Amtsblatt vom 03.12.2015
Transcrição
Amtsblatt vom 03.12.2015
Nr. 49 3. Dezember 2015 xx x xx xx x x x Weihnachtsduft lag in der Luft Der Gammertinger Weihnachtsmarkt läutete die Adventszeit ein Voller Vorfreude haben die Akteure wieder auf den Gammertinger Weihnachtsmarkt hingearbeitet. Viel gab es zu tun, dass am ersten Adventswochenende die Hohenzollernstraße in weihnachtlichem Glanz erstrahlt. Und es hat sich gelohnt! Den Weihnachtsmarktbesuchern wurde an zwei Tagen viel Interessantes geboten. Durch die beiden großen Tore konnte man von beiden Seiten in die Adventszeit eintauchen und sich von der besinnlich-fröhlichen Stimmung mitreißen lassen. Es duftete nach Weihnachten. Wie das riecht? Nach Tannenzweigen und Kerzenwachs, Glühwein und Punsch, Zimt und Koriander – nach langen, gemütlichen Abenden bei Köstlichkeiten im Kreise der Liebsten. Das ist Weihnachten! Schon im Vorfeld des Weihnachtsmarktes hatten 23 Gammertinger Vereine, Kindergärten, Schulen, Einzelhändler und Institutionen Weihnachtsbäume entlang der Hohenzollernstraße ganz individuell geschmückt. Diese Weihnachtsbaumallee bleibt bis „Heilige Drei Könige“ erhalten und wird erst danach wieder abgebaut. Damit sich die Einwohner und Besucher des Lauchterttalstädtchens noch recht lange an diesen schmucken Bäumen erfreuen können. Ganz bezaubernd, um nicht zu sagen märchenhaft, war in diesem Jahr die Aufführung der drei städtischen Kindergärten im kleinen Schlosssaal im Schlossflügel. In herrlicher Kulisse spielten die Mädchen und Jungen das Märchen „Hänsel und Gretel“ nach und entführten die Zuschauer in eine andere Welt. Wie gut nur, dass die Geschichte, die mehrfach aufgeführt wurde, am Ende immer glücklich ausging und sich alle von Herzen freuen konnten. Warm ums Herz wurde es einem immer wieder. Und zwar nicht nur durch heißen Punsch. Lieblich waren die Kinder anzusehen, welche sich bei der lebendigen Krippe mehr für die Schafe interessierten, die ja aus Fleisch und Blut waren, als für die dargestellte Krippenszene mit Maria, Josef und dem Jesuskind in Lebensgröße aber eben als Puppen. „HatMannTöne“, dachte sich wohl auch der eine oder andere Zuhörer, als sich der gleichnamige Männerchor aus Hohenstein am Sonntag in ihre Herzen sang. 2 AMTSBLATT DER STADT GAMMERTINGEN - Nr. 49 vom 3. Dezember 2015 - Und freudig lauschte man auch den Klängen der Stadtkapelle Gammertingen, des Musikvereins Kettenacker, der Musikkapelle Feldhausen-Harthausen sowie den lieblichen Gesängen der „Adventswichtel“ der städtischen Kindergärten. Diese Auftritte konnte der Nikolaus mit seinem Besuch kaum noch toppen. Für strahlende Kinderaugen sorgte er allemal. Köstliche Leckereien, edle Geschenke und weihnachtliche Dekorationsartikel wurden sowohl an den 19 Marktständen als auch in der kunsthandwerklichen Ausstellung im historischen Schlosssaal des Speth´schen Stadtschlosses angeboten. Und auch unsere Freunde aus der französischen Partnerstadt Trégueux hatten dekorative Mistelzweige, frische Austern, leckere Crepes und mehr mitgebracht. Vor allem aber ging es um die Freundschaft, die Begegnung und das Miteinander. Sowohl im Vorfeld des Marktes als auch während des Wochenendes. Ob in der Weihnachtsmarkt-Meile, der Hohenzollernstraße, oder im Fidelishaus, im evangelischen Gemeindehaus oder der DRK-Rettungswache. Und mit TaizéGesängen in der Kirche endete der diesjährige Markt mit einer andächtigen Stimmung. Die Feuerwehrfrauen und Helfer des Zuges 3 der Freiwilligen Feuerwehr hätten doch glatt auch als Adventswichtel durchgehen können. Strahlende Gesichter gab es überall – sie strahlten mit der Weihnachtsbeleuchtung und dem Kerzenschein um die Wette. Solch ein schöner Weihnachtsmarkt konnte in Gammertingen nur wieder dank zahlreicher engagierter Helfer, im Vordergrund wie im Hintergrund, gestemmt werden. Ein Dank gilt jedem einzelnen! Und eine frohe und besinnliche Adventszeit allen Gammertingern und Besuchern! Lebendiger Adventskalender in Gammertingen „Fähler“ sind menschlich. Ist es Ihnen auch aufgefallen? Nein! Der Text im letzten Amtsblatt zum Lebendigen Adventskalender hat nicht zu den Terminen im Häuschen gepasst. Gut, dass Sie es nicht so genau gelesen haben. Hier die richtige Version. Der Lebendige Gammertinger Adventskalender findet im Jahr 2015 zum 11. Mal statt. Wieder in guter ökumenischer Tradition. Und Sie sind daran beteiligt. Weil Sie selbst einen Tag gestalten, weil Sie mit Ihrer Familie an manchen Abenden kommen oder weil Sie einfach Ihre guten Erfahrungen weitersagen. Strahlende Kinder- und Erwachsenenaugen, Begegnungen, Ökumene, neue Menschen kennen lernen, gute Gespräche, Innehalten, Aufatmen, Luft holen, Energie tanken, Singen, Hören, Beten und so miteinander lebendig Advent feiern, das macht diesen Lebendigen Adventskalender aus. Angefangen haben wir am Alten Oberamt zum Abschluss der Ausstellung “Evangelisch(e) in Gammertingen“. Das Thema war „Glocke“. Und sie konnten zum letzten Mal die Betglocke aus dem ehemaligen Bethaus und viele weitere Exponate bestaunen. Am 02. Dezember waren wir in Harthausen bei Familie Ulmer zu Gast, dort war musikalisch so einiges geboten. Heute am 03. Dezember lädt Familie Jörg in der Teckstraße 6 ein. Auch in Kettenacker sind wir am 04. Dezember zum 2. Mal bei Familie Gulde zu Gast. Singen sie gerne? Dann kommen sie doch am 05.12. schon um 16 Uhr ins Altenheim. Dort werden wir in den Wohnzimmern auf den verschiedenen Stockwerken zu Gast sein und kräftig im Chor mit den dort lebenden Bewohnern Advents- und Weihnachtslieder singen. Sie werden das Leuchten in den Augen der Teilnehmenden wärmend den Advent über in Ihren Herzen tragen. In den nächsten Wochen sind wir dann beim Naturkostladen, in Hettingen am Kath. Pfarrheim beim Jugendchor Popcorn, an der Real- 3 AMTSBLATT DER STADT GAMMERTINGEN - Nr. 49 vom 3. Dezember 2015 - schule mit Außenstelle Mariaberg, beim Bronnemer Bürgerhaus und im Weltladen am Trégueuxplatz zu Gast. Auch sind wieder viele Familien Gastgeber, deren Adressen Sie auf dem „Häuschen“ finden. Und zum 2. Mal wird es eine Waldweihnacht Im Loh geben am 4. Advent. Fall sie nicht wissen, was der „ Lebendige Adventskalender“ ist. Es ist eine Möglichkeit die Adventszeit vom 1. bis zum 24. Dezember bewusst zu gestalten oder zu erleben. Jeden Abend wird an einem anderen Haus unserer Gemeinde ein Fenster als „Adventstürchen“ gestaltet. Das Fenster soll zur Straße hin sichtbar sein. Am Abend ab 18.15 Uhr bis ca.18.45 Uhr treffen sich dort Familien, junge und ältere Menschen vor dem Haus, um gemeinsam Advent zu feiern. Wir singen gemeinsam Advents- und Weihnachtslieder, anschließend hören wir noch eine Geschichte, vielleicht auch ein Anspiel. Mit Punsch und Liedern wollen wir das Beisammensein ausklingen lassen. Nun freuen wir uns schon auf das Zusammentreffen mit Ihnen an einem oder mehreren der Abende und feiern Sie mit uns Lebendigen Gammertinger Advent. Im Namen aller Mitwirkenden grüßen wir Sie, Edith Gack und Ulrike Göggel Amtliche Bekanntmachungen Einladung zur Sitzung des Verwaltungsausschusses am 09. Dezember 2015 um 18.00 Uhr im Rathaus, im kleinen Schlosssaal, 1. OG, Zimmer 1.24 (Schlossflügelanbau) Als Tagesordnung ist vorgesehen: Öffentlich: 1. Baugesuche - Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit Carport, Egertsbühl 5, Gammertingen 2. Bauvoranfragen 3. Annahme von Spenden 4. Verschiedenes, Wünsche und Anfragen Die Bevölkerung ist zum Besuch dieser Sitzung freundlich eingeladen. Nachtragshaushaltsplan 2015 beschlossen In seiner öffentlichen Sitzung am 13. Oktober hat der Gemeinderat einstimmig eine Nachtragshaushaltssatzung für das Jahr 2015 beschlossen. Einleitend erläuterte der Fachbeamte für das Finanzwesen Siegfried Hagg die Voraussetzungen, wann nach der Gemeindeordnung eine Nachtragshaushaltssatzung zu erlassen ist. Aufgrund der vom Gemeinderat beschlossenen zusätzlichen Ausgaben für einen innerstädtischen Grunderwerb sowie einem deutlichen Einbruch bei der Gewerbesteuer war es für das Jahr 2015 erforderlich, dass ein Nachtrag zum Haushalt für das laufende Jahr beraten und beschlossen wird. Mehreinnahmen aus Sachkostenbeiträgen des Landes zur Mitfinanzierung der Schulen mit 120.000 € sowie um rund 350.000 € geringere Gewerbesteuereinnahmen als veranschlagt, waren die wesentlichen Veränderungen im Verwaltungshaushalt. Im Jahr 2014 konnten noch über 1,8 Mio. € an Gewerbesteuer veranlagt werden; im Jahr 2015 wird dieses Aufkommen auf weniger als 1,2 Mio. € absinken. Durch die dargestellten sowie weitere erkennbare kleinere Veränderungen reduziert sich der Überschuss im Verwaltungshaushalt um 335.973 € auf 892.279 €, der voraussichtlich dem Vermögenshaushalt für Investitionen zugeführt werden kann. Vor dem Hintergrund der geringeren Zuführung an den Vermögenshaushalt und den vom Gemeinderat bereits beschlossenen zusätzlichen Investitionen bzw. Mehrausgaben für Grunderwerb wurden mit dem Nachtrag einige bereits eingeplanten Investitionen in der Darstellung der Finanzierung auf das Jahr 2016 verschoben. Betroffen hiervon sind die Neugestaltung des Schlossplatzes und der Grünanlage im Roten Dill sowie eine umfassende Belagserneuerung in der Europastraße. Die Aufträge für die Neugestaltung des Schlossplatzes sowie der Grünanlagen im Roten Dill wurden zwar bereits vergeben. In Abstimmung mit dem Planungsbüro und dem beauftragten Unternehmer soll die Maßnahme allerdings erst nach der Fertigstellung des im Bau befindlichen Technikgebäudes auf dem Schlossplatz sowie nach der Sanierung der Stadtmauer umgesetzt werden. Mit einem konkreten Baubeginn wird daher erst im Frühjahr 2016 gerechnet. Die bisherigen Ausgabeansätze können daher in eine Verpflichtungsermächtigung umgewandelt werden. Der Ausgabenansatz für die Europastraße konnte im Jahr 2015 komplett entfallen, da die Abstimmungen mit der Straßenbaulastverwaltung des Bundes für eine Umwidmung der Europastraße noch nicht so weit fortgeschritten sind, dass bereits erste Investitionen konkret geplant und umgesetzt werden können. Der Ausgabeansatz für Grunderwerbe wurde dafür deutlich erhöht. Aufgrund der dargestellten Veränderungen verbleiben dennoch Investitionen mit nahezu 3,9 Millionen Euro im Jahr 2015. Die Rücklagenentnahme beträgt unter Berücksichtigung der Daten des Nachtragshaushaltsplanes noch knapp 800.000 €. Die Allgemeine Rücklage wird sich somit zum Jahresende auf 1.267.028 € reduzieren. Positiv schlägt im Vermögenshaushalt zu Buche, dass vom Land eine weitere Erhöhung des Landeszuschusses für die Stadtsanierung mit 500.000 € bewilligt wurde. Zusammenfassend konnte festgestellt werden, dass der nicht vorhersehbare Rückgang bei der Gewerbesteuer sowie die Mehrausgaben für Grunderwerbe durch das zeitliche Verschieben einzelner Investitionen aufgefangen werden kann. Die Investitionsausgaben mit nahezu 3,9 Millionen € sind trotzdem auf einem hohen Niveau. Die Rücklagenentnahme konnte gegenüber dem ursprünglichen Plan sogar leicht reduziert werden. Eine Neuverschuldung ist nach wie vor nicht erforderlich. 1. Nachtragshaushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2015 Auf Grund von §§ 79 und 82 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg hat der Gemeinderat der Stadt Gammertingen am 13. Oktober 2015 folgende 1. Nachtragshaushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2015 beschlossen: § 1 Haushaltsplan Der Haushaltsplan wird wie folgt geändert: 1. Die Einnahmen und Ausgaben des Verwaltungshaushaltes verringern sich um jeweils um 199.152 € auf 17.979.788 € 2. Es verringern sich die Einnahmen und Ausgaben des Vermögenshaushaltes um jeweils 75.000 € auf 4.060.899 € 3. Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen beträgt unverändert mit 0 € 4. Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen erhöht sich um 690.000 € auf 690.000 € § 2 Kassenkreditermächtigung Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird (unverändert) auf 500.000 € festgesetzt. § 3 Realsteuerhebesätze Die Realsteuersätze (Hebesätze) für das Haushaltsjahr 2015 bleiben unverändert. Das Landratsamt Sigmaringen hat mit Erlass vom 24. November 2015 die Gesetzmäßigkeit des 1. Nachtrags zur Haushaltssatzung nach § 121 Abs. 2 GemO bestätigt und die erforderliche Genehmigung nach § 86 Abs. 4 GemO erteilt. Der Haushaltsplan liegt während den üblichen Dienststunden in der Zeit vom 7. Dezember – 15. Dezember je einschließlich – zur Einsicht durch die Einwohner und Abgabepflichtigen in Zimmer E.1 des Rathauses öffentlich aus. Hinweis über die Verletzung von Verfahrens- und/oder Formvorschriften nach § 4 Abs. 4 GemO (Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) oder Aufgrund der GemO beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. Gammertingen, 27. November 2015 gez. Holger Jerg, Bürgermeister 4 AMTSBLATT DER STADT GAMMERTINGEN - Nr. 49 vom 3. Dezember 2015 - Anpassung der Wasser- und Abwassergebühren zum 1. Januar 2016 Der Gemeinderat hat sich in seiner letzten Sitzung am 17. November 2015 mit der Anpassung der Wasser- und Abwassergebühren befasst. Die Gebühr für den Bezug von Trinkwasser beträgt seit der Umstellung von DM auf Euro zum 1. Januar 2002 unverändert 1,10 €/m³. Davor lag die Frischwassergebühr bei 2,20 DM/m³. Zusätzlich werden seit dem 1. Januar 2010 ein Teil der Fixkosten in der städtischen Wasserversorgung über eine Grundgebühr erhoben. Diese beträgt seither für den üblichen Haushaltszähler 5,50 €/Monat. Die Gemeindeprüfungsanstalt Baden-Württemberg hatte in ihrem letzten Prüfungsbericht bemängelt, dass die Überschüsse der GEW GmbH unmittelbar zur Subventionierung des Wasserpreises verwendet werden. Die Frischwassergebühren sollten auch ohne diese Erlöse mindestens kostendeckend sein. Seit der letzten Wassergebührenanpassung zum Jahr 2010 haben sich positive und negative Jahresergebnisse im Betrieb „Städtische Wasserversorgung“ regelmäßig abgewechselt. Im Durchschnitt der letzten 3 Jahre kam die Stadt in dieser Einrichtung auf einen Kostendeckungsgrad von 98,75 %. Anpassungsbedarf besteht daher hauptsächlich, um die wegfallenden Beteiligungserlöse auszugleichen. Auf die Erwirtschaftung einer rechtlich zulässigen Konzessionsabgabe für die Nutzung des öffentlichen Verkehrsraums für die Verlegung des Wasserleitungsnetzes und eine rechtlich zulässige Gewinnerzielungsabsicht des Wasserbetriebes möchte der Gemeinderat weiterhin verzichten. Dennoch war eine moderate Gebührenanpassung notwendig, um die leichten Kostensteigerungen und die wegfallenden Beteiligungserlöse abzudecken. Wie bereits bei der letzten Gebührenkalkulation werden weiterhin wesentliche Teile der Fixkosten über eine Grundgebühr abgedeckt. Im Wesentlichen sind dies die Abschreibungen auf das Wasserleitungsnetz, sowie die Aufwendungen für Rohrbruchsuche und –reparaturen am umfangreichen Leitungsnetz im gesamten Stadtgebiet. Damit soll der Kostenblock über die Grundgebühr refinanziert werden, der jedem Wasserkunden unabhängig von seinem individuellen Verbrauch zugerechnet werden muss. Aufgrund einer detaillierten Gebührenkalkulation hat der Gemeinderat bei einer Stimmenthaltung beschlossen, die Trinkwassergebühren ab 1. Januar 2016 von 1,10 €/m³ auf 1,32 €/m³ anzuheben; die Grundgebühr wird von 5,50 € auf 6,60 € im Monat erhöht. Die letzte Abwassergebührenkalkulation wurde im Zusammenhang mit der Umstellung auf gesplittete Abwassergebühren zum 1. Januar 2012 vom Gemeinderat beraten und beschlossen. Seither beträgt die Schmutzwassergebühr 3,56 €/m³ Abwasser. Zusätzlich beträgt die Niederschlagswassergebühr 0,55 €/m² befestigter Fläche. Das Jahr 2014 musste aufgrund von Kostensteigerungen im Unterhalt des Kanalnetzes, der Regenüberlaufbecken, Pumpwerke und des Klärwerks dann leider schon wieder mit einem knapp negativen Ergebnis mit – 7.204 € abgeschlossen werden. Die Hochrechnungen des laufenden Jahres 2015 lassen erneut ein negatives Ergebnis erwarten. Daher bestand auch in der Abwasserbeseitigung die Notwendigkeit, die Gebühren moderat an die Kostenentwicklung anzupassen. Die Gesamtaufwendungen mit ca. 1,4 Mio. € in der Abwasserbeseitigung werden aufgeteilt in - Kosten für die Beseitigung des Schmutzwassers - Kosten für die Beseitigung des Niederschlagswasser - Kosten der Straßenentwässerung. Die Aufwendungen für die Straßenentwässerung mit über 200.000 € im Jahr werden komplett von der Stadt getragen und sind aus allgemeinen Steuereinnahmen zu finanzieren. Die Aufwendungen der Schmutzwasserbeseitigung sind über die Schmutzwassergebühren, und die Kosten der Niederschlagswasserbeseitigung über die Niederschlagswassergebühren zu refinanzieren. Nach der Vorstellung und Beratung der Neukalkulation wurde die Schmutzwassergebühr zum 1. Januar 2016 von 3,56 €/m³ auf 3,75 €/m³ angehoben. Bei der Niederschlagswassergebühr ergibt sich eine leichte Gebührenreduzierung von 0,55 €/m² auf 0,54 €/m² je befestigter Fläche. Das zusammengefasste Gebührenaufkommen (Wasser + Abwasser) steigt durch die neuen Gebührensätze von 1.562.687 € auf 1.687.815 € bzw. um 7,85 %. Nach zuvor 4 Jahren Gebührenstabilität erscheint der Stadtverwaltung und dem Gemeinderat diese Anpassung durchaus moderat und gerechtfertigt, aber auch notwendig. Um bei anstehenden städtischen Investitionen im Wasser- und Abwasserbereich weiterhin in den Genuss von Zuschüssen des Landes BW, sei es aus dem Ausgleichstock oder aus der Fachförderung „Wasserwirtschaft“, zu kommen, sind kostendeckende Gebühren absolute Fördervoraussetzung. Die konkrete Höhe des Landeszuschusses in wasserwirtschaftlichen Maßnahmen ist unmittelbar abhängig von der tatsächlichen Höhe der Wasserund Abwassergebühren. Daher wird beispielweise unser städtischer Kostenanteil am 1. Bauabschnitt der Maßnahme der Gammertinger Energie- und Wasserversorgung GEW GmbH beim „Wasserverbund Nord“, mit der Anbindung des Stadtteiles Mariaberg an das GEW-Wasserwerk in Bronnen, aktuell mit 73,6 % bzw. 597.700 € vom Land gefördert. Durch die nun nochmals leicht erhöhten Gebührensätze steigt unser Fördersatz für den konkret in 2016/2017 anstehenden 2. Bauabschnitt (Anbindung Hausen a.d.L./Lückenschluss zu Wasserversorgung Mägerkingen) nochmals auf voraussichtlich 76 % an. Durch höhere Zuschüsse werden insgesamt die Gebührenzahler in Zukunft unmittelbar entlastet. Bei einem durchschnittlichen 3-4 Personenhaushalt, mit einem Frischwasserverbrauch von ca. 100 m³ sowie einer befestigten Grundstücksfläche von 200 m² wirkt sich die Gebührenanpassung beim Wasser und Abwasser zusammen mit ca. 4,50 € im Monat aus. Im Zusammenhang mit den neuen Gebühren hat der Gemeinderat auch die beiden Satzungen an die neuesten Empfehlungen des Gemeindetages Baden-Württemberg angepasst. Auf nachfolgende Satzungstexte wird hingewiesen. Stadt Gammertingen Landkreis Sigmaringen Satzungsänderung über den Anschluss an die öffentliche Wasserversorgungsanlage und die Versorgung der Grundstücke mit Wasser (Wasserversorgungssatzung – WVS) der Stadt Gammertingen vom 03. November 1998 in der Fassung vom 22. Dezember 2009 (Änderungssatzung) vom 17.11.2015 Aufgrund der §§ 4 und 11 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg sowie der §§ 2, 8 Abs. 2, 11, 13, 20 und 42 des Kommunalabgabengesetzes für Baden-Württemberg hat der Gemeinderat am 17.11.2015 folgende Satzung zur Änderung der Wasserversorgungssatzung beschlossen: 1. § 8 Abs. 6 erhält folgende Fassung: §8 Verwendung des Wassers, sparsamer Umgang (6) Mit Wasser aus der öffentlichen Wasserversorgung ist sorgsam umzugehen. Die Wasserabnehmer werden aufgefordert, wassersparende Verfahren anzuwenden, soweit dies insbesondere wegen der benötigten Wassermenge mit Rücksicht auf den Wasserhaushalt zumutbar und aus hygienischen Gründen vertretbar ist. 2. § 12 erhält folgende Fassung: § 12 Zutrittsrecht Der Wasserabnehmer hat dem mit einem Ausweis versehenen Beauftragten der Gemeinde, im Rahmen des § 44 Abs. 6 Wassergesetz für Baden-Württemberg und des § 99 der Abgabenordnung, den Zutritt zu seinen Räumen und zu den in § 24 genannten Einrichtungen, zu gestatten, soweit dies für die Prüfung der technischen Einrichtung, zur Wahrnehmung sonstiger Rechte und Pflichten nach dieser Satzung, insbesondere zur Ablesung, zum Austausch der Messeinrichtungen (Wasserzähler) oder zur Ermittlung der Grundlagen für die Gebührenbemessung erforderlich ist. 3. § 17 Abs. 4 erhält folgende Fassung: § 17 Anlage des Anschlussnehmers (4) Es dürfen nur Produkte und Geräte verwendet werden, die den allgemein anerkannten Regeln der Technik entsprechen. Die Einhaltung der Voraussetzungen des Satzes 1 wird vermutet, wenn eine CE-Kennzeichnung für den ausdrücklichen Einsatz im Trinkwasserbereich vorhanden ist. Sofern diese CE-Kennzeichnung nicht vorgeschrieben ist, wird dies auch vermutet, wenn das Produkt oder Gerät ein Zeichen eines akkreditierten Branchenzertifizierers trägt, insbesondere das DIN-DVGW-Zeichen oder DVGW-Zeichen. Produkte und Geräte, die 5 AMTSBLATT DER STADT GAMMERTINGEN - Nr. 49 vom 3. Dezember 2015 - 1. in einem anderen Vertragsstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum rechtmäßig hergestellt worden sind oder 2. in einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union oder in der Türkei rechtmäßig hergestellt oder in den Verkehr gebracht worden sind und die nicht den technischen Spezifikationen der Zeichen nach Satz 3 entsprechen, werden einschließlich der in den vorgenannten Staaten durchgeführten Prüfungen und Überwachungen als gleichwertig behandelt, wenn mit ihnen das in Deutschland geforderte Schutzniveau gleichermaßen dauerhaft erreicht wird. 4. § 23 erhält folgende Fassung: § 23 Ablesung (1) Die Messeinrichtungen werden vom Beauftragten der Stadt oder nach Aufforderung durch die Stadt vom Anschlussnehmer selbst abgelesen. Dieser hat dafür Sorge zu tragen, dass die Messeinrichtungen leicht zugänglich sind. Bei der Selbstablesung sind die Ableseergebnisse vom Anschlussnehmer in den von der Stadt hierfür übermittelten Vordruck einzutragen. Der ausgefüllte Vordruck ist an die Stadt zurückzusenden. Alternativ kann der Zählerstand elektronisch über die Internetseite der Stadt übermittelt werden. (2) Solange der Beauftragte der Stadt die Räume des Anschlussnehmers nicht zum Ablesen betreten kann, darf die Stadt den Verbrauch auf der Grundlage der letzten Ablesung schätzen; dasselbe gilt, wenn der ausgefüllte Vordruck nicht innerhalb einer von der Stadt gesetzten, angemessenen Frist bei dieser eingeht. Die tatsächlichen Verhältnisse sind angemessen zu berücksichtigen. § 12 bleibt davon unberührt. 5. § 40 Abs. 1 erhält folgende Fassung: § 40 Gebührenschuldner 6. § 41 Abs. 1 erhält folgende Fassung: § 41 Grundgebühr (1) Die Grundgebühr wird gestaffelt nach der Zählergröße erhoben. Sie beträgt bei Wasserzählern mit einer Nenngröße von: Maximaldurchfluss Qmax in m³/h bzw. Überlastdurchfluss Q4 in m³/h Je Monat § 46 Entstehung der Gebührenschuld (2) In den Fällen des § 40 Abs. 1 Satz 2 entsteht die Gebührenschuld für den bisherigen Anschlussnehmer mit Beginn des auf den Übergang folgenden Kalendermonats, für den neuen Anschlussnehmer mit Ablauf des Kalenderjahres. (6) Die Gebührenschuld gemäß § 41 und § 42 ruht auf dem Grundstück bzw. dem Erbbaurecht als öffentliche Last (§ 13 Abs. 3 i.V. mit § 27 KAG). 9. § 48 Abs. 2 erhält folgende Fassung: § 48 Fälligkeit (2) Die Vorauszahlungen gemäß § 47 werden zum 1. März, 1. April, 1. Juni, 1. August, 1. Oktober und 1. Dezember eines jeden Jahres zur Zahlung fällig. 10. § 50 Abs. 2 erhält folgende Fassung: § 50 Ordnungswidrigkeiten (2) Ordnungswidrig im Sinne von § 8 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 KAG handelt, wer vorsätzlich oder leichtfertig den Mitteilungspflichten nach § 21 Abs. 3 Satz 2 und § 49 Abs. 1 und 2 dieser Satzung nicht, nicht richtig oder nicht rechtzeitig nachkommt. 11. § 55 Abs. 2 erhält folgende Fassung: § 55 Inkrafttreten (2) Diese Satzung tritt am 1. Januar 2016 in Kraft. (1) Schuldner der Benutzungsgebühren ist der Anschlussnehmer. Beim Wechsel des Gebührenschuldners geht die Gebührenpflicht mit Beginn des auf den Übergang folgenden Kalendermonats auf den neuen Gebührenschuldner über. Nenndurchfluss Qn in m³/h bzw. Dauerdurchfluss Q3 in m³/h 8. § 46 Abs. 2 erhält folgende Fassung: 1,5 und 2,5 3,5 und 6 10 ab 15 bis 4 6,3 und 10 16 ab 25 3 und 5 7 und 12 20 ab 30 bis 5 7,875 und 12,5 20 ab 31,25 6,60 � 9,90 � 13,20 � 19,80 � Bei Bauwasserzählern oder sonstigen beweglichen Wasserzählern entfällt die Grundgebühr. 