein
• Eine Flasche zypriotisches Mineralwasser
• Luxuriöse Bademäntel und Hausschuhe im Zimmer
• Tee- und Kaffeezubereitungsmöglichkeit
• Blumen im Zimmer
• Abendlicher Zimmerservice
• Wi-Fi Internet (ohne Gebühr)
HOTEL Informationen
Luxus Studios
Gesamtfläche: 38m2 (exklusive Balkon)
Unterkunft: bis zu 2 Personen
Die geräumigen Studios sind luxuriös ausgestattet. Sie bieten ein breites Doppelbett, Tee- und
Kaffeezubereitungsmöglichkeit im Zimmer, iPod Docking Station, programmierbares Radio (AM/FM),
einen Hosenbügler und einen zweiten LCD-Fernseher im separaten, großzügigen Sitzbereich. In den
Studios genießen Sie Meerblick. Alle Studios verfügen über Badezimmer mit Badewanne/Duschkopf und
WC, Minibar und Safe. Sie bieten Platz für bis zu 2 Erwachsene (16 Jahre+). Hausschuhe und Bademäntel
sowie verschiedene luxuriöse Toilettenartikel offerieren wir Ihnen kostenlos. Unsere Gäste können sich
nun mehr denn je bei ihrer Lieblingsmusik im Zimmer entspannen. Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihren
iPod oder Ihr iPhone in die Docking-Station zu
stellen, das Tastenfeld zu bedienen, und schon schwelgen
Sie in ihrer Lieblingsmusik.
Standardausstattung und Annehmlichkeiten
• Doppelbett
• Balkon
• Badezimmer
• Schminktisch
• Parkettboden
• Minibar
• Direktwahltelefon mit Voicemail
• LCD-Fernseher (2 Einheiten)
• Zimmersafe (kostenlos)
• Föhn
• Luxuriöse Toilettenartikel
Kostenlose Zusatzleistungen
• Begrüßungsgetränk bei Ihrer Ankunft
• Erfrischungstuch bei Ankunft
• Fruchtkorb im Zimmer bei der Ankunft
• Eine Flasche zypriotischer Rotwein
• Eine Flasche zypriotisches Mineralwasser
• Luxuriöse Bademäntel und Hausschuhe
• Tee - und Kaffeezubereitungsmöglichkeit
• Blumen im Zimmer
• Abendlicher Zimmerservice
• Wi-Fi Internet (ohne Gebühr)
• iPod Docking Station
V
HOTEL Informationen
Suite Areti
Gesamtfläche: 63m2 (exklusive Balkon)
Unterkunft: bis zu 2 Personen
Die luftig-helle Suite mit elegant lackierten Holzmöbeln und pastellfarbenen Stoffen passt perfekt zum Blauund Silbergrün der Eukalyptusbäume, auf die Sie durch zwei große Fenster blicken – ebenso wie auf runde
Wellenbrecher hinter Pool und Gärten.
In der Lounge befindet sich eine großzügige Sitzecke mit Couch, die sich zu einem zweiten Doppelbett
ausklappen lässt, sowie ein Ess- oder Konferenztisch für bis zu 6 Personen. Das eigentliche Schlafzimmer
ist mit zwei komfortablen Queen-Size-Doppelbetten und einem großen, verspiegelten Kleiderschrank
ausgestattet. Sein prächtig-florales Badezimmer in Granit werden Sie ebenso zu schätzen wissen wie
den eigenen Sitzbereich auf dem Balkon. Die entspannte Atmosphäre der Suite Areti macht sie zum
perfekten Ort für Flitterwochen, Traumurlaub oder weniger formale Meetings. WI-FI Internet sowie Tee- und
Kaffeezubereitungsmöglichkeiten stehen Ihnen kostenlos im Zimmer zur Verfügung.
Unsere Gäste können sich nun mehr denn je bei ihrer Lieblingsmusik im Zimmer entspannen. Alles, was Sie
tun müssen, ist, Ihren iPod oder Ihr iPhone in die Docking-Station zu stellen, das Tastenfeld zu bedienen, und
schon schwelgen Sie in ihrer Lieblingsmusik.
