Teile und Zubehör Einbauanleitung
Transcrição
Teile und Zubehör Einbauanleitung
Teile und Zubehör Einbauanleitung Aufrüstung Universelle BMW Freisprecheinrichtung Bluetooth BMW 5er-Reihe touring (E 39/2) ab 03/02 Einbauanleitung nur gültig für Fahrzeuge mit SA 640 (Telefonvorbereitung) Wichtige Hinweise Der Aufrüstsatz ist nur für den Gebrauch in der BMW HO bestimmt. Technische Änderungen vorbehalten. Zielgruppe Zielgruppe dieser Einbauanleitung ist an BMW Fahrzeugen ausgebildetes Fachpersonal mit entsprechenden Fachkenntnissen. Alle Arbeiten sind mit Hilfe von aktuellen BMW Reparaturanleitungen, Stromlaufplänen, Wartungshandbüchern und Arbeitsanleitungen in rationeller Reihenfolge mit den vorgeschriebenen Werkzeugen (Sonderwerkzeugen) und unter Berücksichtigung der geltenden Sicherheitsvorschriften durchzuführen. Montagehinweise Bei der Verlegung von Kabeln/Leitungen ist darauf zu achten, dass sie nicht geknickt oder beschädigt werden. Verlegte Kabel grundsätzlich mit Kabelbändern befestigen. Falls angegebene PIN-Kammern belegt sind, müssen Brücken, Doppelvercrimpungen oder Parallelanschläge durchgeführt werden. Bestellhinweis Der Snap-In-Adapter ist nicht Bestandteil des Aufrüstsatzes und muss gesondert bestellt werden. Sonderausstattungsverzeichnis Folgende Sonderausstattungen sind beim Einbau des Aufrüstsatzes zu berücksichtigen. Entsprechende Kennzeichnungen sind in den jeweiligen Kapiteln enthalten. SA 401 Schiebe-Hebedach SA 403 Glasdach Einbauzeit Ca. 2,5 Stunden, die je nach Zustand und Ausrüstung des Fahrzeuges abweichen kann. Piktogramme Kennzeichnet Hinweise, die Sie auf Besonderheiten aufmerksam machen. Kennzeichnet das Ende des Hinweis- bzw. Achtungtextes. Nachrüstsatz-Nr. 84 64 0 152 507 84 64 0 302 174 Erforderliches Sonder- und Spezialwerkzeug Keine Nachrüstsatz-Nr.: 84 64 0 152 507 EBA Nr.: 01 29 0 152 531 Stand: 08.2002 Inhaltsverzeichnis Kapitel Seite 1. Vorarbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2. Teileübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3. Anschlussübersicht Verlängerungsleitung (nur Fahrzeuge bis 09/02) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4. Einbau- und Verlegeschema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 5. ULF einbauen und anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 6. Eject-Box einbauen und anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 7. Freisprechmikrofon einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 8. Abschließende Arbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 9. Stromlaufplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Nachrüstsatz-Nr.: 84 64 0 152 507 EBA Nr.: 01 29 0 152 531 Stand: 08.2002 DE/2 1. Vorarbeiten 0 TIS AW-Nr. --- Kurztest durchführen Minuspol der Batterie abklemmen 12 00 ... Folgende Komponenten sind vorab zu demontieren: Verkleidung Gepäckraumboden vorn 51 47 131 Gepäckraumverkleidung links (nur Fahrzeuge bis 