7. § 42 erhält folgende Fassung: § 42 Verbrauchsgebühren (1) Die Verbrauchsgebühr wird nach der gemessenen Wassermenge (§ 43) berechnet. Die Verbrauchsgebühr beträgt pro Kubikmeter 1,32 €. (2) Wird ein Bauwasserzähler oder ein sonstiger beweglicher Wasserzähler verwendet, beträgt die Verbrauchsgebühr pro Kubikmeter 1,97 €. (3) Wird die verbrauchte Wassermenge durch einen Münzwasserzähler festgestellt, beträgt die Gebühr (einschließlich Grundgebühr gem. § 41 und Umsatzsteuer gem. § 54) pro Kubikmeter 2,11 €. Gammertingen, den 17.11.2015 Holger Jerg, Bürgermeister Hinweis nach § 4 Abs. 4 GemO: Eine etwaige Verletzung der von Verfahrensund Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung geltend gemacht worden ist. Der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden ist. Stadt Gammertingen Landkreis Sigmaringen Satzungsänderung über die öffentliche Abwasserbeseitigung (Abwassersatzung – AbwS) der Stadt Gammertingen vom 3. November 1998, zuletzt geändert am 21. Juni 2011 (Änderungssatzung) vom 17.11.2015 Aufgrund von § 46 Abs. 4 und 5 des Wassergesetzes für Baden-Württemberg (WG), §§ 4 und 11 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) und §§ 2, 8 Abs. 2, 11, 13, 20 und 42 des Kommunalabgabengesetzes für Baden-Württemberg (KAG) hat der Gemeinderat der Stadt Gammertingen am 17.11.2015 folgende Änderung der Abwassersatzung beschlossen: 1. § 3 Abs. 1 erhält folgende Fassung: §3 Berechtigung und Verpflichtung zum Anschluss und zur Benutzung (1) Die Eigentümer von Grundstücken, auf denen Abwasser anfällt, sind nach näherer Bestimmung dieser Satzung berechtigt und verpflichtet, ihre Grundstücke an die öffentlichen Abwasseranlagen anzuschließen, diese zu benutzen und das gesamte auf den Grundstücken anfallende Abwasser der Stadt im Rahmen des § 46 Abs. 1 und Abs. 2 WG zu überlassen. Der Erbbauberechtigte oder sonst dinglich zur baulichen Nutzung des Grundstücks Berechtigte tritt an die Stelle des Eigentümers. 6 AMTSBLATT DER STADT GAMMERTINGEN - Nr. 49 vom 3. Dezember 2015 - 2. § 5 erhält folgende Fassung: §5 Befreiungen Von der Verpflichtung zum Anschluss seines Grundstücks an die öffentliche Abwasserbeseitigung und von der Pflicht zur Benutzung deren Einrichtungen ist aufgrund § 46 Abs. 5 Satz 1 WG der nach § 3 Abs. 1 und 2 Verpflichtete auf Antrag insoweit und solange zu befreien, als ihm der Anschluss bzw. die Benutzung wegen seines die öffentlichen Belange überwiegenden privaten Interesses an der eigenen Beseitigung des Abwassers nicht zugemutet werden kann und die Befreiung wasserwirtschaftlich unbedenklich ist. 3. § 7 Abs. 3 erhält folgende Fassung: §7 Ausschlüsse im Einzelfall, Mehrkostenvereinbarung (3) Schließt die Stadt in Einzelfällen Abwasser von der Beseitigung aus, bedarf dies der Zustimmung der Wasserbehörde (§46 Abs. 4 Satz 2 WG). 4. § 11 erhält folgende Fassung: § 11 Grundstücksbenutzung Die Grundstückseigentümer können bei Vorliegen der Voraussetzungen des § 93 Wasserhaushaltsgesetz (WHG) durch die Stadt verpflichtet werden, für Zwecke der öffentlichen Abwasserbeseitigung das Verlegen von Kanälen einschließlich Zubehör zur Ab- und Fortleitung von Abwasser über ihre Grundstücke zu dulden. Die Grundstückseigentümer haben insbesondere den Anschluss anderer Grundstücke an die Anschlussleitung zu ihren Grundstücken zu dulden. 5. § 12 Abs. 3 erhält folgende Fassung: § 12 Grundstücksanschlüsse (3) Jedes Grundstück, das erstmalig an die öffentlichen Abwasseranlagen angeschlossen wird, erhält einen Grundstücksanschluss; werden Grundstücke im Trennverfahren entwässert, gelten die beiden Anschlüsse als ein Grundstücksanschluss. Die Stadt kann mehr als einen Grundstücksanschluss herstellen, soweit sie es für technisch notwendig hält. In besonders begründeten Fällen (zum Beispiel Sammelgaragen, Reihenhäuser) kann die Stadt den Anschluss mehrerer Grundstücke über einen gemeinsamen Grundstücksanschluss vorschreiben oder auf Antrag zulassen. 6. § 16 erhält folgende Fassung: § 16 Regeln der Technik Grundstücksentwässerungsanlagen sind nach den allgemein anerkannten Regeln der Technik herzustellen, zu unterhalten und zu betreiben. Allgemein anerkannte Regeln der Technik sind insbesondere die technischen Bestimmungen für den Bau, den Betrieb und die Unterhaltung von Abwasseranlagen und die Einleitungsstandards, die die oberste Wasserbehörde durch öffentliche Bekanntmachung einführt. Von den allgemein anerkannten Regeln der Technik kann abgewichen werden, wenn den Anforderungen auf andere Weise ebenso wirksam entsprochen wird. 7. § 21 Abs. 2 und 4 erhält folgende Fassung: § 21 Abnahme und Prüfung der Grundstücksentwässerungsanlagen, Zutrittsrecht, Indirekteinleiterkataster (2) Die Stadt ist berechtigt, die Grundstücksentwässerungsanlagen zu prüfen. Die Grundstückseigentümer und Besitzer (nach § 3 Absätze 1 und 2) sind verpflichtet, die Prüfungen zu dulden und dabei Hilfe zu leisten. Sie haben den zur Prüfung des Abwassers notwendigen Einblick in die Betriebsvorgänge zu gewähren und die sonst erforderlichen Auskünfte zu erteilen. Von der Stadt beauftragte Personen dürfen Grundstücke zur Überwachung der Einhaltung der satzungsrechtlichen Vorschriften und der Erfüllung danach auferlegter Verpflichtungen betreten. (4) Die Stadt ist nach § 49 Abs. 1 WG in Verbindung mit der Eigenkontrollverordnung des Landes verpflichtet, Betriebe, von deren Abwasseranfall nach Beschaffenheit und Menge ein erheblicher Einfluss auf die öffentliche Abwasserbehandlungsanlage, deren Wirksamkeit, Betrieb oder Unterhaltung oder auf das Gewässer zu erwarten ist, in einem so genannten Indirekteinleiterkataster zu erfassen. Dieses wird bei der Stadt geführt und auf Verlangen der Wasserbehörde übermittelt. Die Verantwortlichen dieser Betriebe sind verpflichtet, der Stadt, auf deren Anforderung hin, die für die Erstellung des Indirekteinleiterkatasters erforderlichen Angaben zu machen. Dabei handelt es sich um folgende Angaben: Namen des Betriebs und der Verantwort- lichen, Art und Umfang der Produktion, eingeleitete Abwassermenge, Art der Abwasservorbehandlungsanlage sowie der wesentlichen Abwasserinhaltsstoffe. Hierzu gehören insbesondere auch solche Stoffe, die in Anlage 5 und 7 der Oberflächengewässerverordnung genannt sind. Die Stadt wird dabei die Geheimhaltungspflicht von Geschäfts- und Betriebsgeheimnissen sowie die Belange des Datenschutzes beachten. 8. § 41 Abs. 1 und 2 erhält folgende Fassung: § 41 Höhe der Abwassergebühren (1) Die Schmutzwassergebühr (§ 39) sowie die Gebühr für sonstige Einleitungen (§ 8 Abs. 3) beträgt je m³ Schmutzwasser oder Wasser 3,75 €. (2) Die Niederschlagswassergebühr (§ 39a) beträgt je m² abflussrelevante Fläche und Jahr 0,54 €. 9. § 42 Abs. 5 wird eingefügt: § 42 Entstehung der Gebührenschuld (5) Die Gebührenschuld gemäß § 38 Abs. 1 ruht auf dem Grundstück bzw. dem Erbbaurecht als öffentliche Last (§13 Abs. 3 i.V. mit § 27 KAG). 10. § 44 Abs. 2 erhält folgende Fassung: § 44 Fälligkeit (2) Die Vorauszahlungen gemäß § 43 werden jeweils zum 1. März, 1. April, 1. Juni, 1. August, 1. Oktober und 1. Dezember zur Zahlung fällig. 11. § 48 Abs. 1 Nr. 8 erhält folgende Fassung: § 48 Ordnungswidrigkeiten (1) 8. die Grundstücksentwässerungsanlage nicht nach den Vorschriften des § 16 und des § 17 Absätze 1 und 3 herstellt, unterhält oder betreibt. § 50 Inkrafttreten Diese Satzung tritt am 1. Januar 2016 in Kraft. Gammertingen, den 17.11.2015 Holger Jerg, Bürgermeister Hinweis nach § 4 Abs. 4 GemO: Eine etwaige Verletzung der von Verfahrensund Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung geltend gemacht worden ist. Der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden ist. Wir gratulieren ... In der zweiten Dezemberwoche gelten unsere Glückwünsche den Jubilaren: Frau Olga Petrenko, Hölderlinstraße 25, Gammertingen am 06. Dezember zum 85. Geburtstag Herrn Siegfried Schüle, Sigmaringer Straße 8, Gammertingen am 09. Dezember zum 70. Geburtstag Herrn Michael Helch, Graf-Arnold-Straße 7, Gammertingen am 10. Dezember zum 70. Geburtstag Frau Maria Scharfenberg, Am Kindergarten 5, Gammertingen ST Feldhausen am 10. Dezember zum 70. Geburtstag Nach § 50 Abs. 2 des Bundesmeldegesetzes dürfen ab dem 1. November 2015 nur noch der 70. Geburtstag und danach jeder fünfte weitere Geburtstag (75., 80., 85., 90., 95. und 100.) veröffentlicht werden. Erst ab dem 100. Geburtstag ist wieder eine jährliche Veröffentlichung erlaubt. 7 AMTSBLATT DER STADT GAMMERTINGEN - Nr. 49 vom 3. Dezember 2015 - Öffentliche Bekanntmachungen Landratsamt Ravensburg, Gemeinsame Dienststelle Flurneuordnung der Kreise Ravensburg, Bodenseekreis, Sigmaringen, Friedhofstraße 3, 88212 Ravensburg, Tel. 0751/ 85-4411, Fax 0751/85-4405, [email protected] Einladung zum Seminar über Flurneuordnung und Landentwicklung Das Landesamt für Geoinformation und Landentwicklung führt in Zusammenarbeit mit dem Landesbauernverband in Baden-Württemberg e.V. am 02. und 03. März 2016 in der Schwäbischen Bauernschule Bad Waldsee, Frauenbergstraße 5, 88339 Bad Waldsee ein Seminar zur Flurneuordnung und Landentwicklung durch. Wesentliche Inhalte sind: - der Ablauf von Flurneuordnungsverfahren und die Verfahrensarten - die Finanzierung der Flurneuordnungsverfahren - die Aufgaben und Möglichkeiten der Teilnehmer und der Teilnehmergemeinschaft - die Möglichkeiten zur Realisierung von Infrastrukturmaßnahmen und - die Zielsetzungen der Landentwicklung und Landespflege Hierzu laden wir im Auftrag des Landesamts für Geoinformation und Landentwicklung Grundstückseigentümer, Landwirte, und sonstige Interessierte ein. Gemeinderäte und Mitarbeiter der Kommunen in Gemeinden, in welchen in den kommenden Jahren ein Flurbereinigungsverfahren eingeleitet werden soll oder die Interesse an einer Flurneuordnung haben, sind ebenfalls eingeladen. Die Teilnehmer erhalten unentgeltlich Verpflegung und Unterkunft sowie Fahrkostenerstattung. Interessenten werden gebeten, sich bei der Unteren Flurbereinigungsbehörde (Kontakt siehe oben) für das Seminar anzumelden. Weitere Informationen zum Seminar finden Sie unter www.landentwicklung.bwl.de. oder bei der o.a. Dienststelle. gez. Gut Sonstige nichtamtliche Mitteilungen Der langjährige Forstamtsleiter Helmut Groening ist verstorben Am vergangenen Montagabend ist Helmut Groening nur wenige Monate vor seinem einhundertsten Geburtstag im Fidelisheim in Sigmaringen gestorben. Er war von 1959 bis 1979 zwanzig Jahre lang Leiter des Staatlichen Forstamts Gammertingen. Nach dem überraschenden Tod des letzten Forstmeisters der Preußischen Oberförsterei Gammertingen, Heinrich Derichsweiler, war Helmut Groening der erste Baden-Württembergische Forstamtsleiter in Gammertingen. Er war Forstmann mit Leib und Seele. Er war einer der ersten, die den Wald nicht nur als bedeutenden Wirtschaftsbetrieb sahen, sondern auch seine Funktion für Erholung und Naturschutz in den Vordergrund stellten. Er hat mehrere „Schulwälder“ begründet und selbst viele Schulklassen an den Wald herangeführt. Er hat ein Rundwanderwegenetz ausgearbeitet, einen Strauch- und Baumlehrpfad begründet sowie einen Sportpfad ausgewiesen. Unvergesslich bleiben seine treffenden Reime entlang des Gammertinger Trimm-Dich-Pfads im Loh. Aber auch der Fund und die erste Rekonstruktion des „Alten Schlosses“ sind sein Verdienst. Später hat er sich um die Freilegung der Grundmauern der Katherinenkapelle auf dem Heiligenbühl verdient gemacht. Hohes bürgerschaftliches Engagement zeichnete das Ehepaar Groening auch noch im Ruhestand aus – Rotes Kreuz, Bolivienhilfe, Ruhebankpatenschaften, Naturschutz, Engagement für den Schwäbischer Albverein sind nur einige Stichworte. Helmut Groenig war u.a. Träger des silbernen Ehrenschildes der Stadt Gammertingen und des