HOTEL Informationen
Standardausstattung und Annehmlichkeiten
• 2 Queen-Size-Doppelbetten
• Balkon
• Badezimmer mit Badewanne, Duschkopf, WC und Bidet
• Gästetoilette
• Esszimmertisch für 6 Personen
• Schminktisch
• Parkett- und Teppichboden
• Minibar
• Direktwahltelefon mit Voicemail
• LCD-Fernseher (2 Einheiten)
• Zimmersafe (kostenlos)
• Föhn
• Kosmetikspiegel
• Luxuriöse Toilettenartikel
• iPod Docking Station
Kostenlose Zusatzleistungen
• Begrüßungsgetränk bei Ihrer Ankunft
• Erfrischungstuch bei Ankunft
• Fruchtkorb im Zimmer (täglich)
• Auswahl an Pralinen im Zimmer (täglich)
• Eine Flasche zypriotischer Rotwein
• Eine Flasche zypriotisches Mineralwasser (täglich)
• Luxuriöse Bademäntel und Hausschuhe
• Lokale Tageszeitung (täglich)
• Tee- und Kaffeezubereitungsmöglichkeit
• Blumen im Zimmer
• Abendlicher Zimmerservice
• Wi-Fi Internet (ohne Gebühr)
HOTEL Informationen
Präsidentensuite Aura
Gesamtfläche: 83m2 (1 Schlafzimmer), 105.7 m2 (2 Schlafzimmer), exklusive Balkon
Unterkunft: bis zu 2 Personen
Originalkunstwerke, Ledersessel und ein Schreibtisch aus poliertem Massivholz verleihen der
geräumigen Lounge in der Suite Aura eine exklusive Atmosphäre. Echte Antiquitäten zieren das
angenehm beleuchtete Bücherregal, das die gehobene Anmutung unterstreicht. Das Schlafzimmer
mit 2 Queen-Size-Doppelbetten und separatem Schminkbereich ist aufwendig ausgestattet und
führt in ein großzügiges, luxuriöses Badezimmer mit Whirlpool. Ein zweites Schlafzimmer, das von der
Lounge durch eine Verbindungstür erreichbar ist, steht auf Wunsch für Kinder oder weitere Gäste zur
Verfügung. Wi-Fi Internet steht Ihnen kostenlos im Zimmer zur Verfügung.
Unsere Gäste können sich nun mehr denn je bei ihrer Lieblingsmusik im Zimmer entspannen. Alles,
was Sie tun müssen, ist, Ihren iPod oder Ihr iPhone in die Docking-Station zu stellen, das Tastenfeld zu
bedienen, und schon schwelgen Sie in Ihrer Lieblingsmusik.
HOTEL Informationen
Standardausstattung und Annehmlichkeiten
• 2 Queen-Size-Doppelbetten
• Balkon
• Badezimmer mit Badewanne, Duschkopf, Whirpool, WC und Bidet
• Schminktisch
• Marmor- und Teppichboden
• Minibar
• Direktwahltelefon mit Voicemail
• Plasma-Satellitenfernseher 42’’ im Wohnzimmer
• LCD-Satellitenfernseher
• Zimmersafe (kostenlos)
• Föhn
• Kosmetikspiegel
• Gästetoilette
• Luxuriöse Toilettenartikel
• Esszimmertisch für 6 Personen
Kostenlose Zusatzleistungen
• Begrüßungsgetränk bei Ihrer Ankunft
• Erfrischungstuch bei Ankunft
• Fruchtkorb im Zimmer (täglich)
• Auswahl an Pralinen im Zimmer (täglich)
• Eine Flasche zypriotischer Rotwein
• Eine Flasche zypriotisches Mineralwasser (täglich)
• Luxuriöse Bademäntel und Hausschuhe
• Lokale Tageszeitung (täglich)
• Tee - und Kaffeezubereitungsmöglichkeit
• Blumen im Zimmer
• Abendlicher Zimmerservice
• Wi-Fi Internet (ohne Gebühr)
HOTEL Informationen
Restaurants
Die mediterrane Küche gehört zu einem Urlaub am Mittelmeer einfach dazu. In sechs Restaurants
bieten wir unseren Gästen köstliche Gourmet-Menüs und schmackhafte, gesunde Gerichte mit lokalen
Zutaten. Unser Küchenchef stellt hohe Ansprüche an Frische und Aroma, weshalb die Bauern neben
unserem Hotel Kräuter und Gemüse anbauen, die sie täglich frisch an unsere Hotelküche liefern.
