Gertrud Sachs, geb. Bernstein Fina Sfranss ARTHUR
Transcrição
Gertrud Sachs, geb. Bernstein Fina Sfranss ARTHUR
Lieben Freunden und Bekannten die traurige Mitteilung, dass mir mein innigstgeliebtes, einziges Kind HANS LINDAUER im Alter von 17 Jahren, im Konzentrationslager Bergen-Belsen entrissen wurde. Früher Bruchsal, Frankfurt a. M., Amster- dam. In.tiefster Trauer: DINA LINDAUER 88-82 - 1 38th Street, Jamaica, L. I. I Erst jetzt erhielten wir die traurige Nachricht, dass unsere liebe, gute Mutter, Schwiegermutter u. Grossmutter, Frau Camilla Michels geb. LOEWENTHAL Frankfurt/Main auf der Deportation nach Theresienstadt 1942 gestorben ist. In tiefer Trauer Sgt. Willie und Hanna Michels, geb. Grau Cpl. Werner und Irene Loew, geb. Michels Netty Michels (Aufenthalt unbekannt) Lotte Michels Vivian Michels als Enke* lin. 629 West 170th St. New York 32 l. Erst jetzt erhielten wir die traurige Nachr.icht, dass unsere innigstgeliebte Mutter, Schwiegermutter u. Grossmutter, Frau Hulda Samson, geb. Rollmann (früher Langendreer und Essen/Ruhr) im Jahre 1942 in Theresienstadt verschieden ist. Ralph Samson und Frau Margot, geb. Neumond, • 4 1 - 1 9 - 4 Ist St., Long Island City, N. Y. Dr. Adolf Weinberg u. Frau Herta, geb. Samson, 15 Ave. Fonsny Bruxelles Midi, Belgium , John Koburger und Frau Friedel, geb. Samson, 43-08 - 40th St., Long Island City, N. Y. 3 Enkelkinder Nach längerem Leiden entschlief sanft am l 1. August 1945, 2. Elul, unser geliebter Gatte, Vater, Bruder und Grossvater, Herr Jonas Eschwege (früher Fulda) im 73. Lebensjahr. Eugenie Eschwege, geb. Goldberg Jakob Eschwege und Frau Fridl, geb. Stern Herman Eschwege und Frau Ilse, geb. Adler Poughkeepsie, N. Y. Manfred Kalzenstein u. Frau Esther,-geb. Eschwege Naihan Eschwege und Frau Berta, geb. Goldschmidt London, England Vier Enkel 90 Pinehurst Avenue, New York 33, N. Y. Wir erhielten die schmerzliche Nachricht, dass unsere geliebte, unvergessliche Mutter, Schwiegermutter und Grossmutter, Frau Gertrud Sachs, geb. Bernstein (früher Chemnitz) am 2. Mai 1945, nach ihrer Befreiung aus dem Lager BergenBelsen, in Troebitz verschieden ist. In tiefer Trauer: LUDWIG und GERDI SCHARLACH, geb. Sachs und Tochter ERIKA (Aufenthalt unbekannt) EDGAR und HILDGARD COOPER, geb. Sachs 83-80 - 118th Street, Kew Gardens, N. Y. RICHARD und EDITH PINKUSS, geb. Sachs 117-01 Park Lane South, Kew Gardens, N. Y. Erst jetzt empfingen wir die erschütternde Nachricht, dass unsere geliebten Eltern und Grosseltern FRANZ RAU MATHILDE RAU, geb. Lorch (Nürnberg) im Konzentrationslager Theresienstadt frühzeitig verschieden sind. In tiefem Schmerz: Dr. Charles Rau und Frau Annie, geb. Buxbaum Galle 25, No. 855. Vedado, Habana, Cuba Otto Rau und Frau Martha, geb. Sleinberger 10 Northill Mansions. 