Real Ficção CV Outubro 15

 A produtora Real Ficção comemora em Novembro deste ano (2015) 30 anos de actividade na produção de cinema e audiovisual. Criada em 1986, pelo realizador e produtor Rui Simões, são inúmeros os trabalhos produzidos ao longo dos anos, sem nunca perder a sua essência de sempre, produzir objetos que visam acima de tudo manter um contacto direto com o grande público, tanto através das projeções constantes por todo o país e no estrangeiro, em todo o género de salas, auditórios e cine-­‐teatros, canais de televisão, como na venda de dvd’s e do serviço VOD. Apesar da sua actividade se desenvolver maioritariamente na área do Documentário Criativo, contam também do seu currículo outros géneros cinematográficos, tais como Ficção, Cinema de Animação, Vídeo Institucional, Multimédia, assim como vídeos na área da cultura (Dança, Teatro, Música, Arquitectura, etc.) e instalações. Ao longo dos anos, a actividade alargou-­‐se a outras áreas do cinema e audiovisual, nomeadamente à Formação, Design Gráfico, Prestação de Serviços de Montagem e Pós-­‐
produção e ainda à Distribuição e Edição DVD, onde tem tido um importante papel de divulgação e promoção do documentário português junto do grande público. Tem desenvolvido parcerias de co-­‐produção com diversos países, de onde se destacam os pertencentes à CPLP, onde tem tido um papel importante não só no estabelecimento de parcerias com entidades e realizadores nacionais desse países, assim como na distribuição e divulgação da cinematografia portuguesa. Nos últimos 5 anos, a Real Ficção recebeu do Programa MEDIA e EUROPA CRIATIVA apoio para o desenvolvimento de 3 documentários, tendo todos eles entrado posteriormente em produção e tem também estado presente em vários mercados de cinema e audiovisual no estrangeiro, sendo representada por diversas distribuidoras internacionais. A Real Ficção é também uma das produtoras que mais tem apoiado e contribuído para a produção de obras de jovens realizadores, especialmente de documentário. 1
DOCUMENTÁRIO CADA HOMEM É UMA RAÇA – (em preparação) de Solveig Nordlund Documentário sobre a vida e a obra do escritor Mia Couto. RÁDIO NACIONAL – (em preparação) de Pedro Mesquita Na Guiné-­‐Bissau, os dias da rádio são os dias do presente. Pelo preço de duas pilhas, os guineenses sabem o que se passa no país e no mundo. A Rádio Nacional da Guiné-­‐Bissau tem sede num velho edifício militar de Bissau. Garantir a emissão é uma luta diária de jornalistas e técnicos. ON THE NOTE – (em preparação) de Henrique Barroso Pretende-­‐se realizar uma aproximação à realidade e expressão de povos, na visão de músicos que tocam em toda a Europa com as suas Concertinas e Acordeões, e outros instrumentos diatónicos e cromáticos, de teclas e botões, que apresentam características e repertório diferenciado em diferentes países. RITOS DE MEMÓRIA – (em preparação) de Sara C.F. de Gouveia e Kofi Zwana "Ritos de Memória" conta a história de uma comunidade Maconde sediada na Zona Militar em Maputo. Os Maconde têm uma dança tradicional chamada Mapiko, que conta histórias do passado e presente e que tem raízes seculares. Co-­‐Produção Promarte (Moçambique) e Lionfish Productions (África do Sul) Apoios ao Desenvolvimento HotDocs Blue Ice (Canadá) e NFVF (África do Sul) Apoio à Produção IDFA Bertha Fund (Holanda) e NFVF (África do Sul) GUERRA SILENCIOSA – (em preparação) de Aleksandra Lima O documentário, aborda os direitos da criança e adolescente no Brasil, retratando a impunidade e o desenrolar de crimes cometidos por adolescentes contra outros adolescentes. Co-­‐Produção TeleImage Productions (Brasil) 2
A CASA – (em preparação) de Rui Simões Nascida no Estado Novo para controlar os estudantes ultramarinos, a Casa dos Estudantes do Império, que foi fundamental nas lutas de independência das colónias portuguesas. Por aquele ponto de encontro passaram futuros líderes dos movimentos de libertação como Agostinho Neto e Amílcar Cabral. O documentário A Casa recupera memórias de testemunhos dos sobreviventes da Casa. Subsidiado pelo ICA no Programa de Apoio à Escrita e Desenvolvimento de Obras Cinematográficas – 2015 Co-­‐Produção Promarte (Moçambique) e África Zoom In (Angola) RITUAIS DE PURIFICAÇÃO – (em preparação) de Sol de Carvalho Documentário sobre o processo de reconciliação posterior à guerra civil de 16 anos em Moçambique a partir de rituais de purificação locais. Subsidiado pelo ICA no Programa de Apoio à Escrita e Desenvolvimento de Obras Cinematográficas – 2015 Co-­‐Produção Promarte (Moçambique) TERRA INGRATA – (em preparação) de Rui Simões Com a taxa de envelhecimento mais alta e a taxa de fecundidade mais baixa da Europa, a população portuguesa espera-­‐se reduzida a 6 milhões de habitantes em 2060. Retrato de um país em declínio demográfico, TERRA INGRATA é um road movie pelo país. Financiamento RTP CASA DECANA -­‐ (em pré-­‐produção) de Silas Tiny Com o fim do império português os ex-­‐serviçais cabo-­‐verdianos que ficaram na ilha de São Tomé guardam ressentimento de não poder regressar à sua terra. Com eles compartilho algo: um sentimento de pertença que a cada dia desaparece. Subsidiado pelo ICA no Programa de Apoio a Co-­‐produções com Países de Língua Portuguesa – 2013 Co-­‐Produção Brava Florida (Cabo Verde), Produtor Associado Filmes do Mundo 3
VADIO – (em pré-­‐produção) de Stefan Lechner É um filme sobre fadistas na procura do seu lar e da sua identidade. VADIO acompanha um homem e uma mulher em busca do seu destino. Apoio CREATIVE EUROPE Subsidiado pelo ICA no Programa de Apoio à Produção de Documentários – 2015 Projecto selecionado para o LisbonDocs 2014 Co-­‐Produção Plan C (Áustria) DONOS DO CHÃO – (em montagem) de José Marques e Pedro Mesquita O documentário pretende mostrar o poder tradicional exercido pelos régulos na Guiné Bissau. Na região de Cantanhez, onde a influência do Estado Central não chega, as populações estão habituadas a viver com escassos apoios de Bissau, mas o poder dos régulos também tem vindo a perder força. ENQUANTO O PÉ BATER NA ROCHA – (em pós-­‐produção) de César Pedro Uma associação cultural de Moçambique, decide contrariar o seu destino e parte em digressão com o único objectivo de partilhar um sorriso. RETRATOS A PRETO E BRANCO DE UM BAIRRO -­‐ (em montagem) de Rui Simões Este documentário tem como ponto de partida a curiosidade de uma jovem estudante de Belas Artes que, ao mesmo tempo que interroga personagens de origem africana habitantes de um bairro da periferia de Lisboa, desenha os seus retratos com grafite. O MEU VIZINHO & ETC... -­‐ (em montagem) de Rui Simões Conversa com Vitor Silva Tavares. Durante mais de 20 anos fomos vizinhos na Rua da Emenda, cave com cave, sem nunca falarmos. Um dia, a pretexto do Bairro Alto, decidi falar com o Vítor e aqui está o resultado. (ENTRE)CENAS – 83’ -­‐ 2015 de Rui Simões (Entre)Cenas, de Rui Simões, é um documentário sobre as rodagens de Os Maias – (Alguns) episódios da vida romântica, adaptação cinematográfica do romance homónimo de Eça de Queirós pelo realizador João Botelho. 4
Produtor Associado Filmes do Mundo Emitido nos Canais TVCine e ZAP TV FESTIVAIS: FestIN 2015, Films on Art Portugal 2015 EXIBIÇÕES: Museu de Évora – Julho 2015, FOLIO – Festival Literário Internacional de Óbidos – Outubro 2015 ALTO BAIRRO – 98’ -­‐ 2014 de Rui Simões Seguindo as vozes do Bairro Alto pelas ruas vazias de dia e pela excitação das noites, passando pelas casas e pelos bares, acompanhando as linhas dos grafiti nos muros, através do passado, presente e futuro, não só vamos inscrever a vida de um bairro, mas também vamos traçar o compósito rosto do seu povo. Subsidiado pelo ICA no Programa de Apoio ao Desenvolvimento de Documentários – 2010 e no Programa de Apoio à Finalização -­‐ 2014 Financiamento Câmara Municipal de Lisboa e RTP Produtor Associado Filmes do Mundo Estreia comercial em 2015/ Emitido na RTP/ Editado em DVD em 2014 FESTIVAIS: MEDIMED’15 Vidéothèque (Espanha) EXIBIÇÕES: Cinema Ideal – Dezembro 2014, Centro Cultural do Mindelo (Cabo Verde) – Abril 2015, Cine-­‐Clube da Ilha Terceira – Junho 2015, Cinema Ideal – Junho 2015, Almada Fórum – Junho 2015, Dolce Vita Coimbra – Junho 2015, Parque Nascente Gondomar – Junho 2015, Teatro Cinema de Fafe – Junho de 2015, Auditório Soror Mariana em Évora – Junho, Cine-­‐
Teatro Tasso de Figueiredo na Sertã – Junho 2015, Teatro da Cerca em Coimbra – Junho 2015, Cine-­‐Teatro Paraíso em Tomar – Junho 2015, Fórum Fnac Albufeira – Junho 2015, Fórum Fnac Faro – Junho 2015, Cinema Passos Manuel no Porto – Julho 2015, Dolce Vita Ovar – Julho 2015, Teatro Miguel Franco em Leiria – Julho 2015, Fórum Fnac Cascais – Julho 2015, Fórum Fnac Oeiras – Julho 2015, Fórum Fnac Almada – Julho 2015, Fórum Fnac Viseu – Julho 2015, Fórum Fnac Alfragide – Julho 2015, Fórum Fnac Colombo – Julho 2015, Fórum, Fnac Vasco da Gama – Julho 2015, Fórum Fnac Coimbra – Julho 2015, Fórum Fnac Leiria – Julho 2015, Fórum Fnac NorteShoping – Julho 2015, Fórum Fnac MarShoping – Julho 2015, Fórum Fnac Braga – Julho 2015, Fórum Fnac Guimarães – Julho 2015, Fórum 5
Fnac Chiado – Julho 2015, Centro Cultural Malaposta – Julho 2015, Espaço Arcada em Fafe – Agosto 2015, Fitas Na Rua – Setembro 2015 DE ARMAS E BAGAGENS -­‐ 72’ -­‐ 2013 de Ana Delgado Martins O que levaria consigo se tivesse que fugir de casa sem saber se regressaria? Entre 1974 e 1976, perto de 300 mil Portugueses abandonaram Angola. Mais de 100 mil tinham nascido lá. Esta é a história das incríveis fugas de Angola por terra, mar e ar. E de tudo aquilo que não quiseram deixar para trás. Apoio MEDIA Subsidiado pelo ICA no Programa de Apoio a Co-­‐produções com Países de Língua Portuguesa – 2011/ Co-­‐Financiamento RTP Co-­‐Produção África Zoom’In (Angola), Produtor Associado Filmes do Mundo Emitido nos Canais TVCine e ZAP TV/ Editado em DVD em 2014/ Disponível em VOD PRÉMIOS: Melhor Documentário no FestIN 2014 FESTIVAIS: FestIN 2014, XIV Encontros de Cinema de Viana do Castelo, Figueira Film Art 2014, MEDIMED’14 Vidéothèque (Espanha), 38º Mostra Internacional de Cinema de São Paulo (Brasil), Mostra de Cinema da Amazônia 2014 (Brasil), Lusophone Film Fest of Nairobi 2015 (Quénia), IX MaioDOC – Ciclo de Cinema Documental (Cabo Verde), Filmes do Homem – Festival Internacional de Documentário de Melgaço 2015 EXIBIÇÕES: Museu de Évora – Julho 2014, Fórum Fnac Algarve – Agosto 2014, Fórum Fnac Chiado – Setembro 2014, Fórum Fnac Vasco da Gama – Setembro 2014, Fórum Fnac Alfragide – Setembro 2014, Fórum Fnac Almada – Setembro 2014, Fórum Fnac Colombo – Setembro 2014, Fórum Fnac Viseu – Setembro 2014, Fórum Fnac Cascais – Setembro 2014, Fórum Fnac Guimarães – Setembro 2014, Fórum Fnac Braga – Outubro 2014, Centro Cultural Malaposta – Abril 2015, Fórum Fnac Faro – Abril 2015, Fórum Fnac Guia – Abril 2015, Fórum Fnac Viseu – Abril, Fórum Fnac Chiado – Abril 2015, Fórum Fnac Coimbra – Abril 2015, Fórum Fnac Colombo – Abril 2015, Fórum Fnac Braga – Abril 2015, Fórum Fnac Guimarães – Abril 2015, Fórum Fnac Oeiras – Abril 2015, Fórum Fnac Cascais – Abril 2015, Fórum Fnac Vasco da Gama – Abril 2015, Fórum Fnac Alfragide – Abril 2015, Fórum Fnac Leiria – Abril 2015, Universidade de Cabo Verde no Mindelo (Cabo Verde) – Maio 2015 6