RISTORANTE BACCO
Das Ristorante Bacco bietet echte italienische Küche, wie sie in der Toskana gepflegt wird. Wählen
Sie aus verschiedener hausgemachter Pasta, zarten Fleisch- oder Fischgerichten, für die unsere
Küchenchefs nur beste und frische Zutaten verwenden. Bacco ist ein Unternehmen im Privatbesitz mit
Restaurants in der Toskana, Samara, Kos und Berlin.
SHUMI SUSHI BAR
Die Speisekarte unserer Sushibar “Shumi” wurde erst kürzlich neu kreiiert. Die schmackhaften Gerichte
verbinden japanische Zutaten und Zubereitungstechniken mit westlicher Tradition. Die “Fusion Cuisine”,
wie diese Küche heute heißt, schafft erfrischend neue, aufregende Geschmacksnoten, die schon
Gourmets auf der ganzen Welt überzeugt haben. Genießen Sie eine köstliche Auswahl an wahrhaft
japanischen Gerichten: handgerollte Maki, Temaki und vieles mehr.
CÉLESTE RESTAURANT UND TERRASSE
Das stylisch-elegante Restaurant “Céleste” wartet allabendlich mit Gästemenüs “table d’hôte” und/oder
Themenbuffets auf. In den Sommermonaten speisen die Gäste auch auf Terrasse und Deck, wo sie einen
atemberaubenden Blick über die Hotelgärten, die kaskadenartigen Pools und das Meer genießen – vor allem
abends. Im Innenbereich des Céleste haben 350 Gäste Platz, im Außenbereich 220.
AQUARIA RESTAURANT
Die Decke des “Aquaria” gleicht dem nachtblauen Himmel mit glitzerndem Sternenzelt. Der Name des
Restaurants versteht sich von selbst: er ist von den augenfälligen Aquarien inspiriert. Das “Aquaria”, mit
Blick auf die Pools und das Meer, bietet üppige Frühstücksbuffets mit Show-Kochen.
NAUTICA BISTRO
Das Bistro “Nautica” liegt unweit vom Strand und ist in den Sommermonaten geöffnet. Es bietet beliebte
Spezialitäten à la carte, wie erfrischende Salate, Pasta, frischen Fisch, lokale “Mezedes” sowie Mittagsbuffet.
Die helle Möblierung und die Holzpergola mit rankendem Wein, der jedes Jahr aufs Neue ergrünt, runden
die entspannte Strandatmosphäre ab. Im “Nautica” haben ungefähr 150 Gäste Platz.
OUZERI TIS MYRTOS
In der traditionellen ”Ouzeri” mit Holztischen und Flechtstühlen werden hausgemachte lokale Köstlichkeiten
serviert, während Sie den Pool überblicken. Spielen Sie bei einem Glas Ouzo und “Mezedes” eine Runde Tavli
(Backgammon) und lauschen Sie der original griechischen Musik, die im Hintergrund erklingt.
HOTEL Informationen
Bars
CLOUDS LOUNGE BAR
Mit komfortablen Ledermöbeln, Marmordekoren und Holzelementen bildet die Lounge Bar “Clouds”
das Herz der zentralen Lobby. Ihre Gäste genießen einen überwältigenden Blick auf die Gärten und das
dahinterliegende Meer. Ihren Namen verdankt die Bar der teilweise abgehängten Decke, die abends
zauberhaft beleuchtet ist und eine ganz eigene Atmosphäre schafft. Die Bar bietet den ganzen Tag
verschiedenes Gebäck und Kuchen, Designer-Cocktails und Snacks.
