Atex-Enterprise für Helsingin Sanomat - WAN-IFRA

AKTUELLES
aber auch entwicklungsfreien
Film und Metallplatten belichten. Auf dem Stand von Western Lithoteeführte
Monotype ihren RipExpress in Betrieb vor. Gezeigt wurde die
Verarbeitung von Bitmaps und die Ausgabe über den Diamondsetter.
PrePress Solutions bot eine Live-Präsentation
ihres
Panther FasTrak CTP-Systems, das in den USA bereits
zweimal installiert ist (in Billings, Mont., und Norwich,
Conn.).
DuPont Printing & Publishing
gab die Markteinführung von zwei neuen CTP-Thermo-Platten
bekannt. Dabei
handelt es sich zum einen um die erste entwicklungsfreie
thermische Druckplatte der Welt, die auf der Imprinta 97
erstmals offiziell vorgestellt wurde, und zum anderen um
eine thermische Druckplatte für hohe Auflagen, mit Entwicklung und Einbrennen.
NExpo stellte der Hersteller seine KBA-Comet-Rotation
aus.
MAN Roland stellte ihre neue wellenlose, einfachbreite
Acht-Seiten-Rotation
Uniset 70 mit einer Leistung von
70000 Ex/h in den Vordergrund.
Von Vince Lapinski
(MAN Roland) war zu erfahren, daß bereits eine Druckeinheit dieser Baureihe in Spanien verkauft wurde und daß für
Oktober, kurz vor oder nach der IFRA97 in Amsterdam.
eine Präsentation der neuen Rotation im MAN RolandWerk in Plauen Gargesehen ist.
Nach Auskunft von Noel McEvoy, Vice President of
Sales bei Wifag, wird die Installation der ersten wellenlosen Rotation in Tulsa im Herbst dieses Jahres erfolgen.
Die Maschine soll im Laufe des nächsten Jahres vollständig in Betrieb gehen. Bis heute hat Wijag, nach eigenen
Angaben, 614 Druckwerke
ihrer wellenlosen
Rotation
verkauft.
Rotationsmaschinen
Versandraum
Wifag stellte die Konkurrenz vor eine schwierige Aufgabe, nachdem sie im vergangenen Jahr auf der NExpo in
Las Vegas, Nev., allen die Schau gestohlen hatte: mit dem
ersten Auftrag aus den USA über eine Rotation mit
wellenlosem Antrieb für die World Publishing Company in
Tulsa, Okla. Das Aufsehen, das dieser Auftrag damals
erregte, mag sich etwas gelegt haben, ist aber nach wie vor
spürbar. Die ,,Großen Vier”, die in diesem Jahr auf der
NExpo vertreten waren - GOSS Graphit Systems, KBAMatter, MAN Roland und Wifug - warteten allesamt mit
dieser Technologie des wellenlosen Antriebes auf.
Dies hat sich, wie es scheint, für GOSSGraphit Systems
bereits gelohnt, denn das Unternehmen konnte während der
NExpo drei Aufträge aus lateinamerikanischen
Ländern
entgegennehmen, zwei davon über wellenlose Rotationen.
El Diario de Hoy in San Salvador bestellte eine wellenlose
Rotation der Baureihe Goss-Universal 70 mit zonenfreiem
ColorFlow-Farbwerk,
die auf dem Stand ausgestellt wurde,
und La Razon in La Paz gab eine Universal 45 in Auftrag.
Der dritte lateinamerikanische
Auftrag - über eine SSC
Community-Rotation
- kam von La Prensu Lihre in
Guatemala. Außerdem gab GOSS zu Beginn der NExpo
bekannt, daß der Verlag Editor 0 Dia in Rio de Janeiro,
Herausgeber der Zeitung 0 Dia, zwei neue Ib.oss Newsliner-Rotationen
in Auftrag gegeben hat.
\
KBA-Motter
Corporation,
die RollendruckinaschinenGeschäftseinheit der Koenig & Bauer-Albert-,Gruppe
in
Nordamerika, meldete einen Auftrag von The Duyton Dail)
NeEJs in Ohio über eine KBA-Anilox-Colora-Offsetrotation mit wellenlosem Drivetronic-Antrieb.
Die Rotation
umfaßt 81 Farbwerke in zonenfreier Anilox-Technik
und
ist für eine Leistung von 70 000 Ex/h in Doppelproduktion
und 3.5000 Ex/h in Sammelproduktion
ausgelegt. Nach
Angaben von KBA wird die Fertigung der Maschine zu
etwa 70 o/c im KBA-Werk in York, Pa., erfolgen. Auf der
Auf dem Stand von Ferag wurden der PKT-Pakettransporteur, das mobile Kassettenspeichersystem RollDisc und
das ICS-Steuerungssystem
gezeigt.
GMA und Müller Martini zeigten Produkte, in denen
die Hardware- und Software-Technologien
beider Unternehmen integriert sind. GMA stellte ihr Einstecksystem
SLS2000 für Doppelproduktion
aus.
Heidelberg Finishing
scheute keine Mühe, um auf der
NExpo mit einem vollständigen Versandraumsystem aufzuwarten. Die hoch über dem Stand aufragende, eindrucksvolle Anlage wurde mit dem NAA Arrangements Committee Award für die beste Präsentation technischer Anlagen
in Betrieb ausgezeichnet. Das Versandraumsystem
umfaßte unter anderem ein Zdub Wamac-LinearspeicherSystem LSS 900. Die gemeinsame Präsenz von Heidelberg
und ldaah auf der NExpo ist auf eine Kooperationsvereinbarung dieser Unternehmen zurückzuführen, wonach Heidelberg den Alleinvertrieb
für Idab-Produkte übernimmt.
Nicht zuletzt war auch die IFRA mit einem Stand
vertreten, um sich als Service-Organisation
darzustellen
und für ihre gemeinsame Expo mit der ANPE zu werben,
die im nächsten Jahr in Kuala Lumpur stattfinden soll.
Darüber hinaus wurde die Gründung des ,,International
Newspaper Color Quality Club“ bekanntgegeben, der gemeinsam von der IFRA und de,r NAA ins Leben gerufen
wurde (siehe Seite 30 in dieser Ausgube).
Dran Roper
Atex-Enterprise
für Helsingin
Sanomat
Atex Media Salutions erhielt von Helsingin Sanomut
in Finnland einen Auftrag zur Lieferung des Anzeigensystems Enterprise mit über 150 vernetzten Clients; weltweit sollen jetzt über 100 Enterprise-Systeme arbeiten.