Ausgabe – 12. April 2015 - Wochenspiegel am Sonntag
Transcrição
Ausgabe – 12. April 2015 - Wochenspiegel am Sonntag
Nr. 15/26. Jahrgang Sonntag, 12. April 2015 Jeden Sonntag Aktion 42000 bis zum 31. Mai 2015 Exemplare Beim Kauf einer neuen Brille erhalten Sie 20% Rabatt! x ex Gratis Farbberatung H.I. S. an ay B M R me! B nge L enetto a h C oui n s Graue Maus 5€ Gutschein* aber bestimmt nicht farblos Walsrode, Großer Graben 4 hairkiller.com Tel.: 05165/2375 Viele Fahrzeuge der Marken Volkswagen, Škoda und Seat in verschiedenen Motor- und Ausstattungskombinationen in unserem Showroom auf Lager. Besuchen Sie uns! Škoda Citigo Ambition 1.0 MPI 5-Türer 10.890,- F 13.185,- F Škoda Yeti Outdoor Ambition 2.0 TDI DSG 4x4 103 kW (140 PS), EU-Neuwagen, Verbrauch (inner/außer/ komb. l/100km): 7,5/5,5/6,3/CO2 164 g/km, Effizienskl. D, Junge-Green Metallic, AHK, Klimaautomatik, Einparkhilfe hinten, Unterbodenschutz, Geschwindigkeitsregelanlage, 16“-Leichtmetallfelgen „Helix“, Sitzheizung vorn getrennt regelbar, Sport-Lederlenkrad, Dachreling schwarz, Regensensor, Radio CD MP3 "Swing“ mit Aux-In Unser Hauspreis: UPE*: 25.980,- F 33.105,- F VW Golf Sportsvan Comfortline 1.4 TSI DSG BlueMotion Technology 92 kW (125 PS), EU-Neuwagen, Verbrauch (inner/außer/ komb. l/100km): 6,2/4,5/5,2/CO2 121 g/km, Effizienskl. B, Deep Black Perleffekt, Navigationssystem „Discover Media“, Telefonvorbereitung Bluetooth, Geschwindigkeitsregelanlage, Klimaautomatik „Climatronic“, Sitzheizung vorn getrennt regelbar, Multifunktions-Lederlenkrad, Einparkhilfe vorn und hinten u. v. m. Unser Hauspreis: UPE*: 24.890,- F 31.500,- F VW Polo Comfortline 1.2 TSI 5-Türer BlueMotion Technology 66 kW (90 PS), EU-Neuwagen, Verbrauch (inner/außer/ komb. l/100km): 6,0/4,0/4,7/CO2 107 g/km, Effizienskl. B, Sunset Red Metallic, Sitzheizung vorn, Geschwindigkeitsregelanlage, Einparkhilfe vorn und hinten, Nebelscheinwerfer mit Abbiegelicht, Klimaanlage, Radio CD „Composition Colour“, Zentralverriegelung mit Fernbedienung u. v. m. Unser Hauspreis: UPE*: * Auf alle Farbdienstleistungen. Keine Barauszahlung. Nicht kombinierbar mit anderen Angeboten. Pro Person ein Gutschein. Gutschein gültig bis 18. 4. 2015. Wenn Spaziergänger von Kinderwagen überholt werden Junge Mütter halten sich fit mit Runden um den Klostersee 55 kW (75 PS), EU-Neuwagen, Verbrauch (inner/außer/ komb. l/100km): 5,9/4,0/4,7/CO2 108 g/km, Effizienskl. C, Deep Black Perleffekt, Radio CD „Funky“, Navigationssystem-Vorbereitung für „Move & Fun“, Sport-Design-Paket, silber, Zentralverriegelung mit Fernbedienung, Fensterheber elektrisch, Klimaanlage, Nebelscheinwerfer, Bordcomputer Unser Hauspreis: UPE*: 15.190,- F 19.035,- F * UPE: Unverbindliche Preisempfehlung eines vergleichbar ausgestatteten deutschen Fahrzeugs. MwSt. ausweisbar. Sonderfinanzierung mit 1,11% eff. Jahreszins für alle Fahrzeuge dieser Art möglich. Ein Angebot der Bank 11! Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot für die Inzahlungnahme Ihres Altwagens. Weitere 45 Fahrzeuge sofort verfügbar: Golf, Golf Sportsvan, Golf Variant, Polo, Seat Leon, Seat Ibiza, Touran, Roomster, Octavia, Yeti, Rapid Spaceback, Fabia Combi, Citigo. Sonntag ist Schautag (11-18 Uhr). Besuchen Sie uns! Viele Fahrzeuge auch auf www.autohaus-hoeper.de GmbH Ausstellungsfläche auch sonn- und feiertags geöffnet. Keine Beratung oder Verkauf. 29308 Winsen (A.) · Im Langen Winkel 2-4 · Tel. (0 5143) 98 96-20 Walsrode. Wer als argloser Spaziergänger am Klostersee von einem Schwarm junger Mütter samt Kinderwagen überholt wird, muss sich nicht wundern - er ist gerade Zeuge eines ungewöhnlichen Sportprogramms geworden. Seit ein paar Monaten gibt es ein Programm „Mamalauf“, in dem sich die Mütter treffen, um sich nach der Schwangerschaft fit zu halten und gemeinsam Sport zu treiben. Immer mittwochs um 10 Uhr ist der Klostersee Treffpunkt der aktiven Mütter mit ihren Kindern. „So brauchen wir keinen Babysitter und haben Spaß am Sport. Den Kindern gefällt es zudem auch“, erzählen die Teilnehmerinnen. Organisiert wird die Aktion von Daniela Kornelsen, die auch Gymnastik für die jungen Damen anbietet. Bericht Seite 3 Neuer Subaru Outback Spargelernte beginnt Die Modelle von Subaru haben durch ihre Allradantriebe und die Boxermotoren ein Alleinstellungsmerkmal. Eines der meistverkauften Fahrzeuge aus der Liga des japanischen Offroad-Spezialisten ist der Outback. Seine Bauweise und der Antrieb sind so konzipiert, dass er als Allzweckfahrzeug eingesetzt werden kann. Was den Jägern und Förstern seit Jahren Recht ist, nutzen jetzt auch die Freizeitsportler begeistert. Bericht Seite 19 Die Freunde des leckeren weißen Gemüses müssen nicht länger warten. An diesem Wochenende werden erste Früchte aus dem Anbau unter Tunnelfolien auf den Märkten und in den Hofläden der heimischen Anbauer angeboten. Die Mengen halten sich noch in engen Grenzen, dürften aber bei Sonnenschein erheblich ansteigen. Obwohl im vergangenen Jahr eher geerntet wurde, liegt der Zeitplan auf Normalniveau. Bericht Seite 5 Osnabrücker Saxophon-Quintett in der Kreisstadt Bad Fallingbostel (so). Am kommenden Sonnabend, 18. April, wird der Ratssaal ab 19:30 Uhr Ziel aller musikbegeisterten Einwohner und Gäste von Bad Fallingbostel sein. Dann tritt das Osnabrücker Saxophon-Quintett mit einem Programm auf, das allen Swing-Freunden gefallen dürfte. Die fünf Musiker an den Saxophonen werden von weiteren Künstlern mit anderen Instrumenten ergänzt. So kommt ein einzigartiger Sound zustande, der Bigband-Charakter hat. Die Musiker sind allesamt Amateure und spielen in unterschiedlichen Formationen, wenn sie nicht gemeinsam auf Tournee gehen. Karten sind in der Buchhandlung Raufeisen und an der Abendkasse zu haben. .com/hairkillerKultfriseur Hier finden Sie tolle Angebote! Festival Frühlings Frühlings Haus &Energie Heide-MESSE 17. - 19. Apr. 10 -18 h 2015 Krelingen beiW Wa al ls sr ro od de e MesseGelände Glaubenshalle Schönes für Haus & Garten - Ambiente - Accessoires Genuss - Mode Gesundheit - Wellness - Lebensart www.koehne-ausstellungen.de 2 0511 - 8997870 1,- € 2 Verschiedenes Wochenspiegel am Sonntag 12. April 2015 Begeisterte Zuschauer spenden lautstark „Standing Ovations“ Otersen (stl). Nur drei Sterne für das „Hotel Stranddistel“ - aber mindestens vier Sterne für die Speeldeel Otersen: Mit „Fiete Bollmann mookt Kloorschipp“ landete die Theatergruppe einen Volltreffer. Die acht Akteure aus Otersen und Wittlohe hatten in drei Aufführungen selbst viel Spaß auf der Bühne, entpuppten sich als wahre Verwandlungskünstler und sorgten im 4. Akt für ein Showprogramm mit Kabarett, Schlager und Pop-Titeln. Für den 5. Akt sorgte das Publikum. Die begeisterten Zuschauer bedankten sich mit „Standing Ovations“. Fiete Bollmann erbt überraschend das Hotel „Stranddistel“, das schon bessere Zeiten und früher auch mehr Gäste gesehen hat. In den Tagen zwischen Weihnachten und Silvester dreht sich im Hotel an der Ostsee alles um vier Hotel-Sterne, die den Aufschwung bringen sollen, aber wie bringt man den Prüfer dazu und wer ist überhaupt der Prüfer? Um das Hotel von der besten Seite zu präsentieren, muss die Belegschaft mit ihrem neuen Chef kräftig improvisieren, sehr zum Gefallen des Publikums. Bei Problemen hilft ein kleiner Likör schnell weiter und an Problemen mangelt es wahrlich nicht: Kein Wasser im Schwimmbad, eine Maus im Keller und eigentlich kaum Gäste im Hotel - trotz Weihnachts- und Silvesterfest. Hotelchef (Jan Thalmann), Chefkoch (Mark Rübke), die Empfangschefin (Iris Cordes), das Zimmermädchen (Saskia Hartmann) und der neue Mitarbeiter (Sven Priemke) schlüpfen mal eben in drei oder vier verschiedene Gäste-Rollen. Als vermeintli- cher Hotel-Prüfer wird Armin Rowohlt umgarnt und die beiden weiteren Gäste, Tante Olga (Karin Hartmann) und ihre Nichte Sonja (Sarah Hestermann), spielen in der Maskerade in vier Akten kräftig mit. Am Silvesterabend dann das große Finale, weil ein 4-Sterne-Hotel eben auch ein Kulturprogramm bieten muss. Küchen-Chef Mark Rübke bietet Kabarett und gibt den Moderator. Jan Thalmann und Iris Cordes als Schlager-Duo mit Gitarre und Live-Gesang und Saskia Hartmann als Tina Turner mit „Simply the best“. Weiter ging es im Programm mit Karin Hartmann als Nana Mouskouri und Sarah Hestermann kam als Michael Jackson auf die Bühne. Im Publikum gab es kein Halten mehr, spätestens als Jan Thalmann, Armin Rowohlt und Sven Priemke als Männer-Ballett den vollen Theater-Saal rockten. Und wer war nun eigentlich der Hotel-Prüfer? Nicht Armin Rowohlt war es, sondern Sven Priemke, der am Ende drei statt vier Sterne verlieh. Drei Sterne für das Hotel, aber vier für die Akteure der Speeldeel Otersen: Mark Rübke, Sarah Hestermann, Saskia Hartmann, Karin Hartmann, Iris Cordes, Jan Thalmann, Armin Rowohlt und Sven Priemke (von links) beim großen Finale. Ehrungen beim Sozialverband VdK Benefeld (hek/so). 70 Mitglieder trafen sich zur Jahreshauptversammlung des Sozialverbandes VdK, Ortsverband Bomlitz. Vorsitzender Herbert Kothe blickte auf ein reges Jahr zurück. Anschließend ließ Kreisgeschäftsführer Hartmut Erdmann die Mitglieder in die Entwicklung auf Kreis- und Landesebene blicken. Im vergan- genen Jahr wurden 521 Verfahren durchgeführt, in denen über 700.000 Euro für die Mitglieder erstritten wurde. Kreisvorsitzender Hans Ulmer und Herbert Kothe ehren im Rahmen der Versammlung zahlreiche Mitglieder für ihre langjährige Treue mit Ehrenurkunden und Verdienstnadeln. Zehn Jahre da- bei sind Sigrid Meyer, Gabriele Behrens, Kurt Müller, Herbert Kipke und Walter Schollmaier. Für 25 Jahre wurden Hella Lau, Irmgard Stuhr und Günter Stahn geehrt. 40 Jahre ist Dieter Backhaeuser im VdK, und für 10 Jahre ehrenamtliche Arbeit wurde Schriftführer Johannes Quander ausgezeichnet. Schüler verwöhnten Gäste beim Grünkohlessen Schwarmstedt (mw/uka). Zum zweiten Mal veranstalteten die Schülerinnen und Schüler der KGS-Oberstufe in Schwarmstedt ein Grünkohlessen und auch in diesem Jahr waren die Gäste begeistert. Neben dem Hauptgericht mit Grünkohl, Kassler, Bauchfleisch und Kartoffeln, das von einem Partyservice geliefert wurde, gab es ein umfangreiches Nachtischbuffet. Die besondere Atmosphäre in der Mensa sowie der charmante Service der jungen Leute sorgten dafür, dass sich alle Gäste wohl fühlten. Jonas Fischer, selbst Schüler des 12. Jahrgangs, sorgte in gewohnt professioneller Art für die auf die Gäste und die Veranstaltung abgestimmte Musik. Bei so viel Unterstützung auch durch einheimische Lieferanten - konnte das Ganze nur zu einem Erfolg werden. Die Jugendlichen sind froh und dankbar, dass immer mehr (Stamm-) Gäste zu ihren Veranstaltungen den Weg in die Mensa finden. Alle freuen sich heute schon auf das Spargel Buffet. Herbert Kothe (hinten links) und Hans Ulmer konnten zahlreiche Mitglieder im VdK ehren. Leben und Wirken von Friedrich Missler auf Gut Achterberg Dorfmark (am/rie). Der Heimatverein für das Kirchspiel Dorfmark (HVKD) lud kürzlich zu einem Vortragsabend in das Hotel „Deutsches Haus“ ein. Dabei begrüßte Vorsitzender Hartmut Koch nicht nur zahlreiche interessierte Gästen, sondern auch Arno und Melitta Jensen aus Bremen. Das Ehepaar Jensen hatte in der Gesellschaft für Familienforschung „Maus“ die Geschichte von Friedrich Missler zusammengetragen, aufgeschrieben und dem HVKD zur Verfügung gestellt, die somit Eingang in der Broschüre des HVKD über Missler und Achterberg fand. Arno Jensen begann seinen Vortrag mit der Darstellung der Familienverhältnisse, der Jugendzeit und der Lehre zum Auswanderungsexpedienten des Friedrich Missler und fügte hinzu, dass er sich aufgrund dieser Ausbildung Arno Jensen informierte über das Leben von Friedrich Missler. schon 1880 mit 22 Jahren selbstständig machen konnte. „Sein Unternehmen, eine Auswanderer- Agentur, entwickelte sich schnell und wurde bald eines der bedeutendsten in Europa und zahlreichen Ländern der Welt“, betonte der Redner und machte deutlich, dass Armut, Hunger, soziale und religiöse Gründe die Menschen aus ihrer Heimat in eine neue Welt forttrieben. Der Referent hob hervor, dass die Auswandererwelle Friedrich Missler schon frühzeitig zu einem reichen Mann werden ließ, dass dieses Vermögen ihn dann veranlasste bedürftigen Mitmenschen Gutes zu tun und so den armen Auswanderern in Verbindung mit dem Norddeutschen Lloyd zu preisgünstigen Schiffspassagen verhalf. „Weiter kaufte Missler 1894 das Gut Achterberg auf dem heutigen Truppenübungsplatz Bergen und erbaute neben anderen Erholungsheimen in der weiteren Umgebung auch eines für damalige Verhältnisse sehr modernes in Achterberg. Hier konnten sich erkrankte Erwachsene und Kinder, meist aus dem Raum Bremen, über mehrere Wochen erholen. Die Kosten dafür übernahm Friedrich Missler, so hat er sich dadurch hohe Verdienste um die Allgemeinheit erworben“, würdigte Arno Jensen die Aktivitäten des Auswandereragenten. Jensen beschloss seine Ausführungen damit, dass Friedrich Missler schon zu Lebzeiten ein Mausoleum in Achterberg errichten ließ, wo er 1922 in einer Urne bestattet wurde, die später aber nach Bremen überführt wurde. Im Anschluss zeigte Walter Struck zahlreiche interessante Fotos über Achterberg aus dem reichen Bestand des Ortsarchivs, untermalt mit Berichten von Personen, die im Erholungsheim wieder genesen sind. Die Schüler/innen der KGS-Oberstufe, hier Jahrgangssprecherin Lenke Dräger, verwöhnte ihre Gäste beim Grünkohlessen. Ferienprogramm der Stadt Walsrode Walsrode. Die Stadt Walsrode wird wieder ein Ferienprogramm für Kinder und Jugendliche im Alter von 6 bis 16 Jahren organisieren, das vom 23. Juli bis 2. September stattfinden soll. Vereine und Organisationen aus dem gesamten Stadtgebiet werden gebeten, sich aktiv an der Gestaltung zu beteiligen und so- mit zu einem interessanten und vielfältigen Programm beizutragen. Interessierte Vereine und Organisationen werden gebeten, sich bis zum 4. Mai mit der Stadt Walsrode bei Linda Stuhr, Telefon (05161) 977191, oder per Email an [email protected] in Verbindung zu setzen. Kino in Walsrode vom 12. 4. - 16. 4. 2015 Änderungen nicht beabsichtigt, aber vorbehalten. -------------------------------------------------------------- Sonntag, 12. 4. 2015 Kino 1: MATINEE: Der Bauer und sein Prinz, 11.00 Uhr. Fast & Furious 7 – Zeit der Vergeltung, 16.00 + 20.15 Uhr. Kino 2: Home – Ein smektakulärer Trip, DIGITAL 3-D! 16.00 Uhr; Halbe Brüder, 17.45 + 20.15 Uhr. Kino 3: Gespensterjäger, 16.00 Uhr; Der Nanny, 17.45 + 20.15 Uhr Kino 4: Shaun das Schaf, 16.00 Uhr; Der Kaufhaus-Cop 2, 18.00 + 20.15 Uhr. Walsrode · Lange Straße · Telefon 0 51 61 / 35 96 · www.capitol-walsrode.de Der Kaufhaus-Cop 2 -------------------------------------------------------------- Montag, 13. 4. 2015 Kino 1: Fast & Furious 7 – Zeit der Vergeltung, 16.00 + 20.15 Uhr. Kino 2: Halbe Brüder, 17.00 + 20.15 Uhr. Kino 3: Der Nanny, 17.00 + 20.15 Uhr. Kino 4: Der Kaufhaus-Cop 2, 17.00 + 20.15 Uhr. -------------------------------------------------------------- Dienstag, 14. 4. 2015 Kino 1: Fast & Furious 7 – Zeit der Vergeltung, 17.00 Uhr. WeltFilmClub: Prisoners, 20.15 Uhr. Kino 2: Halbe Brüder, 17.00 + 20.15 Uhr. Kino 3: Der Nanny, 17.00 Uhr; Der Kaufhaus-Cop 2, 20.15 Uhr. Kino 4: Der Kaufhaus-Cop 2, 17.00 Uhr; Fast & Furious 7 – Zeit für Vergeltung, 20.15 Uhr. -------------------------------------------------------------- Mittwoch, 15. 4. 2015 Kino 1: Fast & Furious 7 – Zeit der Vergeltung, 17.00 + 20.15 Uhr. Kino 2: Frau Müller muss weg, 17.00 Uhr; Halbe Brüder, 20.15 Uhr. Kino 3: Home – Ein smektakulärer Trip, DIGITAL 3-D! 17.00 Uhr; Der Nanny, 20.15 Uhr. Kino 4: Der Kaufhaus-Cop 2, 17.00 + 20.15 Uhr. -------------------------------------------------------------- Donnerstag, 16. 4. 2015 – Vorschau Kino 4: 84. Beck’s Men’s Night: Run all Night, 20.15 Uhr. Szene aus „Der Kaufhaus-Cop 2“ Paul Blart (Kevin James) reist gemeinsam mit seiner Tocher Maya (Raini Rodriguez) nach Las Vegas, um dort an der SecurityGuard-Expo teilzunehmen und nach sechs anstrengenden Jahren als Kaufhaus-Sicherheitsmann auch einfach mal ein wenig zu entspannen. Zugleich will er die Gelegenheit nutzen, um noch einmal so viel Zeit wie möglich mit seiner Tochter zu verbringen, bevor sie zu Hause auszieht, um ans College zu gehen. Maya hat allerdings bald nur noch Augen für den charmanten HotelMitarbeiter Lane (David Henrie), während sich Paul wegen seines Berufs als Kaufhaus-Cop allerlei Sticheleien von den Casino-Sicherheitsleuten gefallen lassen muss. Meinung zum Film Eine witzige Handlung, die mir gut gefallen hat. Ebenso war der Hauptdarsteller sehr gut in seiner Rolle und hat mich überzeugt. Erik Lambrecht - Walsrode Verschiedenes 3 Wochenspiegel am Sonntag 12. April 2015 „Fitness nicht ohne mein Kind“ Daniela Kornelsen hat für Mütter ein sportliches und kinderfreundliches Programm eingerichtet Walsrode (so). „Da komm ich ja nicht einmal ohne Kinderwagen mit“, wundert sich ein Passant des Klostersees über die jungen Damen, die mit ihrem Kinderwagen um den Teich in Walsrode flitzen. In mehr oder weniger schnellem Tempo (ganz nach den individuellen Möglichkeiten dosiert) treffen sich die jungen Mütter mit ihren Kindern, um sportlich aktiv zu sein. „Wir wollen nicht nur die Pfunde auf der Strecke lassen, die wir in der Schwangerschaft angesammelt haben, wir wollen auch Spaß am Sport haben“, strahlt Daniela Kornelsen. Die Kirchboitzerin hatte die Idee, einen „Mamalauf“ in Walsrode einzurichten. „Das ist die einzige Möglichkeit, mit meinem Baby an einem geregelten Sportprogramm teilzunehmen, an dem auch andere Mütter sich treffen“, begrüßt eine junge Mutter die Einrichtung und tauscht sich überdies mit den übrigen Müttern über Dinge aus, die sich automatisch für junge Frauen ergeben, wenn sie Nachwuchs bekommen haben. „Wir setzen mit dem sportlichen Programm nach der Rückbildungsgymnastik an“, so Daniela Kornelsen. Derzeit nehmen neun Mütter an dem „Mamalauf“ teil, der von der ausgebildeten SportTherapeutin geleitet wird. Die an- Kirchlinteln Bomlitz Fallingbostel Walsrode Rethem Hodenhagen Steimbke Dienstag 14 3 Montag 12 6 Schwarmstedt Agrar-Wetter Bodentemp. - 2 cm Bodentemp. - 20 cm Niederschlagswahrscheinlichkeit Sonntag 9° C 10° C 30% Montag 8° C 10° C 40% Dienstag 8° C 10° C 50% Landleben Regelmäßig treffen sich einige junge Mütter mit ihren Kindern zum „Mamasport“ am Walsroder Klostersee. fallenden Kosten werden ihr von den teilnehmenden Müttern erstattet. Teilweise sind es neun junge Damen, die sich am Klosters einfinden. „Wir können aber noch mehr werden“, ermutigt Daniela Kornelsen weitere Mütter und freut sich, wenn mittwochs ab 10 Uhr noch mehr Interessierte zum Training erscheinen. Dann wird eine Stun- Kaya Laß, die mit dem Antenne Niedersachsen Show-Truck nach Hodenhagen kommen. Auch das leibliche Wohl kommt nicht zu kurz: Erfrischungen von Vilsa, knackige Bratwurst vom Grill der Freiwilligen Feuerwehr Hodenhagen sowie Kaffee und Kuchen von den Landfrauen stehen für die Outdoor-Fans bereit. Ein „Fahrrad-Doktor“, der kleine Reparaturen vornehmen kann, ist ebenfalls mit dabei. Alle Teilnehmer bekommen eine gratis Eintrittskarte für den Serengeti-Park. Zusätzlich besteht für alle Mit-Radler die Chance, zwei Fahrräder von Vilsa zu gewinnen. Dabei sein ist ganz einfach: Kostenlos unter www.antenne.com anmelden und mit dem Fahrrad in den Frühling starten. Kurzentschlossene können auch ohne Anmeldung dabei sein. Ganz wichtig: Damit alle Teilnehmer die Tour genießen können, steht die Sicherheit an erster Stelle: Das Fahrrad muss verkehrssicher sein, außerdem wird das Tragen eines Fahrradhelms empfohlen. Momentaufnahme Ärger kennen wir alle. Es ist ein übles Gefühl von Missbehagen und auch oft ein Anlass für Stress. Ärger macht uns schlechte Laune und hat oft Destruktives im Gepäck. Nicht selten dienen Unbeteiligte als „Blitzableiter“. Die haben dann nichts zu lachen. Ärger – eine unangenehme und höchst überflüssige Angelegenheit? Nicht unbedingt, denn Gefühle sind immer auch Zeichen, die uns etwas sagen wollen. Und so kann Ärger auch ein kreatives Signal sein: Achtgeben, aufpassen, Chancen wahrnehmen … So sieht es jedenfalls der Apostel Paulus, wenn er sagt: „Das Kreuz Christi ist ein Ärgernis“ (1. Korinther 1,18). Dass Christus für uns Menschen gestorben und auferstanden ist, damit wir zu Gott finden können, erscheint manchen Menschen absurd. Es ist wahr: Man kann es nur mit dem Herzen erfassen. Der Ärger, von dem der Apostel spricht, kann zu einem Im- Es wird heute vornehmlich trocken sein. Die Höchsttemperatur wird 16 Grad betragen. Sie sinkt nachts bis auf 3 Grad ab Visselhövede de ohne Pause Sport getrieben. „Anschließend treffen wir uns dann noch im Café, um uns auszutauschen. Zu erzählen gibt es immer etwas“, freut sich eine der Teilnehmerinnen auch auf die Kür nach dem Sport. „Die ersten Male sind wir kritisch beäugt worden. Jetzt haben sich die Menschen daran gewöhnt, dass die Kinderwagenarmada in dieser Stärke am Klostersee aufläuft“, lacht eine Teilnehmerin, „manchmal macht auch der Mann im Rollstuhl die Gymnastik mit und freut sich darüber“, erzählt eine andere Beteiligte. Auch für die Kinder im Alter von 7 Monaten bis knapp drei Jahren kann die Bewegung an frischer Luft nicht schaden, ist ihnen anzusehen. 200 Osterbilder der Kinder mit Familien-Fahrrad-Fest im Aller-Leine-Tal mit Antenne und Vilsa 500 Euro von „dm“ belohnt Hodenhagen (slu). Die ersten Sonnenstrahlen locken Groß und Klein vor die Tür: „Ab auf‘s Rad“ lautet die Devise. Genau das unterstützen Antenne Niedersachsen und Vilsa mit dem FamilienFahrrad-Fest am Sonntag, dem 19. April 2015. Und jeder kann dabei sein. Alle Radbegeisterten treffen sich um 13 Uhr auf dem Parkplatz des Serengeti-Parks in Hodenhagen. Auf dem Programm steht eine idyllische und kindergerechte Radtour entlang an Aller und Leine durch eine der schönsten Regionen Niedersachsens: das Aller-Leine-Tal. Es gibt zwei Strecken zur Auswahl: entspannte 18 km oder 24 km. Von Hodenhagen geht es nach Ahlden über Grethem bis nach Bothmer. Von dort aus führt die Tour über Eickeloh wieder zurück zum SerengetiPark. Für eine ausgelassene Stimmung sorgen Antenne Niedersachsens beliebteste Moderatoren Uwe Worlitzer und Sabrina Ege von der „Moin-Show“, Verkehrs-Kai sowie Nachmittagsmoderatorin Das Wetter heute und die nächsten Tage Walsrode (so). „Wir haben mit der Intergrativen Kindertagesstätte Bomlitz gewettet, ob die bis Ende März 200 Osterbilder mit den Kindern gemalt bekommen. Wenn sie die Wette gewinnen, spendet „dm“ Walsrode 500 Euro für die Kindergartenutensilien: Spielzeug, Bastelmaterial u.s.w.