preisliste [ 33 reiseträume ]

Transcrição

neuseeland
preisliste
[ 33 reiseträume ]
3. Auflage
Kia Ora – Herzlich Willkommen!
Neuseeland heißt Sie herzlich Willkommen! Am schönsten Ende der Welt erwarten Sie unglaubliche Naturschönheiten und eine offene, warmherzige Bevölkerung! Neuseeländer sind freundliche und entspannte Menschen. Und wenn ein Maori Ihnen die Zunge entgegenstreckt, ist das
keine Beleidigung, sondern eine freundliche Begrüßung!
Einreise
Deutsche, Österreicher und Schweizer benötigen
für die Einreise nach Neuseeland einen Reisepass,
der mindestens drei Monate über das vorgesehene
Rückreisedatum hinaus gültig sein muss und ein
gültiges Rück- oder Weiterflugticket. Ein Visum
wird nicht benötigt, wenn Sie maximal 3 Monate
im Land bleiben.
Klima und Reisezeit
Das Klima ist von der isolierten Lage im Ozean
geprägt. Es reicht von gemäßigt kontinental auf
der Südinsel - auch im Sommer muss in den Bergen
mit kühlen Nächten gerechnet werden - bis subtropisch auf der Nordinsel. Die Jahreszeiten sind
den unseren entgegengesetzt: Sommer ist von
Dezember bis Februar, Winter von Juni bis August.
Die besten Reisemonate sind die Monate Oktober bis März/April. Im Januar haben die Neuseeländer Sommerferien, wodurch es zu Engpässen
bei den Übernachtungen kommen kann.
Ortszeit
In der europäischen Sommerzeit ist uns Neuseeland 10 Stunden voraus, während der euro
päischen Winterzeit 12 Stunden. Das ganze Land
liegt in einer Zeitzone.
Gültigkeit der Reiseträume Preisliste
Vom 01.04.2016 bis 31.03.2017, falls nicht anders
angegeben. Diese Preisliste verliert ihre Gültigkeit
mit dem Erscheinen einer neuen Preisliste.
Währung und Zahlungsmittel
Währungseinheit ist der neuseeländische Dollar
(1 NZD = 100 Cent). 1 NZD ist ca. 0,60 € bzw.
0,65 CHF (Stand: 11.04.2016). Bargeld erhalten
Sie an Geldautomaten mittels der EC-Karte &
PIN (mit Maestro-Zeichen) gegen Gebühr. Eine
Mitnahme der EC-Karte ist daher sehr empfehlenswert. ACHTUNG: Wenn Ihre EC-Karte auf
Basis des neuen VPAY Systems basiert (z.B. Postbank Kunden), bekommen Sie mit dieser Karte
kein Bargeld am EC-Automaten. Erkundigen Sie
sich bei Ihrer Hausbank, welche Lösungen sie
Ihnen bieten. Die Zahlung mit Kreditkarten (u.a.
Master Card/Eurocard, Visa, American Express)
ist in Neuseeland weit verbreitet. Bitte beachten
Sie, dass bei Bezahlung per Kreditkarte lokale
Servicegebühren berechnet werden können (z.B.
bei Hotels oder Fahrzeugvermietern). Für die
Hinterlegung der Kaution bei Mietwagen und
Campern ist eine Kreditkarte zwingend notwendig. Reiseschecks können nicht überall, jedoch
bei Banken oder in größeren Hotels i.d.R. ohne
Gebühren eingelöst werden.
Ein Wort zum Buchungsvorgang
Vor Ihnen liegt die Reiseträume Broschüre für
Neuseeland. Sollten Sie ein bestimmtes Angebot
nicht finden, so können Sie dieses selbstverständlich über die Veranstalter der BEST OF TRAVEL
GROUP buchen. Es gibt kaum einen Reisewunsch,
den wir nicht erfüllen können. Häufig können wir
Preisvorteile in Ihrem Interesse anwenden, die
nur für Pauschalreisen gelten. Buchen Sie deshalb
Ihre Reise als Gesamtleistung bei uns, also mit
Flug und allen Landarrangements.
Abkürzungen
In dieser Preisliste finden Sie folgende Abkürzungen
für Verpflegungsleistungen und Unterbringung:
Ü = Übernachtung (ÜF: inkl. Frühstück)
F = Frühstück
M = Mittagessen
A = Abendessen
HP = Halbpension
VP = Vollpension
EZ = Einzelzimmer
DZ = Doppelzimmer
Beachten Sie unsere Tipps und Specials
Hier können Sie sparen!
4=3 (4 Nächte wohnen = 3 Nächte zahlen)
Wichtige Information zum Produkt!
inweis z.B. auf günstige Angebote oder
H
Zusatzleistungen
© Copyright
BEST OF TRAVEL GROUP GbR, Geldern. Alle
Rechte, auch die des Nachdrucks in Auszügen, der
fotomechanischen Wiedergabe, oder ähnlichem
Wege (Fotokopieren, Mikrokopie) und deren
Speicherung oder Verbreitung in Datenverarbeitungsanlagen und der Übersetzung bleiben der
BEST OF TRAVEL GROUP GbR vorbehalten.
Weitere Informationen bei:
Best of Travel Group GbR
Ostwall 30, 47608 Geldern
Tel. 0180 - 3307273
(Festnetzpreis 0,09 €/Minute, Mobilfunkpreis max. 0,42 €/Minute)
Fax 02831 - 133212
[email protected], www.botg.de
1 | Segeltörn auf der Americas Cup Yacht in Auckland
2 | Per Wasserflugzeug in die Umgebung von Auckland
3 | Waiheke Island
4 | Manawa Ridge Lodge - Coromandel Halbinsel
5 | Die Unterwasserwelt der Poor Knights Islands
6 | Waitangi River per Maori Waka
7 | Cape Reinga Fly/Drive Erlebnis
8 | White Island - Besuch der aktiven Vulkaninsel
9 | Hobbiton Filmset - ein Kurztrip nach Mittelerde
10 | Abseilen in den Waitomo Caves
11 | Ein Tag mit einem Maori Stammesältesten
12 | Ongarue Spiral Ride per Mountainbike
13 |Lake Waikaremoana Walk
14 |Tongariro Alpine Crossing Tageswanderung
15 | Per Fahrrad zur Weinverkostung rund um Napier
16 | Kiwi-Spotting auf Kapiti Island
17 | Ein Tag in Wellington - ausgefallene Erlebnisse
18 | The Resurgence - Abel Tasman Nationalpark per Boot & zu Fuß
19 | The Purely Marlborough Experience
20 | Per Postboot durch den Queen Charlotte Sound
21 | Queen Charlotte Track - zu Fuß im Marlborough Sound
22 | Hapuku Lodge - zur Walbeobachtung nach Kaikoura
23 | Per TranzAlpine Express durch & über die Südalpen
24 | Schwimmen mit Delfinen in Akaroa
25 | Hermitage Hotel Mount Cook & Tasman Gletscher
26 | Fox Gletschererkundung mit Helikoptertransfer
27 | Bungy Jump Abenteuer
28 | Routeburn Track - zu Fuß im Fiordland Nationalpark
29 | Hollyford Track - zu Fuß, per Boot & Helikopter
30 | Eine Nacht auf dem Doubtful Sound
31 | Catlins Traverse Walk
32 | Naturparadies Stewart Island
33 | Einzigartig - im Wohnmobil auf einem Weingut übernachten
1 | Segeltörn auf der Americas Cup Yacht
Halbtagestour ab/bis Auckland Viaduct Harbour
2 | Per Wasserflugzeug in die Umgebung von
Auckland
3 | Waiheke Island
Der Hauraki Golf liegt vor Auckland und bietet
faszinierende Inseln, tolle Sandstrände und eine
einzigartige Flora & Fauna. Begeben Sie sich in
die Lüfte, um einen Überblick über diese wunderschöne Region zu erhalten und sehen u.a. auch
Aucklands Skyline aus der Vogelperspektive.
Drei verschiedene Flugrouten in verschiedener Länge s tehen
zur Auswahl. Die Vulkaninsel Rangitoto sehen Sie auf der
kürzesten Route (Dauer 40 min/Flug 20 min) und sie ist
das erkennbarste geografische Merkmal vor Auckland, ein
großes Dreieck aus schroffer Basaltlava mit dem größten
Pohutukawa-Wald der Welt. Im Dezember ist die Insel mit
einem purpurfarbenen Blütenteppich überzogen. Auf der
zweiten Route sehen Sie zusätzlich Waiheke Island (Dauer
60 min/Flug 30 min). Nur 14 km von Auckland entfernt bietet
WaihekeWeinliebhabern über ein Dutzend hoch qualitative
Weingüter, tolle Strändeund kühlende Waldabschnitte. Die
dritte und längste Route (Dauer 90 min/Flug 60 min) verbindet die verschiedenen Blickwinkel Aucklands vom Pazifik
im Osten bis zur Tasmanischen See im Westen. Sie sehen
pittoreske Landschaften, berühmte Küstenabschnitte und
Strände wie Piha und Muriwai sowie die Insel Kawau. Das
Besondere dieser Flüge sind die kleinen Wasserflugzeuge
und deren spektakuläre Landung auf dem Wasser.
Genuss pur verspricht dieser Ausflug nach Waiheke
Island. Ihre Tour startet mit Abfahrt der Fähre in Auckland vom Pier 2 im Ferry Terminal an der Quay Street.
Genießen Sie bei der 35-minütigen Fährüberfahrt den
fantastischen Weitblick über das Wasser. Auf der Insel
werden Sie von Ihrem Guide begrüßt. Der erste Stopp
ist die Stonyridge Weinkellerei. Zusätzlich zu einer
Weinprobe wird Ihnen hier ein kleiner Imbiss serviert.
Anschließend besuchen Sie das mehrfach ausgezeichnete Rangihoua Estate, welches besonders für seine
delikaten Oliven bekannt ist. Bei Wild on Waiheke können Sie das lokale Bier der Insel probieren. Neben dem
Bier ist Wild auch für seine lokalen Delikatessen und
Olivenöl bekannt. Zum Abschluss des Ausflugs besuchen Sie das Mudbrick Weingut, von dessen Terrasse
sie einen einzigartigen Ausblick auf den Hauraki Golf
genießen können. Erkunden Sie die Insel weiterhin
auf eigene Faust, bevor es mit der Fähre zurück nach
Auckland geht. Im Tagesausflug ist ein Bus-Pass für die
Insel inkludiert. Die Rückfahrt mit der Fähre können Sie
selbst festlegen.
Halbtagestour ab/bis Auckland Pier 2
Halbtagestour ab/bis Auckland
Mit 15.000 km prächtiger Küste, geschützten Buchten,
Inseln und Häfen, bietet Neuseeland a lles für einen tollen Segelurlaub. Egal, ob man eine eigene Yacht chartern möchte oder lieber relaxen und die vorbeiziehende
Welt beobachten möchte - Bootstouren variieren von
einem unterhaltsamen Kaffeetörn am Nachmittag bis
hin zu mehrtägigen Seereisen auf einer voll besetzten
Maxiyacht. Egal ob restaurierte historische Rahsegler
oder hochtechnische „Americas Cup“ Boote, es ist für
jeden Geschmack etwas dabei. Kommen Sie an Bord einer authentischen Yacht des Americas Cups und setzen
Sie die Segel im Waitemata-Hafen in Auckland. Nutzen
Sie Neuseelands Verbundenheit mit dem Wassersport
und entdecken Sie die „City of Sails“ so wie es auch
die Einheimischen am liebsten machen - auf einer original Yacht des Americas Cup. Vorkenntnisse benötigen
Sie auf dieser 2-stündigen Tour nicht, denn alternativ
zum schweißtreibenden Segelsetzen oder den Wendemanövern können Sie sich auch einfach zurücklehnen
und die malerische Kulisse genießen. Mit etwas Glück
entdecken Sie auf dieser Tour auch Wale.
Segeltörn in Auckland
Code: 80466
Reisetermine: täglich
Preise pro Person in €
14.04.16 - 30.09.16
93
01.10.16 - 31.03.17
99
Leistungen: 2 Stunden Segeltour, Schwimmweste, Regenjacke, Eintritt ins Voyager Maritime
Museum.
Nicht eingeschlossen: Transfers und persönliche Ausgaben.
Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu
erreichende Mindestteilnehmerzahl: 8, max. 30
Personen per Yacht.
Stornobedingungen: Abweichend zu den ARB
vor Reiseantritt 3 Tage 90%.
Per Wasserflugzeug ...
Code: 106217
Reisetermine: täglich,
09.00 Uhr & 15.30 Uhr (40 min.),
10.00 Uhr, 11.00 Uhr & 16.30 Uhr (60 min.),
09.00 Uhr & 15.30 Uhr (90 min.).
01.04.16 - 31.03.17
Rangitoto
123
Rangitoto - Waiheke Island
291
Pazifik und Tasman See
583
Leistungen: Rundflug je nach Kategorie ab/bis
Wynyard Wharf.
Nicht eingeschlossen: Mahlzeiten, Getränke
und persönliche Ausgaben.
erreichende Mindestteilnehmerzahl: 2 Pers., max.
4 Pers. (Rangitoto), min. 4 Pers. (Waiheke Island &
Pazifik und Tasmansee).
vor Reiseantritt 7-5 Tage 50%, 4 Tage 90%.
Waiheke Island
Code: 80472
Keine Tour am 25.04.16, Karfreitag & 25.12. jeden
Jahres.
01.04.16 - 30.09.16
86
01.10.16 - 31.03.17
89
Leistungen: Fährtickets ab/bis Waiheke, Buspass
für Waiheke, geführte Tour, Eintritt zu den Wein
gütern & Weinverkostung, leichtes Mittagessen.
Nicht eingeschlossen: Transfers, weitere Getränke und persönliche Ausgaben.
Teilnehmer: min. 1, max. 36 Personen.
Start der Tour: 11.00 Uhr am Pier 2, Ferry
Terminal, 99 Quay St.
4 | Manawa Ridge Lodge - Coromandel Halbinsel
5 | Dive! Tutukaka Neuseeland
Die Coromandel ist mit ihren unberührten Stränden,
einheimischen Wäldern und einer entspannten
Stimmung eine der beliebtesten Urlaubsregionen
der Neuseeländer. In dieser idyllischen Landschaft,
in der es sich leicht entspannen lässt, liegt die einzigartige Manawa Ridge Lodge mit wunderbaren
Ausblicken auf Waihi Beach.
