Modell-Nr. MPG7

Modell-Nr.
MPG7
DE
Bedienungsanleitung
Diese Anleitung enthält wichtige Sicherheitsvorkehrungen und Hinweise zur
richtigen Verwendung des Geräts. Lesen Sie bitte diese Anleitung vor
Inbetriebnahme aufmerksam durch, um jegliche Störungen zu vermeiden.
Platzieren Sie das Produkt nicht in heißen, feuchten oder staubigen Umgebungen; lassen Sie es vor allem
in den Sommermonaten nicht in Fahrzeugen mit geschlossenen Fenstern liegen.
Vermeiden Sie es, das Gerät fallenzulassen oder heftig zu schütteln, und setzen Sie es keinen Stößen aus,
da es sonst zu Beschädigungen oder Fehlfunktionen kommen kann.
Benutzen Sie die Kopfhörer nur bei mäßiger Lautstärke, um Ihr Gehör nicht zu schädigen.
Benutzen Sie die Kopfhörer niemals bei Fußgängerübergängen oder beim Autofahren,
um mögliche Unfälle zu vermeiden.
Achten Sie darauf, dass Sie nur das mitgelieferte Ladegerät und die Zubehörteile im Lieferumfang verwenden.
Stellen Sie sicher, dass Sie das Produkt in folgenden Fällen aufladen:
- Das Batteriesymbol zeigt an, dass der Akku schwach oder erschöpft ist
- Das System wird automatisch runtergefahren oder schaltet sich unmittelbar nach einem Neustart aus
- Die Funktionstasten reagieren nicht richtig
- Das Gerät zeigt das Symbol in der
Benachrichtigungsleiste an.
Page 1
Funktionserläuterung
Wichtiger Hinweis
- Wenn das Gerät nicht mehr auf Tasteneingaben
reagiert, drücken Sie die Reset-Taste (kleine Öffnung)
oder halten Sie die EIN-/AUS-Taste 8~10 Sekunden
lang gedrückt.
- Wenn die Leistung des Geräts nach Ausführung
einiger Anwendungen nachlässt, empfiehlt es sich,
einige laufende Anwendungen über das
Einstellungsmenü zu schließen
Achtung
VVerwenden Sie zum Aufladen des Geräts
ausschließlich den mitgelieferten Netzadapter
(DC5V). Das Gerät könnte sonst beschädigt
werden oder nicht mehr funktionieren.
- Das Gerät ist mit einem hochleistungsfähigen
Prozessor ausgestattet. Es kann sich daher
bei längerem Gebrauch oder beim Ladevorgang
erhitzen.
Page 3
1. Gerät ein- / ausschalten
Halten Sie die EIN-/AUS-Taste gedrückt, um das Gerät ein- oder auszuschalten.
Es dauert etwa eine Minute, bis das Gerät hochgefahren wird.
Drücken Sie die EIN-/AUS-Taste kurz, um den Bildschirm ein- oder auszuschalten (Siehe Pkt. 3 „Standby-Modus“)
2. Benutzeroberfläche
Nach dem Einschalten des Geräts wird die Benutzerober_äche mit den Schnellzugri_ssymbolen
und Benachrichtigungsleiste
Page 4
3. Standby-Modus (Bildschirm-Aus-Modus) /
Bildschirm entsperren
Drücken Sie die EIN-/AUS-Taste kurz, um den Bildschirm ein- oder auszuschalten (Standby-Ein-/Aus-Modus).
Nach Deaktivierung des Standby-Modus verschieben Sie das Schloßsymbol, um den Bildschirm zu entsperren.
Page 5
4. Systemeinstellungen
Auf dem Desktop, drücken
Page 6
Sie die Taste und tippen Sie auf das Symbol für Einstellungen
Wählen Sie Systemeinstellung aus
1. WLAN
Accendere/spegnere la Wi-Fi
Einstellungen -> WLAN (berühren um die WLANVerbindung ein- oder auszuschalten)
WLAN-Zugangspunkt auswählen/manuell konfigurieren
Tippen Sie auf WLAN-Einstellungen.
Wählen Sie einen verfügbaren Zugangspunkt aus den
WLAN-Netzwerken aus.
Halten Sie den WLAN-Zugangspunkt länger gedrückt um
das Passwort zu ändern und/oder das Netzwerk zu löschen.
※ Se viene selezionata una password di rete necessaria, occorre che siano definiti SSID
(password di router wireless) e metodo di sicurezza.
Page 7
2. Datennutzung
IDient der Anzeige und Messung der mobilen Datennutzung
Mehr …
Einstellungen für Flugmodus, VPN, Tethering und Mobilfunknetze
Page 8
3. Ton
4. Display
Ihre jeweils gewünschten Einstellungen vornehmen. Ihre jeweils gewünschten Einstellungen vornehmen.
Page 9
5. Speicher
6. Akku
Status des Akkuverbrauchs überprüfen.
Den Gerätespeicher und Status der microSD-Karte
überprüfen.
SD-Karte deinstallieren – SD-Karte für sichere
Entnahme deinstallieren.
Page 10
7. Anwendungen
Heruntergeladene oder laufende Anwendungen verwalten.
Heruntergeladen
Alle installierten Anwendungen werden hier aufgeführt.
Tippen Sie auf eine Anwendung, um diese zu
verwalten. Tippen Sie auf „Deinstallieren“,
um die gewählte Anwendung zu deinstallieren.
Laufende Dienste
Aktuell laufende Dienste anzeigen und steuern.