“, erzählt Marktleiterin Valenina Vogel von einer Aktion. Die Tagesstätten-Leiterin Martina Bergmann hatte sich über den Vorschlag gefreut und ist die Wette eingegangen. Zum Abschluss des Zeitraums hat Martina Bergmann dann die 200 Bilder beim Walsroder „dm“Markt eingeliefert. Die hängen jetzt von einer Kindergartenleiterin Martina Bergmann nimmt die Leine an der Decke 500-Euro-Spende von Marktleiterin Valentin Vogel entgegen. des Marktes. Spontan erhielt Martischeck in Höhe von 500 Euro für na Bergmann dann den Spenden- die Kindertagesstätte in Bomlitz. puls werden – und zu einer Chance. Das Kreuz entlastet uns von Schuld. Es liegt im Kreuz ein Antrieb zum (ewigen) Leben, das hat Ostern und die Auferstehung gezeigt. Gottes Liebe zu uns ist stärker als der Tod. Und diese Energie zum Lieben soll auch uns Menschen beflügeln. Wer selbst Vergebung erfahren hat, kann auch anderen vergeben. LAUFMAMALAUF Outdoor-Fitness für Mütter Informationen und Anmeldung: Daniela Kornelsen Neu: Kursangebot jetzt auch für Schwangere. Tel.: 0151- 19 0749 59 [email protected] www.laufmamalauf.de Auslosung der Preise in der kommenden Woche Walsrode (so). Ein ganz herzliches Dankeschön allen Leserinnen und Lesern des „Wochenspiegel am Sonntag“ für die vielen Glückwünsche zum 25-jährigen Jubiläum der Zeitung sowie für die immens starke Teilnahme am Gewinnspiel. Weit über 1.000 Coupons erreichten den „Wochenspiegel am Sonntag“. Wegen des Poststreiks wird der Posteingang noch um drei Tage verschoben, so dass auch die Coupons noch an der Auslosung der Preise teilnehmen, die noch nicht in der Losbox angekommen sind. Die Gewinnerinnen und Gewinner werden in der kommenden Ausgabe namentlich veröffentlicht. Ausstellung zum Thema „Wald und Bäume“ Walsrode. Der Verein „einzigartig-eigenartig“ stellt in der Zeit vom 22. April bis zum 20. Mai Ergebnisse eines Fotoprojekts für Jugendliche unter dem Thema „Wald und Bäume“ in der Bürgerhalle aus. Konzipiert und realisiert wurde das Projekt von der Kunsttherapeutin Josephin Lorenz und dem Fotokünstler Uwe Stelter. Das Fotoprojekt greift den Gedanken der Inklusion auf, indem Jugendliche mit und ohne Autismus über das Medium der digitalen Fotografie ihre Wahrnehmung der Welt sichtbar machen. Zur Ausstellungseröffnung am Mittwoch, 22. April, um 18 Uhr in der Bürgerhalle des Walsroder Rathauses sind alle Interessierten herzlich willkommen. Nurdan Arp eröffnet Enthaarungsstudio in Walsrode Walsrode (so). Die Eröffnungsfeier ist auf den 18. April zwischen 11 und 17 Uhr angesetzt. „Dann sind alle Handgriffe getan, die für mein modernes Studio nötig waren“, freut sich Nurdan Arp auf möglichst viele Gäste. Für die musikalische Unterhaltung hat sie LiveMusik engagiert, denn von 11 bis 13 Uhr werden „Anca und Ossi“ aus Hannover spielen. Nurdan Arp kann bereits einige Jahre Erfahrung mit in ihr eigenes Geschäft bringen. Sie war zuvor Hartmut Lauter Geistliches Rüstzentrum Krelingen Hat der Hase ein Osterei verloren, wird daraus auch bei Sonne kein Küken geboren beim Team „Med Form“ in Walsrode tätig. „Ich danke diesem Team ganz besonders, denn bis heute pflegen wir eine gute Zusammenarbeit“, ist Nurdan Arp verbindlich. Sie kann in ihrem Studio in der Hannoverschen Straße von Walsrode Laserbehandlungen anbieten. Da sie seit 1998 mit Laser arbeitet, hat sie sich auf Alexandrit-Laser konzentriert, weil hier die besten Ergebnisse möglich sind und keine Schädigungen der Hautstruktur auftre- ten. Dauerhafte Haarentfernung, Besenreiser und Altersflecken gehören zu ihren Spezialangeboten. Als Alternative bietet sie aber auch Sugaring mit eigens dafür hergestellter Zuckerpaste und Waxing. Wer sich für die Behandlungen der erfahrenen Schönheitsspezialistin interessiert, kann bei ihr auch ein kostenloses Beratungsgespräch in Anspruch nehmen. Neben Behandlungen während der Öffnungszeiten sind auch individuelle Zeiten geplant. Enthaarungsstudio Schönheit ohne Grenzen Hannoversche Str. 28 29664 Walsrode Tel.: 05161 - 740142 Mobil: 0172 - 4282829 [email protected] www.enthaarungsstudio.de In der Hannoverschen Straße hat sich Nurdan Arp ein Enthaarungsstudio eingerichtet, in dem sie ihre Dienstleistungen ab sofort anbietet. 4 Verschiedenes Wochenspiegel am Sonntag 12. April 2015 Harte Auseinandersetzung mit den Arbeitgebern steht bevor Bomlitz (tw/rie). Die Mitglieder der IG BCE Ortsgruppe Hohe Heide wissen, was sie an ihrem Vorstand haben: Menschen, die mit viel Herzblut ihrem Ehrenamt nachgehen und Jahr für Jahr ein tolles Programm für sie zusammenstellen. 110 Mitglieder begrüßte der Vorsitzende Timmy Wendt im großen Saal in der Eckernworth zur Hauptversammlung. Gewohnt launig ließ Wendt noch einmal das vergangene Jahr Revue passieren, wobei er das eine oder andere Highlight herausstellte. Iris Schmidt sprach von einer soliden Kassenlage. Dieter Schmidt vertrat als stellvertretender Vorsitzender des Landesbezirks Nord die offizielle Seite aus der Zentrale der Gewerkschaft in Hannover. Er berichtete von der laufenden Tarifrunde in der Chemischen Industrie und stellte die Mitglieder auf eine harte Auseinandersetzung mit den Arbeitgebern ein. Der Forderung der IG BCE nach einer Tariferhöhung von 4,8 Prozent stelle die andere Seite eine Nullrunde entgegen. Hart ging er auch mit Stier (21. 4. - 20. 5.) Sie fühlen sich allein gelassen, ausgenutzt und sind eigentlich gar nicht mehr bereit sich auf eine feste Bindung einzulassen? Überdenken Sie dies. Venus vergisst niemanden. Schauen Sie genau hin. Manchmal ist das wesentliche nicht gleich mit den Augen zu erkennen. Eine feste Bindung ist in Aussicht. Fassen Sie sich ein Herz und lassen Sie die Liebe ein. Zwillinge (21. 5. - 21. 6.) Sie sind eifersüchtig? Sprechen Sie mit Ihrem Partner. Das kann wahre Wunder wirken. Dass kein wirklicher Grund zur Eifersucht besteht, erkennen Sie an den kleinen, meist unscheinbaren Gesten. Vertrauen Sie Ihrem Partner. Die Zeiten werden sich wieder ändern und ihre Liebe wird neu aufblühen, wenn Sie dies nur zulassen. ﵫ Krebs (22. 6. - 22. 7.) Sie fühlen sich eingeengt? Denken Sie darüber nach, denn nur Sie können feststellen, was Sie in Ihrem Leben belastet. Ob beruflich oder privat, befreien Sie sich aus der Fessel und starten einen Neuanfang. Auch wenn es viele Dinge geben wird, welche Sie davon abzuhalten versuchen, wagen Sie den Schritt für einen Neuanfang. ﵭ Löwe (23. 7. - 23. 8.) Gönnen Sie sich eine Auszeit und versuchen Sie dem Alltagsstress zu entfliehen. Legen Sie die Füße hoch und tun Sie das, was Ihnen Genuss verschafft. Ihr Körper sehnt sich nach dieser Auszeit. Ein leichter Egoismus ist gesund und hat noch niemandem geschadet. Gönnen Sie sich die Ruhepausen, welche ihr Körper braucht. Ihr Körper und Geist werden es Ihnen danken. ﵱ Jungfrau (24. 8. - 23. 9.) Ihr Partner lässt alles für Sie liegen. Er tut nichts im Haushalt, ist nur mit seinen eigenen Problemen beschäftigt und lässt sich von Ihnen bedienen. Wie lange wollen Sie das noch aushalten? Reden Sie mit Ihrem Partner, vielleicht hat er Probleme, die Sie nur übersehen haben. Suchen Sie das Gespräch. In einer Partnerschaft müssen beide an einem Strang ziehen und auf den Anderen Rücksicht nehmen. ﵪ Rund 110 Mitglieder der IG BCE Ortsgruppe Hohe Heide ließen das Jahr 2014 bei der Hauptversammlung Revue passieren. den Arbeitgebern im Industriepark ins Gericht. Vor allem die geplante Reduzierung der Ausbildungsplätze sei ein Schlag ins Gesicht der Menschen in der Region und stelle einen klaren Verstoß gegen den Tarifvertrag zur Förderung der Ausbildung dar. Auch dem Ansinnen von Wipak die Entgelte um 15 Prozent absenken zu wollen, erklärte er eine klare Absage. Treffen der Vereine und Vereine in Lindwedel Rodewald. Das diesjährige Osterfeuer im Wiebusch wurde von der Schützenjugend Rodewald o. B. und den „Knokers" organisiert und war ein voller Erfolg. Lindwedel. Der Vorstand des Heimatverein Lindwedel lädt alle Vertreter der Vereine, Verbände und Gruppen zu seiner Sitzung am Montag, 13. April, ab 19:30 Uhr in das Vereinsheim des SV Lindwedel-Hope ein. Thema ist die Vorbereitung zum Maibaumaufstellen. Die Schießtermine für die Königsscheiben finden für die Jugend und Damen am 13. Mai, für die Zwerge und Kinder am 14. Mai sowie für die Herren am 22. Mai statt. Widder (21. 3. - 20. 4.) Ruhen Sie sich nicht auf den gesammelten Lorbeeren aus. Das Glück wartet leider nicht an jeder Ecke. Alles Gute kommt zwar bekanntlich von oben, jedoch kann es genauso schnell wieder bergab gehen. Vergessen Sie nicht Ihre Mitmenschen und beachten Sie, dass auch diese mit einem nicht geringen Anteil zu Ihrem Erfolg beigetragen haben. ﵧ ﵰ Osterfeuer und Schießen ein Erfolg Am Karfreitag fand das Ostereierschießen im Schützenhaus statt. Bei der Jugend siegte Jonas Rabe (150 Ring) vor Cord Lindwedel (150) und Philipp Sonntag (149). Bei den Erwachsenen gewann Ulrich Wiebe (243 Ring) vor Hinnerk Detmering (242) und Jörg Bahr (234). Horoskope vom 13. 4. - 19. 4. 2015 Mitgliederversammlung der Schützen Flohmarkt ein großartiger Erfolg Bad Fallingbostel (ba/rie). Dank der Unterstützung etlicher Bad Fallingbosteler und Walsroder Geschäftsleute sowie Unternehmen wurde der Flohmarkt des Teams für rumänische Straßen- und Besitzerhunde in der Heidmark-Halle zu einem großartigen Erfolg. Insgesamt nahm die Gruppe 890,00 Euro ein, die sich aus den Erlösen der Verlosung und aus dem Verkauf von Sachspenden zusammensetzte. Rodewald m.B.. Die Mitglieder des Schützenvereins Rodewald m.B. treffen sich am 25. April zu einer ordentlichen Mitgliederversammlung um 18 Uhr. Treffpunkt ist das Schützenhaus „Alte Schule“. Auf der Tagesordnung steht u.a. die Neufassung der Satzung. Waage (24. 9. - 23. 10.) Sie scheinen ein super Schnäppchen entdeckt zu haben. Schauen Sie mehrmals hin, um nicht später enttäuscht zu sein. Ist es wirklich so ein gutes Angebot? Betrachten Sie beide Seiten der Medaille und lassen Sie sich nicht blenden. Denken Sie daran, billig gekauft ist zweimal gekauft. Ein Fehlkauf zieht oft fatale Folgen nach sich. ﵯ Skorpion (24. 10. - 22. 11.) Sie haben Ihre Familie schon lange nicht mehr gesehen. Ihre Mitmenschen sehnen sich nach Zuneigung und Aufmerksamkeit von Ihnen. Ist es nicht möglich, gemeinsam etwas zu unternehmen? Ein gemeinsamer Familienausflug, ein gemeinsames Essen? Viele Probleme werden sich von alleine klären. Sie werden sehen, dass sich Ihre Familie sehr freuen wird. Die gemeinsame Zeit wird Ihnen gut tun. ﵬ Schütze (23. 11. - 21. 12.) Schon wieder wurde Ihnen die Gelegenheit vor der Nase weggeschnappt. Haben Sie nicht alles dafür getan, dass man Ihre Arbeit zu schätzen wissen sollte? Schauen Sie sich nach etwas um, bei dem Sie glänzen können. Dann wird man Ihre Arbeit achten und auf Ihre Fähigkeiten vertrauen. Glauben Sie an sich. Das Blatt wird sich wieder zum Guten wenden! ﵩ Steinbock (22. 12. - 20. 1.) Wie viel Stress kann Ihr Körper noch vertragen? Nehmen Sie sich Zeit für sich. Ein gesunder Egoismus hat noch niemandem geschadet. Sie werden sehen, Ihre Familie wird sich für Sie freuen. Sie können nicht in allen Situationen für jeden da sein. Denken Sie daran, Sie führen ein eigenes Leben und Sie allein sind dafür verantwortlich! ﵨ Wassermann (21. 1. - 19. 2.) Sie fühlen, dass Sie am Ende Ihrer Träume angekommen sind. Doch welchen Weg haben Sie genommen, um Ihr Ziel zu erreichen? Überlegen Sie, was Sie für Menschen tun können, denen es schlechter geht als Ihnen. Haben Sie nicht auch schon einmal eine helfende Hand gebrauchen können? Nichts erfüllt mehr als für andere da zu sein. ﵮ Fische (20. 2. - 20. 3.) Gehen Sie hinaus und schwingen Sie das Tanzbein. Im Takt der Musik werden Sie sehen, dass das Leben noch viel mehr für Sie zu bieten hat. Finden Sie Ihre eigene Melodie, auf welcher Sie durch Ihr Leben schweben möchten. Wovon haben Sie schon immer geträumt? Ergreifen Sie die Chance und wagen den Schritt für Veränderungen! ﵲ Umfrage der Woche: Nutzen Sie die Brückentage für den diesjährigen Urlaub? Unter einem Brückentag versteht man gemeinhin einen Arbeitstag, der zwischen freien Tagen liegt – meist meint man damit einen Tag zwischen Feiertag und Wochenende. Je mehr Feiertage im Jahr auf Wochentage entfallen, desto mehr Brückentage gibt es. Diese bieten eine gute Gelegenheit für Arbeitnehmer, mehrere Tage am Stück arbeitsfrei zu haben, wofür sie weniger Urlaubstage als nor- Dadurch, dass ich im Theaterwesen arbeite, haben die Feiertage für mich keinen Bestand. Es gibt nichts, wonach ich meinen Urlaub richten könnte. Es ist eben ein Sieben-Tage-Job und das 52 Wochen im Jahr. Ich spreche mich höchsten mit meiner Freundin ab. Nächste Woche geht es spontan für vier Tage nach Paris. An den Tagen kann ich gut Überstunden abbummeln. Wir sind drei Chefs, die sich absprechen müssen. Aber ich kann die Leute gut verstehen, die die Brückentage nutzen - Florian Dahms aus Berlin malerweise aufwenden müssen. Da einige Ferientage bundesweit, andere aber nur regional gültig sind, unterscheidet sich auch die mögliche Zahl der Brückentage von Bundesland zu Bundesland. Konkrete Beispiele für allgemein deutsche Brückentage sind der Freitag zwischen Christi Himmelfahrt und Wochenende sowie die Wochentage in der Weihnachtszeit. Die noch folgenden Feierta- Da ich in Schichten arbeite, kommt es bei mir drauf an, wie die Schicht fällt. Zu Ostern hat es diesmal geklappt. Da hatte ich frei. Es kann auch gut sein, dass ich regulär an einem Brückentag frei habe. Drei Wochen Urlaub nehme ich in den Schulferien. Wir wissen noch nicht, ob wir wegfahren. Die anderen möglichen Brückentage habe ich mir noch so angeguckt. Sonst wird mit der Belegschaft, dem Kollegenteam bei Wipak, das ganze Jahr geplant. Durch die Schichten haben wir 33 Tage Urlaub, die ich mit meiner Frau abspreche - Robert Hoffmann mit Celina aus Bad Fallingbostel Wir nutzen die Brückentage nicht so, da war auf die Ferien angewiesen sind. Vielleicht später mal. Die Woche nach Ostern hatten wir frei. Das ist eine kleine Brückenzeit, die man nutzt, um mal shoppen und bummeln zu gehen. Wann hat man während der Schulzeit sonst Zeit dazu mit der Tochter auszugehen, die kurz vor dem Realschulabschluss steht. Da ist nachmittags lernen angesagt. Urlaub ist dieses Jahr noch nicht geplant. Wenn das Wetter es zulässt, geht es spontan an die See. Wir machen einfach das, wozu man sonst keine Zeit hat - Sabine Weiß mit Jana Schedler aus Walsrode ge gelten 2015 bundeseinheitlich: Freitag, der 1. Mai und Christi Himmelfahrt, Donnerstag, 14. Mai. Dafür fällt der Tag der Deutschen Einheit, 3. Oktober, auf den Sonnabend und der erste Weihnachtstag, 25. Dezember, auf einen Freitag, der zweite Weihnachtstag somit auf Sonnabend, den 26. Dezember. Bundeseinheitlich sind die Pfingstfeiertage die auf Sonntag, den 24. und Pfingstmontag, den Mein Mann ist Schichtarbeiter, die kennen die Brückentage gar nicht. Wenn man in bestimmten Betrieben Schichten arbeitet, gibt es an Feiertagen immer ganz nett Geld, so dass man das Arbeiten gerne in Kauf nimmt. Wir haben bisher immer Glück gehabt mit dem Schichten. So dass mein Mann immer Heiligabend nachmittags frei hatte. Urlaub nimmt er daher zu den Brückentage nicht, dafür dann bis zu drei Wochen Jahresurlaub am Stück. Ich fahre daher auch schon mal an Feiertagen alleine los. Früher habe ich die Brückentage schon genutzt Birgit Duensing mit Ole aus Düshorn 25. Mai fallen. Somit ist 2015 allgemein kein gutes Jahr für Brückenbauer. Denn im Gegensatz zu 2014 liegen zwei der bundeseinheitlich neun Feiertage, die auf Wochentage fallen können, auf einen Samstag oder Sonntag und kommen daher für einen Kurzurlaub nicht in Frage. Aber mit geschickter Vorausplanung lässt sich der Urlaub dennoch verlängern. Ich nutzte sie schon, aber ich stimme mich immer mit meinen Kollegen ab und wir teilen sie, da einer von uns immer da sein muss. Wir arbeiten in einer kirchlichen Verwaltung und sind uns meistens einig. Den Kurzurlaub nutze ich zwischendurch zum Erholen oder um etwas Besonderes zu machen. Wir sind noch durch ein schulpflichtiges Kind an die Schulferien gebunden. Ich bekomme 30 Tage Urlaub und es ist so geregelt, dass wir den Resturlaub noch ins nächste Jahr nehmen können. Den Jahresurlaub, drei Wochen im Sommer, planen wir immer. Alles andere lassen wir auf uns zukommen - Ingo Schellenberg aus Wuppertal Ich habe die Woche nach Ostern Urlaub genommen: der Kinder wegen, die noch Ferien haben. Da erledigen wir das, was man sonst nicht schafft. Auch die Tage zwischen Weihnachten und Neujahr nehme ich gerne frei. Die kann man immer gut kombinieren. Sonst nehme ich in den Sommerferien drei Wochen Urlaub, dann werden die Kinder auch noch von Oma betreut. Ich arbeite bei der Bank und bekomme 30 Tage Urlaub. Für dieses Jahr ist noch nichts geplant. Die Brückentage sind gut, um mal einen Tag in der Woche frei zu haben. Das ist auch mal schön - Nina Gerecke mit Lilli und Kevin aus Düshorn Verschiedenes Wochenspiegel am Sonntag 12. April 2015 Staudenmarkt am Binderhaus Seniorenbeirat lädt zum Tagesausflug ein Rodewald. Am Sonntag, 3. Mai, ab 13 Uhr findet wieder ein Staudenmarkt am Binderhaus Rodewald statt, zu der alle Hobbygärtner zum Aufbau eines Standes eingeladen sind. Dabei kann alles, was das Gärtnerherz erfreut, angeboten werden. Der Aufbau ist ab 12 Uhr. Der Markt, der parallel zum „Tag der Rodewalder“ stattfindet, wird diesmal hinter dem Binderhaus aufgebaut. Kaffee und Kuchen gibt es im Zelt und nicht im Binderhaus. Anmeldungen und Auskünfte bei Gisela Fiene, Telefon (05074) 728. Walsrode. Der Walsroder Seniorenbeirat lädt für Donnerstag, 4. Juni, zu einem Tagesausflug nach Hitzacker und ins Wendland (Rundlingsdörfer) ein. Abfahrt ist um 7:15 Uhr auf dem Parkplatz „Klostersee“. In Hitzacker steht eine einstündige Stadtführung auf dem Programm. Anschließend gibt es Zeit zur freien Verfügung. Danach gibt es eine Rundfahrt durch das Wendland mit Rundlingsdörfern, ein Kaffeetrinken in Satemin sowie eine Museumsführung in Lübeln. Anmeldungen bis 23. Mai unter Telefon (05161) 71333 (Irrgang) oder (05161) 486677 (Führer). Walter Kohn gibt Konzert mit Schülern Walsrode. Am Samstag, 18. April, wird gegen 17 Uhr ein Basskonzert stattfinden. Unter der Leitung von Walter Kohn werden im Konzertsaal der Musikschule Nicolaus, Walsrode, Wiesenstraße 16, die Bassgitarrenschüler ein vielseitiges Konzert veranstalten. Unter Einbeziehung neuer Aufführungsmedien wie z. B. Videos, Sequenzer und Originalplaybacks werden die Bassisten als Solisten, im Duett, als Trio und Quintett eine große musikalische Palette von Möglichkeiten der Bassgitarre vorführen. Alle Freunde tiefer Töne sind bei freiem Eintritt herzlich eingeladen. WiM-Unternehmer treffen sich Walsrode. Am 7. Mai treffen sich Unternehmer um 18 Uhr zum WiM-Unternehmertreffen im Landhaus Walsrode. Wer teilnehmen möchte, kann sich unter (05164) 8025920 anmelden. Das Thema des Vortrags von Dr. Knigge wird der Fachkräftemangel sein. Er wird in seinem Vortrag aufzeigen, wohin sich die Märkte bewegen und was Unternehmen konkret tun können, um den Wandel nicht nur zu überleben, sondern die darin enthaltenen Chancen zu nutzen. Ein geringer Kostenbeitrag wird erhoben. Anmeldungen auch unter [email protected]. Bernd Scholz gewinnt beim Schweine-Schätzen Grethem (cs/rie). Große Spannung herrschte unter den 17 Preisträgern des Schweine-Schätzens auf dem Hof Rose in Grethem. „Jolante“ wog 114,6 Kilogramm. Der Grethemer Bernd Scholz hatte das Gewicht richtig geschätzt. Weitere Wurstpreise übergab Doris Rose an diejenige, die nur wenige 100 Gramm danebengelegen hatten: Wolfgang Mai (Schwarmstedt), Ursel Schünhoff (Neustadt), Rainer Backhaus (Gilten), Gertrud Hust (Altenboitzen), Tim Heinrich (Vierde), Daniel Zierke (Ahlden), Harald Röttjer (Kirchlinteln), Sebastian Dannenberg (Neustadt), Ulla Michalzik (Lindwedel), Hedwig Weber-Gohde (Grethem), Rita Stein (Bomlitz), Ilse Meyer (Walsrode), Hagen Schweitzer (Isernhagen), Walburg Kohut (Winsen), Renate Senczek (Frankenfeld) und Emilia Packheiser (Gilten). Der Kindergarten Grethem-Büchten erhielt den Erlös aus der Brühe-Spende. Am Sonntag, 14. Juni, findet auf dem Hof Rose das Sommerhoffest mit Oldtimertreffen statt. 