OLE ANTÓNIO OLE -­‐ 77’ -­‐ 2013 de Rui Simões Documentário sobre a vida e a obra de António Ole, um dos mais conceituados artistas plásticos contemporâneos de Angola. Financiamento Fundação Millennium BCP, Banco Privado Atlântico, Media Nova, TV Zimbo, RTP, Fundação Calouste Gulbenkian Produtor Associado Filmes do Mundo Emitido nos Canais TVCine, ZAP TV e a bordo dos vôos TAP e TAAG/ Editado em DVD em 2014/ Disponível em VOD FESTIVAIS: FIC Luanda 2013 (Angola), Temps d’Images 2013, Figueira Film Art 2014, MEDIMED’14 Vidéothèque (Espanha) EXIBIÇÕES: 7ª Bienal Internacional de São Tomé (São Tomé e Príncipe) – Fevereiro 2014; Museu de Évora – Julho 2014, Centro Cultural Português de Luanda (Angola) – Setembro 2014, Fórum Fnac Chiado – Novembro 2014, Fórum Fnac Vasco da Gama – Novembro 2014, Fórum Fnac Viseu – Novembro 2014, Fórum Fnac Alfragide – Novembro 2014, Fórum Fnac Colombo – Novembro 2014, Fórum Fnac Coimbra – Novembro 2014, Fórum Fnac Algarve – Novembro 2014, Fórum Fnac Leiria – Novembro 2014, Fórum Fnac Faro – Novembro 2014, Fórum Fnac Cascais – Janeiro 2015, Pavilhão de Angola na Bienal de Veneza (Itália) – Maio a Novembro 2015, Contentor Arte Angola 2015 (Angola) – Setembro 2015 O MEDO À ESPREITA -­‐ (Pesquisa e Desenvolvimento do Projecto) – 2013 de Marta Pessoa O MEDO À ESPREITA não é a história secreta dos informadores da PIDE em Portugal. É antes um olhar sobre a imagem que deles se criou, sobre as consequências de se viver numa sociedade em que a presença da vigilância é tão forte que, por vezes, os vigiados se tornam eles próprios uma espécie de vigilantes. Afinal, não haverá repressão maior do que aquela que nos obriga a fazer da suspeita um modo de vida. Subsidiado pelo ICA no Programa de Apoio ao Desenvolvimento de Documentários – 2011 e no Programa de Apoio à Produção de Documentários – 2013 STOP DON’T STOP – 55’ -­‐ 2013 de Ana Branco Documentário sobre a sobrevivência de um espaço e das pessoas que o habitam. Um centro comercial, construído no início dos anos 80, hoje transformado num território de música, um local de culto, um gigantesco estúdio musical improvisado. 7
Financiamento RTP Produtor Associado Filmes do Mundo FESTIVAIS: MuviLisboa’14 EXIBIÇÕES: Centro Comercial STOP (Porto) – Maio 2014, Galeria Passevite (Lisboa) – Fevereiro 2015, Teatro Rivoli (Porto) – Abril 2015, Mostra de Cinema do Festival Andanças – Agosto 2015 OUTRA FORMA DE LUTA – (Pesquisa e Desenvolvimento do Projecto) -­‐ 2013 de João Pinto Nogueira Pouco tempo antes de Nuno Bragança falecer, este, com a intenção de reatar o contacto com o seu grande amigo e companheiro de “lutas” Carlos Antunes, entrega-­‐lhe treze folhas de papel com uma pergunta no topo de cada uma. Estas perguntas, que até à data não tiveram resposta, com os relatos literários na obra “Square Tolstoi”, vão servir de base para o filme. Subsidiado pelo ICA no Programa de Apoio ao Desenvolvimento de Documentários – 2011 Financiamento Fundação Calouste Gulbenkian e GDA GUERRA OU PAZ – 97’ -­‐ 2012 de Rui Simões Documentário sobre os refractários e desertores da guerra colonial portuguesa. Subsidiado pelo ICA no Programa de Apoio ao Desenvolvimento de Documentários – 2009 e no Programa de Apoio à Produção de Documentários – 2010/ Co-­‐Financiamento RTP Produtor Associado Filmes do Mundo Estreia comercial em 2014/ Emitido na RTP, Canais TVCine e ZAP TV/ Editado em DVD em 2014/ Disponível em VOD PRÉMIOS: Menção Especial Longa Metragem no Figueira Film Art 2014 Nomeado para os Prémios SOPHIA 2015 na categoria de Melhor Documentário de Longa-­‐Metragem FESTIVAIS: Fronteira – Festival Internacional do Filme Documentário e Experimental (Brasil), Figueira Film Art 2014 8
EXIBIÇÕES: Cinemateca Portuguesa – Abril 2014; Espalhafitas Cine-­‐Clube (Abrantes) – Abril 2014; Cineteatro Marques Duque (Mértola) – Abril 2014; Teatro José Lúcio (Leiria) – Abril 2014; Fórum Fnac Chiado – Abril 2014; Teatro Gil Vicente (Barcelos) – Abril 2014; Centro Cultural Vila Flor (Guimarães) – Abril 2014; Fórum Fnac Viseu – Abril 2014; Cineclube de Viseu – Abril 2014; Cineclube de Fafe – Abril 2014; Teatro Aveirense – Abril 2014; Teatro Micaelense (Ponta Delgada) – Abril 2014; Auditório Municipal da Póvoa de Varzim – Abril 2014; Fórum Fnac Braga – Abril 2014; Auditório Municipal de Olhão – Abril 2014; Grupo de Teatro Alpendre (Angra do Heroísmo) – Abril 2014; , Fórum Fnac Madeira (Funchal) – Abril 2014; Teatro Ribeiro Conceição (Lamego) – Abril 2014; Fórum Fnac Cascais – Abril 2014; Fórum Fnac Guimarães – Abril 2014; Fórum Fnac Algarve – Abril 2014; Fórum Fnac Almada – Abril 2014; Associação Ao Norte (Viana do Castelo) – Abril 2014; Casa da Zorra – Espaço Cultural (Évora) – Abril 2014; Centro Cultural Português do Mindelo (Cabo Verde) – Abril 2014; Banco de Artistas (Horta) – Abril 2014; Fórum Fnac Vasco da Gama – Abril 2014; Cinemas da Trindade (Porto) – Abril 2014; Cineclube do Barreiro – Abril 2014; Auditório Municipal de Vila Real – Abril 2014; Instituto Português do Desporto e Juventude de Faro – Maio 2014; Teatro Sá da Bandeira (Santarém) – Maio 2014; Centro Cultural Malaposta (Odivelas) – Junho 2014; Museu de Évora – Julho 2014; Cineclube de Tomar – Novembro 2014; Associação Zeca Afonso – Fevereiro 2015; Universidade de Cabo Verde no Mindelo (Cabo Verde) – Abril 2015; Centro de Língua Portuguesa em Praga (República Checa) – Abril 2015, Fórum Fnac Faro – Abril 2015, Fórum Fnac Guia – Abril 2015, Fórum Fnac Viseu – Abril, Fórum Fnac NorteShoping – Abril 2015, Fórum Fnac Coimbra – Abril 2015, Fórum Fnac Almada – Abril 2015, Fórum Fnac Braga – Abril 2015, Fórum Fnac Guimarães – Abril 2015, Fórum Fnac Oeiras – Abril 2015, Fórum Fnac Cascais – Abril 2015, Fórum Fnac Vasco da Gama – Abril 2015, Fórum Fnac Alfragide – Abril 2015, Fórum Fnac Leiria – Abril 2015, Fórum Fnac Madeira – Abril 2015, Fórum Fnac MarShoping – Abril 2015, Fórum Fnac Colombo – Abril 2015 BAFATÁ FILME CLUBE – 77’ -­‐ 2012 de Silas Tiny Em Bafatá, a mais romântica das cidades guineenses, há um homem que se diz “operador de cinema”. Desde a declaração de independência que já não há ali sessões, mas o operador permanece, à espera do dia em que possa voltar a desempenhar a sua profissão. Subsidiado pelo ICA no Programa de Apoio a Co-­‐produções com Países de Língua Portuguesa – 2010/ Co-­‐Financiamento RTP Co-­‐Produção Telecine Bissau Produções (Guiné Bissau), Produtor Associado Filmes do Mundo Apoio INCA -­‐ Instituto Nacional de Cinema e Audiovisual da Guiné-­‐Bissau Emitido na RTP, Canais TVCine e ZAP TV/ Editado em DVD em 2013 9
FESTIVAIS: 7º Dockanema – Festival do Filme Documentário (Moçambique), Caminhos do Cinema Português 2012, FESTin 2013, Panorama – Mostra do Documentário Português 2013, Figueira Film Art 2014, Lusophone Film Fest of Nairobi 2015 (Quénia) EXIBIÇÕES: Bienal de Culturas Lusófonas no Centro Cultural Malaposta – Maio 2013; Fórum Fnac Chiado – Novembro 2013; Fórum Fnac Algarve – Novembro 2013; Fórum Fnac Almada – Novembro 2013; Fórum Fnac Alfragide – Novembro 2013; Fórum Fnac Cascais – Novembro 2013; Fórum Fnac Madeira – Novembro 2013; Fórum Fnac Coimbra – Novembro 2013; Fórum Fnac Braga – Novembro 2013; Fórum Fnac Guimarães – Novembro 2013; Fórum Fnac Viseu – Novembro 2013; Fórum Fnac Vasco da Gama – Novembro 2013; 7ª Bienal Internacional de São Tomé (São Tomé e Príncipe) – Fevereiro 2014; Fórum Fnac Vasco da Gama – Abril 2014; Museu de Évora – Julho 2014; VI MOVICA – Mostra de Vídeo e Cinema Africano – Outubro 2014, MOVICA 2014 – Novembro 2014, Fórum Fnac Faro – Abril 2015, Fórum Fnac Guia – Abril 2015, Fórum Fnac Viseu – Abril, Fórum Fnac NorteShoping – Abril 2015, Fórum Fnac Coimbra – Abril 2015, Fórum Fnac Almada – Abril 2015, Fórum Fnac Braga – Abril 2015, Fórum Fnac Guimarães – Abril 2015, Fórum Fnac Oeiras – Abril 2015, Fórum Fnac Cascais – Abril 2015, Fórum Fnac Vasco da Gama – Abril 2015, Fórum Fnac Alfragide – Abril 2015, Fórum Fnac Leiria – Abril 2015, Fórum Fnac Madeira – Abril 2015, Fórum Fnac MarShoping – Abril 2015, Fórum Fnac Chiado – Abril 2015, Fórum Fnac Colombo – Abril 2015 EM HONRA DE SÃO GUALTER – 30’ -­‐ 2012 de Rui Simões Documentário sobre as Festas Gualterianas, em Guimarães, no âmbito do programa “Histórias e Visões”, inserido na programação cultural (Cinema e Audiovisual) de Guimarães 2012 Capital Europeia da Cultura. Financiamento Fundação Cidade de Guimarães FESTIVAIS: Panorama – Mostra de Documentário Português 2013, Cineport 2014 (Brasil), Ariano International Film Festival 2014 (Itália) EXIBIÇÕES: Centro de Artes e Espectáculos S.Mamede em Guimarães – Fevereiro 2012 CRUZES DE GUERRA – (Pesquisa e Desenvolvimento do Projecto) -­‐ 2011 de Rita Palma Será ainda possível restabelecer, ou encontrar, a par do discurso puramente histórico, uma memória portuguesa da Grande Guerra? CRUZES DE GUERRA pretende investigar em 10
que medida as memórias da Grande Guerra perduram nos lugares e nas famílias dos soldados mortos ou regressados. Subsidiado pelo ICA no Programa de Apoio ao Desenvolvimento de Documentários – 2010 A CAIXA DE PANDORA – 15’ -­‐ 2011 de Rui Simões A Caixa de Pandora é o título de uma canção de Zeca Medeiros gravada na Expo’98 e que serve de suporte musical às recordações das viagens que Rui Simões fez aos Açores. É um vídeo-­‐postal para amigos. EXIBIÇÕES: Cine Solmar em Ponta Delgada – Outubro 2012 PEDAÇO DE TERRA – (Pesquisa e Desenvolvimento do Projecto) -­‐ 2011 de Marta Pessoa Na periferia de Lisboa, as hortas urbanas estendem-­‐se ao longo das estradas, enquadradas pelo movimento constante do tráfego e pela presença dos prédios que, ao longo dos últimos 40 anos, não pararam de crescer. Mas que estranhas paisagens são estas, tão física e socialmente diferentes das da cidade? Subsidiado pelo ICA no Programa de Apoio ao Desenvolvimento de Documentários – 2010 E AINDA A PROCISSÃO VAI NO ADRO – 28’ -­‐ 2011 de Rui Simões Documentário sobre o laboratório criativo Action For Age 2, organizado pela Experimenta Design, que visa promover as relações intergeracionais, através do design, como forma de combater a solidão e o isolamento social da população idosa. Financiamento Associação Experimenta EXIBIÇÕES: Fundação Calouste Gulbenkian – Setembro 2011 NATÁLIA, A DIVA TRÁGICÓMICA – 60’ -­‐ 2011 de João Almeida Gomes Documentário sobre a vida de Natália de Andrade. Natália vive uma vida virtual, para si mesma ela é uma cantora lírica de enorme qualidade, mas sente-­‐se incompreendida por um país que não a deixa brilhar. O seu estrelato assenta não na qualidade da sua voz, mas no ridículo da sua figura. 11
Financiamento RTP Emitido na RTP e RTPi/ Editado em DVD em 2012/ Disponível em VOD PRÉMIOS: Melhor Documentário no Festival de Cinema Digital de Odemira 2011 FESTIVAIS: Festival de Cinema Digital de Odemira 2011, In-­‐Edit 2012 (Brasil) EXIBIÇÕES: Museu do Fado – Dezembro 2011, Centro Cultural Malaposta -­‐ Março 2012, Fórum Fnac Chiado – Junho 2012, Fórum Fnac Vasco da Gama – Junho 2012, Fórum Fnac Colombo – Junho 2012, Fórum Fnac Norte Shopping – Junho 2012, Fórum Fnac Algarve – Junho 2012, Fórum Fnac Mar Shopping – Julho 2012, Fórum Fnac Gaia – Julho 2012, Fórum Fnac Almada – Julho 2012, Fórum Fnac Madeira – Julho 2012, Fórum Fnac Leiria – Julho 2012, Fórum Fnac CascaisShopping – Julho 2012, Fórum Fnac Guimarães – Julho 2012, Fórum Fnac Viseu – Julho 2012, Fórum Fnac Braga – Julho 2012 CARTAS DE ANGOLA – 63’ -­‐ 2011 de Dulce Fernandes De 1975 a 1990 quase meio milhão de cubanos participaram em missões internacionalistas em Angola, naquele que foi um dos palcos mais trágicos da Guerra Fria. Ao longo destes 15 anos, milhares de cartas foram enviadas de Angola por estes soldados, relatando histórias pessoais do quotidiano do conflito. O documentário, pretende desvendar as histórias desconhecidas destes soldados anónimos, examinando como a intervenção em Angola moldou uma geração inteira de cubanos e o significado hoje dessa aventura idealista. Apoio MEDIA Subsidiado pelo ICA no Programa de Apoio ao Desenvolvimento de Documentários – 2009 e no Programa de Apoio a Co-­‐produções com Países de Língua Portuguesa – 2009/ Co-­‐Financiamento RTP Co-­‐Produção Dread Locks (Angola)/ Apoio Associación Nacional de Vídeo de Cuba (Cuba) Estreia comercial em 2012/ Emitido na RTP, Canais TVCine, ZAP TV e a bordo dos vôos TAP/ Editado em DVD em 2012/ Disponível em VOD PRÉMIOS: Documentário no Festival de Cinema Digital de Odemira 2011 1ª Menção no Festival Internacional de Cine de Puebla 2012 (México) Nomeado para os Prémios SOPHIA 2013 na categoria de Melhor Documentário de Longa-­‐Metragem 12
