Partnerstadt Crawley

Partnerstadt Crawley (ca. 100.000 EW)
18.02.2014-lbau
Die erste Partnerstadt, die sich mit Dorsten verschwisterte, war die englische Stadt
Crawley. Die Stadt nahe dem Flughafen Gatwick zählt rund 100.000 Einwohner und
ist somit die größte Stadt im Binnenland von West Sussex.
Die moderne Stadt Crawley ist ein Zusammenschluss mehrerer Gemeinden in der
Grafschaft Sussex.
Crawley liegt verkehrsgünstig zur Metropole London auf der einen und den berühmten Badeorten wie Brighton und Hastings auf der anderen Seite. Die Landschaft der
englischen Südküste ist geprägt durch bewaldete Hügel und ausgeprägte Weiden.
Sussex gehört mit zahlreichen Schlössern und Herrensitzen, die besichtigt werden
können, zu den schönsten Gegenden Englands.
Das neue Zentrum der Stadt hat ehemals dörfliche Strukturen abgelöst. Der Queen’s
Square – Markt und Festplatz der City – wurde in die moderne Fußgängerzone integriert. Mit Geschäften, Springbrunnen, Bäumen, Blumen, Musik-Pavillons sowie Spaziergängern und Kindern ist dieser Platz das Herz der Stadt.
Um den Queen’s Square angeordnet sind öffentliche Gebäude: Das Rathaus, die
Post, verschiedene Banken, Schulen.
Weitere elf Stadtteile mit zentralen Plätzen und Geschäftszeilen sichern die wohnungsnahe Versorgung der Bürger.
Viele Wege führen nach Crawley .....
Mit den Kanalfähren, auf denen auch Autos, Motorräder und Fahrräder transportiert
werden, oder aber direkt durch den Eurotunnel unter dem Ärmelkanal, ist Crawley
schnell zu erreichen.
Von Zeebrügge, Ostende, Dünkirchen, Calais und Boulogne dauert die Überfahrt nur
wenige Stunden. Von Dover führt die Küstenstraße entlang bis zum Seebad Brighton, auf der Straße Nr. 23 geht’s rechterhand weiter bis nach Crawley.
Eisenbahnfans können sich mit dem Zug einschiffen, hier arbeiten die Deutsche
Bahn, die niederländische Reichsbahn und die englischen Transportunternehmen
eng zusammen.
Züge und Linienbusse, die direkt an den Fährhäfen halten, fahren fast alle nahen
Seebäder, größeren Städte und London an. Wer ganz schnell nach Crawley will,
kann auch per Luftlinie anreisen. Von Gatwick ist es nur ein Katzensprung.
Von der Partnerschaft zur Freundschaft
Im Dezember 1971 fassten die Ratsmitglieder der Stadt Dorsten den Beschluss, sich
um eine Partnerschaft mit einer englischen Stadt zu bemühen. Im gleichen Monat
teilte der Rat der Gemeinden Europas mit, dass die Stadt Crawley in Sussex Interesse zeigte.
Nach ersten Kontakten gründeten Dorstener Bürgerinnen und Bürger im Oktober
1973 den „Freundeskreis Crawley e.V.“ als Pendant zur „Town Twinning Association“
(Partnerschaftskomitee) in Crawley.
Die Urkunde zur Besiegelung der Partnerschaft wurde im feierlichen Rahmen im Oktober 1973 in Dorsten von den Bürgermeistern und Stadtdirektoren unterschrieben.
Für Dorsten setzten Hans Lampen und Dr. Karl-Christian Zahn ihr Signet unter den
Vertrag, für Crawley unterzeichneten Bürgermeister A.C.W. Crane und Stadtdirektor
K.J. Newell.
Crawley – ein kurzer Blick in die Geschichte
Die Gegend um Crawley ist bereits in der Eisenzeit, rund 300 n. Chr., besiedelt gewesen, wie Funde in den Stadtteilen Broadfield und Bewbush belegen. Die Angelsachsen nannten den Ort Crawe leah, was so viel wie "von Krähen bevölkerte Lichtung" bedeutet. Im Zuge der Eroberung Englands durch die Römer entwickelte sich
rund um Crawley ein Schwerpunkt der Schmiedekunst und Waffenherstellung.
Nach der Christianisierung entstanden die Kirchengemeinden Ifield und Worth, die
beide im Domesday Book erwähnt werden. Im Jahre 1203 erhielt Worth das Recht,
einen Wochenmarkt abzuhalten.