Ehrenschildes des Schwäbischen Albvereins. Die Stadt Gammertingen und die ganze Bürgerschaft haben allen Grund, stolz und dankbar auf ihren langjährigen Mitbürger zu sein. Am kommenden Freitag wird um 13.30 Uhr eine Trauerfeier für Helmut Groening in der evangelischen Kirche im Roten Dill stattfinden mit anschließender Verabschiedung auf dem Gammertinger Friedhof. Fortbildung des Fachbereichs Gesundheit des Landratsamts Sigmaringen Der Fachbereich Gesundheit bleibt aufgrund einer Fortbildungsveranstaltung der Mitarbeiter am Freitag, 04. Dezember 2015 geschlossen. Während dieser Zeit besteht eine telefonische Erreichbarkeit nur für dringende Fälle über die Zentrale des Landratsamtes (07571/102-0). Meldungen nach dem Infektionsschutzgesetz sind möglich. Pflegekinderdienst sucht Familien Der Pflegekinderdienst des Landratsamtes Sigmaringen sucht Familien aus dem Landkreis, die sich vorstellen können, unbegleitete minderjährige Ausländer in ihren Haushalt aufzunehmen. Diese meist jugendlichen Flüchtlinge benötigen engagierte und motivierte Pflegeeltern an ihrer Seite, die sich selbst als verlässliche Partner und Begleiter eines jungen Menschen auf dem Weg in die Selbstständigkeit verstehen. Vorrangige Ziele sind das Erlernen der deutschen Sprache, das Kennenlernen von Normen, Werten und Regeln des Zusammenlebens sowie die Integration in Schule oder Ausbildung, Gemeinwesen und Gesellschaft. Interessierte sollten mitbringen: Zeit und Mobilität, Freude am Umgang mit Menschen anderer kultureller und religiöser Herkunft, Flexibilität und Kreativität, ausreichend Platz, ein möglichst tragfähiges soziales Netzwerk sowie stabile persönliche und wirtschaftliche Verhältnisse. Wir bieten Ihnen fachliche Begleitung und Beratung sowie finanzielle Unterstützung zur Deckung Ihres Aufwands. Wenn Sie sich angesprochen fühlen, melden Sie sich bitte für ein persönliches Informationsgespräch bei uns! Landratsamt Sigmaringen, Fachbereich Jugend – Pflegekinderdienst, Telefon: 07571/102-4235 oder -4231, Mail: [email protected]. Der Redaktionsschluss für den nichtamtlichen Teil des Amtsblatts der Stadt Gammertingen, also insbesondere für Vereinsmitteilungen, kirchliche Nachrichten und Veranstaltungen aus der Nachbarschaft, ist am Montag, 10.00 Uhr. Anlässlich seines 99. Geburtstages im März 2015 spielten die Bläser „Sau tot“ Helmut Groening ein Ständchen. (Foto: Sabine Rösch) Partnerstädte Weihnachtsmarkt Auch in diesem Jahr war wieder eine Abordnung aus unserer französischen Partnerstadt Trégueux auf dem Gammertinger Weihnachtsmarkt vertreten. Die Bevölkerung sowie die Besucher aus dem Umland haben sich sehr über das außergewöhnliche Angebot wie beispielsweise die frischen Austern gefreut und hatten schöne Begegnungen. Wer umgekehrt bereit ist, für den Weihnachtsmarkt in Trégueux etwas zu backen oder auch über das Wochenende vom 11. bis 13. Dezember 2015 zum „Bretonischen Weihnachtsmarkt“ mitzureisen, meldet sich bitte bei Priska Pfister, 07574/4189, oder bei Johanna Lacher, 07574/2943. Die Bretle werden bis spätestens Dienstag, 8. Dezember 2015, benötigt. 8 AMTSBLATT DER STADT GAMMERTINGEN - Nr. 49 vom 3. Dezember 2015 - Was ist los in der Region ? Wann? Was? Wer? Wo? So. 6.12. Adventskonzert Chor „imPuls“ St. Mauritius Kirche 19 Uhr Fr. 11.12. Krippenspiel Heimat- und Brauchtumsverein Freudenweiler Vor der Kapelle in Freudenweiler 19 Uhr Fr. u. Sa. Theaterabende 11. / 12.12. Musikverein Turn- und Festhalle Neufra; Beginn jeweils Karten können bei den um 19.30 Uhr Neufraer Banken für 8 € erworben werden Di. 15.12. Adventsfeier Seniorenwerk Pfarrheim Seniorennachmittag Katholische Pfarrgemeinde St. Leodegar Gammertingen, Fidelishaus Gammertingen Neufra Uhrzeit? 14 Uhr Gammertingen Do., 3.12. 14 bis 17 Uhr täglich bis Lebendiger Adventskalender Evangelische Kirchengemeinde 24.12. Gammertingen an verschiedenen Orten i. d. R.18.15 Uhr So., 6.12. Weihnachtsmärktle musikalische Unterhaltung mit den Lauchert-Oldies Städtisches Altenpflegeheim St. Elisabeth Gammertingen, Städtisches Altenpflegeheim St. Elisabeth ab 10 Uhr So., 6.12. Nikolauswanderung mit Familienprogramm Schwäbischer Albverein, Ortsgruppe Gammertingen So., 6.12. Jahresabschluss Briefmarkensammlerverein Trochtelfingen-Gammertingen Engstingen, Hyde-Park ab 14 Uhr Do., 10.12. Jahresabschluss „Wandergruppe Alb“ Gammertingen für Senioren Gammertingen-Feldhausen 13.30 Uhr Fr., 11.12. Weihnachtsfeier (Anmeldung erwünscht, 07577/1401) Evi Clus: Selbsthilfe für Menschen mit Krebs und Angehörige Sigmaringen, Gasthaus Bären Nov. 2015 Gruppenführungen bis März ab 5 Personen im Museum 2016 GEWANDHAUS Förderverein Museum Gewandhaus Sigmaringer Straße 9, nach Absprache 72513 Hettingen-Inneringen unter Tel.: 07577/860 92 76 Sa. 05.12. Jahreskonzert Musikverein Hettingen Laucherettalhalle So. 13.12. Adventskonzert Kinder- und Jugendchor Popcorn Pfarrkirche St. Martin Hettingen 18.30 Uhr 09.02 Uhr 19 Uhr Hettingen Beginn: 20.00 Uhr Veringenstadt So. 6.12. Fahrt zum Weihnachtsmarkt Schwäbischer Albverein Ortsgruppe Veringenstadt Abfahrt Bahnhof Veringenstadt Mo. 7.12. Strickkreis „Wollmäuse“ Mehrgenerationenhaus Veringenstadt Di. 8.12. Spielenachmittag mit Marianne Bauchtanz Mehrgenerationenhaus Veringenstadt Gemeinschaftsraum Lebensräume 19.00 Uhr Im Städtle 70 Veringer Lädele, 14.30 Uhr Im Städtle 69 bis 17.00 Uhr Gemeinschaftsraum Lebensräume 18.00 Uhr Lebensräume bis 19.00 Uhr Im Städtle 70 Di. 8.12. Mehrgenerationenhaus Veringenstadt Für Rückfragen Marianne Gläsner, Tel. 07577/9329731 Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Impressum: Herausgeber: STADTVERWALTUNG GAMMERTINGEN Verantwortlich für den amtl. Inhalt, einschließlich der Veröffentlichungen der Stadtverwaltung: BÜRGERMEISTER HOLGER JERG o. sein Stellvertreter im Amt. Verantwortlich für den übrigen Inhalt, insbesondere der Anzeigen und des Druckes ist EDWIN STERN oder dessen Stellvertreter im Verlag ACKER GmbH, 72501 Gammertingen, Mittelberg 6, Telefon (0 75 74) 93 01- 0, Telefax (0 75 74) 93 01- 30, E-Mail: [email protected]. Bezugspreis vierteljährlich 12,00 Euro (einschl. 7% MwSt. und Agenturvergütung) Labels aller Art für Industrie und Gewerbe 3 Digitaldruck ab 50 Stück 3 Offsetdruck 3 Flexodruck 3 Buchdruck 3 Heissprägung ETIKETTEN bis zu 478 mm Mittelberg 6 72501 Gammertingen Tel. 0 75 74 / 93 01-45 Fax 0 75 74 / 93 01-30 [email protected] 19 AMTSBLATT DER STADT GAMMERTINGEN - Nr. 49 vom 3. Dezember 2015 - Flüchtlingsarbeit Der Einzug der Flüchtlinge ist erfolgt Letzten Donnerstag sind, wie bereits angekündigt, 70 Flüchtlinge in die Gemeinschaftsunterkunft im Talweg eingezogen. Es handelt sich um 48 Syrer sowie 10 Männer aus Eritrea, 8 aus Gambia und 4 aus Somalia. Bislang sind keine Frauen und Kinder dabei. Der Einzug verlief ohne weitere Zwischenfälle. Die stellvertretenden Bürgermeister Karl-Heinz Hebeisen und Wolfgang Lieb haben mit Hilfe einiger Ehrenamtlicher die von der Stadt entwickelte Willkommensbroschüre zusammen mit dem Stadtplan verteilt. Diese Broschüre kam bei den Flüchtlingen sehr gut an. Außerdem wurde als Willkommensgeschenk ein Handtuch mit dem Stadtlogo überreicht. Einige der Flüchtlinge können die deutsche Sprache schon ganz ordentlich, weil sie bereits einen längeren Aufenthalt in Sigmaringen hinter sich haben. Das macht die Kommunikation etwas einfacher. Zwischenzeitlich wurden bereits Stadtführungen angeboten, an denen sich einige Flüchtlinge beteiligten. Das Asylcafe unter der Leitung der Katholischen Pfarrgemeinde, der Evangelischen Kirchengemeinde, der Türkisch und Muslimischen Gemeinde Gammertingen e.V. und dem Lebenshaus Schwäbische Alb e.V in den Räumen des Gewerbeparks hat ab dem 7. Dezember 2015 geöffnet. Das Asylcafe ist ein Begegnungsort für Menschen aller Nationen, ein Treffpunkt für Gammertinger und Flüchtlinge, der allen die Möglichkeit bietet, sich kennenzulernen, Barrieren abzubauen, voneinander zu lernen und sich menschlich näher zu kommen. Die Öffnungszeiten sind: - montags 14-18 Uhr - dienstags 10-12 Uhr und 14-16 Uhr - mittwochs 16-20 Uhr - donnerstags 16-20 Uhr - samstags 14-18 Uhr Wir danken an dieser Stelle allen ehrenamtlichen Helfern für Ihr Engagement in den unterschiedlichen Bereichen. Rund um die Energie Ankündigung der Strom- und Wasserzählerablesung 2015 Auf Nachfrage der Stadtverwaltung, was die Flüchtlinge aktuell noch benötigen, wurde seitens der zuständigen Mitarbeiter Folgendes genannt: - Fahrradschlösser - Teppiche - Schuhabstreifer - Suppenteller Diese Gegenstände können montags bis freitags von 8-12 Uhr direkt in der Gemeinschaftsunterkunft im Talweg 4 abgegeben werden. Stromzählerablesung: Unser Mitarbeiter Herr Baier wird in den nächsten Tagen damit beginnen, die Stromzähler in einem Wohnbezirk von Gammertingen (von der Hochbergstraße über die Wohngebiete Hochberg, Äußere Lochern und Kohlhalde bis zum Industriegebiet Herdleäcker I und II.) abzulesen. Im nächsten Jahr wird dann ein weiterer Bezirk von uns abgelesen, so dass Sie nur noch alle 4 Jahre von uns besucht werden. Alle weiteren Kunden erhalten für die Ablesung ihrer Stromzähler wie im vergangenen Jahr von uns Ablesekarten zugeschickt. Diese werden Ihnen in den nächsten Tagen zugestellt. Bitte beachten Sie, dass uns die Zählerstände bis spätestens Dienstag, 05. Januar 2016 vorliegen müssen. Wasserzählerablesung: Im Stadtbezirk Gammertingen sowie in den Stadtteilen Bronnen, Feldhausen, Harthausen und Kettenacker erhalten Sie für die Erfassung der Zählerstände wie im vergangenen Jahr Ablesekarten zur Selbstablesung. Diese werden Ihnen in den nächsten Tagen zugestellt. Bitte beachten Sie, dass uns die Zählerstände bis spätestens Dienstag, 05. Januar 2016 vorliegen müssen. Ihre GEW GmbH/Stadtverwaltung Gammertingen Neues aus dem Bürgerbüro Fundsachen 1 Schlüssel 1 Handy Setzen Sie sich telefonisch mit der Stadtverwaltung, Bürger- und Tourismusbüro (Telefon 406-135 oder -136; Fax 406-199; E-Mail [email protected]), in Verbindung. 20 AMTSBLATT DER STADT GAMMERTINGEN - Nr. 49 vom 3. Dezember 2015 - Sprechzeiten / Termine / Müll Sprechstunde des Bürgermeisters Terminvereinbarungen für ein Gespräch mit Bürgermeister Holger Jerg können telefonisch unter (0 75 74) 4 06-1 10 oder per E-Mail an [email protected] veranlasst werden. Die nächste Sprechstunde ist am Donnerstag, 10. Dezember 2015 von 17 bis 18 Uhr. Sprechstunden der Ortschaftsverwaltungen Ortschaftsverwaltung Kettenacker: Ortsvorsteher Matthias Gulde steht montags in der Zeit von 19.00 Uhr bis 20.00 Uhr in der Ortschaftsverwaltung zur Verfügung. Die nächste Bürgersprechstunde findet am Montag, 14. Dezember 2015 um 19.00 Uhr statt. Herr Gulde ist für Sie telefonisch zu erreichen: 07574 / 932361. Ortschaftsverwaltung Harthausen: Ortsvorsteher Manfred Rogg steht donnerstags in der Zeit von 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr in der Ortschaftsverwaltung zur Verfügung. Ortschaftsverwaltung Feldhausen: Ortsvorsteher Hans Steinhart steht donnerstags in der Zeit von 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr in der Ortschaftsverwaltung zur Verfügung. Ortschaftsverwaltung Bronnen/Mariaberg: Ortsvorsteher Manfred Schaller steht immer dienstags in der Zeit von 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr in der Ortschaftsverwaltung in Bronnen zur Verfügung. Eine Terminvereinbarung empfiehlt sich unter (0 75 74) 4 06 – 1 61. PAPIER: Montag, 7. Dezember 2015 – Bezirke 1 und 3 Dienstag, 8. Dezember 2015 – Bezirk 2 RESTMÜLL: Dienstag, 8. Dezember 2015 – Bezirke 1 und 3 Mittwoch, 9. Dezember 2015 – Bezirk 2 GELBER SACK: Freitag, 11. Dezember 2015 – Bezirke 1, 2 und 3 Bezirk 1 = das Gebiet links von der Reutlinger/Sigmaringer Straße einschließlich der Häuser auf der linken Seite dieser Straße (in Fließrichtung der Lauchert) Bezirk 2 = das Gebiet rechts von der Reutlinger/Sigmaringer Straße einschließlich der Häuser auf der rechten Seite dieser Straßen (in Fließrichtung der Lauchert) und der Stadtteil Bronnen. Bezirk 3 = die Stadtteile Feldhausen, Harthausen und Kettenacker Veranstaltungshinweise für den Monat Dezember 2015 Wann? Was? Wer? Wo? Do., 3.12. Seniorennachmittag Gammertingen, Fidelishaus Do., 3.12. Lebendiger Adventskalender Katholische Pfarrgemeinde St. Leodegar Gammertingen Evangelische Kirchengemeinde Gammertingen Familie Jörg, Teckstr. 