FESTIVAIS: DocLisboa 2011, Festival de Cinema Digital de Odemira 2011, FIPA – Festival International des Programmes Audiovisuels 2012 (França), Aljazeera International Documentary Film Festival 2012 (Qatar), Dias de Cultura dos Países de Expressão Portuguesa em Brno 2012 (República Checa), Dias de Cultura dos Países de Expressão Portuguesa em Praga 2012 (República Checa), Dias de Cultura dos Países de Expressão Portuguesa em Olomouc 2012 (República Checa), 10º Mercado do Festival de Cine Iberoamericano de Guadalajara (México), Festival Doc Shop on Hot Docs 2012 (Canadá), 7º Dockanema – Festival do Filme Documentário (Moçambique), Festival Internacional de Cinema de Cabo Verde 2012 (Cabo Verde), Festival Internacional de Cine de Puebla 2012 (México), Africa in the Picture 2012 (Holanda), ExtremaDOC 2012 (Espanha), Festival de Cinema Lusófono 2015 (França) EXIBIÇÕES: Avanteatro – Setembro 2012, Fórum Fnac Almada – Novembro 2012, Fórum Fnac Chiado – Novembro 2012, Fórum Fnac Algarve – Novembro 2012, Fórum Fnac Vasco da Gama – Dezembro 2012, Fórum Fnac Sta.Catarina – Dezembro 2012, New Filmmakers Anthology Film Archives of New York (EUA) – Dezembro 2012, Fórum Fnac Cascais – Janeiro 2013, Fórum Fnac Leiria – Janeiro 2013, Fórum Fnac Coimbra – Janeiro 2013, Fórum Fnac Viseu – Fevereiro 2013, Cineclube de Faro – Abril 2013, Bienal de Culturas Lusófonas no Centro Cultural Malaposta – Maio 2013, Cineclube de Fafe – Novembro 2013; Fórum Fnac Vasco da Gama – Abril 2014; Forum Fnac Viseu – Abril 2014, VII Festival Nacional de Changuí em Guantanamo (Cuba) – Maio 2014, Fórum Fnac Faro – Abril 2015, Fórum Fnac Guia – Abril 2015, Fórum Fnac Viseu – Abril, Fórum Fnac NorteShoping – Abril 2015, Fórum Fnac Coimbra – Abril 2015, Fórum Fnac Almada – Abril 2015, Fórum Fnac Braga – Abril 2015, Fórum Fnac Guimarães – Abril 2015, Fórum Fnac Vasco da Gama – Abril 2015, Fórum Fnac Alfragide – Abril 2015, Fórum Fnac Leiria – Abril 2015, Fórum Fnac Madeira – Abril 2015, Fórum Fnac MarShoping – Abril 2015, Fórum Fnac Colombo – Abril 2015, Biblioteca Universitária Central Eugen Todoran (Roménia) – Maio 2015, Universidade de Cabo Verde no Mindelo (Cabo Verde) – Maio 2015 KOLÁ SAN JON É FESTA DI KAU BERDI – 60’ -­‐ 2011 de Rui Simões Os habitantes do bairro da Cova da Moura, caboverdianos na sua maioria, recuperam e põem em acção uma festa tradicional do seu arquipélago de origem, a que dão o nome de KOLÁ SAN JON. Ao recuperar os ritos e ritmos desta festividade, procuram recuperar as suas raízes e transmiti-­‐las aos seus descendentes. Este documentário, pretende seguir o rasto do pequeno barco alegórico que sai à rua na Cova da Moura até às suas origens cabo-­‐verdianas. Subsidiado pelo ICA no Programa de Apoio a Co-­‐produções com Países de Língua Portuguesa -­‐ 2008/ Co-­‐Financiamento RTP e Instituto Camões 13
Co-­‐Produção Maralto (Cabo Verde) FILME OFICIAL DA CANDIDATURA DO KOLÁ SAN JON A PATRIMÓNIO CULTURAL IMATERIAL DA HUMANIDADE DA UNESCO Estreia comercial em 2012/ Emitido nos Canais TVCine, ZAP TV e RTP/ Editado em DVD em 2012/ Disponível em VOD PRÉMIOS: Nomeado para os Prémios SOPHIA 2013 na categoria de Melhor Documentário de Longa-­‐Metragem FESTIVAIS: DocLisboa 2011, Caminhos do Cinema Português 2011, Festival de Cinema Digital de Odemira 2011, Dias de Cultura dos Países de Expressão Portuguesa em Brno 2012 (República Checa), Dias de Cultura dos Países de Expressão Portuguesa em Praga 2012 (República Checa), Dias de Cultura dos Países de Expressão Portuguesa em Olomouc 2012 (República Checa), 7º Dockanema – Festival do Filme Documentário (Moçambique), Medimed’12 (Espanha), Festival Internacional de Cinema de Luanda 2012 – Angola EXIBIÇÕES: Pavilhão Multiusos do Moinho da Juventude no Bairro da Cova da Moura – Junho 2011, Fórum Municipal de Castro Verde – Extensão DocLisboa 2011 – Janeiro 2012, Cine Teatro Eduardo Brazão em Valadares – Extensão DocLisboa 2011 – Março 2012, XV Conferência Brasileira de Folkcomunicação – Teatro Municipal Severino Cabral – Junho 2012 -­‐ Campinas (Brasil), Mindelo – Junho 2012 (Cabo Verde), Ribeira das Patas – Junho 2012 (Cabo Verde), Vila Nova – Junho 2012 (Cabo Verde), Pavilhão Multiusos do Moinho da Juventude no Bairro da Cova da Moura – Junho 2012, MOVICA IV – Mostra de Vídeo e Cinema Africano – Junho 2012, Fórum Fnac Colombo – Setembro 2012, Fórum Fnac Vasco da Gama – Setembro 2012, Fórum Fnac Cascais – Setembro 2012, Fórum Fnac Almada – Setembro 2012, Fórum Fnac Algarve – Setembro 2012, Fórum Fnac Alfragide – Setembro 2012, Fórum Fnac Coimbra – Setembro 2012, Fórum Fnac Leiria – Setembro 2012, Fórum Fnac Chiado – Setembro 2012, Cine Solmar em Ponta Delgada – Outubro 2012, Cinema Kino Pod Baranami em Cracóvia – Dezembro 2012 (Polónia), Arco8 em Ponta Delgada – Dezembro 2012, Instituto Camões em Praga – Março 2013 (República Checa), Bienal de Culturas Lusófonas no Centro Cultural Malaposta – Maio 2013, Trienal de Arquitectura de Lisboa na Galeria Carpe Diem – Novembro de 2013, Pavilhão Multiusos do Moinho da Juventude no Bairro da Cova da Moura – Novembro 2013, Ciclo de Cinema de Cabo Verde Olhares e Percursos – Cine-­‐Clube da Ilha Terceira – Janeiro 2014, Auditório da CPLP em Lisboa – Maio 2014, Cinema e Cidadania Afrodescendente no IHU-­‐Unisinos – Outubro 2014 (Brasil), Museu Nacional de Etnologia – Junho 2015 14
QUEM VAI À GUERRA – 123’ -­‐ 2011 de Marta Pessoa Quem vai à guerra quando um país está em guerra?...De 1961 a 1974, Portugal manteve com as suas então colónias africanas, Angola, Moçambique e Guiné-­‐Bissau, uma longa guerra colonial, mal assumida publicamente. Largas dezenas de milhares de homens portugueses foram mobilizados e enviados para África para combater. E as mulheres, de que modo viveram esta guerra colonial portuguesa? Subsidiado pelo ICA no Programa de Apoio ao Desenvolvimento de Documentários – 2007 e no Programa de Apoio à Produção de Documentários – 2009/ Co-­‐Financiamento RTP e Instituto Camões Estreia comercial em 2011/ Emitido na RTP/ Editado em DVD em 2011/ Disponível em VOD FESTIVAIS: IndieLisboa 2011, 35ª Mostra Internacional de Cinema de São Paulo, 10º Mercado do Festival de Cine Iberoamericano de Guadalajara (México), Democracine 2012 – Festival Internacional de Cinema de Porto Alegre (Brasil) EXIBIÇÕES: Avanteatro – Setembro 2011, Auditório Municipal do Seixal – Setembro 2011, Centro Cultural Malaposta -­‐ Setembro 2011, Cine Clube de Viseu – Novembro 2011, Fórum Fnac Colombo – Dezembro 2011, Fórum Fnac Algarve – Dezembro 2011, Fórum Fnac Vasco da Gama -­‐ Dezembro 2011, Fórum Fnac Alfragide – Dezembro 2011, Fórum Fnac Almada -­‐ Dezembro 2011, Associação Ao Norte – Dezembro 2011, Fórum Fnac Coimbra – Janeiro 2012, Fórum Fnac Chiado – Janeiro 2012, Teatro Sá da Bandeira em Santarém – Março 2012, Sede da APOIAR – Associação de Apoio aos Ex-­‐combatentes Vítimas do Stress de Guerra – Março 2012, Centro de Cultura e Intervenção Feminista -­‐ UMAR – Abril 2012, Fórum Fnac Vasco da Gama – Abril 2012, Fórum Fnac Colombo – Abril 2012, Fórum Fnac Alfragide – Abril 2012, Cinemateca Portuguesa – Julho 2012, Cineclube do Porto – Agosto 2012, Cineclube de Fafe – Novembro 2013; Fórum Fnac Vasco da Gama – Abril 2014; Cinemas da Trindade (Porto) – Abril 2014, Forum Fnac Viseu – Abril 2014, Fórum Fnac Alfragide – Abril 2014, Cineclube Aurélio da Paz dos Reis – Junho 2014, Centro Cultural Malaposta – Março 2015, Fórum Fnac Faro – Abril 2015, Fórum Fnac Guia – Abril 2015, Fórum Fnac Viseu – Abril, Fórum Fnac NorteShoping – Abril 2015, Fórum Fnac Coimbra – Abril 2015, Fórum Fnac Almada – Abril 2015, Fórum Fnac Braga – Abril 2015, Fórum Fnac Guimarães – Abril 2015, Fórum Fnac Oeiras – Abril 2015, Fórum Fnac Cascais – Abril 2015, Fórum Fnac Vasco da Gama – Abril 2015, Fórum Fnac Alfragide – Abril 2015, Fórum Fnac Leiria – Abril 2015, Fórum Fnac MarShoping – Abril 2015, Fórum Fnac Colombo – Abril 2015, Universidade de Cabo Verde no Mindelo (Cabo Verde) – Maio 2015 15
LUZ TEIMOSA -­‐ 75’ -­‐ 2010 de Luís Alves de Matos O filme tem como ponto de partida uma fotografia de Lemos tirada a uma pequena rapariga numa feira em Viana do Castelo em 1949 (Quando for grande? Quero ser santa!). De regresso a Portugal acompanhamos o fotógrafo na viagem de (re)encontro ao modelo da sua fotografia quase 60 anos depois dessa imagem ter sido captada pela sua câmara fotográfica. Subsidiado pelo ICA no Programa de Apoio à Produção de Documentários – 2009/ Co-­‐
Financiamento RTP e Fundação EDP Emitido na RTP/ Editado em DVD em 2012/ Disponível em VOD PRÉMIOS: Menção Honrosa no Festival Iberoamericano de Cinema de Sergipe – Curta-­‐se 11 (Brasil) Melhor Filme Português no Festival Temps d’Image 2011 (Portugal) FESTIVAIS: DocLisboa 2010, 34ª Mostra de Cinema de S.Paulo (Brasil), 14º Festival de Cinema Luso Brasileiro de Santa Maria da Feira, Cinesul 2011 (Brasil), Festival Iberoamericano de Cinema de Sergipe – Curta-­‐se 11 (Brasil), Festival de Cinema de Gramado 2011 (Brasil), Festival Temps d’Images 2011, Miradas Doc Market 2011 (Espanha), Festival Cinematográfico Internacional do Uruguai 2012 (Uruguai), XII Encontros de Viana EXIBIÇÕES: 29º Bienal de São Paulo (Brasil) – 2010, Auditório da Fundação Arpad Szenes–Vieira da Silva – Janeiro 2011, Ciclo Artistas Filmados na Cinemateca Portuguesa – Julho 2011, Casa das Artes da Fundação Bissaya Barreto em Coimbra – Março 2012, Fórum Fnac Viseu – Abril 2012, Fórum Fnac Algarve – Abril 2012, Fórum Fnac Coimbra – Abril 2012, Fórum Fnac Braga – Abril 2012, Fórum Fnac Cascais – Abril 2012, Fórum Fnac Chiado – Abril 2012, Fórum Fnac Vasco da Gama – Abril 2012, Fórum Fnac Colombo – Abril 2012, Fórum Fnac Madeira – Abril 2012, Fórum Fnac Norte Shoping – Abril 2012, Fórum Fnac Almada – Abril 2012, Fórum Fnac Sta. Catarina – Abril 2012, Fórum Fnac Mar Shoping – Abril 2012, Fórum Fnac Leiria – Maio 2012, Fórum Fnac Alfragide – Maio 2012, Cineclube de Ponta Delgada – Junho 2012, Museu Soares dos Reis, Porto – Agosto 2012, Cinema Teixeira de Pascoaes de Amarante – Março 2013, PickPocket Gallery em Lisboa – Novembro 2013, Mostra Filmes Sobre Arte Temps D’Images/VERTE em Porto Alegre (Brasil) – Dezembro 2013, As Casas do Visconde – Dezembro 2013, Casa da Artes de Famalicão – Novembro 2014 ILHA DA COVA DA MOURA -­‐ 82’ -­‐ 2010 de Rui Simões Na área da Grande Lisboa, o nome de Cova da Moura nunca foi sinónimo de bem estar, 16