Die 2009 eröffnete Lodge wird von den weitgereisten
Besitzern Willem & Carla persönlich geführt. Den beiden gelang hier ein künstlerischer Balanceakt, der
typisch neuseeländische Stil
elemente und alte Baumaterialien mit neuen Bautechniken kombiniert und so
ein außergewöhnliches Ambiente hat entstehen lassen.
Fernab vom Alltag mit fantastischer Aussicht auf den
pazifischen Ozean und die umliegende Landschaft lässt
es sich herrlich entspannen. Dazu tragen auch die erstklassige neuseeländische Küche sowie die drei exklusiven Suiten mit komfortabler Ausstattung bei. Letztere
sind sehr stilvoll eingerichtet und stehen unter dem Herr
der Ringe-Motto, das hier gekonnt, und ohne in den
Kitsch zu verfallen, umgesetzt wurde. Lassen Sie für 4
Tage Ihre S eele baumeln und genießen Sie die Umgebung der wunderschönen Coromandel Halbinsel. Neben
der Erholung kommen aber auch die Aktivitäten nicht
zu kurz. Waihi Beach bietet an seinem weitläufigen 9
km langen weißen Sandstrand eine der sichersten Surfbrandungen Neuseelands. Testen Sie Ihr Geschick auf
einem Surfboard, schwimmen Sie in der Brandung oder
entdecken Sie die Küstenlandschaft auf einer Kajaktour.
Unbedingtes Muss ist eine Wanderung auf dem Orokawa- und Homunga Walkway, der die beiden gleichnamigen Buchten verbindet. Die Wanderung führt durch
Pohutukawa-Wälder und einsame Küstenlandschaften
mit herrlichen Ausblicken auf die Küste und den Ozean.
Wie lange und wie weit Sie wandern, entscheiden Sie
selbst. Ihre Gastgeber packen Ihnen ein Lunchpaket den Platz für Ihr Picknick bestimmen Sie selbst. Und
was ist schöner als nach einem ereignisreichen Tag an
der frischen Seeluft ein wohltuendes Bad im eigenen
Whirlpool oder eine Wellnessbehandlung zu genießen.
Beides ist in der Manawa Ridge Lodge möglich.
Integrieren Sie Tauchgänge an den Poor Knights Inseln
in Ihre Selbstfahrer-Reise. Highlights sind neben den
Unterwasserformationen sicherlich die sich paarenden
Stachelrochen im März sowie die Begegnung mit
Delfinen oder auch riesigen Fischschwärmen.
Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)
4 Tage Lodgeaufenthalt & Homanga Bay Walk
2, 3, 4 Tage & mehr ab/bis Tutukaka
Die Tauchplätze werden per Tagesboot ab/bis Tutukaka
angesteuert, weswegen Sie Ihren Aufenthalt tageweise
verlängern können. Unser Paket beinhaltet 1-3 Nächte
Unterkunft im Oceans Resort Hotel in Tutukaka inkl.
Frühstück sowie 1-3 Tauchtage an den Poor Knights mit
je 2 Tauchgängen pro Tag inkl. Tauchequipment und
Mittagessen. Bootsausfahrten ab Tutukaka um 8 Uhr
und Rückkehr gegen 16 Uhr. Das Hotel ist in Laufweite
zur Tauchbasis. Weitere Sehenswürdigkeiten, die sich
in der Region befinden sind die Abbey Caves, Whangarei Falls und der A.H. Reed Memorial Kauri Park.
Ihre Unterkunft
Das Oceans Resort Hotel mit Blick auf die Marina, liegt in
Tutukaka in Laufweite zur Tauchbasis und zweieinhalb
Stunden nördlich von Auckland. Das Hotel verfügt über
ein Restaurant, eine Bar/Lounge und ein SalzwasserSwimmingpool. Gästen stehen kostenlose Parkplätze
und Grillmöglichkeiten zur Verfügung. Alle 27 Zimmer
sind Nichtraucherzimmer mit Bad/WC. Sie sind mit
Schreibtisch, Telefon, Highspeed-Internetzugang (gegen
Gebühr), Safe, Tee-/Kaffeezubereiter, Flachbildfernseher
sowie Sat-TV, Fön, Bügeleisen & -brett ausgestattet.
Manawa Ridge Lodge - 4 Tage
Code: 80670
bei Belegung mit Pers.
1
2
01.04.16 - 31.03.17
2.139 1.222
Leistungen: Übernachtungen inkl. Frühstück & Abendessen, WLAN im Hotel kostenfrei, Computer für Gäste,
Suiten mit Spa-Bad verfügen u.a. über Klimaanlage,
Bademäntel, Fön & Safe; Picknick-Lunch für Tagestour.
Nicht eingeschlossen: Weitere Mahlzeiten, Getränke und presönliche Ausgaben.
Die Lodge verfügt über 3 luxuriöse Suiten für
jeweils max. 2 Personen. Die Lodge ist für die
Unterbringung von Kindern nicht geeignet.
vor Reiseantritt 4 Monate 50%, 4 Wochen 90%.
Tauchpaket - 2, 3, 4 Tage & mehr
Code: 52526
01.01.16 - 31.03.17
1 Nacht & 1 Tauchtag
2 Nächte & 2 Tauchtage
1
2
275
550
658
825
221
442
496
663
Leistungen: je nach Paketwahl 1-3 Tauchtages
touren inkl. 2 Tauchgänge mit Equipment & Mittag
essen pro Tag; 1-3 Übernachtungen im Doppelbzw. Einzelzimmer mit Bad/WC inkl. Frühstück im
Oceans Resort Hotel Tutukaka.
Nicht eingeschlossen: Tauchversicherung, Getränke, weitere Mahlzeiten & persönliche Ausgaben.
Zusätzlich buchbar:
2 Tage/1 Nacht Liveaboard Poor Knights
4-5 Tauchgänge (inkl. 1 Nachttauchgang)
Abfahrt: jeden Mo, Do & Sa ab Tutukaka 8.45 Uhr
Rückkehr gegen 17.00 Uhr
Min. 4, max. 10 Personen
Leistungen: Übernachtung an Bord inkl. Kopfkissen,
Bettzeug, Handtücher, Tauchausrüstung, Snacks,
heiße Getränke, Abendessen & Frühstück.
Preis: ab NZD 1.045 pro Person
PADI Open Water Tauchkurs 4-5 Tage NZD 799
Advanced Open Water Tauchkurs 2 Tage NZD 690
(Alle Preise zzgl. Unterkunft)
Wracktauchgänge HMNZS Tui & HMNZS Waikato
1 Tauchtag & 2 Tauchgänge ab NZD 249 inkl.
Tauchausrüstung
Jeder Taucher sollte eine Tauchversicherung
haben.
6 | Waitangi River - per Maori Waka
7 | Cape Reinga Fly/Drive Erlebnis
Halbtagesausflug ab/bis Waitangi
Waitangi, in der Bay of Islands, ist ein Muss für
alle, die an der traditionsreichen Geschichte und
Kultur Neuseelands interessiert sind. Hier unterzeichneten, vor mehr als 150 Jahren, Maori und
Europäer im Treaty House den Vertrag von Waitangi. Bis heute ist einer der größten Maori-Stämme Neuseelands, die Ngapuhi, hier zu Hause.
Nau mai, haere mai - Wir heißen Sie willkommen!
Begeben Sie sich in einem traditionellen Maori Waka
auf eine abenteuerliche & magische Reise. Sie erfahren viel über das Leben und die Kultur der Maori und
erhalten außerdem Einblicke in deren Geschichten und
Traditionen. Sie lernen traditionelle Paddeltechniken,
Waka-Manöver und den Haka, den Kriegstanz der Maori
kennen. Lauschen Sie den spannenden Geschichten,
Erklärungen und Anekdoten Ihres Maori Guides während Sie in einem 15 Meter langen Waka Taua, einem
Kriegskanu, durch das Mündungsgebiet des Waitangi
Flusses rudern. Genießen Sie das herrliche Panorama,
welches sich am Flussufer erstreckt und bestaunen Sie
die faszinierende Flora & Fauna. Der Höhepunkt Ihrer
Reise ist die Ankunft an den Haruru Wasserfällen, die
für die Maori von großer spiritueller Bedeutung sind. Die
Magie dieses Ortes wird durch die Geschichten Ihres
Guides zum Leben erweckt. Nach einer Pause geht die
Reise weiter, vorbei an den heiligen Kultstätten. Zum
Abschluss der Tour besuchen Sie ein traditionelles
Maori-Dorf, dessen Mittelpunkt das Marae, das Versammlungshaus ist. Nutzen Sie die Möglichkeit für ein
kurzes „Hallo” und ein paar Fotos, bevor Sie Ihre Reise
fortsetzen. Diese einzigartige Tour werden Sie als unvergleichliches Erlebnis in Erinnerung behalten.
Halbtagesausflug ab/bis Paihia
Waitangi River
Code: 80547
Reisetermine: Oktober - April
Dienstag, Donnerstag, Samstag & Sonntag um
9.00 Uhr.
Keine Tour am: 24.-26.12., 31.12., 01.-02.01.,
02.-08.02. jeden Jahres.
01.04.16 - 30.04.16
83
01.05.16 - 30.09.16
01.10.16 - 31.03.17
83
Leistungen: 2,5 stündige Kanutour mit englischsprechendem Maori-Guide.
Personen.
Die Tour ist für Kinder unter 5 Jahren nicht
geeignet. Nehmen Sie eine Regenjacke oder
andere wasserfeste Kleidung mit. Wichtig ist,
dass Sie sich den voraussichtlichen Wetterbedingungen anpassen.
vor Reiseantritt 4 Tage 50%, 3 Tage 90%.
Cape Reinga
Code: 80457
Reisetermine: Helikopter:
Okt.- Mitte Apr. täglich 9.00-13.20 Uhr
Mitte Apr. -Sep. täglich 9.30-13.50 Uhr
01.04.16 - 31.03.17
262
Leistungen: Transfers ab/bis Paihia; Kaffee, Tee
und Snacks am Morgen.
Nicht eingeschlossen: Weitere Getränke & persönliche Ausgaben.
Personen.
Der Check-in schließt 10 Minuten vor Abflug.
Nur Handgepäck.
Ganz im Norden von Neuseeland bietet Cape
Reingaeinen großartigen Ausblick auf den Zusammenfluss von Tasmansee und Pazifischem
Ozean. Am besten bewundert man die malerischen Strände, Küsten und das türkisblaue
Meer also aus der Luft um einen guten Überblick
zu erhalten und das Farbenspiel zu genießen.
Cape Reinga ist ein Ort von besonderer kultureller und
spiritueller Bedeutung für die Maori. Markiert von einem
alten Pohutukawa-Baum liegt dort der „Reinga“, der Ort
der „Überfahrt“, von dem aus laut Maori-Legenden die
Seelen der Verstorbenen auf ihre letzte Reise zu dem
Heimatland ihrer Ahnen (Hawaiiki) starten. Der Baum
soll 800 Jahre alt sein und noch nie geblüht haben.
Erleben Sie bei dieser Halbtagestour die Schönheit der
Region aus der Luft und mit dem Allradfahrzeug. Lassen
Sie sich von weißen Stränden verzaubern und erleben
Sie den mythischen Leuchtturm am Cape Reinga. Die
Tour startet am Kerikeri Flufghafen mit dem ca. einstündigen Flug nach Cape Reinga. Sie überfliegen die Häfen
von Whangaroa und Rangaunu, die unberührte Doubtless Bay und lassen sich von den gewaltigen Dünen
des berühmten Ninety Mile Beach verzaubern. Nach
der Landung auf dem kleinen Shenstone Farm Airstrip
tauschen Sie das Kleinflugzeug gegen ein Allradfahrzeug und fahren zum Leuchtturm von Cape Reinga,
wo das Tasmanische Meer und der Pazifische Ozean
aufeinandertreffen – ein Ort voller Mythen und Legenden. Sogar an ruhigen Tagen wühlen die Strömungen
hier das Wasser auf. Vom Leuchtturm aus erleben Sie
weite Panoramablicke auf den Pazifischen Ozean und
die Tasmansee. Der Leuchtturm wurde 1941 als Ersatz
für den Leuchtturm auf der nahegelegenen MotuopaoInsel gebaut. Alle 12 Sekunden leuchtet sein Licht auf
und es kann aus einer Entfernung von 19 nautischen
Meilen (35 Kilometern) wahrgenommen werden. In der
paradiesischen Tapotupotu Bay ist Zeit für eine kurze
Badepause mit Tee & Kaffee. Danach haben Sie noch
Zeit die Sanddünen von Te Paki zu bestaunen. Aber
wundern Sie sich nicht, wenn Ihnen hier der ein oder
andere Sandsurfer entgegenkommt. Der Rückflug führt
Sie entlang der Ostküste der Bay of Islands. Bestaunen
Sie nochmal die spektakulärsten Küstenlandschaften
Neuseelands. Türkisblaues Meer und weiße Strände
wie aus dem Bilderbuch wechseln sich ab, bis Sie gegen Mittag wieder am Flughafen von Kerikeri landen.
8 | White Island – Besuch der aktiven Vulkaninsel
Halbtagesausflug per Helikopter ab/bis Rotorua oder
Tagestour per Boot ab/bis Whakatane
Von einer immerwährenden weißen Wolke umgeben liegt die aktive Vulkaninsel White Island in
der Bay of Plenty. Die Maoris nennen sie „Te Puia
o Whakaari“, was übersetzt „der dramatische
Vulkan“ bedeutet.
Eine gewaltige Explosion zerstörte 1914 die Ostseite
des Vulkans, an der sich eine kommerzielle Schwefelmine befand und noch heute steigt aus unzähligen
Fumarolen heißer Schwefeldampf auf. Die Insel wird
jährlich von vielen Wissenschaftlern, Vulkanologen und
Touristen besucht. Auch wenn teurer, empfehlen wir
die Anreise (ca. 35 Minuten) mit dem Helikopter ab/
bis Rotorua, da der Blick aus der Vogelperspektive unvergleichlich ist. Bei der anschließenden 1,5-stündigen
Wanderung über die marsähnliche Landschaft erfahren
Sie alles Wissenswerte über die Insel. Die ganze Tour
dauert ca. 3 Stunden. Alternativ können Sie die Insel per
Boot ab Whakatane in 1,5 Stunden erreichen und haben
dann 2 Stunden Zeit die Insel zu erkunden.
White Island
Code: 25799
Reisetermine: Helikopter: täglich möglich.
Boot: täglich 9.15-15.15 Uhr.
Bus-/Boot: täglich außer sonntags 7.00-16.00 Uhr.