6, Gammertingen 18.15 Uhr Fr., 4.12. Lebendiger Adventskalender Evangelische Kirchengemeinde Gammertingen Familie Gulde, Aspenweg 6 Gammertingen 18.15 Uhr Sa.,5.12. Evangelische Kirchengemeinde Gammertingen Musikverein Kettenacker Städtisches Altenpflegeheim St. Elisabeth Städt. Altenpflegeheim 16.00 Uhr St. Elisabeth Gammertingen Gammertingen-Kettenacker, Bürgerhaus Städt. Altenpflegeheim ab 10.00 Uhr St. Elisabeth Gammertingen So., 6.12. Lebendiger Adventskalender Weihnachtsfeier Weihnachtsmärktle musikalische Unterhaltung mit den Lauchert-Oldies Nikolauswanderung mit Familienprogramm Lebendiger Adventskalender Jahresabschluss So., 6.12. Mo., 7.12. Familienclub Nikolausfeier Mo., 7.12. Lebendiger Adventskalender Lebendiger Adventskalender Einladung der Kath. Frauengemeinschaft Gammertingen zur Advents- und Weihnachtsfeier Lebendiger Adventskalender Jahresabschluss Sa., 5.12. So., 6.12. So., 6.12. Sa.,6.12. Di., 8.12. Mi.,9.12. Mi.,9.12. Do., 10.12. Do., 10.12. Lebendiger Adventskalender Fr., 11.12. Weihnachtsfeier (Anmeldung erwünscht, 07577/1401) Schwäbischer Albverein, Ortsgruppe Gammertingen Evangelische Kirchengemeinde Gammertingen Briefmarkensammlerverein Trochtelfingen-Gammertingen Integrationsverein Russlanddeutscher Senioren – Sing- und Spielgemeinschaft Gammertingen Evangelische Kirchengemeinde Gammertingen Evangelische Kirchengemeinde Gammertingen Senioren – Sing- und Spielgemeinschaft Gammertingen Evangelische Kirchengemeinde Gammertingen „Wandergruppe Alb“ Gammertingen für Senioren Evangelische Kirchengemeinde Gammertingen Evi Clus: Selbsthilfe für Menschen mit Krebs und Angehörige Familie Schmidt, Salierstraße 6 in Gammertingen Engstingen, Hyde-Park Gammertingen, Vereinsraum Gammertingen Lebenslust Naturkost, Martina Meyll, Sigmaringer Str. 33 in Gammertingen Familie Baisch, Ebinger Str. 28 Freudenweiler Fidelishaus Gammertingen Kinder- und Jugendchor Popcorn, kath. Pfarrheim in Hettingen Gammertingen-Feldhausen Realschule und Außenstelle Mariaberg, Gebäude II hinter der Alb-Lauchert-Halle Sigmaringen, Gasthaus Bären Uhrzeit? 14 bis 17 Uhr 18.15 Uhr ab 14 Uhr 15 Uhr 14 Uhr 18.15 Uhr 18.15 Uhr 14 Uhr 17 Uhr 13.30 Uhr 18.15 Uhr 19 Uhr 21 AMTSBLATT DER STADT GAMMERTINGEN - Nr. 49 vom 3. Dezember 2015 - Seniorenkino Über die Wintermonate geänderte Öffnungszeiten auf dem Recyclinghof Gammertingen: November - Februar: Dienstag: 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr Donnerstag: 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr Freitag: 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr Samstag: 09:00 Uhr bis 12:30 Uhr Die Novemberveranstaltung war wiederum ein voller Erfolg. Mit dem Film „Im weißen Rössl“ wurde der Geschmack der Besucher getroffen. Bis auf den letzten Platz war das Foyer belegt. Neben den Bewohnern durften Martin Hundt vom Förderverein und Heimleiter Heinrich Dietmann viele Gäste vom Städtle und der Umgebung begrüßen. Für Fragen stehen Ihnen die Abfallberater gerne zur Verfügung: Nadine Steinhart, 07571 / 102 – 6607, Fax: 07571 / 102 – 6699, E-Mail: [email protected] und Volker Riester, 07571 / 102 – 6608, Fax: 07571 / 102 – 6699, E-Mail: [email protected] Weitere Informationen rund um den Abfall erhalten Sie auch auf der Homepage des Landkreises unter www.landkreis-sigmaringen.de oder in der Abfall-App der Kreisabfallwirtschaft. Ein wichtiger Termin im Jahreskalender ist der ökumenische Gedenkgottesdienst in St. Elisabeth. Diakon Werner Eisele und Martin Hundt zelebrierten diesen würdigen Gottesdienst mit den Angehörigen der im letzten Jahr Verstorbenen, den Bewohnern und dem Personal. Durch das Vorlesen der Namen und dem jeweiligen Entzünden einer Kerze wurde an die Verstorbenen gedacht. Im Anschluss an die Feierstunde waren die Besucher zu einer kleinen Stärkung in das Foyer eingeladen. Gedenkgottesdienst für die Verstorbenen Termine im Pflegeheim St. Elisabeth: Behördensprechtage Ehe-, Familien- und Lebensberatung Eine Außenstelle der Sigmaringer Ehe-, Familien- und Lebensberatung ist auch im Gammertinger Rathaus vertreten. An den Donnerstagnachmittagen steht Marieluise Muttscheller jeweils von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr für Sorgen und Nöte von Menschen zur Verfügung und berät sie in einer Lebenskrise oder allgemeinen Problemsituation. Die Beratungsstelle ist auch für Gammertingen telefonisch in Sigmaringen unter der Telefonnummer 07571/5787 erreichbar. Die Beratungen mit Marieluise Muttscheller in Gammertingen finden donnerstags von 14.00 Uhr – 18.00 Uhr im alten Bürgerbüro im Rathaus statt. Weitere Infos unter www.eheberatung-sigmaringen.de. Städt. Altenpflegeheim St. Elisabeth Besuch der Flötengruppe der evangelischen Pfarrgemeinde Am Samstag vor dem ersten Advent lud die Flötengruppe unter der Leitung von Frau Volz zu einer adventlichen Feierstunde in die Hauskappelle ein. Schon bei der Begrüßung durften sich Heimleiter Heinrich Dietmann und die anwesenden Besucher über eine Überraschung freuen. In der Vergangenheit trat die Gruppe als Quartett auf. In dieses wurden weitere Instrumente integriert und so fand das Konzert neben vielerlei Flöten auch Unterstützung durch ein Cello und zwei Vehnharfen. Zusätzlich wurde das Lied „Wer klopfet an“, also die Herbergssuche, singend und spielend dargestellt. Die Lieder, die zum Mitsingen einluden, stimmten auf die Adventszeit ein. Zum Abschluss verteilten die Musikerinnen kleine adventliche Geschenke. Heimleiter Dietmann bedankte sich sehr herzlich bei den Akteuren, allen voran bei Frau Volz. Die Vorbereitung zu dieser adventlichen Stunde war sicherlich mit sehr großem Aufwand verbunden. Ein herzliches „Vergelt’s Gott“ für dieses vorbildliche ehrenamtliche Engagement. Samstag, 05. Dezember 2015: Besuch des Lebendigen Adventskalenders um 15.00 Uhr. Sonntag, 06. Dezember 2015 Weihnachtsmärktle im ganzen Haus, ab 14.00 Uhr mit Nikolausbesuch. Viele Ständle, Kaffee und Kuchen, Waffeln, Grillwurst u.v.m. Zur Unterhaltung spielen die Lauchertoldies. Essen auf Rädern und offener Mittagstisch Sie suchen nach einer Lösung für das tägliche Mittagessen? Rufen Sie uns an – in St. Elisabeth wird frisch, gesund und gut gekocht. Café Elisabeth Das Café im Foyer des Pflegeheims ist geöffnet: Sonntags: 14.00 Uhr bis 17.30 Uhr Mittwochs: 15.00 Uhr bis 17.30 Uhr Informationen über den Förderverein, das Pflegeheim, den offenen Mittagstisch und unser Service-Angebot „Essen auf Rädern“ erhalten Sie unter Telefon 07574/406-402 Unsere Facebook-Adresse: „Städtisches Altenpflegeheim St. Elisabeth“ Freiwillige Feuerwehr Freiwillige Feuerwehr Abteilung Bronnen Unsere nächste Probe findet am kommenden Freitag, 04. Dezember um 19.30 Uhr statt. Thema: Arbeiten am Löschfahrzeug sowie Reinigen der Feuerwache. Anschließend wollen wir bei einem Vesper das Probenjahr ausklingen lassen. Es wird um pünktliches und vollzähliges Erscheinen gebeten. Neumitglieder: Wir brauchen dringend Verstärkung und suchen deshalb Männer und Frauen, die Interesse an der Feuerwehrarbeit haben. Wenn Sie/Du in einem kameradschaftlichen Team zum Wohle der Bevölkerung mitarbeiten willst, so melde Dich doch bitte bei Kommandant Benedikt Eisele, Telefon 91242, oder seinem Stellvertreter Franz Bertele, Telefon 921744. Auskunft gibt auch gerne jede/r aktive Feuerwehrfrau/mann. Tipp Ihrer Feuerwehr: Jetzt, wo die Tage immer kürzer und die Abende immer länger werden, macht man es sich gerne bei einer schönen Tasse Tee und Kerzenlicht gemütlich. Und plötzlich, durch irgendeine Ablenkung, vergisst man immer wieder das Kerzenlicht zu löschen. Bitte denken Sie immer daran, dass Kerzen stets rechtzeitig gewechselt werden und eben auch gelöscht werden, bevor man das Haus verlässt. Irgendwann läuft entlang des Aufsteckdorns das heiße Wachs aus der Kerze, z.B. über einen Adventskranz, und entzündet sich. Deshalb immer Kerze aus. Alle Mitglieder der Abteilung Bronnen wünschen der Einwohnerschaft eine schöne Adventszeit, schöne Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2016. Freiwillige Feuerwehr Abteilung Gammertingen Die nächste Probe findet am Samstag, 05. Dezember 2015 statt. Treffen ist um 18:45 Uhr im Feuerwehrhaus in Gammertingen. Am 06. Dezember findet unsere Nikolausfeier im Feuerwehrhaus Gammertingen statt. Um 15 Uhr treffen wir uns zum gemeinsamen Kaffeetrinken. Eingeladen sind alle Aktiven, Senioren und die Alterswehr der Abteilung Gammertingen mit Angehörigen. Kuchenspenden sind erwünscht, bitte bei Michael Kaag anmelden. 22 AMTSBLATT DER STADT GAMMERTINGEN - Nr. 49 vom 3. Dezember 2015 - Wir Frauen vom 3. Zug der Abteilung Gammertingen bedanken uns bei allen, die zum Gelingen unserer Weihnachtsmarktpremiere beigetragen haben. Ein herzliches Dankeschön an die Firmen Bieger, Kachelofenbau, und Leis, Sanitär-Heizung, für die gesponserten Jacken, an Dominik Karrenführ für die Weihnachtsmützen und die tatkräftige Hilfe, an die Firma Bieger für das Zelt inklusive Zubehör, an Max für die Musik, an alle aktiven Feuerwehrmänner für die Mithilfe sowie an die zahlreichen Besucher! Kinder- und Jugendarbeit Jugendbüro Gammertingen Sigmaringer Str. 24 (im Gewerbepark) Tel. 07574/5659875, Fax: 07574/5659874 Frank Steng, Jugendbeauftragter Mobil: 0178-2923094, E-Mail: [email protected] Homepage: http://www.ju-max.de/gammertingen.html Schulsozialarbeit: Laucherttalschule Gammertingen: Michael Egerter, Telefon: 07574/406222, Mobil: 0157-77911216 Realschule Gammertingen: Uta Knaus, Telefon: 07574/406-236, Mobil: 0163-2922501 (bitte auch auf die Anrufbeantworter sprechen) E-Mail: [email protected] Freiwillige Feuerwehr Abteilung Harthausen Zum Jahresabschluss am Samstag, 05. Dezember wollen wir das Bauprojekt Stuttgart 21 besichtigen. Neben einer Führung hinter den Kulissen des neuen Bahnhofs in Stuttgart ist der Besuch des Weihnachtsmarkts geplant. Gemeinsame Abfahrt nach Gammertingen ist um 7.30 Uhr am Feuerwehrhaus. Anschließend werden wir mit dem Zug nach Stuttgart fahren. Sprechstunden und Termine nach Vereinbarung. Öffnungszeiten und Angebote des Jugendbüros Gammertingen: Montag 15.00 Uhr bis 19.00 Uhr: Offener Treff ab 13 Jahren Aus der Forstwirtschaft LANDRATSAMT REUTLINGEN, Kreisamt für Landentwicklung und Vermessung - Bereich Flurneuordnung, Postfach 21 43, 72711 Reutlingen, (07121) 480 – 0 Flurbereinigung Trochtelfingen-Hausen Landkreis Reutlingen Vermessungsarbeiten im Wald Damit nächstes Jahr die Umsetzung des Zuteilungsentwurfs „Wald“ vor Ort umgesetzt werden kann, ist es notwendig, noch in diesem Jahr mit den entsprechenden Vorarbeiten zu beginnen. Dazu sind ab sofort Kollegen vom Kreisamt für Landentwicklung und Vermessung im Wald tätig, um noch notwendige Vermessungspunkte zu bestimmen. Die Vermessungspunkte werden mit Pflöcken gekennzeichnet. Dienstag 12.00 Uhr bis 15.00 Uhr: Büro-/Sprechzeiten 15.30 Uhr bis 16.30 Uhr: Offene Sprechtage/Beratung für Kinder, Jugendliche, junge Erwachsene und Eltern (oder nach telefonischer Vereinbarung) Mittwoch 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr: Teenie Treff 10 bis 12 Jahre; 16.00 Uhr bis 19.00 Uhr: Offener Treff ab 13 Jahren Freitag 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr: Teenie Treff 10 bis 12 Jahre; 17.00 Uhr bis 20.00 Uhr: Offener Treff ab 13 Jahren; Samstag 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr: Offener Sporttreff in der Turnhalle am Gymnasium; ab 21.00 Uhr: Offener Treff (Infos unter https://www.facebook.com/ UndergroundGammertingen) Weitere Infos unter www.facebook.com/jugendhausgammertingen. Bücherei Aus der Landwirtschaft Fachtagung für Schweinehalter Das Landratsamt Sigmaringen, Fachbereich Landwirtschaft, lädt zur Fachtagung für Schweinehalter am Montag, 07. Dezember 2015 um 20 Uhr ins Gasthaus Adler in Aach-Linz ein. Dr. Klaus Bissinger vom Fachbereich Veterinärdienst informiert über das Meldeverfahren sowie Ergebnisse und Fragen zur Antibiotika-Datenbank. Rolf Michelberger, Geschäftsführer der Ulmer Fleisch GmbH, stellt das „Süddeutsche Schweinefleischprogramm“ vor und referiert über die Chancen und Herausforderungen für Ferkelerzeuger und Schweinemäster aus Baden-Württemberg. Weiterhin berichtet Legehennenhalter Benedikt Senn über Erfahrungen mit dem Umgang mit Medien und Öffentlichkeitsarbeit. Fortbildung zur Pflanzenschutzsachkunde Am Freitag, 11. Dezember 2015 findet eine Fortbildung zur Pflanzenschutzsachkunde des Landratsamts Sigmaringen, Fachbereich Landwirtschaft, in Zusammenarbeit mit dem Landratsamt Konstanz und dem BLHV Pfullendorf/Stockach im Rosenbachsaal in Sauldorf-Bietingen statt. Sie beginnt um 13.00 Uhr und endet um 17.00 Uhr. Hallenöffnung ist um 12:30 Uhr. Themen sind Pflanzenschutzrecht, Versuchsergebnisse vom Versuchsfeld Oberland in Krauchenwies sowie Pflanzenschutztechnik im Ackerbau. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Öffnungszeiten der Stadtbücherei Gammertingen: Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Samstag: geschlossen 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Hohenzollernstraße 5-7, Gammertingen, Telefon 07574/406-350, www.gammertingen.de, eMail [email protected] Der Redaktionsschluss für den nichtamtlichen Teil des Amtsblatts der Stadt Gammertingen, also insbesondere für Vereinsmitteilungen, kirchliche Nachrichten und Veranstaltungen aus der Nachbarschaft, ist am Montag, 10.00 Uhr. Der Anzeigenschluss für Farbanzeigen ist jeweils am Dienstag, um 12.00 Uhr, der Anzeigenschluss für Anzeigen ohne Farbe ist am Dienstag, um 15.00 Uhr. 23 AMTSBLATT DER STADT GAMMERTINGEN - Nr. 49 vom 3. Dezember 2015 - Vereinsmitteilungen Hinweis in eigener Sache: der Redaktionsschluss für den nichtamtlichen Teil des Amtsblatts der Stadt Gammertingen, also insbesondere für Vereinsmitteilungen, kirchliche Nachrichten und Veranstaltungen aus der Nachbarschaft, wird generell auf montags um 10 Uhr geändert, um künftig die Fülle an Nachrichten fristgerecht bearbeiten zu können. Vielen Dank, dass die Umstellung auf den geänderten Redaktionsschluss recht schnell und gut geklappt hat! SGM Alb-Lauchert B-Jugend Im Rahmen unserer Vorbereitung auf die Bezirkshallenrunde tragen wir am Freitag, 04. Dezember 2015 ein Blitzturnier in der Alb-Lauchert-Halle in Gammertingen aus. Die SGM Harthausen/Benzingen und die SGM Engstingen/Holzelfingen stellen ebenfalls wie wir 2 Mannschaften. Ab 20.00 Uhr spielen wir in 2 Dreiergruppen die Vorrunde aus, die Platzierungsspiele finden ab 21.00 Uhr statt, Turnierende wäre gegen 21.45 Uhr. Die eingeteilten Spieler treffen sich um 19.00 Uhr in der Halle. Wir freuen uns auf diese sicherlich interessanten Vergleiche und würden uns über ein paar Zuschauer natürlich sehr freuen. Vielen Dank an die Leichtathletikabteilung, dass wir an diesem Freitag ein wenig früher in die Halle gehen dürfen. Vorankündigung: Am 13. Dezember 2015 spielen wir mit 2 Mannschaften die Vorrunde der Bezirkshallenrunde in Sigmaringen. Details folgen nächste Woche. D-Jugend Wir trainieren weiterhin immer dienstags von 17.00-18.30 Uhr und donnerstags von 18.30-20.00 Uhr in der Alb-Lauchert-Halle in Gammertingen. Ausblick: Sofern es die Witterungsverhältnisse zulassen, bestreiten unsere beiden Teams am Sonntag ihr jeweils letztes Spiel des Jahres. Wir sind zu Gast beim SV Bolstern. Die Erste spielt um 14.30 Uhr, die Zweite bereits um 12.45 Uhr. Abteilung Tischtennis Ergebnisse vom Wochenende: SV Bronnen III- Herren III 9:1. Bereits am Donnerstagabend fand das Derby gegen den Tabellenführer aus Bronnen statt. Das Spiel zeigte die momentane Tabellensituation, wir verloren deutlich mit 1:9. Nach den Doppeln lagen wir bereits mit 0:3 im Rückstand. Schmid/ Lohner verloren knapp im fünften Satz, während Herdt/Dieth und Schuch/ Werschnitzky kaum eine Chance hatten. In den Einzeln ging es ähnlich weiter, lediglich der Einzelsieg von Alex Herdt bescherte uns einen Ehrenpunkt. Somit stehen wir nun auf dem 9ten Tabellenplatz. Bronnen grüßt weiterhin ungeschlagen von der Tabellenspitze. Jugend - SV Stafflangen II 5:5. Am frühen Sonntagmorgen war das Duell gegen die Gäste aus Stafflangen angesagt. Ein enges Spiel wurde erwartet und so war es auch. Am Ende konnten wir uns ein leistungsgerechtes Unentschieden erkämpfen. Aus den Doppeln gingen wir mit einem 1:1 raus. Bünting/ Welsch gewannen mit 3:2 und parallel unterlagen Amann/ Dörfling ihren Gegnern mit 1.3. Der Remis-Faden zog sich dann durch das Ganze spielt fort, kein Team konnte entscheidend davon ziehen. Erfreulich bei uns, dass jeder Spieler einen Punkt zum 5:5 beisteuern konnte. Kommende Spiele: Mittwoch, 02. Dezember 2015, 19Uhr: Jugend- SV Bronnen (bereits gestern) Samstag, 05. Dezember 2015, 16Uhr: Herren III- TTC Bitz II 19Uhr: Herren I- TTC Ebingen Info an alle Mitglieder: Am 19. Dezember 2015 findet unsere diesjährige Weihnachtsfeier statt. Beginn ist um 19 Uhr im Le Jardin. Eingeladen sind alle Mitglieder und Spieler mit Anhang. Damit bezüglich der Planung alles glatt läuft, meldet euch bitte bis spätestens 06. Dezember 2015 bei Attila Vekony an, mit wie vielen Personen ihr kommt. TSV Gammertingen Abteilung Fußball Da am vergangenen Wochenende unsere beiden Mannschaften spielfrei waren, fand dort unser diesjähriger Abteilungsausflug in die Therme Erding statt. Neben der gesamten Abteilungsführung nahmen Jugend-Fußballer, aktive Spieler, deren Partner und auch Freunde des TSV an der Tagesausfahrt in die größte Therme der Welt teil und erlebten einen unvergesslichen Tag in entspannter Atmosphäre. Abteilung Baseball Am kommenden Samstag nehmen die Royals mit 4 Nachwuchsteams am Nikolauscup in Stuttgart teil. Neben den Teeballern, den Schülern und der Jugend spielt auch das Mädchenteam. Wir wünschen allen Teams viel Spaß. Die Akademie Laucherttal informiert Die genaue Beschreibung der Kursinhalte finden Sie unter www.akademie-laucherttal.de oder im aktuellen Programmheft Akademie Laucherttal, Ort: Kommunales Bildungszentrum Hettingen, Breite Strasse 5 Info + Anmeldung: Telefon: (07574) 406-290 Geistiges Heilen ist eine natürliche Gabe, 2 x freitags 04.12. und 11.12.2015, jeweils von 16 Uhr bis 18 Uhr, AK 309 Ferienreitkinder ab 28.12.2015, Anmeldung erforderlich, Paradies´le, Inneringerstr. 20 in Hettingen, AK 723 Behindertenhilfe nach Maß gGmbH, Anmeldung: (07574) 934968-19, [email protected], Ort: Trèguexplatz 1, Gammertingen, Zielgruppe: Menschen mit und ohne Behinderung Kegeltreff in Gammertingen, 09.12.15 von 16.30 - 18.30 Uhr im Cafe „Le Jardin“, Hechinger Straße 14, Gammertingen, HM 511 Samstagsfrühstück in Gammertingen, 12.12.2015, von 10 Uhr bis 12 Uhr, Cafe Fair & mehr, Trégueuxplatz 1, Gammertingen, HM 412 Katholisches Bildungswerk Gammertingen Ökumenischer Gesprächskreis am 18.12.15 um 20 Uhr, EK/GA 303 Evangelische Kirchengemeinde u. Katholisches Bildungswerk Gammertingen Ort: Evangelisches Gemeindehaus Gammertingen, Roter Dill 13 Ökumenischer Gesprächskreis am 18.12.15 um 20 Uhr, EK/GA 303 Mariaberg e.V., Anmeldung Tel.: (07124) 923208, [email protected] Brennholzlehrgang (Zweitägig) 04.12.15 und 05.12.15 jeweils ab 9 Uhr, Mariaberg, Treffpunkt vor Klosterhof 1, MB 106 Workshop Nass-Filzen, 05.12.2015, 14 Uhr bis 20 Uhr, MB 324 24 AMTSBLATT DER STADT GAMMERTINGEN - Nr. 49 vom 3. Dezember 2015 - SV Bronnen Aquarienfreunde Alb-Lauchert e.V. Abteilung Fussball Die beiden Spiele am vergangenen Wochenende gegen den TSV Trochtelfingen sind auf Grund der schlechten Platzverhältnisse abgesagt worden. Die Nachholtermine werden rechtzeitig im Amtsblatt bekannt gegeben. Am Sonntag, 6. Dezember findet das letzte Spiel in diesem Jahr statt. Der SV Bronnen muss beim SV Bingen/Hitzkofen antreten. Spielbeginn ist um 14.30 Uhr. Die Reservemannschaften stehen sich bereits um 12.45 Uhr gegenüber. Stüblesdienst vom 07. bis 13. Dezember 2015 hat Adolf Bossog. Am Samstag, 05. Dezember 2015 um 9 Uhr treffen wir uns beim Stüble zur Abfahrt zur “Fisch und Reptil” in Sindelfingen. Am Samstag 12. Dezember 2015 um 19 Uhr findet unsere Jahresabschlussfeier im Hotel Kreuz im Gästehaus statt. Abteilung Tischtennis Am kommenden Wochenende stehen folgende Spiele auf dem Programm: Samstag, 5. Dezember 2015 19.00 Uhr, TSV Ertingen II - SV Bronnen I TTG Sigmaringen/Laiz III - SV Bronnen II 19.30 Uhr, SV Bronnen IV - TTC Benzingen II Sonntag, 6. Dezember 2015 TSV Gammertingen - SV Bronnen Jungen U 18 Ergebnisse vom letzten Spieltag: TV Ostrach I - SV Bronnen I 4:9. Ein wichtiger Sieg beim Aufsteiger im Kampf um den Klassenerhalt, denn mit nun 5:5 Punkten steht man nicht so schlecht da, allerdings schläft die Konkurrenz auch nicht und so sind es nur 2 Punkte Vorsprung auf einen Abstiegsplatz. Wichtig war ein 3:0 Start aus den Doppeln, denn Heck/Bollmann bezwangen Guffarth/R. Kober 3:0, 3:1 setzten sich C. Thiel/R. Brillert gegen Reuchlin/M. Kober durch und E. Thiel/Miller schlugen Dangel/Briem 3:0. Vorne konnten sich dann C. Thiel und Heck jeweils 3:0 gegen Guffarth durchsetzen, in der Mitte holte E. Thiel gegen M. Kober und Briem beide Einzel, Bollmann schlug Briem 3:1 und hinten steuerte Raffi Brillert mit einem souveränen 3:0 gegen R. Kober einen wichtigen Punkt zum verdienten 9:4 Erfolg bei. Bei den Gastgebern überzeugte Reuchlin mit 2 Einzelerfolgen. SV Bronnen III – TSV Gammertingen III 9:1. Keine Mühe hatte der Tabellenführer bei seinem Heimspiel gegen Gammertingen 3. Schon nach den Doppeln stand es 3:0, Kovacevic/W. Knör (3:1 gegen A. Herdt/Dieth), Werwai/Manfred Supper (3:2 gegen Kai Schmid/Lohner) und Manne Lieb/P. Thiel (3:0 gegen Schuch/Werschnitzky) sorgten für die klare Führung. Im ersten Einzel konnte dann Alexander Herdt für den TSV beim 3:1 gegen Werwai punkten, dann aber setzte sich der Spitzenreiter in allen anderen Einzeln relativ deutlich durch, jeder Akteur steuerte also noch einen Einzelpunkt zum klaren 9:1 bei. SV Frohnstetten I – SV Bronnen IV 9:3. Klare Niederlage beim Tabellenzweiten. Dabei fing es gar nicht so schlecht an, denn nach den Doppeln führte man 2:1. Böhme/Fuchs (3:1 gegen Löffler/Weber) und Herdt/Michael Supper (3:0 gegen Brodback/Oswald) konnten punkten. Die Youngster Matze Lieb/Marius Schaller dagegen unterlagen gegen Oplanic/Schuster knapp 2:3. In den Einzeln war dann aber nichts mehr zu holen, einzig US-Leihgabe Michael Supper gelang noch ein 3:0 gegen Gerd Weber, damit war die Punktejagd für den SVB auch schon beendet. SV Bronnen Jungen U 18 I – SV Hohentengen II 2:6. Gegen die Gäste musste man eine klare Niederlage einstecken. Einzig Marco Kunz holte im vorderen Paarkreuz 2 Einzelsiege, mehr war leider nicht drin. Karate Dojo Gammertingen e.V. Gammertinger Karatekämpfer wird Dritter beim Shito-Ryu-Cup: Der diesjährige Shito-Ryu-Cup 2015 fand in Beilstein statt. Der Gammertinger Joshua Martey trat bei diesem Turnier an. Sein Ziel war es, unter die besten Drei zu kommen. Entsprechend gut vorbereitet und hoch motiviert ging er in die Kämpfe. Leicht war es nicht, in der Klasse Kumite Herren + 78 Kg, aber er konnte sein Ziel erreichen und den dritten Platz erkämpfen. Dazu gratuliert der Vorstand des Gammertinger Karate Dojo im Namen der Mitglieder sehr herzlich. Briefmarkensammlerverein Trochtelfingen-Gammertingen e. V. Alle Mitglieder sind zum Jahresabschluss am Sonntag, 6. Dezember um 12.00 Uhr im Hyde-Park in Engstingen-Haid herzlich eingeladen. Wer sich noch nicht angemeldet hat, kann unter Umständen in die vorbereiteten Aktionen nicht mehr miteinbezogen werden, darf aber trotzdem gerne teilnehmen. Der Tauschtreff im Schulzentrum fällt aus. Bronnamr Kids – Kultur im Bürgerhaus Am 11. Dezember 2015 werden wir am lebendigen Adventskalender teilnehmen. Wer Lust und Laune hat noch zusätzlich mitzumachen, einfach kurz bei Dorothee unter 0172 7629806 anrufen. Ansonsten freuen wir uns auf den 11. Dezember 2015 ab 17:45 Uhr zum Einsingen, damit wir pünktlich um 18:15 Uhr starten können. Chorgemeinschaft 1848 Gammertingen e.V. Im kommenden März haben wir Großes vor und möchten