Kinderbücher „Rund um den Zahn“ 2008
Transcrição
Kinderbücher „Rund um den Zahn“ 2008
Seite 1 Übersicht über den Büchermarkt rund um den Mund 2011 für Klein- bis Grundschulkinder– Das Angebot auf dem deutschen Medienmarkt zu den Themen rund um den Mund ist sehr umfangreich und einem ständigen Wandel unterzogen. In der nachfolgenden Liste finden pädagogische Fachkräfte, Lehrerinnen und Lehrer, Multiplikatoren der zahnmedizinischen Gruppenprophylaxe und alle interessierten Eltern eine Gesamtübersicht über empfehlenswerte und derzeit auf dem Kinderbuchmarkt erhältliche Kinderbücher zu den Themen Mundpflege, Besuch einer Zahnarztpraxis, Wackelzähne und Schnullern/Daumenlutschen. Die Landesarbeitsgemeinschaft Jugendzahnpflege in Hessen legt bei der Auswahl von empfehlenswerten Büchern Kriterien zu Grunde, die die Eignung von Kinderbüchern zur Zahngesundheitserziehung im Vorschulalter berücksichtigen. Diese Kriterien sind in dem Artikel „ Kriterien für die Bücher-/Medienbewertung der Hessischen Jugendzahnpflege“ offengelegt. Der Artikel steht unter www.jugendzahnpflege.hzn.de/Medien zum Download bereit. Empfohlene Kinderbücher zur Mundpflege Irma hat so große Füße Ingrid und Dieter Schubert. Sauerländer Verlag, 1986. € 15,80 ISBN 3-7941-2773-0 Plakate mit der Hexe IRMA und der Zahnputzsystematik "KAI" sowie diverse Materialien rund um IRMA hält der Örtliche Arbeitskreis Jugendzahnpflege bereit. Inhalt: Ausgelacht und verspottet wegen ihrer großen Füße flieht die Hexe Irma aus dem Hexenreich zur kleinen Lore, der sie ihren ganzen Kummer erzählt. Lore löst Irmas Problem: sie schmückt und verschönert die großen Hexenfüße und Dank des Gebrauchs von Lores Zahnbürste beherrscht Irma auch die verlernte Zauberkunst wieder. Nun kann sie mit dem Drachen Otto ins Hexenland zurückfliegen und schenkt Lore zum Abschied die Fähigkeit, mit Hilfe ihrer großen Ohren, die tollsten Flugkunststücke zu vollbringen. Kommentar: Die Botschaft, die Kindern hier vermittelt wird lautet: Zähneputzen vermag Wunderbares zu bewirken! Die Geschichte hat Irma zur Zahnputzhexe werden lassen und damit zur Leitfigur der hessischen Gruppenprophylaxe: IRMA verzaubert Schul- und Kindergartenkinder mit ihrer fantasievollen Geschichte und motiviert zur Zahnpflege. (Bilderbuch zum Vorlesen) Landesarbeitsgemeinschaft Jugendzahnpflege in Hessen (LAGH) Buschmann / Thumeyer / Heinen LAGH-Homepage Stand 1/2011 Besuchen Sie uns unter: www.jugendzahnpflege.hzn.de Seite 2 NEU 2011 Mein erstes Zahnputzbuch Katja Senner/ Frauke Nahrgang. Ravensburger Buchverlag Otto Maier GmbH, 2011. € 9,95 ISBN 978-3-473-32462-0 Inhalt: Jonas findet Zähne putzen langweilig. Als aber seine Schwester Jasmin ihm von den in seinem Mund lebenden Zahnmonstern erzählt, greift der Junge entschlossen zur Zahnbürste. Jonas Mutter unterstützt seine Monsterjagd, indem sie seine Zähne zusätzlich sauber putzt. Der Zahnarztbesuch zeigt den Erfolg: Alle Zähne sind gesund. Kommentar: Pappbilderbuch für Kinder ab 2 Jahren mit beweglicher Zahnbürste im Buchdeckel sowie Klappelementen im Innenteil. Motivationsbuch zum Zähneputzen. Alle Personen sind sympathisch dargestellt, die Leser/Betrachter können sich leicht mit ihnen identifizieren. Das elementare Prophylaxethema „Eltern putzen abends die Kinderzähne sauber“ ist vorbildlich integriert, wodurch sich die Lektüre positiv von der Mehrzahl bislang erschienener Zahnputzmotivationsbücher abhebt. Die KAI-Zahnputzsystematik wird ansprechend und verständlich präsentiert, Klappelemente intensivieren sinnvoll die Beschäftigung mit diesem informativen Teil der Geschichte. Das Erfolgserlebnis der Hauptperson beim freundlichen Zahnarzt rundet die Zahnputzgeschichte überzeugend ab. Ein Minuspunkt bei kritischer Betrachtung der Zahnmonsterillustrationen kann die auffällig verniedlichende Präsentation dieser Negativimagegestalten sein. Grünflauschig, putzig, mit oftmals freundlich verschmitzter Mimik und roten karottengleichen Nasen können die Bösewichter in den Augen des Betrachters leicht zu Sympathiegestalten werden. Monster müssen aber als wahrhafte Monster erkennbar sein, warum sollte man sie sonst vertreiben müssen? (Bilderbuch zum Vorlesen) NEU 2010 König Dentus rettet die Zahnburg Bellinda/Lilli Messina. Münster: Coppenrath Verlag,2010. € 12,95 ISBN 978-3-8157-4339-3 Inhalt: Im Mund des 5-jährigen Jonas sorgen sich König Dentus, Prinzessin Minni und Salivarius mit seinen Gefolgsleuten um ihre Zahnburg, die ständig von einer gefährlichen Räuberbande – genannt die Toccen – angegriffen wird. Mit der Zahnbürste könnte Jonas den Verfall der Zahnburg aufhalten, aber Zähne putzt Jonas nicht. So erobern im letzten großen Gefecht die bösen Toccen die Burg und sperren den König samt Gefolge ins Verlies. Jonas, geplagt von Zahnschmerzen, besucht den Zahnarzt Doktor Sonnenschein, der die kranken Zähne repariert und Jonas eine Zahnputzuhr schenkt. Hoch motiviert putzt sich Jonas samt Familie am Abend die Zähne. Kommentar: Inhaltlich geht es in der Geschichte – für Kindergartenkinder und Grundschüler (bis 2. Klasse) – um den Kampf zwischen guten und bösen Mundbewohnern. Die Sympathie der kindlichen Leserschaft gehört der guten Königsfamilie mit Gefolge, die zerstörerisch handelnde Toccenbande ist eindeutig negativ besetzt. Insofern handelt es sich nicht um eine Kopie des unzeitgemäßen Karius-Baktus-Mythos. Landesarbeitsgemeinschaft Jugendzahnpflege in Hessen (LAGH) Buschmann / Thumeyer / Heinen LAGH-Homepage Stand 1/2011 Besuchen Sie uns unter: www.jugendzahnpflege.hzn.de Seite 3 Nicht im Einklang mit den Inhalten des Hessischen Konzepts zur Zahngesundheitsförderung sind jedoch folgende Punkte: 1. Als Zahnpflegeunterweisung erhält der 5-jährige Jonas vom Zahnarzt lediglich eine Zahnputzuhr: Somit wird die Zahnputzzeit zum entscheidenden Kriterium der Zahnpflege,ohne dass aufgezeigt wird, wie und wann Jonas seine Zähne putzen soll(Zahnputzzeitpunkt und Zahnputzsystematik). 2. Die Vorbildfunktion der Eltern in Text und Bild beschränkt sich auf das abendliche Mitputzen ihrer eigenen Zähne zusammen mit den Kindern. Hier wird die wichtigste Regel für saubere und damit gesunde Kinderzähne ignoriert: Eltern müssen abends die Kinderzähne eigenhändig sauber putzen, da Kindern dies erst gelingt, wenn sie flüssig Schreibschrift schreiben können. 3. Ergänzt wird die Fantasieerzählung durch eine sachliche Ansprache an die Kinder. Auch diese enthält keine Tipps zu Zahnputzsystematik oder-technik. 4. Nicht im Einklang mit dem Hessischen Prophylaxekonzept ist die Aussage, dass nach dem Genuss säurehaltiger Lebensmittel (z.B. Äpfel) eine 10- bis 20-minütige Wartezeit vor dem Zähneputzen einzuhalten ist. 5. Der Kommentar zum Absatz „Regelmäßige Zahnarztbesuche“: „Auch den meisten Erwachsenen ist ein Besuch beim Zahnarzt unangenehm. Frag mal deine Mama oder deinen Papa. Der Geruch in der Praxis, die Geräusche …“ kreiert kein positives Zahnarztbild und steht im Widerspruch zu zeitgemäßen Positiverfahrungen der Kinder bei Praxisbesuchen. (Bilderbuch zum Vorlesen) Jetzt kann ich Zähne putzen Susa Hämmerle/Martina Gollnick. Wien: Verlagsgesellschaft mbH, 2009. € 9,95 ISBN 978-3-7074-1049-5 Inhalt: Flohs große Schwester Lena mag sehr gern Süßes, aber sie hasst es, wenn Mama oder Papa ihr die Zähne putzen. Sie kann schon so Vieles allein, warum nicht auch ohne Hilfe Zähne putzen? Endlich darf sie ihr Können der ganzen Familie abends vorführen. Mama und Papa überraschen Lena mit dem „Tablettentrick“ und zeigen ihr, wie sie durch Anfärben ihr Zahnputzergebnis überprüfen kann. Das gefällt Lena und mit ein bisschen „Nachputzhilfe“ darf sie zukünftig selbstständiger Zähne putzen. Kommentar: Ein gelungenes Buch zum Thema „Eltern putzen Kinderzähne“ und damit ein Lektüreangebot, welches auf dem Kinderbuchmarkt bisher kaum vorhanden ist. Damit füllt das Buch eine Marktlücke. Für die Eltern in der Geschichte ist das Putzen der Kinderzähne eine Selbstverständlichkeit. Selbst mit Lenas wachsender Selbstständigkeit übernehmen sie noch die Verantwortung für wirklich saubere Zähne. Vorbildliches Elternverhalten und mit Floh und Lena ansprechende, positive Identifikationsfiguren wie auch die attraktive Gestaltung machen das Buch besonders empfehlenswert. (Bilderbuch zum Vorlesen) Landesarbeitsgemeinschaft Jugendzahnpflege in Hessen (LAGH) Buschmann / Thumeyer / Heinen LAGH-Homepage Stand 1/2011 Besuchen Sie uns unter: www.jugendzahnpflege.hzn.de Seite 4 Auch Drachen müssen Zähne putzen Iris Rossbach. Ravensburg: Ravensburger Buchverlag Otto Maier GmbH,2009. € 12,95 ISBN 978-3-473-32394-4 Inhalt: Das Schulkind Marie entdeckt eines Abends einen weinenden Drachen hinter den Abfalltonnen der Keksfabrik. Der Drache hat völlig verdreckte Zähne und Zahnschmerzen durch ein großes Loch im Zahn. Marie, die alles weiß, was zu tun ist, damit Zähne gesund bleiben, putzt dem Drachen zunächst gründlich das Gebiss sauber, was ihrem neuen Freund sichtlich Vergnügen bereitet. Das Zahnloch verschließt sie mit Kaugummi. Doch nicht nur Zähneputzen nach KAI bringt Marie dem Drachen bei, er lernt auch Leckeres und gesundes Essen schätzen. Als das Zahnloch erneut Schmerzen verursacht, bringen Marie und ihre Freunde den Drachen zum Tierarzt in den Zoo, wo er sein neues Zuhause findet. Kommentar: Zähne putzen macht enorm viel Spaß – das vermitteln sowohl die Hauptperson Marie als positive Identifikationsfigur wie auch ihr Drachenfreund in allen Zahnputzszenen. Die „5 Sterne für gesunde Zähne“ als wirksames und alltagstaugliches Prophylaxekonzept werden in dieser Lektüre für Vorschul- und Grundschulkinder( 1. und 2. Klasse) vorbildlich gelebt. Die Zahnputzsystematik KAI, das Thema “Eltern putzen abends alle Kinderzähne von allen Seiten sauber“, ein sinnvoller Umgang mit Süßem und auch die Freude am abwechslungsreichen Essen –all das wird in diesem sehr empfehlenswerten Buch emotional ansprechend und kindgerecht dargeboten. Paul kann schon Zähne putzen Sonja Fiedler/Irmgard Paule. München: arsEdition GmbH,2009. € 8,20 ISBN 978-3-7607-2996-1 Inhalt: Papa hat Paul eine neue Zahnbürste mitgebracht, die Paul auch sofort ausprobieren will. „Ins Ohr gehört sie jedenfalls nicht,“ meint Papa und auch beim Aufschrauben der Zahnpastatube und beim Zähneputzen ist Papa hilfreich. Kommentar: Vorbildlicher Vater: Er kauft ansprechende Zahnputzutensilien, er motiviert, er hilft, er lobt und vor allem putzt er selbst seinem kleinen Sohn die Zähne sauber. Durch die Illustrationen zum Text wird bei reiner Bildbetrachtung das wichtige Thema „Eltern putzen Kinderzähne“ jedoch nicht transportiert. Besser vorlesen als nur betrachten! (Bilderbuch zum Vorlesen) Olli, das Zahnputzschwein Markus C. Feuerstein/Olaf Osten. Wien: G&G Verlagsgesellschaft mbH, 2009. € 12,95 ISBN 978-3-7074-1087-7 Inhalt: Zähneputzen am Abend gehört für den 20jährigen Markus und seine tierischen Plüsch-Mitbewohner aus Kinderzeiten, dem Schwein Olli, dem Tigermädchen Lily und der blauen Stoffmaus Louis, zum abendlichen- aber nicht für alle interessantem- Pflichtprogramm. Lily findet Zähneputzen sogar langweilig, für Olli hingegen, der schon als Zahnreiniger im Zoo gearbeitet hat, kann es aufregend und spannend sein, wie er durch seine Zoogeschichten den Freunden beweist. Landesarbeitsgemeinschaft Jugendzahnpflege in Hessen (LAGH) Buschmann / Thumeyer / Heinen LAGH-Homepage Stand 1/2011 Besuchen Sie uns unter: www.jugendzahnpflege.hzn.de Seite 5 Kommentar: „Zähneputzen ist wichtig“ wird zur Hauptbotschaft der Lektüre, die unterhaltsam und humorvoll die Bedeutung des Zähneputzens in der Lebenswelt von (Plüsch-)Tieren veranschaulicht. Eindrucksvoll und originell bebildert wird die Geschichte durch Buntstiftillustrationen, welche die Handlung exakt wiedergeben und sich großformatig auf das Wesentliche konzentrieren. (Bilderbuch zum Vorlesen) Zähne putzen Ulf und Ingrid Annel/Irene Mohr. Köln: Schwager& Steinlein Verlag GmbH,2009. € 4,99 ISBN 978-3-86775-464-4 Inhalt: Nach einem gemeinsamen Pfannkuchenessen fordert Lenes Bruder sie zum Zähneputzen auf, damit die Zähne gesund bleiben. Lene, die zunächst keine Lust dazu hat, findet schließlich Gefallen daran, weil beide um die Wette gurgeln. Kommentar: Das Bilderbuch für Kinder ab 3Jahren mit verstärkten Buchseiten führt auf spielerische Weise an die Bedeutung des Zähneputzens heran: gereimter Text, ein Knopf, mit dem man Gurgel- und Ausspuckgeräusche erzeugen kann. Wie so häufig fehlt auch in diesem Kinderbuch das Thema „Eltern putzen Kinderzähne“. (Bilderbuch zum Betrachten und Vorlesen) Blitzeblank sind alle meine Zähne Sandra Grimm. Würzburg: Arena-Verlag, 2007. € 6,95 ISBN 978-3-401-09177-8 Inhalt: Per, der sich an diesem Abend als Ritter verkleidet hat, will seine Zähne nicht putzen, denn „Ritter putzen nie Zähne! Die kämpfen nur gegen riesengroße Drachen!