Die Poststation in der High Street ist Indiz für die verkehrsgünstige Lage der Gemeinde an einer wichtigen Handelsstraße. Die jungfräuliche Königin Elisabeth I.,
Tochter des legendären Heinrichs VIII., soll im George-Hotel öfter Rast gemacht haben. Auch die Fachwerk- und Schindelhäuser aus der Tudor-Ära zeigen eine gewisse Bedeutung Crawleys im 16. Jahrhundert auf. Neben dem „George“ sind auch das
„Punch Bowl“, heute Sitz der National Westminster Bank, und die St. Johns Church
Zeugen mittelalterlicher Baukunst.
Neben den Häusern aus der Renaissance-Zeit existiert ein viktorianisches Crawley,
das mit dem Bau der Eisenbahn und der Industriellen Revolution ein anderes, modernes Leben einläutete. Der Herausgeber der bekannten englischen Satire-Zeitung
„Punch“, Mark Lemmon, lebte um 1900 in Crawley. Albany Road, Leopold Road und
Victoria Road stehen stellvertretend heute noch für die planerische Avantgarde der
englischen Technik im 19. Jahrhundert.
1947 erhielt Crawley den Status einer "New Town", einer Art Planstadt, die besondere Förderung erhielt. Die Orte Crawley, Ifield und Three Bridges wurden als Zentrum
bzw. Unterzentren integriert. Der „Town Act“ schreibt diese kommunale Neuordnung
fest. Crawley war eine von ursprünglich acht neuen Städten im Umfeld von London.
Da London noch immer unter den Auswirkungen des „Blitz“ (Bombenangriffe der
Deutschen im 2. Weltkrieg) litt, sollten die Menschen aus der überfüllten Hauptstadt
ins Umland ziehen. Den neuen Bewohnern wurden Arbeitsplätze, saubere moderne
Wohngebäude und Sicherheit für die ganze Familie versichert. In der „New Town
Crawley“ wuchs die Bevölkerung rapide an und zählte um 1960 schon 60.000 Einwohner. Die Stadt galt lange als die Stadt mit der geringsten Arbeitslosigkeit in Großbritannien, was sicherlich auch auf die unmittelbare Nähe des großen Verkehrsflughafens Gatwick zurückzuführen ist.
Verwaltung
Großbritannien ist eine konstitutionelle Monarchie. Das Land hat keine Verfassung
sondern stützt sich auf eine Reihe von Gesetzen und juristischen Entscheidungen.
Ursprünglich zentralistisch regiert, besitzen Wales, Schottland und Nordirland seit
den 1990er Jahren eigene Landesteilparlamente und –regierungen mit einem eigenen „ersten Minister“, vergleichbar mit dem deutschen Ministerpräsidenten.
Crawley liegt in Sussex und gehört damit zu England, das außer London keine eigene Landesverwaltung besitzt. Die Bildung eines eigenen Regionalparlamentes, einer
„Northern Assembly“ (Nordenglische Versammlung) wurde in einem Referendum am
4. November 2004 von den Wählern mit großer Mehrheit abgelehnt.
Crawley ist „County Borough“, zu vergleichen mit einer kreisfreien Stadt, fast alle öffentlichen Aufgaben werden hier verwaltet. Die Kommunalverwaltung innerhalb ihres
Verwaltungsgebiets ist auch für Polizei- und Schulwesen und den staatlichen Gesundheitsdienst zuständig.
In England gibt es kein gesondertes kommunales Exekutivorgan. Alles geschieht im
Namen des „Council“ (Stadtrat), der seine Aufgaben mit Hilfe von Ausschüssen
wahrnimmt. Der Rat eines „County Borough“ setzt sich zusammen aus dem „Mayor“,
den „Aldermen“ und „Councillors“.
Der Mayor – vergleichbar etwa mit dem Bürgermeister in NRW – wird vom Rat auf
ein Jahr gewählt und übt das Amt des Ratsvorsitzenden aus. Außer seinen Pflichten
innerhalb des Rates nimmt er repräsentative Aufgaben wahr.
Die „Councillors“ – Ratsmitglieder – werden für die Dauer von vier Jahren gewählt.