5 Heiß ersehntes Ernteergebnis Die ersten Spargelköpfe von ungeheizten Feldern zeigen sich den Stechern Walsrode (so). So richtig wollen sich die Körbe noch nicht füllen. Auch nicht jedes Spargelfeld bietet sich für die frühen Früchte an. Es lohnt sich, nur die Folien unter den Tunnelsystemen anzuheben, denn nur dort schauen in diesen Tagen die ersten Spargel aus dem Sand. „Wir werden am Wochenende schon mal ein paar Pfund im Hofladen anbieten können“, ist sich Sabine Rengstorf aus Benzen sicher. Aber es wird ein sehr übersichtliches Ergebnis sein, vermutete sie am Freitag. Die Ernte unter den gängigen Folien wird noch einige Tage auf sich warten lassen, da der Spargel erst bei etwa 12 Grad Bodentemperatur wächst. In dieser Saison ist auf jeden Fall mit leicht erhöhten Preisen zu rechnen, so ist vom Verband zu hören, weil der Mindestlohn in allen Betrieben gezahlt wird. Sabine Rengstorf und einige Erntehelfer aus Rumänien haben in diesen Tagen bereits die ersten Spargel in den Beeten gefunden. Vor Jahren gestellter Antrag der SPD Kirchlinteln nun umgesetzt Bendingbostel (hm/rie). Das herausragendste Ereignis für den SPD-Ortsverein Kirchlinteln war 2014 die Einweihung des Hinrich-Heitmann-Weges in Kirchlinteln, hob Hermann Meyer in seinem Rechenschaftsbericht auf der Hauptversammlung hervor. „Aber auch die konkurrenz- lose Wiederwahl unseres Bürgermeisters Wolfgang Rodewald gehörte zu den ganz wichtigen politischen Ereignissen in der Gemeinde, schließlich war er als Parteiloser von 2001 bis 2006 Mitglied der SPD-Fraktion“, sagte Meyer. Zum Sommerfilm im Rahmen des Ferienprogramms kamen 70 Kinder in den Lintler Krug. Ebenso wie Richard Eckermann, Vorsitzender der SPD-Fraktion, begrüßte auch Hermann Meyer die Einrichtung eines Ruheforstes in der Gemeinde. Damit wurde ein schon vor Jahren gestellter Antrag der SPD umgesetzt. Für Eckermann war auch der Lückenschluss der Nikolaus-Kopernikus-Straße von Weitzmühlen zum Gewerbegebiet Finkenberg auf Verdener Seite herausragend. Schließlich würden so Ortschaften Weitzmühlen und Kirchlinteln verkehrlich entlastet. PaC-Managerin Nicole Mittelstaedt im Vorstand des Präventionsrates Schwarmstedt (ks/rie). Als der 1. Vorsitzende des Präventionsrats der Samtgemeinde Schwarmstedt Heinz-Jürgen Behrens im UhleHof die Mitgliederversammlung eröffnete, blickten die Anwesenden auf ein erfolgreiches Jahr zurück. In seinem Bericht hob Behrens besonders die feierliche Vertragsunterzeichnung zum Start von PaC (Prävention als Chance) nach mehrjähriger Vorbereitungszeit hervor. Alle gemeindlichen Kindergärten und vier Schulen beteiligten sich zurzeit an dem Programm. In der Zukunft müssten vor allem weitere Sponsorengelder eingeworben werden, denn die Fortbildungen, die angedacht seien, seien teilweise sehr kostspielig. Weiterhin gebe es Verhandlungen mit dem Waldkindergarten und der Schwarmstedter Gruppe der Lebenshilfe Walsrode, die als weitere Institutionen in das Programm aufgenommen werden möchten. Anschließend zählte Heinz-Jürgen Behrens Präventionsmaßnahmen auf, die im Vorjahr gefördert wurden, wie die Nichtrau- cher- und Alkoholprävention an der KGS, „Mit-drin-sein-am-Mittwoch“ (Kunstschule PINX und Förderschule), Sozialraumkarte, Karla Schulz (von links), Christian Biringer, Heinz-Jürgen Behrens, Nicole Mittelstaedt, Jürgen Hildebrandt, Claudia Schiesgeries und Regina Friede bilden zusammen mit Petra Effinghausen und Sieglinde Wegener den Vorstand des Schwarmstedter Präventionsrats. Schulplaner und Veranstaltungen zur Internetnutzung. PaC-Managerin Nicole Mittelstaedt, die für die Samtgemeinde Schwarmstedt arbeitet und ihr Büro im Rathaus hat, sprach über den Verlauf der Treffen der Kindergärten und Schulen. Die Tatsache, dass das Projekt über den Präventionsrat initiiert worden ist und auch zu Teilen finanziert wird, führt dazu, dass sie eng mit dem Vorstand des Präventionsrats zusammenarbeitet. Daher wurde Nicole Mittelstaedt, die seit ihrem Amtsantritt im Sommer 2014 als Gast an den Vorstandssitzungen teilgenommen hatte, einstimmig zur weiteren Beisitzerin im Vorstand gewählt, so dass sie in Zukunft dort auch stimmberechtigt ist. Abschließend berichtete Beisitzerin Petra Effinghausen über die Aktivitäten und Pläne des Arbeitskreises zu sexuellem Missbrauch. AKTUELLE ANGEBOTE & INFOS JETZT AUCH AUF UNSERER NEUEN HOMEPAGE www.gartencenter-sopora-cm.de Rasendünger � 7,99 Streueisen � Bellis 6,99 � Stockrosen � 0,65 1,49 GARTENCENTER SOPORA CM 29664 WALSRODE VERDENER STR. 33 Alles Gute und Gottes Segen Zur Konfirmation Mit Eintragseite für einen persönlichen Glückwunsch gebunden + Schlaufe zum Anhängen 105 x 145 mm 32 Seiten nur MO.-FR. 9 - 18 UHR • SA. 9 - 16 UHR � � Sofort- und Langzeitwirkung Top Qualität 10 kg Sack gegen Moos im Rasen 10 kg Eimer Rasendünger Streueisen � Bellis Frühjahrsblüher mit langer Blütezeit versch. Farben � Stockrosen prächtige Bauerngartenpflanze in 6 versch. Farben � Pflanzerde SOLANGE DER VORRAT REICHT � Dolomit Kalk mit Naturdünger mit Magnesium für kräftiges gegen sauren Planzenwachstum Regen 60 Liter 25 kg � Rindenmulch zum Abdecken Ihrer Beete 60 Liter g 4,95 Wal+roder Zeitung J. Gronemann GmbH & Co. KG Lange Straße 14 · 29664 Walsrode Tel. (0 5161) 6 00 50 · [email protected] Lesen, was gefragt ist. Wissen, was gemeint ist! Pflanzerde � 2,99 Dolomitkalk � 3,49 Rindenmulch � 2,99 Saxifarga, Blaukissen � ab 0,99 � Saxifarga, Blaukissen winterharte Stauden 3 versch. Farben 6 Fitness und Gesundheit Wochenspiegel am Sonntag 12. April 2015 Der Gesundheitstipp Kinder wachsen im Sitzen auf Adduktoren-Probleme Körperliche Aktivität kommt bei den meisten Kindern viel zu kurz Jeder Trainer und Therapeut der im Sportbereich tätig ist kennt die Häufigkeit von Adduktorenproblemen, Symphysenschmerzen oder anderen weitergeleiteten Symptomen in diesem Bereich. Eine der möglichen Ursachen für eine solche strukturelle Überbelastung sind ungleiche Spannungsverhältnisse in der vorderen Muskelkette. Diese dominante Kraftübertragungslinie kann infolgedessen keine funktionellen Spannungen mehr von einem zum anderen Ende weiterleiten. Ebenfalls können andere Areale durch weitere Kompensationen in Mitleidenschaft gezogen werden. Durch fasziale Entlastung, die neuromuskuläre Tonusregulierung und die sensomotorische Eingliederung in die Bewegung erhalten die strukturellen Verbindungen wieder einen zu tolerierenden Normalzustand, der eine optimale Kraftübertragung zulässt. Das heißt, dass neben den manuellen lösenden Techniken der Symphyse und der weiteren be- Walsrode (sup/so). Körperliche Aktivität kommt bei mehr als jedem zweiten Kind in Deutschland viel zu kurz. Die Empfehlung von Experten von täglich mindestens einer Stunde Bewegung mit mittlerer Intensität wird von 56 Prozent der Sechsbis Achtjährigen, 53 Prozent der Neun- bis Zehnjährigen und sogar 64 Prozent der Elf- bis Zwölfjährigen nicht erfüllt. Zu diesem Ergebnis kommt eine Befragung von 300 Eltern im Rahmen des DKV-Reports 2015 „Wie gesund lebt Deutschland“, der unter wissenschaftlicher Leitung von Prof. Ingo Froböse (Zentrum für Gesundheit der Deutschen Sporthochschule Köln) erstellt wurde. Laut Clemens Muth, Vorstandsvorsitzender der DKV, wachsen Kinder praktisch im Sitzen auf und kopieren den ungesunden Lebensstil ihrer Eltern. Unter der Woche verbringen Grundschüler außerhalb der Schule rund vier Stunden täglich im Sitzen, davon mindestens eine Stunde mit Fernsehen. Knapp 80 Prozent von ihnen haben einen eigenen Fernseher in ihrem Zimmer, hinzukommen zusätzlich oft Spielkonsolen und Computer. „Überlange Mediennutzung ist nicht nur eine Reizüberflutung für die Kinder. Sie sorgt auch meistens dafür, dass die Kinder viel zu lange stillsitzen“, warnt Prof. Froböse. Zu Abnehmen mit dem TV Jahn Walsrode Walsrode. Nachdem die vergangenen Angebote erfolgreich verlaufen waren, bietet der TV Jahn einen neuen Kurs zum Abnehmen an. Mehr bewegen und gesünder essen, damit eine energetisch ausgeglichene Lebensweise erlangen - das sind die Ziele des präventiven Gesundheitsprogramms. Die bisherigen Teilnehmer haben nicht nur an Gewicht verloren sondern die Freude an der Bewegung wiederentdeckt. Walking, Nordic-Walking und Ausdauersport in der Halle, dazu Tipps und Ideen für Muskeltraining und Entspannung gehören zum Programm, das mit Hinweisen einer qualifizierten Ernährungsberaterin abgerundet wird. Los geht es am Donnerstag, 16. April, um 18:45 Uhr im Eingangsbereich der Sporthalle Schulzentrum. Anmeldungen und weitere Informationen bei Heike Volbers, Telefon (0174) 4167880 (montags von 11 bis 12 Uhr und mittwochs von 16 bis 17 Uhr), in der Geschäftsstelle des TV Jahn oder per E-Mail an [email protected]. Rüdiger Heinrich Physiotherapeut Walsrode tätigten Gewebestrukturen (die durch die Nutzung der Faszienrolle ergänzt werden können), auch eine Tapeanlage und vor allem die Wiedereingliederung in den funktionellen Bewegungsablauf maßgebend für den rehabilitativen Erfolg sind. Kein Weg alleine ist dabei die absolute Vollendung, sondern sollte mit den anderen Ansätzen ergänzt werden. Schwerbehindertenrecht Walsrode. Am Dienstag, 14. April bietet die VHS Gelegenheit, sich im Rahmen einer Vortragsveranstaltung über das Schwerbehindertenrecht zu informieren. Beginn der Veranstaltung ist um 19 Uhr in der VHS, Kirchplatz 4, in Walsrode. Anmeldung: 05161-948880, Email: [email protected]. den Konsequenzen von mangelhafter Bewegung und langen Sitzzeiten gehören laut dem Sportwissenschaftler u. a. eine Beeinträchtigung der Gehirnentwicklung, Defizite bei der Psychomotorik und ein erhöhtes Risiko für Übergewicht mit all seinen negativen Folgeerscheinungen. Mittlerweile sind ca. 15 Prozent der Kinder in Deutschland übergewichtig, sechs Prozent von ihnen haben bereits starkes Übergewicht (Adipositas). Kinder zu mehr körperlicher Aktivität zu motivieren, ist nicht nur Aufgabe der Kitas und Schulen, sondern in erster Linie sind hier auch die Eltern und ihre Vorbildfunktion gefordert. Sie sollten wissen und berücksichtigen: Grundschüler befinden sich in einer sensiblen Phase des Heranwachsens, in der sie Bewegung brauchen – für die körperliche Entwicklung, aber auch für die geistige und soziale. Tipps und Anregungen, wie Kids zu einem bewegungsfreudigen Lebensstil angeregt werden können, zu dem ein genussvoller Umgang mit Nahrungsmitteln ohne Verbote gehört, gibt z. B. das von Experten konzipierte Ratgeber-Portal www.komm-inschwung.de. Es wird von der Plattform Ernährung und Bewegung (peb) als wertvolle Orientierungshilfe für Eltern empfohlen. Untersuchung zu Krebserkrankungen Erfolgreiche Prüfung zum 3. Dan Benefeld (mb/rie). Aikidomeister Dierk Köster (Mitte) von der SG BenefeldCordingen ist der Sprung zum 3. Dan gelungen. Er absolvierte in Hamburg vor einer Kommission, bestehend aus drei hochrangigen Meistern aus Norddeutschland, erfolgreich seine Prüfung. Diese bestand zunächst aus der Fachüberprüfung zum 1. und 2. Dan. Erst nach dem diese erfolgreich absolviert war, folgte die Prüfung zum 3. Dan mit der Abwehr von Messerangriffen und der freien Verteidigung gegen zwei Angreifer. Die Trainingszeiten bei der SG Benefeld-Cordingen sind dienstags von 18 bis 20 Uhr und sonnabends von 16 bis 18 Uhr. Fulder F-Jugendliche mit neuen Präsentationsanzügen Installateur- und Heizungsbaumeister Stefan Mielke spendierte der neuen F-Jugend der SG Fulde einen Satz Präsentationsanzüge. Die Mannschaft mitsamt Trainer und Betreuern besuchten den Sponsor zur Übergabe auf seinem Betriebsgelände, um sich bei ihm und seiner Frau Jana mit einem Blumenstrauss zu bedanken. Das Bild zeigt (hinten, von links) Jana und Stefan Mielke, Betreuer Achim Sauer, Co-Trainer Dominik Grösch, Trainer Harald Oetjen, (Mitte, von links) Aaron Bauman, Armin Masic, Louis Mielke, Dominique Tabiniowski, Chantal Grösch, (vorne, von links) Jonathan Tauchert, Paul Sonnenberg, Jonas Seidel, Leon Oetjen, Marc Bölter und Til Stimming. Es fehlt Till Lukas Hasse. Bothel (ch/uka). Bei einer Auswertung des Epidemiologischen Krebsregisters Niedersachsen (EKN) war Ende 2014 eine Häufung von bestimmten Krebserkrankungsformen in der Samtgemeinde Bothel für den Zeitraum von 2003 bis 2012 festgestellt worden. Ob diese Häufung auf Bothel beschränkt ist oder auch die Nachbargemeinden betrifft, soll in einer zweiten Anfrage analysiert werden. Die drei Landkreise Heidekreis, Rotenburg (Wümme) und Verden verständigten sich auf eine gemeinsam ausgearbeitete Anfrage und leiteten diese an das EKN weiter. „Wir wollen damit auch den Sorgen der Bürgerinnen und Bürger in den Nachbargemeinden von Bothel Rechnung tragen und das Zentrum der Erkrankungshäufung sowie die räumliche Ausdehnung identifizieren“, sagt Landrat Hermann Luttmann vom Landkreis Rotenburg (Wümme). Die nunmehr an das EKN gestellte Anfrage sieht vor, die für die Samtgemeinde Bothel auffälligen Krebserkrankungsformen, Leukämien und Lymphome bei Männern, auch für die Nachbargemeinden statistisch bewerten zu lassen. „Damit wird im Gegensatz zu einer Betrachtung zahlreicher Krebsdiagnosen die Güte der statistischen Beurteilung deutlich erhöht“, erklärt Michael Hoopmann, Umweltepidemiologe des Landesgesundheitsamtes in Hannover. Das Untersuchungsgebiet besteht aus drei Teilregionen: erstens der Stadt Rotenburg, zweitens der westlich von Bothel gelegenen Gemeinden Sottrum, Kirchlinteln und Langwedel sowie drittens der süd- und östlich gelegenen Gemeinden Scheeßel, Neuenkirchen und Visselhövede. Mit den Ergebnissen der Anfrage wird frühestens in drei Monaten zu rechnen sein. „Die weiteren Auswertungen von Daten des Epidemiologischen Krebsregisters haben für die in dieser Region lebenden Menschen eine große Bedeutung", sagt Niedersachsens Sozial- und Gesundheitsministerin Cornelia Rundt, „Ziel ist es, bestmögliche Sicherheit für die Bevölkerung zu schaffen und eventuellen Krebshäufungen auf die Spur zu kommen. Wir begrüßen und unterstützen daher die Initiative der beteiligten Landkreise.“ Das EKN hatte im September die Ergebnisse einer statistischen Auswertung in der Samtgemeinde Bothel veröffentlicht. Bei insgesamt zwölf ausgewerteten Diagnosegruppen von Krebserkrankungen im Zeitraum von 2003 bis 2012 zeigte sich bei Männern der Samtgemeinde Bothel eine statistisch auffällige Häufung für Leukämien und Lymphome. Statt der für diesen Zeitraum zu erwartenden 21 Fälle wurden 41 beobachtet. Böhmer Damenmannschaft mit neuen Anzügen Zum Auftakt der Bezirksliga-Saison erhielt die Damen-Fußballmannschaft vom SV Böhme neue Präsentationsanzüge. Der Trainer und das Team bedankten sich beim Sponsor Bernd Hellmann (Fahrschule Hellmann) für die langjährige Unterstützung. Wer Lust auf eine sportliche Herausforderung hat, kann die Damenmannschaft an den Trainingstagen Montag und Freitag ab 19 Uhr in Böhme besuchen. Infos vorab bei Trainer Heiko Berwardt, Telefon 017641434241. Das Bild zeigt (hinten, v. li.): Sponsor Bernd Hellmann, Melanie Ahrens, Agnès Lovisa, Silke Oltmanns, Katharina Simon, Alexandra Dittmers, Nicole Oltmanns, Carolin Kühn, Mareike Röttjer, Trainer Heiko Berwardt, (vorne v. li.) Dorothee Körner, Rilana Penner, Isabelle Meyer, Vanessa Simon, Isabelle Kimmicher, Esmeralda Kimmicher und Marie Rohlfs. Es fehlen Sonja Oltmanns, Pia Homann und Jennifer Konarski. Verschiedenes Wochenspiegel am Sonntag 12. April 2015 Heute Café der Begegnung Walsrode. Am heutigen Sonntag, dem 12. April, lädt der ambulante Hospizdienst wieder zum „Café der Begegnung“ ein. Von 15 bis 17 Uhr öffnet der Hospizdienst dazu seine Räume in der Brückstraße 7 in Walsrode (der Eingang befindet sich an der Seite des Gebäudes). Das „Café der Begegnung“ ist ein Treffpunkt für Menschen, die am Sonntag allein sind und einen Ort zu einem geselligen Miteinander, zum Austausch und oder einfach zum Ausruhen suchen. In einer offenen und gemütlichen Atmosphäre kann man bei einer Tasse Kaffee miteinander reden, sich austauschen und neue Kontakte knüpfen. Jeder ist herzlich eingeladen in dieser zwanglosen Runde dabei zu sein. Das „Café“ wird von Ehrenamtlichen des Hospizdienstes betreut und öffnet an jedem 2. Sonntag im Monat. Fröhlicher Reigen mit drei Gruppen Kultur- und Förderverein Kirchlinteln lädt heute zum Frühlingskonzert in den Lintler Krug ein Kirchlinteln (li/rie). Der Kulturund Förderverein Kirchlinteln lädt nach zwei Jahren wieder zu einem Frühlingskonzert in den Lintler Krug ein. Am heutigen Sonntag ab 14 Uhr erwartet die Besucher ein fröhlicher Konzertreigen mit drei unterschiedlichen Musikgruppen. Den Auftakt macht der Männergesangsverein Eintracht Kirchlinteln, der sich freut, seine bunte Mischung aus klassischen und neuen Chorstücken den musikalisch interessierten Zuhörern präsentieren zu können. Ab 15 Uhr folgt die Shantygruppe „Wolken Wind & Wogen“ aus Langwedel, deren traditionell maritimes Liedgut durch Gitarre und Akkordeon unterstützt wird. Den Abschluss ab etwa 16:30 Uhr gestaltet der Spielmannszug Kirchlinteln mit neuen und be- Sie wollen etwas kaufen? Wochen Spiegel Die Pflanzenbörse findet im Rahmen des Gartenjahres „Garten Eden für Jeden. Gartenträume in Bomlitz und anderswo“ statt. Auch für das leibliche Wohl wird gesorgt. Der Shantychor „Wolken, Wind & Wogen“ tritt im Rahmen des Frühlingskonzerts in Kirchlinteln auf. kannten Stücken aus dem Marsch- und Konzertprogramm. Der Kultur- und Förderverein sorgt mit einem Kaffee- und Kuchenan- gebot für den passenden kulinarischen Rahmen. Der Eintritt ist frei. Interessierte können sich bis zum 1. Mai im Kirchenbüro unter der Tel.-Nr. 05161/941303 oder per Mail: [email protected] anmelden. IFA- und SimsonFreunde treffen sich Vergnüglicher Nachmittag RFV-Nachwuchs erfolgreich Neddenaverbergen (hr/rie). Einen gemütlichen und vergnüglichen Nachmittag erlebten Senioren aus Neddenaverbergen und Lehringen beim Nachmittag des Schützen- und Sportvereins Neddenaverbergen in der Schützenhalle. Nachdem der Ehrenvorsitzende Johann Schröder die Gäste begrüßt hatte, wurde bei Kaffee und Kuchen viel erzählt und gelacht. Hanna Tamke aus Wittorf zeigte anschließend Bilder aus ihrer Kindheit auf dem Land, dazu erzählte sie viele lustige Geschichte und manch einer erkannte in den Geschichten eigene Erlebnisse. Als sie dann die „Wollschlüpfer“ aus Kindertagen aus ihrer Tasche holte, hatte sie die Lacher auf ihrer Seite. Essel (hg/rie). Beim Amateur-Turnier des Vereins „Sachsenreiter“ in Uetzingen startete der Reitnachwuchs des RFV Aller-Leine erfolgreich. Luisa Sophie Lindenau gewann ihren ersten Schritt-Trab-Galopp-Reiterwettbewerb auf „Ares D“ mit einer Wertnote von 7.0. Lilith Lohmann behauptete sich ebenfalls mit dem Pony „Ares D“ gegen viel „große“ Konkurrenz (siehe Foto): In der Dressurreiterprüfung Klasse E belegten sie Platz zehn mit der Wertnote 6,9, beim Dressurwettbewerb Klasse E reichte es mit einer 6,8 für Rang zwölf. Auf der Insel Poel war Astrid Gutt im Zwei-Phasen-Springen der Klasse L vertreten. Walsrode (sr/so). Bereits seit zehn Jahren treffen sich Irmgard Heer mit ihrer Tochter Silke und den sieben Enkelkindern jährlich Historischer „Spaziergang“ durch Rethem Bereits seit zehn Jahren gastiert die Familie Heer über Ostern auf dem Gut Grasbeck. Zum Jubiläum wurden die Gäste von den Gastgebern zum Essen eingeladen. auf Gut Grasbeck, um ganz unanhängig mit der Familie Urlaub zu machen und Zeit füreinander zu haben. Dafür reisen die Familienmitglieder aus Bremen, Berlin und Göttingen an. Um mitten in der Natur zu sein, bucht die Familie Heer immer die Wohnung 5, weil diese direkt am Damwildgatter liegt und von der Terrasse einen Blick auf die Tiere gewährt. Das wird nicht nur von den Kindern begrüßt. „Wir kommen hier liebend gern zur Familie Rüdel als Gastgeber, weil wir die schöne Atmosphäre in der geschmackvoll eingerichteten und ausgestatteten Wohnung genießen“, schwärmt Irmgard Heer. Ursprünglich wuchs die Idee, auf Busbetrieb Bernholz hat sich auf 5 Busse erweitert Altenwahlingen (fbe/so). Als Busunternehmer Friedhelm Bernholz vor 15 Jahren sein Gewerbe anmeldete, hat er selbst nicht damit gerechnet, dass sich der Betrieb einmal so entwickeln würde, wie er sich heute darstellt. Bereits im zweiten Jahr nach der Gründung wurde ein zweiter Reisebus zu dem gebrauchten hinzugekauft. Heute gehören zum Unternehmen vier moderne Fernreisebusse und ein erst vor ein paar Wochen angeschaffter Kombi-Bus für kürzere Fahrten. Alle fünf Busse verfügen über Klimaanlage und Si- cherheitssysteme wie ABS und ASR oder Gurte an allen Sitzplätzen. Ebenso haben alle eine grüne Plakette so dass in jede Umweltzone in Deutschland eingefahren werden kann. Die Reisebusse haben natürlich auch den heutigen Komfort wie Toilette und Küche. Mittlerweile bietet der Betrieb fünf fest angestellten Mitarbeitern sowie mehreren Teilzeitkräften einen Arbeitsplatz. Mit dem Buchungsstand zeigt sich Friedhelm Bernholz sehr zufrieden und ist im vergangenen Jahr mit dem Preis als „Musical Spezialist“ ausgezeichnet worden, denn ein Großteil der Musicals können mit seinen Bussen besucht werden. Auch die Fernreisen sind teilweise bereits ausgebucht, weil sich der Altenwahlinger einen Stamm zufriedener Kunden aufbauen konnte. Die Büromitarbeiterinnen und Nichten des Inhabers Nadine und Nicole Bernholz nehmen gerne die Buchungen entgegen, persönlich ist die Familie Bernholz aber auch auf der Heide-Messe in Krelingen mit einem eigenen Stand anzutreffen. Kirchboitzen. Die Freunde der Trabbis und Simsons werden sich vom 26. bis zum 28. Juni in Kirchboitzen treffen. Geplant ist am Sonnabend, 27. Juni, ab 14 Uhr ein Besuchertag und abends eine Scheunenfete. Eingerichtet und angeboten werden eine Kinderspielecke, Kuchenverkauf, Kartoffelspezialitäten, eine Würstchenbude, ein Simson-Infostand, Trabant-Fahrstunden und eine Pokalverleihung. Organisiert wird die Veranstaltung von der IFA-Familie Aller-Leine-Tal und den Simsonfreunden Walsrode. Infos unter [email protected] oder (0177) 7973816. SSV Rodewald wandert auf Truppenübungsplatz Seit 10 Jahren Ferien für die Familie Heer auf Gut Grasbeck am Sonntag Rethem. Auf vielfachen Wunsch setzt der gebürtige Rethemer August Jahns seine Diavortrag-Reihe mit weiteren Aufnahmen fort. Der Burghof-Verein lädt deshalb alle Interessierten am Sonnabend, 25. April, ab 14 Uhr in den Burghof Rethem ein. Wie im vergangenen Jahr lautet das Motto wieder „Ein Spaziergang durch die Geschichte unserer Stadt“. Die inzwischen digitalisierten Aufnahmen sind vorwiegend in der Zeit von 1900 bis 1950/1960 entstanden und zeigen Alt-Rethem (das Gebiet zwischen Aller und Alpe). Aber auch das Hochwasser 1970, der Kindergarten, Schulbau, Schützenfeste, Handel und Gewerbe werden abgehandelt. Der Vortrag ist so aufgebaut, dass einzelne Straßen gezeigt werden. Damit sich die Zuschauer besser orientieren können, wird zu Beginn meist eine aktuelle Aufnahme präsentiert, bevor August Jahns in der Geschichte immer weiter zurückgeht und die alten Aufnahmen zeigt und erläutert. Die Landfrauen sorgen für Kaffee und Kuchen. Um besser planen zu können, wird um verbindliche Anmeldung unter Telefon (05165) 2900000 oder (05165) 1306 (Helga Meyer) gebeten. Pflanzenbörse in Bomlitz Bomlitz. Die die ev.