- KW automotive GmbH
Transcrição
- KW automotive GmbH
FÜR JEDEN ANSPRUCH DAS RICHTIGE FAHRWERK! www.KWsuspensions.de 2 WILLKOMMEN BEI KW LIEBER KW KUNDE Emotionen, Technik die begeistert und Leidenschaft für anspruchsvolle Lösungen treiben uns seit nunmehr fast 20 Jahren an. Immer auf der Suche nach dem besten Setup für unsere Fahrwerke haben wir uns hohe Ziele gesetzt und stehen für 100% Kundenzufriedenheit und herausragende Qualität täglich persönlich ein. Der Anspruch manifestiert sich heute in einem Gewindefahrwerksprogramm, das dank technischer Innovationen und patentierter Technik für nahezu alle Marken zahlreiche Anwendungen für jeden Einsatzbereich bietet. Weltweit vertrauen tausende Kunden und renommierte Automobilveredler auf unsere Qualität. Auch im internationalen Motorsport sind wir seit Jahren sehr erfolgreich. Tausende Kilometer auf der Nordschleife, zahllose Versuchseinheiten auf unserem hauseigenen Seven Post Fahrdynamik Prüfstand, unser neues Testzentrum am Nürburgring und die patentierte Technik machen KW Gewindefahrwerke einzigartig – so einzigartig wie unsere Kunden. So bieten wir für jede Zielgruppe genau das richtige Fahrwerk. Und damit unsere Kunden das richtige Produkt für sich und ihr Fahrzeug finden, haben wir für unsere Website einen leicht verständlichen Produktfinder entwickelt. Dieser macht Anwendungstabellen in unserem Gesamtkatalog überflüssig, denn eindeutiger und schneller kann die Zuordnung nicht erfolgen. Unter www.KWsuspensions.de finden Sie mit wenigen Klicks die passende Anwendung für das gesuchte Fahrzeug, inklusive aller wichtigen Dokumente. Wir liefern Innovationen und Qualität und begeistern unsere Kunden weltweit. Wir freuen uns über Ihr Interesse und wünschen allzeit Gute Fahrt. Klaus Wohlfarth & Jürgen Wohlfarth WILLKOMMEN BEI KW 3 INNOVATIVE GEWINDEFAHRWERKE Über 15 Jahre Erfahrung in der Entwicklung von Fahrwerken, zahlreiche Erfolge im internationalen Motorsport, individuelle Fahrwerkslösungen und eine starke Innovationskraft – die Marke KW zählt mit ihrem breit gefächerten Fahrwerk-Portfolio weltweit zu den Marktführern im Automotive Aftermarket. Filigrane HightechKW Gewindefahrwerke V1-V3 – Perfekte Tieferlegung und Performance. Den größtmöglichen Tieferlegungsbereich bieten die KW Gewindefahrwerke V1-V3, die in der Edelstahl technologie „inox-line“ gefertigt und in drei Dämpfungsvarianten angeboten werden: Variante 1 ab Werk in der Dämpfercharakteristik sportlich-harmonisch abgestimmt. Variante 2 bietet dem versierten Sportfahrer die Möglichkeit, neben der individuellen Tieferlegung, durch die verstellbare Zugstufendämpfung das Nickund Wankverhalten seines Automobils zu beeinflussen. Variante 3 erlaubt ein unabhängig voneinander in Zugund Druckstufe konfigurierbares Dämpfer-Setup für die perfekte Fahrzeugabstimmung. 4 Dämpferventile, Stabilisatoren, Gewindefahrwerke, nachrüstbare elektronische Dämpferregelsysteme und unzählige weitere Komponenten, die die gefederten und ungefederten Massen selbst im Grenzbereich sicher in Zaum halten, sind fester Bestandteil des umfangreichen Lieferprogramms von KW. KW DDC Gewindefahrwerke – Abstimmung auf Knopfdruck. Nachrüstbare Gewindefahrwerke mit elektronischer Dämpferkontrolle, die auf Knopfdruck die Fahrzeug charakteristik spürbar für wahlweise mehr Komfort oder Sportlichkeit ändern. KW Hydraulic Lift System – Intelligente Alltagstauglichkeit. KW Gewindefahrwerke mit KW HLS Lift Kit erlauben direkt vom Fahrersitz aus, die Karosserie an der Vorderund Hinterachse hydraulisch anzuheben, um die Alltagstauglichkeit von Supersportfahrzeugen zu erhöhen. INNOVATIVE GEWINDEFAHRWERKE IN ERSTAUSRÜSTERQUALITÄT KW Street Comfort Gewindefahrwerke – Sport für Vielfahrer. Komfortorientierte Vielfahrer, die dennoch nicht auf eine dezente Tieferlegung und sportliche Abstimmung ihres Fahrzeugs verzichten wollen, finden mit den KW Street Comfort Gewindefahrwerken eine ansprechende Lösung. KW Gewindefedernsätze – Bessere Optik und Fahrdynamik. Dieses Programm wurde für Kunden entwickelt, die auf das serienmäßige, elektronische Dämpfersystem nicht verzichten wollen, aber aus optischen Gründen eine Tieferlegung wünschen. DER INHALT Vorwort.................................................................................. 2-3 IN KW – Innovative Gewindefahrwerke.............................. 4-5 ERSTAUSRÜSTERQUALITÄT Übersicht KW Gewindefahrwerke.................................. 6-7 KW Produktfinder............................................................... 8-9 KW Online-Produktfinder..............................................10-13 Technologiepartner im Motorsport und in der Automobilindustrie Gewindefahrwerke für jeden Anspruch Modernste Test Facilities Innovationsführer bei individuellen Fahrwerkslösungen Elektronische Dämpferregelsysteme inox-line KW International.............................................................14-15 Einzigartige Strukturen.................................................16-17 Partner für die Industrie und den Motorsport..........18-19 KW Technologie im Detail............................................20-25 KW DLC Airsuspension – Einfach intelligent. Die neue Produktlinie KW DLC Airsuspension erlaubt eine sichere und komfortable Tieferlegung für Fahrzeuge mit serienmäßigem Luftfahrwerk. KW Clubsport Gewindefahrwerke – Beste Performance. Die KW Clubsport Gewindefahrwerke setzen auf im Rennsport erprobte Technologie und wartungsfreie Komponenten. Sie sind die ideale Ausrüstung für Fahrer, die in ihrer Freizeit mit straßenzugelassenen Sportwagen und speziellen Sportreifen auf Rennstrecken schnelle Runden drehen wollen. KW Competition Gewindefahrwerke – Kompromisslose Hochleistungsrennsportfahrwerke. In den verschiedensten Motorsportdisziplinen und auf internationalen Rennstrecken siegen Teams mit KW Competition Gewindefahrwerken. Die dort gewonnenen Erfahrungen fließen umgehend in die Entwicklung der KW Fahrwerkskomponenten für den Einsatz auf der Straße ein. KW Gewindefahrwerke V1, V2 und V3.....................26-31 KW DDC Dynamic Damping Control.........................32-37 KW HLS Hydraulic Lift System................................... 38-41 KW Street Comfort........................................................42-45 KW Gewindefedernsätze.............................................46-47 KW DLC Airsuspension................................................48-49 KW Clubsport.................................................................50-54 KW Merchandising.............................................................. 55 IMPRESSUM: © 11/2013 · KW automotive GmbH · Aspachweg 14 · D-74427 Fichtenberg · Telefon: (+49) 79 71/96 30-0 Telefax: (+49) 79 71/96 30-191 · eMail: [email protected] · www.KWautomotive.de Konzeption/Realisation: MediaTel Werbe-/PR Agentur · Haldenweg 2 · D-72505 Krauchenwies/Ablach · www.MediaTel.biz Fotos: Alpina, Mosler, frozenspeed, DB Motorsport, Kicherer, MTM INNOVATIVE GEWINDEFAHRWERKE IN ERSTAUSRÜSTERQUALITÄT 5 gewindefahr wer ke gewindefahr wer ke gewindefahrwer ke ddc gewindefahr wer ke hls lift kit DIE PERFEKTE FAHRWERKS LÖSUNG FÜR JEDEN EINSATZ! Ausführung Beschreibung > 26 Variante 1 Sportlichkeit und herausragende Optik. Mit werkseitig festgelegter Dämpfung. Tieferlegung > 26 > 26 Sportlichkeit, mehr Aufbaukontrolle oder mehr Fahrkomfort und herausragende Optik. Mit einstellbarer Zugstufendämpfung. Performance, hohe Sportlichkeit und Komfort durch Rennsporttechnologie für die Straße. Separat einstellbare Druck- und Zugstufendämpfung. Variante 2 Variante 3 > 32 KW DDC > 38 KW Hydraulic Lift System Sportlichkeit oder mehr Fahrkomfort auf Einfaches Überfahren von Hindernissen Knopfdruck mit herausragender Optik. für PKW mit wenig Bodenfreiheit, als KW DDC elektronische Dämpferregelung. Komplettlösung mit KW Gewindefahrwerk oder als Nachrüstsatz. TÜV-geprüfter