Page 11
8. Konten und Synchronisierung
Erstellen Sie Ihr Benutzerkonto. Das E-Mail-System synchronisiert Ihr Benutzerkonto mit dem Gerät, nachdem
dieses mit dem WLAN-Netzwerk verbunden wurde. E-Mails werden nun automatisch auf Ihr
Gerät heruntergeladen.
9. Standortdienste
Standortdienst von Google – Gewährt Apps Zugriff auf WLAN- und Mobilfunknetzwerkdaten um Ihren
ungefähren Standort zu bestimmen.
Page 12
10. Sicherheit
Bildschirmsperre – Ihr Gerät durch Erstellung eines persönlichen Musters zum Entsperren des Bildschirms
or unbefugtem Zugriff schützen.
Sichtbare Passwörter – Passwort bei der Eingabe anzeigen.
Unbekannte Quellen – Wenn Sie die Installation von Nicht-Market-Anwendungen zulassen möchten,
aktivieren Sie den Eintrag „Unbekannte Quellen“ und tippen Sie auf OK.
Von SD-Karte installieren – Verschlüsselte Zertifikate von SD-Karte installieren.
Page 13
11. Sprache und Eingab
Sprache – Ihre bevorzugte Sprache auswählen.
Tastatur und Eingabemethode – Tastatur und deren Einstellungen ändern.
Wenn Sie bei den Einstellungen für “Sprache und Eingabe” andere Sprachen außer Englisch auf der
Tastatur benötigen, tippen Sie auf die entsprechende Tastatur und rufen Sie die Einstellungen der gewählten
Tastatur auf; wählen Sie die Tastatur aus und tippen Sie auf die gewünschte Sprache.
Page 14
12. Datum und Uhrzeit
Datum, Uhrzeit einstellen und Format auswählen.
13. Optionen für Entwicklung
Optionen für die Anwendungsentwicklung festlegen.
14. Über das Gerät
Status, rechtliche Informationen, usw. anzeigen.
Page 15
Verbindung zum Computer herstellen/
trennen
Um das Gerät über die Hauptbenutzerober¬äche mit dem PC zu verbinden, berühren Sie die
Benachrichtigungsleiste auf dem Desktop
Page 16
So installieren Sie Anwendungen
(Dateien mit Endung .apk) im Gerät
Methode 1.
1. Verbinden Sie das Gerät mit dem Internet. Die entsprechenden Hinweise finden Sie oben unter
[1. Drahtlos und Netzwerke].
2. Führen Sie den “Opera mobile” aus und suchen Sie nach Anwendungen, die Sie installieren möchten.
3. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Anwendung zu installieren.
Methode 2.
1. Suchen Sie mit Ihrem Computer nach Anwendungsdateien (mit der Endung .apk),
die Sie auf dem Gerät installieren möchten.
2. Laden Sie die Dateien (.apk) auf Ihren Computer herunter.
3. Verbinden Sie das Gerät mit Ihrem Computer. Siehe obiger Abschnitt
[Verbindung zum Computer herstellen/trennen.]
4. Kopieren Sie die Datei mit der Endung .apk auf das Gerät und trennen Sie die Verbindung zu Ihrem Computer.
5. Führen Sie den “File manager” aus und suchen Sie die entsprechende Datei auf Ihrem Gerät.
6. Tippen Sie auf die Datei, um diese zu installieren; folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Hinweis
Sie dürfen Anwendungen für Erwachsene nur herunterladen, wenn Sie mindestens 18 Jahre alt sind oder die Volljährigkeit in Ihrem Land oder dem
Land erreicht haben, von dem Sie nicht jugendfreie Anwendungen herunterladen. Falls Sie diese Anforderungen nicht erfüllen, sind Sie nicht
berechtigt, Anwendungen für Erwachsene herunterzuladen. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für allfällige Probleme
(einschließlich rechtlicher Probleme), die durch einen eigenmächtigen Verstoß des Endbenutzers entstehen.
Page 18
So erstellen Sie Symbole auf der
Benutzeroberfläche
Tippen Sie auf das
Symbol auf dem Benutzeroberfläche,
bis ein Pop-Up-Menü angezeigt wird.
Page 19
Schnellzugriffe
Halten Sie Ihr gewünschtes APK-Symbol gedrückt,
um es auf die Benutzeroberfläche zu legen.
Widgets
Halten Sie Ihr gewünschtes Widget-Symbol gedrückt,
um es auf die Benutzeroberfläche zu legen.
Hintergrundbilder
Halten Sie eine freie Stelle auf der Benutzeroberfläche
gedrückt und tippen Sie auf „Hintergrundbilder“;
wählen Sie anschließend eine Kategorie der Hintergrundbilder aus.
Wählen Sie ein gewünschtes Bild aus und tippen Sie auf “Hintergrundbild festlegen“.
Page 20
Page 21
Specificatie
OS
CPU
SDRAM
Display
Multi-touch screen
IO PORTS
Speaker
G-sensor
Camera
Wi-Fi
Power
Battery
Dimension
Charging time
23
Page 22
Audio port
USB port
DC port
Micro SD
OTG port
Button
by charger
Android 4.0.4
ARM cortex A8 processor
DDR 512MB (3D accelerator possible for 4D games)
7" 800 x480 Capacitive touch panel
Yes : 5 point multi-touch
4 / 8 / 16GB
3.5ø earphones
1 x 5pin micro USB port (support USB host and OTG)
5V, 2A
Micro SD card
Same as USB
Power, VOL-, VOL+, Reset
1.5W, Frequency response : 20Hz – 20k Hz, N/S : >85%
Yes
0.3M pixel (front)
802.11b/g/n
Adaptor 5V -2A
3.7V Li-Polymer
116 x 191 x 11.8mm
approx. 3~4 hours
For more information please check our website
www.mpmaneurope.com
Page 23