-luth. Paulus- Kirche in Bomlitz veranstaltet am Sonnabend, 9. Mai, von 12 bis 14:30 Uhr eine Pflanzenbörse. Eingeladen sind alle, die Lust haben, Blumen, Übertopfe oder andere Dinge wie Geräte aus dem Garten, Jungpflanzen, Sämlinge zu tauschen oder zu verkaufen. Ermäßigte Karten für Freizeitparks Schwarmstedt. Für Besuche der drei Freizeitparks der Region bietet die Tourismusregion Aller-Leine-Tal in Schwarmstedt wieder ermäßigte Eintrittskarten an. So kommen Besucher preiswerter in den Serengeti-Park Hodenhagen, Weltvogelpark Walsrode sowie Heide-Park Soltau. Die Eintrittskarten gibt es in der Tourist-Information Schwarmstedt, Am Markt 1. Öffnungszeiten sind montags bis mittwochs und freitags von 8:30 bis 17 Uhr, donnerstags von 8:30 bis 18 Uhr und sonnabends (1. Mai bis 15. September) von 10 bis 12 Uhr. Infos unter Telefon (05071) 8688. 7 dem Gut Grasbeck Urlaub zu machen, weil die Enkelkinder vor zehn Jahren noch sehr klein waren und dort vollends sicher vor dem Straßenverkehr geschützt sind. Die vielen Spielmöglichkeiten sowie die Nähe zu den Tieren fasziniert die Kinder ohnehin. Beliebt ist auf dem Gut Grasbeck ebenfalls das Osterfeuer und der damit verbundene Grillabend. Zum „Jubiläumsbesuch“ wurden die Gäste von der Familie Rüdel zu einem gemeinsamen Essen eingeladen. Rodewald. Der SSV Rodewald nimmt am 25. April an einer geführten Wanderung auf dem Truppenübungsplatz in Bergen teil. Die Wanderstrecke beträgt 12 km. Für Verpflegung ist gesorgt. Treffpunkt ist um 10:45 Uhr bei Helga Benninger, Rodewald, Krummende 6, bzw. um 11 Uhr auf dem Lidl-Parkplatz in Schwarmstedt. Es bedarf einer Anmeldung bis zum 15. April bei Thiele (05074) 1010. Wanderfreudige Gäste sind immer herzlich willkommen. BUSBETRIEB BERNHOLZ Altenwahlingen 30 · 29693 Böhme · Tel. (0 51 65) 18 63 · Fax 26 54 www.bernholz-bus.de –TAGESFAHRTEN – Sa., 25. 04. Fr., 01. 05. Sa., 02. 05. Sa., 09. 05. So., 10. 05. Do., 14. 05. Fr., 15. 05. Sa., 16. 05. So., 17. 05. So., 17. 05. Sa., 23. 05. So., 24. 05. Mo., 25. 05. Do., 04. 06. Sa., 06. 06. So., 07. 06. So., 14. 06. Berlin zum Bummeln v 30,Hahnenklee im Harz, Frühlingsfest und Maibaum stellen v 23,Heiligenhafen – Weltfischbrötchentag v 25,Hamburg Hafengeburtstag mit Feuerwerk v 20,Muttertagsfahrt ins Weserbergland, inkl. Mittag und Kaffee v 55,(Himmelfahrt) Heringstage in Kappeln v 25,Spargelhof und Steinhuder Meer, inkl. Führung, Spargelbuffet und Schifffahrt v 49,Osnabrücker Maiwoche, Bummeln in der City bei Spaß und Musik v 22,Helgoland mit Katamaran Erw. v 70,-; Kind v 50,Cuxhaven-Duhnen zum Bummeln v 24,Gartenfestival in den Herrenhäuser Gärten inkl. Eintritt v 28,(Pfingsten) Ostseebad Niendorf mit Pfingstmarkt v 24,Elbe-Schifffahrt von Hamburg nach Brunsbüttel, inkl. Matjes-, Brunch- und Kuchenbuffet v 89,Fischküche Bremerhaven, inkl. Kochvortrag und Buffet (auf Wunsch mit Auswanderhaus, zzgl. u 13,70) v 45,Feuerwerk in den Herrenhäuser Gärten, inkl. Eintritt v 36,Nachmittags-Schifffahrt ab/bis Nienburg, inkl. Kaffeegedeck v 35,Hafentage in Wismar v 25,- – MUSICALS – Sa., 25. 04. „Hinterm Horizont“ in Berlin Mi., 10. 06. Musicals in Hamburg: + So. 12. 07. „DAS PHANTOM DER OPER“ „ROCKY“– Das Musical Disneys „DER KÖNIG DER LÖWEN“ „DAS WUNDER VON BERN“ ab v 99,ab v 99,ab v 99,ab v 109,ab v 109,- – REISEN 2015 – Nach 15 Jahren konnte der Fuhrpark des Unternehmens Bernholz auf fünf Reisebusse unterschiedlicher Größen aber höchster Komfortausstattung erweitert werden. 28. - 31. 05. 4 Tage Potsdam, Berlin und Babelsberg mit Stadtführungen, Filmpark, Gedenkstätte Hohenschönhausen, Hotel in Potsdam-Altstadt, inkl. Programm und HP im DZ v 365,02. - 06. 08. 5 Tage Bayern – urgemütlich! mit Berchtesgadener Land, Königssee, Tölzer Land, Tegernsee und Chiemsee, inkl. Programm und HP im DZ v 445,09. - 11. 08. 3 Tage Dresden und sächsische Schweiz mit Stadtführung, Rundfahrt Schloss Pillnitz, Bastei etc., Hotel in der Altstadt, inkl. Programm und HP im DZ v 265,14. - 16. 08. 3 Tage Frankfurt am Main mit Stadtführung, Besuch Börse und Flughafen, inkl. Programm und HP im DZ v 225,21. - 23. 08. 3 Tage Pfalz – die Toskana Deutschlands mit Rundfahrt südliche Weinstraße, Stadtführungen Neustadt und Worms, Weinprobe, inkl. Programm und HP im DZ v 269,27. - 30. 08. 4 Tage Kopenhagen und Schloss Frederiksborg mit Stadtführung und Führung auf Frederiksborg, inkl. Programm und HP im DZ v 425,– Bitte fordern Sie unsere ausführlichen Sonderprospekte an – Bürozeiten: Montag – Freitag von 8:30 – 17:30 Uhr 8 Sonderveröffentlichung Wochenspiegel am Sonntag 12. April 2015 Gewerbeschau GSG-Kirchlinteln Ausstellungen, Informationen und mehr am 18. und 19. April in Groß Heins Grußwort zur Gewerbeschau 2015 $EODXISODQ GHU*HZHUEHVFKDXLQ*UR¢+HLQV von Bürgermeister Wolfgang Rodewald ie Gewerbeschau der Gemeinschaft der Selbstständigen und Gewebetreibenden in der Gemeinde Kirchlinteln bietet die Chance, die Bandbreite, die Leistungsfähigkeit und auch die Qualität unserer heimischen Betriebe mit ihren Produkten und Dienstleistungen vorzustellen bzw. kennen zu lernen. Der aus meiner Sicht unverändert wichtige persönliche Kontakt eröffnet die Möglichkeit der qualifizierten individuellen Beratung, stärkt das Vertrauen und wird die Entscheidung zu Gunsten regionaler Anbieter positiv beeinflussen. D Zwei starke Partner auf der Gewerbeschau in Groß Heins 2015 Sie planen einen neuen Zaun? Sprechen Sie uns an, wir fertigen und liefern individuelle Zaunsysteme und verschiedenste Toore. Bei einem Gespräch an Ort und Stelle beraten wir Sie gern über unsere vielfältigen Angebote. Rufen Sie uns an: Tel. 04238/1551 e-mail:: [email protected] Unsere heimischen Betriebe, allesamt kleine und mittelständische Unternehmen, sind der Garant für eine Vielzahl anspruchsvoller und wohnortnaher Ausbildungsund Arbeitsplätze. Sie sind Motor unserer Wirtschaft und für die Weiterentwicklung unserer Gemeinde von ganz entscheidender Bedeutung. 6RQQDEHQG$SULO 8KU (U¹IIQXQJGHU*HZHUEHVFKDX 8KU Ý+DXGUDXIÛ 8KU $XVNODQJGHVHUVWHQ7DJHV Ich hoffe, dass möglichst viele Besucherinnen und Besucher den Weg nach Groß Heins finden um sich zu informieren. Dank eines vielfältigen und guten gastronomischen Angebotes fällt es sicher nicht schwer, sich in Groß Heins wohlzufühlen. 6RQQWDJ$SULO 8KU 8KU 8KU 8KU 8KU 8KU Der Gewerbeschau wünsche ich einen guten Verlauf, viele interessierte Besucher und für alle die Erkenntnis, dass sich das Dabeisein gelohnt hat. *RWWHVGLHQVW %HJU¿¢XQJGHU*§VWHXQG*UX¢ZRUWH DQVFKOLH¢HQG5XQGJDQJ PXVLNDOLVFKEHJOHLWHWGXUFK GLH-DJGKRUQEO§VHU 6FKXOFKRU GHU/LQWOHU*HHVW6FKXOH%HQGLQJERVWHO 6SLHOPDQQV]XJ.LUFKOLQWHOQ =LHKXQJGHU7RPEROD*HZLQQH $XVNODQJGHU*HZHUEHVFKDX ULRICH DAMMANN Mit herzlichen Grüßen Ihr Wolfgang Rodewald BESTATTUNGEN Die Dämmung machen wir! Bestattungsvorsorge Erd-, Feuer-, See- und Baumbestattungen Erledigung sämtlicher Formalitäten Eigene Abschiedsräume Überführungen ...damit Ihre Heizkosten bezahlbar bleiben! Verdener Straße 12 · 27308 Kirchlinteln-Hohenaverbergen Wir sind telefonisch Tag & Nacht erreichbar: 0 42 38 / 94 25 80 oder 0 42 31/ 93 32 00 Die Gemeinschaft der Selbstständigen und Gewerbetreibenden in der Gemeinde Kirchlinteln e.V. (GSG) präsentiert ihre 8. Gewerbeschau am 18. und 19. April 2015 in Groß Heins Ausstellerzelt A4 A5 A6 A3 Hüpfburg Imkermuseum Ponyreiten Jägermobil A2 Außengelände A7 LKWBühne A15 A1 AUSGANG 21 4 3 11 20 22 19 23 18 24 12 13 14 A13 2 A12 Kaffee & Kuchen 17 A14 www.gsg-kirchlinteln.de 15 traß A9 orfs A10 e A8 A11 Aktuelle Infos auf unserer Internetseite 16 er D Gottesdienst 1 K22 Bewirtung Parkplätze Hein s © MAIK MEYER Web Print Design, 2015 10 Ausstellerzelt Stellichter Weg Stand: 08.04.2015 – Änderungen möglich 9 EINGANG AUSGANG Schollys Motorräder PZE Partyzubehör Eggers Winkelmann Fleisch & Wurst GARTS, Garten- & Landschaftsbau Schornsteintechnik Bock Glaserei Laugesen Metallbau Klenke G. Wolff, Getränkehandel J. Kappenberg, Zaun- & Metallbau Garten- & Landschaftsbau Hahn Verdener Nachrichten (WK) V. Kopka, VGH Versicherungen Heim und Haus Rosebrock Autohaus Bomnüter Landbäckerei Meyer (Johann Meyer) 8 7 5 Außengelände A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 A12 A13 A14 A15 6 EINGANG 21 22 23 24 GSG Kirchlinteln e.V. Christoph Müller, Rechtsanwalt Tischlerei Müller REIKO Ohm, Tiernahrung Abschied Bestattungen Glaserei Laugesen Schornsteintechnik Bock MAIK MEYER Web Print Design Bonnke Malermeister Dammann Bestattungen Köhler Dämmstoffe I. Leymann, Thermomix-Beraterin Neuhäuser, Zwitscher-Stübchen K. Merkle, Württemberger Wein Fleischerei Bilges Winkelmann Fleisch & Wurst PZE Partyzubehör Eggers A. Pointmayer, Raumausstatter C. Günther, Schornsteinfegermeister Tourismusverein Kirchlinteln, Kulturkreis Lintler Geest e.V. Ehlers & Otten, Sanitär H. Riemann, Floristik-Ambiente Kirchengemeinde Kirchl.-Wittlohe Mediengruppe Kreiszeitung NOTAUSGANG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Verschiedenes/Sonderveröffentlichung Wochenspiegel am Sonntag 12. April 2015 9 Kräuterfachwirtinnen informieren: Vogelmiere Der Vorstand des Vereins „emforce“: (von links) Vorsitzender Wolfgang Dittrich, Beisitzerin Judith Fahlbusch-Schmidt, Stephan Jeite (Öffentlichkeitsarbeit), Schriftführerin Andrea Kohnen, 2. Vorsitzender Werner Triebel und Kassenwartin Kristina Bischoff. Klaus Goldbeck und Thomas Bruns (hinten rechts) übergaben den Preis an Sandra und Henry Bruns (vorn). Gewinnspielsieger nahmen an Werksbesichtigung teil Honderdingen (alh). Einen guten Monat ist es her, dass am 22. und 23. Februar 2015 das neue Gebäude der AGRAVIS Technik Weser Aller GmbH im Honerdinger Gewerbegebiet eröffnete. Zur Eröffnungsfeier waren alle Kunden geladen, die bereits ein Forstgerät erworben hatten um gemeinsam den neuen Standort einzuweihen. Auch ein Gewinnspiel stand dabei auf dem Aktionsprogramm, an dem sich die Kundschaft zahlreich beteiligte. Die Firma Unterreiner Forstgeräte GmbH, die als zuliefernder Vertriebspartner und Importeur von Forstgeräten eng mit der AGRAVIS zusammenarbeitet, hatte hierfür einen Hauptpreis gestiftet: Gebietsleiter Klaus Goldbeck übergab einen Gutschein für eine 2-tägige Reise nach Slowe- nien inklusive Werksbesichtigung des Seilwinden- und Sägespaltautomatenherstellers „Tajfun“. Der glückliche Gewinner dieses attraktiven Preises war Henry Bruns, der gemeinsam mit Ehefrau Sandra in der vergangenen Woche die Reise antrat. Es sei eine wunderbare und äußerst interessante Reise gewesen, betonte Familie Bruns nach ihrer Rückkehr. Doch auch für alle Daheimgebliebenen besteht bei Interesse die Chance auf eine Werksbesichtigung, so Thomas Bruns, Abteilungsverantwortlicher der AGRAVIS für Motoristik und Forstgeräte. In den Genuss einer „gewonnenen Reise“ kam aber nur Familie Bruns, die begeistert über das slowenische Werk und ihren Gewinn berichtete. Kristina Bischoff übernimmt die Kasse bei „emforce“ Kirchlinteln (sj/rie). Bei der Mitgliederversammlung des Kirchlinteler Vereins „emforce“ bedankte sich der 1. Vorsitzende Wolfgang Dittrich bei den ehrenamtlichen Patinnen und Paten sowie der Lehrerschaft für die gute, vertrauensvolle Zusammenarbeit zum Wohl der Schülerinnen und Schüler. Bei seinem Rückblick berichtete er von den reichhaltigen Aktivitäten und Ereignissen des Jahres 2014. Besonders erwähnenswert waren das fünfjährige Bestehen des Vereins und die Ausbildungsoffensive bei der regionale Firmen ihre Unternehmen vorstellten. (Stellaria media) Die Vogelmiere ist ein Nelkengewächs, das uns Menschen schon seit der Steinzeit begleitet. Da sie besonders gern von Vögeln und anderem Gefieder gefressen wird, gab man ihr den Namen Vogelmiere. Sind ihre Blüten ganz geöffnet, so bleibt es vier Stunden sonnig. Man findet sie auf der ganzen Welt und kann diese kleine, einjährige, krautige Pflanze das komplette Jahr hindurch ernten. Alle Pflanzenteile der Vogelmiere können verwendet werden, sie schmecken am besten im Frühjahr. Die Vogelmiere, man nennt sie auch Sternenkraut, da ihre kleinen weißen Blüten wie Sterne aussehen, ist eine wahre Vitaminbombe. 150 Gramm decken den Tagesbedarf eines Erwachsenen an fast allen wichtigen Vi- Ute Fuhrmann taminen und Mineralien. In diesem zierlichen Pflänzchen steckt zum Beispiel fünf- bis achtmal so viel Vitamin A und E wie in Kopfsalat. Der Geschmack der Vogelmiere erinnert an Mais. Es lassen sich viele lecker Gerichte aus diesem Kraut herstellen, wie zum Beispiel Suppe, Pesto, Kräuterbutter und Salat. Diese kleine zarte Pflanze lässt sich zudem sehr gut mit anderen Kräutern mischen. Laut der Volksheilkunde wirkt Vogelmiere unter anderem hustenstillend, harntreibend und schleimlösend. Vogelmierensuppe: 40 g Butter, 40 g Mehl, 1 l Gemüsebrühe, 130 g Vogelmiere, Salz, Pfeffer, etwas Muskat, etwas Sahne, Blüten zum Garnieren. Aus Butter und Mehl eine helle Einbrenne herstellen und mit Brühe aufgießen. Die gewaschene Vogelmiere klein schneiden und dazugeben, kurz aufkochen, pürieren und abschmecken. Mit Blüten von zum Beispiel Gundermann, Taubnessel, Löwenzahn oder Gänseblümchen bestreuen. Diese erfolgreiche Offensive die vom BVMW (Bundesverband mittelständische Wirtschaft) Oberschule am Lindhoop und „emforce“ durchgeführt wurde, soll Anfang 2016 wiederholt werden. Eine Veränderung gab es im Vorstand. Maria Fröhlich gab ihr Amt als Kassenwartin ab. Ihre Nachfolge tritt Kristina Bischoff an. Nach der abschließenden Diskussion war man sich einig, dass die Werbung für Mitglieder sowie Patinnen und Paten verstärkt werden soll. Dafür können die neuen Flyer und der Leitfaden für Paten per E-Mail [email protected] angefordert werden. Gedanke zum Thema „Verantwortung“ Soltau. Zu einem wichtigen Thema unserer Zeit, nämlich Verantwortung, findet am Mittwoch, 22. April, 18 Uhr, in der Volkshochschule Heidekreis ein Vortrag statt. Die langjährige Dozentin Maria Röders wird in der Soltauer VHS-Ge- schäftsstelle, Rosenstraße, ihre Gedanken zu diesem Thema darlegen und erläutern. Maria Röders ist Heilpraktikerin mit einem ausgeprägten Gespür sowohl für jedes Individuum als auch für soziale Gefüge mit all den unter- schiedlichen zwischenmenschlichen Beziehungen. Sie stellt fest, dass in unserer schnelllebigen Zeit mit einem einhergehenden rasanten Wandel unserer Gesellschaft die Erfahrung alter Menschen nicht mehr viel zählt. Dennoch kön- nen auch nachfolgende Generationen durchaus Wichtiges aus dem Ergebnis langer Lebenserfahrung lernen. Anmeldungen und Informationen unter Telefon (05191) 968280 oder (05161) 948880 sowie per EMail an [email protected]. Gewerbeschau GSG-Kirchlinteln Ausstellungen, Informationen und mehr am 18. und 19. April in Groß Heins Letzte Abstimmungen zur Gewerbeschau in Groß Heins getroffen roß Heins (hm/rie). Der neue Vorstand der Gemeinschaft der Selbstständigen und Gewerbetreibenden in der Gemeinde Kirchlinteln (GSG) hat die Organisation der achten Gewerbeschau fest im Griff. Der Platz im Ausstellerzelt und auf dem Außengelände ist restlos vergeben. Im großen Ausstellerzelt G (20 x 30 Meter) sind rund 25 Stände und auf der Rasenfläche des Außengeländes noch mal rund 16 Stände vertre- Der Vorstand der Gemeinschaft der Selbstständigen und Gewerbetreibenden in der Gemeinde Kirchlinteln. Sie haben die Veranstaltung, wir die passende Ausstattung ten. Für Essen und Trinken auf dem Ausstellungsgelände ist an beiden Tagen gesorgt. Im angrenzenden Feuerwehrund Schützenhaus gibt es zudem Kaffee und Kuchen. Auch das Rahmenprogramm für dieses Wochenende steht. Am Sonnabend spielt „Haudrauf“, die Band der Lebenshilfe, am Sonntag unterhalten der Spielmannszug Kirchlinteln, der Schulchor der Grundschule Bendingbostel und die Jagdhornbläser die Gäste. Für Kinder wird Ponyreiten und eine Hüpfburg angeboten, zudem können sie an einem Luftballon-Weitflugwettbewerb teilnehmen. Eine Tombola sorgt dafür, dass auch Erwachsene nicht leer ausgehen. Der Hauptgewinn ist ein Kaminofen mit Specksteinverkleidung. Die Einnahmen werden von der GSG der Jugendfeuerwehr der Lintler Geest gespendet. Das Imker-Museum neben dem Ausstellungsgelände ist ebenfalls geöffnet. Außerdem wird der Kirchlintler Bürgerbus fahren. www.P-Z-E.de Rainer Eggers • Hüpfburgen • Getränkeservice • Geschirr • Kühlanhänger-Verleih • Ausschank • Zubehör ‡ 04238-94 31 09 · [email protected] 27308 Neddenaverbergen, Sprenkampsweg 6 Gemütlicher Biergarten und vieles mehr... Ihre Familie Neuhäuser Telefon 0 42 37/ 10 46 Bendingbosteler Dorfstraße 26 27308 Kirchlinteln Wir sind dabei mit: • Bratwurstverkaufsstand • Burgunderbraten tchen ö r B • Backfisch eils im jew Fleisch & Wurst täglicher Partyservice 27308 Kirchlinteln · Hofladen Gr. Heins Nr. 2 · Telefon 0 42 37/ 736 Ihre Handwerksbäckerei mit Edeka-Landladen in der Nachbarschaft! Nordkampen, Kirchboitzen, Hohenaverbergen, Lange Straße 45 in Walsrode & „auf Tour“ www. dielandbaeckerei.de · Telefon 0 5166 / 318 10 12. April 2015 Werke von Brahms, Witte und Chopin Die schönsten Fotomotive 20 prachtvolle BLUMENKARTEN Sommerliche Blumengrüße für jeden Anlass – 20 Briefkarten – 20 passende Umschläge – Geschenkkassette 255 x 190 mm nur Verschiedenes Wochenspiegel am Sonntag g 5,95 Wal+roder Zeitung J. Gronemann GmbH & Co. KG Lange Straße 14 · 29664 Walsrode Tel. (0 5161) 6 00 50 · [email protected] Lesen, was gefragt ist. Wissen, was gemeint ist! Graffiti als besondere Form der Kunst Walsrode (wk/rie). Nach den Osterferien ist eine ganz besondere Form der Kunst in Walsrode zu betrachten. Am Freitag, 17. April, ab 15:30 Uhr lädt das Kulturzentrum „mittendrin“ zur Ausstellungseröffnung des jungen Graffiti-Künstlers Emir Suljic ein. Graffiti steht als Sammelbegriff für thematisch und gestalterisch unterschiedliche sichtbare Elemente wie zum Beispiel Bilder, Schriftzüge oder Zeichen, die mit verschiedenen Techniken auf Oberflächen oder durch deren Veränderung erstellt wurden. Die Akzeptanz und Definition von Graffiti ist unterschiedlich geprägt. Insbesondere die nicht genehmigten Graffiti werden meist als Form des Vandalismus betrachtet, von anderer Seite dagegen auch als Form der Kunst anerkannt. Emir Suljic ist im „mittendrin“ kein Unbekannter mehr. Der Auszubildende im Bereich des Groß- und Außenhandels und ehemaliger Juze-Gänger ist seit seiner frü- Cellistin Sabine Lauer und Pianist Prof. Martin Schumann musizieren heute beim Kulturring Fallingbostel Bad Fallingbostel (hl/rie). Das Ensemble „Tedesco“ hat sich darauf spezialisiert, Kammermusik in verschiedenen Besetzungen anzubieten. Mitglieder dieses professionellen, flexiblen Ensembles sind Musiker aus dem norddeutschen Raum. Am heutigen Sonntag musizieren zwei Mitglieder der Gruppe, die Cellistin Sabine Lauer und der Pianist Prof. Martin Schumann, beim Kulturring Fallingbostel. Ab 19:30 Uhr sind im Ratssaal Werke von Brahms, Witte und Chopin zu hören. Sabine Lauer ist zwar in Kalifornien geboren, hat ihre musikalische Ausbildung aber in Deutschland mit einem Cellostudium bei Prof. Gerhard Hamann in Trossingen begonnen. Seit 1989 ist sie Dozentin an der Freien Musikschule Hannover und Gründungsmitglied des Ensemble „Tedesco“. Martin Schumann hat ein Klavierstudium in Lübeck und Hamburg absolviert. Durch eine rege Konzerttätigkeit im In- und Ausland, mehreren Schallplatten- und CDAufnahmen hat er vielfältige Erfahrungen gesammelt. Seit 1995 ist Martin Schumann Professor an der Musikhochschule Hamburg. Den Auftakt des Programms bildet die Cellosonate e-Moll, op. 38 von Johannes Brahms, die erste dieses Genres, die er zwischen 1862 ❷ hesten Jugend dem Hip-Hop zugewandt und hat dabei schnell seine Liebe und Leidenschaft zur Graffiti-Kunst entdeckt. Nachdem er das Sprayer-Handwerk nun über die Jahre verfeinert hat, steht er inzwischen dem Team und den jungen Besuchern des Kulturzentrums als kompetenter Ansprechpartner und Lehrer zur Seite und hilft bei der Umsetzung einzelner Projekte. Emir Suljic lebt in Walsrode und fertigt auf Nachfrage auch Auftragsarbeiten an. Oerbke (jf/rie). Für den Fachzug Personal der Kreisfeuerwehrbereitschaft Süd des Heidekreises im Lager Oerbke stand kürzlich eine Übung auf dem Programm. Zusammen mit den insgesamt rund 40 Kräften trafen sich die Führungskräfte am Gerätehaus und fuhren dann nach Oerbke, wo unter anderem das Abseilen von Verletzten und die Selbstrettung mit Hilfe von Fangleinen und Abseilgeschirr trainiert wurden. Alle Beteiligten waren sich einig, dass nicht nur ❸ ! Liebe Mamuaimmer für d Danke, dass uns da bist! r Deine Kinde , Timo, Björn Dominique und Sarah We love you Liebe Omau! I love you ❹ sd Danke, das enens off in immer e Ohr für uns hast. Stephanie & Julia ❺ und 1865 geschrieben hat. Bemerkenswert an dieser Cellosonate ist ihre Tonart, denn Werke in eMoll finden sich in der großen Sonatenliteratur nur äußerst selten. Der 1843 in Utrecht geborene Georg Hendrik Witte ist zwar ein Zeitgenosse von Brahms, aber bei weitem nicht so berühmt. Eine seiner bekanntesten Kompositionen, die 1868 entstandenen Walzer für das Pianoforte zu vier Händen hat er dem zehn Jahre älteren Brahms gewidmet. Lauer und Schumann stellen die ausdrucksvollen „Drei Stücke op. 14“ des Spätromantikers vor. Den Abschluss bildet Frédéric Chopins Cellosonate g-moll op. 65. Chopin schrieb dieses Stück 1846, also drei Jahre vor seinem frühen Tod. Es handelt sich um eines der nur neun Werke, das neben dem Klavier ein weiteres Instrument beteiligt. Karten für das Konzert gibt es an der Abendkasse. Bereitschaftsübung des Fachzuges Personal Am 10.Mai ist Muttertag ❶ Sabine Lauer und Prof. Martin Schumann spielen heute im Bad Fallingbosteler Ratssaal Werke von Brahms, Witte und Chopin. Foto: Ensemble „Tedesco“ das Üben von unterschiedlichsten Szenarien, sondern auch die Kameradschaftsbildung wie auch das Zusammenarbeiten im Einsatzfall wichtig sei und durch diese Übung erreicht wurde. Der Fachzug Personal wird von den Feuerwehren Essel, Eilte, Jarlingen/Ahrsen, Kroge, Oerbke und Vethem gestellt. Als Zugführer ist Thilo Scheidler aus Essel eingesetzt, stellvertretende Zugführerin ist Sonja von Bostel aus Schwarmstedt. Das Fachzug Personal der Kreisfeuerwehrbereitschaft Süd übte unterschiedliche Szenarien. Foto: Feuerwehr Essel Eine tolle Überraschung zum Muttertag . . . . . . machen Sie Ihrer Mutter, Großmutter oder Liebsten mit einem persönlichen Gruß im Wochenspiegel am Sonntag, und auf Wunsch schmücken wir Ihre private Anzeige mit einem Motiv (❶ bis ❻) Ihrer Wahl. 