Weihnachten in Bad Birnbach
Transcrição
Weihnachten in Bad Birnbach
Sehr verehrte Damen, sehr geehrte Herren, liebe Gäste unserer Hotels Rottaler Hof und Sonnenhof, langsam neigt sich das Jahr 2010 dem Ende zu. Weihnachtlicher Duft umgibt das ländliche Bad und die hellen Lichter erstrahlen rund um Bad Birnbach. Sie suchen noch ein passendes Geschenk für Ihre Lieben zu Weihnachten? Schenken Sie doch einfach ein paar erholsame Tage in unseren Hotels. Wir haben für Sie in unseren Prospekten für 2011 attraktive Arrangements zusammengestellt, damit Sie sich im Urlaub im ländlichen Bad wieder verwöhnen lassen können. Im Rottaler Hof öffnet für Sie die Massagepraxis unter neuer Leitung von Herrn und Frau Wickl. Sie sorgen mit klassischen, aber auch entspannenden Anwendungen für Ihr Wohlbefinden. Ab dem neuen Jahr schenkt Ihnen die ROTTAL TERME bei einem Eintritt mit 3,5 Stunden oder 5 Stunden eine zusätzliche halbe Stunde. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen und wünschen Ihnen fröhliche Weihnachten und alles Gute im neuen Jahr. Adventliche Grüße aus dem ländlichen Bad Birnbach Weih nach ten in Bad Birnbach Brunnaderstraße 16 84364 Bad Birnbach Tel. 08563/27-0 Fax 08563/27-71 www.apparthotel-sonnenhof.de [email protected] Brunnaderstraße 4 84364 Bad Birnbach Tel. 08563/28-0 Fax 08563/28-222 www.hotelrottalerhof.de [email protected] Samuel Fischer Hoteldirektor Gutscheinbestellung Hotel Rottaler Hof Hotel Sonnenhof Winterwoche im Rottaler Hof Wintertage im Sonnenhof Zauberhafte Wintertage Winterzauber im ländlichen Bad Wintertraum-Wellness Winterwellness im Sonnenhof Faschingstage Faschingstage Doppelzimmer Einzelzimmer Doppelzimmer Einzelzimmer Kurtaxe inklusive: ja nein Kurtaxe inklusive: ja nein Gutscheinbesteller/Rechnungsanschrift: Gutscheininhaber: Name, Anschrift & Tel. Füllen Sie einfach die Gutscheinbestellung aus, kreuzen Sie das gewünschte Hotel und die jeweilige Pauschale an und ab damit zum Briefkasten. Das Porto übernehmen selbstverständlich wir für Sie! Porto zahlt Empfänger Hotel Rottaler Hof Brunnaderstraße 4 84364 Bad Birnbach nnenhof So im e rtag inte W ffet 6x Übernachtung mit Frühstücksbu Winterwoche im Rottaler Hof 7x Übernachtun g mit Frühstücksbuffet 7x Abendmenü inklusive Tischgetränke 3x Kaffeenachmittag mit Kuchen 1x klassische Massage zum Entspannen 1x Naturfango auf dem Wasserbett 2x 5 Std. Vitarium mit Thermenwelt und Sauna-Erlebniswel t in der ROTTAL TERME 2x 3,5 Std. Thermenwelt inkl. Regen-/Textilsauna, Salzwasser-La gune und attraktivem Fitnessraum in der ROTTAL TERME Pro Person im DZ 470 € / EZ 515 € Zauberhafte Wintertage 5x Übern FaosteclhRionttaglesrtHaogfe im H Sonnenhof l te o H im d 11) un . bis 13.03.20 .02 (gültig von 19 tung mit 4x Übernach achtung mit Frühstücksbuffet sbuffet 5x Abendmenü inklusive Tischgetränke Frühstück ü inklusive 2x Kaffeenachmittag mit Kuchen 4x Abendmen nke 1x Cleopatrabad in der Wellnessgrotte