01.04.16 - 31.03.17
Helikopter ab/an Rotorua
Boot ab/an Whakatane
Bus & Boot ab/an Rotorua
533
123
203
Leistungen: Gewählte Anreise; englischsprachiger Guide; Wanderung; Schutzhelm.
Nicht eingeschlossen: Getränke & persönliche
Ausgaben.
Teilnehmer: Boot: min. 1 - max. 65.
9 | Hobbiton Filmset –
ein Kurztrip nach Mittelerde
1 Nacht Farmstay & Filmset Tour
Ein wenig durch das Auenland schlendern, einen
Blick in die Höhle von Frodo und Bilbo Beutlin werfen oder gemütlich im Pub „Green Dragon“ einkehren? Wer einen der Originalschauplätze der
preisgekrönten Filme „Der Herr der Ringe” und „
Der Hobbit“ hautnah erleben möchte, hat bei einer
Filmsettour die Chance dazu.
Neuseelands grünes Weideland ist die ideale Kulisse
für das weltbekannte Auenland. Spektakuläre Land
schaften bilden in den Herr der Ringe und Hobbit
Trilogien die Kulisse von Mittelerde. Von schneebedeckten
Gipfeln über sprudelnde Bäche bis hin zu
verzauberten Wäldern - Die neuseeländischen Landschaften sind genauso magisch, wie sie auf der großen Leinwand erscheinen. Hier, in der Nähe des kleinen
Ortes Matamata auf der Nordinsel, wurde das Dorf
Hobbiton auf einer Farm errichtet. Gehen Sie mit uns
auf Entdeckungstour durch Mittelerde. Die Tour beginnt mit einer Erkundungsfahrt über die malerische
1.250 Hektar große Schaffarm, die einen wunder
schönen Blick über die Berge der Kaimai Ranges
bietet. Während der Fahrt erfahren Sie Hintergrundwissen und faszinierende Details zum Film- Set und
seiner Entstehung. Erleben Sie hautnah, wie sich die
ehemaligen Schafweiden zu einem der bekanntesten
Orte der Welt wandelten, erkunden Sie die HobbitHöhlen, den Pub „Green Dragon“, die allseits bekannte Mühle und andere extra für die Filme konstruierte
Gebäude. L assen Sie sich in den Bann dieser kleinen
Welt ziehen und entdecken Sie das wahre Mittelerde. Da das Hobbiton Film-Set eine echte Schaf- und
Rinderfarm ist, bekommen Sie auf dieser Tour auch
einen authentischen und unvergesslichen Eindruck in
das Farmleben. Schauen Sie zu, wie die Schafe geschickt geschoren werden und nutzen Sie die Gelegenheit, um mit den kleinen Lämmern zu kuscheln und
diese mit der Flasche zu füttern. Sie übernachten auf
einer typisch neuseeländischen Farm. Genießen Sie
die Gastfreundschaft, ein herzhaftes Frühhstück mit
Speck und Eiern und abends ein 3-Gänge Menü mit
Produkten der Region.
Hobbiton Filmset & Farmstay - 2 Tage
Code: 80758
Keine Filmset-Touren am 25.12. jeden Jahres.
01.04.16 - 31.03.17
1
177
2
148
Leistungen: Übernachtung inkl. Frühstück und
Abendessen; Hobbiton Movie Set Tour inkl. Transfers.
Nicht eingeschlossen: Weitere Mahlzeiten und
Getränke, persönliche Ausgaben.
10 | Abseilen in den Waitomo Caves
11 | Ein Tag mit einem Maori Stammesältesten
Halb- & Ganztagestour ab/bis Waitomo
Unter den grünen Hügeln von Waitomo auf
Neuseelands Nordinsel liegt ein Labyrinth aus
Höhlen, Karsttrichtern und Flüssen. Der Name
Waitomostammt aus der Maorisprache und
bedeutet „wai“ (Wasser) und „tomo“ (Loch).
Die Höhlen wurden über Jahrtausende von unterirdischen Wasserströmen aus dem weichen
Kalkgestein gewaschen. In vielen hängen beeindruckende Stalaktiten von den Decken und
Stalagmiten wachsen vom Höhlenboden empor.
Wassertropfen bildeten über Jahrhunderte hinweg spitze Kegel aus geschichtetem Kalkstein.
Die Höhlenwände und -decken schmücken Myriaden von Glühwürmchen. Wer Abenteuer gepaart
mit Naturerlebnissen mag, ist bei dieser Tour genau richtig. Seilen Sie sich ab in die Lost World!
Die ganztägige Tour beginnt am Morgen mit der Einweisung in das Sicherheitsequipment. Danach geht es los –
100 Meter seilen Sie sich langsam in die dunklen Tiefen
der „Verlorenen Welt“ ab. Die feuchten Felswände des
Karsttrichters sind mit grünleuchtenden Lianen, Moosen
und anderen Pflanzen bewachsen. Durch den aufsteigenden Nebel erkennt man üppige Farnfelder und einen
kleinen Fluss, der sich durch das grüne Dickicht windet
und im Dunkel der Höhle verschwindet. 30 Minuten dauert es bis Sie wieder festen Boden unter den Füßen haben. Nach einem Imbiss am Grund des Trichters laufen,
schwimmen und klettern Sie durch die Höhlenwelt, deren
Dunkelheit nur durch das spärliche Licht der Kopflampen
und die unzähligen Glühwürmchen durchbrochen wird.
Sie tauchen unter Felsen durch, zwängen sich durch
kleine Tunnel und klettern einen Wasserfall hinauf - das
alles tief unter der Erdoberfläche, absolut faszinierend.
Nachdem Sie wieder das Licht der Oberwelt erreicht
haben, bleibt Zeit für eine Dusche und Sie können ein
wohlverdientes BBQ genießen.
Wenn Sie nicht ganz so viel Zeit haben, können Sie
auch eine Halbtagestour unternehmen, ohne Mittag
essen und BBQ. Ganz gleich, auf welche Weise Sie die
faszinierende Welt der Waitomo Caves erforschen, Sie
werden erkennen, dass sie ein Wunder der Natur sind.
Tagestour ab/bis Havelock North, Hastings oder Napier
Abseilen in den Waitomo Caves
Code: 80479
Keine Touren am 25.12. & 01.01. jeden Jahres.
01.04.16 - 30.09.16
Halbtagestour
222
Ganztagestour
317
01.10.16 - 31.03.17
Halbtagestour
234
Ganztagestour
333
Leistungen: Das Equipment wird komplett gestellt. Getränke und BBQ bei der 7-stündigen Tour.
Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen bei
Halbtagestour & 3 Personen bei Ganztagestour.
Bitte tragen Sie bequeme Kleidung sowie feste
Schuhe. Badesachen und Handtuch mitbringen. Mindestalter 10 Jahre für die 5-stündige
Tour und 15 Jahre für die 7-stündige Tour.
Diese besondere Tour wird ihr Herz berühren und
Ihre Seele öffnen. Gehen Sie auf eine sehr persönliche und spirituelle Reise durch mehr als 700
Jahre der Waimarama Region. Teilen Sie die Kultur, lernen Sie die Familie kennen und fühlen Sie
die Kraft der heiligen und ursprünglichen Landschaft. Sie gewinnen Einblicke in die Welt der
Maori, die so nur Wenigen gewährt wird.
Robert Mac Donald ist ein Historiker, Schriftsteller und
respektierter Stammesältester des Ngati Kurukuru
Stammes und ein exzellenter Geschichtenerzähler mit
einem reichen Wissen, an dem er Sie mit Humor und
Liebenswürdigkeit teilhaben lässt. Er nimmt Sie mit auf
einen Spaziergang in das heilige Land von Hakikino, in
dem seine Leute seit mehr als 700 Jahren gelebt, geliebt
und gekämpft haben. Sie besuchen die Gärtnerei, wo
die Familie es sich zur Aufgabe gemacht hat, heimische
Pflanzenarten zurück zu bringen, zu erhalten und zu
schützen. Lernen Sie zu verstehen, welche Herausforderung es birgt, dies mit einer zeitgemäßen und praktikablen Landwirtschaft zu verbinden. Finden Sie heraus,
warum R
obert so stolz auf seine South Devon Rinder ist
und besuchen Sie Roberts Familie in deren über 100
Jahre altem, vom Großvater gebauten Haus. Das Mittag
essen nehmen Sie zusammen mit Robert im Hawkes Bay
Restaurant ein. Diese persönliche und entspannte Tour
ermöglicht eine Insider-Perspektive darauf, was es bedeutet ein Maori zu sein - früher und heute.
12 | Ongarue Spiral Ride per Mountainbike
Tagestour ab/bis Pa Harakeke
Ein Tag mit einem Maori
Stammesältesten
Code: 106213
Reisetermine: täglich, außer 25.12. jeden Jahres.
01.04.16 - 31.03.17
201
Leistungen: Englischsprachig geführte Tour, Mittag
essen, Transfers ab/bis Havelock North, Hastings
oder Napier.
Nicht eingeschlossen: Weitere Mahlzeiten, Ge
tränke und persönliche Ausgaben.
erreichende Mindestteilnehmerzahl: 2 Pers., max.
4 Pers.
Mountainbiken ist in Neuseelands zerklüfteter Landschaft äußerst beliebt. Hunderte von
Mountainbike-Wegen und Pfaden im ganzen Land
bieten neue Herausforderungen in einer wunderschönen Landschaft.
Unterhalb des Berges Mt. Pureora-o-Kahu liegt Pa
Harakeke, eine Oase für Outdoor-Abenteurer. Von
hier startet Ihr Mountainbike-Abenteuer durch
die prächtigen einheimischen Wälder des Pureora Forest Park, die früher die gesamte Gegend
prägten. Naturliebhaber kommen in dieser unberührten Umgebung auf ihre Kosten.
Der 45 km lange Ongarue Spiral Ride ist ein ganz
besonderer Mountainbike Trail. Der Weg durch das
bewaldete Zentrum der Nordinsel besteht aus alten,
umgebauten Bahnlinien sowie einem neu angelegten
Fahrradweg und Hängebrücken. Er führt von Pureora
nach Ongarue durch den Pureora Forest Park und vor
bei an alten Sägemühlen und den Überresten der alten
Bahnstrecke, die einst dem Transport von Holz d iente.
Berühmt sind die 141 m lange Maramataha Bridge
und die Mangatukutuku Hängebrücke in der Nähe des
historischen Viadukts, sowie die Ongarue-Spirale, eine
Meisterleistung des Schienenbaus.
Die Tour beginnt am Morgen bei Pa Harakeke. Sie be
kommen ein passendes Fahrrad und einen Helm und
werden mit den Sicherheitsvorschriften für die Fahrrä
der und die Strecke bekannt gemacht. Dann werden Sie
per Shuttlebus zum Beginn der Strecke nach Piropiro
gebracht. Ausgestattet mit einem Lunchpaket beginnt
hier Ihre Mountainbike-Tour. Auf eigene Faust begeben
Sie sich auf die Reise durch unberührtes Buschland,
radeln über bewaldete Hügel und durch tiefe Schluch
ten, passieren zwei der längsten Hängebrücken Neu
seelands, bis Sie an Ihrem Tagesziel in der malerischen
Siedlung Ongarue ankommen. Entlang des Weges
bieten sich Ihnen außerdem fantastische Blicke auf die
schneebedeckten Gipfel des Mt. Tongariro und des Mt.
Ruapehu. Die komplette Strecke ist ausgeschildert, so
dass Sie sich nicht verfahren können.
Gegen 15.00 Uhr werden Sie von einem Shuttlebus wie
der bei Orangue abgeholt und zurück nach Pa Harakeke
gefahren, wo Ihre außergewöhnliche Mountainbike-Tour
durch eine unvergleichliche Landschaft zu Ende geht.
Ongarue Spiral Ride
Code: 80631
01.04.16 - 31.03.17
86
Leistungen: Fahrradmiete inkl. Helm, Lunch
paket, Transfers ab/bis Pa Harakeke.
erreichende Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen.
13 | Lake Waikaremoana Walk
14 | Tongariro Alpine Crossing Tageswanderung
Eine Wanderung rund um Lake Waikaremoana im
Te Urewera Nationalpark gehört zu den eindrucksvollsten Erlebnissen in Neuseeland.
Nicht zu Unrecht wird diese Wanderung als eine
der schönsten Tageswanderungen der Welt bezeichnet.
Um 8.00 Uhr begrüßt Sie ihr Guide und gibt Ihnen
wichtige Informationen zur Wanderung. Anschließend
beginnt die 19 km lange Wanderung mit dem Aufstieg
zum Sattel zwischen den beiden Vulkanen Mt. Tongariro
und Mt. Ngauruhoe. Oben angekommen ergibt sich ein
einzigartiger Ausblick. Vorbei an Kraterseen und durch
mondähnliche Landschaft geht es weiter. Während der
Wanderung erklärt Ihnen Ihr Guide alles Wissenswerte
zu den Vulkanen. Die Wanderung ist sowohl im Sommer
als auch Winter möglich.
4 Tage Wanderung ab/bis Rotorua
1 Tag inkl. Transfers ab/bis Skotel Alpine Resort
oder Chateau Tongariro
1. Tag: Rotorua - Lake Waikaremoana (F/A). Vorbei an dichtem Regenwald und entlegenen Dörfern erreichen wir Te Urewera und den See. Die erste Etappe
führt meist entlang des Ufers und endet an der Waiharuru Hut. 4 Wanderstunden.
2. Tag: Lake Waikaremoana (F/M/A). Der längste
Wandertag führt durch einsames Bushland, in dem
man noch viele einheimische Vögel aus nächster
Nähe
sehen kann. Es bietet sich Gelegenheit zum
Schwimmen und einer optionalen Bootstour. 6-8 Wanderstunden.
Hinweis: Die Abholung erfolgt ab Skotel oder C
hateau
Tongariro. Transfers ab/an Taupo, Turangi oder
Ohakune möglich. 7-8 Stunden Wanderzeit. Fitness
erforderlich.
3. Tag: Lake Waikaremoana (F/M/A). Die Panekire
Bluffs erfordern einige Anstrengung, belohnen aber
mit traumhaften Ausblicken. Der Abend wartet mit
einem Glas Wein und wunderschönen Ausblicken zum
Meer, über den See und die waldbedeckten Berge. 4-5
Wanderstunden.
4. Tag: Lake Waikaremoana - Rotorua (F/M).
Stehen Sie heute früh auf und begrüßen Sie den

Sonnenaufgang über dem Pazifik. Die letzte Etappe
bietet noch einmal sensationelle Fotomotive und beeindruckende Landschaften. Die Wanderung endet mit
einem Grillfest und der Rückfahrt nach Rotorua. 4-5
Wanderstunden.