educação ou prosperidade. Pelo contrário, esteve sempre associado à ideia de violência, insegurança, perigo, ou, na melhor das hipóteses, de falta de instrução ou simplesmente pobreza. ILHA DA COVA DA MOURA segue o quotidiano deste bairro, descobrindo nele reflexos de Cabo Verde e procurando os modos como a exclusão social se combate ou perpetua nas vidas dos seus moradores. Subsidiado pelo ICAM no Concurso de Apoio Financeiro Selectivo à Pesquisa e Desenvolvimento de Documentários de Criação – 2006 e pelo ICA no Programa de Apoio à Produção de Documentários – 2007/ Co-­‐Financiamento RTP Estreia comercial em 2010/ Editado em DVD em 2011/ Emitido na RTP/ Disponível em VOD PRÉMIOS: Menção Honrosa Prémio Amnistia Internacional IndieLisboa 2010 (Portugal) FESTIVAIS: IndieLisboa 2010, Dockanema 2010 -­‐ Festival do Filme Documentário (Moçambique), 34ª Mostra de Cinema de S.Paulo (Brasil), 27º Festróia, Festival des Libertés Screening 2011 (Bélgica), Festival Cinematográfico Internacional do Uruguai 2012 (Uruguai) EXIBIÇÕES: Polidesportivo da Buraca – Junho 2010, Jornada da Pastoral da Cultura 2010 – Fátima, Cine-­‐Teatro António Pinheiro (Cine Clube de Tavira) – 2010, Mostra de Cinema no Encontro de Autoridades Cinematográficas e Audiovisuais da CPLP (Bairro da Cova da Moura) – 2010, Centro Cultural Malaposta em Olival Basto – 2010, Teatro S.Pedro (Espalhafitas Cineclube/ Abrantes) – 2010, Mostra de Cinema Português (Sede do Bloco de Esquerda) – 2010, IX Mostra de Documentários sobre Direitos Humanos – Centro Cultural Olga Cadaval (Sintra) – 2010, Semana de Cinema Europeu (Sarajevo Open Centre e EUNIC -­‐ Missão Temporária de Portugal em Sarajevo) – Sérvia 2010, Fórum Fnac Almada -­‐ 2011, Fórum Fnac Algarve – 2011, Ciclo de Cinema Documental DO OUTRO LADO 2011 -­‐ Auditório do Grupo Desportivo dos Estaleiros (Viana do Castelo) ; Auditório Soror Mariana (Évora), I Mostra de Documentários sobre Direitos Humanos (Estremoz), MOBY DICK – II Mostra de Cinema sobre Imigração (Ponta Delgada), II Esposizione Nazionale delle Arti Contemporanee (Itália) – Junho 2011, Ciclo de Cinema Documental Ficheiros da Imigração no Centro Cultural de Belém – Julho 2011, frame[o]ut -­‐ digital summer screening – Agosto 2011 (Áustria), MOVICA III – Mostra de Vídeo e Cinema Africano – Outubro 2011, Pavilhão Multiusos do Moinho da Juventude no Bairro da Cova da Moura – Junho 2012, Ciclo de Cinema “As Comunidades Acidentais” – Associação Casa da Horta – Dezembro 2012, Trienal de Arquitectura de Lisboa na Galeria Carpe Diem – Novembro de 2013, Semana da Responsabilidade Social Universitária do ISCTE – Dezembro 2013, Ciclo de Cinema de Cabo Verde Olhares e Percursos – Cine-­‐Clube da Ilha Terceira – Janeiro 2014, Centro Cultural do 17
Mindelo (Cabo Verde) – Abril 2015, Mostra de Cinema “A Multiculturalidade” – Recreios da Amadora – Junho 2015, Padaria do Povo – Junho 2015 LISBOA DOMICILIÁRIA – 95’ -­‐ 2009 de Marta Pessoa Em Lisboa, vivem cerca de 35 000 pessoas com mais de 65 anos. Encontrá-­‐los é difícil, mas muitas vezes, nos prédios antigos, ao cimo das escadas, por detrás das janelas, lá estão eles, os tais idosos. Muitos já não saem à rua. As histórias de imobilidade repetem-­‐se em mil variantes. Os idosos afastam-­‐se do exterior, acabando num enclausuramento forçado, e na maior parte das vezes sem retorno. Estreia comercial em 2010/ Editado em DVD em 2010/ Emitido na RTP2/ Disponível em VOD PRÉMIOS: Grande Prémio Filminho 2010 FESTIVAIS: DocLisboa 2009, Filminho 2010, Extrema’doc 2010 (Espanha) EXIBIÇÕES: Auditório Municipal de Alcobaça – Extensão DocLisboa 2009, Fórum Municipal de Castro Verde – Extensão DocLisboa 2009, Teatro Gil Vicente – Extensão DocLisboa 2009, Cine-­‐
Teatro António Pinheiro (Cine Clube de Tavira) – 2010, Auditório Municipal do Seixal – 2010, Teatro José Lúcio da Silva (Leiria) – 2010, Cineclube do Porto – 2011, Fórum Fnac Algarve -­‐ 2011, Centro Cultural Malaposta em Olival Basto – 2011, Ciclo de Cinema Documental DO OUTRO LADO 2011 -­‐ Auditório do Grupo Desportivo dos Estaleiros (Viana do Castelo) ; Auditório Soror Mariana (Évora), I Mostra de Documentários sobre Direitos Humanos (Estremoz), Days of Portugal in Nis – Julho 2011 (Sérvia), Cineclube das Oficinas de Animação do Município de Aljustrel – Janeiro 2012, Cinema Nun’Álvares (Porto) – Dezembro 2012, MOB Lisboa – Maio 2013, Olhar Lisboa – Junho 2013, Padaria do Povo – Julho 2015 OBRIGADO BÉNARD – 2’ -­‐ 2009 de Rui Simões Tributo a João Bénard da Costa. EXIBIÇÕES: Cinemateca Portuguesa – Fevereiro 2015 18
VIDAS SOBRE RODAS -­‐ 52’ -­‐ 2009 de Amaury Santana Jorge e Manolo são dois camionistas de trajectos internacionais que percorrem juntos uma parte da sua viagem até à Alemanha. Jorge é um condutor português que se esforça por passar uma imagem “limpa” de si próprio e da profissão. Manolo é da região da Extremadura e um condutor experiente. A sua necessidade de procurar relações afectivas na estrada não o impede de querer estar perto da sua família. Co-­‐Produção ElegantMobFilm (Espanha)/ Co-­‐Financiamento Ibermedia, Consejería de Cultura y Turismo de Extremadura (Espanha) e Canal Extremadura TV (Espanha) Emitido no Canal Extremadura TV / Disponível em VOD DOIS PLANOS PARA MANOEL DE OLIVEIRA – 2’ -­‐ 2008 de Rui Simões Vídeo-­‐postal de parabéns ao cineasta Manoel de Oliveira pelo seu 100º aniversário. Emitido nos canais Biography e Odisseia EXIBIÇÕES: Cinemateca Portuguesa – Dezembro 2013 RUAS DA AMARGURA – 111’ -­‐ 2008 de Rui Simões Documentário sobre os sem-­‐abrigo em Lisboa. Como ponto de partida, um olhar equidistante entre o sem-­‐abrigo e o voluntário que o tenta ajudar nesse lugar de passagem e permuta de des/afecto que é a rua. Duas formas diferentes de reflectir (viver, olhar e pensar) a mesma realidade. Subsidiado pelo ICAM no Concurso de Apoio Financeiro à Pesquisa e Desenvolvimento de Documentários – 2001 Subsidiado pelo ICAM no Concurso de Apoio Financeiro Selectivo à Produção de Documentários – 2006/ Co-­‐Financiamento RTP e Fundação Calouste Gulbenkian Apoio do Ano Europeu do Combate à Pobreza e Exclusão Social 2010 Estreia comercial em 2009/ Editado em DVD em 2010/ Emitido na RTP2/ Disponível em VOD FESTIVAIS: DocLisboa 2008, 32ª Mostra Internacional de Cinema de São Paulo 2008 (Brasil), 37º Festival de Cinema de Gramado 2009 (Brasil), Funchal Internacional Film Festival 2010, 11ª Mostra de Cinema Europeu de Tavira 2010, Unchosen Film Festival 2010 – Bristol (Reino Unido), IX MaioDOC – Ciclo de Cinema Documental (Cabo Verde) 19
EXIBIÇÕES: Auditório Municipal de Alcobaça – Extensão DocLisboa 2008, Fórum Municipal de Castro Verde – Extensão DocLisboa 2008, Screenings Festival de Berlim 2009 (Alemanha), Ciclo de Documentário Maio.Doc 2009 – Extensão DocLisboa em Cabo Verde, Muestra Cinematográfica "Miradas Desinhibidas -­‐ El Nuevo Documental Latinoamericano” – São Paulo (Brasil) 2009, Muestra Cinematográfica "Miradas Desinhibidas -­‐ El nuevo documental latinoamericano” – Madrid (Espanha) 2009, Cine-­‐Teatro António Pinheiro (Cine Clube de Tavira) – 2009, Centro Cultural Malaposta em Olival Basto – 2010, Auditório do IPJ (Cine Clube de Viseu) – 2010, AuditórioACERT em Tondela – 2010, Teatro Virginia (Cine Clube de Torres Novas) – 2010, Teatro S.Pedro (Espalhafitas Cineclube/ Abrantes) – 2010, Auditório do ISPA (Rádio Aurora) – 2010, Auditório da Universidade Católica de Viseu – 2010, XII Semana Internancional do Audiovisual e Multimédia da Universidade Lusófona – 2010, Cineclube de Olhão – 2010, Auditório Fernando Lopes-­‐Graça (Almada) – 2010, Cineclube de Tomar – 2010, Fórum Fnac Algarve Julho 2010, Fórum Fnac Coimbra Julho 2010, Fórum Fnac Madeira Julho 2010, Fórum Fnac CascaisShoping Julho 2010, Avanteatro – 2010, Recepção à Comunidade Educativa 2010/11 -­‐ Escola Secundária de Palmela, Biblioteca Municipal Orlando Ribeiro (Lisboa) – 2010, Fundação Calouste Gulbenkian – Janeiro 2011, Auditório Municipal de Moimenta da Beira – Março 2011, Ciclo de Cinema Documental DO OUTRO LADO 2011 -­‐ Auditório do Grupo Desportivo dos Estaleiros (Viana do Castelo), Auditório Soror Mariana (Évora), I Mostra de Documentários sobre Direitos Humanos (Estremoz), Days of Portugal in Nis – Julho 2011 (Sérvia), Theatro Circo (Braga) -­‐ Novembro 2011, Teatro D.Maria II (Lisboa) – Janeiro 2013, Olhar Lisboa – Junho 2013, Cineclube de Tomar – Novembro 2014, Centro Cultural do Mindelo (Cabo Verde) – Abril 2015 NAMIBE – DESERTO SEM MARGEM -­‐ (Pesquisa e Desenvolvimento do Projecto) -­‐ 2008 de António Escudeiro Angola foi até 1975 colónia, província ultramarina de Portugal. Essa ligação não pode ser esquecida. A transferência – pacífica -­‐ para o novo poder que hoje habita o Namibe e que detém hoje o poder. E será esse novo Namibe, que a câmara, irá mostrar, não podendo, porque não consegue – escapar à violenta característica de que o que vê -­‐ um deserto -­‐ que é uma paisagem imutável. Hoje diferente. Mas com as mesmas cidades, desenhadas para aquela paisagem, as mesmas gentes e outras ambições. Subsidiado pelo ICA no Programa de Apoio ao Desenvolvimento de Documentários – 2007 LIBERDADE E RESPONSABILIDADE – 28’ -­‐ 2008 de João Pinto Nogueira Documentário sobre a vida e a obra do Prof. Arnaldo Sampaio. 20
Emitido na SIC Notícias EXIBIÇÕES: Centro de Congressos do Castelo Santiago da Barra – Viana do Castelo (Junho 2008) ADEUS, ATÉ AMANHÃ – 56’ -­‐ 2007 de António Escudeiro António Escudeiro nasceu, cresceu e trabalhou em Angola, até ao dia em que se viu forçado a vir embora. Jurou voltar. Mas o regresso a casa só se tornou realidade 32 anos depois. “Adeus, até Amanhã” é o documentário deste regresso onde se cruzam e confrontam dois universos visuais. As memórias do realizador e a Angola de hoje. Subsidiado pelo ICAM no Concurso de Apoio Financeiro Selectivo à Produção de Documentários – 2006/ Co-­‐Financiamento RTP e Instituto Camões Editado em DVD em 2009/ Emitido na RTP2/ Disponível em VOD FESTIVAIS: DocLisboa 2007, XV Caminhos do Cinema Português 2008, Festival Internacional de Cine de Ourense 2008 (Espanha), 2ª Mostra Internacional de Cinema em Língua Portuguesa, 27th International Film Festival of Uruguay -­‐ 2009 (Uruguai), 4º Cineport – Festival de Cinema de Países de Língua Portuguesa -­‐ 2009 (Brasil), Atlantic Mirror Film Festival 2009 (Brasil) EXIBIÇÕES: Ciclo Documentários – Associação Cultural Outros Olhares – Almada Janeiro 2008, DocLisboa 2007 – Extensão Alcobaça Maio 2008, Festival de Cannes – Screenings 2008, Encontros de Cinema – Malaposta – Outubro 2008, Fórum Fnac Almada -­‐ Outubro 2009, Fórum Fnac Colombo -­‐ Outubro 2009, Fórum Fnac Alfragide -­‐ Outubro 2009, Fórum Fnac Viseu -­‐ Outubro 2009, Fórum Fnac Coimbra -­‐ Outubro 2009, Fórum Fnac MarShoping -­‐ Outubro 2009, Fórum Fnac Madeira -­‐ Outubro 2009, Fórum Fnac Cascais -­‐ Outubro 2009, Fórum Fnac NorteShoping -­‐ Outubro 2009, Fórum Fnac Algarve -­‐ Outubro 2009, Fórum Fnac Vasco da Gama -­‐ Outubro 2009, Fórum Fnac Sta.Catarina -­‐ Outubro 2009, Cinemateca Portuguesa – Novembro 2011, MOVICA 2014 – Novembro 2014 MINAS DA PANASQUEIRA -­‐ (Pesquisa e Desenvolvimento do Projecto) -­‐ 2007 de Rita Palma Fazer a história das Minas da Panasqueira é fazer uma recolha dos fragmentos que de alguma forma persistiram até hoje e perceber de que forma se articulam entre si e se posicionam na História de Portugal e do Mundo. Para saber quem somos, temos que perceber quem fomos. 21