50 Harrow Road, Johannesbourg, South Africa nebst Enkeln Alfred und George. Am 2. Juli verschied plötzlich unsere innigstgeliebte Mutter, Schwiegermutter und Grossmutter Cecilie Wolf geb. Kass (früher Gotha) im 77. Lebensjahre. In tiefer Trauer: Felix Baumann & Frau Selma geb. Wolf Max Wolf & Frau Grele, geb. Wolf Meins Rd., Blackburn Werner Schwabe & Frau Hanna, geb. Wolf 7 Hebron St., Tel-Aviv Edward Blankenstein & Frau Thekla. geb. Wolf, 226 E. 26th St., Paterson, N. J. Eric Wolf, 38 E. 36th Street, New York City Dr. L. V. Snowman & Frau Martel, geb. Wolf 332 Finchley Road London NW. 3. Am 7. August 1945 entschlief sanft, mein lieber Mann, unser guter Vater Siegfried Schuhmann (früher Stuttgart) In tiefer Trauer: Anna Schuhmann, geb. Essinger, 1423 E. 53rd St., Chicago 15, 111. Manfred & Trudy Sichel, geb. Schuhmann 325 Natalen Avenue San Antonio 2, Tex. Eric & Greta Lobshen, geb. Schuhmann 1423 E. 53rd Street Chicago 15, 111. 19 AUFBAU Friday, August 17, 1945 Wir erhielten die traurige Nachricht, dass unsere liebe Mutter, Schwiegermutter und Grossmutter, Frau Berta Jacob! geb. Siegel (fr. Halle a. S., Prag) in Theresienstadt verschieden ist. Ihr sehnlichster Wunsch, ihre Kinder wiederzusehen, ist ihr leider nicht erfüllt worden. In tiefem Schmerz: Gustav und Eva Jacob! geb. Baer (fr. Leipzig), 22 Rue Vergniaud, Levallois - Perret (Seine), France Arnold u. Lina Hübscher geb. Jacobi (fr. Prag) Gunnersbury Court London/Acton W. 3 Henry (Heinz) und Lotte Jacobi, geb. Kahane (früher Leipzig) 16 W. 22nd St., N. Y. C. und Enkelkinder Nach langer Ungewissheit erhielten wir jetzt die schmerzliche Nachricht, dass unsere liebe Mutter und Grossmutter, Frau Fina Sfranss geb. Roos (fr. Holzhausen, Haide) in Theresienstadt gestorben ist. Im Namen der trauernden Hinterbliebenen: Milian und Jenny Slrauss, geb. Neu 804 West 180th Street, New York 33, N. Y. Erst jetzt erhlielten wir die traurige Nachricht, dass meine liebe Gattin, unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Grossmutter und Schwester ADOLFINE STRAUSS geb. Weinberger (früher Frankfurt a. M.) im März 1943 im 63. Lebensjahr in Theresienstadt verschieden ist. Adolf Strausc Aufenthalt unbekannt Richard & Selma Kauder geb. Strauss Aufenthalt unbekannt Ludwig & Lotte Slrauss, geb. Eder, 426 Eastern Parkway, Brooklyn 25, N. Y. Fred & Trude Mayer, geb. Strauss, 245 Utica Avenue, Brooklyn, N. Y. Moritz & Berta Weinberger 2600 Creston Ave., Bronx, NY. Adolf & Dora Weinberger Saly & Lina Blum, geb. Weinberger, Aufenth. unb. 2 Enkelkinder Unsere gute Mutter u. Grossmutter Tony Schulhof (früher Giessen) ist in Theresienstadt verstorben. Ernest Shulhof und Familie, E. F. D. 5 Richmond 23, Va. Tief erschtteürt lesen wir erst jetzt im 'Aufbau' (25. 5. 45) die traurige Nachricht von dem plötzlichen Hinscheiden unseres geliebten, unvergesslichen Onkels und Schwagers Julius Fromm (früher Fromm*» Act, Berlin) in London. Tief ist unsere Trauer um diesen edlen Menschen, der stets bemüht gewesen, Liebe zu säen. Sein Andenken wird nie in uns erlöschen. RUDI u. ANNI FROMM SELMA FROMM, geb. Wolff P. O. Box 7922, Johannesburg, S.