Sie schon heute recht herzlich zu den „Jahreszeiten” von Joseph Hayden einladen. Da dieses anspruchsvolle Oratorium unsere ganze Konzentration braucht, fällt in diesem Jahr das Adventssingen leider aus. Wir möchten Sie aber schon heute neugierig machen auf dieses tolle Oratorium für Solisten, Chor und Orchester, das wir am 5. März 2016 in der Pfarrkirche St. Leodegar aufführen werden. Jede Jahreszeit wird in diesem Stück individuell dargestellt. So gehört zum Frühling der wiegende Chor “Komm holder Lenz”. Das Spektrum des Sommers reicht von der aufsteigenden Sonne über die schwüle Luft zum Ungewitter. Im Herbst überwiegt die Freude an der Ernte was in “Juhe, der Wein ist da” gut zum Ausdruck kommt. Im Winter senkt sich das blasse Jahr in einem Rezitativ bevor im grandiosen Schlusschor gesungen wird: “Dann bricht der neue Morgen an”. Folgende Solisten werden zu hören sein: Stephanie Simon (Sopran) kommt aus Oberfranken und arbeitet als Gesangslehrerin, Stimmbildnerin und Chorleiterin auf der Schwäbischen Alb. Der aus Albstadt-Lautlingen stammende Johannes Petz (Tenor) studierte in Trossingen und ist jetzt im Opernchor des Staatstheater Stuttgart engagiert. Ulrich Wand (Baß) begann seine Karriere beim Tölzer Knabenchor und ist heute Mitglied im Chor der Staatsoper Stuttgart. Auch in Gammertingen ist er kein Unbekannter mehr durch seine Auftritte bei uns und bei den Schlosskonzerten. Als Orchester konnten wir die “arcademia sinfonica” aus Balingen gewinnen, das unter der Leitung von Dietrich Schöller-Manno steht. Es hat sich durch seine mitreißende Musizierfreude einen guten Namen gemacht. Und neugierig geworden? Dann wäre eine Eintrittskarte ja auch ein schönes Weihnachtsgeschenk. Karten kann man ab sofort bei Otto Schneider, Telefon 07574 / 808 zum Vorverkaufspreis von 14 Euro (AK 16 Euro) und Schüler/Studenten 8 Euro; erwerben. Fanfarenclub Gammertingen e.V. Am 1. Adventswochenende fand wieder der Gammertinger Weihnachtsmarkt statt. Trotz tristem Novemberwetter ließen wir uns die Vorweihnachtsstimmung nicht vermiesen. Wir bedanken uns bei allen Helferinnen und Helfer und besonders bei unseren Gästen. Am kommenden Samstag findet unsere Weihnachtsfeier statt. In gemütlicher Runde lassen wir dann (fast) das aktuelle Jahr ausklingen. Bardienst: ab 4. November Wolfgang, Robin, Marie und Michael. Vorschau: 12. Dezember Weihnachtsgaden Lienzingen. Geselligkeitsverein Harthausen e.V. Am Donnerstag, 3. Dezember 2015 findet wieder ab 20:00 Uhr unser Vereinskegeln statt. Aufsicht hat Mannfred Rogg. Wir laden alle Bürgerinnen und Bürger recht herzlich ein. Kreisjägervereinigung Sigmaringen Hegering Gammertingen Links auf dem Bild der erfolgreiche Joshua Martey Am Sonntag, 13. Dezember 2015 findet der Morgenansitz im ganzen Hegeringbezirk statt. Um 9.00 Uhr ist das Jägerfrühstück im Hotel Kreuz in Gammertingen. Kein Jäger sollte sich diesen Morgenansitz mit anschließendem Gaumenschmaus entgehen lassen. Die Strecke, Rehwild, Hasen oder Sauen müssen wegen der Hygienevorschrift sofort gekühlt werden, Füchse 25 AMTSBLATT DER STADT GAMMERTINGEN - Nr. 49 vom 3. Dezember 2015 - kommen in den Konfiskatbehälter bei der Kläranlage. Die Strecke wird symbolisch im Hotel Kreuz verblasen. Es gibt auch zum Stand „Hegegemeinschaft“ Informationen. Mariaberg e.V. Gedenken an die Opfer der Euthanasie vor 75 Jahren - Mariaberg erinnert mit einem Gottesdienst und Musikalischer Lesung aus dem Buch von Thomas Stöckle „Grafeneck 1940“ an die Ereignisse: 2015 jähren sich die Tage der Deportation von Menschen mit Behinderung aus Mariaberg nach Grafeneck zum 75. Mal. Mit einem Gottesdienst und einer musikalischen Lesung mit den Interpreten Susanne Hinkelbein und Berthold Biesinger wird am Sonntag, 13. Dezember an die Euthanasieverbrechen erinnert. Der Gedenkgottesdienst beginnt um 10.00 Uhr, die Musikalische Lesung um 11.15 Uhr. Beides findet in der Mariaberger Klosterkirche statt und kann auch unabhängig voneinander besucht werden. Der Eintritt ist frei. Die Landespflegeanstalt Grafeneck war 1940 die erste Einrichtung in Deutschland, in der das NS-Euthanasie-Programm zur Durchführung kam und auf diese Weise mindestens 10.654 Menschen mit Behinderung oder mit psychiatrischen Erkrankungen „vernichtet“ wurden. Diese grausamen Geschehnisse sind in dem Buch des Historikers Thomas Stöckle „Grafeneck 1940 – Die Euthanasieverbrechen in Südwestdeutschland“ dargestellt. Dieses Sachbuch gibt das Textmaterial für die Musikalische Lesung. Dabei werden beide Seiten zu Wort kommen: Opfer wie Täter. Der Lindenhofschauspieler Berthold Biesinger wird Fakten, Auszüge aus einer verunbildeten Geschichte stimmlich wieder auferstehen lassen: Von hörbarer Sprachlosigkeit bis fremdartig distanzgehärteter Kargheit. Kommentiert und begleitet wird der Text am Klavier von der Komponistin und Theatermusikerin Susanne Hinkelbein. Musikalische Eigenkompositionen oder jiddischen Liedern als getragene Melodien zu einem Geschehen, das nur schwer fassbar und kaum zu ertragen ist. Gedenkstätte in Mariaberg mit den 61 Namen der Opfer, die in Grafeneck ermordet wurden Musikkapelle Feldhausen-Harthausen e. V. Unsere nächste Probe findet am Montag, 07. Dezember 2015 um 20.00 Uhr im Bürgerhaus Feldhausen statt. Am Samstag, 19. Dezember 2015 findet ab 19.00 Uhr in der Turnhalle in Feldhausen das Helferfest im Nachgang zum diesjährigen Herbstfest statt. In diesem Rahmen wollen wir auch unsere Weihnachtsfeier begehen. In den nächsten Tagen kommt dazu noch eine schriftliche Einladung. Bitte mit dem dort beigefügten Anmeldeabschnitt zeitnah – spätestens aber bis 6. Dezember 2015 - die Teilnahme bestätigen. Herzlich eingeladen sind hierzu natürlich alle unsere fleißigen Helfer sowie die Mitglieder, Ehrenmitglieder und Jungmusikanten mit Partner / Partnerin. Über Salat- und Kuchenspenden würden wir uns freuen, bitte Mitteilung hierzu an Melanie Steinhart. Musikverein Kettenacker e.V. Am Samstag, 5. Dezember ist es wieder soweit und wir wollen euch und eure Partner recht herzlich zu unserer Weihnachtsfeier einladen. Wir werden um 19 Uhr im Bürgerhaus mit einem Sektempfang starten. Dabei dürft ihr euch wie jedes Jahr auf ein besinnliches und gemütliches Zusammensein freuen. Auf euer zahlreiches Erscheinen, auch beim Aufbau, freuen wir uns schon sehr. Am Sonntag, 13. Dezember werden die Musikanten ihre Instrumente Jugendlichen vorstellen, die Interesse daran haben ein Musikinstrument zu lernen. Hierzu möchten wir alle Interessierten und Eltern einladen. Los geht es um 10 Uhr im Bürgerhaus in Kettenacker. Narrenzunft “Feifer” Feldhausen e. V. Zunftstüble: Nächste Woche haben Brigitte und Eberhard Gänzle Dienst (Dienstag, Freitag und Sonntag). Narrenzunft „Horig“ Gammertingen e.V. Die Ausfahrten 2016 stehen fest! Insgesamt werden wir auf 8 Umzüge gehen: Freitag, 8. Januar Nachtumzug Hettingen; Sonntag, 10. Januar Hettingen (Alb-Lauchert-Ringtreffen); Sonntag, 17. Januar Neuhausen/Fildern (Ringtreffen VFON); Sonntag, 24. Januar Burgstetten-Erbstetten; Sonntag, 31. Januar Ostrach (OHA-Treffen); Freitag, 05. Februar Nachtumzug Hausen i. K.; Sonntag, 07. Februar Rottenburg a.N.; Montag, 08. Februar Trochtelfingen. Der Buskartenverkauf hat hierzu bereits begonnen. Es finden nur noch zwei weitere Termine statt. Diese sind am Freitag, 11. Dezember von 18 bis 20 Uhr und Samstag, 19. Dezember von 10 bis 13 Uhr jeweils im Café Mayer. Die Einzelfahrkarten bleiben bei 6 Euro für Erwachsene bzw. 2 Euro für Jugendliche bis einschließlich 13 Jahre. Die Dauerkarten kosten für Erwachsene 42 Euro (1 Ausfahrt ist frei), für Jugendliche bleiben sie bei 10 Euro. Wer seine bisheriger Dauerkarte noch hat, bitte mitbringen, ansonsten Häsnummer nicht vergessen. Bitte beachtet, dass wir die Busse auf Grundlage des Kartenverkaufs bestellen. Daher können die Busfahrkarten nur an diesen Terminen gekauft werden! Narrenzunft „Tischle s Rucker“ Kettenacker e.V. Ein herzliches „vergelt s Gott“ an alle, die uns tatenkräftig am Samstag und Sonntag auf dem Weihnachtsmarkt unterstützt haben. Außerdem wollen wir euch noch darauf aufmerksam machen, dass unsere Patenzunft Schäf am 6. Dezember ein Theaterstück aufführt und uns dazu recht herzlich einlädt. Der Titel des Theaterstücks ist “Spanien olé! oder Fast wie bei uns daheim! - ein Lustspiel-”. Es findet in der Albhalle in Pfronstetten statt, Einlass ab 17.30 Uhr und beginnt um 18 Uhr. Der Eintritt kostet 8 Euro für Erwachsene und 4 Euro; für Kinder unter 12 Jahren. Schwäbischer Albverein Ortsgruppe Gammertingen Am Sonntag, 06. Dezember 2015 treffen wir uns um 14.00 Uhr bei Holzbau Ott (Maybachstr. 1) in Gammertingen, um uns auf die Suche nach dem Nikolaus zu machen und sind voller Hoffnung, diesen auch zu treffen: Ein kleines Stück lohnt es sich dafür natürlich auch zu laufen. Unser Weg ist ca. 4 km lang und Kinderwagen tauglich. Zum anschließenden Aufwärmen und Ausklingenlassen, treffen wir uns im Vereinsraum des Albvereins, wo wir mit Gebäck und Punsch verwöhnt werden. Wir bitten um Anmeldung bis zum 4. Dezember bei Sonja Linder (506660) oder Priska Pfister (4189). Senioren - Sing- und Spielgemeinschaft Gammertingen Einladung am Montag, 07. Dezember 2015 zu unserer “Nikolausfeier “ im Le Jardin. Beginn pünktlich um 15.00 Uhr. Einladung am Dienstag, 09. Dezember 2015 zur “ Advents- u. Weihnachtsfeier “ der katholischen Frauengemeinschaft im Fidelishaus. Beginn pünktlich um 14.00 Uhr. Wir wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr. Ab dem 09.Dezember 2015 machen wir Winterferien bis 18.Januar 2016. Stadtkapelle Gammertingen e.V. Am heutigen Donnerstag, 03. Dezember 2015 probt die Melodiegruppe mit Schlagzeug um 20.00 Uhr. Die nächste Gesamtprobe ist am Freitag, 04. Dezember 2015 um 20.00 Uhr. Wandergruppe Alb Senioren Am Donnerstag, 10. Dezember 2015 findet unser Jahresabschluss mit Wanderung im Bürgerhaus in Feldhausen statt. Abfahrt in Gammertingen ist um 14 Uhr beim Stadtbrunnen. Bei gutem Wetter wird eine kurze Wanderung unternommen und anschließend gibt es einen gemütlichen Jahresausklang bei Kaffee und Kuchen. Eingeladen sind auch unsere „fußkranken“ Wanderer sowie Gäste. Kirchen und religiöse Gemeinschaften Katholische Kirchengemeinde Gammertingen Sonntag, 6. Dezember 2015 - 2. Adventssonntag 10.15 Uhr Hl. Messe in der Pfarrkirche in Gammertingen Sonntag, 13. Dezember 2015 - 3. Adventssonntag 10.15 Uhr Gottesdienst für kleine Leute im Fidelishaus. 