앻 Ihre private Grußanzeige Bitte veröffentlichen Sie meine Anzeige am 10. Mai 2015 im Wochenspiegel am Sonntag, Anzeige im Format 43 x 45 mm, mit Motiv, zum Preis von 12,- e (inkl. MwSt.) (bitte tragen Sie die Nummer des Motives Ihrer Wahl ein) (Kürzungen aus Platzgründen behalten wir uns vor) ❻ top mama Rita! Liebe Oma s du immer Danke, das t! ls mit mir ma h lieb! Ich hab dic sica Deine Jes a top m a m Name: Straße: Wohnort: Geb.-Datum: Hi Ma! be ll deine Lie Danke für a und Hilfe. Merle Vorname: Telefon: E-Mail: Abbuchung vom Konto bei der: IBAN: BIC: Unterschrift: Den Coupon geben Sie bitte in der Geschäftsstelle Ihrer Walsroder Zeitung ab, oder schicken Sie uns ein Fax: 0 5161/60 05-28 Anzeigenannahmeschluss: Mittwoch, 6. Mai 2015, 17:00 Uhr Reise und Freizeit Wochenspiegel am Sonntag 12. April 2015 11 Hochprozentiges Geschmackserlebnis In Bodenmais können die Gäste noch selbst erleben, wie die hochprozentigen Getränke erstellt werden In elf allsun Hotels auf Mallorca, Lanzarote und Fuerteventura werden in Kooperation mit Sharky Schwimmkurse für Kinder und Erwachsene angeboten. Foto: Laureen Morgane. Kinder lernen im Urlaub schwimmen Walsrode (mip/so). Der Reiseveranstalter „alltours“ kooperiert in diesem Sommer mit der Schwimmschule „Sharky“. In elf „allsun“ Hotels auf Mallorca, Fuerteventura und Lanzarote können Kinder ab vier Jahren in der Sommerferienzeit professionellen Schwimmunterricht erhalten. Bereits seit 2013 arbeitet der Reiseveranstalter erfolgreich mit der bekannten Schwimmschule zusammen. Nach Angaben der DLRG können knapp 35 Prozent der Kinder und Jugendlichen in Deutschland nicht sicher schwimmen. Dabei ist die Fähigkeit, gut schwimmen zu können, lebenswichtig. Nicht nur im Urlaub, wo gerade der Spaß im Pool oder im Meer zu den beliebtesten Aktivitäten von Kindern gehört. „Wir freuen uns, dass wir mit ,Sharky’ einen kompetenten Partner mit langjähriger Erfahrung an unserer Seite haben. Die Kinderschwimmkurse werden von Trainern durchgeführt, die alle mindestens über das DLRG-Rettungsschwimmerabzeichen in Silber verfügen müssen“, sagte Uwe Prein, Operations Manager von „allsun“. Gäste können im Zeitraum vom 1. Juli bis zum 31. August zwischen Kurseinheiten in der Gruppe (15 Euro) bis hin zu Einzelunterricht (30 Euro) wählen. Das Ablegen der „Seepferdchen“-Prüfung und höheren Abzeichen ist bei „Sharky“ ebenfalls möglich. Auch für Erwachsene werden Kurse angeboten. Details können den Interessierten von den Reisebüros mit „Alltours“-Angeboten genannt werden. Weitere Informationen zu den „allsun“ Hotels unter www.alltours.de/allsun. Bodenmais (ds/so). Ob HimbeerEdelgeist, Mirabellen-Obstbrand oder exklusiver Geigerotti-Kräuterlikör: In der Destillerie des Bodenmaiser Hofs im Bayerischen Wald produziert Hotelinhaber Wolfgang Geiger seit 15 Jahren feine Spirituosen. Von deren Qualität überzeugen sich die Gäste des 4-Sterne-Superior-Hauses in der angeschlossenen Schaubrennerei. Dabei lernen sie nicht nur jede Menge über Schnaps, sondern können eine Auswahl der Edelbrände und Liköre vor Ort verkosten – kredenzt vom Brennmeister persönlich. Klarer, hochprozentiger Branntwein aus heimischen Gewürz- und Heilpflanzen wie Bärwurz und Blutwurz hat im Bayerischen Wald eine lange Tradition. Die Destillerien befinden sich bis heute meist in Familienbesitz. Mit der hauseigenen Schaubrennerei ist auch der Bodenmaiser Hof zu seinen Wurzeln zurückgekehrt: Früher war das Hotel im Kurort Bodenmais eine Limonaden- und Malzbrauerei. Die seit 2000 laufende Produktion richtet sich an Liebhaber edler Obstbrände und Liköre. Inhaber und Seniorchef Wolfgang Geiger erfüllt sich damit eine große Leidenschaft und investiert viel Zeit und Sorgfalt in die Spirituo- Wolfgang Geiger stellt in der Privatbrennerei des Bodenmaiser Hofs naturreine Obst-Edelbrände her. Bildnachweis: Bodenmaiser Hof sen. Denn: „Wenn am Ende purer Geschmack überzeugen soll, braucht es Wissen um geschmackliche Nuancen und Perfektion im Detail.“ Oberste Priorität hat für den Fachmann Geiger stets die Qualität der naturreinen Destillate. Das oftmals handverlesene Obst kommt als ganze Frucht und ohne Zusatzstof- fe in den kupfernen Kessel. So schmecken die Erzeugnisse nach den typischen Aromen reifer Äpfel, Mirabellen, Waldhimbeeren oder Haselnüsse aus der Region. Gäste des Bodenmaiser Hofs kommen in mehrfacher Hinsicht in den Genuss der insgesamt 15 Obst-Edelbrände und neun Liköre, zum Beispiel als hochprozentiger Aufguss Jeden Tag ein anderes Outdoor-Abenteuer Scheffau (gs/so). Sechs verschiedene Outdoor-Abenteuer in sechs Tagen erleben Aktive von 20. bis 27. Juni 2015 am Wilden Kaiser: Im Rahmen der Bergsportwoche folgen sie den Routen und Griffen berühmter Bergsteiger, durchqueren bei einer Canyoning-Tour tiefe Klammen und balancieren auf dem Mountainbike über schmale Trails. Die richtige Technik vermitteln geprüfte Berg- und Schluchtenführer. Abends tauschen Schüler und Guides ihre Erfahrungen bei den BergsportStammtischen aus. Die Teilnahme kostet für Übernachtungsgäste der Tiroler Ferienregion 99 €/Pers., Buchung unter www.wilderkaiser.info. Der Bodenmaiser Hof ist ein gutes Beispiel dafür, wie im Bayerischen Wald Erholung und Erlebnis auf einen Nenner gebracht werden. Fotos: Bodenmaiser Hof in der hoteleigenen Schwarzbrennersauna. Bei Schauverkostungen im historischen Lokschuppen erklärt Wolfgang Geiger den Weg von der Maische zum Edelbrand und präsentiert dort eine Auswahl seiner Produkte – übrigens auch als Mitbringsel für zu Hause geeignet. Ruhig und zugleich zentrumsnah liegt das familiengeführte Hotel Bodenmaiser Hof im heilklimatischen Kurort Bodenmais/Bayerischer Wald. Das Motto „Stylisch bayerisch“ vereint modernes Design mit traditionellen Elementen. Individuelle Details verbreiten in allen Bereichen des 4-Sterne-Superior-Hotels mit seinen 40 Zimmern und Suiten behaglichen Wohnkomfort. Für Wohlfühlatmosphäre sorgen der großzügige Spa-Bereich mit Sauna- und Wasserlandschaft sowie eine nach energetischen Gesichtspunkten gestaltete Gartenanlage. Separate Bereiche für Kinder bieten Familien wie Ruhesuchenden ausreichend Freiraum für ihre jeweiligen Ansprüche und Bedürfnisse. In der unmittelbaren Umgebung der Ortschaft am Fuß des Arbers finden sich attraktive Ausflugsziele für Erlebnisse und Entdeckungen in der Natur. Infos unter www.bodenmaiserhof.de oder Telefon 09924 954-0 Emden in KƐƞƌŝĞƐůĂŶĚ hĚŽ:ƺƌŐĞŶƐ DƵƐŝĐĂůĞƌůŝŶ ^ƚƂƌƚĞďĞŬĞƌ &ĞƐƚƐƉŝĞůĞ >ĞŝƐƚƵŶŐďĞŝĞŝŐĞŶĞƌŶƌĞŝƐĞ 2x Übernachtung, 2x Frühstück, 1x Willkommengetränk, ϭdžŝŶƚƌŝƩŝŶƐKƩŽ,ƵƵƐ͕EƵƚnjƵŶŐǀŽŶ^ĂƵŶĂ͕ĂŵƉĩĂĚƵŶĚĂĐŚƚĞƌƌĂƐƐĞ͕ EƵƚnjƵŶŐĚĞƐ,ĞĂůƚŚůƵďƐ Zeitraum: ab sofort -29.12.2015 >ĞŝƐƚƵŶŐďĞŝĞŝŐĞŶĞƌŶƌĞŝƐĞ 1x Übernachtung, 1x Frühstück, ϭdžƉƌŽWĞƌƐŽŶŝŶƚƌŝƩƐŬĂƌƚĞĚĞƌŐĞďƵĐŚƚĞŶ <ĂƚĞŐŽƌŝĞĨƺƌĚĂƐDƵƐŝĐĂů ŶƌĞŝƐĞ͗ŝĞŶƐƚĂŐďŝƐ^ĂŵƐƚĂŐ Zeitraum: ab sofort -02.05.2015 >ĞŝƐƚƵŶŐďĞŝĞŝŐĞŶĞƌŶƌĞŝƐĞ 2x Übernachtung, 2x Frühstück, ϭdžďĞŶĚĞƐƐĞŶ͕ϭdžƉ͘WĞƌƐŽŶ^ŝƚnjƉůĂƚnjŬĂƌƚĞ ĨƺƌĚŝĞ^ƚƂƌƚĞďĞŬĞƌ&ĞƐƚƐƉŝĞůĞ͕EƵƚnjƵŶŐĚĞƐPWEsŝŶ^ƚƌĂůƐƵŶΘZƺŐĞŶ ŶƌĞŝƐĞ͗ƚćŐůŝĐŚĂƵƘĞƌ^ĂŵƐƚĂŐ Zeitraum:ϭϵ͘Ϭϲ͘ͳϬϰ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϱ hƉƐƚĂĂůƐŵWĂƌŬŚŽƚĞů Emden **** in Emden ϭϭϵ͕Ͳ ΦƉ͘W͘ŝŵŽƉƉĞůnjŝŵŵĞƌ Ăď ĐŽŶƚĞů,ŽƚĞůĞƌůŝŶ ŚĂƌůŽƩĞŶďƵƌŐΎΎΎ^ŝŶĞƌůŝŶ ϵϵ͕Ͳ ΦƉ͘W͘ŝŵŽƉƉĞůnjŝŵŵĞƌ Ăď /ŶƚĞƌŝƚLJ,ŽƚĞů^ƚƌĂůƐƵŶĚΎΎΎ^ ϭϰϵ͕Ͳ ΦƉ͘W͘ŝŵŽƉƉĞůnjŝŵŵĞƌ Ăď ŵĚĞŶŝƐƚĞŝŶǁĂŚƌĞƐ<ůĞŝŶŽĚŝŶKƐƞƌŝĞƐůĂŶĚ͕ĨƌƺŚĞƌďĞƐƟŵŵƚĞŶDĞĞƌƵŶĚ ,ĂĨĞŶĚĂƐ>ĞďĞŶŝŶĚĞƌ^ƚĂĚƚ͕ŚĞƵƚĞŬĂŶŶŵĂŶďĞŝĞŝŶĞŵ^ƚĂĚƚďƵŵŵĞůŚŝƐƚŽƌŝƐĐŚĞŽŽƚĞŝŵ,ĂĨĞŶďĞƐƚĂƵŶĞŶ͘tĞƌĞƐŵŽĚĞƌŶĞƌŵĂŐ͕ŬŽŵŵƚďĞŝĞŝŶĞƌ ĞƐŝĐŚƟŐƵŶŐĚĞƌ<ƵŶƐƚŚĂůůĞŽĚĞƌĚĞƐstͲtĞƌŬƐĂƵĨƐĞŝŶĞ<ŽƐƚĞŶ͘ Dŝƚ/,tZEK,E/D>^/EEtzKZ<ƐĐŚƵĨ^ƚĂŐĞŶƚĞƌƚĂŝŶŵĞŶƚnjƵŵ ĞƌƐƚĞŶDĂůĞŝŶĞŝŐĞŶĞƐDƵƐŝĐĂůŵŝƚĚĞŶǁĞůƚďĞŬĂŶŶƚĞŶ,ŝƚƐĞŝŶĞƐĚĞƌŐƌƂƘƚĞŶ ĚĞƵƚƐĐŚƐƉƌĂĐŚŝŐĞŶŶƚĞƌƚĂŝŶĞƌƺďĞƌŚĂƵƉƚ͗hĚŽ:ƺƌŐĞŶƐ͘ dĂƵĐŚĞŶ^ŝĞǁćŚƌĞŶĚ/ŚƌĞƐ<ƵƌnjƵƌůĂƵďƐĂƵĨZƺŐĞŶŝŶĚŝĞĨĂŶƚĂƐƟƐĐŚĞtĞůƚĚĞƌ WŝƌĂƚĞŶĞŝŶƵŶĚĨŽůŐĞŶ^ŝĞĚĂďĞŝĚĞŶďĞŶƚĞƵĞƌŶĚĞƐůĞŐĞŶĚćƌĞŶWŝƌĂƚĞŶ<ůĂƵƐ ^ƚƂƌƚĞďĞŬĞƌ͘DŝƚƺďĞƌϭϱϬ^ĐŚĂƵƐƚĞůůĞƌŶ͕ϯϬWĨĞƌĚĞŶƵŶĚϰ^ĐŚŝīƐŶĂĐŚďĂƵƚĞŶ ďĞĞŝŶĚƌƵĐŬƚĚŝĞƐĞƐdŚĞĂƚĞƌƐƚƺĐŬŬůĞŝŶĞƵŶĚŐƌŽƘĞĞƐƵĐŚĞƌ͘ hƌůĂƵďĂŵ ZĞŶŶƐƚĞŝŐ <ƵƌnjƵƌůĂƵďŝŶĚĞƌ >ƺŶĞďƵƌŐĞƌ,ĞŝĚĞ WŽůŶŝƐĐŚĞ KƐƚƐĞĞŬƺƐƚĞ >ĞŝƐƚƵŶŐďĞŝĞŝŐĞŶĞƌŶƌĞŝƐĞ 3x Übernachtung, 3x Frühstück, ϯdžďĞŶĚĞƐƐĞŶĂůƐϯͲ'ĂŶŐDĞŶƺŽĚĞƌ ƵīĞƚ͕ϭdžĂůŬĨƌ͘'ĞƚƌćŶŬƉƌŽdĂŐ͕EƵƚnjƵŶŐǀŽŶ^ĂƵŶĂΘ&ŝƚŶĞƐƐƌĂƵŵ͕WĂƌŬƉůĂƚnj >ĞŝƐƚƵŶŐďĞŝĞŝŐĞŶĞƌŶƌĞŝƐĞ ϯdžďnjǁ͘ϰdžmďĞƌŶĂĐŚƚƵŶŐ͕ ƚćŐůŝĐŚ&ƌƺŚƐƚƺĐŬ͕ϭdžƉƌŽŝŵŵĞƌĞŝŶĞ &ůĂƐĐŚĞtĞŝŶďĞŝ<ĞƌnjĞŶƐĐŚĞŝŶ͕WĂƌŬƉůĂƚnj ŶƌĞŝƐĞ͗ŽŶŶĞƐƚĂŐ;ϯEͿ͕^ŽŶŶƚĂŐ;ϰEͿ ĞŝƚƌĂƵŵ͗ĂďƐŽĨŽƌƚͲϭϯ͘ϭϮ͘ϮϬϭϱ >ĞŝƐƚƵŶŐďĞŝĞŝŐĞŶĞƌŶƌĞŝƐĞ 7x Übernachtung, 7x Frühstück, ϲdžDŝƩĂŐĞƐƐĞŶ͕ϳdžďĞŶĚĞƐƐĞŶ͕ϭdžƉƌŽ ƵĨĞŶƚŚĂůƚEƵƚnjƵŶŐĚĞƌ^ĂƵŶĂ;ĐĂ͘ϭ^ƚƵŶĚĞͿ͕ϭdžƉƌŽƵĨĞŶƚŚĂůƚ&ĂŚƌƌĂĚŶƵƚnjƵŶŐ;ĐĂ͘ϯ^ƚƵŶĚĞŶͿ ŶƌĞŝƐĞ͗^ŽŶŶƚĂŐͬĞŝƚƌĂƵŵ͗ 07.06.-13.12.2015 ƵƐŝŶĞƐƐͲsŝƚĂůͲ,ŽƚĞůĂŵ ZĞŶŶƐƚĞŝŐΎΎΎΎŝŶ^ƵŚů Zeitraum: ab sofort -22.12.2015 ϭϬϵ͕Ͳ ΦƉ͘W͘ŝŵŽƉƉĞůnjŝŵŵĞƌ Ăď ŝĞ ŬůĞŝŶĞ ŬƌĞŝƐĨƌĞŝĞ ^ƚĂĚƚ ^ƵŚů ůŝĞŐƚ ŝŵ ^ƺĚĞŶ ǀŽŶ dŚƺƌŝŶŐĞŶ ŝŵ dŚƺƌŝŶŐĞƌ tĂůĚ͘ŝĞ^ƚĂĚƚ^ƵŚůŝƐƚƐŽǁŽŚůĨƺƌtĂŶĚĞƌĞƌ͕ZĂĚĨĂŚƌĞƌĂůƐĂƵĐŚ&ĂŵŝůŝĞŶƵƌůĂƵďĞƌĞŝŶůŽŚŶĞŶƐǁĞƌƚĞƐŝĞů͘ ,ŽƚĞůZĞƐŝĚĞŶĐĞsŝƚĂůΎΎΎŝŶĂĚ ĞǀĞŶƐĞŶ ϭϬϵ͕Ͳ ΦƉ͘W͘ŝŵŽƉƉĞůnjŝŵŵĞƌ Ăď sĞƌďƌŝŶŐĞŶ^ŝĞĞŝŶĞŶĞƌŚŽůƐĂŵĞŶ<ƵƌnjƵƌůĂƵďŝŶĚĞƌ>ƺŶĞďƵƌŐĞƌ,ĞŝĚĞƵŶĚůĂƐƐĞŶ^ŝĞ^ƚƌĞƐƐƵŶĚ,ĞŬƟŬŚŝŶƚĞƌƐŝĐŚ͘ĂĚĞǀĞŶƐĞŶŐĞŚƂƌƚƐĞŝƚǀŝĞůĞŶ:ĂŚƌĞŶ njƵĞŝŶĞŵĚĞƌĨƺŚƌĞŶĚĞŶ,ĞŝůďćĚĞƌŝŶEŝĞĚĞƌƐĂĐŚƐĞŶ͘ 'ƌĂŶĚ>ĂŽůĂ^ƉĂŝŶWŽďŝĞƌŽǁŽ ;WŽďĞƌŽǁͿ͕WŽůĞŶ Ϯϯϵ͕Ͳ ΦƉ͘W͘ŝŵŽƉƉĞůnjŝŵŵĞƌ Ăď ŝĞKƐƚƐĞĞŬƺƐƚĞŝŶWŽůĞŶŐĞŚƂƌƚnjƵĚĞŶƐĐŚƂŶƐƚĞŶhƌůĂƵďƐƌĞŐŝŽŶĞŶWŽůĞŶƐ͘ YƵŝƌůŝŐĞƐ ^ƚƌĂŶĚůĞďĞŶ͕ ƵŶďĞƌƺŚƌƚĞ >ĂŶĚƐĐŚĂŌĞŶ ƵŶĚ ĨĂƌďĞŶĨƌŽŚĞ dƌĂĚŝƟŽŶ ĚĞƌ ŝŶŚĞŝŵŝƐĐŚĞŶ ďŝĞƚĞŶ ŐĞŶĂƵ ĚĞŶ ƉĂƐƐĞŶĚĞŶ ZĂŚŵĞŶ Ĩƺƌ ĞŝŶĞŶ ^ƚƌĂŶĚͲ urlaub. 8FJUFSF5FSNJOFCVDICBSSVGFO4JFVOTBO ^d>>EhDDZ͗t>ϬϬϲϭ ZdhE'hEh,hE'hEdZϬϴϵͳϭϰϯϰϭϳϳϭϳDKEd'/^^KEEd'sKEϴ/^ϮϮh,Z͘/dd^d>>EhDDZZ/d,>dE Veranstalter: FeriDe Reisen GmbH "EBNT-FINBOO4USt.àODIFO 12 Sonderveröffentlichung Wochenspiegel am Sonntag 12. April 2015 Familien-Frühjahrs-Messe Haus & Energie Vom 17. bis 19. April in der Glaubenshalle in Krelingen Planen · Finanz · Bauen · Modernisieren · Wohnen · Ernergiesparen · Aktiv · Fit & Kreativ · Freizeit · Lebensart · Neuheiten 21. Heide-MESSE mit FrühlingsFestival in Krelingen BUSBETRIEB BERNHOLZ Altenwahlingen 30 · 29693 Böhme Tel. (0 5165) 18 63 · Fax 26 54 – Urlaubs- und Rundreisen – Städte- und Kurzreisen – Tagesfahrten – Musicals und Konzerte REISEN 2015 ber 80 Fachfirmen, Handels-, Handwerksbetriebe, Energieberater, Bauträger, Dienstleister usw. informieren auf der diesjährigen Heide-MESSE Haus & Energie vom 17. bis 19. April in der Glaubenshalle in Krelingen. Die 21. Heide - MESSE ist eine umfangreiche und vielseitige WirtschaftsMesse im Dreieck Hamburg – Hannover – Bremen, in diesem Jahr mit dem Sonderbereich FrühlingsFestival mit Schönem für Haus & Garten. Eine riesige Auswahl von Pflanzen wie Rosen, Stauden, Palmen, mediterrane Pflanzen, Kräuter, Gemüse, Blumen bereichern zum Frühjahr das Ausstellungsgelände in Krelingen. Gartenmöbel, Sonnensegel, Grills, Natursteine ergänzen Ihre Gestaltungsideen jetzt im Frühjahr. Ü Weiter erwarten die Besucher in diesem Jahr zahlreiche Angebote und Neuheiten im Bereich Haus & Energie: Planen, Finanzieren, Bauen, Modernisieren, Einrichten, Solar, Holz und Mobilität. Innerhalb der breiten Angebotspalette ( vom Anbau z. B. von Wintergärten, Überdachungen Teppiche, Treppen, Türen, Fenster, Insektenschutz Wärmedämmung, Dachabdichtung, Mauerentfeuchtung, finden Tausende von Besucher hier individuelle Lösungen für ein „schöneres Wohnen und besseres Bauen & Leben“ unter Berücksichtigung ökologischer und zukunftsorientierter Gesichtspunkte. Interessante Expertenberatungen der Fachaussteller informieren aus den Bereichen Hausbau, Photovoltaikanlagen, Wärmepumpen, Solar uvm. Für die Kids gibt es eine kostenfreie Hüpfburg zum Austoben. Ein weiteres Highlight ist der Sonderbereich Heide - Vital & Wellness z.B. Genuss – Mode - Lebensart usw. bietet unter anderem Fashion Artikel, Edelsteine und Modeschmuck, Freizeit, Whirlpools, Reisen und Urlaub, Gesundheitsprodukte, Haushaltsbedarf, Hundezubehör, Reinigung und Pflege, Holzbackofen-Spezialitäten, Wurst, Weine, Sekte, Säfte und Liköre. Die Messe ist täglich von 10 - 18 Uhr geöffnet und es stehen ausreichend Parkplätze kostenfrei zur Verfügung. Weitere Informationen erhalten Sie unter Telefon 05118997870, Email [email protected] oder www.koehneausstellungen.de. Markisen, Rolläden, Plissee, Insektenschutz, Jalousien, Rollos, Terassendächer, Wartung, Reparatur Terrassendach 4 x 3 m inkl. VSG/Sicherheitsglas Für das leibliche Wohl der Gäste sorgt die hauseigene Küche in Krelingen mit einem preiswerten und reichhaltigen Angebot von Speisen und Getränken mit Grillangeboten im Freien, sowie Kaffee und Kuchen. nur 3.299,- # inkl. Montage BAU GmbH www.compacta-bau.de EIN- & MEHRFAMILIENHÄUSER Walsrode SCHLÜSSELFERTIGER MASSIVHAUSBAU der iv auf Exklus -Messe Heide ▶ Festpreisgarantie ▶ Erfüllungsbürgschaft ▶ Fertigstellungsgarantie ▶ 6 Monate Bauzeitgarantie ▶ Mehr als 100 Musterhausplanungen ▶ Qualitätsbaustoffe führender Hersteller Compacta BAU Walsrode · Schmersahlstr. 26 29664 Walsrode · Telefon: 05161 - 80 20 15 Polo-Shirt „Schäfer“ Achtung! „Pfusch am Bau“ Motive der Lüneburger Heide Verbraucherschutz: Bauen, Kaufen, Modernisieren – aBer sicher. Informationen über Berufschancen und Studienangebote auf der Heidemesse Der Verband Privater Bauherrn e.V., VPB informiert: „Risiken und Gefahren beim Bauen“ Der 1976 gegründete Verband Privater Bauherrn VPB, eine bundesweite Verbraucherschutzorganisation, berät Sie unabhängig und firmenneutral durch kompetente Fachberater und Sachverständige vor Ort. Der VPB hilft durch z. B. baubegleitende Qualitätssicherung, Bauherrn vor Baumängel, Risiken und Pfusch am Bau zu bewahren. Ihr Ansprechpartner: VPB – Regionalbüro Nienburg/Hameln Parkstr. 6, 31542 Bad Nenndorf auf en uns Tel.: 0 5723 / 749 9809 Sie find idemesse: der He /208 Stand 2 VPB P Verband Privater Bauherren e.V. UÊ* ÌÛÌ>Ê Ê Ê UÊ-«iV iÀÃÞÃÌii Ê UÊ>}iL>ÕÊ Ê Ê UÊÀ~ >`i Ê ie Bundeswehr ist einer der größten Arbeitgeber Deutschlands. Mit ihren zivilen und militärischen Mitarbeitern ist sie deutschlandweit in vielen Gemeinden stationiert. Dieses weite Aufgabenfeld und die räumliche Nähe ermöglichen es der Bundeswehr, Interessierte in den verschiedensten Berufsfeldern auszubilden. Dabei nehmen ihre Aufgaben im Zuge von internationalen Einsätzen ständig zu. Hierfür wird auch in Zukunft qualifiziertes Personal benötigt. Bisher steht die Bundeswehr gerade bei jungen Männern als attraktiver Arbeitgeber häufig hoch im Kurs. Dies gilt ebenso für den Heidekreis. Aber auch für Mädchen und Ältere, sogenannte Spätstarter, bietet die Bundeswehr neben der rein militärischen ebenfalls vielfältige zivile Karrierechancen an. D Allerdings sind die Begrifflichkeiten wie Berufssoldat, Soldat auf Zeit, freiwillig Wehrdienstleistende oder auch gehobener nichttechnischer Verwaltungsdienst und was sich dahinter verbirgt, für Außenstehende aber oftmals nicht so leicht zu durchschauen. Der Karrieretruck der Bundeswehr bietet allen Frauen und Männern − ohne Altersbegrenzung −, die an einer zivilen oder militärischen Karriere in der Bundeswehr interessiert sind, die Gelegenheit, eine Orientierungshilfe auf dem möglichen Weg zu den Streitkräften zu erhalten. Vor Ort aus erster Hand eröffnen sich die Chancen einer militärischen Karriere, aber auch über die zivilen Tätigkeiten und Einstiegsperspektiven bei der Bundeswehr und geben gezielt Informationen über die diversen Laufbahn-, Aus- bildungs-, Studien und Arbeitsmöglichkeiten bei der Bundeswehr. Sie wollen Informationen zum Arbeitgeber Bundeswehr? Dann sollten sich Interessierte diesen Termin vormerken und den Karrieretruck der Bundeswehr während der Heidemesse in Krelingen besuchen! Übrigens bietet die Bundeswehr derzeit etwa 50 verschiedene Berufsausbildungsmöglichkeiten sowie 20 Studienrichtungen an. / /i°Êä{Ó£ÊnÇnÊxÇÇq i°Êä{Ó£ÊnÇnÊxÇÇq ä äʱÊ>ÝÊä{Ó£ÊnÇnÊxÇÇq£äÊ Ê±Ê>ÝÊä{Ó£ÊnÇnÊxÇÇq£äÊ vJÀV ÌiÀÃ>À°`i vJÀV ÌiÀ Ã>À°`i www www.richter .richter -solar.de -solar.de ISOKLINKER ® Verklinkerung und Wärmedämmung in einem. Isolierklinker-Systeme R. Eschmann Celler Straße 53c · 29308 Winsen Tel. 0 51 43 / 93 0 92 www.r-eschmann.de Küchen • Einbauschränke • Möbel • Büroeinrichtungen • Fenster • Türen • Treppen • Innenausbau Holzwerkstatt olzwerkstatt Krelingen Die Tischlerei im Geistlichen Rüstzentrum Tel. 05167/970-162 • www.holzwerkstatt-krelingen.de Besuchen Sie uns am Info-Stand bei der Heide-Messe! Tag der offenen Tür am 2. Mai • Kreative Floristik & Geschenkideen • Hochzeits- und Trauerfloristik • Dekorationen für jeden Anlass • Beet- und Balkonpflanzen • Gemüse aus eigenem Anbau • Gartengestaltung und -pflege Krelingen 199 • 29664 Walsrode • Tel. 05167/970-164 • www.krelinger-landgaertnerei.de RICHTER SOLAR SOLA GmbH & Co. KG ÕÌiLiÀ}ÃÌÀ>~iÊÓÓÊUÊÓnn£ÈÊ-ÌÕ À ÕÌiLiÀ}ÃÌÀ>~iÊÓÓÊUÊÓnn£ÈÊ-ÌÕ À iÜiÀLi}iLiÌÊ-ÌÕ ÀL>Õ® iÜiÀLi}iLiÌÊ-ÌÕ ÀL>Õ® www.callunaburg.de m en uns a Sie find /216 2 Stand wz-net Branchenübersicht Wochenspiegel am Sonntag 12. April 2015 13 Branchenverzeichnis der Region Crossmedial werben in unseren Printprodukten und im Internet auf www.wz-net.de Mastalerz, Anna 29683 Bad Fallingbostel www.art-und-werk.de Meyer GmbH, Wilfried 29664 Walsrode www.mitsubishi-meyer.de Akustikputz Autolackierereien Gümmer GmbH Hainholzstr. 57, 27336 Rethem Telefon: 0 5165 / 2315 Telefax: 0 5165 / 25 05 E-Mail: [email protected] www.maler-guemmer.de Alternative Energie Gümmer, Matthias Albert-Einstein-Str. 8, 29664 Walsrode Telefon: 0 5161/ 9110 26 Telefax: 0 5161/ 9110 28 E-Mail: [email protected] www.autolackiererei-guemmer.de Smart-Repair-Center Fahrzeugaufbereitung Otto-Hahn-Str. 10a, 29664 Walsrode Telefon: 0 5161/ 8 06 35 84 E-Mail: [email protected] www.smart-repair-center-walsrode.de Sanitär Heizsysteme Solartechnik Cord Bostelmann Heelsener Straße 36 Telefon 0 42 62 / 85 74 OT Schwitschen Telefax 0 42 62 / 85 94 27374 Visselhövede [email protected] www.cord-bostelmann.de Autoreparaturen Autoservice Hodenhagen Bausparen Postbank Finanzberatung BHW Bausparkasse Martin Krause, Bankkaufmann Lange Straße 47, 29664 Walsrode Telefon: 0 5161/ 4 85 9810 E-Mail: [email protected] Baustatik BKM Ingenieurbüro 29664 Walsrode www.bkm-ing.de Baustoffe Kieswerk Ernst Müller 29683 Bad Fallingbostel www.kieswerk-mueller.de Prenzel, Alexander 29693 Hodenhagen www.historische-baustoffe-prenzel.de Bauunternehmen GmbH & Co. KG Inh. ChrisƟan Fieweger Neudorf 12 31637 Rodewald Tel. 05074 92000 www.schierkolk.de Badenstedter Str. 44 30453 Hannover Tel. 051147380852 [email protected] Alternative Heilmethoden Kfz – Reparaturen aller Art Lilienthalstr. 