THE BLUE BAR
Wenn die Sonne untergeht, erwacht die “Blue Bar” zum Leben. Ihre sanften Blautöne sind von Himmel
und Meer inspiriert und unterstreichen das gemütliche Ambiente mit intimen Sitzecken im Innenraum
und einer verglasten Terrasse, die eine herrliche Aussicht auf Pools, Gärten und den Sternenhimmel
gewährt. Die „Blue Bar“ bietet eine große Auswahl an Cocktails, Longdrinks, Aperitifs und Spirituosen.
LAGOON POOL BAR
Die Bar “Lagoon”, die auf Pool-Ebene liegt, bietet auf der einen Seite einen Nass-Bar-Bereich und auf
der anderen Seite eine Pergola, unter der Designer-Sofas und -Sessel zum Verweilen einladen. Hier
genießen Sie in den Sommermonaten kühle Getränke, Eiscremes und Snacks.
HOTEL Informationen
Aquum Health Spa
Wenn Entspannung auf dem Programm ist, ein Besuch des Aquum Health Spa ist ein Muss. Mit seinen
fünf trockenen Behandlungsräumen - darunter eins für Paare - und drei Nassräumen, bietet es eine
breite Palette von Gesundheits- und Schönheitsanwendungen, entwickelt, um Stress abzubauen,
zu revitalisieren, und Körper und Geist zu regenerieren. Gönnen Sie sich selbst eine einzigartige
Behandlung im Aquum Spa und Ihr ultimatives Spa-Erlebnis wird Ihren Körper, Geist und Seele wieder
auszugleichen.
HOTEL Informationen
Allgemeine Informationen
ÖFFNUNGSZEITEN
Montag bis Freitag von: 08:00 bis 20:00 Uhr. Für Reservierungen kontaktieren Sie uns bitte unter der
Telefonnummer +357 2555 9999 (Durchwahl 7) oder senden Sie uns eine E-Mail an [email protected].
An Sonn- und Feiertagen: 09:00 bis 19:00 Uhr (Behandlungen beginnen um 09:30 Uhr bis 30 Minuten vor
der Schließung).
VORAUSBUCHUNGEN
Vorausbuchungen werden empfohlen, um Ihre bevorzugte Behandlung zur gewünschten Zeit anbieten
zu können.
VERSPÄTETE ANKUNFT
Bitte beachten Sie, dass eine verspätete Ankunft zum Behandlungstermin die Behandlungsdauer
beeinträchtigt. Die Behandlung wird zum geplanten Zeitpunkt beendet, um die nächsten Gäste nicht
warten zu lassen. Der volle Behandlungspreis wird verrechnet.
STORNIERUNGEN
Wenn Sie einen Termin verschieben oder stornieren müssen, bitten wir Sie uns 24 Stunden vorher zu
informieren. Bei Stornierungen innerhalb von 4 Stunden vor Behandlungsbeginn wird der 50%-ige
Behandlungspreis verrechnet. Bei Nichterscheinen ist der volle Preis zu zahlen.
TRINKGELD
Trinkgeld ist bei in den Aquum Health Spa-Behandlungen nicht inkludiert und unterliegt Ihrer Diskretion.
KINDER
In unserem Aquum Health Spa heißen wir Gäste ab 16 Jahren willkommen.
“Eine Reise von tausend Meilen muss mit einem einzigen Schritt beginnen”
Chinesisches Sprichwort
HOTEL Informationen
MOBILTELEFONE
Stille, so wie alle Dinge in unserem Spa, ist gold. Bitte respektieren Sie die ruhige Umgebung und bringen
Sie Ihr Mobiltelefon nicht mit.
WANN SIE ZU IHREM TERMIN ERSCHEINEN
Wir bitten Sie, 15 Minuten vor Behandlungsbeginn anzukommen, damit Sie sich an der Spa-Rezeption
anmelden und bereits entspannen können. Weiters können Sie vorab die Nass- und Trockenbereiche des
Spas genießen. Wir empfehlen Ihnen zudem, Ihre Behandlung mit einer Dusche und einem HammamBesuch abzuschließen.
WAS SIE TRAGEN
Sie erhalten in einem Schrank im Umkleideraum einen luxuriösen Bademantel und Badeschuhe,
die Sie während Ihres Aufenthaltes im Spa tragen. Bei einigen Anwendungen stellen wir Ihnen
Einweg-Unterkleidung zur Verfügung oder Sie werden gebeten, Ihre Badekleidung zu tragen. In allen
Gemeinschaftsbereichen des Hotels sollten Sie einen Bademantel tragen.