“. Papa erklärt ihm, dass Ritter auch gegen kleine Drachen (Bakterien) kämpfen und Per ist nun bereit, die Ungeheuer mit der Zahnbürste zu verjagen. Per lernt ein Lied zur Abfolge des Zähneputzens kennen und erfährt, was zu tun ist, damit seine Zähne gesund bleiben. Kommentar: Die „Ritter“-Geschichte für Kindergartenkinder zum Vorlesen ist passend und ansprechend illustriert. Sie bietet Identifikationsmöglichkeiten und greift mit der kindlichen Unlust zum Zähneputzen ein Thema auf, welches vielen Eltern geläufig ist. Als Vorbild für alle Eltern steht ein Vater, der großen Wert auf das abendliche Zähneputzen legt, die Kinderzähne selbst rundum sauber putzt und der es versteht, sein Kind mit passenden Bildern kindlicher Fantasie für die Zahnpflege zu begeistern. Das Buch wird von der Deutschen Arbeitsgemeinschaft für Jugendzahnpflege (DAJ) empfohlen. (Bilderbuch zum Vorlesen) Die Zahnpasta-Prinzessin Julia Breitenöder. Passau: Schenk Verlag,2007. € 9,95 ISBN 978-3-939337-38-6 (nur übers Internet erhältlich) Inhalt: Die Königseltern versuchen alles, um ihre Tochter zum Zähneputzen zu bewegen. Aber die kleine Prinzessin weigert sich standhaft. Selbst der Zauberer Landesarbeitsgemeinschaft Jugendzahnpflege in Hessen (LAGH) Buschmann / Thumeyer / Heinen LAGH-Homepage Stand 1/2011 Besuchen Sie uns unter: www.jugendzahnpflege.hzn.de Seite 6 mit seiner schäumenden Zahnpasta kann nichts ausrichten. Eines Tages beobachtet die Prinzessin drei Mädchen, die sich außerhalb der Schlossmauern am Brunnen die Zähne putzen und dabei sehr viel Spaß haben. Diese laden das Königskind zum Mitputzen, Wettgurgeln und Wasserweitspucken ein. Von Stunde an hat die Prinzessin ihren Zahnputzstress überwunden. Kommentar: Reich bebildertes Vor- oder Selbstlesebuch für „Zahnputzmuffel“ im Alter von 4 – 7 Jahren, das Freude am täglichen Zähneputzen durch ein Zahnputzlied und Spielideen wecken möchte. Die im Bilderbuch dargestellten Eltern, die sehr viel Wert auf die tägliche Zahnpflege legen, was ihre zahlreichen Motivationsstrategien zeigen, sind ein gutes Vorbild. (Bilderbuch zum Vorlesen) Zähne putzen VERBOTEN! Andreas Dierßen / Martina Theisen, Frankfurt: Baumhaus Verlag,2005. € 12,90 ISBN 3-8339-0449-6 Inhalt: Julia heuert als Unterhilf-Piratinnen-Auszubildende im ersten Lehrjahr auf einem Piratenschiff an und hat zunächst einen schweren Stand. Sogar das Zähneputzen ist bei Kapitän Hans-Heinrich Schluckspecht verboten. Doch Julia putzt einfach heimlich weiter. Als eines Tages das Piratenschiff in den Nebeln des Grauens feststeckt und das Meer-Monster die Crew fressen will, rettet Julia das Leben der Piraten. Nur ihren wunderbar weißen Zähnen ist es zu verdanken, dass das Monster von seinem Vorhaben ablässt und anstelle der Piraten lieber Julias Zahnbürste ergattern möchte. Julia lässt sich auf den Handel ein, bekommt dafür eine Schatztruhe voller Gold, Silber und edler Perlen und bedankt sich mit Tipps zum Zähneputzen. Kommentar: Wenn etwas, das man üblicherweise immer tut, plötzlich verboten wird, bekommt es einen besonderen Reiz. Ein guter Trick, durch den in dieser Lektüre das ansonsten eher alltägliche Zähneputzen in einem attraktiven Licht erscheint. „Zähne putzen verboten“ ist damit nur auf den ersten Blick eine unterhaltsame Piratengeschichte für Kinder ab 4 Jahren, auf den zweiten Blick treten hilfreiche Botschaften zum Zähneputzen zutage, von denen das Leserpublikum profitieren kann. (Bilderbuch zum Vorlesen) Kleine Lieder zum Zähneputzen. Die Zähne putz ich mir gerne Maya von Vogel/ Kerstin M. Schuld. Bindlach: Loewe Verlag, 2004. € 3,95 ISBN 3-7855-5097-9 (nur noch im Internet erhältlich) Inhalt: Neue, fröhliche Liedtexte zum Zähneputzen, die zu bekannten Kinderliedermelodien gesungen werden. Kommentar: Zähneputzen wird schon für die Allerkleinsten zum Vergnügen. (Liedertexte) Sauberzahntiger E. Schreiber-Wicke/ R. Habinger. Residenz Verlag. € 7,90 ISBN 3-70172-045-2 Inhalt: Eine Mutter versucht, ihre Tochter, die nicht das geringste Verständnis für die Notwendigkeit des Zähneputzens besitzt, für die Zahnpflege zu gewinnen, indem sie mit wachsender Begeisterung Menschen, Tiere und Landesarbeitsgemeinschaft Jugendzahnpflege in Hessen (LAGH) Buschmann / Thumeyer / Heinen LAGH-Homepage Stand 1/2011 Besuchen Sie uns unter: www.jugendzahnpflege.hzn.de Seite 7 Fabelwesen aufzählt, für die das Zähneputzen selbstverständlich ist. Ihre Bemühungen bleiben erfolglos; erst der Kontakt mit zwei Freunden, die offensichtlich niemals Zähne putzen und entsprechend grausige Zähne und Mundgeruch haben, lassen das Mädchen zur Zahnpasta greifen. Aber bitte mit Erdbeergeschmack! Kommentar: Ein Buch zum Schmunzeln – besonders für Schulkinder und Erwachsene. In der nicht enden wollenden Aufzählung von existierenden und fantastischen Wesen, die alle mit Begeisterung zur Zahnbürste greifen, liegt der witzige Charme dieser Lektüre, die auch durch den Wechsel von großen, kleinen und fett gedruckten Lettern zu etwas Außergewöhnlichem wird. Und zum Schluss gibt es ein Happy End! (Bilderbuch zum Vorlesen) Die Zahnputzfee B. Spathelf / S. Szesny. Wuppertal: edition albarello, 2001. € 13,70 ISBN 3-930299-56-9 Inhalt: Philip und Katharina haben beschlossen, das abendliche Zähneputzen ausfallen zu lassen, als plötzlich eine Zahnputzfee auftaucht. Diese überzeugt die beiden, dass regelmäßige Zahnpflege unerlässlich ist und gibt Tipps zur Vorgehensweise. Am nächsten Morgen besucht Philips und Katharinas Kindergartengruppe eine Zahnarztpraxis. Hier lernen die Kinder den Zahnarztstuhl und einzelne Instrumente kennen und werden von der Zahnärztin untersucht. Als Philip und Katharina am Abend dabei sind, sich gründlich die Zähne zu putzen, erscheint die Zahnputzfee mit einem tollen Geschenk (Zahnbürsten und eine Sanduhr) für beide Kinder. Kommentar. Das fantasievoll illustrierte Bilderbuch beinhaltet 3 Aspekte der Zahnvorsorge: regelmäßiges Zähneputzen, zahngesunde Ernährung und Zahnarztbesuch. Die Kariesentstehung wird kindgerecht erklärt und die Bedeutung des täglichen Zähneputzens daraus abgeleitet. Auch die Abfolge der Zahnputzschritte entspricht mit KAI (Kauflächen – Außenflächen – Innenflächen) der für Kinder empfohlenen KAI- Zahnputzsystematik. Völlig außer Acht gelassen wird jedoch das Thema „Nachputzen“. Die Hilfe durch die Mutter beschränkt sich auf eine optische Kontrolle des Zahnputzergebnisses. Da Kindergartenkinder motorisch jedoch noch nicht in der Lage sind, ihre Zähne von allen Seiten plaquefrei zu säubern, ist das mütterliche Verhalten im Sinne erfolgreicher Prophylaxe nicht nachahmenswert. Für den Verzehr von Süßigkeiten wird eine kindgerechte Lösung gegeben: Süßes ist erlaubt aber nicht zu häufig. Die dem Buch beigefügte Zahnbürste und Sandzahnputzuhr vermögen beim Kind Lust am Zähneputzen zu wecken. (Bilderbuch zum Vorlesen) Landesarbeitsgemeinschaft Jugendzahnpflege in Hessen (LAGH) Buschmann / Thumeyer / Heinen LAGH-Homepage Stand 1/2011 Besuchen Sie uns unter: www.jugendzahnpflege.hzn.de Seite 8 Empfohlene Kinderbücher zum Besuch in der Zahnarztpraxis Ich putze meine Zähne Martina Leykamm. Mini LESEMAUS Band 28, Hamburg: Carlsen Verlag,2008. € 2,50 ISBN 978-3-551-07028-9 (nur noch übers Internet erhältlich) Inhalt: Laura besucht zum ersten Mal den Zahnarzt. Doch bevor es los geht, putzt sie noch ihre Zähne nach dem Frühstück. In der Zahnarztpraxis warten Laura und ihre Mama zunächst im Wartezimmer. Der Zahnarzt ist sehr freundlich und erklärt Laura wie die einzelnen Zähne heißen. Bei der Untersuchung stellt sich heraus: Lauras Zähne sind alle gesund. Kommentar: Das Mini Lesemaus Sach- und Bilderbuch „Ich putze meine Zähne“ ist ein Buch zum Thema „Besuch in der Zahnarztpraxis“, obwohl der Titel suggeriert, es handele sich um ein Zahnputzbuch. Die Zielgruppe des kurzen, leicht verständlichen Textes mit passenden Illustrationen ist das jüngere Kindergartenkind. Alle Personen sind freundlich und die Zähne sind gesund. (Sach- und Bilderbuch) Lola trinkt R. med. Evelyn Leschhorn/ Stefan Stutz. Offenbach,2007. € 17,90 ISBN 978-3-00-021044-0 Inhalt: Selinas Hund hat ihrem Lieblingselefanten Lola den Rüssel abgebissen. Wie bekommt Lola nun einen neuen Rüssel? Selina erinnert sich an den „Elefantenrüssel“ (Sauger), den sie bei der Zahnärztin Doktor Zahnheil gesehen hat. Schnell macht Mama einen Termin in der Zahnarztpraxis aus, denn es ist sowieso an der Zeit, Selinas Zähne nachschauen zu lassen. Zunächst kümmert sich Frau Doktor Zahnheil um den Elefanten und es gelingt ihr tatsächlich, Lola mit einem Sauger zu einem neuen Rüssel zu verhelfen. Selina ist glücklich. Danach werden Selinas Zähne untersucht, die alle blitzblank und gesund sind. Am Ende der Untersuchung erhält Selina ihr Zahngesundheitsheft zurück und darf sich ein kleines Geschenk aussuchen. Als Herr Doktor Zahnheil, der auch in der Praxis arbeitet, Lola sieht, würde er sie gerne als „Kinderassistentin in der Praxis einstellen“, aber natürlich möchte Selina ihren Elefanten nicht weggeben. Mama schlägt deshalb vor, einen grauen Elefanten aus Plastik mit Kulleraugen und einem Loch für den Rüssel für Frau Zahnheil zu basteln. Selina schläft glücklich ein und träumt von all den wunderbaren Einsatzmöglichkeiten für Lolas Rüssel. Kommentar: Ein Buch voller Positivbotschaften, welche den Zahnarztbesuch für Kinder zu einem Erlebnis und einer grundlegend guten Erfahrung machen. In eine sehr einfallsreiche Geschichte eingebettet ist der Besuch in der Zahnarztpraxis ansprechend, fröhlich und