Tischgeträ Kuchen hmittag mit ac 1x entspannende Aromaölmassage mit Orange-Sanddornöl n ee aff K x 4 ermenwelt 1x 3,5 Std. Thermalbadespaß im Therapiebad inkl. 1x AquaFit-Erlebnis 2x 3,5 Std. Th na, en-/Textilsau 2x 5 Std. Vitarium mit Thermenwelt und Sauna-Erlebniswel t in der inklusive Reg ROTTAL TERME r-Lagune und Salzwasse m in Pro Person im DZ 350 € / EZ 395 € m Fitnessrau attraktive E M TAL TER der ROT sage m. e Aromamas 1x prickelnd .) secco (30 Min ro P s la G 1 4x Übernachtung mit Frühstücksbuffet Wintertraum-Wellness 4x Abendmenü inklusive Tischgetränke 2x Kaffeenachmittag mit Kuchen 1x verwöhnende Gesichtsmassage mit pflegenden Ölen 1x Wohlfühlaromamassage mit Zitrus-Fruchtöl 1x wirkungsvolle Tiefenentspannung (besonderes Erlebnis auf der Alphaliege in der Thermenwelt ) 2x 5 Std. Vitarium mit Thermenwelt und Sauna-Erlebniswel t in der ROTTAL TERME Pro Person im DZ 295 € / EZ 315 € n im Pro Perso € 5 € / EZ 295 DZ ab 27 Lassen Sie das Jahr erholsam ausklingen und fragen Sie nach unseren attraktiven 6x Nachmittagskaffee mit Kuchen 3x klassische Massage (à 20 Min.) 2x 3,5 Std. Thermalbadespaß im Therapiebad der ROTTAL TERME 2x 3,5 Std. Thermenwelt inklusive Regen-/Textilsauna, Salzwasser-Lagune und attraktivem Fitnessraum in der ROTTAL TERME Pro Person im DZ Typ I 295 € / DZ Typ II 325 € / EZ 335 im ffetländlichen Bad r ube rza inte W ücksbu 5x Übernachtung mit Frühst 5x Nachmittagskaffee mit Kuchen 1x kuscheliger Bademantel und Saunatuch 1x wirkungsvolle Tiefenentspannung ) (besonderes Erlebnis auf der Alphaliege in der Thermenwelt Min.) (30 Düften lichen winter 1x Wohlfühlmassage mit t 2x 5 Std. Vitarium mit Thermenwelt und Sauna-Erlebniswel E in der ROTTAL TERM 1x 3,5 Std. Thermenwelt inklusive Regen-/Textilsauna, Salzwasser-Lagune und attraktivem Fitnessraum in der ROTTAL TERME Pro Person im DZ Typ I 245 € / DZ Typ II 265 € / EZ 275 März 2011 Tel. 08563/280 oder 08563/270 € imffetSonnenhof ssücksbu llne rwe inte W Frühst mit g 4x Übernachtun 4x Nachmittagskaffee mit Kuchen t 2x 5 Std. Vitarium mit Thermenwelt und Sauna-Erlebniswel E TERM AL in der ROTT 1x Entspannungsmassage mit Zitronen-Minzöl (30 Min.) 1x Wellnessgutschein im Wert von 20 € Pro Person im DZ Typ I 205 € / DZ Typ II 225 € / EZ 235 Weihnachtswochen und Silvesterwochen 2010 Pauschalen gültig von 1. Januar bis 31. € Pauschalen gültig von 1. Januar bis 31. März 2011 € he Rottaler Hof WocFrühstücksbuffet t mi g un ht 7x Übernac und Tag 2011 Preise pro Person Hotelzimmer sbuffet, e lusive Tischgetränk 7x Abendmenü ink piebad era Th adespaß im 2x 3,5 Std. Thermalb RME der ROTTAL TE / lt inklusive Regenwe en erm Th . Std 1x 3,5 nessFit d un asser-Lagune Textilsauna, Salzw E RM TTAL TE raum in der RO 435 € / EZ 515 € DZ im n Pro Perso usive Frühstück Übernachtung inkl d ü mit Salatbuffet un 3-Gang-Abendmen mmerservice Tischgetränken, Zi 70,00 € 58,00 € 61,00 € 65,00 € 71,00 € 78,00 € 80,00 € 