Wahlen finden alljährlich statt, da jeweils ein Drittel der „Councillors“ abtritt und ersetzt wird. Die „Aldermen“ werden von den „Councillors“ auf sechs Jahre gewählt. Je
die Hälfte wird nach jeweils drei Jahren ersetzt. Die Zahl der „Aldermen“ beträgt ein
Drittel der Zahl der „Councillors“.
Wirtschaft und Arbeitsplätze
Crawley, auf halber Strecke zwischen London und Brighton gelegen, befindet sich im
Mittelpunkt eines der dynamischsten Wirtschaftsräume des Landes, dem „Gatwick
Diamond“.
Crawley ist der wirtschaftliche Motor der Region mit einem Haupthandelszentrum und
einer lebhaften Wirtschaft. Über 86.000 Menschen arbeiten hier (31.000 Einpendler/Tag). Das Arbeitslosenniveau liegt bei 1,4% und die Produktivität ist höher als in
West Sussex oder UK. Mit 2% der Fläche von West Sussex erwirtschaftet Crawley
37% der Gewerbesteuer.
Aufgrund seiner verkehrsgünstigen Lage profitiert Crawley von einer eindrucksvollen
Anzahl an Verbindungen zu den Europäischen und Internationalen Märkten.
Crawley ist ein bedeutendes Handels- und Industriezentrum und das Energiezentrum
von West-Sussex. Viele Betriebe aus unterschiedlichen Branchen haben sich hier
angesiedelt und nutzen die Vorteile der jungen und wachsenden Bevölkerung sowie
die verkehrsgünstige Lage.
Firmen, die ihren Sitz nach Crawley verlagern, profitieren von den durch das eindrucksvolle Firmennetzwerk bestehenden potentiellen Joint-Venture-Möglichkeiten,
Lieferquellen oder lokalen Absatzmärkten.
Es gibt vier Schlüsselsektoren in Crawley:
- Industrien in Verbindung mit dem Flughafen
- Hochleistungsproduktion
- Dienstleistungen
- Hotels, Restaurants & Einzelhandel
In Crawley finden sich vor allem Firmen aus den Sektoren Flughafen & Fluglinien,
Elektronik & Instrumentenproduktion, Maschinenbau, Arzneimittel, Lebensmittel,
Kommunikation und Computertechnologie, Finanzdienste.
In den letzten Jahren gab es einen bemerkenswerten Anstieg von Unternehmen, die
ihren Haupt-, bzw. Firmensitz nach Crawley verlagerten oder sog. European Distribution Centre errichteten.
Die „New Town Crawley“ wurde mit einem umfangreichen Industriegebiet im Norden
– dem „Manor Royal“ – geplant. Die Arbeitsplätze sollten von den Beschäftigten auch
mit dem Fahrrad erreichbar sein. Hier gab es Arbeitsplätze im Maschinenbau, in der
Holzverarbeitung, in der Vorlagenherstellung, Elektronik, Druck und Forschung – eine ganze Bandbreite von Technologien und Möglichkeiten.
„Manor Royal“ gibt es zwar noch, doch nur wenige Arbeitsplätze decken die Bereiche
Maschinenbau und Produktion ab. Die meisten Gebäude beherbergen nun „Airport
Services“ oder Autohändler. Viele Firmen bieten nur noch Zeitverträge.
In Crawley gibt es 2.375 Unternehmen – die größte Anzahl der letzten 10 Jahre. Dies
entspricht dem nationalen Trend. 76% davon sind sogenannte Mikro-Unternehmen
mit weniger als 10 Beschäftigten. Bemerkenswert ist allerdings die Anzahl an großen
Firmen: 2% aller Unternehmen sind Groß-Unternehmen (nationaler Durchschnitt
0,4%). 10% der Beschäftigten sind in Betrieben mit weniger als 10 Angestellten beschäftigt und 50% sind in Groß-Unternehmen mit mehr als 200 Angestellten beschäftigt.
Zu den Kernbereichen gehören: Dienstleistungen, Einzelhandel und Baugewerbe.
Seit 2000 gab es einen Rückgang im produzierenden Gewerbe und im Einzelhandel,
gleichzeitig aber einen Anstieg im Bereich Dienstleistungen (inkl. Versicherungen,
Finanzen und Recht). Rund ein Drittel der Beschäftigten sind in im Transportgebwerbe und Kommunikation Dienstleistungen tätig.