Lake Waikaremoana Walk - 4 Tage
Tongariro Crossing Tageswanderung
01.04.16 - 30.06.16
894
01.07.16 - 31.03.17
918
Leistungen: Fahrt im komfortablen Fahrzeug;
englischsprachiger Reiseleiter/Fahrer; Rucksack &
Regenjacke; naturnahe Unterkunft in landestypischen
DOC-Hütten (Department of Conservation), Schlafsack, gemeinschaftlicher Schlafraum und sanitäre
Anlagen; Verpflegung laut Programm (F=Frühstück,
M=Mittagessen/Picknick, A=Abendessen); heiße &
kalte Getränke; Versorgungsboot.
Sie tragen nur einen Tagesrucksack bei den
Wanderungen.
Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Teilnehmerzahl 2, max. 13.
vor Reiseantritt 33 Tage 30%, 31-10 Tage 60%,
9-0 Tage 90%.
01.04.16 - 31.03.17
Code: 75955
Reisetermine: jeden Sonntag 8.00 Uhr von Ende
Oktober bis Anfang Mai, Ende 18.00 Uhr.
Code: 76016
Reisetermine: täglich 8.00-17.00 Uhr
Keine Touren am 25.12. jeden Jahres.
148
Leistungen: Qualifizierte, englischsprachige Tourführer, Picknickmittagessen und Erfrischungen.
Nicht eingeschlossen: Transfer ab Taupo, Turangi,
Ohakune auf Anfrage gegen Gebühr.
Teilnehmer: buchbar ab min. 2 Personen.
Wanderschuhe und andere Ausrüstung kann
gegen Gebühr geliehen werden.
15 | Per Fahrrad zur Weinverkostung
rund um Napier
16 | Kiwi-Spotting auf Kapiti Island
Weg vom Auto - hin zum Rad! Takaro Trails bietet
selbst geführte Weintouren mit dem Fahrrad rund
um Napier.
Eine aktive und abwechslungsreiche Art der Weinprobe
bietet Takaro Trails mit seinen Weinradtouren. Sie erhalten Fahrräder, Helme und eine Wasserflasche und
werden zum Startpunkt der Route gefahren. Anschließend können Sie auf der Havelock & Cape Coast Route
(16 km) 7 Weingüter oder auf der Leisurely Gimblett
Gravels Route (16 km) 11 Weingüter und deren Weine
entdecken. Und wenn Sie unterwegs die eine oder andere Flasche erwerben, dann holt Takaro Trails diese
für Sie im Weingut ab.
Entdecken Sie das kleine Naturparadies Kapiti
Island an der Westküste der Nordinsel und gehen
Sie auf eine aufregende Wanderung zu den einzigartigen Kiwis.
2 Tage ab/bis Paraparaumu
Tagestour ab/bis Napier oder Hastings i-Site
Tipp: Planen Sie Ihr Mittagessen im Restaurant des Te
Awa-Weingutes (Leisurely Gimblett Gravels Tour).
Per Fahrrad zur Weinverkostung
Code: 45227
Reisetermine: täglich 10.00-16.00 Uhr
(außer 25.12.).
01.04.16 - 31.03.17
Leisurely Gimblett Gravels Route
49
Havelock & Cape Coast Route
49
Leistungen: Fahrradmiete inkl. Helm, Karte,
Transfers, Wasserflasche.
Nicht eingeschlossen: Mahlzeiten, Getränke und
persönliche Ausgaben.
Personen.
Evtl. Einkäufe auf den Weingütern werden
vom Veranstalter transportiert und am Ende
der Tour übergeben.
In den Weingütern können Verkostungsentgelte erhoben werden.
1. - 2. Tag Die geheimnisvolle kleine Kapiti-Insel liegt
nördlich von Wellington etwa 8 km vor der gleichnamigen Küste. Seit 100 Jahren steht dieses außergewöhnliche Naturparadies unter Naturschutz und ist
Heimat vieler vom Aussterben bedrohter, neuseeländischer Vogelarten. Hier hat der Besucher die Möglichkeit, Neuseelands Tierleben so zu entdecken, wie
es die ersten weißen Siedler vorfanden. Nach einer
30-minütigen Überfahrt (Abfahrt 16.00 Uhr) erreichen
Sie die kleine Insel, die nur mit Sondergenehmigungen
besucht werden darf. Ihr Guide erzählt Ihnen alles
Wissenswerte über die Geschichte, Flora und Fauna
der Insel. Auf einer abendlichen Wanderung haben Sie
Gelegenheit, an unzähligen Stellen den außergewöhnlichen Kiwi-Vogel zu beobachten. Die Nacht verbringen
Sie in einer kleinen Lodge auf der Insel und genießen
Ruhe und Einsamkeit. Nach dem Frühstück haben Sie
noch Zeit für eine kleine Wanderung, bevor (10.00 Uhr)
es zurück auf das Festland geht.
Kapiti Island Ausflug - 2 Tage
Code: 42284
Reisetermine: täglich Abfahrt um 16.00 Uhr
Keine Abfahrten am 25.12. und 01.01. jeden Jahres sowie im Zeitraum 01.06.-31.08.16.
Tagesausflug 9.00 Uhr-15.30 Uhr.
1
2
3
Tagesausflug
01.04.16 - 31.03.17
106
Kapiti Kamping
01.04.16 - 31.03.17
252
242
Zimmer mit Meerblick
01.04.16 - 31.03.17
256
256
237
Leistungen: Übernachtung in der gebuchten Kate
gorie (Kapiti Kamping gemeinschaftliche sanitäre
Anlagen; Zimmer mit DU/WC); Abendessen & Frühstück; Fährüberfahrten; englischsprachig geführte
Wanderungen; Genehmigung zum Besuch der Insel.
Teilnehmer: max. 50 Personen täglich dürfen die
Insel besuchen.
17 | Ein Tag in Wellington - ausgefallene Erlebnisse
Food Tour, ZEALANDIA Flora & Fauna & Weta Cave Workshop Tour
Wellington ist Neuseelands Hauptstadt und liegt an der
Südspitze der neuseeländischen Nordinsel, eingebettet
zwischen einem Naturhafen und grünen Hügellandschaften. Aufgrund der Lage ist die Stadt oft starken
Winden ausgesetzt, weswegen sie den Spitznamen
„Windy City“ trägt. Die Stadt ist politisches und kulturelles Zentrum des Landes und Mittelpunkt der neuseeländischen Film- und Theaterindustrie.
Wir stellen Ihnen drei Attraktionen in Wellington vor, von
denen Sie mindestens eine unternehmen sollten, denn
sie sind ausgefallen und definitiv nicht von der Stange.
Capital Tastes ist eine geführte 3,5 Std. Tour zu Fuß
(Wanderung nur 1,5 Std.) durch Wellington, bei der
Sie kulinarisch verwöhnt werden und gleichzeitig alles
Wissenswerte über die Stadt erfahren, wie zum Beispiel
Geschichte, Architektur sowie eine Übersicht zu guten
Shopping und Restaurant Adressen. Sie testen u.a. Kaffee, Schokolade, Eis und Käse. Die Tour findet täglich
um 9.30 Uhr statt.
ZEALANDIA ist eine Besucherattraktion für alle Alters
gruppen, ein großer Naturschutzpark in dem die neuseeländische Flora & Faune erlebt werden kann. Es
gibt mehrmals täglich diverse geführte Touren, ein
Besucherzentrum mit angeschlossenem Shop und Café
sowie viele Wanderwege, die auf eigene Faust erkundet
werden können. Der Park ist täglich außer am 25.12.
von 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr geöffnet. Ein besonderes
Erlebnis ist die geführte Nachtsafari, bei der die nachtaktiven Tiere beobachtet werden.
Hinter der Weta Cave Workshop Tour steckt ein Besuch
des Weta Workshop Design Studios auf der Miramar
Peninsula, bei dem man einen Blick hinter die Kulissen
werfen kann, wie die Filmutensilien oder auch Sets für
berühmte Filme wie z.B. Herr der Ringe und Der Hobbit
hergestellt werden. Die Tour dauert 45 Minuten und findet mehrmals täglich außer am 25.12. ab 9.00 Uhr statt.
Wählen Sie aus den vorgestellten Touren und entdecken
Sie Wellington einmal anders.
Ein Tag in Wellington ausgefallene Erlebnisse
Code: 106243
Reisetermine:
Food Tour täglich um 9.30 Uhr ab Besucherzentrum
ZEALANDIA täglich geöffnet ab 9.00 Uhr, außer am
25.12.
Weta Cave Workshop Tour mehrmals täglich ab
9.00 Uhr, außer am 25.12.
01.04.16 - 31.03.17
Capital Tastes
ZEALANDIA Eintritt
Weta Cave Workshop Tour
110
12
21
Leistungen: Capital Tastes Food Tour: Geführte
Tour wie beschrieben.
Zealandia: Eintrittsgebühren, Walk & Talk Tour.
Weta Cave Workshop Tour: Eintritt Weta Cave, geführte Tour, Souvenir.
Nicht eingeschlossen: Transfers, Mahlzeiten &
Getränke.
Teilnehmer: Capital Tastes Food Tour: Bis 4
Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Teilnehmerzahl: 2, max 8 Personen.
Weta Cave Workshop Tour: min. 1, max. 20 Personen.
ZEALANDIA Nachtsafari findet von April bis
Oktober täglich außer Mo, Di und Do statt.
vor Reiseantritt 4 Tage 50%, 2 Tage 90% (Capital
Tastes Food Tour); 3 Tage 90% (Zealandia); 5 Tage
50%, 4 Tage 90% (Weta Cave Workshop Tour).
18 | The Resurgence - Abel Tasman Nationalpark per Boot & zu Fuß
2 Nächte Busch Chalet & NP Tagestour ab/bis Kaiteriteri
Der Abel Tasman Nationalpark ist Neuseelands
kleinster und meistbesuchter Nationalpark. Er liegt
an der Nordküste der Südinsel und befindet sich am
nördlichen Ende einer Hügelkette zwischen den
beiden großen Meeresbuchten Golden Bay und Tasman Bay, etwa 70 km von Nelson entfernt. Der Park
ist berühmt für zahlreiche kleine Buchten mit Sandstränden und türkisfarbenem Wasser und seine
Granitklippen. Somit gibt es einen 51 km langen
Küstenwanderweg, den Abel Tasman Coastal Track,
den man geführt oder aber auch eigenständig erwandern kann.
Entdecken Sie den Abel Tasman Coastal Track auf
eigene Faust und übernachten Sie in der Region,
stilvoll in einem Busch Chalet der The Resurgence
Lodge.
1. Tag: Individuelle Anreise zur The Resurgence
Lodge ins Riwaka Valley (A). Planen Sie Ihre Anreise
zur Lodge am frühen Nachmittag und genießen Sie die
Ruhe in Ihrem Busch Chalet. Entspannung bietet die
idyllisch zwischen dem Kahurangi- und Abel Tasman
Nationalpark, im Riwaka Valley ca. 8 km nördlich von
Motueka gelegene Lodge. Wenn Sie einige Tage ausspannen und die Natur genießen möchten, sind Sie hier,
umgeben von ursprünglicher Natur, bestens aufgehoben. Abends treffen sich die Gäste auf ein Glas Wein
und „amuse bouche“ vor dem Kamin und anschließend sorgt Clare mit einem 4-Gänge-Dinner für einen
unvergesslichen Abend. Es gibt einen Pool, Whirlpool,
Fitnessraum, Mountain Bikes und es werden auch Massagen angeboten. WLAN ist kostenlos. Ihr freistehendes
Busch Chalet verfügt über einen Balkon, DU/WC, Bademäntel, Badeartikel, Fön, Heizung, TV, DVD und iPodStation sowie über eine Küchenzeile. 2 Ü: Busch Chalet.
2. Tag: Abel Tasman Coastal Track (F/A). Am zweiten Tag reisen Sie in eigener Regie nach Kaiteriteri,
um von dort mit dem Boot (um 9.30 Uhr) in den Abel
Tasman Nationalpark zu fahren und den Abel Tasman
Coastal Track auf einer Tageswanderung von Medlands
Beach bis Anchorage auf eigene Faust zu entdecken.
Mehr als drei Viertel des Nationalparks ist bewaldet und
beherbergt viele Seevogelarten, wie Weißwangenreiher, Stelzenläufer, Taraseeschwalbe, Tui, Korimakos,
Kuckuckskauz und Zwergpinguin.
Vor ca. 500 Jahren siedelten hier die ersten Maori und
1642 erreichte der niederländische Seefahrer Abel
Tasman als erster Europäer hier Neuseeland, ging vor
Anker und 300 Jahre später wurde der Nationalpark errichtet und nach ihm benannt.
Sie wandern durch sonnige Manuka- und BaumfarnHaine zum goldenen Strand von Anchorage und überqueren u.a. die spektakuläre Hängebrücke am Falls
River. Sie können auch einen Abstecher zu Cleopatras
Pool unternehmen. Immer wieder bieten Aussichtspunkte einen atemberaubenden Blick auf das türkisblaue Wasser der Bucht. Am Späten Nachmittag bringt
Sie ein Boot von Anchorage (um 15.25 oder 17.20 Uhr;
Ankunft um 16.10 bzw. 18.00 Uhr) wieder zurück nach
Kaiteriteri, von wo aus Sie Ihren Rückweg zur Lodge
antreten können.
Lassen Sie den Abend bei einem Glas Wein auf Ihrer
Terrasse vom Busch Chalet ausklingen.
3. Tag: The Resurgence Lodge - Individuelle Weiterreise (F). Nach dem Frühstück endet Ihr Kurzaufenthalt in der Lodge.
The Resurgence - Abel Tasman
Nationalpark per Boot & zu Fuß 3 Tage
Code: 106152
Reisetermine: täglich von Oktober bis März
Keine Touren am 25.12. jeden Jahres.
1
2
15.10.16 - 31.03.17
899
539
Leistungen: Übernachtungen im Bush Chalet inkl.
Frühstück, Aperitif & Abendessen, Tagestour Cruise
& Walk: Bootsfahrt und selbstgeführte Wanderung.
Das The Resurgence bleibt vom 16.04.14.10. geschlossen.
Tagestour: Aufgrund von Wetterbedingungen
kann der Tagesverlauf jederzeit geändert
werden.