kindgerecht dargestellt. Das Buch ist Teil des Lola-Konzeptes (www.lola-trinkt.de). (Bilderbuch zum Vorlesen) Ich hab eine Freundin, die ist Zahnärztin Ralf Butschkow. Hamburg: Carlsen Verlag, 2006. Band 12 € 3,90 ISBN 10: 3 -551-08812-8 Landesarbeitsgemeinschaft Jugendzahnpflege in Hessen (LAGH) Buschmann / Thumeyer / Heinen LAGH-Homepage Stand 1/2011 Besuchen Sie uns unter: www.jugendzahnpflege.hzn.de Seite 9 Inhalt: Nils hat bei der Zahnärztin Susanne, die er bereits gut kennt, einen Kontrolltermin. Die freundliche Zahnärztin stellt fest, dass Nils Zähne alle in Ordnung sind. Nils kennt sich gut in der Praxis aus und weiß Vieles über die Instrumente zu berichten. Kommentar: In dem Sachbilderbuch für Kinder ab 3 Jahren erlebt der kindliche Zuhörer / Leser detailliert den Behandlungsablauf in einer Zahnarztpraxis, erfährt aber auch Wissenswertes über die Räumlichkeiten (u.a. Röntgenraum, Prophylaxezimmer), die Instrumente und deren Funktionen und die Aufgaben eines Zahnarztes. (Sachbilderbuch zur Selbstbeschäftigung) Doktor De Sotos Abenteuer William Steig. Hildesheim: Gerstenberg Verlag, 2005 (Gesamtausgabe). € 14,90 ISBN 3-8067-5087-4 Inhalt: „Doktor De Soto“: Ein kluger Mäusezahnarzt und seine Frau durchschauen die heimtückischen Mordgedanken eines zahnkranken Fuchses. Nach dessen erfolgreicher Behandlung überlisten Doktor de Soto und seine Frau ihren Patienten, der die beiden Mäuse fressen möchte, mittels einer „Supermedizin“. Hierbei handelt es sich um nichts anderes als um einen Klebstoff, mit dem Doktor de Soto die Zähne des Fuchses bepinselt. Danach bekommt der Fuchs sein Maul nicht mehr auf und das Mäusepaar hat sein Leben gerettet. „Doktor De Soto geht nach Afrika“: Doktor de Soto reist mit seiner Mäusefrau nach Afrika, um den zahnschmerzkranken Elefanten Mudambo von seiner Pein zu befreien. Die Arbeit im fernen Ausland hat jedoch nur positive Seiten. Kommentar: Neue deutsche Gesamtausgabe der beiden Klassiker „Doktor De Soto“ und „Doktor De Soto geht nach Afrika“. (Bilderbuch zum Vorlesen) Wir gehen zum Zahnarzt Christine Keil/ Annette Allmendinger/Bernhardt Link. Esslingen: Esslinger Verlag, 2005. € 4,90 ISBN 3-480-22120-3 (nur noch übers Internet erhältlich) Inhalt: Die Geschwister Mila und Vincent gehen das erste Mal zum Zahnarzt. Die freundliche Zahnärztin zeigt den beiden den Zahnarztstuhl und die Instrumente, die die Geschwister auch spielerisch ausprobieren dürfen. Anschließend werden Milas Zähne kontrolliert und poliert. Gemeinsam üben sie das Zähneputzen an einem kleinen Gebissmodell, und zum Abschluss schenkt die Zahnärztin jedem Kind eine Zahnbürste. Kommentar: Es sind in erster Linie die Fotos, die dieses Bilder- und Sachbuch für Kinder ab 3 Jahren ansprechend und lebendig gestalten und den Zahnarztpraxisbesuch in chronologischer Abfolge zum Erlebnis werden lassen. Mila und Vincent haben sichtlich Spaß beim Ausprobieren der Instrumente, und sie übertragen ihre Freude auf die Betrachter der Fotos. Landesarbeitsgemeinschaft Jugendzahnpflege in Hessen (LAGH) Buschmann / Thumeyer / Heinen LAGH-Homepage Stand 1/2011 Besuchen Sie uns unter: www.jugendzahnpflege.hzn.de Seite 10 Die Szene „Üben des Zähneputzens“ steht im Widerspruch zu den Fertigkeiten von Kindergartenkindern; diese vermögen noch nicht, vom Modell in den eigenen Mund Übertragungen vorzunehmen. Mila und Vincent müssten – um Zähne putzen zu trainieren – vor den Augen der Zahnärztin im eigenen Mund üben dürfen. (Bilderbuch zur Selbstbeschäftigung) Keine Angst vorm Zahnarzt, Wilbert! Jane Clark/ Cecilia Johansson. Gießen: Brunnen Verlag, 2004. € 10,00 ISBN 3-7655-6717-5 (nur noch übers Internet erhältlich) Inhalt: Das kleine Walross Wilbert hat Schmerzen an seinem Stoßzahn. Die Ratschläge seiner Mutter und seiner Freunde zum Zahnarzt zu gehen, verwirft Wilbert aus Angst. Erst als Wilberts Großvater ihm eindrücklich zeigt, wohin die Angst vor dem Zahnarzt führt (Großvaters Stoßzahn ist völlig zerstört), beschließt Wilbert, sich behandeln zu lassen. Der Besuch bei der freundlichen Zahnärztin Grätenbeißer erweist sich als ausgesprochen erfolgreich: Erstens ist die Ursache für die Zahnschmerzen lediglich ein Stück Muschelschale, das die Zähnärztin einfach und leicht entfernt und zweitens bekommt Wilbert noch Zahnpasta und eine Zahnbürste geschenkt, damit seine Zähne stark und weiß bleiben. Kommentar: Bildergeschichte, die Mut machen und helfen will, die Angst vorm Zahnarzt zu überwinden. Für Kinder, die den Zahnarztbesuch fürchten, kann Wilbert somit hilfreiche Identifikationsfigur sein. Angstfreie Kinder werden hingegen mit dem Aspekt Zahnarztangst konfrontiert und möglicherweise beeinflusst. (Bilderbuch zum Vorlesen) Conni geht zum Zahnarzt Liane Schneider. Hamburg: Carlsen Verlag, 1996. Reihe "Lesemaus". € 3,90 ISBN 978-3-551-08627-3 Auch als CD erhältlich: ISBN 978-389-945-3942 € 7,45 Inhalt: Conni entdeckt ein kleines Loch im Zahn. Bevor sie jedoch die Zahnarztpraxis besucht, plagen sie ängstliche Vorstellungen. Hier hilft das aufklärende Gespräch mit dem Papa. In der Praxis stürzt sie sich begeistert auf das Spielhaus im Wartezimmer und verhält sich während der anschließenden Untersuchung und Behandlung interessiert und kooperativ. Sie wird mit den Geräten vertraut, erfährt den Sinn einer Plombe und wie Bohrer und "Mundstaubsauger" funktionieren. Ausgerüstet mit dem geschenkten Zahnarztspiegel schlüpft Conni zu Hause in die Rolle der Fachfrau und schickt Patient Papa - nach eingehender Untersuchung -unverzüglich zum Zahnarzt. (Bilderbuch zum Vorlesen) Au Backe mein Zahn H. und A. Fischer-Nagel, Spangenberg-Metzebach: Verlag Heiderose FischerNagel, 1993. Bestellung direkt beim Verlag: Borunnenstr. 7, 34286 Spangenberg, Tel.: 05663/280. € 10,20 ISBN 3-930038-00-5 (direkt über Verlag) Landesarbeitsgemeinschaft Jugendzahnpflege in Hessen (LAGH) Buschmann / Thumeyer / Heinen LAGH-Homepage Stand 1/2011 Besuchen Sie uns unter: www.jugendzahnpflege.hzn.de Seite 11 Inhalt: Zwei Freundinnen gehen regelmäßig und gerne zum Zahnarzt. In ansprechenden Farbfotos wird das gesamte Spektrum der zahnärztlichen Behandlung dargestellt. (Sachbuch zum Vorlesen) Empfohlene Kinderbücher zur Mundpflege und zum Besuch in einer Zahnarztpraxis Pauline kann jetzt Zähne putzen Christaina Wittenburg/Eva Spanjardt. Esslingen: Esslinger Verlag,2009. € 9,95 ISBN 978-3-480-22389-3 Inhalt: Pauline möchte abends viel lieber weiter spielen als Zähne putzen. Aber Mama und Papa fällt immer etwas ein, damit Pauline mit sauberen Zähnen ins Bett geht. Im Zoo entdeckt sie, dass selbst Krokodile die Zähne durch einen Krokodilwächtervogel geputzt bekommen. Wie wichtig die Zahnpflege ist, erfährt Pauline auch, als sie Papa in die Zahnarztpraxis begleitet. Papa scheint sich die Zähne nicht richtig zu putzen, denn er hat ein Loch im Zahn. An diesem Abend greift Pauline freiwillig zur Zahnbürste und macht alles allein. Kommentar: Ein Zahnputzbuch mit einer realistischen, emotional ansprechenden Identifikationsfigur für Kindergartenkinder von 4 bis 6 Jahren. Das Verhalten der Eltern ist zunächst vorbildlich, da sie sich um die Zähne ihres Kindes durch allabendliches Sauberputzen kümmern. Die Botschaft: Pauline kann jetzt allein ihre Zähne sauber putzen am Ende der Geschichte ist problematisch und führt zu der falschen Schlussfolgerung, dass durch bloßes Zeigen der KAI -Zahnputzsystematik am Gebissmodell in der Zahnarztpraxis das Kind auch ohne Elterneinsatz saubere Zähne bekommt (vgl. 5. Stern: „Zusätzlich putzen Eltern abends alle Kinderzähne von allen Seiten sauber, bis das Kind flüssig Schreibschrift schreiben kann“.) (Bilderbuch zum Vorlesen) Das kreischende Zahnmonster Aytül Akal/Fariba Gholizadeh. Berlin: Edition Orient,2008 € 14,80 ISBN 978-3-922825-75-3 Inhalt: In einem Land lebt ein riesiges Monster, das durch sein nächtliches, Ohren betäubendes Gebrüll alle Menschen um den Schlaf bringt, so dass niemand mehr tagsüber wach bleiben und seiner Arbeit nachgehen kann. Die Politiker beschließen, einen Menschen zu dem Monster zu schicken, um nach der Ursache des Geschreis zu fragen. Das Kind eines Hausmeisters übernimmt mutig diese Aufgabe und erfährt, dass das Untier von unerträglichen Zahnschmerzen geplagt wird, aber bisher keine Hilfe fand. Ein mutiger Zahnarzt erlöst das gequälte Wesen von seiner Pein: Er zieht und füllt Zähne und macht sie sauber. Dazu lernt das Monster, dass Zähneputzen vor Zahnschmerzen schützt, und von jetzt an produziert die Fabrik auch Riesenzahnbürsten für Riesenmonster. Landesarbeitsgemeinschaft Jugendzahnpflege in Hessen (LAGH) Buschmann / Thumeyer / Heinen LAGH-Homepage Stand 1/2011 Besuchen Sie uns unter: www.jugendzahnpflege.hzn.de Seite 12 Kommentar: Ein zweisprachiges türkisch-deutsches Kinderbuch zum Vorlesen ab 4 Jahren und somit etwas Besonderes im Bücherangebot „Rund um den Zahn“. Monster faszinieren alle Kinder in diesem Alter und einem Monster in Not gehört die Sympathie der Leser. Die Botschaft ist eindeutig: Willst du keine Zahnschmerzen haben, dann musst du Zähne putzen! Damit geht es in dieser Lektüre im Vergleich zu anderen aktuellen Zahnputzbüchern weniger darum, den Spaß am Zähneputzen zu wecken als vielmehr darum, zunächst erst einmal Einsicht in die Notwendigkeit der Mundpflege zur Schmerzvermeidung zu erzeugen. Für alle, die diese Sichtweise favorisieren, ist dieses Buch empfehlenswert (Bilderbuch zum Vorlesen) Wie ein Lotterling das Zähneputzen lernt und einen Freund fürs Leben findet Beate Karl / Nicole Hoepner. Literareon im Herbert Utz Verlag GmbH,2009. € 14,80 ISBN 978-3-8316-1418-9 (nur noch übers Internet erhältlich) Inhalt: Als sich der kleine Lotterling verirrt, macht er Bekanntschaft mit dem Wimperling Willi, der ihn in die Gemeinschaft und Lebensgewohnheiten der Wimperlinge einführt. Diese essen gerne „Krümel“, d.h. Reste von menschlicher Nahrung, woran auch der kleine Lotterling Gefallen findet. Kurz nach Lotterlings Heimkehr erscheint er mit seiner Familie erneut bei den Wimperlingen, die ihn wegen seiner Zahnschmerzen zum Zahnarzt Dr. Peinfrei bringen. Hier wird der Schmerzgeplagte durch die Zahnbehandlung geheilt und erfährt, dass Krümel essen ohne Zähne putzen unweigerlich zu Zahnlöchern und Schmerzen führt. Ausgerüstet mit allem, was man zum Zähneputzen benötigt, kehren die Lotterlinge glücklich heim. Kommentar: Bilderbuch verfasst von einer in der Jugendzahnpflege engagierten Zahnärztin , die mit ihrer Geschichte Kindern die Notwendigkeit des Zähneputzens erklären und durch ein freundliches Zahnarztbild mögliche Ängste beim ersten Praxisbesuch verringern möchte. Das entscheidende Thema „Eltern putzen Kinderzähne“ wird in der Lektüre nicht angesprochen, obwohl die Hauptfigur ohne Elternhilfe noch nicht in der Lage ist, die Zähne sauber und damit gesund zu erhalten. (Bilderbuch zum Vorlesen) Richtig Zähne putzen – leicht gemacht Gaby Goldsack/Jacqueline East. Parragon Books Ltd: Bath. € 4,95 ISBN 978-1-4054-7173-2 (nur übers Internet erhältlich) Inhalt: Der Drachenjunge Kai hat erst 2 kleine Milchzähne. Sein Lächeln ist somit längst nicht so eindrucksvoll auf Fotos, wie das der anderen Familienmitglieder. Er kann