-A. Erst jetzt erhielten wir die tieftraurige Nachricht, dass unser geliebter, guter Vater, Schwiegervater, Grossvater und Bruder KOSMAN KOHN (früher Nürnberg) am 30. Juli 1943 in Theresienstadt gestorben ist. Martin und Friedel Kolm geb. Reuter, 2610 Dodge St. Omaha, Nebraska Wilhelm und Paula Krailsheimer, geb. Kohn Aufenthalt unbekannt Erna Klain, geb. Kohn Aufenthalt unbekannt John und Fred Kolm Yetla Schwab, geb. Kohn 75 Ft. Washington Ave. New York City Am 21. Juni 1945 starb in Theresienstadt meine über alles geliebte Schwester Selma Goldschmidt ERWIN GOLDSCHMIDT 327 Gordon Street Jackson, Tennessee Wenige Tage vor der Befreiung der Insassen des Vernichtungslagers Bergen-Belsen durch amerikanische Truppen starb dort GEORG FRIESS (fr. Lehrer in Würzburg). Niemand, der ihn gekannt hat, wird ihn vergessen. KÄTHE FRIESS, geb. Sohns Flüchtlingslager Holzbybrunn, Schweden PERSONALIA Briefe auf der Redaktion: (Bitte stets die Kenn-Nummer In dieser Rubrik werden nur anzugeben.) Gedenktage gebracht, die ,-inen runden Zeitabschnitt bezeichnen. 763: Lily Liling (Schenectady, Nur Geburtslage über 80 können N. Y.), von Salamon Liling, alljährlich angezeigt werden. Brüssel. 764: Frieda Nussbaum (New Rolf Landauer, Sohn vuii Anna Landauer (771 West End Ave., York), von Fradela Nussbaum, New York City), machte mit 18 France. 765: Siegmund Stapelfeld (ElmJahren sein DiplomingenieurExamen an der Harvard Uni- hurst), von Julius Beer, Brüssel. 766: Werner Buchthal (New versity magna cum lande. Er ist der jüngste Diplomingenieur iu York), von Dora Grueneberg, Berlin. den Vereinigten Staaten. 767: Gustav Kaufmann (Palä88. Geburtstag: Julius Levisohn von Herta Salomon, (aus Hamburg), '28. August: 4(5 stina), Rue Fernand Severin, Bruxelles Münster. 768: Hans Caspary, von H. U. III, Belgique. 83. Geburtstag: Lina Schiff- Neirath, London. 769: Dr. Moritz Strauss, von mann (fr. Hoppstädteii an der Nahe), 23. August: 792 Nprth "Kopperberg" und Lahn. 770: Kurt Ehrenfeld od. Gustel Crcscent Ave., Cincinnati, Ohio. (New York), von 80. Geburtstag: Julius Schei- Holzinger bergr (fr. Hannover), 12. August: Frieda, Emil und Gretel. 771: Erich und Ruth Kahn (aus 200 East 33rd St., New York City. 75. Geburtstag: Heinrich ROSS, Düsseldorf, dann Davenport), von 1446 East 56th St., Chicago, 111. — Elfriede Fromkc, Schweden. 772: Emil und Nora Gruenberg, Margret Sachs, geb. Baum (fr. Breslau), 19. August: 601 West von Anronie Broessler, Theresienstadt. 137th St., New York City. 773: Mr. und Mrs. Nussbaum 70. Geburtstag: Wilhelm Oppenheimer, 1090 Eddy St., San Fran- (192 Richmond Hill?), von W cisco, Calif. — Paul Behrend ( f r . von Harn, Rotterdam. Ncustcttin, Pommern), 7. J u l i : 7^74: Johanna und Dr. Lucie Indianapolis, Sao Paulo, Brazil. Jaffe (New York), von Kaethe 60. Geburtstag: Eise Jungmann Schlesinger, London. (fr. Breslau) : Avenida La Marina 775: Friedrich und Bella Levy, 1441, Santiago de Chile. Goldene Hochzeit: James und geb. Siroys (zul. Sedan), von J. Frieda Rosenbaum, 14. August: Weinstein, Sedan. 776: O. Lia« (Shanghai), von 565 West 139th St., New York Klara Diment Brafman, DeutschCity. Silberne Hochzeit: Julius und land. Jeanne Meier, geb. Schick (fr. Landau, Pfalz), 18. August: 7230 Cornell Ave., Chicago 49, 111. — Max und Lina Levi, geb. MildenEine Familien Anzeige berg (fr. Ehringhausen, Kreis in dieser Grosse (l inch) Wet/.Iar), 10. August: c/o J. Rosenthal. 