Verstellbereich für individuelle oder maximale Tieferlegung Zusätzliche Bodenfreiheit Einstellmöglichkeiten Straße, Tuning, Show. Straße, Stadtverkehr, Autobahn, Lang streckenfahrten, Tuning, Show. Straße, Stadtverkehr, Autobahn, Lang streckenfahrten, Tuning, Show, Sporteinsatz mit Straßenreifen. Straße, Stadtverkehr, Autobahn, Lang streckenfahrten, Tuning, Show, Sporteinsatz mit Straßenreifen. Fest konfiguriertes sportlichharmonisches Dämpfungs-Setup. Einstellbare Zugstufendämpfung mit 16 exakten Klicks. Separat und unabhängig einstellbare Druck- und Zugstufendämpfung. Grundabstimmung mit Verstellbereich in + (härter) /- (weicher) Richtung. Grundabstimmung mit Verstellbereich in + (härter) /- (weicher) Richtung. •DDC Plug & Play Fahrzeugspezifische Komplettlösungen Drei Dämpfungssetups: Comfort/Normal/ mit Variante 2 oder Variante 3. Sport, Bedienung über Serientaster im Innenraum. Einsatzbereich Dämpfungsausführung Zugdämpfung mit 16 exakten Klicks. Druckstufendämpfung mit 12 exakten Klicks. Extras 6 Gewindefederbeine: Edelstahltechnik inox-line, Hinterachs-Verstellung: Aluminium. ÜBERSICHT KW GEWINDEFAHRWERKE Gewindefederbeine: Edelstahltechnik inox-line, Hinterachs-Verstellung: Aluminium. Gewindefederbeine: Edelstahltechnik inox-line, Hinterachs-Verstellung: Aluminium. Parkhäuser, Garageneinfahrten, Speed blocker oder Absätze in der Fahrbahn. •DDC ECU Nachrüstlösung Drei Dämpfungssetups: Comfort/Sport/ Sport+, Bedienung über Nachrüsttaster oder optionale App. Gewindefederbeine: Edelstahltechnik inox-line, Hinterachs-Verstellung: Aluminium. Betätigung vom Innenraum durch Taster mit LED-Positionsanzeige oder optional über Funkfernbedienung, coadierte Zylinderbauteile aus Aluminium. st ree t comfor t gewindefeder nsät ze dlc airsuspension clubspor t clubspor t DIE PERFEKTE FAHRWERKS LÖSUNG > 42 > 46 KW Street Comfort KW Gewindefedernsätze Maximaler Komfort bei dezenter und individueller Tieferlegung. Mit einstellbarer Zugstufendämpfung. Individuelle Tieferlegung in Kombination mit serienmäßigen Dämpfern, serienmäßiges Fahrwerkssystem bleibt aktiv – auch mit elektronischer Dämpferregelung. Individuelle Tieferlegung Individuelle Tieferlegung > 48 KW DLC Airsuspension Individuelle Tieferlegung für Fahrzeuge mit serienmäßigem Luftfahrwerk. Einfacher Einbau dank Plug & Play Lösung. TÜV-geprüfter Verstellbereich > 50 > 50 KW Clubsport 2-way KW Clubsport 3-way Track Performance mit Sportreifen-Setup für straßenzugelassene Clubsportfahrzeuge. Separat und unabhängig einstellbare Druckund Zugstufendämpfung. Track Performance mit Sportreifen-Setup für straßenzugelassene Clubsportfahrzeuge. 3-fache Dämpfereinstellung, separat und unabhängig für Zugstufe und Druckstufe in High- sowie Lowspeed. Maximale technisch mögliche Reduzierung des Schwerpunktes FÜR JEDEN EINSATZ! Ausführung Beschreibung Tieferlegung Einstellmöglichkeiten Schlechte Straßen, Stadtverkehr, Autobahn, Langstreckenfahrten. Schlechte Straßen, Stadtverkehr, Autobahn, Langstreckenfahrten. Straße, Stadtverkehr, Autobahn, Langstreckenfahrten, Tuning, Show. Nordschleife und Rundstrecken Trackdays, Touristenfahrten, Rennstreckentrainings, Slalom. Nordschleife und Rundstrecken Trackdays, Touristenfahrten, Rennstreckentrainings, Slalom. Einstellbare Zugstufendämpfung mit 16 exakten Klicks. Serienmäßige Dämpfer. Serienmäßige Dämpfer. Separat und unabhängig einstellbare Druckund Zugstufendämpfung. Separate und unabhängige Dämpferkraftverstellung für die Zug- sowie Druckstufe Low- und Highspeed. Grundabstimmung ab Werk mit Verstellbereich in + (härter) /- (weicher) Richtung. Zugstufendämpfung: komfortable Einstellung mit 16 exakten Klicks. Low Speed Druckstufe mit 6 exakten Klicks. High Speed Druckstufe mit 14 exakten Klicks. Grundabstimmung mit Verstellbereich in + (härter) /- (weicher) Richtung. Grundabstimmung ab Werk mit Verstell bereich in + (härter) /- (weicher) Richtung. Zugstufendämpfung mit 16 exakten Klicks. Druckstufendämpfung mit 12 exakten Klicks. Gewindefederbeine: Fahrzeugspezifische verstellbare Edelstahltechnik inox-line, Federaufnahmen mit abgestimmten KW Hinterachs-Verstellung: Aluminium. Tieferlegungsfedern und passenden Elastomeren sowie Staubschutzsystemen. Bedienung über Dippschalter oder optionale App, teilweise über Kombi-Instrument Optional mit einstellbaren Aluminium Stütz lagern. Gewindefederbeine: Edelstahltechnik inox-line, Hinterachs-Verstellung: Aluminium. Einsatzbereich Dämpfungsausführung Mit einstellbaren Aluminium Stützlagern. McPherson Gewindefederbeine: Edel stahltechnik inox-line, Gewindefederbeine in Aluminium. ÜBERSICHT KW GEWINDEFAHRWERKE Extras 7 NIEDRIG 100% KOMFORT KW Gewindefedernsätze (Seite 46) Dezente Tieferlegung bis zu 55 mm* PRODUKT KW Street Comfort (Seite 42) FINDER KW DLC (Seite 48) Dezente Tieferlegung bis zu 55 mm* PREISLEVEL Die nebenstehende Übersicht bietet eine perfekte Orientierung nach Preislevel und Performancegrad. Je nach persönlichen Präferenzen lässt sich mit dem KW Produktfinder schnell die richtige Fahrwerkslösung ermitteln. Ganz nach dem Motto von KW: Dezente Tieferlegung bis zu 55 mm* Für jeden Anspruch das richtige Fahrwerk! KW DDC (Seite 32) Maximal technisch mögliche Tieferlegung bis zu 85 mm* KW HLS inklusive V3 (Seite 38) *Beispiel für die jeweilige maximale Tieferlegung. Die genauen fahrzeugspezifischen Tieferlegungen gibt es unter www.KWautomotive.de – Produktfinder. 8 KW PRODUKTFINDER HOCH Maximal technisch mögliche Tieferlegung bis zu 85 mm* HANDLING & FAHRDYNAMIK 100% RACE KW Sportstabilisatoren (Seite 54) KW Gewindefahrwerke V1 (Seite 28) Maximal technisch mögliche Tieferlegung bis zu 85 mm* KW Gewindefahrwerke V2 (Seite 29) Maximal technisch mögliche Tieferlegung bis zu 85 mm* KW Gewindefahrwerke V3 (Seite 30) Maximal technisch mögliche Tieferlegung bis zu 85 mm* KW Clubsport 2-way (Seite 52) Maximal technisch mögliche Tieferlegung KW Competition 2A (Seite 18) Sonderanfertigungen nach Kundenspezifikation KW Clubsport 3-way (Seite 53) Maximal technisch mögliche Tieferlegung KW Competition 3A (Seite 18) Sonderanfertigungen nach Kundenspezifikation KW PRODUKTFINDER 9 ONLINE-PRODUKTFINDER – DAS SCHNELLE TOOL ZUM RICHTIGEN KW GEWINDEFAHRWERK DER Typenschild (beispielhaft) So finden Sie alle relevanten Daten für die Bestellung des richtigen Produkts. 1 HSN – Hersteller-Schlüsselnummer 6 VA-Achslast 2 TSN – Typ-Schlüsselnummer 7 HA-Achslast 3 Fahrzeugtyp 8 Anzahl der angetriebenen Achsen 4 Fahrgestellnummer 9 Tag der Erstzulassung 5 Zulässiges Gesamtgewicht 10 EG-BE-Nummer (damit ist der Hersteller des Fahrzeugs 4-stellig numerisch kodiert) (damit ist der Fahrzeugtyp 3-stellig alphanumerisch kodiert) 10 4 5 1 3 2 3 7 6 8 9 2 8 6 5 7 9 10 Fahrzeugschein (alt) KW ONLINE-PRODUKTFINDER 1 4 3 4 5 10 6 7 Zulassungsbescheinigung Teil 1 (neu) Mit dem neuen KW Produktfinder haben wir ein Onlinetool geschaffen, das Ihnen direkt unter www.KWsuspensions.de immer zur Verfügung steht. Mit den integrierten Produktbeschreibungen und kostenlosen Downloadmöglichkeiten für Einbauanleitungen und TÜV-Teilegutachten haben Sie alle Informationen sofort verfügbar. WAS GIBT ES FAHRZEUG? Schnell und einfach zum richtigen FÜR KW Gewindefahrwerk MEIN Ohne Login oder vorherige Registrierung Abfrage-Menü „Was gibt es für mein Fahrzeug?“ Ausführliche Produkt- und Detailbeschreibungen KW Gewindefahrwerke untereinander vergleichen Kostenlose Downloads (Einbauanleitungen, TÜV-Teilegutachten, usw.) Immer aktuell Klar strukturiert ist die neue KW Website aufgebaut. Auf einen Blick erkennen Sie, welche verschiedenen Fahrwerklösungen Ihnen die Marke KW bietet. Was gibt es für mein Fahrzeug? Prominent haben wir den Produktfinder KW Produktfinder öffnen! oben links in der Navigationsleiste an- Klar strukturiert ist dieinneue Website aufgebaut. Auf einen geordnet und zusätzlich FormKW eines Abfrage-Menüs gibt es für mein Blick erkennen„Was Sie, welche verschiedenen Fahrwerkslösungen Fahrzeug?