48,00 € 33,00 € 23 qm Einzelzimmer 25 qm Doppelzimmer 30 qm Appartement 40 qm Studio/Maisonette 47 qm Suite I 63 qm Suite II 87 qm Suite III je 3./4. Person Kind 6 bis 14 Jahre Bett und Bad gen) (bis 2 Übernachtun üh Einzelzimmer Doppelzimmer 55,00 € 43,00 € 23 qm 25 qm Ferienwohnungen Appartements und bernachtungen) 4 (Mindestaufenthalt Ü 33,00 € 30 qm Appartement 37,00 € 40 qm Studio/Maisonette elegung ab11,00 € Aufpreis bei Einzelb 43,00 € 47 qm Ferienwohnung I 50,00 € 63 qm Ferienwohnung II 52,00 € 87 qm Ferienwohnung III 20,00 € je 3./4. Person 10,00 € Kind 6 bis 14 Jahre Auf Wunsch: 12,00 € Frühstücksbuffet 30,00 € Halbpension ü, Tischgetränke) en Abendm (Frühstücksbuffet, henende Rottaler Hof WocFrühstücksbuffet Bad un d Bett (minde stens 2 m e r Überna Überna (Zimme chtu chtung rservice m N it Frühs ngen) achmitta ) EZ Typ tück gskaffee I 25 q täglich mit Kuc sbuffet 5 m S hen td EZ Typ Kurzze . Vitariu 51,00 € Sauna-E II 36 q m mit Th i t * r le b n m ermenw iswelt in DZ Typ 54,00 € Pro Per 67,00 € elt der RO I son und TTAL T und T DZ Typ 25 qm a g 7 ERME im 0 ,0 3 D 0 9 Z ,0 € II 36 qm Typ I 0 € 42,00 € DZ Typ 53 € 46,00 € II 60 € Appart EZ Typ 49,00 € ements I 65 € u (Minde Bad Bir staufent nd Ferienwo nbach k 7x Übe halt 4 Ü hnunge lassisch App. I rnachtu b n e r n ng mit a 7 c x Nachm 25 qm htungen Früh App. II ) 35,00 € 3x Groß ittagskaffee mit stücksbuffet 3 6 q m m K Maison 43,00 € 3x Natu assage zum En uchen ette 45 q ts r fa p annen n go auf m Aufprei 3x 3,5 S 43,00 € s bei td. Ther dem Wasserbe tt malbad der Einzelb espa RO elegung Pro Per TTAL TERM ß im Therapie ab 1 bad E son im 4,00 € FeWo I DZ Typ I 40 5 0 7 qm DZ Typ € FeWo I 45,00 € II 456 I 79 EZ Typ € qm FeWo I I 48 57,00 € II 97 9€ qm Hotelzi m ernachtungen) (mindestens 2 Üb Frühstücksbuffet t mi Übernachtung ive Tischgetränke Abendmenü inklus lt und ium mit Thermenwe täglich 5 Std. Vitar RME TE AL in der ROTT Sauna-Erlebniswelt € 84 EZ / € 72 g im DZ Pro Person und Ta t Kurzzeitaufenthal stücksbuffet, Zimmerservice Übernachtung mit Fr Preise p r Überna o Person und chtung inklusiv Tag 2011 Nachm e Frühs ittagska tücksbu ffee ffet, t 2x Übernachtung mi ive Tischgetränke lus ink ü en dm 2x Aben en 1x Kaffee und Kuch d mit Thermenwelt un 2x 5 Std. Vitarium r de elt in Sauna-Erlebnisw E RM TE AL TT RO lmassage mit einem aö om 1x prickelnde Ar Glas Prosecco efenentspannung 1x wirkungsvolle Ti e) nis auf der Alphalieg leb Er (besonderes € 8 19 EZ 178 € / Pro Person im DZ 3./4. Pe 62,00 € rsonje Kind 6 26,0 bis 14 J ahre 1 0 € 5,00 € Auf Wu nsch: 3-Gäng e-Abend menü 1 4,50 € * Kurzz eitaufen thalt bis zwei Üb er 2-Tages - nachtun gen Hit 2x Übe rnachtu ng mit 2x Nach Früh m 1x Well ittagskaffee mit stücksbuffet nessguts Kuchen che 2x 5 Std . Vitariu in im Wert vo n 25 € m mit Th Saun ae ROT Erlebniswelt in rmenwelt und T der Pro Per AL TERME son im D Z Typ I 130 DZ Typ € II 144 EZ Typ € I 15 4€