3 ͻ 29693 Hodenhagen Tel: 05164 / 9797-0 ͻ Fax: 05164 / 2559 [email protected] www.autoservice-hodenhagen.de FKS Kfz-Meisterbetrieb 29664 Walsrode www.fa-walsrode.de Meyerhoff, Rainer 29699 Bomlitz-Kroge www.autoservice-meyerhoff.de Butterwegge, Michael Atem- und Körperarbeit Altenboitzen 32 29664 Walsrode Telefon: 0 5166 / 93 03 21 www.ateminstitut-walsrode.de GRAMSCH BAUUNTERNEHMEN GmbH 29664 Walsrode Tel. 0 5161/ 94 95-0 Fax 0 5161/ 94 9511 Praxis der alten Wege zur Heilung 29664 Walsrode www.auf-alten-wegen.de Seyda, Ulrike, Kinesiologie 29683 Bad Fallingbostel www.praxis-seyda.com Apotheken Stadt-Apotheke 29664 Walsrode A. Menke GmbH 29683 Dorfmark www.menke-bauunternehmen.de Autoteile und -zubehör Plesse, Autozubehör Rudolf-Diesel-Straße 1A 29664 Walsrode Telefon: 0 5161/ 9 86 00 Telefax: 0 5161/ 98 60 50 E-Mail: [email protected] Nie wieder polieren 29699 Bomlitz www.nie-wieder-polieren.de Rohrer, Gerd 29690 Grethem www.rohrerbau.de Ärzte Banken Frauenarztpraxis am Kirchplatz Dr. Bettina Kerkhoff, Dr. Jens Bruhn, Dr. Annette Palm-Vogel, Dr. Silke Trinter-Masur Kirchplatz 1-3, 29664 Walsrode Tel. 0 5161/ 80 88, Fax 0 5161/ 9114 22 www.frauenaerzte-walsrode.de Postbank Finanzberatung BHW Bausparkasse Lange Straße 47, 29664 Walsrode Telefon: 0 5161/ 4 85 98 23 Telefax: 0 5161/ 4 85 98 29 E-Mail: [email protected] Augenoptiker Bauelemente Brillen-Gund 29664 Walsrode www.brillen-gund.igaoptic.de Cohrs Werkstätten GmbH 29683 Bad Fallingbostel www.cohrs-werkstaetten.de von Einem, Wilhelm 29690 Schwarmstedt www.voneinemaugenoptik.de Tischlerei Langguth GmbH 29643 Neuenkirchen www.tischlerei-langguth.de Autohäuser Baufinanzierung Hoyer Rudolf-Diesel-Str. 11, 29664 Walsrode Telefon: 0 5161/ 98 77 98 Telefax: 0 5161/ 98 77 77 E-Mail: [email protected] www.hoyer.ps 5 Marken – 1 Standort Wir bieten Ihnen für alle Marken den Service Nutzfahrzeuge www.kahle-meckert.de Norden, Gabriele 29664 Walsrode/Südkampen Wernher-von-Braun-Straße 14 29664 Walsrode Tel. 05161/98790 · Fax 05161/987920 Sabrautzky & Eggers OHG 29683 Bad Fallingbostel www.allianz-hk.de Sosnizka, Marco P., Versicherungsmakler 27308 Kirchlinteln-Otersen www.MPSConsulting.de Bauplanung Rohrer, Gerd 29690 Grethem www.rohrerbau.de Bestattungen Cohrs, Tobias 29683 Bad Fallingbostel www.cohrs-bestattungen.de Körner, Bestattungshaus 29664 Walsrode-Honerdingen www.bestattungshaus-koerner.de Söder Bestattungen 29664 Walsrode www.soeder-bestattungen.de Walkling, Volker 29699 Bomlitz www.tischlerei-walkling.de Zur Ruhe Bestattungen, Homfeld, Sabine 29664 Walsrode www.zur-ruhe-bestattungen.de Bekleidung Busunternehmen Bernholz, Friedhelm 29693 Böhme www.bernholz-bus.de Bürobedarf A-Z Bürosysteme GmbH Otto-Hahn-Straße 2, 29664 Walsrode Telefon: 0 5161/ 7 30 24 Telefax: 0 5161/ 23 99 E-Mail: [email protected] www.a-zbuerosysteme.de Grambeck 29664 Walsrode www.grambeck.de Kretschmann Büro- & Kopiertechnik GmbH & Co. KG Wiesenweg 1, 29690 Schwarmstedt Telefon: 0 50 71/ 96 84-0 Telefax: 0 50 71/ 96 84-44 E-Mail: [email protected] www.bk-kretschmann.de Buch-Shop Kaufhaus GNH Schreiben - Lesen - Spielen und mehr ... Walsrode Computer Feige, Mathias 29683 Bad Fallingbostel www.ebs-feige.de MW Systems 29664 Walsrode www.mw-systems.net Dachdeckereien Nitzsche, H., Bedachungen Rodewalder Str. 36, 27336 Rethem Tel.: 0 5165 / 27 96 o. 0 5161/ 6 03 06 58 Telefax: 0 5165 / 2913 39 E-Mail: [email protected] www.nitzsche-bedachungen.de Dienstleistungen Fisser, Ulrich 29675 Bad Fallingbostel www.fisser-netz.de Druckereien Druckvater 29643 Neuenkirchen www.druckvater.de niceprice4men Großer Graben 16, 29664 Walsrode Telefon: 0 5161/ 94 55 08 Telefax: 0 5161/ 94 5616 E-Mail: [email protected] www.niceprice4men.de inhouse PRINT & PRODUCTION Blitzschutz Elektroinstallationen Bodenbeläge Holzprojekte.com 29664 Walsrode www.holzprojekte.com Brunnenbau Romanik & Partner Kirchboitzen 19, 29664 Walsrode Telefon: 0 5166 / 5126 Telefax: 0 5166 / 5127 E-Mail: [email protected] www.romanik-und-partner.de Fitness-World 29664 Walsrode www.fitnessworld-walsrode.de Fliesenarbeiten Heinrich, Karsten, Meisterbetrieb Alte Pulvermühle 17 29683 Bad Fallingbostel Telefon: 0 5162 / 65 95 Telefax: 0 5162 / 66 63 E-Mail: [email protected] Energieberatung Bundeswehrshop baum-m GmbH 27324 Eystrup www.bundeswehrshop.eu Kramer Blitzschutz- u. Erdungstechnik 29699 Bomlitz www.kramerblitzschutztechnik.vpweb.de Hausgeräte Ersatzteil Service Center Siedlungsstraße 33 29699 Bomlitz Telefon: 0 5161/ 94 54 52 Telefax: 0 5161/ 94 54 56 E-Mail: [email protected] paul-industrievertretung 29664 Walsrode www.paul-industrievertretung.de Eigener Buch-Online-Shop www.kaufhaus-gnh.de www.ruebke-bau.de Fahrzeugaufbereitung Walsrode 29664 Walsrode www.fa-walsrode.de Kohn, Irene 29683 Dorfmark Campe, Petra 29690 Grethem, OT Büchten www.campe-bueroservice.de BAUUNTERNEHMEN Pruss-Jastremski, Hans 29693 Böhme-Altenwahlingen www.prussjastremski.go1a.de Autopflege Architekturbüros Elektro www.gramsch-bau.de Peters, Kfz-Service 29693 Hodenhagen www.kfz-service-peters.de Mastalerz, Anna 29683 Bad Fallingbostel www.entdeckung-raum-wachstum.de Büroservice GmbH Marquardt & Lenthe GmbH + Co. 29690 Schwarmstedt www.marquardt-lenthe.de Agenturen Brüggemannstraße 23, 29664 Walsrode Fon 0 5161/48 74 06, Fax 0 5161/48 77 85 [email protected] www.inhouse-print.de Elektro-Kruse 29664 Walsrode www.elektro-kruse.de Elektro-Schultz 29664 Walsrode www.elektro-schultz.de Peukert, Peter 29690 Gilten www.pp-elektro.de Hofheinz Energieberatung/KfW und Bauthermografie 27324 Eystrup Tel.: 0 42 54 / 80 25 42, Fax 80 25 41 E-Mail: [email protected] www.hofheinz-energie.de Mock, Ralf, Ingenieurbüro Bockhorn 87, 29664 Walsrode Telefon: 0 5162 / 91616 Telefax: 0 5162 / 91617 E-Mail: [email protected] www.ieb-mock.de Rohrer, Gerd 29690 Grethem www.rohrerbau.de Estrichbetriebe Tegelkämper Estrichbau Grüner Weg 65 29664 Walsrode-Honerdingen Telefon: 0 5161/ 78 99 32 Telefax: 0 5161/ 4 814216 Mobil: 0160 / 96 8974 31 Event-Agenturen Rossini 29664 Walsrode www.Forellenhof.de Fahrschulen Henninges 27283 Verden www.henninges.de Fallschirmspringen Skywalk Tandemsprünge Frank Bremer 29699 Bomlitz www.skywalk-tandemspruenge.de Fenster Cohrs Werkstätten GmbH 29683 Bad Fallingbostel www.cohrs-werkstaetten.de Gleue, Otto – Tischlerei 29690 Lindwedel www.tischlerei-gleue.de Tischlerei Langguth GmbH 29643 Neuenkirchen www.tischlerei-langguth.de Lange, Tischlerei 29664 Walsrode-Kirchboitzen www.tlk-online.de Meyer, Jens, Tischlerei Gartenweg 2, 29693 Hademstorf www.tischlerei-meyer-hademstorf.de Montage-Service Unterhalt Groß Eilstorf 67 29664 Walsrode Telefon: 0172 / 9 92 66 45 E-Mail: [email protected] Nagler, Bau- und Möbeltischlerei 29664 Walsrode www.tischlerei-nagler.de Fernseh- u. Radiogeräte Fernseh-Seidel Heinrichsstraße 17 29683 Bad Fallingbostel Telefon: 0 5162 / 9 0106 08 Mobil: 0162 / 973 6372 E-Mail: [email protected] www.Fernseh-Seidel.de Flughafentransfer Auto-Ruf Dorfmark 29683 Bad Fallingbostel-Dorfmark www.schmidtke-dorfmark.de Friseure Annussek – Intercoiffure Großer Graben 6 29664 Walsrode Telefon: 0 5161/ 7 25 87 E-Mail: [email protected] www.friseurannussek.de Ihr Perückenspezialist in der Region Frisuren und Perücken Staatlich geprüfte Fachkraft für Zweithaar (IHK) Walsrode · Lange Straße 7 · Q 0 5161/ 33 02 Hodenhagen · Heerstraße 40 · Q 0 5164 / 80 29 25 www.Bettina-Bissel.de eden of hair 29664 Walsrode www.edenofhair.de Mobile Friseurin Katja Frerking Ich komme zu Ihnen! Telefon: 0 5161/ 94 52 25 Mobil: 0177/ 9 5814 28 www.MobileFriseurin.com Haar-Schneider Vogteistr. 7, 29683 Bad Fallingbostel Telefon: 0 5162 / 2145 Telefax: 0 5162 / 90 2176 E-Mail: [email protected] www.haarschneider.net Freizeitaktivitäten Fußballgolf 29664 Walsrode www.Fussballgolf-Walsrode.de Kletterwald 29664 Walsrode www.Kletterwald-Walsrode.de Fußpflege Fußpflege Gehrken Kathrin Mazurek Platanenring 15, 29664 Walsrode Telefon: 0 5161/ 8 06 38 01 E-Mail: [email protected] www.fusspflege-gehrken.de Galerien Galerie Hohmann 29664 Walsrode www.galeriehohmann.de Laurich, Heinz 29664 Walsrode www.heinzlaurich.de Gardinen Brates-Bock, Sabine Dekorationsnäherei Beratung und Service vor Ort Dietrich-Bonhoeffer-Weg 13 29683 Bad Fallingbostel Tel. 0171/ 5 86 2112 Fitness-Studios Garten Heinrich-Hertz-Str. 1 · Walsrode Tel. 0 5161/6515 www.Heinrichs-Fitness.de Gartenpflege · Renovierungen · Kleinreparaturen Einkauf- und Begleitservice Gillweg 2 · 29683 Oerbke · 0 5162 / 90 2370 Stenske, Denny Elektrotechnikermeister Lehmbank 29, 29693 Eickeloh Telefon: 0 5164 / 80 20 46 Mobil: 0173 / 8 35 85 92 E-Mail: [email protected] Wensorra 29699 Bomlitz www.elektro-wensorra.de In ihrer Walsroder Zeitung im Wochenspiegel am Donnerstag und Sonntag und unter www.wz-net.de n et Online-Dienst der 14 wz-net Branchenübersicht Wochenspiegel am Sonntag 12. April 2015 Branchenverzeichnis der Region Crossmedial werben in unseren Printprodukten und im Internet auf www.wz-net.de Gartengestaltung · Natursteinarbeiten Gartenpflege Bergstraße 36 · 29664 Walsrode Telefon 0 51 61 - 35 63 Mobil 01 62 - 6 12 74 23 www.gaertnerei-menzel.de Mull & Ohlendorf GmbH + Co. KG Ernst-August-Str. 7a, 29664 Walsrode Telefon: 0 5161/ 9 8470 Telefax: 0 5161/ 98 47 22 E-Mail: [email protected] www.mull-ohlendorf.de Schulze, Kai Groß Eilstorf 64 29664 Walsrode Telefon: 0 5166 / 1010 Mobil: 0173 / 205 20 92 E-Mail: [email protected] Gaststätten / Restaurants Heide-Kröpke, Akzent-Hotel 29690 Essel www.heide-kroepke.de Beckmann’s Hof 29683 Bad Fallingbostel www.beckmanns-hof.de Forellenhof-CTW Catering Team 29664 Walsrode-Hünzingen www.Forellenhof.de Hof Idingen 29683 Bad Fallingbostel www.hof-idingen.de Potpourri im Kurhaus 29683 Bad Fallingbostel www.potpourri-fallingbostel.de Stöckener Hof 27336 Rethem www.stoeckener-hof.de Tom’s Bistro und Kiosk Am Bahnhof 2 29664 Walsrode Telefon: 0 5161/ 7 87 37 22 E-Mail: [email protected] www.zinnkrug-walsrode.de Zinnkrug, Gaststätte Quintusstraße 23 29664 Walsrode Telefon: 0 5161/ 48128 99 E-Mail: [email protected] www.zinnkrug-walsrode.de Gebäudereinigung Gebäudereinigung Flohr Reinigungsdevise: „Wir kümmern uns um jeden Dreck“ Alter Postweg 3 · 29664 Walsrode Tel. 0 5161/ 94 57-314 Handy 0173 / 5 49 8817 www.reinigung-flohr.de Knop Walsrode Gebäudereinigung 29664 Walsrode www.knop-walsrode.de Gesundheitsvorsorge Snehana Ayurveda- und Yoga-Institut Hannoversche Str. 26, 29664 Walsrode Telefon: 0 5161/ 48 6134 E-Mail: [email protected] www.snehana.com Glasereien Quessel, Glaserei Quintusstraße 20-22, 29664 Walsrode Telefon: 0 5161/ 26 57 Telefax: 0 5161/ 7 36 01 E-Mail: [email protected] www.glaserei-quessel.de Haustechnik Bäder – Wärme – Energie Sanitär-, Klima- und Heizungsfachbetrieb – Service 27324 Eystrup Mobil: 0163 / 333 69 07 Wejlupek, Dieter 29683 Bad Fallingbostel www.wejlupek.eu Haustüren Kosmetik Hundeschulen Cohrs Werkstätten GmbH 29683 Bad Fallingbostel www.cohrs-werkstaetten.de Hundezentrum Aller-Leine-Tal 27336 Frankenfeld www.degility.de Freytag Bauelemente 29664 Walsrode www.freytag-walsrode.de Maries Hundesalon 29690 Grethem www.maries-hundesalon.de Gleue, Otto – Tischlerei 29690 Lindwedel www.tischlerei-gleue.de Hundepension Lange, Tischlerei 29664 Walsrode-Kirchboitzen www.tlk-online.de Hundesalon + Pension Jettebruch 29683 Bad Fallingbostel www.blockshuette.de Tischlerei Langguth GmbH 29643 Neuenkirchen www.tischlerei-langguth.de Montage-Service Unterhalt Groß Eilstorf 67 29664 Walsrode Telefon: 0172 / 9 92 66 45 E-Mail: [email protected] Hausverwaltung CMF Immobilienservice GmbH Sachsenring 2, 29693 Hodenhagen Telefon: 0 5164 / 8 00 0113 Telefax: 0 5164 / 8014 96 www.carola-fernau.de E-Mail: [email protected] Heilpraktiker Alscher, Kathrin 29664 Walsrode www.naturheilpraxis-alscher.de Berkenheide, Andreas 29664 Walsrode www.naturheilpraxis-walsrode.de Bialke-Konior 29693 Ahlden www.natur-seele.de Blaukat, Maike 29664 Walsrode www.MaikeBlaukat.de Dierking, Bianca 29664 Walsrode www.osteopathie-walsrode.com Blume Immobilien Hannover – Walsrode www.blume-immobilien.com Cohrs-Immobilien-Service 29683 Bad Fallingbostel www.cohrs-immoservice.de HK Immobilien 29664 Walsrode www.immohk.de Postbank Immobilien GmbH Ernst Kälber Selbständiger Immobilienberater 29664 Walsrode, Tel.: 0 5161/ 9106 51 https://immobilien.postbank.de/walsrode E-Mail: [email protected] RE/MAX Die Immobilienmakler! Kleiner Graben 20b 29664 Walsrode Telefon: 05021/ 8 6173 83 E-Mail: [email protected] www.remax.de Steinhof Immobilien 29690 Lindwedel Telefon: 0 5073/ 209 38 98 Telefax: 0 5073/ 209 38 97 Mobil: 01511/ 44 55 44 3 [email protected] www.steinhof-immobilien.de Behr, Werner Walsrode-Benzen 11 Hörsten, Uta von 29683 Bad Fallingbostel www.naturheilpraxisutavonhörsten.de Freytag Bauelemente 29664 Walsrode www.freytag-walsrode.de Jana Meider Grünstraße 23, 29664 Walsrode Tel.: 0 5161/48 78 91 Fax: 0 5161/48 78 92 E-Mail: [email protected] Tischlerei Langguth GmbH 29643 Neuenkirchen www.tischlerei-langguth.de Heizungsbau Dröscher-Haustechnik GmbH 29664 Walsrode www.droescher.com Krieg GmbH, Uwe 29664 Walsrode Mielke, Stefan Installateur- und Heizungsbaumeister Dammstraße 18, 29664 Walsrode Telefon 0 5161/ 4 811747 Telefax 0 5161/ 4 811748 E-Mail: [email protected] www.meister-mielke.de Hotels Best Western Hotel Hudemühle 29693 Hodenhagen www.domicil-hodenhagen.bestwestern.de Hotel Forellenhof 29664 Walsrode-Hünzingen www.Forellenhof.de Parkhotel Luisenhöhe 29664 Walsrode www.Luisenhoehe.de KIEK-IN-Hotel Schnehagen 29683 Bad Fallingbostel www.hotel-schnehagen.de Cohrs Werkstätten GmbH 29683 Bad Fallingbostel www.cohrs-werkstaetten.de Holzwerkstatt Krelingen 29664 Walsrode www.holzwerkstatt-krelingen.de Lindwedel, Dieter 29664 Walsrode, OT Nordkampen www.Lindwedel.com Pramschüfer GmbH Gottlieb-Daimler-Str. 13, 29664 Walsrode Telefon: 0 5161/ 8100 Telefax: 0 5161/ 8181 E-Mail: [email protected] www.pramschuefer.de Kutschfahrten Montage-Service Unterhalt Groß Eilstorf 67 29664 Walsrode Telefon: 0172 / 9 92 66 45 E-Mail: [email protected] Plesse, Michael 29693 Hodenhagen TA WingTsun 29664 Walsrode www.tawingtsun-walsrode.de Kaufhäuser Kruse, Logistik 29664 Walsrode www.krusespedition.de Hennefeld, Kerstin 29664 Walsrode www.hennefeld.aktuell-verein.de Maler Torsten Fuhrwerk Fon: 05161/3535 · www.torstenfuhrwerk.de E-Mail: [email protected] Tapezier- und Lackierarbeiten • Wärmedämmung Fassadenanstriche • Bodenbelagsarbeiten Gärtner, Christoph Vogteistr. 38, 29683 Bad Fallingbostel Telefon: 0 5162 / 5110 Telefax: 0 5162 / 91159 [email protected] www.malermeister-gaertner.de Gümmer, Heinrich Hainholzstr. 57, 27336 Rethem Telefon: 0 5165 / 2315 Telefax: 0 5165 / 25 05 E-Mail: [email protected] www.maler-guemmer.de Kaufhaus Capitol Walsrode 29664 Walsrode www.capitol-walsrode.de Klimatechnik Hartenstein, Klimatechnik 29664 Walsrode Freytag Bauelemente 29664 Walsrode www.freytag-walsrode.de Nijenhof, Peter 29664 Walsrode www.nijenhof.de Musikunterricht Dettmer, Gitarrenschule 29683 Bad Fallingbostel www.gitarrenschule-dettmer.de Massagen Achmus, Angelika Hilperdinger Weg 12 29664 Walsrode Telefon: 0 5161/ 78 93 21 Telefax: 0 5161/ 78 93 22 E-Mail: [email protected] Maurerarbeiten Drum Boxx 29664 Walsrode www.drumboxx.de Forte Piano, Musikschule 29683 Bad Fallingbostel Klavier-Villa 29664 Walsrode [email protected] Gensleitner, Frank Tietlinger Lönsweg 20 b 29683 Bad Fallingbostel Tel.: 0 5162 / 90 36 27, Fax: 90 38 73 Handy 0173 / 9 75 48 33 E-Mail: [email protected] Cassidy Guitar School 29683 Bad Fallingbostel www.Cassidy-Guitar-School.de Maschinenverleih Nicolaus, Axel 29664 Walsrode www.musikschule-nicolaus.de Geräte- u. Maschinenvermietung z. B.: Bautrockner, Abbruchhämmer, Betonschleifer, Teppich-Stripper, Kernbohrgeräte, Fliesenschneidmaschinen, Rüttelplatten, Holzspalter, Baumstumpffräsen, Vertikutierer u. v. m. Tel. 0 42 62/9 19 89 50 www.btec24.de Johann-Philipp-Reis-Str. 9 27374 Visselhövede [email protected] Auto-Ruf Dorfmark 29683 Bad Fallingbostel-Dorfmark www.schmidtke-dorfmark.de Abenteuer Wald Musik 29664 Walsrode www.abenteuer-wald-musik.de Söder, Detlef 29664 Walsrode www.musikschule-soeder.de Naturheilverfahren Gliese, Andrea, Reiki 29699 Bomlitz www.reiki-studio-bomlitz.de Voss, Naturheilpraxis 29683 Dorfmark www.naturheilpraxisvoss.de Naturprodukte Cohrs Werkstätten GmbH 29683 Bad Fallingbostel www.cohrs-werkstaetten.de Gleue, Otto – Tischlerei 29690 Lindwedel www.tischlerei-gleue.de Snehana Ayurveda- und Yoga-Institut 29664 Walsrode, www.snehana.com Ofenholz zum Hofe, Manfred 29683 Bad Fallingbostel Holzwerkstatt Krelingen 29664 Walsrode www.holzwerkstatt-krelingen.de Parkett Tischlerei Langguth GmbH 29643 Neuenkirchen www.tischlerei-langguth.de Bomlitzer Parkett-Service Inh. Paul Szabó-Hintze – Parkettleger Nagler, Bau- und Möbeltischlerei 29664 Walsrode www.tischlerei-nagler.de Motorräder Schnell, Michael 29664 Walsrode www.Schnell-Motorrad.de Schollys Motorrad GmbH 27308 Kirchlinteln www.scholly.de Möbeltransporte Massivparkett, Fertigparkett Sportböden, schleifen, versiegeln Büro: 0 5161- 941125 Mobil: 0177 - 2 5144 95 Blainville-Ring 13, 29699 Bomlitz [email protected], Fax 0 5161- 941126 Cohrs Werkstätten GmbH 29683 Bad Fallingbostel www.cohrs-werkstaetten.de Gärtner, Christoph 29683 Bad Fallingbostel www.malermeister-gaertner.de Holzprojekte.com 29664 Walsrode www.holzprojekte.com Kruse, Spedition 29664 Walsrode www.krusespedition.de Panning, André 29693 Hodenhagen www.transpan.de Musiker / Musikkapellen Walsrode Kino Cohrs Werkstätten GmbH 29683 Bad Fallingbostel www.cohrs-werkstaetten.de Dettmer, Gitarrenshop 29683 Bad Fallingbostel www.Gitarrenshop-Dettmer.de Ausstellung + Büro: Tel. 0 5161/ 60 95 36 Großer Graben 12 29664 Walsrode www.parkettpartner-walsrode.de GNH Schreiben - Lesen - Spielen und mehr ... Lange Straße 34-38 · 29664 Walsrode Telefon 0 5161/4 8100 40 Behr, Werner Walsrode-Benzen 11 Möbel Klug, Stephan 29683 Bad Fallingbostel www.malereibetrieb-klug.de www.kaufhaus-gnh.de Musikinstrumente-Service Mietwagen / Taxi Logistik Göcmen, Ercan 29664 Walsrode Kampfsportarten Markisen Hotel Forellenhof 29664 Walsrode-Hünzingen www.Forellenhof.de Lohnsteuerhilfe Insektenschutz Heckemann, Johannes 29683 Bad Fallingbostel Simon-Weber, Monika 29664 Walsrode www.naturheilpraxis-simon-weber.de Auto-Ruf Dorfmark 29683 Bad Fallingbostel-Dorfmark www.schmidtke-dorfmark.de Küchen Immobilien Cohrs Werkstätten GmbH 29683 Bad Fallingbostel www.cohrs-werkstaetten.de Meyer, Angela 27336 Rethem Skorka, Melanie Hautpflegeinstitut Scharnhorststr. 18, 29664 Walsrode Telefon: 0 5161/ 78 87 89 E-Mail: [email protected] www.melanie-skorka.de Krankentransporte GmbH Garten- und Landschaftsbau Böhme 16, 29693 Böhme Mobil: 0162 / 2 3715 45 Telefon: 0 5166 / 9 3193 71 [email protected] Manthey, Ulrich 29693 Ahlden www.maler-manthey.de Meyer, Heiko 29664 Walsrode www.malermeister-meyer.de Pöllmann, Michael 29664 Walsrode www.Malermeister-Poellmann.de Gesangsshow 29693 Ahlden www.ellen-obier.de Joy 29664 Walsrode www.Joy-Musik.de Luhmann, Hannes / DJ Lu 29693 Ahlden www.dj-lu.de Lönzz Die Partyband aus der Lüneburger Heide Telefon: 0171/ 7 53 7815 E-Mail: [email protected] www.Loenzz.de In ihrer Walsroder Zeitung im Wochenspiegel am Donnerstag und Sonntag und unter www.wz-net.de Partyservice Stelter, Jochen, Zauberer 29693 Ahlden www.jochen-show.de Perücken Ihr Perückenspezialist in der Region Frisuren und Perücken Staatlich geprüfte Fachkraft für Zweithaar (IHK) Walsrode · Lange Straße 7 · Q 0 5161/ 33 02 Hodenhagen · Heerstraße 40 · Q 0 5164 / 80 29 25 www.Bettina-Bissel.de n et Online-Dienst der wz-net Branchenübersicht 15 Wochenspiegel am Sonntag 12. April 2015 Branchenverzeichnis der Region Crossmedial werben in unseren Printprodukten und im Internet auf www.wz-net.de Persönlicher Trainer René Bàuche, Walsrode www.rb-deintrainer.de Pflegedienste i-s-H Mobiler Pflege- u. Gesundheitsservice Mandelsloher Straße 2 31535 Neustadt/OT Mandelsloh Tel.: 0 50 72 / 77 2192, Fax: 0 50 72 / 77 2193 E-Mail: [email protected] www.insicherenhaenden.de Pulverbeschichtungen Gümmer GmbH Hainholzstr. 57, 27336 Rethem Telefon: 0 5165 / 2315 Telefax: 0 5165 / 25 05 E-Mail: [email protected] www.maler-guemmer.de Raumausstattungen Kithcom GmbH 29664 Walsrode www.kithcom.de Michel 29664 Walsrode Ulbrich 29664 Walsrode www.gesundheitshaus-ulbrich.de Hirz Trennwand GmbH Ahornweg 14, 29690 Buchholz Telefon: 0 5071/ 80 02 34 Telefax: 0 5071/ 80 02 50 E-Mail: [email protected] www.hirz-trennwand.de Sattlereien Goedicke, Manfred 29664 Walsrode www.original-goedicke.de Saunaanlagen und -zubehör Reisen Fenske, Reisebüro 29683 Bad Fallingbostel/Dorfmark www.reisebuero-fenske.de Pörzgen 29690 Gilten/Nienhagen www.tischlerei-poerzgen.de Otto-Hahn-Str. 4 · 27283 Verden/Aller IGE GÜNST UNGSTel. 0 42 31 / 720 790 LL AUSSTE CKE! STÜ Besuchen Sie unsere Ausstellung Auto-Ruf Dorfmark 29683 Bad Fallingbostel-Dorfmark www.schmidtke-dorfmark.de Tanzschulen Musical-Dance-Studio 29690 Schwarmstedt / 29664 Walsrode www.solveighs-danceschool.de Telefonläden Lange Straße 61 · 29664 Walsrode Tel. (0 5161) 98 302-0 · Fax (0 5161) 98 302-25 [email protected] www.teleshop-walsrode.de Trenz, Kerstin 29690 Gilten, OT Nienhagen www.reiterhof-rosentalwiesen.de Tierbedarf HKP-Design 29683 Bad Fallingbostel [email protected] WHAW - Denise Henss 29664 Walsrode http://whaw.de Renovierungen Schutzanstriche Fandrich Lange Straße 43 29664 Walsrode Telefon: 0 5161/ 7 87 35 38 Telefax: 0 5161/ 7 87 22 79 E-Mail: [email protected] Peukert, Peter 29690 Gilten www.pp-elektro.de Söhnholz Alarmtechnik Rehrstraße 3, 29664 Walsrode Telefon: 0 5161/ 60 96 73 Telefax: 0 5161/ 60 96 75 [email protected] www.soehnholz-alarmtechnik.de Kopiczinski, Helga, Icehorseshop 29664 Walsrode www.tierparadies-altenboitzen.de Mielke, Stefan 29664 Walsrode www.meister-mielke.de Krieg GmbH, Uwe 29664 Walsrode E OHRS R K S T Ä T T E N Vogteistraße 27 29683 Bad Fallingbostel Tel. 0 5162 / 98 91-0 www.cohrs-werkstaetten.de Gleue, Otto – Tischlerei 29690 Lindwedel www.tischlerei-gleue.de Hartmann, Lutz, Tischlerei 29690 Schwarmstedt www.tischler-hartmann.de Belda Entertainment 29664 Walsrode www.schaufensteronline.de/zaubern Stelter, Jochen Zauberer 29693 Ahlden Telefon: 0 5164 / 80 000 88 www.jochen-show.de Versicherungen Baacke, Andreas, Mecklenburgische 29664 Walsrode www.mecklenburgische.com Lange, Tischlerei 29664 Walsrode-Kirchboitzen www.tlk-online.de Verkehrswacht Walsrode 29664 Walsrode www.landesverkehrswacht.de/walsrode Baumann, Florian ERGO Victoria Generalagentur Grünstraße 25, 29664 Walsrode Telefon: 0 5161/ 9108 51 Mobil: 0162 / 6 5743 87 E-Mail: [email protected] www.florian.baumann.ergo.de Cierzniak, N., Telis Finanz AG 29664 Walsrode www.telis-finanz.de Demanet – Die Continentale 29683 Bad Fallingbostel www.continentale.de Speditionen Kruse, Spedition 29664 Walsrode www.krusespedition.de Veranstaltungsservice Küchen - Einbauschränke - Möbel Telefon 05167/970-162 www.holzwerkstatt-krelingen.de Fenster - Türen - Treppen - Ausbau Medizinisches Trainingszentrum 29664 Walsrode www.fitnessworld-walsrode.de Sanitärtechnik W Unterricht Wildkräuter-Schule Eilte 29693 Eilte www.auf-alten-wegen.de Sicherheitstraining Rehabilitationseinrichtungen Langholf, Martina 27374 Visselhövede www.Lebensfeiern-Langholf.de Panning, André 29693 Hodenhagen www.transpan.de Tischlereien Sicherheitstechnik Trauerbegleitung Kruse, Spedition Max-Planck-Straße 1 29664 Walsrode Telefon: 0 5161/ 98 0014 Telefax: 0 5161/ 98 00 98 www.krusespedition.de Metas Schuhhaus 29683 Bad Fallingbostel www.Metas-Schuhhaus.de Oskar-Wolff-Str. 14, Walsrode Tel. 05161/9750, Fax 05161/975100 www.swe-walsrode.de [email protected] Nagler, Bau- und Möbeltischlerei 29664 Walsrode www.tischlerei-nagler.de Umzüge Reitsport Otremba, Martin 29690 Büchten www.otremba-horsetraining.de Meyer, Jens 29693 Hademstorf Hornbostel GmbH 29690 Essel www.treppenlifte-nord.de Schuhhäuser Seniorenheime Cohrs Werkstätten GmbH 29683 Bad Fallingbostel www.cohrs-werkstaetten.de Treppenlifte Ludwig, Galina 29664 Walsrode www.gewandtraum.com Kraupner, Schwimmbadtechnik 29664 Walsrode www.Schwimmbadtechnik-Kraupner.de Treppen Holzwerkstatt Krelingen 29664 Walsrode www.holzwerkstatt-krelingen.de MED FORM Walsrode 29664 Walsrode www.med-form.de Schwimmbadtechnik Walkling, Volker 29699 Bomlitz www.tischlerei-walkling.de Gleue, Otto – Tischlerei 29690 Lindwedel www.tischlerei-gleue.de Schönheitschirurgie Schneidereien Röders, Tischlerei 29699 Bomlitz Rutenmühler Straße 42 29643 Neuenkirchen Fon 0 5195 972 97 90 www.tischlerei-langguth.de Eickhoff, K.-D., Concordia 29664 Walsrode-Düshorn www.concordia-eickhoff.de Feddeler, W., Barmenia 29664 Walsrode www.Wilfried.feddeler.barmenia.de Heemann, Henning, Telis Finanz Schmersahlstraße 11, 29664 Walsrode Telefon: 0 5161/4 810130 Telefax: 0 5161/4 8130 72 Mobil: 0172 / 5 43 67 04 E-Mail: [email protected] Hinrichsen, J., Gothaer Versicherung 29664 Walsrode www.gothaer.de Hoburg, S.