auch noch keine Karotten essen wie die anderen und im Spiel mit seinen Drachenfreunden bekommt er immer die Rolle des Burgfräuleins zugeteilt, obwohl er so gerne einen mutigen Ritter spielen würde. Beim Zahnarztbesuch kündigen sich endlich weitere Milchzähne an; Kai lernt sie richtig zu putzen und bald stellt er mit seinen Milchzähnen den anderen in nichts mehr nach! Kommentar: „Richtig Zähne putzen – leicht gemacht“ besteht nicht nur aus der Drachengeschichte sondern ist einen Pappbox, die neben der Lektüre eine passende Sanduhr sowie Landesarbeitsgemeinschaft Jugendzahnpflege in Hessen (LAGH) Buschmann / Thumeyer / Heinen LAGH-Homepage Stand 1/2011 Besuchen Sie uns unter: www.jugendzahnpflege.hzn.de Seite 13 eine Kinderzahnbürste mit Drachenbauch, -fuß und –flügeln enthält. Das Set will zum spaßvollen Zähneputzen motivieren. Der kindliche Zuhörer mit noch nicht vollständigem Milchzahngebiss kann sich leicht mit den sowohl negativen als auch positiven Erfahrungen, die die Hauptperson in dieser Lebensphase macht, identifizieren. Es ist anzunehmen, dass das vorbildliche Verhalten der Hauptperson – sie setzt die Ratschläge des Zahnarztes bezüglich des Zähneputzens mit Freude um – sich positiv auf das Putzverhalten des Zuhörers auswirkt. Dass der kleine Drachenjunge, um wirklich saubere Zähne zu bekommen, auf seine Eltern angewiesen ist, bleibt bedauerlicherweise unerwähnt. (Bilderbuch zum Vorlesen) Upps, komm Zähne putzen Ursel Scheffler/Jutta Timm. München: arsEdition GmbH, 2005. € 12,50 ISBN 3-7607-1444-7 (nur übers Internet erhältlich) Inhalt: Upps, ein kleines, liebenswertes Monster vom Planet Maxnix, besucht seinen Freund nach langer Zeit wieder einmal auf der Erde. Während seines Aufenthaltes erfährt es viel über Schul- und Milchzähne, über Zahnlücken, übers Zähneputzen, über Zahnteufelchen, über zahngesunde Ernährung und den Schulzahnarzt. Nach seiner Rückkehr auf den Planeten ist Upps fest entschlossen, das Zähneputzen dort einzuführen. Kommentar: In den 15 Kapiteln des Sachbilderbuches wird den jungen Lesern auf spielerische Art alles Wissenswerte über gesunde Zähne vermittelt und zwar immer in Form von Positivbotschaften und der Freude an gesunden Zähnen: So macht z. B. das Zähneputzen großen Spaß, denn „Man hat einen frischen Geschmack im Mund“. Es wird ein Zahnlückenkönig gekrönt, der Schulzahnarzt bringt den Kindern das richtige Zähneputzen bei und beim Thema zahngesunde Ernährung werden den Kindern alltagsnahe, umsetzbare Lösungen („Man darf Süßes essen, wenn man sich hinterher die Zähne putzt“) angeboten. Auch werden bei der Kariesentstehung die Zahnteufelchen eindeutig als Wesen beschrieben, die es zu vertreiben gilt und denen kein Mitleid zuteil wird. (Sachbilderbuch zum Vorlesen) Als Hörkassette erhältlich: „Upps, komm Zähne putzen“, JUMBO, € 9,95 ISBN 3-8337-1246-5 CD ISBN 3-8337-1247-0 € 12,95 Jakob und seine Zahnbürste. Hamburg: Carlsen Verlag, 2004. € 5,90 ISBN 3-551-16276-X Inhalt: Jakob geht mit seiner Mama zur Zahnärztin, die ihn für sein eifriges Zähneputzen lobt. Zu Hause spielt Jakob mit seinen Kuscheltieren „Zahnarzt“ und putzt abends mit den Eltern gemeinsam die Zähne. Kommentar: Das Bilderbuch mit Klappelementen lädt zum Suchen und Entdecken ein. Zeitgemäße Botschaften zur Zahnpflege werden kindgerecht vermittelt: morgens und abends Zähne putzen, Eltern putzen am Abend vorbildmäßig gemeinsam mit dem Kind, die Mutter „hilft“ dem Kind beim Zähneputzen. Kurzinfos zu den Themen: „Nachputzen“, zuckerhaltige Lebensmittel und Getränke, Zahnarztbesuch, Nuckelflasche, Schnuller und Daumenlutschen etc. finden Eltern in den „Zahnputz – Tipps für die Eltern“ auf der Buchrückseite. (Bilderbuch zur Selbstbeschäftigung /Vorlesen) Landesarbeitsgemeinschaft Jugendzahnpflege in Hessen (LAGH) Buschmann / Thumeyer / Heinen LAGH-Homepage Stand 1/2011 Besuchen Sie uns unter: www.jugendzahnpflege.hzn.de Seite 14 Empfohlene Kinderbücher zu Wackelzähnen Wackelzahngeschichten Maria Seidemann. Würzburg: Edition Bücherbär im Arena Verlag,2009. € 6,50 ISBN 978-3-401-09380-2 Inhalt: Neue Geschichten rund um Wackelzähne aus der Reihe BücherbärLesestufen für Leseanfänger ab 6 Jahren. Die Zahnfee aus der Geschichte „Das kann doch nicht die Zahnfee sein“ , die so aussieht wie Lillis Zahnärztin, schenkt einerseits für den ausgefallenen Zahn Schokolade, beschränkt aber sogleich die Freude am Geschenk:„Du weißt, zu viel Süßes ist schädlich für die Zähne.“ In der Geschichte „Prinz Haha“ beschimpft der König seinen Sohn und verstößt ihn sogar wegen der ersten Zahnlücke. (Buch zum Selbstlesen für Leseanfänger / Vorlesen) Der kleine König und der verlorene Zahn Hedwig Munck. Hamburg: Verlag Heinrich Ellermann GmbH,2009. € 2,95 ISBN 978-3-7707-4270-7 Inhalt: Als der kleine König sich die Zähne vor dem Schlafengehen putzt, fällt ihm ein Zahn heraus. Am nächsten Morgen findet er einen Schokoladentaler von der Zahnfee unter seinem Kopfkissen. Um noch mehr Geschenke zu erhalten, versucht er die Zähne seiner Tierfreunde zu ergattern, was ihm aber nicht gelingt. Da entschließt sich der kleine König, die Zahnfee zu überlisten, indem er kleine Kieselsteine unters Kissen legt. Doch der Plan misslingt. Kommentar: Wackelzahnbuch mit Zahnfee-Mythos , in dem die Zahnfee unüblicherweise als eine kugelrunde ältere Dame dargestellt ist und die Hauptperson mit ihrer Gier nach Geschenken wenig vorbildhafte Eigenschaften besitzt. (Bilderbuch zum Vorlesen) Valerie Vampir muss zum Zahnarzt Gabriele Rittig. G&G Verlag:Wien, 2008. € 7,95 ISBN 978-3-7074-1053-2 (nur noch übers Internet erhältlich) Inhalt. Valerie Vampir und Oliver sind dicke Freunde. Als Oliver Valerie eines Abends besucht, wird sie wird von Zahnschmerzen geplagt. Oliver geht mit ihr zum Zahnarzt, der Valerie die spitzen Vampirzähne zieht. Nun glaubt Valerie, dass sie kein Vampir mehr sei. Valerie versucht, Oma und Opa mit einem Plastikvampirgebiss zu täuschen. Aber das ist gar nicht nötig, denn in der Zwischenzeit sind ihr unbemerkt schöne, neue Vampirzähne gewachsen. Kommentar: Eine fantasievolle Vampirgeschichte rund um Wackelzähne für Erstleser aus der Serie Lesezug - 2.Klasse oder zum Vorlesen. Landesarbeitsgemeinschaft Jugendzahnpflege in Hessen (LAGH) Buschmann / Thumeyer / Heinen LAGH-Homepage Stand 1/2011 Besuchen Sie uns unter: www.jugendzahnpflege.hzn.de Seite 15 (LeseBilderbuch) Maja, die kleine Milchzahnfee Ulrike Kaup/Gabriele Dal Lago. Münster: Coppenrath Verlag, 2007. € 9,95 ISBN 978-3-8157-4479-6 (nur noch übers Internet erhältlich) Inhalt: Das Feenkind Maja hat die Prüfung in der Zahnfeenschule mit Erfolg bestanden und darf nun als Zahnfee zu Marie auf die Erde fliegen, um sich dort den sie beschützenden Milchzahn abzuholen. Für ihre weite Reise stattet die Feenkönigin sie mit einer Zahndose, einer Wunderblume und einem goldenen Taler aus. Taler und Wunderblume werden Maja von der schwarzen Fee Noira geraubt, aber der freundliche Drache Magomed gibt der Zahnfee eine seiner Edelsteintränen, damit Maja wieder ein Geschenk für Marie hat. Beim Erdenkind angekommen findet Maja den Milchzahn und einen Brief. Kommentar: Ein fantasiereiches Lesebilderbuch – farbenprächtig und märchenhaft illustriert; dazu gibt es ein rotes Samtbeutelchen – Inhalt ist eine „Edelstein-Drachtenträne“ - für ausgefallene Milchzähne und ein kleines Rätselbuch. (Bilderbuch zum Vorlesen) Das Geheimnis der Zahnfee Maya von Vogel/Katja Schmiedeskamp. Würzburg: Edition Bücherbär im Arena Verlag GmbH, 2007. € 8,50 ISBN 978-3-401-09088-7 Inhalt: Annika verliert ihren ersten Wackelzahn und damit erwacht der Wunsch, die Zahnfee zu treffen. Die kommt in der Nacht, verliert selbst mit Annikas Hilfe einen Wackelzahn und nimmt das Mädchen mit in das Reich der Zahnfeen, wo Geschenke für die Kinder hergestellt werden und aus eingegrabenen Wackelzähnen bunte, wohlriechende Blumen entstehen. Ein Sturm bedroht das Blumenparadies, aber mit Annikas Hilfe wird alles gerettet. Als das Mädchen erwacht, findet sie das wunderschöne Armband unter ihrem Kissen, das sie im Schloss der Zahnfeenkönigin bewundert hat. Kommentar: Bei der Lektüre handelt es sich um ein „LeseBilderbuch“ für Erstleser in großer Fibelschrift, in dem Bilder Nomenwörter ersetzen und zahlreiche, sehr bunte Illustrationen den Text begleiten. Inhaltlich ist die Geschichte eine ausgesprochen fantasievolle Variante des Wackelzahn- und Zahnfeenthemas. (LeseBilderbuch) Ich will niemals nicht, dass mein Wackelzahn rausfällt Lauren Child, Frankfurt: Fischer Taschenbuch Verlag 2007. € 9,90 ISBN 978-3-596-85268-0 Inhalt: Lola will ihren ersten Wackelzahn „apselut“ nicht verlieren bis ihre Freundin Lotta von der Zahnfee erzählt. Lotta hat für ihren Wackelzahn ein Geldstück von der Zahnfee erhalten, von dem sie ein Huhn für den gemeinsamen Bauernhof gekauft hat. Nun kann es Lola gar nicht schnell genug gehen: Sie will ihren Wackelzahn loswerden, damit sie den Bauernhof um eine Giraffe erweitern kann. Lola wackelt an dem Zahn bis er schließlich heraus fällt. Doch dann ist er verschwunden und Lolas Traum Landesarbeitsgemeinschaft Jugendzahnpflege in Hessen (LAGH) Buschmann / Thumeyer / Heinen LAGH-Homepage Stand 1/2011 Besuchen Sie uns unter: www.jugendzahnpflege.hzn.de Seite 16 von der Giraffe scheint geplatzt zu sein. Zum Glück hat Marvin die rettende Idee. Lola soll einfach lächeln wenn sie träumt, damit die Zahnfee die Zahnlücke sieht. Und siehe da, der Trick klappt; am nächsten Morgen findet Lola ein Geldstück unter ihrem Kopfkissen. Kommentar: Die Geschichte greift den Zahnfeemythos auf. Die Hauptpersonen sind Charlie und Lola, Figuren einer bekannten englischen Zeichentrickserie, die Teil der MausFreunde in der TV-Serie „Sendung mit der Maus“ ist. Die realistischen, in Kindersprache getexteten Dialoge stimmen mit der Denkweise und dem Problemlösungsverhalten von 3- bis 7-jährigen Kindern überein. Bei den Illustrationen fällt auf, dass reale Gegenstände und Fotos in die Zeichnungen integriert sind. (Bilderbuch zum Vorlesen) Kunterbunte Zahnfeegeschichten S.Rahn/S.Gregor. München: arsEdition GmbH, 2007. € 7,50 ISBN 978-3-7607-4067-6 (nur noch übers Internet erhältlich) Inhalt: “Kunterbunte Zahnfeegeschichten“ enthält drei Erzählungen, in denen es sich um die Zahnfee und Wackelzähne dreht. In „Zahnfee in Nöten“ hilft die Zahnfee der kleinen Caroline, ihren Wackelzahn los zu werden, was sich als äußerst anstrengend für das kleine Zauberwesen erweist. In “Ein Brief von der Zahnfee“ erhält Robin einen Brief, der ihm das ungeduldige Warten auf den ersten Wackelzahn erheblich erleichtert. In „Äffchen zählen“ wollen Anne und Kira unbedingt wissen wie ihre Zahnfee aussieht. Dabei erleben sie viele Überraschungen. Kommentar: Das Buch gehört in die „Känguru Lesespaß“ Serie „Erster Lesesprung für Leseminis“, bei der Namenwörter durch Bilder ersetzt werden, eine extra große Schrift gewählt wird und eingefügte Rätselseiten die Leserschaft zusätzlich unterhalten wollen. Die emotional ansprechenden verständlichen Geschichten greifen die Wackelzahnthematik auf, die Kinder in diesem Alter beschäftigt. (Buch zum Vorlesen) Amanda und ihr Wackelzahn Dagmar H. Mueller/ Kerstin