Alleine der Flughafen Gatwick, praktisch vor den Toren Crawleys, hat rund 20.000
Beschäftigte. Der Flughafen stellt allerdings wegen seiner hohen Lärmbelästigung
auch ein Umweltproblem dar; viele Familien sind allein deshalb in den Süden der
Stadt übergesiedelt.
Freizeit und Naherholung
Freizeitanbote und Naherholungsmöglichkeiten sind in Crawley breit angelegt. In den
Leisure Centres (Freizeitzentren) stehen sportliche und spielerische Aktivitäten im
Vordergrund. Von den vier Freizeitzentren laufen zwei unter der Regie der Stadtverwaltung. Das supermoderne K2 wurde im November 2004 eröffnet. Zu den insgesamt 40 Sportangeboten gehören auch ein 50 m Pool sowie eine 12 m hohe Kletterwand.
Weitere Freizeitangebote sind ein Kino-Zentrum mit 15 Leinwänden, Bowling-Bahnen
und Shopping-Centres, wie z.B. das „County Mall Shopping Centre“.
Das 1997 eröffnete Broadfield Stadium ist Heimat des „Crawley Town Football
Clubs“, bietet aber auch Möglichkeiten für andere Sportarten, wie z.B. Rugby.
Besonders für Kinder und Jugendliche interessant ist der neu eröffnete Skate Park in
Southgate.
Über das Stadtgebiet verteilt gibt es 14 kommunale Stadtteilzentren, die für jegliche
Art von Veranstaltungen zu buchen sind.
1988 ist das Kultur- und Unterhaltungscenter „The Hawth“ eröffnet worden. Zehn Minuten von der City entfernt, inmitten eines Parks, nimmt The Hawth den Platz einer
variablen Stadthalle ein. Kunstausstellungen, Konferenzen, Fachmessen und Großveranstaltungen stehen im Programm. Allein der Speisesaal verfügt über 350 Plätze.
Das integrierte Theater kann 900 Zuschauer fassen. Mit über 350 Veranstaltungen
und 170.000 Zuschauern im Jahr ist „The Hawth“ eine der lebendigsten und abwechslungsreichsten Einrichtungen im Südosten Englands.
Von den zahlreichen Parks und Grünanlagen in Crawley sollen hier nur zwei vorgestellt werden: Tilgate Park und Goffs Park. Tilgate Park mit seinen schönen Anlagen
mitten im Wald ist der größte offene Park im Bezirk mit 434 Morgen Fläche. Dank
einer großen Vielfalt an Bäumen und zahlreichen Rhododendrenbüschen gibt diese
Anlage einen attraktiven Hintergrund zum Spazieren und Entspannen für die ganze
Familie. Begeisterte Angler können in drei Seen fischen, wer sportlicher ist, kann auf
dem größten See, dem Campbell’s Lake, rudern oder Kanu fahren. Rund um den
See leben seltene Vogelarten.
Goffs Park (50 Morgen) liegt nahe dem Stadtzentrum und begeistert durch gepflegte
und gut angelegte Beete, Bepflanzungen, Spielflächen und Planschbecken.
Tips für historische Stippvisiten:
St. John’s Church, Crawley,
typische englische Kirchenarchitektur im normannischen Stil, 13. Jh.
George Hotel, Crawley-City,
um 15-1600 erbaut, teilweise schindelverkleidetes Tudor-House; sehenswert:
Offener Kamin von 1615 im Originalzustand
Punch Bowl, Crawley-City, High Street,
16. Jahrhundert, ehem. Farmhouse, heute Sitz der National Westminster Bank
The White Hart
Traditionelles Gasthaus aus dem 18. Jh.,
ehem. Poststation für seinerzeit 180 Pferde
The Brewery Shades,
ehem. Landhaus aus dem 15. Jh., heute Pub
The Mark Lemmon,
Pub aus dem 19. Jh., benannt nach dem Herausgeber des Punch
Old Mill, Ifield
Wassermühle mit Mühlenteich, 16. Jahrhundert,
nach der Restaurierung 1974, heute Museum
The Plough, Ifield
trad. Pub im Dorfkern des Stadtteils Ifield
Cottages im Stadtteil Ifield
malerische Landhäuser im Tudor-Stil
St. Nicholas Church, Worth,
ist ein lebendiges Beispiel sächsischer Architektur, 10. Jh.
Tipps für Tagesausflüge in die Umgebung
London
Rund 50 km von Crawley entfernt liegt die Hauptstadt Großbritanniens. Ein Zug pendelt mehrfach täglich zwischen dem Bahnhof Crawley und Victoria Station im Zentrum Londons.