GESUNDHEIT UND HYGIENE
Speisen und Getränke sind im Spa nicht gestattet. Wir bitten Sie höflich, sich vor den Spa-Behandlungen
zu duschen. Das Aquum Health Spa ist ein Nichtraucherbereich.
Das Spa kann keine Verantwortung für Verlust von persönlichen Gegenständen übernehmen.
HOTEL Informationen
Aquum Health Spa-Behandlungen
Seien Sie unser spezieller Gast
Alles im Aquum Health Spa ist darauf ausgerichtet, Sie in den Geist der Umgebung eintauchen zu
lassen. Schalten Sie in einer unserer privaten Spa-Räume ab und genießen Sie eine entspannende
Massage entweder alleine oder zusammen mit Ihrem Partner in unserer Spa-Suite.
Unser umfangreiches Angebot bietet eine Vielzahl an Behandlungen, die Ihre Gesundheit und
Schönheit steigern – von den speziell kreierten Massagen zu den beruhigenden Körperpackungen
und Peelings.
“Wie schön es ist, nichts zu tun und sich danach auszuruhen”
Spanisches Sprichwort
HOTEL Informationen
Gesichts-Harmonie
Unter Verwendung modernster Produkte bieten Ihnen unsere bestens ausgebildeten
Kosmetikerinnen das Optimum an personalisierten, zielorientierten Gesichtsbehandlungen.
Jede Anwendung wird anhand eines “Gesichtsprotokolls” auf die speziellen Bedürfnisse Ihrer Haut
ausgerichtet. Pflanzliche und weitere natürliche Inhaltsstoffe arbeiten in Synergie, um die Haut zu
regenerieren und zu verjüngen. Ihre Haut wird mit einer erneuerten Vitalität erstrahlen.
LISTE DER GESICHTSBEHANDLUNGEN
A la Carte Gesichtsbehandlung mit Tiefenreinigung
Mini Facial
‘Skin perfecting facial’ – lässt Ihre Haut vervollkommnen
‘Blue Lagoon’ Gesichtsbehandlung
Ultra feuchtigkeitsspendende Gesichtsbehandlung
Baborganic Gesichtsbehandlung
Flüssiggold Gesichtsbehandlung
‘Mimical Q10’ Antifaltenpflege
‘High skin refinder deep lift facial’’
Deluxe HSR Anti Age Luxusgesichtsbehandlung
GESICHTSBEHANDLUNGEN FÜR MÄNNER
Auszeit Facial
Energie-Freisetzungs-Facial
AUGENPFLEGE
‘Power Lifting Augenpflege’
Wimpern färben
Augenbrauen färben
Augenbrauen formen
“Auf sich zu schauen geht Hand in Hand mit gut aussehen”
Linda Evans
HOTEL Informationen
Körperharmonie
Nicht nur eine Körperpackung, sondern ein Erlebnis der Lebensqualitätsverbesserung. Wählen Sie
aus unseren Massagen, Körperpackungen oder speziell entwickelten Wellness-Behandlungen mit
Aromaölen, um Ihre Haut zu peelen, ein Weichgefühl zu verleihen und zu straffen.