19 | The Purely Marlborough Experience
20 | Per Postboot durch den
Queen Charlotte Sound
4 Tage Gourmet Paket
Tagestour ab/bis Picton
Marlborough – dahinter verbirgt sich Neuseelands
größte Weinbauregion wie auch das Labyrinth der
Marlborough Sounds, eine aus unzähligen sanft
geschwungenen Landzungen, grünen Inseln sowie
Buchten bestehenden Küstenlandschaft an der
Nordspitze der Südinsel. Es erwarten Sie atemberaubende Ausblicke auf eine der schönsten Landschaften Neuseelands. Mit unserem „Purely
Marlborough“-Paket, das wir speziell für anspruchsvoll Reisende und Gourmets konzipiert
haben, entdecken Sie die Region mit Stil. Enthalten
sind Übernachtungen in luxuriösen Resorts, Weinproben auf den besten Weingütern, Ausflüge zu
den weltberühmten Muschelzuchten und eine
unvergessliche Wanderung.
Sie reisen zum Marlborough Vintners Hotel an, das von
erstklassigen Weingütern umgeben, an der sogenannten „Golden Mile of Rapaura“ liegt. Nutzen Sie den
Nachmittag für eine erste Erkundungstour per Rad zu
den umliegenden Weingütern z.B. zum Weingut Hans
Herzog, das neben ausgezeichneten Weinen auch über
ein Gourmetrestaurant (für abends) und ein Bistro verfügt. Der zweite Tag bringt Ihnen auf einer Tour zwei
der berühmtesten regionalen Produkte sowie die fantastische Landschaft der Marlborough Sounds näher.
Sie besuchen zuerst zwei preisgekrönte Weingüter
und probieren die Weine der Region, vor allem den
Sauvignon Blanc, der hier vorwiegend angebaut wird.
Anschließend geht es zur Marina in Havelock und dann
per Boot auf Erkundungstour durch die Marlborough
Sounds. Genießen Sie die Aussicht und lauschen Sie
den Ausführungen und Geschichten Ihres Skippers.
Bekannt sind die Sounds auch für ihre Muschelfarmen,
in denen die Greenlip Mussel gezüchtet wird. Kenner
sagen,
nirgendwo auf der Welt gedeiht sie besser als hier. Natürlich gehört eine Verkostung der
Meeresdelikatesse zum Programm. Am Nach

mittag
geht es zurück nach Picton und per Bootstransfer
zum Bay of Many Coves Resort – Ihre Unterkunft für
die nächsten zwei Nächte. In den kleinen unberührten
Buchten der Marlborough Sounds können Sie die Seele baumeln lassen. Aus dem Panoramafenster Ihres
Bungalows können Sie einen traumhaften Ausblick
genießen. Neben den luxuriösen Bungalows verfügt
das Resort über ein ausgezeichnetes Restaurant mit
einer hochwertigen Auswahl lokaler Weine.
Am dritten Tag unternehmen Sie eine geführte Wanderung auf dem Queen Charlotte Track (Guided Walk
& Wildlife Tour). Mit dem Boot geht es zur Ship Cove,
wo der Track beginnt. Mit etwas Glück sehen Sie unterwegs Delfine und auf der Wanderung entdecken
Sie die unberührte Natur und lernen mehr über die
einheimische Tier- und Pflanzenwelt sowie über die
Geschichte von James Cook, der einst hier ankerte.
Den letzten Abend sollten Sie noch einmal dem hervorragenden Essen und den ausgezeichneten Weinen
widmen.
The Purely Marlborough Experience
- 4 Tage
Code: 80664
Keine Touren am 25.12. & 01.01. jeden Jahres.
01.04.16 - 30.04.16
01.05.16 - 12.05.16
13.05.16 - 30.06.16
01.07.16 - 30.09.16
01.10.16 - 31.10.16
01.11.16 - 19.12.16
20.12.16
21.12.16 - 23.12.16
24.12.16 - 04.01.17
05.01.17 - 28.02.17
01.03.17 - 31.03.17
1
1.571
1.327
1.316
1.322
1.684
1.696
1.829
1.866
2.082
1.866
1.733
2
1.079
966
960
966
1.147
1.153
1.220
1.238
1.347
1.238
1.172
Leistungen: Übernachtungen, inkl. Frühstück &
Abendessen; 2 Tagestouren inkl. 1x Mittagessen &
1x Weinverkostung, Transfers.
Tagestouren nicht möglich am 25.04.16 sowie 25.12. & 01.01. jeden Jahres.
Teilnehmer: Tagestouren: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: 2 Pers.
Per Boot erhalten die Bewohner der entlegenen Farmen
ihre Briefe und Bestellungen direkt an den Bootssteg. Begleiten Sie den Postboten der Queen Charlotte Sounds bei
der Zustellung und erleben Sie die fantastische Panoramawelt vom Wasser aus. Mit Ihrem Skipper verlassen Sie
gegen 13.30 Uhr den Hafen von P icton. An Bord befinden
sich die Post und Einkäufe für die Bewohner des Queen
Charlotte Sounds. Das Postboot ist täglich außer sonntags unterwegs und fährt je nach Wochentag verschiedene Routen ab. Die Begeisterung am Job merken Sie
Ihrem Skipper deutlich an und er wird Ihnen interessante
Infos zu den Sounds geben und die ein oder andere Anekdote zu den Bewohnern erzählen können. Sie stoppen
an entlegenen Farmen, überbringen die Post und halten
ein kleines Pläuschchen mit den Einheimischen, die sich
immer über Besuch freuen. Mit etwas Glück sehen Sie
neben der beeindruckenden Kulisse auch den ein oder
anderen Delfin das Boot begleiten. Kurz vor Ende der
Tour stoppen Sie an der Ship Cove Bucht, in der James
Cook auf seinen Besuchen insgesamt 100 Tage mit seinem Schiff „The Endeavour“ vor Anker ging. Spazieren
Sie am Strand, schauen Sie sich das James Cook Memorial an und erfahren Sie auf den Informationstafeln mehr
über die Geschichte der Bucht. Nach einem letzten Poststopp in der Curious Cove beginnt der Rückweg. Ein außergewöhnlicher Tag mit dem Postboten neigt sich dem
Ende und Sie erreichen den Hafen gegen 18.00 Uhr. The
Magic Mailrun – ein wirklich unvergleichliches Erlebnis!
Per Postboot unterwegs
Code: 80724
Reisetermine: täglich außer sonntags.
Keine Abfahrten am 25.12. jeden Jahres.
01.04.16 - 30.09.16
56
01.10.16 - 31.03.17
57
Leistungen: Bootstour mit englischsprechender
Begleitung.
Nicht eingeschlossen: Mahlzeiten, Getränke und
Teilnehmer: min. 1, max. 90 Personen.
21 | Queen Charlotte Track zu Fuß im Marlborough Sound
22 | Hapuku Lodge - zur Walbeobachtung nach Kaikoura
Sonnendurchflutete Irrgärten aus Inseln und
Halbinseln machen die Marlborough Sounds im
Norden der Südinsel so besonders.
Eine Wanderung auf einem Teilstück des 71 km langen
Queen Charlotte-Weges ist einer der Höhepunkte einer
Neuseelandreise. Um 7.30 Uhr werden Sie an Ihrer Unterkunft in Picton abgeholt und fahren per Boot zu Ship
Cove, dem Startpunkt Ihrer Wanderung. In den nächsten 5 Stunden wandern Sie durch urtümlichen Wald,
vorbei an Riesenfarnen über Hügel und Bergkämme
entlang der malerischen Küste des Queen CharlotteSundes. Ihr lokaler Wanderführer erklärt Ihnen dabei
die Flora und Fauna sowie die Geschichte der Region.
Unterwegs legen Sie eine Pause ein und genießen Ihr
liebevoll zubereitetes Lunch-Paket.
Ende der Tour gegen 17.00 Uhr.
Eingebettet zwischen der zerklüfteten und im W
inter
oft schneebedeckten Seaward Kaikoura Range und
den Weiten des Pazifischen Ozeans ist Kaikoura,
dessen Name sich aus den Maoriwörtern „kai“
(essen) und „koura“ (Krebs) zusammensetzt. Der
Ort ist seit jeher für diese Meeresdelikatesse bekannt
und seit jüngerer Zeit auch als Ausgangsbasis für
Wal- und Delfinbeobachtungen. Nur 200 km nördlich
von Christchurch auf dem Weg zu den Marlborough
Sounds und dem Fährhafen zur Nordinsel gelegen,
bietet sich Kaikoura sowohl für einen leckeren
Krebsimbiss, als auch für einen unvergesslichen
Ausflug zu den Riesen der Meere an.
2 Nächte im Baumhaus & Walsafari
Tagestour ab/bis Picton
Queen Charlotte Track
Code: 26158
Reisetermine: täglich (außer 25.12. und 01.04.30.06) 07.30-17.00 Uhr.
01.04.16 - 30.06.16
219
01.07.16 - 31.03.17
225
Leistungen: Bootstransfer ab/bis Picton; LunchPaket; englischsprachig geführte Wanderung.
Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl 2.
Nur wenige Kilometer nördlich von Kaikoura liegt,
umgeben von Olivenbäumen, die ökologisch geführte
Hapuku Lodge & Treehouses. Als Gast können Sie in
einer der Suiten in der Hauptlodge, in einem Apartment
mit traumhaftem Ausblick auf die Olivenbäume und
das Meer oder in einem der einzigartigen Baumhäuser
übernachten. Planen Sie mindestens zwei Übernachtungen und eine frühe Ankunft, um einen Nachmittag
am Pool, eine Massage oder einfach nur die Ruhe zu
genießen. Abends wartet im Restaurant eine kreative
Küche, die mit den Zutaten aus dem eigenen Gemüsegarten und der Hirschfarm jongliert. Optional empfehlen
wir Ihnen am Mittag einen frischen Meerestierimbiss
und ein gutes Glas Wein zusammen mit einer großartigen Aussicht auf den türkisblauen Ozean.
Der nächste Tag steht für maritime Ausflüge zur Verfügung. Der Höhepunkt Ihres Aufenthaltes wird die Walsafari zu den nur wenige Kilometer vor der Küste lebenden
Pottwalen sein. Mit speziell entwickelten Schnellbooten
erreichen Sie in kurzer Zeit die Meeresriesen, die per
Flugzeug gesichtet und deren Position anschließend an
die Boote übermittelt wird. Aus nächster Nähe können
Sie die beeindruckenden Giganten der Meere beobachten. Natürlich sind die Touren wetterabhängig und die
Sichtung eines Wales kann nicht garantiert werden,
aber in 95% der Fälle werden Sie die Tiere erleben.
Optional können Sie während einer Bootstour mit Neoprenanzügen bekleidet ins kalte Blau des Pazifik tauchen und die oftmals zutraulichen Dusky-Delfine aus
nächster Nähe beobachten.
Hapuku Lodge - zur Walbeobachtung nach Kaikoura - 3 Tage
Code: 80695
Keine Touren am 25.04., 25.-26.12. sowie Karfreitag jeden Jahres.
01.05.16 - 30.09.16
01.10.16 - 31.03.17
1
1.222
1.416
2
796
888
Obligatorische Zuschläge:
Hapuku Lodge 25.12.16 & 31.12.16,
pro Person/Nacht
€ 104
Leistungen: Übernachtungen im Baumhaus inkl.
Frühstück & Abendessen, Transfer ab/bis Kaikoura und Whale-Watching-Tour.
Nicht eingeschlossen: Mahlzeiten und Getränke,
Personen (Walsafari).
Keine Walsafari am 25.12. jeden Jahres.
23 | Per TranzAlpine Express durch &
über die Südalpen
24 | Schwimmen mit Delfinen in Akaroa
Eine Fahrt mit dem Zug über die Südalpen zählt
zu den schönsten Bahnfahrten der Welt.
Auf der Fahrt geht es durch fruchtbares Farmland und
die Flussebene des Waimakariri River zu den Ausläu
fern der Südalpen. Eine phantastische Bergwelt mit
Schluchten, steil aufragenden Bergflanken und 19 Tun
neln ist auf dem Weg zur Westküste zu durchqueren.
Einen Zwischenstopp legt der Zug im auf 921 m Höhe
gelegenen Arthur’s Pass ein (Sie können hier ausstei
gen, eine Wanderung unternehmen und auf der Rück
fahrt wieder zusteigen).
Sie können den Zug auch für die einfache Fahrt nach
Greymouth oder umgekehrt buchen. Dies bietet sich
besonders bei einer Mietwagenreise an.
Der Zug verfügt über einen Barwagen (Getränke und
kleineSnacks) sowie eine Aussichtsplattform am Zug
ende.
Die hautnahe Begegnung mit Hector Delfinen in ihrer
natürlichen maritimen Umwelt ist ein ganz besonderes
Erlebnis. Sie haben genügend Gelegenheit großartige
Schnappschüsse zu machen und mit einer der k leinsten
und seltensten Delfinart der Welt zu spielen. Die erfor
derliche Ausrüstung wird zur Verfügung gestellt. Die
Tour dauert ca. drei Stunden, d.h. eine halbe Stunde für
das Umziehen und eine Einweisung, zwei Stunden auf
dem Wasser und anschließend noch eine halbe Stunde
um zu duschen.
Über die richtige Art, sich den Delfinen zu nähern und
über deren zu erwartendes Verhalten, werden Sie auf
dem Boot unterrichtet. Nach dem Schwimmen erhal
ten Sie noch auf dem Boot ein heißes Getränk, um sich
wieder etwas aufzuwärmen. Denn es kommt des Ö
fteren
vor, dass man länger mit den Tieren im Wasser bleibt.
Kinder sind natürlich auch willkommen, müssen bis
einschließlich 12 Jahren allerdings von einem Erwach
senen begleitet werden.
Halbtagesausflug ab/bis Akaroa
Zugfahrt ab/bis Christchurch oder Greymouth
Tipp: Sie können auch einen Tagesausflug nach Akaroa
ab/bis Christchurch buchen, bei dem neben der Delfin
tour auch weitere Höhepunkte der Region besucht
werden.
TranzAlpine Express
Code: 399
Reisetermine: täglich (außer 25.12.), Abfahrt
08.15 Uhr; Ankunft 10.45 Uhr Arthur‘s Pass, 12.45
Uhr Greymouth, 18.05 Uhr Christchurch.
Erw.
Kind
Christchurch - Greymouth - Christchurch
01.04.16 - 31.03.17
189
132
Christchurch - Arthur’s Pass - Christchurch
01.04.16 - 31.03.17
144
100
Christchurch - Greymouth o.u.
01.04.16 - 31.03.17
133
93
Leistungen: Zugfahrt je nach Kategorie.