“ hinterlegt. KW Ihnen bietet. Prominent haben wir den Produktfinder oben links in der Navigationsleiste angeordnet und zusätzlich in Form eines Abfrage-Menüs „Was gibt es für mein Fahrzeug?“ hinterlegt. KW Produktfinder 4 www.KWautomotive.de/produktfinder www.KWsuspensions.de 4 www.KWautomotive.de/produktfinder KW ONLINE-PRODUKTFINDER 11 ügt vorach ren wei opaus Drop-Down Menü oder über die Fahrzeug-Schlüsselnummer. Suchfunktion über Fahrzeugmarke ahr- Suchfunktion über Schlüsselnummer Ein Klick auf den Produktfinder genügt und Sie können ohne Login oder vorherige Registrierung schnell und einfach die ideale Fahrwerkskomponente auswählen. Dazu haben Sie zwei komfortable Möglichkeiten: Entweder wählen Sie über das Drop-Down-Menü das Fahrzeug aus oder Sie geben im Produktfinder die Fahrzeugschlüsselnummer ein ALLE LIEFERBAREN FAHRWERKE IM ÜBERBLICK! www.KWautomotive.de/produktfinder www.KWautomotive.de/produktfinder 5 Sobald d Drop-Dow der Fahr wählt ist, w KW Fahr familie kl gestellt. 5 Nun müs welchen das richt zuwählen Alle lieferbaren Fahrwerke im Überblick. Sobald das jeweilige Fahrzeug über das Drop-Down-Menü marke oder über die Eingabe der Fahrzeugschlüsselnummer nummer ausgewählt ist, werden über Fahrzeugüber SchlüsselSuchfunktion die in Frage kommenden KW Fahrwerkslösungen nach Produktfamilie klar Suchfunktion strukturiert und farblich dargestellt. ahr- aus op- wei ren ach vorügt 12 KW ONLINE-PRODUKTFINDER Wählen Sie Ihr WunschFahrwerk 6 www.KWautomotive.de/produktfinder 6 www.KWautomotive.de/produktfinder Benötigen Sie noch mehr Informationen zu dem ausgewählten KW Gewindfahrwerk, klicken Sie einfach auf „Detailseite“. Achslasten und Lieferzeiten auf einen Blick. Benötigen Sie noch mehr Informationen zu dem ausgewählten KW Gewindefahrwerk, klicken Sie einfach auf „Detailseite“. DETAILLIERTE PRODUKTBESCHREIBUNGEN & KOSTENLOSE DOWNLOADS Bequem nach Varianten filtern Umfangreiche Produktbeschreibungen inkl. Downloads www.KWautomotive.de/produktfinder 7 www.KWautomotive.de/produktfinder 7 Endverbraucher & B2B KundenLogin Detaillierte Produktbeschreibungen und kostenlose Downloads. Auf Wunsch kö seite die umfang wendungsspez oder das TÜV-T downloaden u Vergleichen Sie Ihre Produkte Downloads bungen inkl. ProduktbeschreiUmfangreiche Auf der Detailseite erhalten Sie eine umfangreiche Produktbeschreibung mit allen Fakten zum GEWINDEFAHRWERKE ausgewählten KW Gewindefahrwerk. Auf Wunsch können Sie auf der Detailseite die umfangreiche, TEREINANDER VERGLEICHEN fahrzeug- und anwendungsspezifische Einbauanleitung oder das TÜV-Teilegutachten kostenlos Auf der Detailse fangreiche Pro allen Fakten zum windefahrwerk. Varianten filtern Bequem nach downloaden und ausdrucken. prägnant sind die jeweiligen ösungen auf einer übersichtgleichsliste angeordnet, die Sie Kunden ausdrucken können. werk, klicken Sie einfach auf „Detailseite“. zu dem ausgewählten KW GewindfahrBenötigen Sie noch mehr Informationen Zugriff auf Dokumente 8 www.KWautomotive.de/produktfinder 8 www.KWautomotive.de/produktfinder Dokumente Zugriff auf im Detail beschreibungen Produkt- Gewindefahrwerke untereinander vergleichen. LIEFERZEITEN AUF EINEN BLICK ACHSLASTEN UND Kurz und prägnant sind die jeweiligen Fahrwerkslösungen auf einer übersichtlichen Vergleichsliste angeordnet, die Sie ausdrucken können. Vergleichen Sie im Detail www.KWautomotive.de/produktfinder Produktbeschreibungen im Detail Produkte Sie Ihre Vergleichen 9 www.KWsuspensions.de www.KWautomotive.de/produktfinder 9 Login & B2B Kunden- KW ONLINE-PRODUKTFINDER Endverbraucher downloaden u oder das TÜV-T wendungsspez seite die umfang Auf Wunsch kö 13 windefahrwerk. allen Fakten zum fangreiche Pro GLOBAL AUFGESTELLT – REGIONAL VERWURZELT Durch kurze Entscheidungswege, modernste Fertigungstechnik, Produktion, Vertrieb, Entwicklungsund Testzentrum unter einem Dach, agiert KW automotive seit über 15 Jahren weltweit als Innovationsmotor für individuelle Fahrwerkslösungen. Egal wo auf der Welt – sportliche Autofahrer, Automobilmanufakturen und Veredler wie Alpina Automobile, Manthey-Motors, Novitec Rosso und Automobilhersteller wie Mercedes-Benz AMG und BMW M GmbH vertrauen auf KW Gewindefahrwerke „Made in Germany“. Mit einer Belegschaft von über 250 Mitarbeitern an internationalen Standorten zählt KW automotive mit seinem umfangreichen Fahrwerk-Portfolio zu den Marktführern im Automotive Aftermarket. Einen virtuellen Betriebsrundgang im deutschen Headquarter finden Sie im Internet unter www.KWsuspensions.de/kw/info/unternehmen/ 14 KW INTERNATIONAL KW automotive in Deutschland Der Stammsitz von KW automotive mit seiner Fertigung liegt in Fichtenberg zwischen Schwäbisch Hall und Stuttgart in Süddeutschland. Von den Gewindefahrwerken für die Straße bis hin zu den RennsportKomponenten entstehen alle KW automotive Innovationen direkt am Hauptsitz. Hier sind auch das renommierte KW Forschungs- und Entwicklungszentrum mit seinem 7post-Fahrdynamikprüfstand sowie der KW Race Service beheimatet. Auf einer Betriebsfläche von über 23.000 Quadratmetern bietet KW automotive über 190 Mitarbeitern in der Region einen Arbeitsplatz in der internationalen Automobil- und Zuliefererbranche. KW automotive in der Schweiz Die erste Niederlassung von KW automotive im Ausland wurde 2001 in der Schweiz eröffnet. Im schweizerischen Rotkreuz sind wir mit einem fünfköpfigen Vertriebs- und Serviceteam sowie technischem Support ansässig. KW automotive in den USA Seit 2005 ist KW automotive auch in Amerika mit einer Niederlassung vertreten. Über ein großes Logistik- und Vertriebszentrum wird der gesamte nordamerikanische Markt direkt aus Sanger in Kalifornien mit den ausschließlich in Deutschland gefertigten KW Gewindefahrwerken versorgt. KW automotive in Großbritannien Neben der Schweiz und Deutschland ist auch der britische Zubehörmarkt für sportliche Automobile einer der interessantesten Absatzmärkte für KW automotive. Im Jahr 2006 eröffnete KW im Einzugsgebiet von London in Rochester/Kent ebenfalls ein Vertriebs- und Servicezentrum. KW automotive in China Außerhalb von Europa werden die Wachstumsmärkte in Asien immer wichtiger. Vor allem die Nachfrage nach qualitativ hochwertigen Produkten hat uns dazu bewogen, auch in China eine Repräsentanz zu gründen. KW INTERNATIONAL 15 EINZIGARTIGE STRUKTUREN Die breite Palette unserer Lösungen und Produkte überzeugt durch Marktnähe und Kundenorientierung. Innovation, kontinuierliche Weiterentwicklung und moderne Technologie garantieren die Wettbewerbsfähigkeit unserer Produkte. Ein Schwerpunkt am Hauptstandort Fichtenberg ist die Forschung und Entwicklung. Mehr als 30 Mitarbeiter beschäftigen sich permanent mit neuen Fahrwerks- und Dämpfersystemen sowie der kontinuierlichen Weiterentwicklung bestehender Produkte. Alle Komponenten durchlaufen eine Anzahl von umfangreichen Tests, um den höchsten Qualitätsansprüchen gerecht zu werden. Die eigene Fertigung auf modernen CNC-Bearbeitungszentren ermöglicht eine hohe Fertigungstiefe und stellt sicher, dass wir auf die Anforderungen unserer Kunden schnell und flexibel reagieren können. Vom Prototypenmuster bis hin zu kleinen und mittleren Serien kann somit alles Mehr Informationen zum 7post rig enthält die Broschüre „7post rig“. Jetzt bestellen unter www.KWsuspensions.de 16 EINZIGARTIGE STRUKTUREN schnell und marktgerecht gefertigt werden. 