Subsidiado pelo ICAM no Concurso de Apoio Financeiro Selectivo à Pesquisa e Desenvolvimento de Documentários de Criação – 2006 VIAGEM A MADRID – 17’ -­‐ 2007 de Rui Simões Viagem a Madrid, acompanhando o grupo Kola San Jon, para participar nas filmagens do filme Fados, de Carlos Saura. Editado em DVD como extra do filme “Fados” de Carlos Saura, e do filme “Kolá San Jon é Festa di Kau Berdi de Rui Simões EXIBIÇÕES: Moinho da Juventude Junho 2007, Festas de São João – Ilhas de São Vicente e Santo Antão Junho 2008 MARGEM ATLÂNTICA – 50’ -­‐ 2006 de Ariel de Bigault Este documentário dedica-­‐se a sublinhar a singularidade da criação artística portuguesa de inspiração lusófona. O carácter genuíno e excepcional das obras de uma nova geração corresponde a uma alma autenticamente lusa, sem fronteiras e global. Subsidiado pelo ICAM no Concurso de Apoio Financeiro Selectivo à Produção de Documentários – 2004/ Co-­‐Produção Filmoblic e FMC/ Co-­‐Financiamento CNC, RTP, TV5, France Ô e La Locale Emitido na RTP2 FESTIVAIS: 2ª Mostra Internacional de Cinema em Língua Portuguesa EXIBIÇÕES: Imagens sobre Música 2005 ENSAIO SOBRE O TEATRO -­‐ 90’ -­‐ 2006 de Rui Simões Partindo da adaptação teatral pelo Teatro O Bando, da obra literária do Prémio Nobel José Saramago “Ensaio sobre a Cegueira”, Rui Simões realiza um longo documentário sobre todo o processo criativo, até à estreia, constituindo em si um ensaio sobre a arte de fazer teatro. Subsidiado pelo ICAM no Concurso de Apoio Financeiro Selectivo à Produção de Documentários – 2005/ Co-­‐Financiamento RTP 22
Estreia comercial em 2007/ Editado em DVD pela Real Ficção em 2006/ Emitido na RTP2/ Disponível em VOD PRÉMIOS: Prémio Especial do Júri da Juventude no Famafest 2007 – Famalicão FESTIVAIS: Hola Lisboa 2006 – 1º Festival de Cinema Ibérico de Lisboa, CineSul 2007 (Brasil) EXIBIÇÕES: Cinemateca Portuguesa (ante-­‐estreia: 13 Novembro 2006), Teatro Nacional S. João – Porto Novembro 2006, Fnac Chiado Novembro 2006, Fnac Almada Novembro 2006, Fnac Cascais Novembro 2006, Fnac Colombo Novembro 2006, Fnac Gaiashopping Novembro 2006, Fnac Norteshopping Novembro 2006, Fnac Santa Catarina Novembro 2006, Fnac Algarveshopping Dezembro 2006, Doc TAGV – Coimbra Junho 2007, Cinema S. Jorge – Lisboa 2007, Cinema Passos Manuel – Porto 2007, Malaposta – Uma casa com Arte Odivelas, Teatro Cerca de S. Bernardo -­‐ Maio 2009 – Coimbra, Embaixada de Portugal em Jacarta – 2010 (Indonésia), Leitorado da Universidade de Utrecht – 2010 (Holanda), Auditório do Grupo Musical de Miragaia – 2011, Festivais de Gil Vicente (Guimarães) – Junho 2013, Auditório do Ramo Grande (Angra do Heroísmo) – Novembro 2013 TROVA DO VENTO QUE PASSA – 3’ -­‐ 2006 de Rui Simões Vídeo-­‐Ilustração do poema homónimo de Manuel Alegre. Emitido nos canais RTP1, RTP2, SIC e TVI VÍDEO-­‐POSTAIS DE CABO VERDE – 37’ -­‐ 2005 de Rui Simões Série de 3 Vídeo-­‐Postais (SABE, DEZÊ BÔ NÔME, TUD SEMPRE DRÊT) de uma viagem a Cabo Verde, pelas Ilhas de S. Vicente, St. Antão e Santiago, durante o 3ºs encontros Internacionais de Cinema de Cabo Verde de 2002. FESTIVAIS: iMARgens 2005 – Festival Internacional de Cinema e Vídeo dos Países de Língua Portuguesa (Cabo Verde), XIII Caminhos do Cinema Português 2006, Cineport 2006 – Festival de Cinema de Países de Língua Portuguesa EXIBIÇÕES: Abril Vídeos Mil 2005, Biblioteca Municipal de Barcelos -­‐ Setembro 2008, Centro Cultural do Mindelo (Cabo Verde) – Abril 2015 23
VERY SENTIMENTAL SHOW – IRMÃOS CATITA – 70’ -­‐ 2005 de Rui Simões Doc-­‐Musical gravado durante o espectáculo homónimo no RitzClube em 1996. VERY SENTIMENTAL SHOW é um concerto memorável do grupo mais saudosista, revivalista, nostálgico e sentimental da música portuguesa: OS FABULOSOS IRMÃOS CATITA. Editado em DVD em 2005 EXIBIÇÕES: Auditório da Junta de Freguesia do Tramagal (Abrantes) SE PODES OLHAR VÊ, SE PODES VER REPARA – 40’ -­‐ 2004 de Rui Simões Documentário sobre o Estágio na cidade de Viseu, de preparação da adaptação teatral da obra de José Saramago “ENSAIO SOBRE A CEGUEIRA”, pelo grupo de teatro O Bando. Apoio Financeiro – Instituto das Artes Editado em DVD em 2005/ Emitido no canal Pay TV Chello / Disponível em VOD PRÉMIOS: Menção Especial do Júri no FIKE 2004 – Évora Melhor Documentário do Caminhos do Cinema Português 2005 – Coimbra FESTIVAIS: Ovarvídeo 2004, Mostra de Vídeo português 2005, Portuguese World Film and Video Festival in Vancouver 2005 (Canadá), Panorama 2006, XV Caminhos do Cinema Português – Retrospectiva 2008 EXIBIÇÕES: Percursos pelo País Viseu 2004, Fnac Chiado 2004, Retrospectiva Rui Simões NovidadFilmFest 2004 – Covilhã, Abril Vídeos Mil 2005, Vem e Vê: Imagens Reais/ Outro Olhares: 9ª Mostra de Teatro de Almada – 2005, Mostra Audiovisual Viaxes na Lusofonia – Galiza/Espanha 2006, Fnac Viseu Maio 2008, Teatro Cerca de S. Bernardo -­‐ Maio 2009 – Coimbra, Centro de Artes e Espectáculos S.Mamede em Guimarães – Fevereiro 2012, Auditório do Ramo Grande (Angra do Heroísmo) – Novembro 2013 TEATRO DE SONHOS – 50’ -­‐ 2003 de Rui Simões Documentário sobre o Grupo de Teatro Terapêutico do Hospital Júlio de Matos. 24
“Desde os anos setenta que funciona dentro do Hospital Júlio de Matos em Lisboa um grupo de teatro terapêutico que enquadra doentes-­‐actores, numa actividade teatral que vai desde a construção de um texto dramático, até à apresentação de uma peça.” Subsidiado pelo ICAM no Concurso de Apoio Financeiro Selectivo à Produção de Documentários – 2001/ Co-­‐Financiamento RTP Editado em DVD em 2006/ Emitido na RTP2/ Disponível em VOD PRÉMIOS: Melhor Documentário no 8º OVARVIDEO 2003 – Ovar FESTIVAIS: 25th International Mediterranean Film Festival (Espanha), FIKE 2003, XI Caminhos do Cinema Português 2004, Encontros de Viana 2004, Mostra de Vídeo Português’04, Festival de Curtas Metragens do Hospital Júlio de Matos 2004, Abilityfest 2005 – Chennai (Índia) EXIBIÇÕES: Cinemateca Portuguesa – ante-­‐estreia Maio 2003, Hospital Júlio de Matos – Julho 2003, Cineclube de Faro – Setembro 2003, Rivoli Porto Novembro 2003, Os Dias do Documentário 2004, VII Congresso Português de Psicodrama – Póvoa de Varzim 2004, Retrospectiva Rui Simões NovidadFilmFest 2004 – Covilhã, Fórum Fnac Colombo Fevereiro 2008, Fórum Fnac Cascais Fevereiro 2008, Fórum Fnac Almada Fevereiro 2008, Fórum Fnac Chiado Março 2008, Fórum Fnac Alfragide Março 2008, Ciclo Outros Teatros – Espaço 555 – Porto Abril 2008, Ciclo de Cinema Documental DO OUTRO LADO 2011 -­‐ Auditório do Grupo Desportivo dos Estaleiros (Viana do Castelo) ; Auditório Soror Mariana (Évora); Cineteatro António Pinheiro (Tavira), Auditório do Grupo Musical de Miragaia – 2011, Centro de Artes de Sines – Maio 2013, Centro Cultural Malaposta – Outubro 2013, Fábrica do Braço de Prata – Junho 2014, Centro Cultural do Mindelo (Cabo Verde) – Abril 2015 O QUE É QUE ELES DEVERIAM TER FEITO? – 15’ -­‐ 2002 de Rui Simões Vídeo Postal sobre uma viagem a Berlim para participar no Festival ECOMOVE -­‐ 1º Festival dos Festivais Internacionais do Ambiente. Berlim de pedra, após a catástrofe indizível que a assolou, ainda assim portadora dos fantasmas do holocausto. O metro, a cidade envolta em bruma, o Natal, o museu judeu, os muros. A voz de Marlene Dietrich. PRÉMIOS: Menção Honrosa no Caminhos do Cinema Português 2003 -­‐ Coimbra FESTIVAIS: 25
5º Concurso Videocinematográfico Prémio Europeu Massimo Troisi 2002 (Itália), Avanca 2003, Ambiente 2007 EXIBIÇÕES: Retrospectiva Rui Simões Ovarvídeo 2002, IMAGENS com.café 2003 UM DESEJO DE CÉU – PARNU 2001 – 16’ -­‐ 2001 de Rui Simões Nasce do cruzamento entre uma viagem a Parnu, na Estónia, durante o 15th Festival Internacional de Filme Documentário e Antropologia de Parnu, de um livro “O Viajante Magnífico” de Yves Simon, e da interpretação de Maria João Pires da obra de Shubert – Impromptus (Le Voyage Magnifique). “A busca dos começos é para mim, a busca da explicação da nossa civilização. Tento compreender a razão pela qual o homem persegue o “sonho de céu” ao longo de milhares e milhares de anos.” PRÉMIOS: Prémio “Europhotos” -­‐ Melhor Fotografia Portuguesa, no Videocinematográfico Prémio Europeu Massimo Troisi 2002 – Itália Menção Honrosa no Caminhos do Cinema Português 2003 – Coimbra 5º Concurso FESTIVAIS: Festivídeo 2002, 16th Parnu International Documentary and Anthropology Film Festival (Estónia), Avanca 2002, Mostra de Vídeo Português 2003 EXIBIÇÕES: Retrospectiva Rui Simões Ovarvídeo 2002, IMAGENS com.café 2003, Os Dias do Documentário 1 – 2003, Imagens sobre Música 2005 TEBESSA 2001 – 10’ -­‐ 2001 de Rui Simões Vídeo-­‐Postal sobre uma viagem a Tebessa, na Argélia, durante o Festival de Cinema de Tebessa. FESTIVAIS: Mostra de Vídeo Português 2002, Caminhos do Cinema Português 2002 EXIBIÇÕES: Retrospectiva Rui Simões Ovarvídeo 2002, IMAGENS com.café 2003 26
O CASAMENTO DE JOSÉ LUIS E MARIA DA LUZ – 8’ -­‐ 2001 de Rui Simões Video sobre o casamento de José Luis e Maria da Luz na cidade da Praia, em Cabo Verde. EXIBIÇÕES: Cineclube de Faro – Setembro 2003, Biblioteca Municipal de Barcelos -­‐ Setembro 2008, Centro Cultural do Mindelo (Cabo Verde) – Abril 2015 PEDRA ABAIXO (Pesquisa e Desenvolvimento do Projecto) -­‐ 2001 de Paulo Cancela de Abreu Documentário sobre os apanhadores de percebes na costa algarvia. Subsidiado pelo ICAM no Concurso de Apoio Financeiro Selectivo à Pesquisa e Desenvolvimento de Documentários – 2000 MADRUGADAS – 24’ -­‐ 1999 de Rui Simões Documentário sobre o espectáculo “Madrugada”. Apoio Financeiro à Divulgação -­‐ ICAM Emitido na RTP em 2001, no âmbito das comemorações do 25 de Abril. PRÉMIOS: Melhor Documentário no OVARVIDEO’99 -­‐ Ovar Grande Prémio no Festivídeo 2000 -­‐ Porto Melhor Documentário, na categoria “Cultura, História e Tradição Portuguesa”, no 3º Concurso Videocinematográfico Prémio Europeu Massimo Troisi 2000 -­‐ Tirrena/Itália Melhor Documentário no 6º Festival Internacional de Cinema e Vídeo de Tebessa 2001 – Argélia FESTIVAIS: FIPA 1999 (França), Ambiente'99, Mostra de Vídeo Português 1999, Mostra de Documentário Português no Pavilhão de Portugal na Exposição Mundial de Hannover (Alemanha), Mostra de Vídeo Avante 2000, International Art Film Festival Trencianske Teplice 2000 – Bratislava (Eslováquia), I Encontro de Video da Universidade da Madeira 2000, VIII Caminhos do Cinema Português 2001, E-­‐PHOS – International Festival of Film and New Media on Art 2001 (Grécia), III Certamen de Cine Y Documental del Mediterrâneo 2001(Espanha), 15th Parnu International Documentary and Anthropology Film Festival (Estónia), IndieKINO – 2º Festival Internacional de Cinema OnLine (Alemanha), Ecrãs de Vidro 2003, 5th International Panorama of Thessaloniki 2003 (Grécia), Mostra de Curtas Metragens – Fórum Cultural José Manuel Figueiredo/Câmara Municipal da Moita – 2005 27