Hastings
(35 km) Lange war Hastings eine der ersten Urlaubsadressen in England. Schöne
Fachwerkhäuser, elegante georgianische Gebäude und die altertümliche Kirche entsprechen ganz dem Stil einer „viktorianischen Sommerfrische“.
Lewes
(30 km) Vor über tausend Jahren war Lewes die Hauptstadt des Königreichs
Südsachsen. Um 1066 errichteten die Normannen die heutige Burg sowie ein riesi-
ges Priorat. Es gibt in Lewes eine Fülle von historischen Gebäuden, wie z.B. das
Haus von Anne von Cleve, eine der Frauen von Heinrich VIII. Das Gutshaus, heute
Museum, lohnt einen Besuch.
Worthing und Brighton
(40 km) Der Badeort Worthing stand und steht auch heute noch in ständiger Konkurrenz zu Brighton. Beide Städte, in viktorianischer Zeit beliebte Urlaubsziele in den
warmen Monaten, verfügen über große Strandflächen und zahlreiche Sport- und
Freizeitangebote für Urlauber. Besuchenswert sind die in das Meer weit vorgebauten
Pier-Anlagen, die vor rund 100 Jahren entstanden und zum Teil kuriosen Gestaltungsideen folgen.
Amberley
(30 km) Mit seinen strohgedeckten „Flintstone Cottages“ gilt Amberley als eines der
hübschesten Dörfer der Grafschaft Sussex.
Parham
(30 km) In der Nähe von Amberley. Ein elegantes Manorhouse aus dem 14. Jh. inmitten eines gewaltigen Rotwildparks.
Sheffield Park
(20 km) Durch den Sheffield Park fährt die „Bluebell Railway“. Die Sammlung alter
Dampflokomotiven ist nicht nur für Liebhaber alter Technik sehenswert.
Battle
(30 km) Battle Abbey wurde kurz nach der Schlacht von Hastings (1066) auf dem
Schlachtfeld erbaut.
Aktivitäten im Rahmen der Städtepartnerschaft
Ein lebhafter Austausch zwischen den Freundeskreisen beider Städte kennzeichnet
die Partnerschaft. Regelmäßig kommt es zu Besuchen und gemeinsamen Vorstandssitzungen. Auch die Pfadfinder St. Johannes unterhalten seit Jahren enge Beziehungen nach Crawley.
Die Musikschule Dorsten erarbeitete in den Jahren 2006 und 2007 gemeinsame
Konzerte zusammen mit dem Weald Choir aus Crawley, duie in beiden Städten aufgeführt wurden.
Auch die Verwaltungen beider Partnerstädte unterhalten in der letzten Zeit intensive
Kontakte. Schwerpunkte der Zusammenarbeit liegen in den Bereichen Krankenversorgung/Hospiz, Stadtentwicklung/-planung sowie Wirtschaftsförderung.
Crawley beteiligt sich in 2008 am Fotoprojekt „Lebensgefühle“ im Rahmen der Aktion TWINS2010 – einer Initiative der Kulturhauptstadt 2010.
Kontaktadressen:
In Dorsten:
Dorstener Freundeskreis Crawley e.V.
1. Vorsitzende Frau Marita Kipinski
Brahmsweg 25
46282 Dorsten
Tel.: 0049-(0)2362 – 26259
Fax: 0049-(0)2362-208623
E-Mail: [email protected]
Internet: www.dorsten-crawley.de
Stadtverwaltung Dorsten
Halterner Straße 5
46282 Dorsten
Herr Küpers, Tel. 0049-(0)2362-663330
E-Mail: [email protected]
Frau Borg, Tel. 0049-(0)2362-663331,
E-Mail: [email protected]
In Crawley:
Twinning Association
Membership Secretary Mr. Michael James
16 Epsom Road
Furnace Green
Crawley RH10 6LU
Tel. 0044-(0)1293 532699
E-Mail: [email protected]
Internet: http://www.dorsten-crawley.de/englhauptseite.htm
Crawley Borough Council
Town Hall
The Boulevard
Crawley West Sussex
RH10 1ZU
U.K.
Tel.: 0044 (1293) 438 625
Fax: 0044- (1293) 438 723
E-Mail: [email protected]
Internet: http://www.crawley.gov.uk