10.15 Uhr Hl. Messe in der Pfarrkirche in Gammertingen Am Sonntag, 13. Dezember um 10.15 Uhr laden wir wieder recht herzlich zum Gottesdienst für kleine Leute ins Fidelishaus in Gammertingen ein. Ganz besonders natürlich die Familien, die Kinder im Alter zwischen 2 und 6 Jahren haben. Natürlich freuen wir uns auch über die älteren Geschwister. Wie üblich endet der Gottesdienst mit einem kleinen gemütlichen Beisammensein. Das Leitungsteam der Frauengemeinschaft Gammertingen bedankt sich recht herzlich bei den zahlreichen Käufern an unserem Stand beim Weihnachtsmarkt und den vielen Gästen der Kaffeestube im Fidelishaus. Unsere schönen Adventskränze, Brödle und der selbst gefertigte Weihnachtsschmuck fanden wieder sehr guten Anklang und Absatz. Dank Ihrer Unterstützung wurde diese Aktion wieder zu einem großen Erfolg. Ein besonderer Dank gilt allen Frauen und Männern, die mit Ihrem Engagement und tagelanger Vorbereitung dazu beigetragen haben, dass wir wieder ein so vielfältiges Angebot beim Weihnachtsmarkt hatten. Ebenso bedanken möchten wir uns bei 26 AMTSBLATT DER STADT GAMMERTINGEN - Nr. 49 vom 3. Dezember 2015 - der Firma Zilk. Dank Ihnen Allen können wir wieder den Erlös für wohltätige Zwecke verwenden. Am Dienstag, 8. Dezember feiert die Frauengemeinschaft Gammertingen ihr Jahresfest. Wir beginnen um 19.00 Uhr mit einem Wortgottesdienst in der Pfarrkirche für alle lebenden und verstorbenen Mitgliederinnen. Daran anschließend sind die Generalversammlung und ein gemütliches Beisammensein im Fidelishaus. Zur diesjährigen Adventsfeier am Sonntag, 13. Dezember 2015 lädt die Frauengemeinschaft Feldhausen-Harthausen recht herzlich ein. Die Andacht beginnt um 14:00 Uhr in der St. Johannes Kirche in Harthausen, anschließend gibt es Kaffee und Kuchen im Bürgerhaus in Harthausen. Die Frauengemeinschaft Feldhausen-Harthausen möchte sich bei Erwin Leipert für den Beitrag am Seniorenmittag recht herzlich bedanken. Erwin Leipert hat sich einen langjährigen Wunsch von einer selbst gebauten Drehorgel erfüllt und am Seniorenmittag die Senioren aus Feldhausen und Harthausen mit ein paar Liedern erfreut. Der Frauengemeinschaft hat er sogar ein Lied geschrieben, um danke zu sagen. Wir wünschen Erwin Leipert viel Spaß mit seinem neuen Instrument sowie viele tolle musikalische Stunden. Evangelische Kirchengemeinde Freitag, 4. Dezember 2015 14:00 Uhr: Spatzenchorprobe Sonntag, 6. Dezember 2015 (2. Advent) 10:15 Uhr: Gottesdienst in der Evang. Kirche (Pfr. Roßbach) 10:00 Uhr: Gottesdienst in Mariaberg (Pfr. Heppenheimer) Dienstag, 8. Dezember 2015 14:30 Uhr: Besuchsdiensttreffen Mittwoch, 9. Dezember 2015 16:30 Uhr: Konfirmandenunterricht 20:00 Uhr: Oase der Stille in Veringenstadt: besinnliche meditative Stunde mit einem Impuls, Adventsliedern und Zeit zur Stille Donnerstag, 10. Dezember 2015 15:30 Uhr: Abendmahlsgottesdienst im Städt. Pflegeheim St. Elisabeth (Diakon Hundt) Evangelische Freie Kirchengemeinde Gammertingen Donnerstag, 03. Dezember 2015, 20.00 Uhr Hauskreis bei Fam. Staudt, Neufra Freitag, 04. Dezember 2015, 19.30 Uhr Jugendkreis Sonntag, 06. Dezember 2015, 09.00 Uhr Abendmahl; 10.00 Uhr Gottesdienst, parallel dazu Sonntagsschule und Kleinkindbetreuung Dienstag, 08. Dezember 2015, 09.30 Uhr Frauencafé, 16.30 Uhr Bibelstudium Mittwoch, 09. Dezember 2015, 19.00 Uhr TiC Donnerstag, 10. Dezember 2015, 20.00 Uhr Hauskreis bei Fam. Staudt, Neufra Jehovas Zeugen Alle Zusammenkünfte im Königreichssaal, Sutorstraße 9, in Sigmaringen. Samstag, 5. Dezember 2015: 18.00 Uhr „Wahre Christen lassen Gottes Lehren anziehend wirken“. Aus der Nachbarschaft Naturpark Obere Donau - Haus der Natur „Die Drei vom Donautal“ – Menüabend mit heimischem Wild am Freitag, 11. Dezember, 18 Uhr: Die Naturpark-Gastronomen Armin Eha (Restaurant Gutshof Käppeler, Beuron-Thiergarten) und Helmut Gröner (Gasthof Zur Traube, Kreenheinstetten) laden zu einem Menüabend rund um das Thema Wald und Wild ins Haus der Natur in Beuron ein. Treffpunkt: Haus der Natur, Wolterstr. 16, 88631 Beuron; 4-Gänge-Menü inkl. Aperitif: 38,- € zzgl. Getränke; Anmeldung bis zum 7. Dezember beim Haus der Natur, Telefon 07466/9280-0, [email protected]. Kleinkunstbühne K3 Theaterknirpse spielen: „Der kleine Kerl vom andern Stern“. Ein Musical für Kinder ab 4 Jahren mit liebevoll- schrulligen Figuren und eingängigen Melodien, die zum Mitsingen anregen. Dauer ca. 45 Minuten, Premiere am Sonntag 6., Dezember 2015 um 14:30 Uhr - Einlass 13:30 Uhr. Weitere Aufführungen: 12., 13. und 19. Dezember jeweils 14:30 Uhr. Kein VVK, Kinder 3,-€ Erwachsen 6,-€. Voranmeldung wird empfohlen. Best of K3: Wir zeigen die musikalischen Highlights unserer vergangenen vier Jahre: Ausschnitte aus „Café Sehnsucht“, „Susi W.“, „S ischt wie s ischt“ und als besondere Gäste treten Roland und Jessica Single auf. Sonntag, 27. Dezember 2015 um 20:00 Uhr- Einlass 19:00 Uhr. Eintrittskarten AK 14,00 €, VVK 12,00 €. Geschenkideen: ein Theatergutschein oder ein Abo-Ticket für 3 oder 5 Vorstellungen nach Wahl oder ein Theaterdinner, bei dem Paare zum Preis von 72 Euro€ in einer Gaststätte für 40 Euro€ essen und anschließend eine unserer Vorstellung besuchen können, wobei ein Platz in der 1. Reihe reserviert und ein Begrüßungsgetränk bereitgestellt wird. Wie wäre es mit einem zwei-tägigen Gesangs-Workshop mit Gesangspädagogin Sabine Essich am 9. und 10. April 2016? Oder dem Workshop „afrikanisches Trommeln“ mit Sabine Vieth am Samstag, 12. März 2016. Jeweils keine Vorkenntnisse erforderlich. Kleinkunstbühne K3 e. V., Wilhelm – Bihler- Straße 4, 72474 Winterlingen, Telefon 07577/931 952, www.kleinkunstbuehne k3.de. Galerie im Rathaus Winterlingen: „Heimat im Blickwinkel Kalkül oder Intuition“ – Aquarelle von Friedbert Schuler Wie in jedem Jahr ist das Rathaus am Weihnachtsmarkt geöffnet und lädt kunstinteressierte Bürgerinnen und Bürger ein, die Ausstellung zu besichtigen. Die Ausstellungseröffnung ist am Samstag, 05. Dezember 2015 von 16 Uhr bis 21 Uhr. Am Sonntag, 06. Dezember ist von 11 bis 18 Uhr Gelegenheit zu einem Besuch im Rathaus. An beiden Tagen wird der Künstler anwesend sein. Danach können die Bilder noch bis zum 26. Februar 2016 zu den Öffnungszeiten des Rathauses angeschaut werden. Montag bis Freitag 8.30 bis 12.00 Uhr (Freitag bis 13.00 Uhr) Donnerstag zusätzlich 14.00 bis 18.00 Uhr. TSV Hettingen bietet Ski- und Snowboardkurse an Es werden Ski- und Snowboardkurse für Anfänger und Fortgeschrittene angeboten. Die Kurse werden je nach Schneelage kurzfristig angesetzt. Die Kursteilnehmer sollten sich frühzeitig anmelden. Sie werden dann bei entsprechender Schneelage, in der Regel ein oder zwei Tage vor Kursbeginn, von uns kontaktiert. Neu: Kurse für Fortgeschrittene: 4 Stunden für 25 €, inklusive Skipass in kleinen Gruppen (auch für Erwachsene), Kursanmeldungen bei Berthold Stauß ([email protected]) bzw. über das Kontaktformular der Homepage www.tsv-hettingen.de. Hettingen: Kinder- und Jugendchor Popcorn Herzliche Einladung zur Öffnung des Adventstürles am Mittwoch, 9. Dezember 2015 um 18.15 Uhr am Pfarrheim Hettingen. Bringen Sie eine halbe Stunde Zeit, eine Kerze oder Laterne, einen Punschbecher und ein wenig Neugier mit und singen sie mit unserem Chor besinnliche Lieder. Lassen Sie sich einladen und überraschen. Über eine kleine Spende freut sich der Jugendchor Am 13. Dezember 2015 sind Sie um 18.30 Uhr herzlich eingeladen zu einem Adventskonzert des Jugendchores Popcorn. Am weltweiten Gedenktag aller verstorbenen Kinder (Worldwide Candle Lighting), wollen uns die Jugendlichen mit ihren gefühlvollen Liedern verzaubern. Anschließend gibt es noch Glühwein und Kinderpunsch von der Frauengemeinschaft. Weihnachtsmarkt auf der Ruine Hornstein in Bingen Am 05. und 06. Dezember findet bereits zum 10. Mal der Weihnachtsmarkt auf der Ruine Hornstein statt! Es wird neben kulinarischen Köstlichkeiten unter anderem die Weihnachtskrippe, viel Kunsthandwerk, ein musikalisches Programm, eine Märchenerzählerin, ein „himmlischer Briefkasten“ für Wunschzettel, ein Besuch des Nikolauses und mehr geboten. Die Marktzeiten sind folgende: am 5. Dezember ab 15 Uhr und am 6. Dezember 2015 von 11-18 Uhr. 27 AMTSBLATT DER STADT GAMMERTINGEN - Nr. 49 vom 3. Dezember 2015 - E Notruf-Telefonnummern E ÄRZTE, APOTHEKEN, BEREITSCHAFTSDIENSTE Zahnärztlicher Notdienst - Bandansage Sa./So. Landkreis Sigmaringen Festnetz 0,14 E/min, Landkreis Reutlingen Mobil max. 0,42 E/min Tel. (01805) 911-60 Tel.(01805) 911-640 110 112 Ärztlicher Notdienst Tel. 116 117 Mo. - Do. 18 - 8 Uhr, Mi. 13 - 8 Uhr, Fr. 16 Uhr - Mo. 8 Uhr Krankentransport DRK Sigmaringen Telefon (07571) 19222 Zentrale HNO-Notfallpraxis (01805) 19292410 Bereitschaftsdienst Kinderärzte Sa./So. Tel. (0180) 19 29 345 Augenärztlicher Notdienst Tel. (0180) 19 29 349 Tierärztlicher Notdienst - Tierärztl. Kliniken sind ständig dienstbereit Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Haustierarzt! Vergiftungs-Informations-Zentrale Freiburg Tel. (0761) 19240 NOTDIENST DER APOTHEKEN IM DEZEMBER 2015 - 24 STD.-DIENST 8.30 - 8.30 UHR 03.12. Markt-Apotheke, Albst.-Tailfingen Rathaus Apotheke, Meßstetten (0 74 32) 49 65 Adlerstr. 27 Schloß Apotheke, Trochtelfingen (0 71 24) 44 38 Markstraße 17 04.12. Alb-Apotheke, Engstingen Lange Straße 1 (0 71 29) 93 9111 Apotheke im Hanfertal Sigmaringen Bittelschießer Straße 20 (0 75 71) 55 13 Kronen-Apotheke, Albst.-Tailfingen Kronenstr. 3 (0 74 32) 9 90 55 05.12. Obere Apotheke, Albst.-Ebingen (0 74 31) 32 40 Marktstr. 44 06.12. Palm-Apotheke, Albst.-Ebingen Sonnenstraße 31 (0 74 31) 5 13 90 07.12. Kastanien Apotheke, Bingen Hauptstraße 11 Ebinger Straße 2 (0 74 31) 67 10 Zentral-Apotheke, Gammertingen (0 75 71) 7 46 00 Beratungsstellen Sigmaringer Straße 7 (0 75 74) 22 46 08.12. Neue Apotheke am Schloß Sigmaringen Schwabstraße 5 (0 75 71) 68 44 94 Schloßberg-Apotheke, Albst.-Ebingen Schmiechastraße 50 (0 74 31) 93 47 94 09.12. Sonnen-Apotheke, Albst.-Truchtelfingen Konrad-Adenauer-Straße 89 (0 74 32) 54 55 10.12. Bilharz-Apotheke, Sigmaringen (0 75 71) 43 31 Antonstraße 1 Heuberg Apotheke, Stetten a.k.M. Mauritiusplatz 1 (0 75 73) 9 53 53 Turm-Apotheke, Albst.-Tailfingen Hechinger Straße 17 (0 74 32) 52 71 Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ www.hilfetelefon.de 08000 116 016 Ehe-, Familien- und Lebensberatung im Rathaus Gammertingen Do 14.00 Uhr-18.00 Uhr, [email protected] Tel. 07571/5787 AI-Anon Selbsthilfegruppe für Angehörige und erwachsene Kinder von Alkoholikern Tel. 07552/4466, Tel. 07577/289 Beratungsstelle, Anlaufstelle für Kinder und Jugendliche bei sexueller Gewalt Ansprechpartner Frau Heß. Sprechzeit: Mittwochs von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Tel. 07571/683028 Schwangerschaftsberatungsstelle von donum vitae Bahnhofstr. 3, 72488 Sigmaringen Tel. 07571/7497-17 Haus der Sozialen Dienste - Mariaberg e.V. - Beratungsstelle für Familien mit behinderten Angehörigen Tel. 07571/7486-0 Hilfen nach Maß - Ambulante Dienste, Assistenzleistungen für Menschen mit Behinderung: Gammertingen Tel. 07574/93496817, Trochtelfingen Tel. 07124/93396951 Interdisziplinäre Frühförderstelle Sig. Tel. 07571/7486-7019 SKM Betreuungsverein Sigmaringen e.V. Beratung - Vorsorgevollmacht - Patientenverfügung Tel. 07571-50767 Sprachauffällige Kinder im Vorschulalter Praxis Logopädie Mariaberg Tel. 07124/923417 Hospizgruppe Veringen-Gammertingen Hilfe für schwerkranke und sterbende Menschen 9 - 18 Uhr und deren Angehörige Tel. 01520/2418547 Beratungsstelle für Frühförderung Entwicklungsverzögerungen und Sprachentwicklungsverzögerungen Tel. 07574/406 210 und 07574/406-217 Jugendbüro Gammertingen Frank Steng, Jugendbeauftragter, Tel. 07574/936904, Handy 0178/2923094; Sprechzeiten: Do.: 16.00-17.00 Uhr Schulsozialarbeit in der Laucherttalschule, Michael Egerter Mobil: 0157/77911216, Telefon 07574/406-222 Schulsozialarbeit in der Realschule, Uta Knaus Mobil: 0163/2922501, Telefon 07574/406-236 bsg · betreuung siegfried glowiak - Rechtliche Betreuung, Vorsorge Vollmachten Tel. 07574/3841, 3836 Suchtberatungsstelle Außenstelle Gtg. Tel. 07571/4188 Monika Stebner, Dipl. Soz. Päd (FH) (Sprechstunde nach Vereinbarung) Sozialpsychiatrischer Dienst: Landkreis RT Tel. 07381/2969 Landkreis SIG Tel. 07571/7301-0 Kreuzbundgruppe Gammertingen – Hilfe für Suchtkranke Treffpunkt, Do., 20.00 Uhr, 14-tägig im Fidelishaus 07577/3265 oder 07577/3991 Freundeskreis für Suchtkranke - Selbsthilfegruppe Gtg. - Treffpunkt, 14-tägig Do., 19.00 Uhr im ev. Gemeindehaus Tel. 07124/931390 Alle Angaben ohne Gewähr · Dies ist ein kostenloser Service der Druckerei Acker GmbH Polizei Rettungsdienst / Notarzt / Feuerwehr Caritasverband Sigmaringen Beratungsstelle häusliche Gewalt(BhG) Tel. 07571/7301-0 Pflegestützpunkt Landkreis SIG, Hofstraße 12, 88512 Mengen Mo-Do 9.30 - 11.30 Uhr Tel.: 07572/7137-368 /-372/ -431 Do 16.00 - 17.30 Uhr E-Mail: [email protected] Sozialstationen Sozialstation St. Martin, Veringen-Gammertingen Kranken- und Altenpflege, Familienpflege, Dorfhelferin, Hauspflegehilfe - Rufbereitschaft rund um die Uhr. Tel. 07574-934134 Sozialstation des Deutschen Roten Kreuzes Kranken- und Altenpflege, Verhinderungspflege, Hausnotruf, Essen auf Rädern, Beratungen Tel. 0172/7267755 Betreuungsgruppe für Demenz- und Alzheimererkrankte, Di. von 14.00 - 17.00 Uhr Tel. 07574/935851 Sozialstation St. Martin, Engstingen Sa./So. Tel. 07129/932770 Sozialstation Haus Sonnenhalde Tel. 07129/9379-0 AMEOS ambulante Pflege - Häusliche Pflege, Versorgung u. Beratung, Mahlzeitenservice „Essen auf Rädern“ Winterlingen Tel. 07434/9377444 Alle Angaben ohne Gewähr · Dies ist ein kostenloser Service der Druckerei Acker GmbH www.gesundheitsnetz-deutschland.de