2006 wurde ein hochmoderner hydraulischer 7post rig in Betrieb genommen. Weltweit ist dieser hydraulische Fahrdynamik-Prüfstand lediglich 15-mal im Einsatz und wird überwiegend von Formel 1-Teams für deren Forschung und Entwicklung genutzt. Durch die witterungsunabhängigen und jederzeit reproduzierbaren Bedingungen ergeben sich einzigartige Analysemöglichkeiten mit objektiven Messergebnissen. Unter anderem können Rennstreckenverläufe und Straßenprofile oder Frequenzdurchläufe simuliert werden, ohne das Fahrzeug dem Verschleiß eines gewöhnlichen Fahrbetriebs auszusetzen. Die fortlaufende Dokumentation aller Messungen und eine Datenauswertung mit Matlab® und MS Excel® ermöglichen die schnelle Analyse aller gewonnenen Erkenntnisse. EINZIGARTIGE STRUKTUREN 17 PARTNER FÜR DIE INDUSTRIE UND DEN MOTORSPORT Mercedes-AMG Coupé 63 BS Als Entwicklungsdienstleister und Lieferant ist KW heute für viele renommierte Unternehmen ein wichtiger Partner. So vertrauen Tuner, Groß- und Kleinserienhersteller sowie Motorsportteams gleichermaßen auf die Kompetenz aus Fichtenberg. Bekannt durch sein Know-how für technisch anspruchsvolle Gewindefahrwerke, ist KW führender Entwicklungspartner und Lieferant für zahlreiche namhafte internationale Unternehmen aus der Automobilindustrie. Die Fahrwerke werden für kundenspezifische Projekte entwickelt, auf dem KW Fahrdynamikprüfstand abgestimmt und nach den hohen Anforderungen der Kunden produziert. Das Rennsport-Programm KW Competition wurde für den nationalen und internationalen Motorsport entwickelt. KW Competition Rennsport Gewindefahrwerke werden in zwei Dämpfungsausführungen für den Breitensport und den internationalen Einsatz im Spitzenmotorsport angeboten. Von der Serienproduktion, wie für die MINI Challenge, bis zu individuellen Lösungen für die FIA GT 1, GT 3, WTCC mit innovativen Setups vom KW 7post Fahrdynamikprüfstand, wird auch hier ein speziell auf die Ansprüche des Kunden gefertigtes KW Fahrwerk entwickelt. Sechs Gesamtsiege in zehn Jahren beim 24-Stunden-Rennen am Nürburgring sowie unzählige Klassensiege belegen eindrucksvoll, dass die Rennsporttechnik KW Competition nicht nur bei der Performance, sondern auch in der Qualität überlegen ist. Unsere Motorsportabteilung verfügt über eigene Strukturen, die es dem speziell hierfür abgestellten Team ermöglichen, flexibel und zielorientiert den Anforderungen der Kunden zu entsprechen. Alpina B3 GT3 DB Motorsport BMW Z4 GT3 Mehr Informationen zum KW Rennsportprogramm finden Sie im KW Competition Katalog Quickkontakt Europa Tel.: +49 (0) 79 71/96 30-212 · Fax: +49 (0) 79 71/96 30-77212 · [email protected] Quickkontakt Schweiz Tel.: +41 (0) 41/798 11 05 · Fax: +41 (0) 41/798 11 06 · [email protected] Quickkontakt Großbritannien Tel.: +44 (0) 870 990 7536 · Fax: +44 (0) 845 021 2548 · [email protected] 18 PARTNER FÜR DIE INDUSTRIE UND DEN MOTORSPORT Manthey Porsche 911 GT3 RSR MOSLER PARTNER FÜR DIE INDUSTRIE UND DEN MOTORSPORT 19 KW TECHNOLOGIE IM DETAIL Aluminium Unibal Stützlager (optional) Die Vorteile auf einen Blick Optimal abgestimmtes KW Fahrwerk für jede Fahrzeugklasse und Einsatzzweck – komfortabel, sportlich oder performanceorientiert Hochwertige Komponenten für lange Lebensdauer Innovative Technologie der unabhängig voneinander einstellbaren Zug- und Druckstufendämpfung Für jede Fahrzeugklasse und jeden Einsatzzweck bietet KW ein optimal abgestimmtes Gewindefahrwerk an, sei es komfortabel, sportlich oder performanceorientiert. Dieses anspruchsvolle Ziel erreichen wir mit der innovativen, patentierten KW Technologie und einer unabhängig voneinander einstellbaren Zugund Druckstufendämpfung. Dabei legen wir uns nicht explizit auf die Ein-Rohr- oder Zwei-Rohr-Technik fest, sondern bedienen uns beider Technologien, kombinieren bei Bedarf und nutzen die jeweiligen Vorteile. Bewusst versuchen wir zum Beispiel die Rad- und Aufbaubeschleunigungen mittels Low-Speed-Druckdämpfung bereits im Ansatz zu kontrollieren und legen dabei sehr viel Wert auf die Feinabstimmung mittels aufwändiger Ventiltechnik. So 20 KW TECHNOLOGIE IM DETAIL KW Federbeinaufbau erlaubt beispielsweise das patentierte Bodenventil unseren Kunden die Feinjustierung der so wichtigen Low-SpeedDruckdämpfung über einen weiten und äußerst effizienten Bereich, ohne hierbei die für den Komfort entscheidenden HighSpeed-Druckdämpfungswerte negativ zu beeinflussen. Durch diese zweistufige Druckventiltechnik lassen sich zwei eigentlich nicht vereinbare Eigenschaften, Sportlichkeit und Fahrkomfort, einzigartig in Einklang bringen. KW Gewindefahrwerke der Variante 3 zeichnen sich seit jeher durch diese Technik aus. Bereits ab Werk wird ein optimales und sportlich-neutrales Basis-Setup geliefert. Nur durch diese unabhängige Einstellung der Druck- und Zugstufendämpfungen ist eine echte Performance-Optimierung möglich. Polyamid Federteller Geringes Gewicht Schwingungsabsorbierender Verbundwerkstoff minimiert Schwinggeräusche der Federn und isoliert Abrollgeräusche von der Karosserie Absolut korrosionsbeständig Anschlagpuffer mit integriertem Staubschutzsystem Anschlagpuffer/Zusatzfeder aus hochwertigem Elastomerkunststoff Integrierte Staubkappe zum Schutz vor Schmutz und Spritzwasser Hoch belastbar Geringe Verschleißanfälligkeit Vorspannfedern aus Flachdraht Gewährt Vorspannung der Hauptfedern über den gesamten Verstellbereich Minimale Bauhöhe Optimaler Kraftschluss Hochfeste Federn Gewichts- und bauraumoptimierte Federnkonstruktionen Mehrstufiges Vergütungsverfahren (Annealing, Kugelstrahlen, Setzen, Kugelstrahlen, UVPrüfung, Phosphatierung, EPS Beschichtung) für optimale Haltbarkeit und minimiertes Setzverhalten Polyamid Gewindering Inox Line Edelstahlfederbeingehäuse 100% korrosionsbeständig unter allen Umgebungsbedingungen Schmutzunempfindliches Trapezgewinde ermöglicht selbst unter Federvorspannung leichte Verstellbarkeit Optisch ansprechend Unbegrenzte Lebensdauer Kolbenstangen Führungs- und Dichtungspaket Unser modulares Dichtungssystem übertrifft die üblichen OEM Standards. Mittels Aluminiumverschraubung lässt es sich einfach öffnen und ermöglicht dadurch nachträgliche, kundenspezifische Anpassung der Ventiltechnik oder der Hubverhältnisse. Verschraubung aus hochfestem Aluminium Selbstfettende NBR Dichtung Klemm-/Schiebemuffe O-Ring aus temperaturbeständiger Viton Führungsbuchse mit Entlüftungsbohrungen Spezial beschichtete DU Gleitbuchse Aluminium Unibal Stützlager Einstellbare Stützlager aus hochfestem Aluminium werden optional (wo technisch sinnvoll) in unseren Clubsportfahrwerken angeboten. Ein spezielles Dichtungssystem verhindert das Eindringen von Schmutz und Spritzwasser in die spielfrei vorgespannten Uniballager und schützt damit vor Korrosion und Verschleiß. Skalierte Sturzeinstellung (optional auch Nachlauf) Abgedichtetes, in Belastungsrichtung vorgespanntes Uniballager Aus Werkzeugstahl (100Cr6); 58 bis 64HRC – hart verchromt, PTFE Gleiteinlage, Edelstahl Außenring (X20Cr13) Axiallager als Drehausgleich an McPherson Federbeinen Polyamid Gewindering Reboundhülsen Die extrem leichten, aus Polyamidverbundwerkstoff gefertigten Federteller, sind absolut korrosionsbeständig und lassen sich dank des Trapezgewindes selbst unter Federvorspannung einfach verstellen. Polyamid Verbundwerkstoff mit hervorragenden Gleiteigenschaften Edelstahl Einleger zur Verstärkung und als Anlaufschutz für die Federn KW TECHNOLOGIE IM DETAIL 21 KW Ventiltechnik Zugstufe Ölfluss bei geschlossener Zugstufe Bypasskanal der Zugstufenverstellung ist geschlossen Eine degressive Kennlinie und die maximal mögliche Zugdämpfung werden erreicht Die Dämpfung erfolgt über das setup-spezifisch voreingestellte Federventil am Kolben Resultat: Sportlich straffe Abstimmung der Zugstufe hilft Wank- und Nickbewegungen des Fahrzeugs zu kontrollieren. geschlossen Ölfluss bei geöffneter Zugstufe Bypasskanal der Zugstufenverstellung ist geöffnet Eine progressive Kennlinie und die mindestens mögliche Zugdämpfung werden erreicht Die Bypassölmenge (schwarze Pfeile) steht dem Federventil am Kolben nicht mehr zur Verfügung und die Dämpferkräfte werden dadurch reduziert Resultat: Eine geringe Zugdämpfung erhöht den Fahrkomfort. geöffnet 22 KW TECHNOLOGIE IM DETAIL Verstellmöglichkeiten (16 clicks) In