107 Ellwood St., New tcostet York 34, N. Y. — S. und Rosalie Steinfeld, geb. Levi (fr. Josbach, Kr. Kirchhain), 25. August: 572 (Mindestgrösse) West 141st St., New York City. — Bodo und Martha Borchheim (fr. Nörenberff-Breslau), 30. August: GRoSSERE Anzeigen kosten: Casilla 523, Concepcion, Chile. — Alfons und Lotte Jonas, geb. l'/t" hoch, l Spalte oreit S4.50 Levy (fr. Kiel - Gaarden), 22. \W " l " " S5.25 August: 24 Cypress Avenue, Har 2" l S7.00 Carmel, Haifa, Palestine. — Siegfried und Hilde Steinhardt, geb. Anzeigen bitten wir im Vjraus Loeb (fr. Frankfurt a. M.): 6.").') durch Scheck oder Money Order West 160th St, At. fi-B, New York 32. N. Y. — Max und Frieda Stern, zu bezahlen. — Anzeigenschlüsse geb. Goldsmith (fr. Landau, Dienstag 12 Uhr. Pfalz), 8. Augiust: 1817 East 8öth St., Cleveland, Ohio. Unsere herzensgute Mutter und Schwiegermutter Wir erhielten die traurige Nachricht, dass unsere lieben Eltern, unseir Bruder und unsere Schwester geb. Rothschild ( f r ü h e r Hamburg) ist am 10. August nach langem Leiden sanft entschlafen. PHILIP P. WALLACE geb. Thal und FRAU SOPHIE, (früher Soetern) geb. Friedländer in Theresienstadt im Jahre 101 - 80th Road, 1944 verschieden sind. Kew Gardens, L. L, N. Y. Beileidsbesuche dankend FRIEDA BLAU, geb. Lion Adresse unbekannt verbeten. META LION London, England ALFRED LION Unser lieber Bruder, Haifa, Palestine Schwager und Onkel LUDI LION Luxemburg DR. MED. JENNY LION London, England TRUDE ERMANN, geb. Lion Hartford, Conn. (früher Breslau) Die trauernden Geschwister A. H. d. A. W. V. Breslau ist nach schwerer Krankheit am 13. Juni 1945 in Haifa sanft entschlafen. Wir erhielten die traurige Nachricht, dass unsere inApotheker nigstgeliebten Eltern, SchwieNORBERT HERRMANN gereltern und Grosseltern und Frau Sigmund und Bertha Montevideo, Uruguay Hirschberger Pedro F. Berro 1329/8 (früher Rüdesheim, Bingen) in Theresienstadt verstorben sind. Otto & Jenny Heyum, geb. Hirschberger Am SO. Juni 1945 ver149 Whitney Avenue schied unerwartet meina Bridgeport, Conn. geliebte, unvergessliche Gustav & Erna Struch geb. Hirschberger Frau, unsere gute SchweLondon, England ster, Schwägerin u. Tante Bernd & Elsa Hersher (Hirschberger) 1162 State Street Bridgeport, Conn. $3.50 JULIUS HAMBURGER WATCHES • JEWELRY DIAMOND RINGS SIL VERWARE 255 Ft. Washington Ave. (Corner 171st Street) Tel.: WA 8-3381 We are exceedingly happy to announce the birth of our son Richard Alan born on August 14, 1945 ERNEST M. HOCHSTEAD (Hochstädter) and Mrs. ANNIE LIEBREICH HOCHSTEAD E'ly Ilvesheim f'ly Wien 2 Hillside Avenue Newark 8, New Jersey We are happy to announce the arrival of our son Herbert David August 8, 1945 Charles H. and Ruth Stein nee Altmann 255 Cabrini Boulevard New York 33, N. Y. f'ly Münster, Berlin, Oldenbg. We are happy to announce the arrival of our son Hugh Roy on July 20, 1945 Mr. & Mrs. Paul Lamle 1658 Popham Avenue Bronx 53, N. Y. We are happy to announce the arrival of our daughter Rhoda Lynn July 30, 1945 Joe