Völker. Wien-München: Annette Betz Verlag im Verlag Carl Ueberreuter, 2006. € 12,99 ISBN 978-3-219-11169-6 (nur noch übers Internet erhältlich) Inhalt: Obwohl Amanda schon fünf Jahre alt ist, hat sie noch keinen Wackelzahn. Das missfällt ihr sehr, denn so bekommt sie kein Geschenk von der Zahnfee und auch keine Aufmerksamkeit von Mama und Papa und ihren Kindergartenfreunden. Jetzt hilft nur noch, die Zahnfee auszutricksen, indem sie Bruder Bennis ausgefallenen Zahn unter ihr eigenes Kopfkissen legt. Doch da hat sie die Rechnung ohne die Zahnfee gemacht. Als dann auch noch alle Versuche, wenigstens einen Zahn zum Wackeln zu bringen fehlschlagen, gibt Amanda auf. Kurze Zeit später passiert das Gewünschte von ganz allein. Kommentar: Die Geschichte eignet sich zum Vorlesen für Kinder ab fünf Jahren, die die Sorgen der Titelfigur teilen. Die gewählte Wackelzahnthematik ist für diese Altersgruppe Landesarbeitsgemeinschaft Jugendzahnpflege in Hessen (LAGH) Buschmann / Thumeyer / Heinen LAGH-Homepage Stand 1/2011 Besuchen Sie uns unter: www.jugendzahnpflege.hzn.de Seite 17 emotional ansprechend dargestellt, liegt im Erfahrungshorizont der Zielgruppe und bietet entsprechende Identifikationsmöglichkeiten. (Bilderbuch zum Vorlesen) Zauberbriefe von der Zahnfee Alan Durant/Vanessa Cabban.Würzburg: Edition Bücherbär im Arena Verlag, 2006. € 12,95 ISBN 3-401-089145 oder 978-3-401-08914-0. Inhalt: Sophie hat einen Wackelzahn, den sie aber zunächst nicht der Zahnfee überlassen möchte. Also versucht sie es mit einer List: Sie legt ein Vampirgebiss aus Plastik unter ihr Kopfkissen. Die Zahnfee geht jedoch nicht auf dieses Geschäft ein. Um die Herausgabe ihres Wackelzahnes herauszuzögern, beginnt Sophie einen Briefwechsel mit der Zahnfee. Sophie stellt ihr viele Fragen, die diese ihr jedes Mal beantwortet. Als Sophie schließlich erfährt, dass genau ihr Zahn für den Thron der Zahnkönigin benötigt wird, gibt sie nach und wird mit einer Feenmünze belohnt. Kommentar: Originell gestaltetes Kinderbuch ab 3 Jahren zum Zahnfeemythos. Die Miniaturbriefe der Zahnfee und ihre kleinen Geschenkbeigaben sind etwas ganz Besonderes. (Bilderbuch zum Vorlesen) Als Hörgeschichte erhältlich auf der CD „Trau dich doch, sagt die kleine Fee“ von Carola Wimmer/Marie Leuenberger. Hamburg: JUMBO Medien & Verlag GmbH. € 12,95 CD 441 848-2 ISBN 978-3-8337-1848-9 Lea Wirbelwind und der Wackelzahn Christine Merz/ Betina Gotzen-Beek. Freiburg: KeRLE im Verlag Herder, 2005. € 11,90 ISBN 3-451-70628-8 Inhalt: Lea wartet sehnsüchtig darauf, dass ihr erster Zahn wackelt. Schließlich hat ihre beste Freundin Marie auch schon einen Wackelzahn. Als Marie Lea eines Morgens ihren ausgefallenen Zahn zeigen will, den sie in einer Zahndose aufbewahrt, schleudert Lea die Dose voller Neid auf den Boden. Der Zahn ist danach unauffindbar. Da Lea aber wissen will, ob die Zahnfee wirklich den ersten Wackelzahn gegen ein Geschenk eintauscht, wird sie erfinderisch. Lea und Marie legen einen Kieselstein, der wie ein Zahn aussieht, in die Dose. Am nächsten Tag ist der Kiesel noch da, aber auch ein Gutschein für einen Zoobesuch. Also gibt es die Zahnfee wirklich. Lea begleitet ihre Freundin in den Zoo und als sie am Abend feststellt, dass ihr vorderer Schneidezahn wackelt, ist sie glücklich. Kommentar: Das sehnsüchtige Warten auf den ersten Wackelzahn, damit verbundene Neidgefühle und schließlich die Freude über das Ausfallen des Milchzahnes werden in dieser Geschichte thematisiert, ebenso wie der Zahnfeemythos. (Bilderbuch zum Vorlesen) Die kleine Zahnfee Friederike Wilhelmi/ Regine Altgoer. München: arsEdition, 2005. € 13,90 ISBN 3-7607-1432-3 (nur übers Internet erhältlich) Landesarbeitsgemeinschaft Jugendzahnpflege in Hessen (LAGH) Buschmann / Thumeyer / Heinen LAGH-Homepage Stand 1/2011 Besuchen Sie uns unter: www.jugendzahnpflege.hzn.de Seite 18 Inhalt: Endlich ist Lauras Wackelzahn heraus gefallen. Aber Laura will ihren ersten ausgefallenen Zahn auf keinen Fall der Zahnfee überlassen, auch nicht für ein tolles Geschenk. Also verbarrikadiert sie sich am Abend in ihrem Zimmer, damit die Zahnfee nicht herein kann. Dennoch gelingt es der kleinen Zahnfee Emelie, die ebenfalls einen Wackelzahn hat, den sie unbedingt loswerden will, mit Hilfe ihres Glitzerstaubes in Lauras Zimmer zu gelangen. Als Emelie von der Bettkante fällt, verliert sie ihren Zahn. Aufgeweckt durch den Lärm, entdeckt Laura die Zahnfee und den glitzernden Zahn und als sie erfährt, dass Emelie Lauras weißen Zahn für ihr Bett im Feenland braucht, überlässt sie ihn großzügig ihrer neuen Freundin. Dafür darf sie deren Glitzerzahn behalten. Kommentar: Aufwändig gestaltetes, sehr fantasiereiches und damit ganz im Bereich der Märchen angesiedeltes Kinderbuch mit einem realen, rosafarbigen Zahnsäckchen für heraus gefallene Wackelzähne. (Bilderbuch zum Vorlesen) Max und der Wackelzahn C. Tielmann / S. Kraushaar. Hamburg: Carlsen Verlag, 2004. € 3,90 ISBN 3-551-08813-6 Inhalt: Max wartet sehnsüchtig darauf, dass sein erster Zahn ausfällt, denn, um ein richtiges Obermonster zu sein, braucht er eine Zahnlücke wie seine Freundin Pauline. Bis es soweit ist, wird seine Geduld schwer auf die Probe gestellt. Kommentar: Lustige Geschichte, die sich um alles, was mit dem ersten Wackelzahn zu tun hat, dreht: das gespannte, ungeduldige Warten auf die erste Lücke, die Angst vor unnatürlichem Zahnverlust, die Möglichkeiten und Nöte, den Wackelzahn loszuwerden bis hin zum Stolz über den neuen Zahn. (Bilderbuch zum Vorlesen) Die Geschichte „Max und der Wackelzahn“ befindet sich als Hörgeschichte auf der CD „Zahngeschichten“, Karussell Verlag, 2005, € 5,99 ISBN 602-49873-319-6 Laura und ihr Wackelzahn Marliese Arold /Marion Elitez. Hamburg: Friedrich Oetinger GmbH, 2005. € 7,95 ISBN 3-7891-1177-5 Inhalt: Laura hat als Einzige in der Klasse noch keinen Wackelzahn, weswegen sie von Lukas ausgelacht und geärgert wird. Sie schließt mit Lukas eine Wette ab: Wenn sie bis Freitag keine Zahnlücke hat, muss sie vom Einmeterbrett springen. Laura versucht alles: Karotten essen, einen Bindfaden um den Zahn wickeln – aber nichts passiert. Als sie am Freitagmorgen in ihr Brötchen beißt, verliert sie ihren ersten Zahn. Kommentar: Das Lesealter für diese in großer Fibelschrift gedruckten Geschichte zum Selbstlesen wird mit 6/7 Jahren angegeben. Die gewählte Wackelzahnthematik ist für diese Altersgruppe emotional ansprechend dargestellt, liegt im Erfahrungshorizont der Zielgruppe und bietet entsprechende Identifikationsmöglichkeiten. Landesarbeitsgemeinschaft Jugendzahnpflege in Hessen (LAGH) Buschmann / Thumeyer / Heinen LAGH-Homepage Stand 1/2011 Besuchen Sie uns unter: www.jugendzahnpflege.hzn.de Seite 19 (Buch zum Selbstlesen/Vorlesen) Monty Maulwurf und der Wackelzahn Greta Carolat/ Susanne Mais. Würzburg: Edition Bücherbär im Arena Verlag, 2002. € 12,95 ISBN 3-401-08240-X (nur noch übers Internet erhältlich) Inhalt: Maulwurf Monty hat einen Wackelzahn. Als seine Freunde ihm sagen, dass er den Zahn bald verlieren wird, ist Monty unglücklich und fürchtet sich. Weder Mutter Dachs, die ihm ihre zweiten schönen Zähne zeigt und ihn aufklärt, dass bei allen Kindern die ersten Zähne ausfallen, noch Freund Bertram Biber, der von seinen Versuchen erzählt, seine Wackelzähne los zu werden, können Monty umstimmen. Erst als sein Wackelzahn leicht und schmerzlos ausfällt, ist er wieder froh und präsentiert stolz sein Geschenk von der Zahnfee. Kommentar: Bilderbuch zum ersten Wackelzahn und den damit verbundenen, möglichen Ängsten und Problemen. (Bilderbuch zum Vorlesen) Hexe Lilli und der Vampir mit dem Wackelzahn Knister. Würzburg: Arena Verlag, 2002. € 6,95 ISBN 3-401-08185-3 Inhalt: Hexe Lillis kleiner Bruder ist verzweifelt über seinen ersten Wackelzahn, den er nicht loswerden kann. Zur Ablenkung erzählt Lilli ihm die Geschichte vom kleinen Vampir Victor, der sich von seinen wackelnden Blutzähnen durch den Biss in einen Sarg befreite. Durch Lillis geheimes Hexenbuch verwandelt sich die Wohnung plötzlich in ein Spukschloss, durch das die Kinder vom blutgierigen Vampir Victor gejagt werden. Auf der Flucht verliert Leon seinen Wackelzahn und Lilli setzt mit einem Knoblauchtrick dem Spuk ein Ende. Kommentar: Hexe Lilli ist eine durch zahlreiche Abenteuergeschichten bekannte und beliebte Kinderbuchfigur. Die vorliegende Geschichte stellt eine ausgesprochen fantasiereiche Version der Wackelzahnthematik dar. (Illustrierte Geschichte zum Vorlesen für Vorschulkinder) Das Wackelzahnbuch Iwona Radünz / Thomas Röhner. Münster: Coppenrath Verlag, 1999. € 12,95 ISBN 3-8157–3992-6 Inhalt: Das Wackelzahnbuch beantwortet anschaulich und kindgerecht Fragen rund um den Zahn und den Zahnwechsel. Ein Wackelzahn-Kalender, eine Wackelzahn-Fotogalerie und ein Wackelzahn-Spiegel ergänzen das Angebot an Dreh-, Zieh- und Klappelementen zu jedem Themenkomplex. Kommentar: Ein Volltreffer unter den Zahnbüchern; Kleinkinder aber auch Schulkinder fühlen sich intensiv angesprochen durch die Gestaltung des Buches, das zum Anfassen, Ausprobieren und Begreifen einlädt. Die Antworten auf 16 Fragen enthalten für jeden Leser Wissenswertes; eine Zahndose für die eigenen Milchzähne, die Fotogalerie und der Spiegel geben dem Wackelzahnbuch eine herausragende Position im bisherigen Buchangebot zu diesem Thema. (Bilderbuch zum Vorlesen) Landesarbeitsgemeinschaft Jugendzahnpflege in Hessen (LAGH) Buschmann / Thumeyer / Heinen LAGH-Homepage Stand 1/2011 Besuchen Sie uns unter: www.jugendzahnpflege.hzn.de Seite 20 Der Wackelzahn muss weg Willi Fährmann. Würzburg: Benziger Edition im Arena Verlag, 1997. € 6,50 ISBN 3-401-07419-9 (nur noch übers Internet erhältlich) Inhalt: Der sechsjährige Martin versucht mit vielerlei Tricks, seinen ersten Wackelzahn loszuwerden. Nachdem auch die Tipps seiner Freunde fehlschlagen, erweist sich der "gefürchtete" Zahnarztbesuch als schmerzlose, beste Lösung des Problems. (Illustrierte Geschichte zum Vorlesen für Vorschulkinder) Die Geschichte „Der Wackelzahn muss weg“ befindet sich auch in dem Sammelband„Der Hamster und der Wackelzahn“ (Willi Fährmann, Würzburg: Arena Verlag, 2003, Arena Taschenbuch Band 2204, € 6,90 ISBN 3-401-02204-0) Die Zenzi mit dem Wackelzahn Otfried Preußler, München: Deutscher Taschenbuchverlag, 1995. € 6,00 ISBN 3-423-75039-1 (nur noch übers Internet erhältlich) Inhalt: Mit ihrem ersten wackelnden Schneidezahn wird Zenzi zur Zauberin. Wann immer sie ihren Zahn zum Wackeln bringt, zwingt sie ihre Umgebung dazu, unsinnige Sätze zu formulieren, in denen das Wort "Wackelzahn" alle nur erdenklichen Begriffe ersetzt. Dies verwirrt Eltern, Mitschüler, Lehrer und den strengen Schulrat Obermüller. Sogar der Nachrichtensprecher im Fernsehen lässt sich völlig aus der Fassung bringen, bis der Zahn schließlich ausfällt und Zenzi ihre Zauberkraft verliert. Kommentar: Eine witzige Fantasiegeschichte über Wackelzähne. (Illustrierte Geschichte zum Vorlesen für Vorschulkinder) Empfohlene Kinderbücher zum Schnullern und Daumenlutschen Mias Schnullerfest Annette Langen/Maria Wissmann. Münster: Coppenrath Verlag,2009. € 10,95 ISBN 978-3-8157-9248-3 Inhalt: Mama verspricht der