Nicht eingeschlossen: Mahlzeiten; Getränke
Etwa alle 10 Wochen wird der Otira Tunnel
für 2 Tage gesperrt. An diesen Tagen wird
die Zugfahrt Arthur‘s Pass - Greymouth Arthur‘s Pass durch eine Busfahrt ersetzt.
Schwimmen mit Delfinen in Akaroa
Code: 80820
Reisetermine: Sep. -Apr.: täglich 08.30 Uhr,
11.30 Uhr, 13.30 Uhr und 15.30 Uhr.
Mai - Sep.: täglich 11.30 Uhr
01.04.16 - 31.05.16
96
01.06.16 - 31.08.16
01.09.16 - 31.10.16
96
01.11.16 - 31.03.17
99
Leistungen: Tour inkl. Neoprenanzug und Schnor
chelausrüstung sowie heißem Getränk.
Nicht eingeschlossen: Mahlzeiten, weitere Ge
tränke und persönliche Ausgaben.
Personen.
25 | Hermitage Hotel Mount Cook &
Tasman Gletscher
4 Tage ab/bis Hermitage Hotel Mount Cook
Im Herzen der Südinsel liegt die Mount Cook &
Mackenzie Region, Heimat der höchsten Berge und
der größten Gletscher Neuseelands. Der Mount Cook
Nationalpark, auch unter dem Namen Aoraki-Nationalpark bekannt, ist im wahrsten Sinne alpin – mit
atemberaubend hohen Berggipfeln, Gletschern und
Dauerschneefeldern. Ambitionierte Kletterer zählen
diese Region zu einer der Besten in ganz Australasien.
Das Hermitage Hotel befindet sich am Fuße von
Neuseelands höchstem Berg, Mount Cook. In einem
natürlichen Amphitheater gelegen und umgeben von
einer spektakulären Naturkulisse wartet die extravagante Unterkunft mit Komfort und Service auf Sie.
Das Hermitage Hotel ist Ihre Unterkunft für die nächsten
drei Nächte. Es bietet verschiedene Zimmerkategorien und
Chalets zur Selbstversorgung an, besonders zu empfehlen
sind natürlich die Zimmer mit Blick auf den Mount Cook. Im
Restaurant des Hauses können Sie exzellente neuseeländische Speisen genießen. Die Bar ist berühmt dafür, dass
man einen wunderschönen Blick auf den A oraki/Mount
Cook von deren Barhockern aus hat. Während Ihrer drei
Nächte Aufenthalt sind zwei Ausflüge inkludiert. Erleben
Sie den Tasman Gletscher hautnah! Mit 27 km Länge ist
der mächtige Gletscher ein beeindruckendes landschaftliches Element, das über Jahrtausende die Talränder geformt hat. Sie werden morgens am Hotel abgeholt und
ins Tasman Valley gebracht. Nach einer halbstündigen
Wanderung durch den Nationalpark geht es abenteuerlich
mit dem Boot weiter. Lernen Sie während der Tour auf
einem Gletschersee die Region rund um den Mount Cook
näher kennen und entdecken Sie die riesigen Eisberge
und die vor sich hin treibenden Eisschollen des Tasman
Gletschers. Eine faszinierende Welt aus Weiß-, Türkis- und
Blautönen eröffnet sich Ihnen. Auf der Tour 4WD & Argo
Adventure haben Sie die Möglichkeit fantastische Fotos
vom Tasman Gletscher und der abwechslungsreichen Umgebung zu machen. Ein Argo ist ein Geländewagen mit 8
Rädern, der unbefestigte Wege, Wasser und Eis ohne Probleme überwinden kann. Ihr Guide, ein echter Mount CookCharakter, erklärt Ihnen viel zur Umgebung und hat außerdem einige interessante Geschichten zu erzählen. In den
Sommermonaten ist die Landschaft überzogen mit bunten
Bergblumen und mit etwas Glück sehen Sie hier auch den
Kea, Neuseelands einzigen Bergpapagei. Aber passen Sie
auf, der verspielte Kea ist einer der intelligentesten Vögel
der Welt. Er attackiert gerne Autos, um Scheibenwischer
oder andere Gummiteile zu k lauen! Genießen Sie Ihre Tage
in dieser wunderschönen Umgebung, bevor Sie zu Ihrer
nächsten Destination weiterreisen.
Hermitage Hotel & Tasman
Gletscher - 4 Tage
Code: 80658
Keine Gletschertouren von Juni bis August.
1
2
Standardzimmer
01.04.16 - 30.04.16
634
426
01.05.16 - 31.05.16
565
392
01.09.16 - 30.09.16
565
392
01.10.16 - 30.11.16
654
436
01.12.16 - 31.03.17
732
475
Standardzimmer Bergblick
01.04.16 - 30.04.16
732
475
01.05.16 - 31.05.16
565
392
01.09.16 - 30.09.16
565
392
01.10.16 - 30.11.16
760
490
01.12.16 - 31.03.17
915
567
Superior-Zimmer
01.04.16 - 30.04.16
913
566
01.05.16 - 31.05.16
662
441
01.09.16 - 30.09.16
662
441
01.10.16 - 30.11.16
954
586
01.12.16 - 31.03.17
1.147
683
Premium-Zimmer
01.04.16 - 30.04.16
1.013
616
01.05.16 - 31.05.16
778
498
01.09.16 - 30.09.16
778
498
01.10.16 - 30.11.16
1.021
620
01.12.16 - 31.03.17
1.215
717
Leistungen: Übernachtungen in der gebuchten
Zimmerkategorie inkl. Frühstück & 2 Tagestouren
inkl. englischsprechender Reiseleitung.
Nicht eingeschlossen: Weitere Mahlzeiten, Getränke und persönliche Ausgaben.
Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: 2, max. 12 Pers.
(Allradtour), min. 2, max. 26 Pers. (Gletschertour).
26 | Fox Gletscher per Helikopter
Halbtagesausflug ab/bis Fox Gletscher
Abenteuer pur verspricht diese Kombination aus
Helikopterflug mit Gletschererkundung. Natur
hautnah!
Dieser Ausflug verbindet den Nervenkitzel eines Helikopterfluges mit einer Gletscherwanderung. Sie fliegen
über den unteren Gletscher, wo das Eis in ständiger
Bewegung ist. Anschließend Flug zum oberen Gletscher
und den Victoria Falls und Landung. Nach Anlegen der
Ausrüstung erkunden Sie in 2,5 Stunden unter sachkundiger Leitung den Gletscher. Ein abenteuerliches
und unvergessliches Erlebnis.
Die erforderliche Wanderausrüstung wird Ihnen zur
Verfügung gestellt. Beginn um 8.50 Uhr und 11.50 Uhr
(im Sommer auch 14.50 Uhr).
Flying Fox Helihike
Code: 39028
Reisetermine: täglich um 8.50 Uhr und 11.50 Uhr
Oktober-März zusätzlich täglich um 7.50 Uhr,
10.50 Uhr, 13.50 Uhr und 14.50 Uhr
Dauer ca. 4 Stunden.
01.04.16 - 30.09.16
01.10.16 - 31.03.17
261
278
Leistungen: zwei Helikopterflüge; Ausrüstung
(Lederstiefel, Socken, Steigeisen); englischsprechender Guide.
Nicht eingeschlossen: Mahlzeiten, Getränke
Personen.
vor Reiseantritt 1-0 Tage 90%.
27 | Bungy Jump Abenteuer
Halbtagestour ab/bis Queenstown
Die Ursprünge des Bungeespringens gehen auf die
Lianenspringer von Pentecost in Vanuatu zurück.
Der Extremsport hat sich im Laufe eines Jahrzehnts entwickelt und wurde von dem Neuseeländer A.J. Hackett perfektioniert. Seit 1988 bietet er
für jeden Bungeesprünge auf der Südinsel Neuseelands an.
Der Sprung von der Kawarau Bridge, der weltweit ersten
Bungy Jump Plattform für jedermann, bietet einen 43 m
freien Fall. Die Seillänge entscheidet, ob der Springer
vor dem Wasser zurückgezogen, das Wasser berühren
oder aber mit dem ganzen Körper eintauchen soll. Dies
entscheiden Sie selbst. Die Tourdauer inkl. Transfers
beträgt 2,5 Std.
Die Kawarau Bridge befindet sich 20 Minuten von Neuseelands Abenteuer-Hauptstadt Queenstown. Neben
einem kleinen Museum zu der Bungee-Geschichte, können Sie im Café relaxen und den Bungeespringern auch
nur bei ihrem Sprung zusehen. The Nevis ist der alternative Sprung, der besondere Kick, denn mit 134 m ist
dieser Bungy Jump der höchste in Neuseeland. Ein freier
Fall von 8,5 Sekunden über dem Nevis River. Die Plattform liegt ca. 45 Minuten von Queenstown entfernt auf
einem privaten Grundstück. Die Tour inklusive Transfers
ab/bis Queenstown dauert 4 Stunden. Egal ob für Bungee-Enthusiasten oder für Beginner, eines dieser beiden
Bungy Jump Abenteuer sollten Sie sich in Neuseeland
nicht entgehen lassen.
Bungy Jump Abenteuer
Code: 106228
Reisetermine: Kawarau Bridge Bungy: täglich
9.00 Uhr, 12.00 Uhr & 15.00 Uhr
Nevis Bungy: täglich 8.30 Uhr & 14.00 Uhr.
Check-in: jeweils 30 min vorher, Station Building.
01.04.16 - 31.03.17
Kawarau Bridge Bungy
120
Nevis Bungy
169
Leistungen: Jump, Zertifikat, T-Shirt, Transfers
ab/bis Queenstown.
28 | Routeburn Track - zu Fuß im Fiordland NP
4 Tage Wanderung ab/bis Queenstown
Wir bieten Ihnen die schönsten Wanderungen Neuseelands auf ungeführter Basis an. Sie wandern
4 Tage allein durch den schönen Fiordland Nationalpark. Die Übernachtungen unterwegs in Hütten
werden entsprechend im voraus gebucht. Am Abend
vor der Tour findet eine Einführungsveranstaltung
in Queenstown statt. Am nächsten Morgen werden
Sie dann zum Track gefahren, wo Sie die nötige
Ausrüstung ausleihen und die letzten Lebensmittel
kaufen können.
Hinweis: Die Wanderungen können auch geführt
mit Übernachtungen in Doppelzimmern DU/WC
gebucht werden.
1. Tag: Queenstown - Routeburn Track. Um 8.00
Uhr Fahrt entlang Lake Wakatipu nach Glenorchy zum
Startpunkt der Wanderung. Die erste Wanderung
dauert ca. 3-4 Stunden und führt am Tagesende zur
Hütte an den Routeburn Wasserfällen. Ü: Falls Hütte
2. Tag: Routeburn Track. Sie können heute den
ganzen Tag für die ca. 6-stündige Wanderung zur
Mackenzie Hütte einplanen. Auf Ihrem Weg passieren
Sie Harris Saddle (1.277 m), sowie Wasserfälle und
alpine Seen. Ü: Mackenzie Hütte
3. Tag: Routeburn Track. Wanderung in eigener Regie zur Lake Howden Hütte. Hierfür müssen Sie ca. 4
Stunden einplanen. Nachmittags könnten Sie in einer
ca. 1,5-stündigen Wanderung den Key Gipfel (990 m)
besteigen. Ü: Lake Howden Hütte.
4. Tag: Routeburn Track - Milford Sound Queenstown. In ca. 1,5 Stunden wandern Sie hinab
zur Milford-Straße, von wo Sie um 12.00 Uhr mit dem
Bus zu Milford Sound fahren. Um 14.00 Uhr nehmen
Sie an einer Kreuzfahrt teil und um 15.50 Uhr fahren
Sie mit dem Bus zurück nach Queenstown (Ankunft
20.00 Uhr).
Routeburn Track - 4 Tage
Code: 8424
Reisetermine: täglich ab/bis Queenstown 08.00
oder 12.15 Uhr (Rückkehr 4. Tag 19.30 Uhr).
Keine Abfahrten vom 28.04.-25.10.16.
01.04.16 - 27.04.16
26.10.16 - 31.03.17
466
470
Leistungen: Übernachtungen in vorgebuchten
DOC-Hütten (Department of Conservation); sanitäre Gemeinschaftseinrichtungen, Transfers ab/
bis Queenstown, Wanderkarte, Kreuzfahrt Milford
Sound.
Nicht eingeschlossen: Mahlzeiten, Getränke,
Schlafsack, Bettzeug und persönliche Ausgaben.
Eine Übernachtung vor der Tour in Queenstown erforderlich.
vor Reiseantritt 12-6 Tage 50%, 5-0 Tage 90%.
29 | Hollyford Track
3 Tage ab/bis Queenstown oder Te Anau
Der Hollyford Track ist ein 56 km langer Wanderweg
im Südwesten der Südinsel Neuseelands und befindet
sich im Norden vom Fiordland. Das südliche Ende ist
über eine Straße östlich des Homer Tunnel erreichbar,
das Nordende befindet sich an der K
üste der Tasmansee an der Martins Bay, nördlich des Milford Sound.
Der Pfad führt durch ebenes, ganzjährig begehbares
Gelände, folgt weitgehend dem Tal des Hollyford R
iver
auf der rechten Flussseite und bietet Ihnen atemberaubenden Weitblick in fantastische Landschaften.
Vorbei an zwei Seen, dem Lake Alabaster und dem
Lake McKerrow durch die Wälder des Tieflandes mit
Blick auf die umgebenden Berge können Robben,
Pinguine und Reiher beobachtet werden.
1. Tag: Te Anau o. Queenstown - Hollyford Track
(19,5 km; M/A). Abholung in Queenstown um ca.
6.30 Uhr bzw. um 8.40 Uhr treffen Sie in Te Anau im
Fiordland Cinema auf Ihre Gruppe, Sie fahren durch
wunderschöne Landschaft zum Startpunkt der Wanderung im Hollyford Valley. Es geht entlang des klaren
Wassers des Hollyford River, mit Blick auf die mächtigen Südalpen mit den beiden höchsten Gipfeln des
Fiordland Nationalparks: Mt. Tutoko (2.746 m) und
Mt. Madeline (2.537 m). Sie folgen den Fußspuren der
Maori und frühen Entdecker, während der Pfad sich
sanft durch B
uchenwald und vorbei an eindrucksvoll
herabstürzenden Wasserfällen schlängelt. Am Ende des
Tages genießen Sie eine heiße Dusche und ein leckeres
3-Gänge-Menü in Ihrer Lodge. Ü: Pyke Lodge.