09/02) Armauflage 51 47 151 --- Deckenleuchte 63 31 000 Nachrüstsatz-Nr.: 84 64 0 152 507 EBA Nr.: 01 29 0 152 531 Stand: 08.2002 DE/3 2. Teileübersicht 0 A F B G D C H I J K L E M 039 0487 Z Legende 0 A Eject-Box B Armauflage C Schiebeeinheit D WDCT-Antenne E Freisprechmikrofon F ULF (Universelle Lade-Freisprechelektronik) G Halter ULF H Linsenschraube M4 x 12 (4 Stück) I Sechskantschraube M5 x 14 (3 Stück) J Blechschraube M5 (2 Stück) K Blechmutter M5 (3 Stück) L Hutmutter M5 (3 Stück) M Verlängerungsleitung Nachrüstsatz-Nr.: 84 64 0 152 507 EBA Nr.: 01 29 0 152 531 Stand: 08.2002 DE/4 3. Anschlussübersicht Verlängerungsleitung (nur Fahrzeuge bis 09/02) 0 M3 M2 M M4 M1 M5 M6 039 0481 Z 0 Position Bezeichnung Signal Kabelfarbe/ Querschnitt --- --- Anschlussort im Fahrzeug Kurzbez./ Steckplatz M Verlängerungsleitung M1 18-poliges Buchsengehäuse SW --- --- an ULF M2 FAKRA Buchsenkontakt WS --- --- an ULF M3 FAKRA Buchsenkontakt SW --- --- wird nicht benötigt M4 18-poliges Stiftgehäuse SW --- --- an Fahrzeugkabelbaum M5 FAKRA Stiftkontakt WS --- --- an Fahrzeugkabelbaum --- M6 FAKRA Stiftkontakt SW --- --- wird nicht benötigt --- Nachrüstsatz-Nr.: 84 64 0 152 507 EBA Nr.: 01 29 0 152 531 nur Fahrzeuge bis 09/02 Stand: 08.2002 --X4038 ----X4038 DE/5 4. Einbau- und Verlegeschema 0 E A D F M 1 039 0421 Z Legende A Eject-Box D WDCT-Antenne E Freisprechmikrofon F ULF (Universelle Lade-Freisprechelektronik) M Verlängerungsleitung (nur bei Fahrzeugen bis 9/02) 1 Stecker X4038 (nur bei Fahrzeugen bis 9/02) Nachrüstsatz-Nr.: 84 64 0 152 507 EBA Nr.: 01 29 0 152 531 Stand: 08.2002 DE/6 5. ULF einbauen und anschließen 0 0 Blechmuttern K auf Halter G aufschieben. 0 Halter G mit Hutmuttern L am Gepäckraumboden vorn anschrauben. 0 ULF F mit Sechskantschrauben I am Halter G anschrauben. 0 Nur Fahrzeuge ab 9/02 K G 039 0422 Z 0 L G 039 0419 Z 0 I F G 039 0423 Z 0 1 G X4038 Weißen FAKRA-Stecker (1) der WDCT-Antenne und zurückgebundenen schwarzen, 54-poligen Stecker X4038 an der ULF G anstecken. Darauf achten, dass die Fahrzeugantennenleitung (2) mit dem Fahrzeugkabelbaum zusammengesteckt ist. 2 039 0425 Z Nachrüstsatz-Nr.: 84 64 0 152 507 EBA Nr.: 01 29 0 152 531 Stand: 08.2002 DE/7 5. ULF einbauen und anschließen 0 0 M2 G M1 Nur Fahrzeuge bis 9/02 Abzweig M1 und M2 an der ULF G anstecken. Abzweig M4 - M6 in Gepäckraum links verlegen. M4-M6 039 0479 Z 0 0 X4038 M4 Abzweig M4 am zurückgebundenen schwarzen, 54-poligen Stecker X4038 anstecken. Abzweig M5 am weißen FAKRA-Stecker (1) der WDCTAntenne anstecken. Darauf achten, dass die Fahrzeugantennenleitung (2) mit dem Fahrzeugkabelbaum zusammengesteckt ist. 1 M5 2 039 0480 Z Nachrüstsatz-Nr.: 84 64 0 152 507 EBA Nr.: 01 29 0 152 531 Stand: 08.2002 DE/8 6. Eject-Box einbauen und anschließen 0 0 Eject-Box A in Armauflage B einsetzen 0 Schiebeeinheit C mit Linsenschrauben H an der Armauflage B anschrauben 0 0 WDCT-Antenne D in die Mittelkonsole (1) einsetzen. A B 039 0414 Z 0 H C B 039 0424 Z 0 Bohrungen (2) auf die Mittelkonsole (1) übertragen und mit Spiralbohrer Ø 3,5 mm durchbohren. J WDCT-Antenne D mit Blechschrauben J an der Mittelkonsole (1) anschrauben. 