kleinen Mia, die schon die Spielgruppe besucht, dass sie ein Schnullerfest feiern werden, wenn Mia ihren Schnuller nicht mehr braucht. Außerdem wird Mia dann auch die lang ersehnte Schaukel bekommen. Als Mia endlich bereit ist, ihren Schnuller wegzugeben, versucht sie ihn Landesarbeitsgemeinschaft Jugendzahnpflege in Hessen (LAGH) Buschmann / Thumeyer / Heinen LAGH-Homepage Stand 1/2011 Besuchen Sie uns unter: www.jugendzahnpflege.hzn.de Seite 21 zu verschenken. Aber weder der Polizist, noch der Hund, noch der Papagei, noch die Fische wollen ihn haben. Endlich findet Mia jemanden, der den Schnuller braucht: das Baby Tim. Nun kann das Schnullerfest beginnen. Kommentar: Ein hilfreiches und sehr unterhaltsames Schnullerentwöhnungsbuch mit nachahmenswerten und praktikablen Vorschlägen und Elterntipps. Eltern werden beraten und unterstützt, Kinder haben Spaß daran, den am Buch befestigten Schnuller in die Bildseiten zu stecken. Text und Bilder sind sehr ansprechend und verständlich gestaltet. Mit der Hauptperson Mia ist eine perfekte Identifikationsfigur geschaffen. Paul braucht keinen Schnuller mehr Sonja Fiedler/Irmgard Paule. München: arsEdition GmbH,2009. € 7,95 ISBN 978-3-7607-2911-4 Inhalt: Mama meint, dass Paul schon zu alt für einen Schnuller sei. Doch er ärgert sie, indem er den Schnuller blitzschnell im Mund herum dreht oder Geräusche damit macht, obwohl das langweilig ist. Als das Baby der Nachbarin schreit, schenkt er ihm seinen Schnuller. Kommentar: Pappbilderbuch mit Gucklöchern ,Bildklappen und dicken Seiten zum Selbstdurchblättern mit Elterntipp zur Schnullerentwöhnung auf der Buchrückseite. (Bilderbuch zur Selbstbeschäftigung/Vorlesen) Jetzt mag ich keinen Schnuller mehr Susa Hämmerle/ Martina Gollnick. Wien: G&G Verlagsgesellschaft mbH,2009. € 9,95 ISBN 978-3-7074-1046-4 Inhalt: Floh kann sich nicht von seinen Schnullern trennen. Papa versucht, ihn mit Gesundheitsargumenten zur Aufgabe des Schnullers zu bewegen. Flohs Schwester Lena findet schnullern „stinkig“ und spielt nicht mit ihm. Erst als Mama vom „Schnullerbaum“ der Zahnfee erzählt, entschließt sich Floh, alle Schnuller – bis auf einen Notreserveschnuller – der Zahnfee zu schicken. Bald erhält er ein Paket mit einem kuscheligen Teddy als Dankeschön von der Zahnfee. Und plötzlich weiß Floh, was er tun muss: Er schickt ihr auch seinen letzten Schnuller. Kommentar: Eine weitere Erfolg versprechende Variante des Zahnfeemythos – diesmal als Schnullerfee – aus der Buchreihe „Lena und Floh“. Florentina, die Schnullerfee oder: Ohne Schnuller geht es auch L.Münker/ Gabriele Dal Lago. München: arsEdition,2009. € 12,95 ISBN 978-3-7607-2982-4 Inhalt: Die kleine Lea braucht ihre geliebten Schnuller noch in allen Lebenslagen. Da macht sie Bekanntschaft mit der Schnullerfee Florentina, die ihr vom paradiesischen Schnuller-Land erzählt. Lea darf mehrere Nächte an diesem Wunderort vergnügt verbringen, und nachdem es ihr an drei Tagen gelungen ist, schnullerlos zu bleiben, ist sie bereit, alle Schnuller ins Schnuller-Land zu entlassen. Belohnt wird sie dafür von ihrer Mutter mit einem wunderschönen Ausflug. Kommentar: Farbenfroh illustriertes Schnullerentwöhnungsbuch zum Vorlesen, das ganz über die Ebene der Fantasie seine Wirkung entfalten soll. Landesarbeitsgemeinschaft Jugendzahnpflege in Hessen (LAGH) Buschmann / Thumeyer / Heinen LAGH-Homepage Stand 1/2011 Besuchen Sie uns unter: www.jugendzahnpflege.hzn.de Seite 22 Leonie und ihr Schnuller Rosemarie Künzler-Behncke/Sabine Kraushaar. Hamburg: Carlsen Verlag,2009 € 3,90 ISBN 978-3-551-08N874-1 Inhalt: Um nichts in der Welt möchte Leonie ihren Schnuller hergeben. Wenn das Mädchen ihren Schnuller einmal nicht finden kann, setzt sofort eine von den Eltern unterstützte hektische Suche an. Alle Versuche der Eltern, Leonie zur Abgabe des Schnullers zu bewegen, schlagen fehl. Schließlich fassen Leonie und ihr Freund Felix den Entschluss, alle Schnuller im Garten zu vergraben. Kommentar: Die Schnullerbegeisterung dominiert in dieser Geschichte. Hilflosigkeit und Inkonsequenz zeichnen die Eltern aus. Der Sinneswandel der Schnullerkinder kommt sehr plötzlich und entwickelt sich nicht logisch aus dem Vorausgegangenen. (Bilderbuch zum Vorlesen) Pauline und ihr Schnuller Christiane Wittenburg/Eva Spanjardt. Esslingen: Esslinger Verlag, 2008. € 9,95 ISBN 978-3-480-22389-3 Inhalt: Für Pauline ist ihr Schnuller unverzichtbar. Dass Mama, Papa und deren Freunde Dirk und Moni sie mit Schnuller im Mund nicht verstehen können, stört sie wenig. Pauline gibt ihn nicht her … bis Monis und Dirks Baby seinen Schnuller verliert. Das Baby schreit ununterbrochen und alle Erwachsenen sind damit beschäftigt, das Baby zu trösten. Auf den Schnuller zu verzichten geling Pauline erst, als sie dem Baby ihren Schnuller schenkt. Jetzt hat Mama auch wieder Zeit, sich um Pauline zu kümmern. Kommentar: Reich illustriertes Bilderbuch zum Vorlesen für Schnullerkinder, die über das Vorbild der Hauptperson angeregt werden könnten, ihren Schnuller einem jüngeren Kind zu schenken. (Bilderbuch zum Vorlesen) Philip und der Daumenkönig Bärbel Spathelf / Susanne Szesny. Wuppertal: edition albarello, 2007. € 11,90 ISBN 3-86559-031-4 (nur noch übers Internet erhältlich) Inhalt: Philip lutscht nachts noch am Daumen, obwohl er doch eigentlich zu den Großen im Kindergarten gehört. Als sein Freund David ihn zum Übernachten einlädt, zögert Philip die Einladung heraus, denn David soll nicht wissen, dass er noch am Daumen lutscht. Zum Glück hat Philips Mutter eine Idee. Sie malt ihm vorm Schlafengehen eine Figur auf den Daumen. Die soll Philip davon abhalten, nachts am Daumen zu lutschen. Mit diesem Trick gelingt es Philip allmählich, sich das Daumenlutschen abzugewöhnen. Nun steht der Übernachtung nichts mehr im Weg. Aber vorm Einschlafen bemerkt Philip, dass David auch ein Geheimnis hat. Landesarbeitsgemeinschaft Jugendzahnpflege in Hessen (LAGH) Buschmann / Thumeyer / Heinen LAGH-Homepage Stand 1/2011 Besuchen Sie uns unter: www.jugendzahnpflege.hzn.de Seite 23 Kommentar. Das mit sehr ansprechenden Illustrationen versehene Bilderbuch ab 3 Jahren mit beiliegender Fingerpuppe zum Basteln thematisiert das Problem des Daumenlutschens, das viele Kinder im Kindergartenalter betrifft. Nachahmenswerter Tipp für Eltern, ihren Kinder das Daumenlutschen abzugewöhnen: einen Daumenkönig auf den Daumen zu malen. (Bilderbuch zum Vorlesen) Die kleine Schnuller-Prinzessin Sandra Grimm/Clara Suetens. Ravensburg: Ravensburger Buchverlag,2007. € 3,50 ISBN 978-3-473-31359-4 (nur noch übers Internet erhältlich) Inhalt: Laura liebt es, eine Prinzessin zu sein. Aber eine Prinzessin hat keinen Schnuller im Mund, sondern trägt eher eine Krone, meint Mama. Spielen ohne Schnuller geht gut, bis Laura müde wird und kuscheln und schnullern will. Mama schenkt ihr eine Schatzkiste für ihren Schnuller und nimmt sie zum Kuscheln in den Arm. Kommentar: Pappbilderbuch zum Vorlesen ab zwei Jahren mit einer Schnullergeschichte, die das Thema „Entwöhnung“ behutsam und liebevoll darstellt. (Bilderbuch zur Selbstbeschäftigung) Tschüss, mein kleiner Schnuller Ursula Keicher / Gisela Dürr. München: Pattloch Verlag, 2006. € 9,95 ISBN -13: 978-3-629-01277-7 (nur noch übers Internet erhältlich) Inhalt: Julchen geht bereits in den Kindergarten. Sie will und kann aber ihren Schnuller noch nicht hergeben. Erst mit Mamas trickreicher Hilfe schafft sie es, den Schnuller schrittweise aus ihrem Alltag zu verbannen. Zunächst begnügt sie sich damit, den Schnuller zumindest vormittags in einer Dose in der Hosentasche zu belassen, wofür sie mit einer Bronzemedaille belohnt wird. Die Silbermedaille folgt, als Julchen den Nachmittag ohne Schnuller auskommt und schließlich schafft sie es sogar nachts, denn Julchens Schnuller braucht jetzt die neue Babypuppe, die Julchen von Mama geschenkt bekommen hat. Und nun glänzt eine Goldmedaille an ihrem Hals. Kommentar: Ein umsetzbares „Rezept“ für alle Eltern, die ihr Kind vom Schnuller entwöhnen wollen. Eltern finden sowohl in der Bilderbuchgeschichte als auch in der Einleitung zum Buch Tipps zu einer spielerischen Vorgehensweise bei der Schnullerentwöhnung zum richtigen Zeitpunkt. (Bilderbuch zum Vorlesen) Julchen braucht keinen Schnuller mehr Ursula Hauswaldt / Ulla Bartl. Würzburg: Edition Bücherbär im Arena Verlag, 2005. € 5,95 ISBN 3-401-08624-3 Inhalt: Julchen sucht ihren Schnuller überall: in der Puppenecke, auf der Kuscheldecke, im Küchenschrank, unter der Bank. Aber nicht etwa für sich selber, sondern für ihren Teddybär. Kommentar: Bilderbuch zum Suchen und Finden mit Tragegriff und dicken Schaumstoffseiten für die Kleinen ab 18 Monaten. (Bilderbuch zur Selbstbeschäftigung, ab 18 Monaten) Landesarbeitsgemeinschaft Jugendzahnpflege in Hessen (LAGH) Buschmann / Thumeyer / Heinen LAGH-Homepage Stand 1/2011 Besuchen Sie uns unter: www.jugendzahnpflege.hzn.de Seite 24 Ich brauche keinen Schnuller mehr Gerlinde Wiencirz / Katja Senner. Ravensburg: Ravensburger Buchverlag, 2005. € 7,95 ISBN 3-473-31549-4 (nur noch übers Internet erhältlich) Inhalt: Wenn Tobybärs Mama gerade keine Zeit hat, wenn er nicht laufen möchte oder wenn das Baby die Sandburg zerstört hat, dann verlangt Tobybär nach seinem Schnuller. Aber Mama Bär gelingt es immer wieder durch interessante Vorschläge Tobybär vom Schnuller abzulenken. Kommentar: Das Pappbilderbuch ab 2 Jahren greift das Thema „Schnuller“, das jede Familie kennt, gekonnt auf und zeigt, wie man dieses schwierige Problem meistern kann. Ablenkung durch „Alternativen“ oder Trost spenden, das sind die Lösungen. (Bilderbuch zur Selbstbeschäftigung) Simon Daumenlutscherkind Maria-Theresia Rössler/Maria Blazejovski. Wien/München: Verlag Jungbrunnen, 2003. € 13,90 ISBN 3-7026-5751-7 Inhalt: Simon lutscht am Daumen. Die Eltern sind besorgt, weil alle sanften Versuche, ihm das Daumenlutschen abzugewöhnen, fehlgeschlagen sind. Auf dem Spielplatz und im Kindergarten wird Simon ausgelacht und gehänselt. In der Schule passiert es dann von ganz alleine: Simon hat gar keine Zeit mehr am Daumen zu lutschen. Kommentar: In dem Bilderbuch für Kinder ab 3 Jahren wird ein einfühlsames, geschicktes Verhalten der Eltern aufgezeigt: Keine Verbote oder Strafen, sondern Geduld und Verständnis helfen dem Kind, das Daumenlutschen aufzugeben. (Bilderbuch zum Vorlesen, ab 3 Jahren) Der kleine Bär. Baby Bär braucht keinen Schnuller mehr Jutta Langreuter/ Vera Sobat. München: arsEdition, 2003. € 12,50 ISBN 3-7607-1414-5 Auch als CD „Der kleine Bär. Baby Bär braucht keinen Schnuller mehr und weitere Geschichten aus: ‚Hier kommt der kleine Bär’ Hamburg: Jumbo Verlag, 2003, € 10,95 CD ISBN 3-89592-946-8 (MC ISBN 3-89592-895-x) (CD + Buch nur noch im Internet erhältlich) Inhalt: Baby Bär, der kleine Bruder des bereits vielen Kindern bekannten kleinen Bären, kann sich nicht von seinem Schnuller trennen. Alle Versuche der Familie und der Freunde, Baby Bär den Schnuller abzugewöhnen (Wegnehmen, Kaubonbons kauen, Senf auf den Schnuller streichen, Schnuller an die Oma schicken u.v.m.), schlagen fehl. Dann hat der kleine Bär die rettende Idee: Baby Bär muss den Schnuller selbst