2. Tag: Hollyford Track (15 km; F/M/A). Nach einem
schmackhaften Frühstück geht es, nach einer kurzen
Wanderung, mit dem Jetboot zum nächsten Teil Ihres
Abenteuers. Sie fahren auf dem Hollyford River zum spiegelglatten Lake McKerrowan. Vielleicht begegnen Ihnen
unverhofft ein paar Delfine, die sich hier regelmäßig blicken lassen. Die Geschichte hier ist ebenso faszinierend,
wie die Landschaft. Sie erfahren etwas über Triumph
und Tragödie des vom Unglück verfolgten Jamestown,
wandern durch uralte Wälder mit gigantischen Bäumen
zur rauen Küste mit ihrer tosenden Brandung. In dieser
Bucht ist der Schopfpinguin ein saisonaler Gast und der
neuseeländische Seebär zuhause. Ü: Martins Bay Lodge.
3. Tag: Hollyford Track - Queenstown/Te Anau
(8,5 km; F/M). Nach dem herzhaften Frühstück entdecken
Sie Martins Bay Spit, ein wunderschöner Landstrich, der die
Tasmanische See vom Hollyford Valley trennt. Hier betreten
Sie ein Gebiet, wo wertvolle Pounami (Jade) gewonnen wird.
Chief Tutoka und seine Leute wachen über den Zugang.
Ihr Guide wird Ihnen die Pflanzen- und Tierwelt dieser abgeschiedenen Umgebung näher bringen. Entdecken Sie
die Sanddünen und wandern in Ihrem eigenen Tempo am
Strand entlang. Rückkehr zur Martins Bay Lodge zum Mittagessen, wo sich Ihre Gastgeber von Ihnen verabschieden.
Sie besteigen den Helikopter und fliegen entlang der Küste in
den dramatischen Milford Sound, und bestaunen die Pracht
der senkrecht aufragenden Granitwände. In Milford angekommen, gehts entlang der eindrucksvollen Milford Road
zum bekannten Homer Tunnel, der durch schieres Granit,
zur Quelle des Hollyford Rivers und Tal führt. Anschließend
erfolgt der Rücktransfer nach Te Anau bzw. Queenstown.
Hollyford Track - 3 Tage
Code: 106161
Reisetermine: 23.10.16-22.12.16 & 25.12.1624.04.17 jeden 2. Tag ab/bis Queenstown oder
Te Anau 6.30 Uhr oder 8.40 Uhr (Rückkehr 3. Tag
17.00 Uhr).
Ab 10.04.2017 Abfahrten nur von Te Anau.
1
2
01.04.16 - 19.04.16
1.568 1.106
20.04.16 - 22.10.16
23.10.16 - 23.12.16
1.568 1.106
24.12.16 - 10.04.17
1.722 1.260
11.04.17 - 26.04.17
1.568 1.106
Leistungen: Übernachtungen, Mahlzeiten lt. Programm
(F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen),
Snacks, Toilettenartikel, Rucksack.
Getränke sowie persönliche Ausgaben.
Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: 4, max. 16 Pers.
Keine Touren vom 03.05.16 - 22.10.16.
Ab 10.04.17 - 24.04.17 Tour nur ab Te Anau
möglich. Außerdem empfohlen: Wanderschuhe, Regenjacke (100% wasserdicht),
Wasserflasche (min. 500ml), Kamera, Sonnen- und Insektenschutz, Badekleidung.
Eine Übernachtung vor der Tour in Queens
town bzw. Te Anau erforderlich (Besprechung der Wanderung am Vortag).
30 | Eine Nacht auf dem Doubtful Sound
31 | Catlins Traverse Walk
Doubtful Sound, etwa 10 mal größer als Milford
Sound, ist noch unberührter, da er keine direkte
Zufahrt hat.
Entdecken Sie die Catlins von dieser naturnahen
Unterkunft aus.
Lage: Am Rande des Catlins Forest Park zwischen
Invercargill und Dunedin (ca. 125 km nördlich).
Hotel: Genießen Sie die einzigartige Umgebung der
Catlins und wohnen Sie dabei in einem der umweltfreundlichen Cottages mit Blick auf die überbordende
Natur. Wandern, Angeln, Ruhe genießen und Vogelbe
obachtungen könnten Ihren Tag bestimmen. Im Umkreis finden Sie Strände und Wasserfälle. Gäste-PC
gegen Gebühr.
2 Tage Kurz-Erlebniskreuzfahrt ab/bis Manapouri,
Te Anau oder Queenstown
Seine Abgeschiedenheit garantiert eine ungestörte Floraund
Fauna. So kann man zum Beispiel von großem Pech sprechen, wenn man während der Kreuzfahrt keine Delfine sieht.
Mit etwas Glück sehen Sie sogar Pinguine oder Seebären.
Nach Anreise mit dem Bus (wenn gebucht) erfolgt der
Bootstransfer über Lake Manapouri. Mit dem Bus geht
es über Wilmots Pass zur Ablegestelle. Auf der Kreuzfahrt besuchen Sie abgelegene Seitenarme des Sundes,
können kleine Exkursionen mit dem Kanu oder Ausflüge
mit dem Beiboot unternehmen. Abends genießen Sie
im Bordrestaurant ein typisch neuseeländisches Menü.
Nach dem Frühstück haben Sie eine weitere Gelegenheit, die Natur zu erkunden, bevor die Kreuzfahrt gegen
12.00 Uhr in Manapouri endet.
Kreuzfahrt Doubtful Sound
Code: 49854
Reisetermine: täglich;
keine Abfahrten vom 22.05.-31.08
ab/bis Manapouri: 12.30 bis 11.45 Uhr Folgetag
ab/bis Te Anau: 11.30 bis 12.45 Uhr Folgetag
ab/bis Queenstown: 08.30 bis 15.30 Uhr Folgetag
Im Winter jew. ca. 30-45 Minuiten früher.
1
2
01.04.16 - 31.10.16
ab/bis Manapouri
451
257
ab/bis Te Anau
455
260
ab/bis Queenstown
476
284
01.11.16 - 31.03.17
ab/bis Manapouri
665
380
ab/bis Te Anau
671
386
ab/bis Queenstown
702
416
Leistungen: Übernachtung in Einzel- oder Doppelkabinen (Mehrbettkabine auf Anfrage); Verpflegung laut Programm (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen;
Exkursionen per Beiboot und/ oder Kanu; Transfer ab/an
Queenstown oder Te Anau (wenn gebucht).
2 Nächte Mohua Park Cottages oder Paket inkl. Tageswanderung & Mahlzeiten
Tipp: Für Aktive bieten wir ein 3 Nächtepaket mit Wanderungen und Mahlzeiten an.
Unterkunft: Die warm und freundlich eingerichteten
Häuser verfügen über DU/WC, CD-Spieler und eine
kleine Küchenzeile. Service ist fünftägig.
The Catlins - eine nahezu unberührte, kaum besiedelte Landschaft im äußersten Südosten der Südinsel
wartet mit einer malerischen, zerklüfteten Küstenlandschaft und dichtem, gemäßigtem Regenwald auf.
Zahlreiche Tierarten wie Delfine, Pinguine, Seelöwen
und bedrohte Vogelarten sind hier anzutreffen.
Entdecken Sie diese unberührte und ursprüngliche
Wildnis auf dem Catlins Traverse Walk, einer 30 km
langen Wanderung durch Wald und Farmland der
Catlins.
Sie haben die Wahl zwischen einer Wanderung durch die
Catlins auf eigene Faust oder einer geführten Tour.
Ihr Abenteuer der geführten Tour beginnt mit einem gemütlichen Abendessen am Ankunftstag, bei dem Sie Ihren
Guide und die anderen Wanderteilnehmer kennenlernen.
Nach einer Nacht in der Ruhe der umgebenden Wälder
heißt es früh aufstehen, Ausrüstung packen und los geht
es mit der Fahrt durch das Owaka-Tal ins Inland zum
Südbuchenwald am Catlins River. Immer wieder überspannen kleine Hängebrücken den Catlins River und
geben den Blick auf Stromschnellen und Wasserfälle frei.
Mit etwas Glück erspäht man im Unterholz auch den seltenen Mohua – ein kleiner gelber Sperlingsvogel – oder
den Rifleman, ein Grünschlüpfer. Alternativ folgen Sie der
alten Catlins Bahnstrecke über den Puketiro Saddle und
hinab ins Maclennan Valley nach Paptowai an der Küste.
Catlins Traverse Walk
Preise pro Person in € Code: 57797
1
2
01.04.16 - 31.03.17
Eco Cottage
120 60
2 Nächte „Catlins Traverse“ Paket
798 484
Optionale Zuschläge:
Frühstück pro Person/Nacht
€ 16
Weitere gef. Tageswanderung (1 Pers.) € 404
Weitere gef. Tageswanderung (2 Pers.) € 208
Leistungen: Übernachtung; Catlins Traverse
Paket: Übernachtungen, 2x Frühstück, 1x Picknick-Mittagessen und 2x Abendessen; Transfers,
DOC-Gebühren, 1 Tageswanderung mit englischsprechendem Wanderguide.
Mindestaufenthalt: 2 Nächte.
Teilnehmer:: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu
erreichende Mindestteilnehmerzahl: 2, max 8 Personen (Catlins Traverse Walk).
32 | Naturparadies Stewart Island
33 | Einzigartig - im Wohnmobil auf einem
Weingut übernachten
Exklusiver Stellplatz pro Nacht
Stewart Island liegt ca. 25 Kilometer vor der Südspitze der Südinsel und ist eines der bestgehüteten
Geheimnisse Neuseelands. Unberührte, dichte
Regenwälder, zerklüftete Küstenlandschaften,
Sanddünen und Feuchtgebiete prägen ihr Bild. Sie
können im Hotel (Bay Motel) oder in einer Lodge
(Stewart Island Lodge) übernachten.
Genießen Sie, mit einem Glas Wein vor Ihrem Camper sitzend, den Sonnenuntergang über den neuseeländischen Weinbergen.
Stellen Sie sich vor, Sie können exklusiv auf einem Weingut in Neuseeland übernachten, ohne auf Ihr „Hotel auf
Rädern“ zu verzichten. Seit kurzem bietet maui Motorhomes exklusiv die Möglichkeit, das Wohnmobil auf
ausgewählten Weingütern zu parken und hier mit Blick
auf die bezaubernde Landschaft zu schlafen.
Ihr Stellplatz verfügt zwar nicht über einen Stromanschluss
oder sanitäre Einrichtungen, aber Ihr Camper ist ja mit
Gasherd, Dusche und Toilette bestens ausgestattet. Bei
Ankunft erwartet Sie ein Gourmet-Präsentkorb mit lokalen Spezialitäten und einer Flasche Wein des gastgebenden Guts. Außerdem sind die Gäste eingeladen, den
Winzern über die Schulter zu schauen und mehr über den
Weinbau zu erfahren.
3 Tage Inselerlebnis ab/bis Bluff
1. Tag: Bluff - Stewart Island. Fahrt mit der Fähre
ab Bluff nach Stewart Island. Der Rest des Tages
steht für erste Erkundungen zur Verfügung. Abends
sollten Sie sich im lokalen Pub unter die Einheimischen
mischen. 2 Ü: Unterkunft Ihrer Wahl
2. Tag: Stewart Island (F). Um 11.00 Uhr nehmen
Sie an einer ca. 2-stündigen geführten Inselrundfahrt
teil. Den Nachmittag haben Sie zur freien Verfügung.
Abends nehmen Sie an einer Nachtwanderung durch
den Wald und entlang der Küste teil.
3. Tag: Stewart Island - Bluff (F). Nach dem
Frühstück nehmen Sie an einer halbtägigen Tour zur
Vogelschutzinsel Ulva Island teil. Mit dem Boot setzen
Sie über und erleben auf einer Wanderung durch den
Regenwald und entlang der Küste die Vogelvielfalt der
Insel. Anschließend Transfer und Fähre zum Festland.
Naturparadies Stewart Island 3 Tage
Code: 404
Reisetermine: September - Mai täglich
1
2
Bay Motel
01.04.16 - 30.09.16
494
384
01.10.16 - 31.03.17
495
384
Stewart Is. Lodge
01.04.16 - 30.09.16
529
392
01.10.16 - 31.03.17
597
426
Leistungen: Personenfähre Bluff - Stewart
Island - Bluff; 2 Übernachtungen in der Unterkunft
Ihrer Wahl; 2 x Frühstück; Inselrundfahrt Village
& Bays; Abendwanderung mit Guide; halbtägige
Ulva Island Bootstour mit Wanderung auf der
Insel; jew. englischsprachige Reiseleitung.
Nicht eingeschlossen: Weitere Mahlzeiten, Getränke und persönliche Ausgaben.
erreichende Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen
(Inseltour).
Die Stewart Island Lodge ist von Juni bis
August geschlossen.
Einzigartig - im Wohnmobil ...
Code: 41736
Preise pro Fahrzeug/Stellplatz in €
01.04.16 - 31.03.17
63
Leistungen: Stellplatz für 1 Nacht; Gourmet-Picknickkorb für 2 Personen und eine Flasche Wein.
Reisebedingungen
Sehr geehrter Reisender,
bitte lesen Sie aufmerksam die nachfolgenden Bestimmungen durch. Sie werden,
soweit wirksam einbezogen, Inhalt des Reisevertrages, der im Falle Ihrer Buchung
zwischen Ihnen - nachstehend „Reisender“ genannt - und dem in der konkreten
Reiseausschreibung genannten Reiseveranstalter- nachstehend „RV“ genannt zustande kommt. Für einzelne Angebote können abweichende Reise-, Geschäftsund Beförderungsbedingungen gelten. Soweit solche wirksam vereinbart sind,
gelten nur diese und nicht die nachfolgenden Bestimmungen.
1. Abschluss des Reisevertrages, Verpflichtungen der Buchungsperson
1.1 Für alle Buchungsarten gilt:
a) Grundlage des Angebots des RV und der Buchung des Kunden sind die Beschreibung des Pauschal-angebots und die ergänzenden Informationen in der Buchungsgrundlage soweit diese dem Kunden bei der Buchung vorliegen.
b) Reisemittler und Buchungsstellen, sind vom RV nicht bevollmächtigt, Vereinbarungen zu treffen, Aus-künfte zu geben oder Zusicherungen zu machen, die den
vereinbarten Inhalt des Reisevertrages abän-dern, über die Reiseausschreibung
bzw. die vertraglich von RV zugesagten Leistungen hinausgehen oder im Widerspruch dazu stehen.
c) Angaben in Hotelführern und ähnlichen Verzeichnissen, die nicht von dem RV
herausgegeben werden, sind für den RV und die Leistungspflicht des RV nicht verbindlich, soweit sie nicht durch ausdrückliche Vereinbarung mit dem Reisenden
zum Inhalt der Leistungspflicht von RV gemacht wurden.