-B., Allianz-Versicherung 29664 Walsrode www.allianz-hoburg.de Becker, Harald Tai Chi und Qigong Benzer Straße 48 29664 Walsrode Telefon: 0 5161/ 722 59 E-Mail: [email protected] Langrehr, Pension 29664 Walsrode/Südkampen www.pension-langrehr.de the cosy home Kampsunder 16, 29693 Hodenhagen Telefon: 0 5164 / 8010 50 Telefax: 0 5164 / 8010 49 E-Mail: [email protected] www.thecosyhome.de Leske, Frank, Versicherungsmakler 29664 Walsrode Telefon: 0 5161/ 9415 49 Werkzeughandel Luhmann, Hannes, VGH-Agentur Heerstraße 40, 29693 Hodenhagen Telefon: 0 5164 / 91111 Telefax: 0 5164 / 91112 E-Mail: [email protected] www.vgh.de/hannes.luhmann.de DaHar-AS Werkzeug- und Maschinenhandel 31634 Steimbke Telefon: 015 22 / 8 63 99 49 E-Mail: [email protected] Osterburg, Marcel, LSH-Versicherung 29664 Walsrode www.lsh-versicherung.de Wintergärten Rehbein, Nils ERGO Victoria Grünstraße 25, 29664 Walsrode Telefon: 0 5161/ 78 88 92 Mobil: 0151/ 42 30 86 28 E-Mail: [email protected] www.nils.rehbein.ergo.de Sabrautzky & Eggers OHG, Allianz 29683 Bad Fallingbostel www.allianz-hk.de Schmidt, Torben, DEVK 29664 Walsrode www.devk-schmidt.de Cohrs Werkstätten GmbH 29683 Bad Fallingbostel www.cohrs-werkstaetten.de Freytag Bauelemente 29664 Walsrode www.freytag-walsrode.de Gleue, Otto – Tischlerei 29690 Lindwedel www.tischlerei-gleue.de Wohnheime Verbände Sozialverband VdK 29699 Bomlitz www.vdk.de/kv-lueneburger-heide Wasserbetten AS-Wasserbetten 29690 Schwarmstedt www.as-wasserbetten.com Wasserschäden Am Bayersfeld 3 Tel. 0 5161- 60 30 620 29699 Bomlitz Fax 0 5161- 60 30 622 www.wasserschaden-beseitigung-schulz.de [email protected] 24-Stunden-Notdienst: 0172- 4 3746 60 Wassersport Henninges 27283 Verden www.henninges.de Webstuhlherstellung Künzl, Rudi 29690 Gilten-Nienhagen www.webstuhl-kuenzl.de ür geistig beh. Erw tten f ach stä se hn ne Gruhn 29614 Soltau www.reifen-gruhn.de Plesse, Michael 29693 Hodenhagen SAUNA-INFRAROT-DAMPFBAD [email protected] Reifen Nagler, Bau- und Möbeltischlerei 29664 Walsrode www.tischlerei-nagler.de Shuttleservice SAUNA-ÖFEN-TÜREN-ZUBEHÖR Zimmermann, Rechtsanwalt 29683 Bad Fallingbostel www.kanzlei-zimmermann.com Gümmer GmbH Hainholzstr. 57, 27336 Rethem Telefon: 0 5165 / 2315 Telefax: 0 5165 / 25 05 E-Mail: [email protected] www.maler-guemmer.de Steuerberater Marcus Dicke Diplom-Betriebswirt (FH) Vogteistraße 30, 29683 Bad Fallingbostel Tel. 0 5162 / 9 8578 30, Fax 0 5162 / 9 85 78 31 Web www.stbdicke.de E-Mail: [email protected] Rechtsanwälte Speckhan, Bluhm & Hoffmann Rechtsanwälte und Notare Lange Straße 9, 29664 Walsrode Tel.: 0 5161/ 9110 44, Fax: 9110 46 E-Mail: [email protected] www.speckhanundpartner.de Meyer, Jens 29693 Hademstorf Fabian, Natascha Bahnhofstraße 16, 29693 Hodenhagen Telefon: 0 5164 / 80 26 33-0 Telefax: 0 5164 / 80 26 33-9 E-Mail: [email protected] www.stb-fabian.de Sanitärtrennwände Vajen GmbH Schlüterberg 2, 29683 Bad Fallingbostel Telefon: 0 5162 / 2517 Telefax: 0 5162 / 69 88 E-Mail: [email protected] www.vajen-gmbh.de Buhl & Ahrens Heinrichsstr. 25, 29683 Bad Fallingbostel Telefon: 0 5162 / 90 36 90 Telefax: 0 5162 / 90 36 99 E-Mail: [email protected] www.buhl-und-ahrens.de Strahlarbeiten Steuerberatung www.MegaSauna.de Leverenz, Frank 27336 Rethem www.raumausstattung-leverenz.de Sanitätshäuser Wo Personaltrainer Zwei Linden Hodenhagen – Bad Fallingbostel Telefon 0 5164 / 320 www.wohnheim-zweilinden.de [email protected] Zäune Jeworutzki, Klaus 29664 Walsrode Kappenberg, Jens, GmbH & Co. KG Michaelisstraße 3 27308 Neddenaverbergen Telefon: 0 42 38 / 15 51 E-Mail: [email protected] www.jenskappenberg.de Schulze, Kai Groß Eilstorf 64 29664 Walsrode Telefon: 0 5166 / 1010 Mobil: 0173 / 205 20 92 E-Mail: [email protected] Zimmereien Bergmann, Jörg 29664 Walsrode/Hünzingen Bergmann, Jörg Hünzingen 87 29664 Walsrode/Hünzingen Mobil: 0177/ 144 00 03 E-Mail: [email protected] Weine Vino Lounge 29664 Walsrode www.Vino-Lounge-Walsrode.de Werbung Schuh Werbetechnik 29664 Walsrode www.schuh-werbung.de simonsdesign 29664 Walsrode/Bockhorn www.simons-design.de SD Medien-Design 29664 Walsrode www.sd-mediendesign.de Zweirad Vento Zweiräder und Service 27374 Visselhövede www.vento-zweirad.de Bluthochdruck Wissen Sie, wie hoch Ihr Blutdruck ist? Ab 140/90 mmHg riskieren Sie Herzinfarkt und Schlaganfall! Wellness Heide-Kröpke, Akzent-Hotel 29690 Essel www.heide-kroepke.de In ihrer Walsroder Zeitung im Wochenspiegel am Donnerstag und Sonntag und unter www.wz-net.de Deutsche Herzstiftung Telefon 069 955128-0 www.herzstiftung.de n et Online-Dienst der 16 Kleinanzeigen Wochenspiegel am Sonntag 12. April 2015 Baumarkt Anspruchsvolle Fenster und Türen . . . aus eigener Fertigung! FENSTER - TÜREN - ROLLLÄDEN Hanns-Hoerbiger-Straße 5 29664 Walsrode Telefon (0 5161) 9103 72 Gebäudereinigung Flohr Reinigungsdevise: „Wir kümmern uns um jeden Dreck“ • Unterhaltsreinigung • Glasreinigung • Fassadenreinigung • Bauschlussreinigung • Dachrinnenreinigung • u. v. m. Alter Postweg 3 · 29664 Walsrode Tel. 0 51 61/94 57-3 14 Handy 01 73/5 49 88 17 www.reinigung-flohr.de Häuser - Gesuche ALU-WINTERGÄRTEN • Wintergarten-Beschattungen • Terrassen-Überdachungen aus Aluminium • Markisen • Haustüren Mekwinski Bauelemente GmbH · 29643 Grauen Telefon 0 5193 / 67 01 und 10 91 · Fax 0 5193 / 10 77 Suche kl. Häuschen, Hütte od. alte Mühle zum Bewohnen und Selbstgestalten. Waldnähe und am liebsten auch am Fluss. Raum Bad Fallingbostel und/ oder im Umkreis von 30 bis 50 km. 꿥 0173 / 3622092 Suchen EFH in Dorfmark zu kaufen, alles anbieten. 꿥 0172 / 2547692 Küchen - Einbauschränke - Möbel Vermietungen allgem. Telefon 05167/970-162 www.holzwerkstatt-krelingen.de Fenster - Türen - Treppen - Ausbau ® ISOKLINKER Jetzt sparen und Rabatt sichern! 2-, 3- u. 4-Zi.-Wohnungen in Schwarmstedt u. Umgeb. zu vermieten. 꿥 0172 / 9578218 WALSRODE Beethovenstraße Gewerbeobjekte Automarkt Ford Nutzfahrzeuge Büro- oder Ladenräume in Walsrode Innenstadt zu sofort zu vermieten. Ihr Anhänger-Zentrum Ka, EZ 11/03, 44 kW, TÜV neu, Servo, ABS, Radio-CD, 1.350,- €. 꿥 05161 / 7872242 od. 0174 / 4184767 Citroen Jumper Bus, Diesel, LKW-Zulassung, Bj. 03, 2. Hd., 3.999,- €, viele Neuteile, Winterreifen extra. 꿥 0171 / 7448155 - 75,5m² im EG - ca. 8 m Schaufensterfront - Parkplätze , - Bruttomiete 10,27 €/m² zzgl. Nebenkosten Tel. 05161 / 600563 Büro- und/oder Ladenräume in Walsrode Innenstadt zu sofort zu vermieten. Es besteht die Möglichkeit, die Raumaufteilung bei gegebener Mietdauer anzupassen. Somit sind Büroräume, Arztpraxen oder auch ein Einzelhandelsgeschäft denkbar. - 168 m² im EG - ca. 8 m Schaufensterfront - 8 Parkplätze auf eigenem Hof mit automatischem Tor, - neue Brennwerttherme - Bruttomiete 10,27 €/m² zzgl. Nebenkosten Sprechen Sie uns an und vereinbaren Sie eine Besichtigung! Tel. 05161 / 600563 BF – Koch – Barthau gebraucht ab e 150,00, OT Tewel Tel. 0 51 95 / 24 31, Fax 9 72 82 00 ums Auto! Ihr Partner rund Komplettaufbereitung Frühlingsangebote Quintusstr. 53 - 29664 Walsrode Tel. 05161/8063587 REIFENEINLAGERUNG Wir lagern Ihre Reifen fachgerecht ein. Inkl. Reinigung u. Versicherung. Beim Kauf eines Reifensatzes erhalten Sie die Einlagerung für eine Saison kostenlos! REIFENGARANTIE Mercedes E 270 CDI, Kombi, Avantgarde, Bj. 6/01, blaumet., Leder grau, Autom., AHK, Wireifen, 230tkm, TÜV 9/16, 3.400,- €. 꿥 05071 / 3494 oder 01522 - 3112700 Bei uns erhalten Sie eine 2-jährige Reifengarantie beim Kauf neuer Reifen! ● Car-Service ● Kfz-Zubehör ● Anhängerverleih AUTOZUBEHÖR PLESSE Suche gebr. AutoanhängerFahrgestell oder Achse mit Kugelkopfanhängung. 꿥 05071 / 651 Kfz-Ankauf Kaufe Autos jeder Art. 꿥 0162 / 1087255 Peugeot Zweiräder Autohaus Lengen Wir kümmern uns um Ihren Kfz-Meisterbetrieb · 29664 Walsrode Rudolf-Diesel-Straße 1A Tel. (0 5161) 98 60-0 · Fax (0 5161) 98 60-50 E-Mail: [email protected] Garagen zu vermieten Kfz-Zubehör Mercedes Tel. 04261/5409 www.autohaus-lengen.de Harburger Str. 67 | 27356 Rotenburg VW VW Golf 1,6, Bj. 99, 4trg., Autom., 87tkm, scheckh. gepfl., 1. Hd., silbermet., Allwetterreifen, TÜV 12/15, 2.390,- €. 꿥 0172 - 5449149 2 Zylinder Yanmar Kleintraktor, 1500D, mit div. Zubehör zu verkaufen. 꿥 0171 / 5434694 Verk. Motorroller Kymco Like 125, EZ 07/10, TÜV 06/16, beige, Frontscheibe, Topcase, 9.900 km, VKP 837,- €. 꿥 0176 / 96765474 Verkaufe Moped Roller Pegasus Sky 50, 49 ccm, Bj. 6/99, 21.000 km, gut erhalten, 2. Hand, rot. 꿥 05071 / 1681 Verkaufe Triumpf TS 100, Bj. 1938, VS; Piaggio 125er Roller 80er Roller VS. 꿥 0173 / 5441032 GUTSCHEIN Weitere Garagen auf Anfrage! 콯 0 5161/ 3017 für Frühlingscheck Lieferung, Montage, Baubetreuung Mekwinski Bauelemente GmbH Unter den Eichen 1 · 29643 Neuenkirchen Tel. 0 51 93 / 67 01 Fax 0 51 93 / 10 77 Garten Suche Gartenarbeit in Walsrode. 꿥 0174 - 8564865 Vertikutiere Rasen, evtl. mit Moosentsorgung. 꿥 0157 / 55890384 Aufsitzmäher, 21 PS, Mulcher. 꿥 0171 / 5375869 Vertikutiere Rasen in Walsrode und Umgebung. 꿥 0152 / 37641232 (Anruf oder SMS) Markenzäune Rainer Grumpelt 꿥 05073 / 330 Wir suchen in Vorwalsrode stundenweise Hilfe für unseren Garten. 꿥 0177 - 8246658 von 10-18 Uhr Baumfällarbeiten in unzugänglichen Gärten, auf engstem Raum L-B-K GmbH & Co. KG Fallingbostel Baumpflege – Landschaftsbau und -pflege Telefon 0 5162 - 60 48 Baumstubbenfräsen Mario Graßmann … schnell u. preiswert! 1-Zimmer-Whg. Hubsteiger, Seilklettertechnik, Steigeiseneinsatz, Entsorgung Forstservice Heidt Dipl.-Forstwirt Tel. 0 5164 / 80 20 56 od. 0171/ 748 7716 Rolf Erhorn Garten u. Landschaftsbau Beratung - Planung - Ausführung 1,- Ausschneiden und mitbringen! 1 Zi.-Apartment, 33,4 m², Küche, Bad, Balkon, ab 1.6.15, kompl. neu renov., KM 240,- €, WM 340,- € zzgl. 2 MM MK, Benzer Str., Walsrode. 꿥 0171 / 7734541 Bei solchen oder ähnlichen Problemen sollten Sie zu uns kommen. Süße 1 Zi.-Whg., Balkon, Walsrode Radewiesen 5, mit Kü., Bad, Flur, Keller, 35 m², 277,- € warm, Kaution, von Privat. 꿥 05161 / 6778 Verschiedenes 3-Zimmer-Whg. Altenboitzen 3 Zi.-Whg., OG, 67 m², 335,- € + NK + MK. 꿥 05161 / 71038, ab 13 Uhr Benefeld, 3 Zi., Kü., Bad, Blk., Südseite, 78 m², KM 360 € + NK + Kaution, ab sofort frei. 꿥 05161 - 486731 Mo. 9-12 Uhr Walsrode, Pappelweg 24, 1. OG, 3 Zi., Kü., Bad, Laminatfußb., ca. 63 m² + Keller + Waschkü., Kfz.- Einstellpl., keine Tierhaltung, KM 350,- € + NK + 2 MM MK. 꿥 0172 / 4528817 Zu vermieten, renovierte, 3-Zi.Whg., 62 m², Paterre rechts, 390,- €, in Bomlitz in Mehrfamilienhaus Altbau, inkl. Kabel TV, Anteil NK, Strom und Gas werden selbst abgerechnet, Käthe-Kollwitz-Weg 2. Weitere Fragen und Infos unter 꿥 07644-8090 od. 04262-9580499 Tel. 0 51 64/8 02 76 87 Mobil 01 62/5 61 39 78 Baumfällarbeiten nur ✃ Verklinkerung und Wärmedämmung in einem. Achtung! Wir putzen Ihre Fenster. Schnell, sauber und preiswert. Haus komplett ab 60,- €. Wohnung komplett ab 40,- €. Wintergärten u. Rahmen auf Anfrage. Die Waschbären. 꿥 05161 / 486576 Erledige gut und günstig Fliesen- u. Malerarbeiten. 꿥 0171 - 3854906 Fliesenleger. 꿥 0176 / 24341080 Mähe ihren Rasen, auch große Flächen, Gehwegreinigung, Treppenhausreinigung. 꿥 0516291795 [email protected] Suche Mitfahr-/Mitnehmgelegenheit für längere Zeit 1 x wöchentlich zum Unfallkrankenhaus Boberg, Hamburg Bergedorf. 꿥 05161 / 4812751 Wir sorgen schnell dafür, dass Sie wieder mobil werden. KraftfahrzeugAusrüstung Reparaturen von A - Z Kfz-Meisterbetrieb Klein Harler Str. 8 Kroge Tel. 0 5163 / 66 61 Fax 0 5163 / 4 48 Ein Platz an der Sonne bringt jeden zum Strahlen. Denn wer Tausenden hilft, kann bis zu 2 Millionen Euro gewinnen. Lose gibt’s unter 0800 0 - 411 411 und www.ard-fernsehlotterie.de Wir machen, dass es fährt Denken Sie an zukünftige Generationen. Ihre Haushaltshilfe finden Sie hier !꿥 04261 / 4199047 www.hwd-row.de Eine Testamentspende für den WWF ist eine besonders großzügige Hilfe für die bedrohten Tiere unserer Erde. Sie ist von der Erbschaftssteuer befreit und kommt somit zu 100% der Natur zugute. Oberstes Ziel des WWF ist die Bewahrung der biologischen Vielfalt. Unsere weltweiten Projekte tragen dazu bei, bedrohte Arten und Lebensräume zu schützen. Ihre Spende hilft uns dabei! 4- und Mehr-Zi.-Whg. 4-Zimmer-Whg. zu vermieten Walsrode, Lisztstraße, 95 m2, EG, Balkon, 500,- e KM. Weitere 1-, 2-, 3-, 4-, 5-Zi.-Whg. auf Anfrage. 콯 0 5161/ 3017 Quintusstraße 91 29664 Walsrode Tel. (0 5161) 14 36 Mobil 0171 5 49 47 39 www.Malermeister-Pöllmann.de Bluthochdruck RASENERNEUERUNG 27324 Hämelhausen Tel. 04254-801308, Mobil 0172-4101610 Rasenpflege, Hecken- u. Gehölzschnitt, Pflanzungen, Baumfällungen u. v. m. Häuser RMH, Eckernworth/Ecke FritzReuter-Str., zu sofort, bevorz. Wohnl., nahe Stadtzentrum, Tennisanlagen, Hallenbad. Bad, GäWC, EBK, kl .Garten. 650,- € KM + 50,- € NK. 꿥 05161 / 912369 Tel. 0172 /176 22 04 Vorwalsrode 2-Familien-Haus 7 Zimmer, Balkon, Garten, 197 m2, 900,- w KM + NK. Weitere 1-, 2-, 3-, 4-, 5-Zi.-Whg. auf Anfrage. 콯 0 5161/ 3017 Wissen Sie, wie hoch Ihr Blutdruck ist? Ab 140/90 mmHg riskieren Sie Herzinfarkt und Schlaganfall! Deutsche Herzstiftung Telefon 069 955128-0 www.herzstiftung.de Wir senden Ihnen gerne den kostenlosen Testament-Ratgeber zu. Er liefert eine wertvolle Hilfe für die Testamenterstellung und ausführliche Informationen über uns. Rufen Sie uns an. WWF Deutschland Gaby Groeneveld Rebstöcker Straße 55 60326 Frankfurt am Main Tel.: 0 69 / 7 91 44 - 176 Mehr Info unter: www.wwf.de Kleinanzeigen Wochenspiegel am Sonntag 12. April 2015 17 7 Stellenangebote Verkäufe Holzhackschnitzel günstig abzugeben, Hüttmann, Mittelstendorf, 꿥 05191 / 2919 Vielzweckleiter 3-tlg., 100,- €; Technics CD-Player, Model SLPG340A + Doppeltape-Desk, 20,€; Ziegenlederjacke, braun, Gr. 46, 50,- €. 꿥 05071 / 9989744 Kotelett m zu en rt m fo eh so itn m Walsrode - Lange Straße 21 - 0 51 61 / 58 84 WO SONST ab 7,95 2er Schaukel Kettler, vor Selbstabholer/Abbau nur 30,€, 24er Mädchenfahrrad, 3 Gang, Marke Prinz, sehr gut erhalten, 100,- €. Gr. Kinderroller 20,- €. 꿥 05161 / 74762 Privater Flohmarkt in Altenwahlingen, am Sonntag, 10.5., ab 11 Uhr auf Prechts Hof. 꿥 05165 - 2460 ums Auto! Ihr Partner rund Komplettaufbereitung Frühlingsangebote 100 g e 0,79 Hackbraten in versch. Sorten 100 g e 1,35 Tel. 05161/8063587 Farbfernseher 50er Bild 25,€; Farbfernseher 75er Bild 50,€; Sideboard Nußbaum, 150/ 0,50/0,77 m), VB 100,- €; Wohnzi.-Tisch Mamor, 140/0,90/0,50 m, VB 300,- €; Digicam 300er Speicherkarte, VB 50,- €; Tracking Schuhe neu, Gr. 44, 25,€; Minolta Kamera, VB 300,- €. 꿥 01523 / 7231697 2. privater Eckernwoth-Hofflohmarkt 18.04.15, 11-17 Uhr! Dinge von A-Z für groß u. klein. Mehrere Stände u. A. Gernröder Str. 20, Sonnenblumenweg 2 www.wellness-studio-walsrode.de Schreibtisch, schwarz, antik, eine Schublade und 2 Seitenfächer, 152 x 83 x 81 cm. Antikes Bettgestell aus Holz für 90 x 190 Matratzen. Kopfteil 1,20 m, Fußteil 1,00 m hoch. Beides sehr günstig! Preise: VS. 꿥 05161 / 74376 13 Stiebel-Eltron-E-Nachtspeicheröfen, asbestfrei, 1,8 bis 7,5 kW, Aufladesteuerung EAC4, günstig abzugeben. 꿥 05161 / 47377 E-Bike Giant Twist Mio CS1, neuw., weiß, Rahmenhöhe 45 cm, 7-Gang, 1.000,- €; Volksmusik-CD´s, Preis: VS. 꿥 05165 / 420 Elektro-Rasenmäher Spar Profi v. Raiffeisen, 1.800 W, selbstziehend, Preiswert abzugeben. 꿥 05162 / 3789 39,95 inkl. Verlegung ab 7/qm Laminat inkl. Verlegung ab 17,95 €/qm Parkett schleifen inkl. Lack ab 19,95 €/qm Holzprojekte Walsrode Parkett · Laminat · Korkboden · Vinyl Designbeläge Heinr.-Hertz-Str. 4 · Walsrode · Tel. 05161/788895 www.holzprojekte.com TEICHFOLIE Fleischerei Hoffmann BERND KREITLOW Hollige 42, bei Walsrode Telefon 0 51 61/ 62 92 Bewerbungen bitte an: Walsrode, Großer Graben 6, Tel. 0 5161/ 7 25 87 Wiener Platz 4 · 29664 Walsrode Tel. 0 5161- 53 58 Hof-Flohmarkt. Alles und nichts. 18.4.2015, 10 - 16 Uhr, Hannoversche Str. 49, Walsrode. 꿥 05161 / 5325 Herrenschreibtisch, hell mit mehreren Fächern u. Beleuchtung, li. Seite mit Stromvorrichtung; Lautsprecher schwarz, Anschauen lohnt sich! 꿥 05161 / 49810 end durchgehet geöffn Digital-Bilder ab -,17 Walsrode Lange Straße 21, Tel. 0 5161/ 58 84 WO SONST Wohnzi.-Garnitur, 1 Sofa, Maße: H/B: ca. 200/90 cm, 1 Sessel, 1 Hocker, leichte Gebrauchsspuren, Massivholz, Stoff: hellbeige, VB 120,- €. 꿥 05161 / 72259 Top gepflegtes 28er Hercules Herren-Sportrad, Alurahmen, silber, ohne Rost, 7-Gang-Nabenschaltung, Bereifung neuw. Preis: VS. 꿥 0172 / 4003410 Neue Fenster • mehr Sicherheit • mehr Dämmung • viele Farben • viele Hölzer bei Ihr Tischler Gewerbegebiet • 29664 Walsrode Fax 0 5161 / 32 63 (0 5161) 5184 Elektromobil „Scooter", 2 Jahre alt, sehr guter Zustand, VB. 1.450,- €. 꿥 05163 / 6951 Wohnz. Schrankwand Buche Natur/Grau, L/H/T: 2,50 x 2,07 x 48 cm, Vitrine mit Beleuchtung, VB 150 €, Sitzsack blau 15 VB. 꿥 05163 / 1365 Verkaufe wenig gebrauchte Schützenjacke, Größe 30, Preis 100 € VS. 꿥 05071 - 5215266 Glastisch, rund, 1 Meter, Höhe 47 cm, Messinguntergestell, VB 20 €. 꿥 05162 - 7204 Verschenke Kühlschrank; verk. 2 Gardena Streuwagen a´ 15,- €; Aquarium 30,- €; Stihl FS 300 Motorsense 250,- €; 2 Radiatoren a´ 15,- €; Flex v. Bosch Groß Profi m. blau Diamantblatt 150,- €; Bosch Winkelbohrmaschine 100,- €, alle Preise VS. 꿥 05168 / 2590064 2 Damenfahrräder Herkules 28“, 5 Gänge VB 130,- €; 8 Gänge VB 140,- €, sehr gepflegt; Kupplungsfahrradträger Thule Euro Classic 910 für 2 Fahrräder VB 140,- €. 꿥 0170 / 9319910 Granatapfel-Duschcreme Aktionspreis 5 5,99 Naturkost Bergstraße 3 Walsrode 0 51 61 91 08 08 Sie wollen: Morgens lange schlafen – wenig arbeiten – das schnelle Geld verdienen – keine Verantwortung tragen – nicht für’s Denken bezahlt werden und nicht im Team arbeiten? Dann sind Sie hier leider nicht richtig und sollten sich nicht bewerben! Wir suchen zur Vervollständigung unseres Teams per sofort oder später mehrere Mehr Infos im Internet unter www.friseurannussek.de und bei Produktionshelfer/in in Hodenhagen gesucht (450-Euro-Minijob) Inh. Sven Biermann e.K. nach Maß, in jeder Größe (mit Lieferservice). Bauanleitung für Teiche, Wasserläufe und Schwimmteiche Oase-Pumpen und -Filter Brücken (massiv Eiche) Auszubildende Angebote gültig bis Samstag, 18. 4. 2015 Quintusstr. 53 - 29664 Walsrode Sehr gute, fast neue Herrenbekleidung, Gr. 50, sehr günstig abzugeben. 꿥 0151 - 19434479 ab 17:00 Uhr (Walsrode) Parkett 0,68 Krakauer Migräne ? PHYSIOTHERM Infrarotkabinen gratis testen www.MegaSauna.de Verden 꿥 04231 / 720790 Passbilder 100 g e Für unsere Salons suchen wir zum noch Tel. Bewerbungen von Mo. – Fr. 9:00 – 16:00 Uhr bitte an Fa. Apus, Tel. 0 5199 / 12 55 Wir sind der größte Vogelpark der Welt und suchen zur Verstärkung unseres Teams für die Saison 2015 ab sofort: • Servicekräfte für unsere Bedienrestaurants (m/w) • Reinigungskräfte für unsere Park- und Sanitäranlagen (m/w) • Küchenhilfen (m/w) • Koch zur Teamunterstützung (m/w) Im Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung: • Aushilfen Gastronomie (m/w) # "' #' *-'%#"+ +' +#' .*',/(*,-'!+/-++, %0#% ' ("''' -' #*,!' #'+,1*#, '' *-' /#* -'+ - "* -++!$*2 ,#!' /*-'!+-',*%!' #% #' (/%,.(!%)*$ (!%)*$ %+*( & 3 ////%,.(!%)*$ & (!%)*$ 3 %+*( 3 % Ankäufe Landwirtschaft Geschichte bis 1945, Privathistoriker sucht: Soldatenfotos, Alben, Bücher, Abzeichen, Urkunden, Soldbücher, Bajonette, Helme, Feldpost, usw. 꿥 04231-930162 Suche Couchgarnitur, Tisch mit Stühlen, Wohnzimmeranbauwand/Sideboard, kostenlos od. günstig. 꿥 0171 / 7448155 Biete Gülleausbringung mit Strip-Till-Verfahren oder mit Schleppschlauchverteiler bis 27 m Zubringung auf Anfrage möglich. 꿥 0172 / 9143288 Suche Musikinstrument EUPHONIUM für Schüler der 7. Klasse. 꿥 05161 / 609668 Suche Rolllator. 꿥 05164 / 2739 Suche ca 200 m² Pflastersteine oder mehr. 꿥 05167 - 911252 Suche gut erhaltene Teleskop-Hunderampe. 꿥 0174 / 3166031 eINFACH. eLeGANT. FLeXIBeL. Grünlandnachsaat mit Schlitzdrillmaschine, Vorteile: guter Aufgang, gerine Saatgutkosten. 꿥 0172-8904749 Heu-Rundballen Ø 1,40 m, gute Qualität zu verkaufen. 꿥 0175 / 6363138 Mist streuen in Lohn (auch Kalk, HTK usw.) 1,50 € / ccm, bei größeren Mengen. Mais legen in 37,5 und 75er Reihe m. Amazone EDX. Preis auf Anfrage. 꿥 05161 / 73931 Tiermarkt Pony zu verkaufen, 7 Jahre alt, VB 600,- €. 꿥 0173 / 2176551 112 www.herzstiftung.de Deutsche Herzstiftung Diese Voraussetzungen sollten Sie mitbringen: • Soziale Kompetenz im Umgang mit älteren Menschen und deren Angehörigen • Freude an der pflegerischen Arbeit • Teamfähigkeit • Engagement und Motivation • Kenntnisse in der Qualitätssicherung • Organisationsgeschick Wir bieten: • überdurchschnittliche Arbeitsplatzsicherheit • Möglichkeit zur Fort- und Weiterbildung • betriebliche Altersvorsorge • Auszahlung von Überstunden oder Freizeitausgleich Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz in unserem amb. Pflegedienst, der in der Region über ein gutes Image verfügt. Intensive Einarbeitung, interne und externe Fortbildungen, aktive Teilnahme an unserem Qualitätsmanagement sowie Freiräume für Ideen und Ziele sind selbstverständlich. Pflegedienst Stadt und Land GmbH Zollikoferstraße 21, 27374 Visselhövede Telef. Bewerbung unter 04262/95620, Herr Meyer Suche Reinigungskraft in Walsrode. Zuschr. an den Verlag unter WAL 1548015 Raumpfleger (m/w) für Hotel gesucht. 꿥 05162-900226 Wer hat Interesse für Gartenarbeiten und -pflege? Zeit nach Bedarf. Näheres unter 꿥 0152 / 31772719, ab 18 Uhr Suchen Elektroinstallateur/in Elektromechaniker/in für unseren Kundendienst zu sofort in Vollzeit für Dauereinstellung. 꿥 05163 / 91000 Hammer & Co.KG Fleischerei u. Großküchentechnik, Westendorfer Str. 51 29683 Dorfmark Verkäufer/in für die Erdbeersaison (Mitte Mai bis Mitte Juli) für unsere Verkaufsstände in Visselhövede und Bomlitz‐Benefeld gesucht! Erbeer‐ & Kartoffelhof Wendenborstel Telefon 0 50 26 / 84 54 Promoter in Festanstellung!! Für Promotion und Informationsarbeit in Ihrer Region suchen wir Mitarbeiter/innen in Festanstellung. Kontakt über 0800-0402200 (gebührenfrei), Tel.: 05139/402-200, www.promotion-welt.de oder per Mail an [email protected] Böhme-Brief-Dienst sucht für Walsrode Wir suchen für die Zustellung der Walsroder Zeitung in Rethem, Walsrode, Schwarmstedt (Teilbezirke) eine/n Mitarbeiter/in auf 450-Euro-Basis. 