wegwerfen. Das trainieren die beiden fleißig, aber immer holen sie ihn wieder zurück. Erst während eines Ausfluges in die Berge ist es soweit: Baby Bär wirft seinen Schnuller in den Abgrund und braucht ihn ab sofort nicht mehr. Kommentar: Hörgeschichte zur Schnullerthematik aus der Serie „Der kleine Bär“ zum Hören für Kinder ab 3 Jahren. Sicherlich schmunzelt der erwachsene Hörer über den ein oder anderen Tipp zum Abgewöhnen des Schnullers und freut sich über die Ideenvielfalt. (Hörgeschichte, ab 3 Jahren) Landesarbeitsgemeinschaft Jugendzahnpflege in Hessen (LAGH) Buschmann / Thumeyer / Heinen LAGH-Homepage Stand 1/2011 Besuchen Sie uns unter: www.jugendzahnpflege.hzn.de Seite 25 Nick braucht keinen Schnuller mehr Antje Flad/Ilona Einwohlt. Münster: Coppenrath Verlag, 2003, € 6,95 ISBN 3-8157-2788-X (nur noch übers Internet erhältlich) Inhalt: Weil Nick seinen Schnuller nicht finden kann, geht er zähneknirschend ohne seinen Schnuller auf den Spielplatz. Und Nick erlebt eine Überraschung – Spielplatz ohne Schnuller macht viel mehr Spaß! Denn ohne ständig seinen Schnuller suchen zu müssen, kann er ungestört spielen und gewinnt sogar beim Bobby-Car-Rennen. Kommentar: Bilderbuch ab 18 Monaten mit Türchen zum Aufklappen und Suchen. Ein kleiner Hoffnungsschimmer für „geplagte“ Eltern: Vielleicht erkennt ihr Kind eines Tages auch, dass ein Schnuller beim Spielen hinderlich ist. (Bilderbuch zur Selbstbeschäftigung, ab 18 Monaten) Ein Bär von der Schnullerfee Bärbel Spathelf / Susanne Szesny. Wuppertal: edition albarello, 1997. € 13,70 ISBN 3-930299-22-4 Inhalt: Katharina geht bereits in den Kindergarten, aber sie hat immer einen Schnuller im Mund. So kann man sie nicht verstehen und sie wird häufig von den anderen Kindern ausgelacht. Trotz aller Überredungsversuche ihrer Mutter, den Schnuller wegzutun, bleibt Katharina stur, bis eines Nachts die Schnullerfee vor Katharinas Bett steht und ihr einen fantastischen Vorschlag macht: Wenn Katharina ihren Schnuller nicht mehr braucht, soll sie ihn der Fee geben und sich dafür etwas wünschen. Nach einigen Tagen ist Katharina bereit, der Fee den Schnuller zu überlassen. Als Dankeschön erhält sie einen kuscheligen Teddybär von der Fee. Voller Stolz nimmt Katharina ihren Teddy am nächsten Tag mit in den Kindergarten. Kommentar: Fantasiegestalten wie Feen, Zwerge, Riesen und Engel sind für Kindergartenkinder real. Wenn es so etwas wie eine Schnullerfee gibt, warum sollte es denn mit der Fee nicht klappen und der Tausch „Schnuller gegen Geschenk“ erfolgreich sein? (Bilderbuch zum Vorlesen, ab 3 Jahren) Empfohlene Kinderbücher zu diversen Themen „Rund um den Mund“ NEU 2010 Dreiminuten Zahnputzgschichten Angelika Bartram/Jan-Uwe Rogge. Hamburg: Rowohlt Taschenbuch Verlag, 2010 € 9,95 ISBN 978-3-499-21542-1 Kommentar: 10 Vorlese-Kurzgeschichten für Kindergarten- und Grundschulkinder (bis 2. Klasse) erzählt von einer Fee Zilli, die ursprünglich plant eine Zuckerfee zu werden, dann aber durch ihre Zahnschmerzerfahrung nach zuviel Süßgenuss doch lieber eine Zahnfee werden möchte. Landesarbeitsgemeinschaft Jugendzahnpflege in Hessen (LAGH) Buschmann / Thumeyer / Heinen LAGH-Homepage Stand 1/2011 Besuchen Sie uns unter: www.jugendzahnpflege.hzn.de Seite 26 Die Lektüre – ergänzt durch schwarz-weiß-hellblaue Illustrationen – greift bekannte Themen auf wie Zahnaufbau und –funktionen, Kariesentstehung, Daumenlutschen, Wackelzahn und Zahnputznotwendigkeit. Die in den Geschichten verpackten Botschaften wiederholen übliche Inhalte und Bilder bereits erschienener Kinderlektüren rund um den Zahn. (Illustrierte Geschichten zum Vorlesen/Selbstlesen) NEU 2010 Die Zahnindianer. Band 1. Wackel-Zahn wird entführt José Antonio Martin Vilchez/Sascha Ehlert. Wiebaden: Titus Verlag,2010. € 9,90 ISBN 978-3-942277-02-0 Inhalt: Wackel-Zahn, ein Indianermädchen aus dem Stamm der Zahnindianer, wird von den Stinkefußíndianern entführt. Auf diese Weise will deren Häuptling Käse-Fuß in den Besitz ihres bald ausfallenden Zahns kommen, um ein Geschenk von der Zahnfee zu erhalten. Aus Feinden werden jedoch Freunde: Wackel-Zahn überzeugt den Häuptling, dass Obst und Gemüse besser schmecken als die gewohnten Süßigkeiten und dass Zähne putzen großen Spaß macht. Obwohl Käse-Fuß anstelle des wackelnden Zahns nur ein Maiskorn überlassen wird, muss er nicht auf ein Geschenk verzichten. Jetzt wünschen sich alle Stinkefußindianer von der Zahnfee beschenkt zu werden; sie ändern dafür ihre Gewohnheiten, essen Obst und Gemüse und putzen mit Begeisterung ihre Zähne. Kommentar: Die Geschichte „Wackel-Zahn wird entführt“ - aus der Serie “Die Zahnindianer“, Band1 - zum Lesen und Vorlesen für Kinder zwischen 4 und 10 Jahren steckt voller Positivbotschaften: Der Leser spürt die Freude der sich vorbildlich verhaltenden Identifikationsfiguren an schönen, sauberen, gesunden Zähnen und ihre Begeisterung für das Zähneputzen und den guten Geschmack von Obst und Gemüse. Er empfindet große Sympathie für die schlaue und freundliche Heldin, die ihre Gegner in Freunde verwandelt. Dennoch stehen einige Aussagen nicht in Einklang mit den Inhalten des Hessischen Konzepts für Zahngesundheitsförderung. Dazu gehören die Angaben über die Häufigkeit des Zähneputzens („Nach jeder Mahlzeit“), die Angaben über die Zahnputztechnik („Immer von Rot nach Weiß, also von innen nach außen putzen“), die Menge an zu verwendender Zahnpasta („schön dick“) und die Aussage: „Wenn man Obst gegessen hat, muss man eine halbe Stunde warten, bis man sich die Zähne putzt“. (Illustrierte Geschichte zum Vorlesen/Selbstlesen) NEU 2010 Die Zahnindianer 1: Wo ist der Zahn für die Zahn-Fee José Antonio Martin Vilchez/Sascha Ehlert. Wiesbaden: Titus Verlag, 2010. € 1,50 ISBN 978-3-942277-06-8 Inhalt: Die drei Zahnindianerfreunde Wackel-Zahn, Krummer-Zahn und Pech-Zahn begeben sich zum großen Wasserfall, um dort ein Picknick zu machen. Obwohl Baden an diesem Ort zu gefährlich und deshalb verboten ist, springt Pech-Zahn sofort ins Wasser, wobei er feststellt, dass er seinen Wackelzahn verloren hat. Seine Freunde helfen ihm tauchend bei der Suche. Doch der Zahn ist unauffindbar und erwischt werden sie auch noch von Häuptling Weißer-Zahn. Zum Glück für Pech-Zahn entdeckt der Häuptling den Zahn auf dem Rückweg ins Dorf. Jetzt steht der Belohnung durch die Zahn-Fee nichts mehr im Weg. Landesarbeitsgemeinschaft Jugendzahnpflege in Hessen (LAGH) Buschmann / Thumeyer / Heinen LAGH-Homepage Stand 1/2011 Besuchen Sie uns unter: www.jugendzahnpflege.hzn.de Seite 27 Kommentar: Kurze Wackelzahngeschichte im Miniaturformat mit jeweils einer Illustration pro Textseite zum Lesen und Vorlesen ab 4 Jahren. (Illustrierte Geschichte zum Vorlesen/Selbstlesen) Die Zahnindianer 2:Hasen-Zahns Streiche José Antonio Martin Vilchez/Sascha Ehlert. Wiesbaden: Titus Verlag, 2010. € 1,50 ISBN 978-3-942277-05-1 Inhalt: Das Indianermädchen Wackel-Zahn besucht zusammen mit Hasen-Zahn ihren alten Indianerfreund Grauer-Zahn, der sie mit einem Obstsalat erfreuen will.Ohne dass die Freunde es zunächst bemerken, futtert Hasen-Zahn alles auf und nicht genug, er klaut auch noch das Gebiss des alten Indianers, um damit die Tiere im Dorf zu erschrecken. Kommentar: Kurze Geschichte im Miniaturformat mit jeweils einer Illustration pro Textseite zum Lesen und Vorlesen ab 4 Jahren. Da das typische Merkmal aller Zahnindianer 100-%ige Zahngesundheit ist, fällt es schwer zu verstehen, warum ein – wenn auch betagtes – Stammesmitglied überhaupt ein Gebiss benötigt. (Illustrierte Geschicht zum Vorlesen/Selbstlesen) Die Zahnindianer 3: Krummer-Zahn braucht den Schamanen José Antonio Martin Vilchez/Sascha Ehlert. Wiesbaden: Titus Verlag, 2010. € 1,50 ISBN 978-3-942277-04-4 Inhalt: Obwohl der Indianerjunge Krummer-Zahn seine Zähne vorbildlich putzt, fürchtet er sich vor dem Besuch beim Schamanen Guck-Zahn und er braucht die Hilfe und den Beistand seiner Freundin Wackel-Zahn, um die Zahnuntersuchung zuzulassen. Kommentar: Kurze Geschichte im Miniaturformat mit jeweils einer Illustration pro Textseite zum Lesen und Vorlesen ab 4 Jahren. Es ist schwer nachvollziehbar, dass ein Kind aus einer sich vorbildlich gesund ernährenden Gemeinschaft, die dazu perfekte Zahnpflege betreibt, eine derartige Angst vor der Munduntersuchung hat. (Illustrierte Geschichte zum Vorlesen/Selbstlesen) Streptos + Kokkos – die wahre Geschichte aus der Mundhöhle Carlo Mausini/Katja Schulze Mausini LernFix Minireihe Mühlingen: Mausini, 2008. 2,80 € + Mwst./Vers. ISBN 3-9807781-9-3 Inhalt: Zwei schneeweiße Zähne und die Bakterien Streptos und Kokkos sind die Hauptfiguren der Geschichte, die - begleitet von einigen Helfern- für gesunde Zähne sorgen: Der Speichelfluss, der die Zähne sauber und gesund hält, die Zahnbürste Wunderzauber, die die klebrigen Reste zwischen den Zähnen wegputzt und der Zahnarzt, der den Zahnbelag entfernt oder, wenn nötig, mit „viel Gefühl“ die Zähne repariert. Kommentar: Mit seinem Lernbilderbuch in Reimform mit passenden, ansprechenden Illustrationen geht es dem Autor um Freude an schönen und sauberen Zähnen, Spaß an der Zahnpflege und um ein positives Zahnarztbild. Die Bakterien sollen weder verniedlicht noch verteufelt, sondern als neutrale und normale Mundbewohner vorgestellt werden, die nur dann Landesarbeitsgemeinschaft Jugendzahnpflege in Hessen (LAGH) Buschmann / Thumeyer / Heinen LAGH-Homepage Stand 1/2011 Besuchen Sie uns unter: www.jugendzahnpflege.hzn.de Seite 28 Schaden anrichten, wenn Zahnbeläge nicht entfernt werden. Eine kindgerechte Version des Themas „Gesundes Gleichgewicht im Mund“. Willi will’s wissen. So bleiben meine Zähne gesund Frankfurt/M.: Baumhaus Verlag, 2007. € 9,90 ISBN 978-3-8339-2707-2 Inhalt: Der junge Reporter Willi – bekannt aus der gleichnamigen TV-Serie für Kinder - will eine Reportage über Zahngesundheit und Zahnärzte machen. Er besucht dafür eine Zahnarztpraxis, lässt sich dort alles erklären, sieht wie Zähne untersucht, geröntgt und behandelt werden und erfährt, was zu tun ist, damit die Zähne gar nicht erst erkranken. Willi sucht auch einen Kieferorthopäden auf, geht ins Zahnlabor und lernt, wie Zahnspangen hergestellt werden und wie sie funktionieren. Wissen über die Zähne der Tierwelt und die Geschichte der Zahnheilkunde ergänzen Willis Reportage. Kommentar: Auf 45 Seiten wird buchstäblich alles rund um den Zahn angesprochen, erklärt und durch sachgerechte, konkrete bildliche Darstellungen vor Augen geführt. Texte und Bilder sind emotional ansprechend und gut verständlich. Die Identifikation mit der Hauptperson fällt leicht; sie ist sympathisch und ein positives Vorbild. Die Informationen werden durch ansprechende Fotos, mikroskopische Aufnahmen, Schemazeichnungen und historische Bilder ergänzt und machen das Lesen/Vorlesen und Betrachten des Buches zu einem kurzweiligen Vergnügen. Das Ziel des Buches Ängste durch Aufklärung zu minimieren wird durch eine einfühlsame, gleichzeitig spannende Heranführung an die behandelten Themenbereiche erreicht. Bedauerlich ist, dass einige Illustrationen im Detail fachlich falsch sind und überholte Regeln zur Zahnpflege und zur Ernährung wieder aufgegriffen werden. Trotzdem