der Kolbenstange eingelassene Zugstufenverstellung mit aufgestecktem Einstellrad, zum Schutz der Ventiltechnik Kolbenstangen Führungs- und Dichtungspaket Ventiltechnik Zugstufe Zugstufenverstellung durch aufgestecktes Einstellrad bei ausreichenden Platzverhältnissen Zugstufenverstellung durch fest integriertes Einstellrad KW TECHNOLOGIE IM DETAIL 23 KW Ventiltechnik Druckstufe Ölfluss bei geschlossener Druckstufe im Bodenventil geschlossen Links: Federbelastetes Bypassventil der Druckstufendämpfung im geschlossen Zustand vor dem Betätigen der Druckstufe Rechts: Position des Bypassventils mit steigender Kolbenstangengeschwindigkeit Bei langsamer Kolbenstangengeschwindigkeit (schwarze Pfeile) strömt das Öl über das Bypassventil Die maximale Druckdämpfung (weiße Pfeile) erfolgt über das federbelastete Kolbenventil Die geschlossene Druckstufe erzeugt eine progressive Kennlinie der Low-Speed Druckdämpfung Resultat: Eine sportlich straffe Abstimmung der Druckstufe verhindert das Wanken des Fahrzeugs bei Kurvenfahrten. Ölfluss bei geöffneter Druckstufe im Bodenventil geöffnet Links: Federbelastetes Bypassventil der Druckstufendämpfung im geöffneten Zustand vor dem Betätigen der Druckstufe Rechts: Position des Bypassventils mit steigender Kolbenstangengeschwindigkeit Bei langsamer Kolbenstangengeschwindigkeit (schwarze Pfeile) strömt das Öl über das Bypassventil Die maximale Druckdämpfung (weiße Pfeile) erfolgt über das federbelastete Kolbenventil Durch das geöffnete Bypassventil wird eine degressive Kennlinie der Druckdämpfung im Low-Speed Bereich erzielt Resultat: Die Low-Speed Dämpfung dieser Technik ermöglicht eine gleichbleibende maximale Druckdämpfung. Die (sicherheitsrelevante) Abstützung des Fahrzeuges im High-Speed Bereich der Dämpfung wird bei geöffneter und geschlossener Druckstufe nicht beeinflusst und gewährleistet. 24 KW TECHNOLOGIE IM DETAIL Verstellmöglichkeiten (12 clicks) Druckstufenverstellung durch im Boden integriertes Einstellrad Druckstufenverstellung durch fest integriertes Einstellrad Eingelassene Druckstufenverstellung durch Innensechskant Ventiltechnik Druckstufe Druckstufe mit Vierlochverstellung über Einstellfenster erreichbar KW TECHNOLOGIE IM DETAIL 25 KW gewindefahr wer ke „Internationale Show&Shine Wettbewerbe gewinnt man nur mit einem perfekten Gesamtfahrzeug – und da muss auch das beste Fahrwerk rein!“ ALEX WÖHR Vielfacher Sieger von Show&Shine Wettbewerben im In- und Ausland WEIL PERFORMANCE UND MAXIMALE TIEFERLEGUNG ENTSCHEIDEND SIND! 26 Gewindefahrwerke in drei Dämpfungsvarianten. Hunderte von Anwendungen und die ausgereifte Technik in Verbindung mit der wegweisenden Edelstahltechnologie „inox-line“ haben KW Gewindefahrwerke zur Nr. 1 in Europa gemacht. Vertrauen Sie auf die innovative Qualität und die in allen Details technisch anspruchsvollen Lösungen. KW Gewindefahrwerke sind in drei Varianten lieferbar – je nach Anspruch und Einsatz. Eine perfekte Performance in Verbindung mit der individuell gewünschten Tieferlegung war der Ursprung für die Entwicklung der KW Gewindefahrwerke. Innovative Lösungen, unzählige Versuchsreihen, mehrere hunderttausend Testkilometer, CAD Konstruktionen, Prüfläufe und permanente Weiterentwicklungen haben aus einer Idee einen der größten Hersteller für anspruchsvolle Fahrwerkslösungen werden lassen. Ein KW Gewindefahrwerk aus der aktuellen Produktion ist dabei in fast keinem Bauteil mehr mit einem KW Gewindefahrwerk aus dem Jahr 1996 identisch. KW GEWINDEFAHRWERKE V1-3 27 KW Gewindefahrwerke Variante 1 Sportlichkeit gepaart mit herausragender Optik. Mit werkseitig vorkonfigurierter Dämpfung. Das ideale Einstiegssystem für Kunden, die eine technisch maximal mögliche oder eine individuelle Tieferlegung selbst bestimmen möchten. In aufwändigen Fahrversuchen haben unsere erfahrenen Ingenieure ein zielgruppengerechtes Setup entwickelt, indem sie eine optimale Balance aus Sportlichkeit, Komfort und Sicherheit ermittelt und direkt in die Serie umgesetzt haben. Fahrzeugspezifische sportlich-harmonische Dämpfungsabstimmung Federbeingehäuse in Edelstahltechnik "inox-line" Individuell höheneinstellbar TÜV-geprüfter Verstellbereich für maximale oder individuelle Tieferlegung Hochwertige Dämpfungskomponenten für eine lange Lebensdauer Kompletter Lieferumfang inklusive detaillierter Dokumentation 28 KW GEWINDEFAHRWERKE VARIANTE 1 KW Gewindefahrwerke Variante 2 Für mehr Stabilität oder Fahrkomfort. Mit einstellbarer Zugstufendämpfung. Das System für den versierten Sportfahrer, der zusätzlich zur individuellen Fahrzeugtieferlegung auch Anpassungen im Setup vornehmen möchte. Die individuell einstellbare Zugstufen dämpfung gewährleistet eine bessere Anbindung auf schnellen Straßenabschnitten und eine einfachere Fahrzeugkontrolle. Darüber hinaus lässt sich der Abrollkomfort auf Schlechtwegestrecken mit einer angepassten Zugstufendämpfung maßgeblich beeinflussen. In der Zugstufe individuell einstellbare Dämpfungstechnik Einstellbare Zugstufendämpfung mit 16 exakten Klicks Individuelle Anpassung der Grundabstimmung in +/- Richtung (+) weniger Aufbaubewegung / (-) mehr Komfort Federbeingehäuse in Edelstahltechnik „inox-line" TÜV-geprüfter Verstellbereich für maximale oder individuelle Tieferlegung Hochwertige Dämpfungskomponenten für eine lange Lebensdauer Kompletter Lieferumfang inklusive detaillierter Dokumentation KW GEWINDEFAHRWERKE VARIANTE 2 29 KW Gewindefahrwerke Variante 3 Unbegrenzte Individualität für Performance und Komfort. Dämpferkraftverstellung separat für die Zug- und Druckstufe. Spitzentechnik aus dem Motorsport für mehr Performance auf der Straße. Über die getrennt und unabhängig voneinander einstellbare Druck- und Zugstufendämpfung kann das Dämpfer-Setup den individuellen Vorlieben im Fahrverhalten oder auch den Fahrzeugänderungen, wie z.B. Gewicht, Reifencharakteristik oder veränderte Fahrzeugsteifigkeit, angepasst werden. Nur durch dieses einzigartige patentierte System ist eine echte Performance-Optimierung möglich. So kann z. B. die Druckdämpfungskraft erhöht werden, um dem Reifen mehr Grip abzuverlangen, das Einlenkverhalten zu verbessern und das Anfahrnicken zu reduzieren, ohne gleichzeitig die optimal zur Federrate passende Zugstufendämpfung zu verändern, was eine gripreduzierende Wirkung und damit Performanceverlust zur Folge hätte. Einstellbare Dämpfungstechnik unabhängig für Zug- und Druckstufe Federbeingehäuse in Edelstahltechnik „inox-line" TÜV-geprüfter Verstellbereich für maximale oder individuelle Tieferlegung Hochwertige Dämpfungskomponenten für eine lange Lebensdauer Kompletter Lieferumfang inklusive detaillierter Dokumentation Einstellbare Zugstufendämpfung mit 16 exakten Klicks Individuelle Anpassung der Grundabstimmung in +/- Richtung (+) weniger Aufbaubewegung (-) mehr Komfort Einstellbare Druckstufendämpfung mit 12 exakten Klicks Individuelle Anpassung der Grundabstimmung in +/- Richtung (+) Abstützung/mehr Grip/mehr Performance (-) Komfort/Anpassung/Reifensteifigkeit 30 KW GEWINDEFAHRWERKE VARIANTE 3 Mehr Informationen und Anwendungen erhalten Sie bei Ihrem KW Händler oder unter www.KWsuspensions.de KW GEWINDEFAHRWERKE VARIANTE 3 31 KW ddc gewindefahrwer ke „Wie cool ist das denn? Individuell tieferlegen und die Performance verstellen mit dem iPhone – das ist der Hammer!