EXIBIÇÕES: Objectos Comunicantes: Marcas de um Inimigo Ausente – instalação de João Brites no âmbito da Experimenta Design ’99, Cine Clube de Fafe – Itinerância da Mostra de Vídeo Português 99, Fala-­‐Só de Liberdade 2000, 37º Congresso de Jovens Filosofos – Lisboa 2000, Abril: Des-­‐Instalação – Chapitô 2000, Retrospectiva Rui Simões Ovarvídeo 2002, IMAGENS com.café 2003, Cena no Café – Coimbra 2003, Os Dias do Documentário 1 – 2003, Retrospectiva Rui Simões NovidadFilmFest 2004 – Covilhã, Mostra Audiovisual Viaxes na Lusofonia – Galiza/Espanha 2006 UMA VIAGEM NO CÔA -­‐ 2 x 20’ -­‐ 1999 de Luis Saraiva Conjunto de 2 vídeos para o IPA, sobre o Parque Arqueológico do Vale do Côa. FESTIVAIS: III Mostra de Novos Valores – Aula Magna -­‐ AEFLUL, Mostra de Documentário Português no Pavilhão de Portugal na Exposição Mundial de Hannover (Alemanha), CineEco2000, Ambiente'2000, Mostra de Vídeo Português’00, Premio Europeo Massimo Troisi 2000 (Itália) NAMASTÉ – 15’ -­‐ 1998 de Rui Simões Documentário sobre a India, região de Benares, para a EXPO’98 integrando o programa “IMAGENS”. Apoio Financeiro à Divulgação – ICAM PRÉMIOS: Grande Prémio AMBIENTE’99 -­‐ Portalegre Menção Honrosa no OVARVIDEO’99 -­‐ Ovar Grande Prémio no Festivídeo 2000 -­‐ Porto FESTIVAIS: IX Encontros Internacionais de Cinema Documental 1998, Mostra de Vídeo Português 1999, III Mostra de Novos Valores – Aula Magna -­‐ AEFLUL, Mostra de Documentário Português no Pavilhão de Portugal na Exposição Mundial de Hannover (Alemanha), Mostra de Video Avante 2000, CineEco2000, Vídeos à Mostra 2 – 2000, VIII Subsonyko 2000 (Cabo Verde), I Encontro de Vídeo da Universidade da Madeira 2000, VIII Festival Caminhos do Cinema Português 2001, III Certamen de Cine Y Documental del Mediterráneo 2001 (Espanha), 15th Parnu International Documentary and Anthropology Film Festival (Estónia), ECOMOVE 2001 – Berlim (Alemanha), Encontros Internacionais de Cinema de Cabo Verde 28
2002 (Cabo Verde), Envirofilm 2004 (Eslováquia), Mostra de Imagens em Movimento – Estremoz 2007, Ambiente 2007 EXIBIÇÕES: Praça Sony na Expo’98, Cine Clube de Fafe – Itinerância da Mostra de Vídeo Português 99, Retrospectiva Rui Simões Ovarvídeo 2002, Os Dias do Documentário 1 – 2003, Cineclube de Faro – Setembro 2003, IMAGENS com.café 2003, A Morte fica-­‐vos tão bem 2003 Zero em Comportamento, Retrospectiva Rui Simões NovidadFilmFest 2004 -­‐ Covilhã, Retrospectiva OvarVídeo 1996-­‐2004 – OvarVídeo 2005, Mostra Audiovisual Viaxes na Lusofonia – Galiza/Espanha 2006 RICKSHAW – 15’ -­‐ 1998 de Rui Simões Viagem alucinante pelas ruas de Benares dentro de um Rickshaw. A perspectiva do passageiro nestes transportes públicos mostra a perícia e o engenho destes artistas na arte da condução. Realizado para a EXPO’98, integrando o projecto “IMAGENS”. EXIBIÇÕES: Praça Sony na Expo’98, Bar Lux POR UM MUNDO MELHOR – 40’ -­‐ 1998 de Rui Simões Video institucional sobre o Encontro Internacional de Jovens na Costa da Caparica, em 1998, para o Instituto Português da Juventude. TRILHOS – 40’ -­‐ 1994 de Rui Simões Documentário sobre os 20 anos do Teatro O Bando, grupo fundado em 1974. Co-­‐
produção com Teatro O Bando. Editado em VHS em 1995 FESTIVAIS: 24º Festival Internacional de Cinema da Figueira da Foz 1995, VI Encontros Internacionais de Cinema Documental 1995, FICAP – Festival Internacional de Cinema de Artes Performativas – Lisboa 2008 EXIBIÇÕES: Retrospectiva Rui Simões -­‐ OvarVideo 2002 29
UM POR DOZE, DOZE POR UM – 5’ -­‐ 1991 de Rui Simões Vídeo sobre Portugal para o Instituto do Comércio Externo Português. PRÉMIOS: Prémio de Criatividade no Festival de Cinema e Vídeo da CEE -­‐ 1991, Bristol/Inglaterra FESTIVAIS: Mostra de Vídeo Português 1994 FICÇÃO OLHARES CRUZADOS -­‐ (em escrita) de Zézé Gamboa, com argumento de Luís Carlos Patraquim Projecto para uma longa-­‐metragem de ficção, que aborda o tema da identidade e as diferentes maneiras de ver o mundo, através da viagem por Moçambique, de um casal europeu com posições diferentes sobre África. Subsidiado pelo ICA no Programa de Apoio à Escrita e Desenvolvimento de Obras Cinematográficas – 2015 Co-­‐Produção Promarte (Moçambique) e Gamboa & Gamboa (Angola) A POTÊNCIA DO LEOPARDO -­‐ (em preparação) de Dom Pedro Longa-­‐metragem de ficção sobre a história recente de Angola. Financiamento Canal + Afrique Co-­‐Produção Tact production (França) e VerFilmes (Angola) ME GUSTA EL CHE -­‐ (em preparação) de Rui Simões Longa-­‐metragem de ficção sobre uma das mais curiosas e fascinantes histórias do Estado Novo português, a de Annie Silva Pais, filha de Fernando Silva Pais, Director da PIDE, que se apaixona por Che Guevara e adere à Revolução cubana. Co-­‐Produção Movie & Art (Brasil) 30
QUANTAS VEZES TEM SONHADO COMIGO? -­‐ (em preparação) de Júlia Buisel Curta-­‐metragem de ficção. Utilizando alguns fragmentos escritos por Fernando Pessoa, as personagens caminham pela cidade de Lisboa, tendo como cenário as ruas da maior parte das casas onde o Poeta habitou e também certos locais de sua preferência. APAGÃO -­‐ (em preparação) de César Pedro Curta-­‐metragem de ficção que aborda a questão da tecnologia e da influência da mesma nos comportamentos humanos e sociais do nosso mundo contemporâneo. LARA -­‐ (em preparação) de José Magro Curta-­‐metragem de ficção. No foro das relações familiares, é comum projectarem-­‐se para o outro os desejos e aspirações individuais. Entre irmãos poderá passar-­‐se o mesmo, sobretudo quando as oportunidades de vida, as possibilidades de realização pessoal, terão sido diferentes para cada um. MONÓLOGOS COM A HISTÓRIA -­‐ (em preparação) de Sol de Carvalho Curta-­‐metragem de ficção. Qual o destino dum líder combatente depois de conseguir o seu objectivo duma mudança radical? Qual o papel que os antigos revolucionários reservam para si próprios na pós-­‐revolução? E que papel reservam eles aos seus próprios filhos? O de continuadores da revolução e/ou beneficiários das benesses? LIMBUS -­‐ (em preparação) de Tiago Rosa-­‐Rosso Curta-­‐metragem de ficção sobre a busca individual de um homem por uma redenção inalcançável. Procura uma redenção por não agir, por não mudar, por não fazer. SEXUAL INNUENDO -­‐ (em preparação) Realização de Ricardo Machado Curta-­‐metragem de ficção sobre a primeira experiência sexual de dois rapazes. 31
EM PRIVADO -­‐ (em preparação) de Joana Lima Martins Curta-­‐metragem de ficção baseada no tema da violência doméstica, nomeadamente em como esta afecta a relação entre pais e filhos. THE BAD GIRL – 14’ -­‐ 2015 Realização de Ricardo Machado Curta-­‐metragem de ficção. Dentro de uma capela uma mulher de meia idade, vestida de preto e de alma perdida encontra-­‐se a confessar e a rezar após visualizar o fenómeno milagroso de uma imponente estátua de uma santa que está a chorar lágrimas de sangue. FESTIVAIS: MotelX 2015, Shortcutz Xpress Viseu 2015 LEI DA GRAVIDADE – 13’ -­‐ 2014 de Tiago Rosa-­‐Rosso Dois personagens de um filme português questionam a sua breve existência. Apoio Fundação GDA Apoio à Divulgação Fundação Calouste Gulbenkian FESTIVAIS: IndieLisboa 2015, Guadalajara Film Festival 2015 (México), ClujShorts 2015 (Roménia), Festival Internacional de Cine de Lanzarote 2015 (Espanha), Bilas Film Fest 2015, NAU – Festival de Cinema e Artes de Expressão Ibérica 2015, Milano Film Festival 2015 (Itália), Mostra SAUAM 2015 (Brasil) DIRECTA – 31 HORAS SERVIDAS – (Escrita do Argumento) -­‐ 2010 de João Pinto Nogueira Longa-­‐metragem de ficção da adaptação da obra homónima de Nuno Bragança. Subsidiada pelo ICA no Programa de Apoio à Escrita de Longas Metragens de Ficção – 2009 ODISSEIA – 15’ -­‐ 2007 de Rita Palma Uma mulher sem memória do que viveu e um homem com receio do que possa vir a encontrar, Ulisses e Penélope vêem-­‐se parados num tempo presente e presos um ao outro por algo que parece indizível – será talvez amor... 32
Subsidiada pelo ICAM no Concurso de Apoio Financeiro Selectivo à Produção de Curtas Metragens de Ficção – 2006/ Co-­‐Financiamento RTP FESTIVAIS: 23º Festival Internacional de Cine Jove Valência 2008 (Espanha), 16º Curtas de Vila do Conde 2008, Filminho – Festa do Cinema Português e Galego 2008 (Portugal/Espanha), 11th International Panorama of Independent Film and Video Makers 2009 (Grécia), 4º Cineport – Festival de Cinema de Países de Língua Portuguesa -­‐ 2009 (Brasil), Festival Iberoamericano de Cinema de Sergipe – Curta-­‐se 9 – 2009 (Brasil) EXIBIÇÕES: Cinemateca Portuguesa (ante-­‐estreia 6 Maio 2008), Festival de Cannes – Screenings 2008 MANUAL DO SENTIMENTO DOMÉSTICO – 25’ -­‐ 2007 de Marta Pessoa A capacidade de apreender o mundo que nos rodeia através dos sentidos é a base da proposta desta curta-­‐metragem. Subsidiada pelo ICAM no Concurso de Apoio Financeiro Selectivo à Produção de Curtas Metragens de Ficção – 2006/ Co-­‐Financiamento RTP FESTIVAIS: XV Caminhos do Cinema Português 2008, Femina 2008 – Rio de Janeiro (Brasil), Filminho – Festa do Cinema Português e Galego 2008 (Portugal/Espanha), Festival Internacional de Cine de Ourense 2008 (Espanha), Festival de Films de Femmes 2013 (França) EXIBIÇÕES: Cinemateca Portuguesa (ante-­‐estreia 6 Maio 2008), Festival de Cannes – Screenings 2008 OS MEUS ESPELHOS – 33’ -­‐ 2004 de Rui Simões Curta metragem de ficção abordando o tema da anorexia nervosa na adolescência. Subsidiada pelo ICAM no Concurso de Apoio Financeiro Selectivo à Produção de Curtas Metragens de Ficção Infantis e Juvenis – 2002/ Co-­‐Financiamento RTP Editado em DVD em 2005 FESTIVAIS: Caminhos do Cinema Português 2005, Ovarvídeo 2005 EXIBIÇÕES: Cinemateca Portuguesa (ante-­‐estreia: Junho 2005), Fnac Almada Fórum Setembro 2005, ShortCutz Lisboa (2011) 33
ANIMAÇÃO SEM LUGAR NEM DATA – 9’ -­‐ 2001 de Jorge Varanda Filme de animação 3D que explora o confronto entre imagens geradas por computador e o trabalho anteriormente desenvolvido pelo artista enquanto pintor e escultor tradicional. O ponto de partida do filme é uma exposição de pintura no Museu de História Natural, em Lisboa em 1994. Subsidiado pelo ICAM no 2º Concurso de Apoio Financeiro Selectivo à Produção de Obras de Animação – 1999 FESTIVAIS: Asolo ArtFilm Festival (Itália), Mostra de Cinema Português do Cinanima 2002, Caminhos do Cinema Português 2003, Mostra de Vídeo Português 2003, 7º Florianópolis Audiovisual Mercosul (Brasil), International Festival of Cinema and Technology 2007 – Washington (EUA) EXIBIÇÕES: Centro de Arte Moderna da Fundação Calouste Gulbenkian – Exposição de Jorge Varanda DIÁLOGOS CORROSIVOS – 5’ -­‐ 2000 de Luis M. Bernardo e Francisco Costa Vídeo de animação sobre as dificuldades de comunicação nos dias de hoje. FESTIVAIS: Festivídeo 2000, European Media Art Festival Osnabrueck 2000 (Áustria), Films for Art Festival 2000 (Alemanha), Monstra de Animação, Ovarvídeo 2000, Os Invisíveis – Festival de Imagens 2002 PROGRAMAS DE ARTE CÓDIGO MD8 – 30’ -­‐ 2006 de Rui Simões Gravação e montagem do bailado homónimo, com coreografia de Olga Roriz para a Companhia Olga Roriz. 34
NÃO DESTRUAM OS MAL-­‐ME-­‐QUERES – 40’ – 2006 de Rui Simões Gravação e montagem do bailado homónimo, com coreografia de Olga Roriz para a Companhia Olga Roriz. FESTIVAIS: Contra-­‐Dança 2007, Contra-­‐Dança 2010 JARDIM DE INVERNO – 25’ -­‐ 2006 de Rui Simões Gravação e montagem do bailado homónimo, com coreografia de Olga Roriz para a Companhia Olga Roriz. Editado em DVD pela Real Ficção em 2007/ Disponível em VOD PRÉMIOS: Prémio Melhor Vídeo de Gravação de Espectáculo – FICAP 2008 FESTIVAIS: FICAP – Festival Internacional de Cinema de Artes Performativas – Lisboa 2008 EXIBIÇÕES: Fórum Fnac Almada Abril 2008, Fórum Fnac Colombo Abril 2008, Fórum Fnac Madeira Abril 2008, Fórum Fnac Algarve Abril 2008, Fórum Fnac Coimbra Abril 2008, Fórum Fnac Viseu Maio 2008, Fórum Fnac Braga Maio 2008, Fórum Fnac Chiado Maio 2008, Fórum Fnac Alfragide Maio 2008, Fórum Fnac Cascais Maio 2008, Fórum Fnac Santa Catarina Maio 2008, Fórum Fnac Norteshopping Junho 2008, Fórum Fnac Gaia Junho 2008 LEVE – TÍTULO PROVISÓRIO -­‐ 20’ – 2002 de Rui Simões Vídeo da coreografia homónima de Jean-­‐Paul Bucchieri, apresentada no centro Cultural Olga Cadaval, em Sintra. DEZ ANOS DE OLGA RORIZ – 2001 de Rui Simões Série de programas em vídeo gravados ao longo dos últimos dez anos acompanhando as coreografias de Olga Roriz. Apoio Financeiro à Pós-­‐Produção – IPAE/ Apoio Financeiro à Divulgação – ICAM/ Apoio Financeiro à Edição DVD – Instituto Camões 35