F. and Shirley Weil nee Rosenblatt 163 West 171st Street Bronx 52, N. Y. Hedwig Sommer Joseph Lion Naneffe Lion ARTHUR HERRMANN Ernageb.Methnez K oh Tieferschütt ert erhielten wir die schmerzliche Nachricht, dass unsere geliebten Eltern, Grosseltern und Schwester KARL KARFIOL und FRIEDA KARFIOL geb. Mayer (fr. Wuppertal, Elberfeld) im Jahre 1943 in Theresienstadt verschieden sind. In tiefer Trauer: Dr. Rosi Karfiol 448 Central Park West New York 25, N. Y. Louis Karfiol & Frau Hertha geb. Klein, und Enkelin Dorolhy, 643 W. 172nd St., New York 32, N. Y. Elvira Hein, R amat Gan, near Tel-Aviv, Palestine. Erst jetzt erhielten wir die traurige Nachricht, dass unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Grossmutter, Urgrossmutter und Tante DORETHEA ARON geb. Stern (früher Saarwellingen, Saar) vor 2 Jahren verschieden ist In tiefer Trauer: Heien Danheiser, geb. Aron, u. Familie, 61-05 39th Ave , Woodside, L. I. Berthold Aron und Familie, 705 St. Mark's Avenue, Brooklyn 16, N. Y. William Aron und Familie, 31-64 36th St, Astoria, L. I. Hermine, Gotio, Karoline, Sylvain Meyer, Paris, Fr. Bernhard, Isack, Max und Palmyre Aron (Aufenthalt unbekannt) (fr. Wollstein, Berlin) Alberto Methner Elli, Leo und Baerbel Koh Temuco, Chile Casilla 896 We are happy to announce the arrival of our son Edward Paul on August 10, 1945 Paul and Evelyn Joseph nee Lazar 1425 North Catalina Street Los Angeles 27, Calif. We are happy to announce the arrival of our daughter Ellen Lina Rosh Chodech Elul ' August 10, 1945 JOSEF STERN and TRUDE STERN-STRAUSS 20 Seaman Avenue New York 34, N. Y. (f'ly Frankfurt/M. Dittlofsroda, Mainfr.) (f'ly Frankfurt/M. Rödelheim) We are happy to announce the birth of our daughter Susan Jane August 7, 1945 Paul & Hedi Schaeffer J 111-10 76th Road Forest Hills, L. I. We are happy to announce the arrival ot Evelyn's brother Frank Ronald on August 13, 1945 Waller & Emmy Laupheimer nee Bacharach (f'ly München) 2214 Lyndhurst Avenue Baltimore 16, Md. We are happy to announce the arrival of our daughter Judith Marion August 9, 1945 Harry & Betty Sassen Unsere liebe Mutter, Schwiegermutter u. Grossmutter, Frau Elise David (fr. geb. Geisel Rheinbach bei Bonn) ist in Theresienstadt storben. ge- Erna Goldschmidt, geb. David Adolf Goldschmidt Ruth und Ilse Goldschmidt 11, Lyndewode Road Cambridge, England. nc'e Wassermann 1289 Union Street Brooklyn 25, N. Y. Meinen lieben Eltern Ferdinand Kander und Frau Hedwig geb. Mecklinger 66-72 Fort Washington Ave. (früher Hüffenhardt, Baden) d. herzlichsten Glückwünsche zur SILBERNEN HOCHZEIT am 20. August 1945. Cpl. Richard Kander Philippine Island U. S. Army. LEO ROSENGARTEN Am 11. August verschied nach schwerer Krankheit 'mein geliebter Mann, Vater, j Schwiegcr- und Grossvater Otto Susmann (früher Hamburg) j im 71. Lebensjahr. Bertha Susmann, geb. Kleve Arthur & Erna Cole, geb. Susmann 3 Enkelkinder |568 W. 192nd St., N. Y. C. L_ und Frau PAULA geb. KNÄBEL feiein am 15. August 1945 SILBER-HOCHZEIT Wokingham, Berks (England) l Rose Street WEITERE FAMILIENANZEIGEN auf S*;ite 20 fi