“ SIDNEY HOFFMANN Geschäftsführer Sidney Industries GmbH ELEKTRONISCHES GEWINDEFAHRWERK ZUM NACHRÜSTEN FÜR VIELE AKTUELLE FAHRZEUGMODELLE 32 Sie haben die Wahl. Die KW DDC Gewindefahrwerke sind die intelligente Fahrwerkslösung aus dem KW iSuspension Lieferprogramm, die die Vorteile eines adaptiven Dämpfungssystems mit einer stilechten und sportlichen Tieferlegung nach ihren Vorstellungen kombinieren. KW bietet Ihnen die Möglichkeit, die aktive Serien-Dämpfersteuerung Ihres sportlichen Fahrzeugs mit dem in Edelstahl gefertigten KW Plug & Play Gewindefahrwerk zu kombinieren. So können Sie in Verbindung mit einer stufenlosen Tieferlegung die vorhandene aktive Dämpfersteuerung weiter nutzen. Falls Ihr Wagen noch nicht über ein adaptives Seriendämpfungssystem verfügt oder Sie per Smartphone-App Ihr Fahrwerk steuern wollen, ist das KW DDC ECU Gewindefahrwerk die ideale Nachrüstlösung. Hier können Sie im Vergleich zu unserer KW DDC Plug & Play Lösung nicht nur zwischen den fahrzeugspezifischen Fahrmodi wie etwa „Comfort“, „Sport“ und „Sport+“ wählen, sondern über iPhone, iPad, iPod touch und Android-Geräte Ihre eigenen Fahrwerksetups per App schnell und einfach konfigurieren. Für die drahtlose Verbindung zwischen Eingabegerät und der im Lieferumfang beinhalteten Fahrwerksteuerung benötigen Sie ein optionales W-LAN Modul. Weitere Informationen über KW DDC Gewindefahrwerke: www.KWsuspensions.de/kw/info/kw_ddc/ KW DYNAMIC DAMPING CONTROL 33 KW DDC Gewindefahrwerk „Plug & Play“ KW DDC „Plug & Play“ – Individuelle oder maximale Tieferlegung für Ihr elektronisches Fahrwerk. Immer mehr Premiumfahrzeuge sind heute mit einem adaptiven Fahrwerksystem ausgestattet. Bis zur Markteinführung von KW DDC Plug & Play mussten Sie bei einer individuellen Wunschtieferlegung oft Kompromisse eingehen, und oftmals sogar auf Ihre extra bezahlten aktiven Regelsysteme und Komfortfeatures verzichten. Dagegen sind Sie bei den adaptiven KW DDC Plug & Play Gewindefahrwerken frei von Kompromissen und können die Steuerung Ihres Serien- dämpfersystems mit einer stufenlosen Tieferlegung und der Fahrdynamik eines KW Gewindefahrwerks verbinden. Bei der Installation werden die Serienfederbeine einfach gegen die in Edelstahltechnologie „inox-line“ gefertigten KW Federbeine ersetzt und die adaptiven KW Dämpfer mit der Serien-Bord elektronik durch die Originalstecker Ihres Automobilher stellers verbunden. Weitere Montageschritte sind bei den KW DDC Plug & Play Gewindefahrwerken nicht nötig. KW DDC „Plug & Play“ – Erfahren Sie ein neues Fahrerlebnis. Die serienmäßigen Dämpfer können einfach gegen das KW DDC (Dynamic Damping Control) Gewindefahrwerk ausgetauscht werden. Die vorhandene Steuerung und der im Innenraum installierte Schalter für die Betätigung der Dämpfersteuerung werden beibehalten. Das KW DDC Gewindefahrwerk kombiniert erstmals die Vorteile eines KW Gewindefahrwerks mit dem Komfort der serienmäßigen Dämpfersteuerung. Per Knopfdruck kann der Fahrer zwischen dem für das KW Gewindefahrwerk optimierten Comfort-, Normal- und Sport-Setup wählen. Außerdem erlaubt das KW Gewindefahrwerk eine individuelle Tieferlegung im TÜV-geprüften Verstellbereich. Unsere Fahrwerkstechnologie in Erstausrüsterqualität ist mit verschiedenen Fahrzeugherstellern kompatibel. Dadurch wird das adaptive KW DDC Fahrwerk sofort von der Bordelektronik erkannt. So bleiben alle Anzeigen und Bedienelemente Ihres Serienfahrzeugs voll funktionsfähig und dennoch erhalten Sie ein völlig neues Fahrgefühl. Original Taster VW/BMW Ermöglicht das Umschalten zwischen den fahrzeugspezifischen Dämpfersetups. VW DCC Dynamic Chassis Control 34 KW DYNAMIC DAMPING CONTROL BMW EDC Electronic Damper Control KW DYNAMIC DAMPING CONTROL 35 KW DDC ECU Gewindefahrwerk KW DDC ECU – Elektronische Dämpfersteuerung zum Nachrüsten. Erleben Sie Innovation und Qualität der Extraklasse made in Germany: das KW DDC (Dynamic Damping Control) Gewindefahrwerk mit ECU (Electronic Control Unit). Das Gewindefahrwerk mit seinen elektronisch regelbaren Dämpfern vereint erstmals eine intelligente Fahrwerkabstimmung per App-Steuerung mit einer individuellen Tieferlegung. Dadurch besitzen Sie die Möglichkeit, Ihr Fahrzeug mit einer adaptiven Dämpfersteuerung aufzuwerten und diese optional per KW DDC App auf Ihre Fahrweise und Ihren Anspruch anzupassen. Bestandteil des Lieferumfangs sind ein KW „inox-line“ Gewindefahrwerk mit hochwertigen Edelstahl-Federbeinen, elektronisch regelbaren Dämpfern, ein Hochleistungssteuergerät mit einem fahrzeugspezifischen Kabelsatz und KW DDC Taster für die Steuerung aus dem Cockpit sowie eine umfangreiche Einbaudokumentation für die einfache Installation. Das KW DDC ECU Gewindefahrwerk verfügt über drei fahrzeugspezifisch entwickelte Dämpfersetups. Per Knopfdruck können Sie zwischen der Sport-Grundabstimmung, einem sehr sportlichen und performanceorientierten Sport+ Setup sowie dem Comfort-Modus für Schlecht-Wege-Strecken wählen. Die Höhenverstellung des KW Gewindefahrwerks erlaubt zudem eine individuelle Tiefer legung im TÜV-geprüften Verstellbereich. 1 TASTER, 3x MEHR ERFAHREN Der im Lieferumfang inbegriffene KW DDC Taster ermöglicht das Umschalten zwischen den drei Dämpfersetups „Comfort“, „Sport“ und „Sport+“. Hierbei ändert der KW DDC Taster den Farbton. 36 KW DYNAMIC DAMPING CONTROL Comfort Sport Sport+ KW DDC ECU – W-LAN Modul / App-Steuerung Erweitern Sie Ihr KW DDC ECU Gewindefahrwerk mit dem optional erhältlichen KW DDC W-LAN Modul. Dadurch können Sie das Fahrwerk mit der kostenlosen KW DCC App individuell mit iPhone, iPod touch, iPad und Geräten mit dem AndroidBetriebssystem konfigurieren. Die stufenlose Dämpfereinstellung von 0% (maximale Komfortkennung) bis 100% (maximale Sport+ Kennung) sowie die getrennte Dämpfer-Einstellung für die Vorder- und Hinterachse erlaubt es Ihnen, Ihr Auto auf Ihre persönliche Fahrweise, Rad/Reifenkombinationen, Fahrstrecke und selbst den Beladungszustand abzustimmen – ohne Kompromisse eingehen zu müssen. Innerhalb von Millisekunden erfolgt die gesicherte WiFi- Kommunikation zwischen Smartphone, KW DDC Steuergerät und dem KW DDC W-LAN Modul. Die adaptiven KW Gewindefahrwerke mit App-Steuerung sind für Audi, BMW, Mercedes-Benz, Porsche, VW und viele andere Fahrzeuge wie dem Range Rover Evoque lieferbar. Einstellmöglichkeiten mit der KW DDC App BASIC PERSONAL SETTINGS Im BASIC-Menü können Sie die von KW hinterlegten Dämpfersetups „Comfort“, „Sport“ und „Sport+“ auswählen. Der KW DDC Taster ändert dazu synchron den Farbton, damit Sie das ausgewählte Setup nicht nur fühlen. Zusätzlich können Sie hier Ihren eigenen „Sport“ und „Sport+“ Modus konfigurieren. Im Menü PERSONAL können Sie bis zu fünf selbst programmierte, individuelle Dämpfersetups hinterlegen, benennen und jederzeit aufrufen. Wenn Sie wollen, teilen Sie Ihre Setups per E-Mail mit Ihren Freunden. Schließlich ist Ihr Fahrerlebnis doch gefragt! Im Menü SETTINGS können Sie aus verschiedenen Hintergründen für die KW DDC App wählen und das Startlogo an- oder abschalten. ADVANCED Im ADVANCED-Menü wird der aktuelle Wert der Dämpferkraft in Echtzeit angezeigt. Die stufenlose Dämpfereinstellung erfolgt getrennt an Vorder- und Hinterachse. Sobald das individuelle Setup im Rahmen der fahrzeugspezifischen Sicherheitsvorgaben konfiguriert ist, wird es über den Transmit-Button an die Dämpfer weitergeleitet und kann abgespeichert werden. Mit der Aktivierung des Features „Permanent Update“ werden die jeweiligen Änderungen innerhalb von Millisekunden an die Dämpfer übertragen und Sie spüren sofort die Unterschiede beim Fahren. Die KW DDC App gibt es kostenlos bei Google play und im App Store KW DYNAMIC DAMPING CONTROL 37 KW hls hydraulic lift system „Da erkenne ich die Liebe zum Detail. KW Gewindefahrwerke sind kleine Kunstwerke, genau wie unsere Fahrzeuge!“ DIRK MÖRSDORF, NOVITEC Sales Director Novitec Rosso GmbH und überzeugter Anwender von KW HLS WEIL MAN SICH DOCH AUCH SONST NUR FÜR DAS BESTE ENTSCHEIDET! 