ist das Sachbuch sehr empfehlenswert. (Sachbuch) Geschichten aus Doktor Zahntigers Dschungelpraxis Dr. Susanne Schorr / Petr Zubek. Stuttgart: TRIAS in MVS, 2006. € 9,95 ISBN 3-8304-3342-5 (nur noch übers Internet erhältlich) Inhalt: Die Tierkinder Coco der Affe, das Elefantenmädchen Elli, Nanni Nashorn, Nikki Nilpferd und Ute Orang-Utan besuchen regelmäßig den Dschungelzahnarzt Dr. Zahntiger in seiner Praxis. Dort erfahren sie Interessantes über die Notwendigkeit des Zähneputzens, über zahngesundes Essen und die Gefahren durch Bakterien. Auch die Ausstattung der Praxis mit ihren Instrumenten lernen die Tierkinder kennen. Wackelzähne, Zahnspangen und Daumenlutschen sind weitere Themen, die der freundliche und geduldige Doktor Zahntiger mit den Tierkindern bespricht. Auch werden Zahnlöcher und abgebrochene Zähne schmerzfrei repariert und bleibende Zähne mit Schutzlack versiegelt. Den Höhepunkt zum Abschluss bildet eine Zahnputzparty, bei der die Tierkinder alle zu Zahnputzsiegern gekürt werden. Kommentar: 15 Geschichten mit unterschiedlichen Themenschwerpunkten rund um den Zahn und die Zahnarztpraxis sollen helfen, Kinder spielerisch und gezielt auf ungewohnte Situationen und Themen vorzubereiten. Die Autorin will mit ihrem Buch die wichtigsten und Landesarbeitsgemeinschaft Jugendzahnpflege in Hessen (LAGH) Buschmann / Thumeyer / Heinen LAGH-Homepage Stand 1/2011 Besuchen Sie uns unter: www.jugendzahnpflege.hzn.de Seite 29 häufigsten Untersuchungs- und Behandlungsvorgänge erklären und mögliche Kinderfragen beantworten. Ein umfangreiches Buch, das nicht überfordert, weil die Geschichten unabhängig voneinander (vor-)gelesen werden können. Beim Thema „zu viel Zucker tut nicht gut!“ wird zwar kein Zuckerverbot aufgestellt; dennoch fehlt bei der Empfehlung, Süßigkeiten öfter durch Obst und Gemüse zu ersetzen, die wichtige Speichel- und Kauthematik. Es gibt nur die Gegensätze Süßigkeiten und Obst/Gemüse, wobei gerade in der dazugestellten Illustration die eigentlich doch süße, klebrige Banane dem fröhlich dreinschauenden Zahn zugeordnet wird. (Illustrierte Geschichte zum Vorlesen) Zähneputzen mit Pixi Pixi-Serie 152. Kassette mit 8 Geschichten je 8 St. Hamburg: Carlsen Verlag, 2005. ISBN 3-551-05752-4 (Gesamtpreis € 60,80) Auf der Rückseite eines jeden Heftchens befinden sich Bastel- und Spielideen, Suchbilder, Rätsel und Tipps zum Zähneputzen. (nur noch übers Internet erhältlich)) Wolles tolles Frühstück Manuela Mechtel/ Anja Rieger. Nr. 1355 Inhalt: Aus Angst seinen Wackelzahn zu verschlucken, isst Wolle sein Frühstücksbrot nicht. Selbst den Kakao schiebt er im Mund von einer Backe zur anderen. Doch dabei passiert es: Der Wackelzahn fällt heraus. Kommentar: Die Geschichte thematisiert die Ängste, die Kinder haben können, wenn der erste Zahn wackelt. Anjas Wackelzahnfest Andreas Heske/ Gerhard Schröder. Nr.1356 Inhalt: Endlich hat Anja ihren ersten Wackelzahn verloren und das vom Vater versprochene Wackelzahnfest kann stattfinden. Kommentar: Geschichte über den ersten Wackelzahn mit vielen Spielideen (ZahnstocherMikado, Zahnbürstenlauf, Zahn-Schatzsuche und Zahntausch) für ein Wackelzahnfest. Wer hat die schönsten Zähne? Julia Boehme/Nina Spranger. Nr. 1357 Inhalt: Das Pony, der Biber, das Krokodil der Hai, das Wildschwein, die Schlange, der Piranha, der Elefant, das Küken, der Narwal – alle rühmen sich, die schönsten und besten Zähne zu haben. Aber auch Clara und Paul haben tolle Zähne und die schönsten Zahnlücken sowieso. Kommentar: Ein Loblied auf schöne Zähne! Mein Besuch beim Zahnarzt Simone Nettingsmeier / Andreas Friese. Nr. 1358 Inhalt: Beim Frühstück bekommt Fabian plötzlich Zahnschmerzen, als er kalte Milch trinkt. Die Mutter macht sofort einen Termin bei Dr. Goldbach aus, der Fabians gepflegte Milchzähne untersucht. Dabei erklärt er Fabian kindgerecht die Instrumente (Spiegel, Watterolle) und die Behandlung, wodurch Fabian seine anfängliche Angst verliert. Ursache für den Schmerz ist lediglich ein empfindlicher Zahn, auf den der Zahnarzt eine Paste aufträgt. Zuletzt erklärt Dr. Goldbach Fabian noch wie er seine Zähne am besten putzt. Landesarbeitsgemeinschaft Jugendzahnpflege in Hessen (LAGH) Buschmann / Thumeyer / Heinen LAGH-Homepage Stand 1/2011 Besuchen Sie uns unter: www.jugendzahnpflege.hzn.de Seite 30 Kommentar: Das Besondere dieses Kinderbuches ist zum einen die realistische, ansprechende Darstellung des Zahnarztbesuches durch Fotos und zum anderen das in Kinderlektüren kaum erwähnte Thema „empfindlicher Zahn“. Das Zahnputzfest am Nil Susanne Schürmann/ Dietrich Lange. Hamburg: Carlsen, 2005. Nr. 1359 Inhalt: Ein Krokodil, das gerne Süßes nascht, hat Dank der Zahnpflege eines Vogelfreundes keine Zahnprobleme. Als der Vogelfreund seine Bemühungen einstellt, bleibt die Suche des Krokodils nach einem neuen Zahnputzhelfer erfolglos. Stattdessen erhält es ein Zahnpflegeset, das alle Tiere begeistert ausprobieren. So wächst bei allen Tieren der Wunsch nach Zahnbürste, Zahnpasta und Becher – ein Wunsch, der für jedes Tier in Erfüllung geht. Nun feiern die Tiere jeden Morgen und jeden Abend ein Zahnputzfest. Kommentar: Höchste Motivation zum Zähneputzen! Zähneputzen wird zum Fest! Conni geht zum Zahnarzt Liane Schneider/ Eva Wenzel-Bürger. Hamburg: Carlsen Verlag 2005. Nr. 1360 Inhalt: Conni entdeckt ein kleines Loch im Zahn. Bevor sie jedoch die Zahnarztpraxis besucht, plagen sie ängstliche Vorstellungen. Hier hilft das aufklärende Gespräch mit dem Papa. In der Praxis stürzt sie sich begeistert auf das Spielhaus im Wartezimmer und verhält sich während der anschließenden Untersuchung und Behandlung interessiert und kooperativ. Sie wird mit den Geräten vertraut, erfährt den Sinn einer Plombe und wie Bohrer und „Mundstaubsauger“ funktionieren. Ausgerüstet mit dem geschenkten Zahnarztspiegel schlüpft Conni zu Hause in die Rolle der Fachfrau und schickt Patient Papa – nach eingehender Untersuchung – unverzüglich zum Zahnarzt. Kommentar: Angstabbau vor dem Zahnarzt. Max und der Wackelzahn C. Thielmann/S. Kraushaar Inhalt: Max wartet sehnsüchtig darauf, dass sein erster Zahn ausfällt, denn, um ein richtiges Obermonster zu sein, braucht er eine Zahnlücke wie seine Freundin Pauline. Bis es soweit ist, wird seine Geduld schwer auf die Probe gestellt. Kommentar: Lustige Geschichte, die sich um alles, was mit dem ersten Wackelzahn zu tun hat, dreht: das gespannte, ungeduldige Warten auf die erste Lücke, die Angst vor unnatürlichem Zahnverlust, die Möglichkeiten und Nöte, den Wackelzahn loszuwerden bis hin zum Stolz über den neuen Zahn. Lisa und die Zahnfee Simone Nettingsmeier/ Iris Hardt. Nr. 1361 Inhalt: Lisa erschreckt sich fürchterlich als ihr erster Milchzahn heraus fällt. Mama tröstet sie, indem sie erzählt, dass die Zahnfee den Zahn holen wird und das ganze Leben darauf achtet, dass Lisas Zähne gesund bleiben. Mit gründlich geputzten Zähnen und voll gespannter Erwartungen geht Lisa an diesem Abend zu Bett und legt eine Dose mit dem Zahn unter ihr Kopfkissen. Am nächsten Morgen findet sie goldene Sterne im Bett und einen goldenen Ring. Kommentar: Die Geschichte greift den Zahnfeemythos auf. (Bilderbücher zum Vorlesen) Folgende Geschichten aus der Serie findet man auf der CD „Zahngeschichten“, Karussell Verlag, 2005 € 4,95 ISBN 602-49873-319-6: Landesarbeitsgemeinschaft Jugendzahnpflege in Hessen (LAGH) Buschmann / Thumeyer / Heinen LAGH-Homepage Stand 1/2011 Besuchen Sie uns unter: www.jugendzahnpflege.hzn.de Seite 31 Anjas Wackelzahnfest / Wer hat die schönsten Zähne / Das Zahnputzfest am Nil / Lisa und die Zahnfee / Max und der Wackelzahn Schleckis und Schlampis Abenteuer mit der Zahnfee vom blauen Fluss Hildegard Markwart/ Wolfgang Koch. Landsberg am Lech: in medias res Verlag, 2001. € 12,00 ISBN 3-935475-00-4 zu bestellen bei: in medias res Verlag, Tel. 0 81 91/ 42 73 53 Fax 0 8191/ 42 73 55 E-Mail: [email protected] Inhalt: Die Bärenkinder Schlecki und Schlampi erleben auf der Blaubeereninsel allerlei Abenteuer rund um die Zähne. So zeigt die Zahnfee dem Bären Schlecki in einem ZahnputzZauberspiel wie seine von Honig klebrig gewordenen Zähne wieder sauber und glatt werden und entfernt seinem Bruder Schlampi zwei lästige Wackelzähne. Nach dem Winterschlaf – Schlampi hatte die ganze Zeit Himbeerreste im Mund – heilt die Zahnfee einen hohlen Zahn. Und damit die Säuren der vielen gesunden Beerenfrüchte den Zähnen keinen Schaden zufügen, „bemalt“ sie die gute Zauberin mit einem wohlschmeckenden Zauberlack. Kommentar: Das Buch führt den Leser in eine Märchenwelt; magische Figuren wie die Zahnfee, die sprechenden Bärenkinder und der hilfreiche Adler passen in die Fantasiewelt von Kindern. Alles in dieser Fantasiewelt dreht sich um den Mund und jede Erfahrung, die die Bärenkinder hier machen, hat ein positives und sinnlich angenehmes Ende. So wird der ekelig klebrige Honigmund durch die magische Zahnpflege befreit, der lästige Wackelzahn schläft ein und verschwindet, die stinkenden Himbeerreste im hohlen Zahn weichen einer gut riechenden Heilpaste. Alle Sinne werden hier angesprochen, und die liebenswürdige, helfende Figur der Zahnfee lässt Ängste vor Eingriffen im Kindermund gar nicht erst aufkommen. Eine sanfte Vorbereitung auf den realen Zahnarztbesuch ist avisiert. Ergänzt wird das Buch durch „Merchandising-Produkte“ mit Schlecki und Schlampi von der Werbeagentur in medias res wie Becher, Malbuch, Stempel, Puzzle, Kalender etc. Auch als DVD erhältlich; € 15,00 (Bestelladresse wie oben) (Bilderbuch zum Vorlesen) Der kleine Riese will gesunde Zähne Bernhard Lins. Innsbruck: Tyrolia-Verlag,1992 MC € 9,99 ISBN 978-3-7022-2112-6 CD € 14,90 ISBN 978-3-7022-2158-4 Buch € 14,90 ISBN 978-37022-1820-1 zu beziehen bei: Butzon und Bercker, Hoogeweg 71, 47623 Kevelaer, Tel.: 028/329290 Inhalt: Der kleine Riese entdeckt auf seiner Reise zu den Menschen wie er seine Zähne gesund erhalten kann. Kommentar: Durch ihre zeitgemäße Musik und eingängigen Texte werden die 10 Lieder der Musikkassette zu wahren Ohrwürmern für Zuhörer aller Altersgruppen. In dem dazu passenden Bilderbuch wird die Geschichte vom kleinen Riesen erzählt; alle Lieder sind mit Noten und Liedertexten durchgehend farbig illustriert. (Lieder-Bildbuch und Musikkassette) Landesarbeitsgemeinschaft Jugendzahnpflege in Hessen (LAGH) Buschmann / Thumeyer / Heinen LAGH-Homepage Stand 1/2011 Besuchen Sie uns unter: www.jugendzahnpflege.hzn.de Seite 32 Zusätzliche Informationen Unter www.jugendzahnpflege.hzn.de/Medien finden Sie außerdem noch folgende Übersichten: 1.Nicht empfehlenswerte Kinderbücher rund um den Mund für Klein- bis Grundschulkinder ABSOLUT NICHT EMPFEHLENSWERT gemäß der Kriterien für die Bücher/Medienbewertung der Hessischen Jugendzahnpflege 2. Medienempfehlungen rund um den Mund 2011 Audio-visuelle Medien für Kindergarten und Grundschule 3. Kinderbücher und andere Medien rund um den Mund für unter 3-jährige Kinder – 2011 4. Bücherhits rund um den Mund 2011 für Klein- bis Grundschulkinder Landesarbeitsgemeinschaft Jugendzahnpflege in Hessen (LAGH) Buschmann / Thumeyer / Heinen LAGH-Homepage Stand 1/2011 Besuchen Sie uns unter: www.jugendzahnpflege.hzn.de