꿥 05161/600565 eine/n Briefzusteller/in (Fahrradkurier/Teilzeit) und diverse Aushilfen für Vertretungstouren Bewerbungen telef. erbeten. Mo. - Fr. von 8:00 - 12:00 Uhr Tel. (0 5161) 4 88 58 96 Stellengesuche Erledige gut u. günstig Malerund Fliesenarbeiten, 25 Jahre Erfahrung. 꿥 0151 - 19115618 Mitglied im Registrieren Sie sich unter www.wz-net.de/epaper sofort Tätigkeitsbereich: • Grund- und Behandlungspflege • Betreuung im Sinne einer ganzheitlichen Hilfe • Aktivierung / Förderung bei der Alltagsbewältigung Impressum Herausgeber und Verlag: J. Gronemann GmbH & Co. KG 29664 Walsrode, Lange Straße 14 29655 Walsrode, Postfach 15 20 Telefon: 0 51 61/ 60 05-0 Telefax: 0 51 61/ 60 05-28 www.wochenspiegel-sonntag.de [email protected] WZ-ePaper Jede Minute zählt! in Voll- oder Teilzeit. Wir helfen gern. Kostenlos und unverbindlich testen. Herzinfarkt: – exam. Krankenschwestern/-pfleger sowie – exam. Altenpfleger/-innen Wenn auch Sie helfen oder mehr erfahren wollen: HILFE FÜR EINE ANDERE WELT Goethestr. 43 • 52064 Aachen Tel. 02 41 / 75 07 00 Internet: www.missio-aachen.de Sparkasse Aachen (BLZ 390 500 00) Konto 539 Geschäftsführung: Martin Röhrbein Kai Röhrbein Redaktion und Layout: Kurt Sohnemann Anzeigen: Ulrike Schomburg Vertrieb: Manfred Lucke Verteilung: Kostenlos, jeden Sonntag an alle erreichbaren Haushaltungen im Verbreitungsgebiet. Redaktionsschluss: Donnerstags, 16.00 Uhr Anzeigenschluss: Donnerstags, 16.00 Uhr Preisliste Nr. 49 – gültig ab 1.10. 2014. Verteilte Auflage: ca. 42 000 Stück Druck: Druckhaus Walsrode GmbH & Co. KG Hanns-Hoerbiger-Straße 6 29664 Walsrode Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers oder der Verfasserin wieder und müssen nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücher und sonstige Unterlagen wird keine Gewähr übernommen. 18 Kleinanzeigen Wochenspiegel am Sonntag 12. April 2015 AbiballKleider Wir schützen Kinder und beugen vor Verkaufsoffener Sonntag mit Beratung und Krisenintervention, mit Kinder- und Musiktherapie, mit Therapie speziell für Jungen, mit Prävention in Kitas und Grundschulen, mit Opferanwälten für die Kinder, mit fachlicher Fortbildung und mit Seminaren für Richter, Kriminalbeamte und Staatsanwälte. 19. April 2015 von 13 - 18 Uhr geöffnet! 3000 Über Kleider in kurz oder lang Helfen Sie mit! Bestellschein für private Kleinanzeigen* Walsroder Zeitung und/oder Wochenspiegel * Private Kleinanzeigen sind Gelegenheitsanzeigen, deren Inhalt keinem erwerbswirtschaftlichen Zweck dient. Weitere Auskünfte in der Anzeigenabteilung unter Telefon (0 51 61) 60 05 32 n nzeige a n i e l 28 K ) 60 05 1 e 6 1 5 0 -net.d x: ( z a w F @ r e p fsraum de erkau v : l z-net. i a w . M w E per : ww ternet per In Kunde Name: ❑ Vorname: Straße: SEPA-Lastschrift BIC: Bekanntschaften - Ehewünsche Pens. StR (Mitte 70, 1,76 m groß), sucht weibl. Begleitung in Walsrode, mit mögl. eigener Whg. ebenfalls in Walsrode. Bin vielseitig interessiert, freundl. u. ausgeglichen. Zuschr. an den Verlag unter WAL 1548133 Rentner, aufrichtig u. flexibel sucht eine Lebenspartnerin. Zuschr. an den Verlag unter WAL 1548103 Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 9.00 - 18.30 Uhr Sa.: 9.00 - 16.30 Uhr Walsroderin, 72 J., 170 cm, groß, schlank, sucht liebevollen Partner für alles, was zu zweit mehr Freude macht. Zuschr. an den Verlag unter WAL 1547845 Spezialist für Braut- und Abendmode Liebenswerte Witwe Anfang 60, sucht älteren Herrn zum Umsorgen. Einfach Anrufen, ich besuche Sie. Seniorenherzblatt 0 51 72 - 9 66 70 16 auch Wo-ende 27299 Langwedel · zwischen Achim u. Verden www.boening-modehaus.de · Tel. 0 42 32/79 04 Unterricht Dozenten/Nachhilfekräfte für Einzelunterricht in Mathe, Deutsch, Engl, Franz oder Spanisch gesucht: 꿥 05161 / 503965 Info’s - Gebühren - Anmeldungen www.Musikschule-Nicolaus.de Tel. 0 51 61 / 7 16 51 IBAN: PLZ / Ort: Die PUHDYS in Verden am Sonntag, 19.04.2015: Biete 1 Ticket (Sitzplatz) zum Preis von 40,- €. 꿥 0162 - 7009139 swahl Größte AHu amburg, zwischen ver! nd Hanno Bremen u www.dunkelziffer.de Spendenkonto · 868 000 110 · Deutsche Bank · BLZ 200 700 24 Veranstaltungen Rainer, Ende 60 / 1,83 m Witwer, gut aussehend, humorvoll, romantisch mit Schulter zum Anlehnen. Ich bin weltoffen, reise gern, bin spontan, standfest im Alltag u. suche symph. Frau für einen Neuanfang. Rufst du an? Seniorenherzblatt 0 5172 - 9 66 7016 auch Wo-ende Ina, 52 J., junge Witwe schlank, liebevoll, mit treuem Wesen. Ich lebe ganz allein, würde aber für den Richtigen umziehen, bin häuslich, zuverlässig u. ehrlich, kann dich zum Lachen bringen u. zärtlich umsorgen. Suchst du auch noch dein Herzblatt? Dann ruf an . . . Herzblatt 0 5172 - 9 66 7016 auch Wo-ende Telefon: E-Mail: ❑ Geb.-Datum: ❑ Barzahler ❑ Gibt’s nirgendwo zu kaufen. Deshalb danken wir allen Spendern. Scheck anbei Ich möchte die Walsroder Zeitung 14 Tage kostenlos lesen! Text (bitte in Druckbuchstaben) 3,50 4,30 5,10 Termine und Infos 0800 11 949 11 oder DRK.de 5,90 6,70 Malrolle DisneyCars Chiffre-Abholung + 3,57 e oder Chiffre-Zusendung + 8,21 e pro Veröffentlichung. Chiffre ❑ Abholer ❑ Post Ausgabe Aus ga be Wochenspiegel Sonntag WZ Dienstag + Wochenspiegel Donnerstag Anzeigenschluss Donnerstag 16.00 Uhr Anzeigenschluss Montag 11.00 Uhr ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ nächste Ausgabe am Baumarkt 110 Mietgesuche* 170 Automarkt 201.. Für den Bastler 20141 ❑ ❑ ❑ ❑ Zweiräder 204 Verkäufe 320 Ankäufe 350 Landwirtsch./Garten 360 ❑ ❑ ❑ ❑ Stellengesuche 411 Veranstaltungen 700 Camping 711 Hobby/Freizeit 712 ❑ ❑ ❑ ❑ g 7,95 Achtung! Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet! Erstickungsgefahr wegen verschluckbarer Kleinteile. nächste Ausgabe am Malrolle DisneyPrinzessinnen Rubrik ❑ ❑ ❑ ❑ 4 Meter Ausmalspaß! Blatt für Blatt zauberhafter Malspaß. Einfach das Papier rausziehen, abtrennen und losmalen! Lass dich überraschen, wer wohl als nächstes angeflitzt kommt! Bekanntschaften** 800 Tiermarkt 840 Verloren/Gefunden 845 Verschiedenes 850 * Allgemeine Immobilien-Anzeigen und Vermietungsangebote nur zum Tarifpreis. ** Bekanntschaftsanzeigen werden ausschließlich mit einer Chiffre-Nr. versehen (keine Telefonnummer). 4 Meter Ausmalspaß! Blatt für Blatt zauberhafter Malspaß. Einfach das Papier rausziehen, abtrennen und losmalen! Lass dich überraschen, welche Prinzessin als nächste zum Vorschein kommt! g 7,95 Achtung! Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet! Erstickungsgefahr wegen verschluckbarer Kleinteile. Wal+roder Zeitung Datum Unterschrift J. Gronemann GmbH & Co. KG Lange Straße 14 · 29664 Walsrode Tel. (0 5161) 6 00 50 · [email protected] Lesen, was gefragt ist. Wissen, was gemeint ist! Walsroder Zeitung • Lange Straße 14 • 29664 Walsrode Auto und Verkehr Wochenspiegel am Sonntag 12. April 2015 Die Gefahren werden auf Abstand gehalten Irrer Preis Škoda Rapid 1.2 TSI „Ambition Fresh“ Subaru Outback mit EyeSight-System in ein neues Modelljahr - ausgezeichneter Komfort durch Lineatronic-Getriebe Schlüsselfeld. Subaru ist nie in den Verdacht geraten, den Markt mit Massenproduktionen zu überschwemmen und hat sich immer eine Nische gesucht, wo der japanische Hersteller dann zu den besten gehört. Das ist im Allradsegment immer noch so und erstreckt sich über alle Modelle, die der Hersteller auf den Markt bringt. Einzige Ausnahmen sind immer Kooperationsprodukte, die für Auflockerung sorgen, aber nie ernsthaft einen typischen Subaru ausmachen. In diesem Jahr ist es EU-Jungwagen! Top Platzangebot! Riesiger Kofferraum! Ca. 32% unter dt. UPE! • Nur 2.500 km • 63 kW (85 PS) • EZ 2/2015 • Brillantsilber-Metallic • Klimaanlage • Außenspiegel elektr. und beheizbar • Kleines Lederpaket • ZV-Funk • Scheiben hinten abgedunkelt „Sunset“ • Vordersitze höhenverstellbar • Musiksystem „Swing“ • Fensterheber elektrisch vorn • Mittelarmlehne vorn • Bordcomputer • ABS, ESP, Airbags • Leichtmetallräder „Carme“ • Tagfahrlicht • Ledermultifunktionslenkrad • Reifendruckkontrollanzeige • Nebelscheinwerfer • Außentemperaturanzeige Im Test: Subaru Outback 2.0 D Sport nach dem Forester der Outback, der einen gewaltigen Sprung nach vorn macht. Grund dafür ist die technische Überarbeitung des Fahrzeugs. Der Autofan findet den Outbackvornehmlich in der freien Natur, wobei sein Revier sich von Hofgrundstücken, Förstereien und Pferdeställen bis in die Niederungen unbefestigter Weiden und Wälder erstreckt. Man sieht den Outback nicht selten in beladenem Zustand, dann mit gefüllter Wildwanne oder aktiver Anhängerkupplung. Das hat alles seine Gründe, denn durch seine Fähigkeiten, alle Viere auf den Boden zu bringen, genügend Bodenfreiheit für höhere Aufgaben zu haben und 19 Dt. UPE: € 19.705,Durch Kameras kann der Subaru Outback die Gefahren rechtzeitig erkennen und bremst, wenn es der Fahrer nicht macht. dabei nicht übermächtig im Stadtverkehr zu erscheinen. Der Outback ist quasi ein Fahrzeug für alle Fälle, wie sein Name schon vermuten lässt. Allerdings sind die Besitzer zumeist Menschen mit klaren Vorstellungen, die sich gern von technischer Eigenwillig- Fahrbericht / Tech. Daten Subaru Outback 2.0 D Sport Hubraum: 1.998 ccm – Zylinder: 4 Boxer – Leistung kW/PS: 110/150 bei U/min.: 3.600 – Max. Drehmoment: 350 Nm/1.600 Höchstgeschwindigkeit: 200 km/h – Beschl. 0-100 km/h: 9,9 Sek. Leergewicht: 1.689 kg – Zul. Gesamtgewicht: 2.180 kg Zul. Anhängelast gebr.: 1.800 kg – Verbrauch (WA): 6,1 l/100 km CVT-Getriebe - Tankvolumen: 60 Liter - Kraftstoffart: Diesel CO2-Ausstoß: 159 g/km - Euro 5 - Effizienzklasse C Grundpreis: 42.900 Euro keit begeistern lassen. Der Outback ist naturgemäß mit einem Boxermotor ausgestattet, der flach unter der Haube liegt, damit er möglichst wenig Platz in der Höhe wegnimmt, weil der Outback ja nicht in jeder zweiten Hochwasserniederung stecken bleiben soll. Mitsamt des stufenlosen Automatikgetriebes „Lineartronic“, das präzise und sehr verbraucherfreundlich arbeitet, zieht sich der Outback samt seiner Fracht von bis zu fünf Passagieren durch alle Untergründe, die anderen Fahrzeugen so sehr zum Verhängnis werden können, dass diese nur noch vom Outback an den Haken genommen werden müssen. Diese Lineartronic funktioniert übrigens sehr viel ohrenfreundlicher als ein herkömmliches CVT-Getriebe und nervt den Fahrer nicht mit vorauseilenden Drehmomentorgien. Hier wird fachlich und sachlich gearbeitet, so dass die Arbeitsfreude des Fahrzeugs nicht eingetrübt wird. Ein Rennfahrzeug verbirgt sich nicht hinter der formschönen Front des Vertreters aus dem Lande der aufgehenden Sonne. Wer das will, findet bei Subaru Modelle, die in der Rallye-Szene unabkömmlich sind. Der Outback ist ein Modell der Vernunft. Ob es vernünftig ist, den recht ansehnlichen Preis von 42.900 Euro für das Modell Sport hinzublättern ist eine Frage, die nur individuell beantwortet werden kann. Es gibt ihn aber auch schon für 34.400 Euro. Dann muss er selbst geschaltet werden, hat die Ausstattungslinie Trend und ist nicht so feudal ausstaffiert, wie das getestete Modell „Sport“. Wer einen Blick in die Zubehörliste wirft, erkennt schnell, dass es sich bei den Subaru-Fahrern um praktisch denkende Menschen Foto: Subaru handelt. Statt überflüssiger Gimmicks für das optische Erscheiungsbild sind solche praktischen Details wie Motorunterfahrschutz und ähnliche Teile für günstige Preise zu haben. Eine ganz angenehme Sache ist übrigens die Beladung des Subaru Outbacks. Seine Ladekante hat einen ebenen Abschluss und lässt so das Verstauen des Abschussbocks ebenso einfach zu wie das Verstauens des Schnäppchens aus dem Baumarkt. Die Stadt ist weniger das Zuhause des zugkräftigen Japaners. Bei einem Wendekreis von 11,8 Metern gerät er schnell in Unterlegenheit wenn die kleinen Cityflitzer sich mit ihm um die Parkplätze streiten. Auch wenn die Werksangabe von 6,1 Liter Diesel für hundert Kilometer ausgewiesen ist, sollten vorsichtshalber etwas mehr einkalkuliert werden. Kurt Sohnemann EU-Preis: x 13.490,Sie sparen: € 6.215,-!!! Verbrauch: innerorts: 6,5 l/100 km; außerorts: 4,4 l/100 km; kombiniert: 5,1 l/100 km; CO2 119 g/km; Effizienzklasse: C Abweichungen von der dt. Serienausstattung möglich. Jetzt 20x Škoda EU-Neu- und Jungfahrzeuge mit wenig km und riesigen EU-Preisnachlässen sofort vor Ort verfügbar. Anschauen lohnt sich – wir freuen uns auf Ihren Besuch. Service Nutzfahrzeuge Service Die neue Mercedes-Benz-GLE-Familie startet Walsrode (ca/so). Der neue GLE startet im Vergleich zum Vorgängermodell mit stabilen Preisen bei einem erweiterten Ausstattungsniveau. Kunden können den Bestseller im SUVProgramm von Mercedes-Benz ab 45.350,- Euro bestellen, die Auslieferung beginnt im August. Zu den Highlights des neuen GLE gehören eine neu gestaltete Front- und Heckpartie sowie umfangreiche Maßnahmen, die bei Emissionen und Antrieb neue Bestwerte ermöglichen. Über die angebotenen Motorisierungen reduzieren sich im Vergleich zur Vorgängerbaureihe der Kraftstoffverbrauch und die CO2Emissionen um durchschnittlich 17 Prozent. So bietet MercedesBenz erstmals in seiner SUV-Historie mit dem GLE 500 e 4MATIC ein Plug-In Hybridmodell an, das höchste Energieeffizienz mit herausragender Performance verbindet. Dieser wird die geringen Verbrauchswerte des Effizienzchampions GLE 250 d mit Vierzylinder-Dieselmotor nochmals unterbieten, dabei aber die Leistungsfähigkeit des V8-Modells GLE 500 4MATIC erreichen. Zusätzlich überzeugt der GLE 500 e 4MATIC mit einer attraktiven Preisgestaltung: Ab 62.100,- Euro ist der Plug In-Hybrid lieferbar. Für besonders leistungsorientierte Kunden stehen mit den Modellen Mercedes-AMG GLE 63 4MATIC und GLE 63 S 4MATIC erstmals zwei Leistungsstufen des High-Performance-SUV bereit. Hier beginnt die Preisspanne bei 93.600,- Euro. Das heckgetriebene Basismodell GLE 250 d liegt mit 45.350,- Euro 1.900,- Euro unter dem bisherigen Einstiegspreis für diese Baureihe. Bei den anderen beiden Dieselmodellen GLE 250 d 4MATIC und GLE 350 d 4MATIC liegt der Preis bei einer attraktiveren Ausstattung auf nahezu unverändertem Niveau. Diese ausstattungsbereinigte Preisstabilität bieten im Vergleich zum Vorgänger ebenso die V6- und V8-Benzinvarianten GLE 400 4MATIC und GLE 500 4MATIC. Gleiches gilt für den Mercedes-AMG GLE 63 4MATIC. Die umfangreiche Serienausstattung des neuen GLE basiert auf dem erfolgreichen Vorgängermodell, angereichert mit neuen Assistenzsystemen wie dem Seitenwindassistent oder dem COLLISION PREVENTION ASSIST PLUS. Eine ECO StartStopp-Funktion, der DYNAMIC SELECT Controller in der Mittelkonsole, das überarbeitete Multifunktionslenkrad sowie das Infotainmentsystem Audio 20 CD mit dem neuen, teilintegrierten Media-Display und dem Kommunikationsmodul für die Nutzung von Mercedes connect me Diensten gehören ebenso zum serienmäßigen Lieferumfang. Beide Dieselmodelle überzeugen zudem mit der Neunstufenautomatik 9G-TRONIC. Dieses hohe serienmäßige Ausstattungsniveau kann mit attraktiven Ausstattungspaketen weiter aufgewertet werden. Das Fahrassistenz-Paket Plus um- fasst DISTRONIC PLUS mit LenkAssistent und Stop&Go Pilot, PRE-SAFE Bremse mit Fußgängererkennung, BAS PLUS mit Kreuzungs-Assistent, Aktivem Totwinkel-Assistenten, Aktivem Spurhalte-Assistenten und PRESAFE PLUS. Das Park Paket garantiert mit 360°-Kamera und Ak- tivem Park-Assistenten mit PARKTRONIC beste Übersicht und mühelose Ein- und Ausparkmanöver. Frei kombinierbare Pakete verleihen dem GLE zusätzliche Attraktivität. Mit der AMG Line Exterieur tritt der GLE dynamischer und athletischer auf. Das Paket umfasst unter anderem Frontund Heckschürzen im prägnanten AMG Styling und 50,8 cm (20 Zoll) AMG Leichtmetallräder. Wer es noch exklusiver mag, kombiniert dieses Feature mit dem Night-Paket, bei dem beispielsweise die Lamellen des Kühlergrills, die Außenspiegelgehäuse und Fenstereinfassungen schwarz-glänzend ausgeführt sind. Schwarz-glänzend lackierte und glanzgedrehte 50,8 cm (20 Zoll) AMG Leichtmetallräder vervollständigen dieses Angebot. Die AMG Line Interieur überträgt mit Sportsitzen in Ledernachbildung ARTICO (optional Leder Nappa), einem MultifunktionsSportlenkrad in schwarzem Leder-Nappa, dem Kombiinstrument mit differenziertem Zifferblatt in Zielflaggen-Optik und der Sportpedalanlage aus gebürstetem Edelstahl den dynamischen Auftritt in den Innenraum. 20 Verschiedenes Wochenspiegel am Sonntag 12. April 2015 Klassiker „Emmas Glück“ Jetzt erst rächt! Zur Hölle mit Seniorentellern! Metronom Theater spielt Erfolgsstück am 25. und 26. April in Hütthof Visselhövede-Hütthof (so). Emma lebt allein auf einem abseits gelegenen Bauernhof, der kurz vor der Zwangsversteigerung steht. Eines Nachts fliegt ein Ferrari aus der Kurve in den Hof. Darin ein Mann namens Max, der das Auto samt fünfzigtausend Dollar seinem Freund und Arbeitspartner Hans geklaut hat. Er wollte noch einmal nach Mexiko, denn er ist todkrank. Bevor Max fühlt, dass er am schönsten Ort der Welt angekommen ist, muss er lernen mit Dreck und Tieren umzugehen und vor allem mit einer Frau, die so urwüchsig, liebeshungrig und bauernschlau ist wie eben Emma. Ein modernes Märchen, eine hinreißende Liebesgeschichte, ein Krimi um Leben und Tod. Das Stück von Claudia Schreiber hat Karin Schroeder unter der Regie von Andreas Goehrt zu einem Klassiker des Metronom-Theaters in Visselhövede-Hütthof entwickelt. Es wird gespielt am Sonnabend, dem 25. April um 20:30 Uhr und am Sonntag, 26. April, um 19:30 Uhr. Karten im Vorverkauf unter (04262) 1399. Seniorenteller und Rentnerbingo, das ist doch öde. Elisabeth und ihre schrägen Freunde im Altersheim haben da ganz andere Pläne: raus aus dem Heim und rein ins Leben. Nur woher kriegen Sie das nötige Kleingeld für ihre Fluchtaktion? Legal, illegal total egal! Mit Witz, Charme und einer ordentlichen Portion krimineller Energie beginnt der irre Trip in die Freiheit. Elisabeth ist siebzig und eigentlich noch ganz fit. Doch das Leben scheint gelaufen, als ihre Töchter sie gegen ihren Willen in ein Altersheim stecken. Endstation? Aber doch nicht mit Elisabeth! Bald schon schmiedet sie Fluchtpläne, zusammen mit einigen skurrilen Mitbewohnern. Einer von ihnen ist ein rasend attraktiver älterer Herr, der ihr Herz im Sturm eröbert. Die eigenwilligen Senioren träumen vom goldenen Herbst im sonnigen Süden. Fragt sich nur, wie sie an genügend Geld für ihre Flucht kommen. Wild entschlossen hecken sie einen kriminellen Plan aus. Broschur 288 Seiten nur g 9,99 Wal+roder Zeitung J. Gronemann GmbH & Co. KG Lange Straße 14 · 29664 Walsrode Tel. (0 5161) 6 00 50 · [email protected] Lesen, was gefragt ist. Wissen, was gemeint ist! Anzeige Karin Schroeder in ihrer Glanzrolle - das Stück „Emmas Glück“ gehört zu den Klassikern des „Metronom“ Walsrode (mho/so). Die Sonnenbrillenmode 2015 steht im Zeichen spannender Kontraste: Fassungen sind in diesem Jahr dezent und filigran, dabei aber überdimensional groß. Ungewöhnliche neue Materialkombinationen liefern zusätzlich die Vorlage für einen individuellen Look. Bei den Farben sind Pastell- und Beerentöne die erste Wahl. Generell gilt: Auffällig in Form und Farbe sollte die neue Brille sein – nur nicht protzig. Klare Linien und schlichte Formen mit einem raffinierten Charme bestimmen die aktuelle Mode. Material- und Mustermixe sorgen für Highlights: Fassungen mit Lederoder Stoffbesatz, Musterdrucke oder getönte Acetate kombiniert mit verschiedenfarbigen Metallen machen die Brille zu einem individuellen Hingucker, ohne aufdringlich zu wirken. Dezent kann trotzdem auffallen, weiß FielmannModeexpertin Martina Hoffmann: „Farbige Bügel, interessante Dekorelemente in Kombination mit unauffälligen Fronten erzeugen in der Sommersaison 2015 spannende Kontraste.“ Die aktuellen XXLFassungen sind filigran und wirken damit leicht und frisch. Sie setzen ein deutliches Zeichen im Gesicht ohne zu dominieren. „Das No-Go in diesem Jahr ist Protz. Die wuchtigen Kunststoff-Fassungen der letzten Jahre mit Strassund Goldbesatz sind passé“, so Sonnenbrillen für 2015 stecken voller Gegensätze - Verlosung Das Örtliche die Modeexpertin weiter. Das eher harmonische Erscheinungsbild spiegelt sich auch in den weichen Formen und Farben wieder: Rund und Oval dominieren, die Farbpalette reicht von Mint über sanfte Blautöne bis hin zu Beerentönen in vielen Variationen – von Rosé bis Holunder ist alles erlaubt. „Auch die Herren können jetzt gerne zu einem dezenten Rotton greifen“, ermutigt die Fielmann-Brillenexpertin. Cat Eye-Modelle im Stil der 50erJahre sind nach wie vor aktuell – zeitgemäß in leichten Pastelltönen und mit großen, schmalen Rahmen. Immer noch angesagt ist auch der Dauerbrenner Pilotenbrille. Riesige verspiegelte Gläser in Silber, Rosa oder Blau machen diesen Klassiker jetzt zu einem echten Hingucker. So findet sicher jeder ein neues Lieblingsmodell, das beides ist: elegant und charmant. Der Wochenspiegel am Sonntag verlost unter den Leserinnen und Lesern drei Einkaufsgutscheine für Fielmann sowie fünf Wetterstationen. Teilnehmen ist ganz einfach. Bitte nur eine Mail an [email protected] mit dem Betrieff „Sonnenbrillen“. Die Mail muss bis zum kommenden Mittwoch mit der Postadresse des Absenders und der Telefonnummer eingegangen sein. Unter den Einsendern werden die Gewinne verlost. Die Sommermode für Sonnenbrillen wirkt trotz der XXL-Fassungen filigran. Erfolgreich werben! www.dasoertliche.de Print. Wir steigern Ihre Kundenkontakte. Online. Torsten Scharf Christian Teichm üller Mich ael B Mobil. Schalten Sie Ihre Anzeige für 2015/2016 – unsere Medienberater sind für Sie vor Ort! raue r Peter Becker Ihr Verlag Das Örtliche J. Gronemann GmbH & Co. KG elbing ele H Gabri Holger Stöhr Heidi Ertmer Verlag der Walsroder Zeitung Lange Straße 14, 29664 Walsrode [email protected] www.wz-net.de Tel. (0 51 61) 60 05-0