LUXURIÖSE KÖRPERBEHANDLUNGEN
Scentao Ganzkörperpeeling
Aromatisches Salzpeeling
Baborganic-Schneeflocken-Körperpflege
SCHLANKHEITS- UND ‘TONING’
KÖRPERBEHANDLUNGEN
Schlank & Cool, Styling für die Beine
Anti-Cellulite und straffende Wickelsensation
KÖRPERWICKEL IN DER
MULTISENSORISCHEN SPA-KAPSEL
Mediterraner Milchwickel
Vulkanschlamm Körperpackung
Aquum Algen-Körperpackung
AQUUM RITUALE –
SPA RUND UM DIE WELT
Aquum Health Spa Signature
Khanya von Afrika
Shadiva von Indien
Scentao von Asien
HYDROTHERAPIE BÄDER
Aromatisches Milch- und Blumenbad
Aquum entgiftendes Algenbad
Mediterranes Bad
Scentao Harmoniebad
MASSAGEN UND GANZHEITLICHE THERAPIEN
Körpermassage
Anti-Stress Rückenmassage
Rückenmassage mit heißen Steinen
Sportmassage
Cellulite-Massage
Fußreflexzonenmassage
Indische Kopfmassage
Ganzkörpermassage
Schwangerschaftsmassage
Aromaöl-Ganzkörpermassage
Ganzkörpermassage mit vier Händen
SCHÖNHEIT FÜR HÄNDE UND FÜSSE
Spa Mediteranee luxuriöse Maniküre
Maniküre mit Lack
French Maniküre
Nagelkunst
Pediküre mit Lack
Spa Mediteranee luxuriöse Pediküre
HAARLOSE SCHÖNHEIT
Beine komplett
Beine bis Knie
Arme komplett
Bikinilinie
Bikini komplett
Achseln
Oberlippe oder Kinn
Rücken
“Achte auf deinen Körper; es ist der einzige Ort, an dem du lebst”
Jim Rohn
HOTEL Informationen
Spa-Reisen
Wir freuen uns, Ihnen die besten Behandlungskombinationen für Ihr Spa-Erlebnis bieten zu können.
Wählen Sie Ihr bevorzugtes Package, um Ihre epische Spa-Reise zu kreieren. Wir laden Sie dazu ein,
auch das belebende Hallenbad, Sauna und Hammam vor oder nach Ihrer Behandlung zu genießen.
AQUUM SPA-PACKAGES
Zeit für ihn (1 Tag)
Auszeit für sie (2 Tage)
Gemeinsame Zeit (1 Tag)
Anti-Cellulite entgiftendes Schlankheitspackage (3 Tage)
“Baborganic indulging getaway” (2 Stunden)
Anti-Stress Reise-Erholungstag (1 Tag)
Traumzeit für werdende Mütter (1 Tag)
“Begeben Sie sich auf eine Reiser, wo Sie die absolute Höhe erreichen”
Anonymous
HOTEL Informationen
Rundum-Fitness
Das Mediterranean ist mit technologisch modernsten Geräten für das Herz-Kreislauf- sowie
Krafttraining ausgestattet. Diese stehen allen unseren Hotelgästen kostenlos zur Verfügung. In
unserem Wellness-Center, das neben dem Indoor-Pool liegt, bleiben Sie in Topform und können
unser modernes Sports Art Fitness-Center nutzen. Die Herz-Kreislauf-Geräte umfassen Laufbänder,
Crosstrainer, freie Gewichte und Geräte zum Gleichgewichtstraining.
Unsere Aerobic- und Aqua Aerobic-Kurse erfüllen die Wünsche aller energiegeladenen Gäste.
Es besteht auch die Möglichkeit, Pilates-Stunden oder private Trainingsstunden zu nehmen, um
Körper und Geist neu zu beleben.
FITNESSUNTERRICHT
Tennisstunden
Personal Training
Schwimmkurs
Aerobic-Kurs
Pilates Fitnessprogramm
“Trainiere... du hast keine Zeit, es nicht zu tun”
Anonymous
HOTEL Informationen
Weitere Spa-Einrichtungen
• Fünf Trocken-Behandlungsräume
• Hydrobad-Raum
• ‘Multi-Sensor Cocoon Raum’
• ‘Drei Säulen Pressure Shower’
• Hammam
• Sauna
• Whirlpool
• Hallenbad
• Fitness Club
• Aerobic-Studio
• Tennisplatz im Freien
• Ruheraum
• Separate Männer- und Frauenumkleideräume mit privaten Schließfächern und Duschen
• Loungebereich
HOTEL Informationen
Freizeit & Erholung
In unseren wunderschön gestalteten Gärten gelegen, gleicht der kaskadenartig angelegte Außenpool
mit seiner Steinhöhle und dem Arkadenbereich einer entspannenden Miniatur-Landschaft, die die
Berge und das Meer verbindet. Sport- und Fitnessliebhaber profitieren vom beheizten Hallenbad, dem
Hightech-Fitnesscenter, vom Pilates- und Aerobic-Studio, von einem Tennisplatz mit Flutlichtanlage,
einem 5* Padi-Tauchzentrum sowie einer Vielfalt von Wassersportarten am Strand.