Situações Goldberg – 50’ Solo interpretado por Olga Roriz. Variações Goldberg de Bach interpretadas por Glenn Gould. In ACARTE. Editado em VHS em 2001 e em DVD em 2007/ Emitido no canal Muzzik (2002)/ Disponível em VOD EXIBIÇÕES: Festa da Música – CCB Lisboa 2000, Fórum Fnac CascaiShopping Abril 2002, Fórum Fnac Almada Abril 2008, Fórum Fnac Colombo Abril 2008, Fórum Fnac Algarve Abril 2008, Fórum Fnac Coimbra Abril 2008, Fórum Fnac Viseu Maio 2008, Fórum Fnac Braga Maio 2008, Fórum Fnac Chiado Maio 2008, Fórum Fnac Alfragide Maio 2008, Fórum Fnac Madeira Maio 2008, Fórum Fnac Cascais Maio 2008, Fórum Fnac Santa Catarina Maio 2008, Fórum Fnac Norteshopping Junho 2008, Fórum Fnac Gaia Junho 2008 In-­‐Fracções – 30’ Solo de Olga Roriz in Acarte. In-­‐Fracções nasce da sucessão e acumulação de improvisações sobre um corpo com memórias dispersas. Editado em VHS em 2001 e em DVD em 2007/ Emitido no canal Muzzik (2002)/ Disponível em VOD EXIBIÇÕES: Fórum Fnac CascaiShopping Novembro 2003, Fórum Fnac Almada Abril 2008, Fórum Fnac Colombo Abril 2008, Fórum Fnac Algarve Abril 2008, Fórum Fnac Coimbra Abril 2008, Fórum Fnac Viseu Maio 2008, Fórum Fnac Braga Maio 2008, Fórum Fnac Chiado Maio 2008, Fórum Fnac Alfragide Maio 2008, Fórum Fnac Madeira Maio 2008, Fórum Fnac Cascais Maio 2008, Fórum Fnac Sta Catarina Maio 2008, Fórum Fnac Norteshopping Junho 2008, Fórum Fnac Gaia Junho 2008 Cenas de Caça – 64’ É um espectáculo sobre as seduções, as lutas, os jogos de poder, as palavras de acesso, a entrega, a rejeição, o medo, a solidão, a discórdia, os conflitos permanentes do corpo em acção. Editado em VHS em 2001 e em DVD em 2008/ Disponível em VOD EXIBIÇÕES: Fórum Fnac CascaiShopping -­‐ Novembro 2003, Fórum Fnac Algarve -­‐ Outubro 2008, Fórum Fnac Madeira -­‐ Outubro 2008, Fórum Fnac Gaia -­‐ Outubro 2008, Fórum Fnac Coimbra -­‐ Outubro 2008, Fórum Fnac Sta. Catarina -­‐ Outubro 2008, Fórum Fnac Alfragide -­‐ Novembro 2008, Fórum Fnac Braga -­‐ Novembro 2008, Fórum Fnac Almada -­‐ Novembro 2008, Fórum Fnac Viseu -­‐ Novembro 2008, Fórum Fnac CascaiShopping -­‐ Novembro 2008, 36
Fórum Fnac NorteShopping -­‐ Novembro 2008, Fórum Fnac MarShopping -­‐ Novembro 2008, Fórum Fnac Chiado -­‐ Dezembro 2008 Introdução ao Princípio das Coisas – 55’ Este projecto é um trabalho baseado na selecção de preferências do imaginário visual, literário, fílmico e musical. Editado em VHS em 2001 e em DVD em 2008/ Disponível em VOD EXIBIÇÕES: Fórum Fnac CascaiShopping -­‐ Novembro 2003, Fórum Fnac Algarve -­‐ Outubro 2008, Fórum Fnac Madeira -­‐ Outubro 2008, Fórum Fnac Gaia -­‐ Outubro 2008, Fórum Fnac Coimbra -­‐ Outubro 2008, Fórum Fnac Sta. Catarina -­‐ Outubro 2008, Fórum Fnac Alfragide -­‐ Novembro 2008, Fórum Fnac Braga -­‐ Novembro 2008, Fórum Fnac Almada -­‐ Novembro 2008, Fórum Fnac Viseu -­‐ Novembro 2008, Fórum Fnac CascaiShopping -­‐ Novembro 2008, Fórum Fnac NorteShopping -­‐ Novembro 2008, Fórum Fnac MarShopping -­‐ Novembro 2008, Fórum Fnac Chiado -­‐ Dezembro 2008 Finisterra – 50’ Relaciona-­‐se com a nossa posição geográfica, com a descoberta da trajectória de cada um dos personagens. Editado em DVD em 2008/ Emitido no canal Muzzik (2002)/ Disponível em VOD EXIBIÇÕES: Fórum Fnac Gaia -­‐ Novembro 2008, Fórum Fnac MarShopping -­‐ Novembro 2008, Fórum Fnac Alfragide -­‐ Novembro 2008, Fórum Fnac Chiado -­‐ Dezembro 2008, Fórum Fnac Coimbra -­‐ Dezembro 2008, Fórum Fnac Braga -­‐ Dezembro 2008, Fórum Fnac Sta. Catarina -­‐ Dezembro 2008, Fórum Fnac Almada – Dezembro 2008, Fórum Fnac Colombo – Dezembro 2008, Fórum Fnac Madeira – Dezembro 2008, Fórum Fnac Algarve – Dezembro 2008, Fórum Fnac Cascais – Dezembro 2008, Centro Cultural do Mindelo (Cabo Verde) – Abril 2015 Cold Hands – 15’ 2º Prémio de coreografia no II Concurso Internacional de Dança Contemporânea Suzanne Dellal, Telavive Editado em VHS em 2001 e em DVD em 2008 FESTIVAIS: Encontros de Avanca2000, Mostra de Documentário Português no Pavilhão de Portugal na Exposição Mundial de Hannover (Alemanha), X Il Coreografo Elettronico – Festival Internazionale di videodanza 2000 – Nápoles (Itália), Mostra de Vídeo Português’00, Ovarvídeo 2001, 1º Frame – Festival Internacional de Vídeo-­‐Dança 2002 – Porto 37
EXIBIÇÕES: Muitas Danças – Centro Cultural da Malaposta Abril 2003, Fórum Fnac Gaia -­‐ Novembro 2008, Fórum Fnac MarShopping -­‐ Novembro 2008, Fórum Fnac Alfragide -­‐ Novembro 2008, Fórum Fnac Chiado -­‐ Dezembro 2008, Fórum Fnac Coimbra -­‐ Dezembro 2008, Fórum Fnac Braga -­‐ Dezembro 2008, Fórum Fnac Sta. Catarina -­‐ Dezembro 2008, Fórum Fnac Almada – Dezembro 2008, Fórum Fnac Colombo – Dezembro 2008, Fórum Fnac Madeira – Dezembro 2008, Fórum Fnac Algarve – Dezembro 2008, Fórum Fnac Cascais – Dezembro 2008 Propriedade Privada – 58’ Propriedade Privada é construída de uma matéria espessa proveniente da mistura de cimento, desejo, sonhos passados, mentiras, cal, jogos perversos, dor, uma câmara escondida, água, tempo que passa, sangue e perigo eminente. Editado em VHS em 2002 e em DVD em 2008 FESTIVAIS: Il Coreografo Elettronico 2003 (Itália), Contra-­‐Dança 2006 EXIBIÇÕES: WCBY2 – Exposição de João Mendes Ribeiro – 2002, Retrospectiva Rui Simões Ovarvídeo 2002, IMAGENS com.café 2003, Fórum Fnac Chiado Novembro 2003, Fórum Fnac Gaia -­‐ Novembro 2008, Fórum Fnac MarShopping -­‐ Novembro 2008, Fórum Fnac Alfragide -­‐ Novembro 2008, Fórum Fnac Chiado -­‐ Dezembro 2008, Fórum Fnac Coimbra -­‐ Dezembro 2008, Fórum Fnac Braga -­‐ Dezembro 2008, Fórum Fnac Sta. Catarina -­‐ Dezembro 2008, Fórum Fnac Almada – Dezembro 2008, Fórum Fnac Colombo – Dezembro 2008, Fórum Fnac Madeira – Dezembro 2008, Fórum Fnac Algarve – Dezembro 2008, Fórum Fnac Cascais – Dezembro 2008, Teatro São Luiz – Fevereiro 2015 Tango Privado – 15’ Tango Privado resulta da cumplicidade entre os intérpretes e a câmara de filmar. Os movimentos inicialmente coreografados adaptam-­‐se e reinventam-­‐se numa improvisação onde a câmara se torna também ela intérprete. Editado em VHS em 2002 e em DVD em 2008 FESTIVAIS: VideoLisboa 2000, Ovarvídeo 2000, Il Coreografo Elettronico – Festival Internazionale di Videodanza 2000 – Nápoles (Itália), Caminhos do Cinema Português 2002, 1º Frame – Festival Internacional de Vídeo-­‐Dança 2002 – Porto 38
EXIBIÇÕES: Art en Moviment 2000 – Barcelona, WCBY2 – Exposição de João Mendes Ribeiro – 2002, Retrospectiva Rui Simões NovidadFilmFest 2004 -­‐ Covilhã, Fórum Fnac Gaia -­‐ Novembro 2008, Fórum Fnac MarShopping -­‐ Novembro 2008, Fórum Fnac Alfragide -­‐ Novembro 2008, Fórum Fnac Chiado -­‐ Dezembro 2008, Fórum Fnac Coimbra -­‐ Dezembro 2008, Fórum Fnac Braga -­‐ Dezembro 2008, Fórum Fnac Sta. Catarina -­‐ Dezembro 2008, Fórum Fnac Almada – Dezembro 2008, Fórum Fnac Colombo – Dezembro 2008, Fórum Fnac Madeira – Dezembro 2008, Fórum Fnac Algarve – Dezembro 2008, Fórum Fnac Cascais – Dezembro 2008 Anjos, Arcanjos, Serafins, Querubins, … e Potestades – 34’ Traçamos a memória de um povo perdido, galopando em aldeias vazias, em livros por abrir, em catedrais de pedra, terras por lavrar, caixinhas de saber, meninos que se deitam a perder, lobos, porcos, galos e perus por matar. Editado em VHS em 2001 e em DVD em 2009 FESTIVAIS: Mostra de Documentário Português no Pavilhão de Portugal na Exposição Mundial de Hannover (Alemanha), Il Coreografo Elettronico – Festival Internazionale di Videodanza 2000 – Nápoles (Itália), Dance On Camera Festival 2001 – Nova Iorque (EUA), Caminhos do Cinema Português 2002, Contra-­‐Dança 2006, Teatro São Luiz – Fevereiro 2015 EXIBIÇÕES: WCBY2 – Exposição de João Mendes Ribeiro – 2002, IMAGENS com.café 2003, Muitas Danças – Centro Cultural da Malaposta 2003, Fórum Fnac Sta. Catarina -­‐ Dezembro 2009, Fórum Fnac Coimbra – Janeiro 2010, Fórum Fnac Vasco da Gama – Janeiro 2010, Fórum Fnac Mar Shoping – Janeiro 2010, Fórum Fnac Algarve – Janeiro 2010 Os Olhos de Gulay Cabbar -­‐ 25’ Os olhos de Gulay Cabbar é um projecto baseado num facto real ocorrido na Turquia, onde uma catástrofe natural causa uma série de trágicos acidentes, minuciosamente descrito e documentado, ocupava uma página dessas “sensacionalistas” revistas que encontrei, acidentalmente, no banco de trás de um táxi. Editado em VHS em 2002 e em DVD em 2007 PRÉMIOS: Menção Honrosa no Caminhos do Cinema Português 2003 – Coimbra FESTIVAIS: 1º Frame – Festival Internacional de Vídeo-­‐Dança 2002 – Porto, Contra-­‐Dança 2006 39
EXIBIÇÕES: IMAGENS com.café 2003, Fórum Fnac Almada -­‐ Abril 2008, Fórum Fnac Colombo -­‐ Abril 2008, Fórum Fnac Madeira -­‐ Abril 2008, Fórum Fnac Algarve -­‐ Abril 2008, Fórum Fnac Coimbra -­‐ Abril 2008, Cinemateca Portuguesa -­‐ Maio 2008, Fórum Fnac Viseu -­‐ Maio 2008, Fórum Fnac Braga -­‐ Maio 2008, Fórum Fnac Chiado -­‐ Maio 2008, Fórum Fnac Alfragide -­‐ Maio 2008, Fórum Fnac Cascais -­‐ Maio 2008, Fórum Fnac Sta Catarina -­‐ Maio 2008, Fórum Fnac Norteshopping -­‐ Junho 2008, Fórum Fnac Gaia -­‐ Junho 2008, Teatro São Luiz – Fevereiro 2015 O GRANDE TEATRO DO MUNDO – 90’ -­‐ 1997 de Rui Simões Gravação da peça de teatro homónima, encenada por Nuno Carinhas, para o Teatro Nacional S. João, Porto. Editado em VHS ANNA-­‐ANNA – 40’ – 1994 de Rui Simões Vídeo-­‐dança de uma coreografia de Madalena Vitorino. SONHO DO GUERREIRO – 27’ – 1991 de Rui Simões Vídeo-­‐dança onde a coreografia de Mário Calixto inspira-­‐se na luta do homem para sobreviver num meio ambiente hostil. Emitido no Kunst Kanal (Holanda, 2002), Canal 4 (Alemanha, 2002) e no canal Muzzik FESTIVAIS: Films for Art 93 – Frankfurt (Alemanha), Danças na Cidade 95, Mostra de Documentário Português no Pavilhão de Portugal na Exposição Mundial de Hannover 2000 (Alemanha), 1º Frame – Festival Internacional de Vídeo-­‐Dança 2002 – Porto EXIBIÇÕES: Retrospectiva Rui Simões -­‐ OvarVídeo 2002, Muitas Danças – Centro Cultural da Malaposta Abril 2003 40
NATUREZA DO GUERREIRO – 13’ – 1991 de Rui Simões Video-­‐dança onde a coreografia de Rolando Portugal tem como mote o momento onde a cultura substituirá a politica e a dança será novamente uma religião, fazendo com que o universo reflicta o seu criador. FESTIVAIS: Danças na Cidade 95 VIDEOCLIP PRIMEIROS PASSOS – 5’ – 2014 de Rui Simões Versão de Rodrigo Leão da música “Grândola, Vila Morena”, com interpretação de Camané, para integrar o concerto das comemorações dos 40 Anos do 25 de Abril, na Assembleia da República. NASCIMENTO DE UMA IDEIA... – 4’ – 2014 de Rui Simões Música original “Histórias”, de Rodrigo Leão, com interpretação de Camané, para integrar o concerto das comemorações dos 40 Anos do 25 de Abril, na Assembleia da República. MANI-­‐FESTA – 4’ – 2014 de Rui Simões Versão de Velha Gaiteira da música “Senhora do Almortão”, para integrar as comemorações dos 40 Anos do 25 de Abril, pela Câmara Municipal de Lisboa, no Terreiro do Paço. LE CINEMA – 7’ – 2002 de Rui Simões Homenagem ao actor e músico Philippe Leothard. FESTIVAIS: Os Invisíveis – Festival de Imagens 2002 EXIBIÇÕES: Retrospectiva Rui Simões – Ovarvideo 2002 41