38 KW HYDRAULIC LIFT SYSTEM KW Hydraulic Lift System – Macht Ihren Super-Sportwagen alltagstauglich. Schon serienmäßig sind manche Super-Sportwagen zu tief für einen täglichen Einsatz auf unseren Straßen. Und mit einem Performance-Fahrwerk gerät jede Garageneinfahrt und erst recht eine Tiefgarage zu einer unüberwindbaren Herausforderung. Die Problemlösung kommt von KW: das HLS System wurde speziell für solche Fälle entwickelt und ermöglicht das Anheben der Vorder- und auf Wunsch auch Hinterachse bei niedrigen Geschwindigkeiten, um so problemlos Hindernisse überfahren zu können. KW HYDRAULIC LIFT SYSTEM 39 KW HLS Lift Kit HLS Lift Kit – für tiefergelegte Fahrzeuge zum einfachen Überfahren von Hindernissen. Mit dem HLS Lift Kit sind Hindernisse wie z. B. Parkhäuser, Garageneinfahrten, Speedblocker oder Absätze in der Fahrbahn auch für tiefergelegte Fahrzeuge bzw. Fahrzeuge mit wenig Bodenfreiheit kein Problem. Das mit dem Lift Kit ausgestattete Fahrzeug wird um bis zu 45 mm angehoben, um somit Hindernisse problemlos überfahren zu können, die mit der normalen Fahrzeughöhe nicht überwunden werden können. Je nach Fahrzeugtyp und Modell ist das Lift Kit als fahrzeugspezifische Lösung oder als Individual Umbaukit erhältlich. Das Lift Kit gibt es in zwei verschiedenen Einfaches Überfahren von Hindernissen für PKW mit wenig Bodenfreiheit Als Komplettlösung mit KW Gewindefahrwerk oder als Nachrüstsatz Im Fahrbetrieb (bis 80 km/h) aktivierbar Schnelles Anheben in 4-5 Sekunden bei HLS 2 40 KW HYDRAULIC LIFT SYSTEM Ausführungen: HLS 2, das an der Vorderachse installiert wird und HLS 4, das auf Wunsch zusätzlich auch an der Hinterachse verbaut werden kann und eine Anhebung des gesamten Fahrzeugs möglich macht. Die Hydraulikzylindereinheit wird am Gewindefahrwerk zwischen Federteller und Feder montiert. Der Vorteil eines Hydrauliksystems besteht darin, dass im Fahrbetrieb keine Komprimierung (Bewegung) der ausgefahrenen Zylindereinheit (keine unerwünschte zusätzliche Federung) auftritt. Betätigung vom Innenraum durch Taster mit LED-Positionsanzeige oder optional über Funkfernbedienung Absolut korrosionsbeständig (coadierte Zylinderbauteile aus Aluminium) Das Lift Kit gibt es als komplette Fahrwerkslösung in Kombination mit einem KW Gewindefahrwerk oder auch als Nachrüstsatz für serienmäßige sowie KW Gewindefahrwerke, bestehend aus Federn, Adaptionen, Hydraulikzylinder und kompletter Steuerung. HLS Lift Kit komplett mit KW Gewindefahrwerk HLS Lift Kit als Nachrüstsatz für KW Dämpfer oder serienmäßige Gewindefahrwerke Mehr Informationen und Anwendungen erhalten Sie bei Ihrem KW Händler oder unter www.KWsuspensions.de KW HLS Lift Kit Individual Der KW HLS Lift Kit Individual Universalumrüstsatz wird in Kombination mit einem Gewindefahrwerk installiert. Die Hydraulikeinheit, die das Fahrzeug anhebt bzw. absenkt wird zwischen Federteller und Feder montiert. Der benötigte Bauraum für die Zylindereinheit beträgt 65 mm. Für Fahrzeuge mit wenig Bodenfreiheit zum einfachen Überfahren von Hindernissen Im Fahrbetrieb (bis 80 km/h) aktivierbar Schnelles Anheben (4-5 Sekunden HLS2; 6-8 Sekunden HLS4) Mit TÜV Gutachten als Vorlage zur Eintragung nach §21 KW HYDRAULIC LIFT SYSTEM 41 KW st ree t comfor t „Dynamik, Komfort und tolle Optik – das bietet für mich nur die überlegene Technik von KW Street Comfort.“ DR. REINHARD WOLLERMANN-WINDGASSE Geschäftsführer BOTT WEIL MEHR KOMFORT UND SPORTLICHE PERFORMANCE KEIN WIDERSPRUCH SIND! 42 Das individuellste Gewindefahrwerk mit maximalem Komfort. Ihnen ist Ihr Sportfahrwerk zu hart? Sie wollen sportliche Optik und Fahrdynamik, ohne auf Komfort verzichten zu müssen? KW bietet die Lösung mit dem Street Comfort Fahrwerk – das komfortable Sportfahrwerk für dezente Tieferlegung und garantiert perfektem Niveau dank der Höheneinstellmöglichkeit eines KW Gewindefahrwerks. Lange Autobahnfahrten werden somit ebenfalls zu einem Genuss wie zügig und sportlich gefahrene Landstraßen. Und durch den TÜV geprüften Verstellbereich lassen sich z. B. Tieferlegungen von 1040 mm (je nach Modell abweichend) für die gewünschten Fahrzeuge realisieren. Damit stellt diese technisch sehr aufwändige Lösung mit patentierter Ventiltechnik den perfekten Kompromiss aus Performance und Komfort dar. Gerade auch für Vielfahrer die ausgereifte Alternative zum serienmäßigen Sportfahrwerk. KW STREET COMFORT 43 KW Street Comfort Mit dem individuell höhenverstellbaren KW Street Comfort Gewindefahrwerk kann je nach Fahrzeug z. B. eine Tieferlegung zwischen 10 bis 40 mm realisiert werden. Der Kunde hat somit flexible Möglichkeiten, die Optik seines Fahrzeuges so zu verbessern – auch unter Berücksichtigung von sportlicheren und größeren Felgen und Reifen. Gleichzeitig hat die Tieferlegung positive Auswirkungen auf die Fahrdynamik und den Fahrbahnkontakt. Durch die dezente, aber wirkungsvolle Tieferlegung verbleibt mehr Federweg, um eine komfortable Feder mit einer harmonischen Dämpfung zu kombinieren. Somit bietet KW Street Comfort den perfekten Kompromiss aus Fahrdynamik und Fahrkomfort. Maximaler Fahrkomfort für eine perfekte Performance und mehr Fahrspaß Garantiert mehr Komfort, Flexibilität und Sportlichkeit als herkömmliche Sportfahrwerke ab Werk Komfortable Abstimmung für dezente Tieferlegungen Einstellbare Zugstufendämpfung, individuelle Anpassung der Grundabstimmung in +/- Richtung (+) weniger Aufbaubewegung, (-) noch mehr Komfort Besseres Handling durch weniger Rollneigung Mit TÜV-geprüftem Verstellbereich für eine individuelle Tieferlegung Trapezgewinde für eine einfache Höhenverstellung Hochwertige Dämpfungskomponenten für eine lange Lebensdauer Einstellbare Zugstufendämpfung Kompletter Lieferumfang inklusive detaillierter Dokumentation für eine einfache Anwendung 44 KW STREET COMFORT Mehr Informationen und Anwendungen erhalten Sie bei Ihrem KW Händler oder unter www.KWsuspensions.de KW STREET COMFORT 45 KW gewindefeder nsä t ze Der KW Gewindefedernsatz wird zur Tieferlegung des Fahrzeugs in Kombination mit den serienmäßigen Dämpfern verwendet. Das Fahrwerkssystem ab Werk mit elektronischer Dämpferregelung bleibt weiterhin aktiv. Durch den Einsatz der KW Gewindefedernsätze in Kombination mit dem elektronisch geregelten Dämpfersystem ab Werk wird vor allem die Fahrdynamik, Individuelle Höhenverstellung des serienmäßigen Fahrwerks Serienmäßiges Fahrwerkssystem bleibt aktiv – auch mit elektronischer Dämpferregelung Verbesserung der Optik & Fahrdynamik Optimale Performance Besseres Einlenkverhalten Mehr Informationen und Anwendungen erhalten Sie bei Ihrem KW Händler oder unter www.KWsuspensions.de 46 KW GEWINDEFEDERNSÄTZE die Performance und das Einlenkverhalten des Fahrzeugs optimiert. Bei dieser Lösung kommen fahrzeugspezifische verstellbare Federaufnahmen mit abgestimmten KW Tieferlegungsfedern und passenden Elastomeren sowie Staubschutzsystemen zum Einsatz. Diese komplette Nachrüst lösung ermöglicht eine individuell einstellbare Tieferlegung. BESSERE OPTIK UND FAHRDYNAMIK! KW GEWINDEFEDERNSÄTZE 47 KW dlc airsuspension INTELLIGENT ELECTRONIC Mehr Informationen und Anwendungen erhalten Sie bei Ihrem KW Händler oder unter www.KWsuspensions.de NEU: Elektronische Tieferlegung für Fahrzeuge mit Luftfahrwerk. Eine optisch ansprechende Tieferlegung für zahlreiche Automobile und SUV mit Serienluftfahrwerk ermöglicht die KW DLC Airsuspension (Dynamic Level Control). Dabei handelt es sich um ein elektronisches Tieferlegungsmodul, das über Adapterstecker schnell und einfach mit dem Bordnetz verbunden wird. Das KW DLC Airsuspension ermöglicht eine fahrzeugspezifische Tieferlegung von bis zu 50 Millimeter und kann 48 KW DLC AIRSUSPENSION optional über die KW DLC Airsuspension App stufenlos im Niveau der Tieferlegung eingestellt werden. Selbstverständlich ist das elektronische Tieferlegungsmodul mit den verschiedensten Luftfahrwerksystem und Fahrerassistenzprogrammen Ihres Automobils kompatibel. Egal, ob beispielsweise Audi „adaptive air suspension“, Mercedes-Benz AIRMATIC, Mercedes-Benz ABC und weitere – alle Funktionen bleiben weiterhin voll bestehen und müssen für die Nutzung des KW DLC Airsuspension nicht deaktiviert werden. Über die fahrzeugspezifische Steckverbindung wird das Steuergerät mit dem Bordnetz verbunden. Dank der am Steuergerät