RUNDUM-FITNESS
Das Mediterranean ist mit technologisch modernsten Geräten für das Herz-Kreislauf- sowie
Krafttraining ausgestattet. Diese stehen allen unseren Hotelgästen kostenlos zur Verfügung. In unserem
Wellness-Center, das neben dem Indoor-Pool liegt, bleiben Sie in Topform und können unser modernes
Sports Art Fitness-Center nutzen. Die Herz-Kreislauf-Geräte umfassen Laufbänder, Crosstrainer, freie
Gewichte und Geräte zum Gleichgewichtstraining. Aqua Aerobic-Stunden und Aerobic-Kurse ergänzen
das Angebot für alle energiegeladenen Gäste. Es besteht auch die Möglichkeit, Pilates- Stunden oder
private Trainingsstunden zu nehmen, um Körper und Geist neu zu beleben.
FAHRRÄDER
Der Fahrrad-Verleihservice kann über unser Gästebetreuungs-Team gebucht werden.
DIENSTLEISTUNGEN FÜR KINDER
Der betreute „Angels“ Kids Club (4-12 Jahre) ist während der Weihnachts-, Neujahrs- und Osterferien
sowie von April bis Oktober (10:00 bis 13:00 und 14:00 bis 17:00 Uhr) geöffnet und bietet Indoor- und
überdachte Outdoor-Spielplätze. Babysitting ist nach vorheriger Anmeldung möglich (bitte 24 Stunden
vorher). Kinderstühle stehen in allen Restaurants zur Verfügung. Viel Spaß für die Kleinen bieten auch
der beschattete Außen-Kinderpool und das Unterhaltungszentrum mit Videospielen, Billardtischen und
Tischtennis.
SCHWIMMEN
Hallenbad
Durch seine ruhige Lage im Untergeschoss des Hotels bietet das Hallenbad einen perfekten
Rückzugsort für Gäste, die Entspannung und Stille suchen. Das Hallenbad ist während der
Wintermonate beheizt.
Kaskadenartiger Außenpool
Der auf mehreren Ebenen angelegte Außenpool ist eines der überwältigendsten Merkmale des Hotels.
Eingebettet in malerischen Gärten und umgeben von imposanten Palmen, ist der Außenpool eine
wahre Oase. Getränke, tropische Cocktails und leichte Snacks werden von der angrenzenden Lagoon
Pool Bar den Tag hindurch angeboten.
Kinder-Pool
Familien mit kleinen Kindern können das Beste aus Ihrem Aufenthalt im Hotel herausholen, da der KinderPool neben dem Haupt-Pool liegt und direkt von Sonnenliegen und Sonnenschirmen umgeben ist.
Mit ‘blauer Flagge’ ausgezeichneter Strand
Als Alternative zu den Hotel-Pools lädt der mit ‘blauer Flagge’ ausgezeichnete Strand vor dem Hotel zu
einem Schwimmerlebnis im Mittelmeer ein.
HOTEL Informationen
KONFERENZEINRICHTUNGEN
Der Konferenzraum “lonia”, mit hohen Decken, ist für Meetings und Konferenzen von 5 bis 150
Teilnehmern geeignet. Bei der Bestuhlung haben Sie die Wahl: parlamentarische Bestuhlung,
Theaterbestuhlung, Blocktafel oder U-Form, ganz wie Sie möchten. In den Konferenzräumen “Aegean”
mit eigenem Foyer finden bis zu 350 Personen Platz. Moderne AV-Geräte, einschließlich Beamer und
Dolmetscher-Simultananlagen für bis zu fünf Sprachen, stellen wir Ihnen gegen eine geringe Gebühr
gern zur Verfügung.
Unsere Bankettabteilung kann Planung und Durchführung Ihrer Veranstaltung in unserem Haus
übernehmen oder Sie dabei unterstützen – damit Ihre Veranstaltung rundum ein Erfolg wird.