WOMEN – 4’ – 1998 de Rui Simões Vídeoclip sobre as mulheres na India, região de Benares, para a EXPO’98 integrando o projecto “IMAGENS”. EXIBIÇÕES: Praça Sony na Expo’98, Retrospectiva Rui Simões – Ovarvideo 2002 SIT, SILK AND TCHAI – 3’ – 1998 de Rui Simões Vídeoclip sobre o comércio na India, região de Benares, para a EXPO’98 integrando o projecto “IMAGENS”. EXIBIÇÕES: Praça Sony na Expo’98 L’EXTRACTION DE LA PIERRE DE LA FOLIE – 3’ – 1998 de Rui Simões Videoclip sobre a loucura da modernidade, realizado para a EXPO’98 integrando o projecto “IMAGENS”. EXIBIÇÕES: Praça Sony na Expo’98, Retrospectiva Rui Simões – Ovarvideo 2002 SINTO SAUDADE – 3’ – 1995 de Rui Simões Videoclip para o grupo musical Ondachoc. CANÇÃO DE EMBORCAR – 4’ – 1993 de Rui Simões Videoclip para o grupo musical Quadrilha. ZUVI ZEVA NOVI – 4’ – 1987 de Rui Simões Videoclip para o grupo musical Mler If Dada. FESTIVAIS: Ovarvídeo 2003 42
INSTITUCIONAIS E PROMOCIONAIS Assembleia da República (Vídeos institucionais); Companhia Nacional de Bailado (Vídeos promocionais dos bailados); Fundação Casa de Mateus (Spots para televisão – emitidos na RTP); Teatro O Bando (Vídeos promocionais das peças; Spots para televisão – emitidos na RTP); Conservatório Regional de Música de Viseu (Vídeos institucionais); Instituto Português da Juventude (Vídeos institucionais); IPA (Vídeos institucionais); Cinemateca Portuguesa (Vídeos institucionais); Produções Barba Azul (Vídeos promocionais); Candidatura de Manuel Alegre às Eleições Presidenciais 2006 e 2011 (Tempos de Antena para televisão – emitidos na RTP, SIC e TVI); Sociedade Agrícola Gouxa e Atela (Vídeos institucionais); Amarsul (Vídeos institucionais); Embaixada Argentina em Portugal (Vídeos institucionais) INSTALAÇÕES INDEPENDÊNCIAS – (em preparação) de Rui Simões Instalação de fotografia e vídeo no âmbito das comemorações do aniversário das independências dos novos países de língua portuguesa, a decorrer na galeria do Palácio da Independência em Lisboa. SOBE E DESCE – 2014 de Rui Simões Projecto de fotografia para revestimento dos Elevadores da cidade de Lisboa, no âmbito do programa Andar em Festa, para as Festas de Lisboa 2014. NEITHER -­‐ 2004 de António Escudeiro Vídeo para a encenação da ópera “Neither”, com música de Mort Feldman e texto de Samuel Becket, para o Teatro Nacional de S. Carlos. TRAVELING -­‐ 2002 de Rui Simões Instalação vídeo para o Bar do Lux, constituída por quatro vídeos para onze projectores: Vídeo 1 – Ocidente; Vídeo 2 – Sedas; Vídeo 3 – Rickshaw; Vídeo 4 -­‐ Globo. 43
EXIBIÇÕES: Retrospectiva Rui Simões Ovarvídeo 2002, IMAGENS com.café 2003, Fnac Almada Fórum – Outubro 2005 LIBERALISMO-­‐AUTORITARISMO-­‐DEMOCRACIA -­‐ 2000 de Rui Simões Série de programas em vídeo para o Museu da Assembleia da República sobre a História do Parlamentarismo em Portugal, coordenação do Prof. Fernando Rosas. JARDIM DAS ONDAS -­‐ 2000 de Rui Simões Vídeo instalação para a exposição de João Gomes da Silva/ Fernanda Fragateiro, in CO-­‐
LABORAÇÕES Arquitectos/ Artistas, na Sala Jorge Vieira no Parque das Nações. DISTRIBUIÇÃO ALTO BAIRRO – 2015 Documentário de Rui Simões exibido comercialmente em Portugal (Lisboa, Almada, Coimbra, Gondomar, Fafe, Évora, Sertã, Tomar, Porto, Ovar, Leiria e Odivelas) e no circuito alternativo em Cabo Verde (Mindelo) OLE ANTÓNIO OLE – 2015 Documentário de Rui Simões exibido comercialmente em Angola (Luanda), Moçambique (Maputo e Inhambane), e em circuito alternativo em Portugal (Évora), São Tomé e Príncipe (São Tomé) e Itália (Veneza) DE ARMAS E BAGAGENS – 2015 Documentário de Ana Delgado Martins exibido em circuito alternativo em Portugal (Évora, e Odivelas) e Cabo Verde (Mindelo) GUERRA OU PAZ – 2014 Documentário de Rui Simões exibido comercialmente em Portugal (Lisboa, Abrantes, Mértola, Leiria, Barcelos, Guimarães, Viseu, Fafe, Aveiro, Ponta Delgada, Póvoa de Varzim, Olhão, Lamego, Horta, Angra do Heroísmo, Viana do Castelo, Évora, Porto, Faro, Santarém, Olival Basto), Moçambique (Maputo e Inhambane) e em circuito alternativo em Cabo Verde (Mindelo) e República Checa (Praga) 44
BAFATÁ FILME CLUBE – 2013 Documentário de Silas Tiny exibido em circuito alternativo em Portugal (Odivelas e Porto) e São Tomé e Príncipe (São Tomé) KOLÁ SAN JON É FESTA DI KAU BERDI – 2012 Documentário de Rui Simões exibido comercialmente em Portugal (Lisboa, Aveiro, Matosinhos, Odivelas, Amadora, Castro Verde, Valadares e Ponta Delgada) e Moçambique (Maputo e Inhambane) e em circuito alternativo no Brasil (Campinas), Cabo Verde (Mindelo, Ribeira das Patas e Vila Nova), Portugal (Porto, Alfragide, Horta e Lisboa), Polónia (Cracóvia) e República Checa (Praga) CARTAS DE ANGOLA – 2012 Documentário de Dulce Fernandes exibido comercialmente em Portugal (Lisboa, Aveiro, Matosinhos, Odivelas, Seixal, Faro e Fafe) e em circuito alternativo nos EUA (New York), Cuba (Guantanamo), Roménia (Bucareste) e Cabo Verde (Mindelo) NATÁLIA, A DIVA TRAGICÓMICA – 2012 Documentário de João Gomes exibido em circuito alternativo em Portugal (Lisboa e Odivelas) QUEM VAI À GUERRA – 2011 Documentário de Marta Pessoa exibido comercialmente em Portugal (Lisboa, Aveiro, Matosinhos, Seixal, Odivelas, Viseu, Viana do Castelo, Santarém, Porto, Fafe, Porto, Braga) em circuito alternativo em Portugal (Lisboa) e Cabo Verde (Mindelo) LUZ TEIMOSA – 2011 Documentário de Luís Alves de Matos exibido comercialmente em Portugal (Porto, Ponta Delgada, Amarante e Famalicão) e em circuito alternativo em Portugal (Lisboa e Coimbra) e Brasil (Porto Alegre) LISBOA DOMICILIÁRIA – 2010 Documentário de Marta Pessoa exibido comercialmente em Portugal (Lisboa, Porto, Vila Real, Alcobaça, Castro Verde, Tavira, Seixal, Leiria, Porto, Odivelas, Viana do Castelo, Évora, Estremoz e Aljustrel) e em circuito alternativo em Portugal (Lisboa) e Sérvia (Sarajevo) 45
ILHA DA COVA DA MOURA – 2010 Documentário de Rui Simões exibido comercialmente em Portugal (Lisboa, Alfragide, Porto, Viseu, Tavira, Odivelas, Abrantes, Sintra, Viana do Castelo, Évora, Estremoz e Ponta Delgada) e em Moçambique (Maputo e Inhambane) e em circuito alternativo em Portugal (Amadora, Fátima, Lisboa, Porto e Horta), Sérvia (Sarajevo), Itália (Roma), Áustria (Viena) e Cabo Verde (Mindelo) RUAS DA AMARGURA – 2009 Documentário de Rui Simões exibido comercialmente em Portugal (Lisboa, Almada, Coimbra, Porto, Alcobaça, Castro Verde, Tavira, Odivelas, Viseu, Tondela, Torres Novas, Abrantes, Olhão, Almada, Tomar, Moimenta da Beira, Viana do Castelo, Évora, Estremoz, Braga e Tomar) e Cabo Verde (Mindelo) e em circuito alternativo em Portugal (Lisboa, Viseu), Alemanha (Berlim), Brasil (São Paulo), Espanha (Madrid), Sérvia (Sarajevo) ADEUS, ATÉ AMANHÃ – 2008 Documentário de António Escudeiro exibido comercialmente em Portugal (Almada, Alcobaça, Odivelas) e em circuito alternativo em Portugal (Lisboa) ENSAIO SOBRE O TEATRO – 2007 Documentário de Rui Simões exibido comercialmente em Portugal (Lisboa, nas versões original portuguesa, legendada em castelhano e em inglês, Porto, Odivelas, Coimbra, Guimarães e Angra do Heroísmo) e em circuito alternativo na Indonésia (Jacarta) e Holanda (Utrecht) SE PODES OLHAR, VÊ. SE PODES VER, REPARA. – 2005 Documentário de Rui Simões exibido em circuito alternativo em Portugal (Viseu, Covilhã, Almada, Coimbra, Guimarães e Angra do Heroísmo) e Espanha (Vigo) ABRIL VÍDEOS MIL – 2005 Mostra de vídeo independente de realizadores portugueses, que decorreu durante todo o mês de Abril de 2005, no netJAZZCafé do Chapitô. TEATRO DE SONHOS – 2004 Documentário de Rui Simões exibido comercialmente em Portugal (Faro, Porto, Viana do Castelo, Évora, Tavira, Sines e Odivelas) e em circuito alternativo em Portugal (Lisboa, Póvoa de Varzim e Covilhã) e Cabo Verde (Mindelo) 46
IMAGENS com.café – 2003 Mostra de vídeo que incluiu retrospectivas dedicadas aos realizadores Edgar Pêra, Pedro Sena Nunes, Regina Guimarães, Saguenail e Rui Simões, e que decorreu de Janeiro a Abril de 2003, no netJAZZCafé do Chapitô. BOM POVO PORTUGUÊS – 1986 Documentário de Rui Simões exibido comercialmente em Portugal, França, Alemanha, Brasil, República Checa, Cabo Verde e Moçambique DEUS PÁTRIA AUTORIDADE – 1986 Documentário de Rui Simões exibido comercialmente em Portugal, Espanha, Bélgica, Reino Unido, Canadá, EUA, Itália, Holanda, Suécia, Cabo Verde, Jugoslávia, Angola, Moçambique e França EDIÇÃO A Real Ficção desenvolve a actividade de edição em VHS desde 1995 e em DVD desde 2004, de Programas Culturais, nomeadamente Documentários Criativos, Dança, Teatro, Música, etc. DVD: Se Podes Olhar Vê, Se Podes Ver Repara (2004); Very Sentimental Show – Irmãos Catita (2005); Os Meus Espelhos (2005); Ensaio sobre o Teatro (2006); Teatro de Sonhos (2006); In-­‐Fracções/ Situações Goldberg (2007); Jardim de Inverno/ Os Olhos de Gulay Cabbar (2007); Cenas de Caça (2008); Introdução ao Princípio das Coisas (2008); Finisterra/ Cold Hands (2008); Propriedade Privada/ Tango Privado (2008); Bom Povo Português (2009); Deus, Pátria, Autoridad” (2009); Adeus, até Amanhã (2009); Anjos, Arcanjos, Serafins, Querubins, ...e Potestades (2009); Pack Colecção Olga Roriz (2009); Ruas da Amargura (2010); Lisboa Domiciliária (2010); Ilha da Cova da Moura (2011); Quem Vai à Guerra (2011); Luz Teimosa (2012); Natália, a Diva Tragicómica (2012); Kolá San Jon é Festa di Kau Berdi (2012); Cartas de Angola (2012); Bafatá Filme Clube (2013); Guerra ou Paz” (2014); De Armas e Bagagens (2014); Ole António Ole (2014); Alto Bairro (2014) VHS: Trilhos (1995); Situações Goldberg (2001); In-­‐Fracções (2001); Cenas de Caça (2001); Anjos, Arcanjos, Serafins, Querubins, … e Potestades (2001);“Cold Hands (2001); Introdução ao Princípio das Coisas (2002); Propriedade Privada (2002); Tango Privado (2002); Os Olhos de Gulay Cabbar (2002) 47
MULTIMÉDIA LOOKING FOR PORTUGAL – 2005 Concepção e criação de CDRom com imagens de locais para filmagens em Portugal, para a produtora Filmes do Tejo. NETJAZZCAFÉ -­‐ 2003 Concepção, criação e actualizações da web page REALFICCAO – 1999 Concepção, criação e actualizações da web page MADRUGADA -­‐ 1999 Direcção de Imagem de Rui Simões Produção das imagens em grande formato (diapositivos) projectadas nas paredes da Praça do Comércio integradas no espectáculo “Madrugada” produção do Teatro O Bando, dirigido por João Brites para a Câmara Municipal de Lisboa, durante as comemorações do 25º Aniversário da Revolução dos Cravos. ARTES GRÁFICAS Desde 1998, a Real Ficção dispõe de um departamento de artes gráficas que faz todo o design dos seus trabalhos, embalando o produto final entregue aos clientes, que vão desde Material Promocional (Cartazes, Postais, Desdobráveis), capas e interiores de cassetes e DVD’s. FORMAÇÃO EXPO’98 Organização da formação dos técnicos de vídeo que integraram a equipa da Praça Sony para a Expo’98. WORKSHOPS Desde 1994, a Real Ficção organiza workshops em várias áreas do audiovisual, nomeadamente, cinevídeo, documentário, multimédia, animação 2D e 3D. 48
Animatógrafo, Câmara Municipal de Lisboa, Câmara Municipal de Loures, Câmara Municipal de Palmela, Cinemateca Portuguesa, Companhia Nacional de Bailado, Conservatório Regional de Música de Viseu, Experimenta Design, Fórum Dança, Francisco Manso Produções, Filmes do Tejo, Fundação Calouste Gulbenkian, Fundação Casa de Mateus, Fundação das Descobertas, GNT – Globosat, Instituto das Artes Cénicas, Instituto de Arte Contemporânea, IPA -­‐ Instituto Português de Arqueologia, Instituto Português das Artes do Espectáculo, Instituto Português da Juventude, IPPAR, Ministério da Cultura, Museu da Assembleia da República, Olga Roriz Cª de Dança, Parque Expo, RTP, SIC, Teatro Nacional S. Carlos, Teatro Nacional S. João, Teatro O Bando, TVI, Banco Santander, Bosch, Direcção Geral de Saúde, GCI, Instituto da Segurança Social, Fundação INATEL, Embaixada Argentina em Portugal, são algumas das entidades que recorrem aos nossos serviços. 49