befindlichen DIP-Schalter können auch Sie oder Ihr Installationspartner die Tieferlegung in festgelegten Schritten einstellen – falls Sie auf die Annehmlichkeiten der KW DLC Airsuspension App verzichten möchten. Die KW DDC App gibt es kostenlos im App Store KW DLC Airsuspension – W-LAN Modul / App-Steuerung Die KW DLC Airsuspension für Fahrzeuge mit Luftfahrwerk wird als Zusatzsteuergerät zum einfachen Plug & Play Verbau angeboten. Innerhalb weniger Minuten ist das Zusatzsteuergerät installiert und kann auch rückstandslos wieder entfernt werden. Die intuitiv bedienbare KW DLC Airsuspension App ist kompatibel per Apple iPhone, Apple iPod touch und Apple iPad und erlaubt es, über das ADVANCED Menü das eigene Fahrzeug millimetergenau abzusenken. Die Tieferlegung erfolgt dabei per Millimeter im fahrzeugspezifischen Verstellbereich. Um das KW DLC Airsuspension per App zu steuern, muss das KW Steuergerät mit einem WLAN Modul erweitert werden. Mit der KW DLC Airsuspension App ist es auch ein Leichtes, eigene Setups für die Fahrzeughöhe einzustellen. So kann beispielsweise ein Speicherplatz für Fahrten auf der Autobahn oder Schlechtwegestrecken hinterlegt und sogar per eMail geteilt werden. Im Menü Personal stehen Ihnen dazu auch eigene Speicherplätze zur Verfügung. Per App-Steuerung können Sie nicht nur eigene Setups abspeichern, sondern auf Wunsch die Tieferlegung aktivieren oder deaktivieren. Sind Sie beispielsweise mit Ihrem Fahrzeug über einen längeren Zeitraum im Urlaub auf äußerst schlechten Straßen unterwegs oder Sie fahren mit Ihrem SUV auf unbefestigten Straßen, können Sie die Tieferlegung einfach per Knopfdruck rückgängig machen. Einstellmöglichkeiten mit der KW DLC Airsuspension App BASIC PERSONAL Im Menü „Basic“ der KW DLC Airsuspension App können Sie bequem über Ihr iPhone, iPad oder iPod touch die elektronische Tieferlegung Ihres Luftfahrwerks aktivieren oder deaktivieren. Unter dem Menüpunkt „Personal“ speichern Sie Ihre jeweiligen Tieferlegungseinstellungen und können Sie auch per eMail mit Ihrem Freundeskreis teilen. ADVANCED SETTINGS Über das Menü „Advanced“ in der KW DLC Airsuspension App können Sie das Niveau der elektronischen Tieferlegung in einzelnen Millimeterschritten einstellen. Die Tieferlegung können Sie dabei pro Achse einstellen. Beispiels weise können Sie so schwere Zuladungen berücksichtigen, oder wenn Sie mit Ihrem SUV einen Pferdeanhänger oder Wohnwagen ziehen. Unter dem Menü „Settings“ können Sie aus verschiedenen App-Design-Hintergründen wählen und Ihr iPhone, iPad oder iPod touch mit dem KW W-LAN Modul verbinden. KW DLC AIRSUSPENSION 49 KW clubspor t „Bei unserem BMW ALPINA B3 GT3 und auf der Rennstrecke vertrauen wir gleichermaßen auf KW Gewindefahrwerke – weil unsere Kunden nur das Beste von einem ALPINA erwarten.“ ANDREAS BOVENSIEPEN Geschäftsführer ALPINA WEIL MAN JA AUCH NICHT IRGENDEIN AUTO FÄHRT! 50 Gewindefahrwerke mit Sportreifen-Setup für Clubsport-Fahrzeuge. Rennstreckenfeeling mit Straßenzulassung! KW Clubsport bietet Motorsport-Spitzentechnologie für die sportlichsten Straßenfahrzeuge mit SportreifenSetup für den Einsatz auf der Rennstrecke und auf der Straße. KW Clubsport wurde speziell für Kunden entwickelt, die mit ihrem Straßenfahrzeug auf der Rennstrecke, z. B. bei Touristenfahrten, Sportfahrerlehrgängen oder sonstigen Tracksportveranstaltungen teilnehmen und gleichzeitig eine Straßenzulassung wünschen, um ihr Fahrzeug auch im öffentlichen Straßenverkehr einsetzen zu können. Das Setup wurde speziell für die Nordschleife und den Einsatz von Sportreifen ausgelegt. Die Einstellmöglichkeiten in der Höhe ermöglichen eine Anpassung der Radlasten. Die vorgenannten Einstellmöglichkeiten, kombiniert mit der separat in Druck- und Zugstufe verstellbaren Dämpfungstechnik, ermöglichen individuelle Setups passend zum Fahrzeuggewicht, den Reifencharakteristiken, unterschiedlichen Streckenbeschaffenheiten und Einsatzbedingungen. KW CLUBSPORT 51 KW Clubsport 2-way, 2-fach verstellbar Separat und unabhängig einstellbare Druck- und Zugstufendämpfung Grundabstimmung ab Werk mit Verstellbereich in + (härter) / - (weicher) Richtung Zugstufendämpfung: mit 16 exakten Klicks Druckstufendämpfung: mit 12 exakten Klicks Verwendung von Hochleistungsrennsportfedern In Edelstahltechnologie "inox-line" Optional mit einstellbaren Aluminiumstützlagern lieferbar Je nach Ausführung mit TÜV-Gutachten oder zur Einzelabnahme nach §21 (siehe Hinweis) ACHTUNG! Clubsportfahrwerke werden nicht generell mit einem TÜV-Teilegutachten geliefert. 52 KW CLUBSPORT KW Clubsport 3-way, 3-fach verstellbar Rennsporttechnologie des 24h-Siegers Separate und unabhängige Dämpferkraftverstellung für die Zug- sowie Druckstufe Low- und Highspeed Grundabstimmung ab Werk mit Verstellbereich in + (härter) / - (weicher) Richtung Zugstufendämpfung: komfortable Einstellung mit 16 exakten Klicks Low Speed Druckstufe: mit 6 exakten Klicks High Speed Druckstufe: mit 14 exakten Klicks Mit Aluminiumstützlagern in Sturz/Nachlauf einstellbar (je nach Anwendung) Bitte beachten Sie vor der Bestellung die Hinweise unter www.KWsuspensions.de und fragen Sie Ihren Fachhändler. KW CLUBSPORT 53 KW Sportstabilisatoren Die Sportstabilisatoren ermöglichen die Feinabstimmung vom Fahrverhalten Ihres Wagens, reduzieren die Rollneigung der Karosserie durch größere Steifigkeit und sorgen für erhöhte Stabilität. Dadurch verbessert sich das Handling und daraus entsteht eine stärkere Bodenhaftung in jeder sportlichen Fahrlage. KW Sportstabilisatoren werden für hochpräzise Performance aus kaltgeformtem Heavy Duty-Flugstahl gefertigt und mit einer beständigen Pulverbeschichtung überzogen. Im Lieferumfang enthalten sind die Hardware zum Einbau und eine einfache Installationsanleitung. Reduzierung der Seitenneigung bei Kurvenfahrten und anderen schnellen Richtungswechseln Unverminderter Federungskomfort bei beidseitiger Einfederung Verringerung der Lastunterschiede zwischen kurveninnerem und -äußerem Rad Positive Beeinflussung der Unter- bzw. Übersteuerungstendenzen (Eigenlenkverhalten) KW Aluminium Unibal Stützlager Einstellbare Stützlager aus hochfestem Aluminium werden optional (wo technisch sinnvoll) in unseren ClubsportFahrwerken angeboten. Ein spezielles Dichtungssystem verhindert das Eindringen von Schmutz und Spritzwasser in die spielfrei vorgespannten Uniballager und schützt damit vor Korrosion und Verschleiß. Skalierte Sturzeinstellung (optional auch Nachlauf) Abgedichtetes, in Belastungsrichtung vorgespanntes Uniballager Axiallager als Drehausgleich an McPherson Federbeinen Aus Werkzeugstahl (100Cr6); 58 bis 64HRC - hartverchromt, PTFE Gleiteinlage, Edelstahl Außenring (X20Cr13) 54 KW CLUBSPORT Mehr Informationen und Anwendungen erhalten Sie bei Ihrem KW Händler oder unter www.KWsuspensions.de KW MERCHANDISING & COLLECTION KW Gewindefederbein Aufkleber KW Regiestuhl-Set KW Frontscheibenaufkleber KW Kennzeichenhalter KW Schwarz-Aufkleber KW Silber-Aufkleber Hinweis: ction-Artikel finden Sie im Alle Merchandising und Colle .KWsuspensions.de www r unte oder er telfly emit Werb KW Motorsportjacke KW DVD Inboard Special 2011 KW Alufaltzelt KW Fleecejacke KW T-Shirt KW Schirm KW Baseball Cap KW Rucksack KW Feinmechanikerhandschuhe KW Strickmütze KW Baseball Cap Blackseries KW MERCHANDISING 55 www.MediaTel.biz Händler KW automotive GmbH · Aspachweg 14 · D-74427 Fichtenberg · www.KWautomotive.de Telefon: 0 79 71/96 30-120 · Telefax: 0 79 71/96 30-191 · eMail: [email protected] KW automotive (Schweiz) AG · Industriestrasse 13 · CH-6343 Rotkreuz Telefon: +41 (0) 41 798 11-00 · Fax: +41 (0) 41 798 11-01 eMail: [email protected] · www.KWautomotive.ch Werksniederlassung der KW automotive GmbH www.KWsuspensions.de ONLINE-PRODUKTFINDER – DAS SCHNELLE TOOL ZUM RICHTIGEN KW GEWINDEFAHRWERK DER Für Druckfehler keine Haftung · Art.-Nr.: 410 11 402