2 1 D 039 0416 Z 0 0 FAKRA-Stecker (1) an der WDCT-Antenne D anstecken. 1 D 039 0417 Z Nachrüstsatz-Nr.: 84 64 0 152 507 EBA Nr.: 01 29 0 152 531 Stand: 08.2002 DE/9 6. Eject-Box einbauen und anschließen 0 0 3 2 1 Schwarzen, 18-poligen Stecker (1) der Eject-Box und Stecker X4545 vom Fahrzeugkabelbaum zusammenstecken. FAKRA-Stecker der Eject-Box (2) am schwarzen FAKRA-Stecker der Fahrzeugantennenleitung (3) anschließen. X4545 039 0418 Z Nachrüstsatz-Nr.: 84 64 0 152 507 EBA Nr.: 01 29 0 152 531 Stand: 08.2002 DE/10 7. Freisprechmikrofon einbauen 0 0 Nur Fahrzeuge mit SA 401/403 Zurückgebundenen Stecker X4221 vom Fahrzeugkabelbaum lösen und am Freisprechmikrofon E anstecken. E Pfeil auf dem Freisprechmikrofon E muss in Fahrtrichtung zeigen. Freisprechmikrofon E in Blende (1) einclipsen. X4221 1 046 0971 Z 0 0 E Nur Fahrzeuge ohne SA 401/403 Zurückgebundenen Stecker X4221 vom Fahrzeugkabelbaum lösen und am Freisprechmikrofon E anstecken. Pfeil auf dem Freisprechmikrofon E muss in Fahrtrichtung zeigen. 1 Freisprechmikrofon E in Blende (1) einclipsen. X4221 046 0972 Z Nachrüstsatz-Nr.: 84 64 0 152 507 EBA Nr.: 01 29 0 152 531 Stand: 08.2002 DE/11 8. Abschließende Arbeiten 0 Das Aufrüstsystem ist codierrelevant und muss mit DISplus, MoDiC III oder GT1 über den Pfad “Nachrüstung“ codiert werden. - Batterie anklemmen - Kurztest mit DISPlus/MoDiC III/GT1 durchführen - Mobiltelefon und ULF synchronisieren - Bluetoothfunktion des Mobiltelefons aktivieren (siehe Bedienungsanleitung des Mobiltelefons) - Push-to-talk-Taste ca. 1 Sekunde gedrückt halten und während dessen die Klemme R einschalten - Push-to-talk-Taste loslassen - es erscheint im Radio “BT KOPPLUNG“ bzw. im MID oder Bordmonitor “BLUETOOTH KOPPLUNG“ Während des Kopplungsvorgangs blinken im MID oder Bordmonitor die Kontrollleuchten. - Menü “Suche Bluetoothgeräte“ am Mobiltelefon aktivieren (siehe Bedienungsanleitung des Mobiltelefons) - dieser Vorgang kann einige Minuten dauern - Weitere Menüpunkte entsprechend den Anweisungen des Mobiltelefons folgen - Nach Aufforderung den 4-stelligen “BLUETOOTH PASSKEY“ (siehe Aufkleber auf der Bedienungsanleitung) über die Tastatur des Mobiltetefons eingeben - Als Bestätigung einer korrekten Synchronisation erscheint im Radio, MID oder Bordmonitor “ERFOLGREICH“ - Zündung ausschalten - Kopplung ist abgeschlossen - Funktionstest durchführen - Fahrzeug in umgekehrter Reihenfolge wieder zusammenbauen Nachrüstsatz-Nr.: 84 64 0 152 507 EBA Nr.: 01 29 0 152 531 Stand: 08.2002 DE/12 9. Stromlaufplan Der Stromlaufplan für die Telefonvorbereitung (SA 640) ist bei Bedarf dem DIS (DiagnoseInformations-System) zu entnehmen. Nachrüstsatz-Nr.: 84 64 0 152 507 EBA Nr.: 01 29 0 152 531 Stand: 08.2002 DE/13