HOTEL Informationen
Größe und Ausstattung – Konferenzräume
Das Mediterranean Beach Hotel bietet verschiedene Räume für Konferenzen, Seminare, Feierlichkeiten
oder Meetings. Die Räume eignen sich, je nach Art und Anforderung der Veranstaltung, für 5 bis 350
Personen.
Die vielseitig nutzbaren Konferenzräume können ganz auf Ihren Bedarf abgestimmt werden. Eine
moderne AV-Ausstattung, mit Dolmetscher-Simultananlage für bis zu 5 Sprachen und Beamer, stellen
wir Ihnen leihweise gerne zur Verfügung.
GRÖSSE UND AUSSTAT TUNG – KONFERENZRÄUME
VERANSTAL-
TUNGSRAUM
Ionia Hall Aegean I
Aegean II
Aegean III
Aegean Foyer
Karavi
LÄNGE BREITE
14m x 12m
21.5m x 12m
11m x 7m
12m x 7.3m 13.75m x 7m
4m x 6.30m
HÖHE
5.7m3m3m3m3m2.5m
QUADRAT-168m2258m277m2
METER
87.6 m296.25m225.2m2
THEATER
150 pax
350 pax
50 pax
60 pax
N/A
30 pax
PARLAMEN-
TARISCH
90 pax
140 pax
36 pax
42 pax
N/A
16 pax
BLOCK
60 pax
100 pax
30 pax
34 pax
N/A
18 pax
“U”-FORM
45 pax
60 pax
30 pax
36 pax
N/A
16 pax
DINNER
BUFFET
120 pax
170 pax
60 pax
70 pax
N/A
N/A
FESTES
MENÜ
120 pax
170 pax
60 pax
70 pax
N/A
N/A
MENÜ AN RUNDEN
TISCHEN
90 pax
150 pax
50 pax
60 pax
N/A
N/A
1500 pax
2500 pax
N/A
N/A
200 pax
N/A
HOCHZEITS-
EMPFANG
TANZFLÄCHE 20m230m2N/AN/AN/AN/A
★Preise auf Anfrage
HOTEL Informationen
Grundriss - Konferenzräume
AUSGANG AUFZÜGE, LOBBY,
PARKPLATZ, AQUUM HEALTH
KONFERENZZENTRUM AEGEAN
12m
WC
WC
AEGEAN I
(HAUPTKONFERENZBEREICH)
SWIMMING POOLS
FOYER
AEGEAN III
7m
13.75m
12m
21.5m
AEGEAN II
11m
7.3m
7m
IONIA HALL
IONIA
4m
5m
KARAVI
FOYER
14m
6.3m
12m
KARAVI
SYNDICATE
ROOM
HOTEL Informationen
AV-Ausstattung
Ausstattung - Kostenlos Laserpointer
Vortrags-/Lesepult
 Flipchart, Block und Marker
 Zusatzblock für Flipchart (25 Blatt)
 Trocken abwischbares Whiteboard
 Bildschirm (1,5 m x 1,2 m)
 Bildschirm (2 m x 1,5 m)
 PA-Anlage (2 Lautsprecher und 1 Mikrofon)
 PA-Anlage (4 Lautsprecher mit bis zu 12 Kanälen)
 2 Lautsprecher im Set
 Mikrofon mit Stativ/mit Kabel
 Tischmikrofon/mit Kabel
 Kabelloses Mikrofon
Ansteckmikrofonsystem
DVD-Player
CD-Player
Ausstattung - Gegen Geringe Gebühr  LCD-Video- und Datenprojektor mit Ton (Beamer)
 Flachbildfernseher (32”)
 Flachbildfernseher (42”)
 Tragbarer Computer (Laptop)
Notebook
PC
ISDN-Zugang
ADSL-Zugang
Weitere Leistungen
 Dolmetscher-Simultananlage auf Anfrage (mit Kabine, für bis zu 5 Sprachen)
Sekretariatsservice
Fotokopien (pro 200 Kopien, s/w)
Farbdrucke (A4, pro Seite)
Farbkopien (A4, pro Seite)
Scans (A4, pro Seite)
★Preise auf Anfrage