Weicht der Inhalt der Buchungsbestätigung vom Inhalt der Buchung ab, so liegt
ein neues Angebot des RV vor. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen
Angebots zustande, wenn der Kunde die Annahme durch ausdrückliche Erklärung,
Anzahlung oder Restzahlung oder die Inanspruchnahme der Reiseleistungen erklärt.
d) Der die Buchung vornehmende Kunde haftet für die vertraglichen Verpflichtungen von Mitreisenden, für die er die Buchung vornimmt, wie für seine eigenen,
soweit er eine entsprechende Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte
Erklärung übernommen hat.
1.2 Für die Buchung, die mündlich, telefonisch, schriftlich, per E-Mail oder per
Telefax erfolgt, gilt:
a) Mit der Buchung bietet der Kunde RV dem Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. An die Buchung ist der Reisende 7 Werktage gebunden.
b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Buchungsbestätigung (Annahmeerklärung) durch den RV zustande, die keiner Form bedarf, mit der Folge, dass auch
mündliche und telefonische Bestätigungen für den Kunden rechtsverbindlich sind.
Bei mündlichen oder telefonischen Buchungen übermittelt der RV eine schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung an den Reisenden. Mündliche oder
telefonische Buchungen des Reisenden führen bei entsprechender verbindlicher
mündlicher oder telefonischer Bestätigung jedoch auch dann zum verbindlichen
Vertragsabschluss, wenn die entsprechende schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung dem Kunden nicht zugeht.
1.3 Der RV weist darauf hin, dass nach den gesetzlichen Vorschriften (§§ 312 Abs.
(2) Ziff. 4, 312g Abs. 2 Satz 1 Ziff. 9 BGB) bei Verträgen über Reiseleistungen
nach § 651a BGB (Pauschalreiseverträge), die im Fernabsatz (Briefe, Telefonanrufe,
Telefax, E-Mails, Mobilfunkdienste und Telemedien) abgeschlossen wurden, kein
Widerrufsrecht besteht sondern lediglich die gesetzlichen Rücktritts- und Kündigungsrechte, insbesondere das Rücktrittsrecht gemäß § 651i BGB (siehe hierzu
auch Ziff. 6). Ein Widerrufsrecht be-steht jedoch, wenn der Vertrag über Reiseleistungen nach § 651a außerhalb von Geschäftsräumen ge-schlossen worden
ist, es sei denn, die mündlichen Verhandlungen, auf denen der Vertragsschluss
beruht, sind auf vorhergehende Bestellung des Verbrauchers geführt worden; im
letztgenannten Fall besteht ein Widerrufsrecht ebenfalls nicht. Der vorstehende
Hinweis gilt auch, soweit mit dem RV Verträge über Unter-kunftsleistungen (z.B.
Hotelzimmer) oder Flugleistungen abgeschlossen werden, bei denen der RV nicht
Vermittler, sondern unmittelbarer Vertragspartner des Kunden/Reisenden ist.
2. Leistungen
2.1. Die Leistungsverpflichtung des RV ergibt sich ausschließlich aus dem Inhalt
der Buchungsbestätigung in Verbindung mit dem für den Zeitpunkt der Reise
gültigen Prospekt unter Maßgabe sämtlicher, im Prospekt enthaltenen Hinweise
und Erläuterungen, insbesondere den Länderinformationen, den „Allgemeinen Hinweisen zu den Reisegebieten“ und den „Wichtigen Informationen für alle Reisen“.
2.2. Leistungsträger (z.B. Hotels, Fluggesellschaften) und Reisebüros sind vom RV
nicht bevollmächtigt, Zusicherungen zu geben oder Vereinbarungen zu treffen, die
über die Reiseausschreibung oder die Buchungsbestätigung des RV hinausgehen
oder im W
iderspruch dazu stehen oder den bestätigten Inhalt des Reisevertrages
abändern.
2.3. Orts- und Hotelprospekte, Prospekte lokaler Partner, Prospekte von Kooperationspartnern oder Internetinformationen von Leistungsträgern oder Partnern des RV,
die nicht vom RV herausgegeben werden, sind ohne ausdrückliche diesbezügliche
Vereinbarung für den RV nicht verbindlich.
3. Anzahlung und Restzahlung
3.1. Mit Vertragsschluss und nach Aushändigung des Sicherungsscheines gemäß
§ 651 k BGB ist eine Anzahlung zu leisten, die auf den Reisepreis angerechnet
wird. Sie beträgt, soweit im Einzelfall nichts anderes vereinbart ist, mindestens
15% des Reisepreises.
3.2. Die Restzahlung ist, soweit der Sicherungsschein übergeben und im Einzelfall
kein anderer Zahlungstermin vereinbart ist, 4 Wochen vor Reisebeginn zahlungsfällig, wenn feststeht, dass die Reise nicht mehr aus den in Ziffer 5.1 genannten
Gründen abgesagt werden kann.
3.3. Die Reiseunterlagen erhält der Reisendenach vollständiger Bezahlung des
Reisepreises unverzüglich ausgehändigt.
3.4. Leistet der Kunde die Anzahlung und/oder die Restzahlung nicht entsprechend
den vereinbar-ten Zahlungsfälligkeiten, obwohl der RV zur ordnungsgemäßen Erbringung der vertraglichen Leistungen bereit und in der Lage ist und kein gesetzliches oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht des Kunden besteht, so ist der RV
berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten und
den Kunden mit Rücktrittskosten gemäß Ziffer 6.2. zu belasten.
4. Preiserhöhung
Der RV behält sich vor, den im Reisevertrag vereinbarten Preis im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen wie
Hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise
geltenden Wechselkurse entsprechend den nachfolgenden Bestimmungen wie
folgt zu ändern.
4.1. Eine Erhöhung des Reisepreises ist nur zulässig, sofern zwischen Vertragsabschluss und dem vereinbarten Reisetermin mehr als 4 Monate liegen und die zur
Erhöhung führenden Umstände vor Vertragsabschluss noch nicht eingetreten und
bei Vertragsabschluss für den RV nicht vorhersehbar waren.
4.2. Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Beförderungskosten, insbesondere die Treibstoffkosten, so kann der RV den Reisepreis
nach Maßgabe der nachfolgenden Berechnung erhöhen:
a) Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung kann der RV vom Kunden den
Erhöhungsbetrag verlangen.
b) Anderenfalls werden die vom Beförderungsunternehmen pro Beförderungsmittel
geforderten, zusätzlichen Beförderungskosten durch die Zahl der Sitzplätze des
vereinbarten Beförderungsmittels geteilt. Den sich so ergebenden Erhöhungsbetrag
für den Einzelplatz kann der RV vom Kunden verlangen.
4.3. Werden die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Abgaben wie Hafen- oder Flughafengebühren gegenüber dem RV erhöht, so kann der Reisepreis
um den entsprechenden, anteiligen Betrag heraufgesetzt werden.
4.4. Bei einer Änderung der Wechselkurse nach Abschluss des Reisevertrages kann
der Reisepreis in dem Umfange erhöht werden, in dem sich die Reise dadurch für
den RV verteuert hat.
4.5. Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises hat der RV den Kunden unverzüglich zu informieren. Preiserhöhungen sind nur bis zum 21. Tag vor
Reiseantritt eingehend beim Kunden zulässig. Bei Preiserhöhungen von mehr als
5% ist der Kunde berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurück zu treten
oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn
der RV in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus seinem Angebot anzubieten. Der Kunde hat diesen Anspruch unverzüglich nach der
Mitteilung des RV über die Preiserhöhung diesem gegenüber geltend zu machen.
5. Rücktritt durch den RV
5.1. Der RV kann bis vier Wochen vor Reisebeginn bei Nichterreichen einer Mindestteilnehmerzahl vom Reisevertrag nach Maßgabe folgender Regelungen zurücktreten:
a) Die Mindestteilnehmerzahl ist in der konkreten Reiseausschreibung oder, soweit
sie einheitlich für alle oder bestimmte Reisen des RV gilt, in einem entsprechenden
Prospekthinweis deutlich unter Angabe der Frist, bis wann die Mindestteilnehmerzahl erreicht sein muss, zu bezeichnen.
b) Die Mindestteilnehmerzahl ist in der B uchungsbestätigung deutlich anzugeben
oder dort auf die entsprechenden Angaben im Prospekt Bezug zu nehmen.
c) Der RV ist verpflichtet, dem Reisenden gegenüber die Absage der Reise unverzüglich zu erklären, wenn feststeht, dass die Reise wegen Nichterreichen der
Mindestteilnehmerzahl nicht durchgeführt wird.
d) Der Reisende kann bei einer Absage die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise verlangen, wenn der RV in der Lage ist, eine solche Reise
ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem A ngebot anzubieten.
e) Nimmt der Reisende nicht an einer Ersatzreise teil, erhält er an den RV bereits
geleistete Zahlungen unverzüglich voll zurückerstattet.
5.2. Der RV kann den Vertrag nach Reisebeginn kündigen, wenn der Reisende die
Durchführung des Vertrages ungeachtet e iner Abmahnung nachhaltig stört oder
wenn er sich in solchem Maße vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung
des Vertrages gerechtfertigt ist. Kündigt der RV, so behält er den Anspruch auf den
Gesamtpreis; der RV muss sich jedoch den Wert ersparter Aufwendungen sowie
diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die er aus einer anderweitigen Verwendung
der Reiseleistung erlangt, einschließlich der ihr eventuell von den Leistungsträgern
gutgeschriebenen Beträge. Die örtlichen Bevollmächtigen des RV sind in diesen
Fällen bevollmächtigt, die Rechte des RV wahrzunehmen.
6. Rücktritt durch den Reisenden
6.1. Der Reisende kann bis Reisebeginn jederzeit durch Erklärung, die schriftlich
erfolgen sollte, vom Reisevertrag zurücktreten. Maßgebend ist der Zugang der
Rücktrittserklärung beim RV.
6.2. Dem RV stehen in jedem Fall des Rücktritts folgende pauschale Entschädigungen zu, bei deren Bemessung ersparte Aufwendungen sowie die gewöhnlich
mögliche anderweitige Verwertung von Reiseleistungen berücksichtigt sind:
Flug-, Bahn-, Busreisen, Landarrangements
bis 31 Tage vor Reisebeginn
ab 30. - 21. Tag vor Reisebeginn ab 20. - 11. Tag vor Reisebeginn ab 10. Tag vor Reisebeginn Mietwagen, Camper und Wohnmobile
bis 31 Tage vor Reisebeginn
ab 30. - 11. Tag vor Reisebeginn ab 10. - 1 Tag vor Reisebeginn am Abreisetag/bei Nichtantritt max. des Reisepreises
15 %
25 %
40 %
60 %
10 %
25 %
50 %
90 %
Für Schiffsreisen gelten, soweit wirksam vereinbart, besondere Storno
bedingungen, die in den jeweiligen Katalogen i.d.R. direkt beim Produkt aufgeführt
sind oder über die der Kunde vor der B uchung informiert wird.
6.3. Dem Reisenden ist es gestattet, dem RV nachzuweisen, dass ihm tatsächlich
keine oder wesentlich geringere Kosten als die geltend gemachte Kostenpauschale
entstanden sind. In diesem Fall ist der Reisende nur zur Bezahlung der tatsächlich
angefallenen Kosten verpflichtet.
6.4. Der RV behält sich vor, anstelle der vorstehenden Pauschalen eine höhere, konkrete
Entschädigung zu fordern, soweit der RV nachweist, dass ihm wesentlich höhere Aufwendungen als die jeweils anwendbare Pauschale entstanden sind. Macht der RV einen
solchen Anspruch geltend, so ist der RV verpflichtet, die geforderte Entschädigung unter
Berücksichtigung etwa ersparter Aufwendungen und einer etwaigen anderweitigen
Verwendung der Reiseleistungen konkret zu beziffern und zu belegen.
6.5. Das gesetzliche Recht des Kunden, gemäß § 651 b BGB einen Ersatzteilnehmer zu stellen, bleibt durch die vorstehenden Bedingungen unberührt.
7. Umbuchungen
7.1. Ein Anspruch des Kunden auf Umbuchungen (Änderungen von Reisebeginn/
ende/-dauer, Abflugs- bzw. Abfahrtsort, Zielflughafen, Hotel, Ausgangs- und Zielhafen, Verpflegungs- oder Unterbringungsart, Fahrzeugtyp oder -ausstattung bei
Mietwagenoder Campmobilen) nach Vertragsschluss besteht nicht.
7.2. Ist eine Umbuchung möglich und der RV zur Vornahme bereit, wird jeweils
bis zum Zeitpunkt der ersten Staffel der vorstehend angegebenen Stornopauschalen der einzelnen Reisearten eine Kostenpauschale von EUR 50 pro Person und
Umbuchungsvorgang erhoben.
7.3. Umbuchungswünsche, die zur Folge haben, dass weitere Reiseleistungen
ebenfalls geändert werden müssen, sowie solche,die später als die jeweilige Frist
vor Reisebeginn beim RV eingehen, können, sofern ihre Erfüllung überhaupt möglich ist, nur nach Rücktritt des Reisenden vom Reisevertrag zu den vorstehenden
Bedingungen und gleichzeitiger Neuanmeldung durchgeführt werden.
7.4. Die vorstehenden Regelungen gelten nicht für Umbuchungswünsche, die nur
geringfügige Kosten verursachen.
8. Nicht in Anspruch genommene Leistungen
Nimmt der Reisende einzelne Reiseleistungen, die ihm ordnungsgemäß angeboten
wurden, nicht in An-spruch aus Gründen, die ihm zuzurechnen sind (z. B. wegen
vorzeitiger Rückreise oder aus sonstigen zwingenden Gründen), hat er keinen Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises. Der RV wird sich um Erstattung
der ersparten Aufwendungen durch die Leistungsträger bemühen.
9. Obliegenheiten des Reisenden, Kündigung durch den Reisenden
9.1. Die sich aus §§ 651 d Abs. 2 BGB ergebende Verpflichtung zur Mängelanzeige
ist bei Reisen mit dem RV dahingehend konkretisiert, dass der Reisende verpflichtet
ist, auftretende Mängel unverzüglich der vom RV beauftragten Reiseleitung oder
der örtlichen Agentur anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. Über die Erreichbarkeit
der örtlichen Reiseleitung oder Agentur wird der Reisende spätestens mit Übersendung der Reiseunterlagen unterrichtet.
9.2. Ist vom RV keine Reiseleitung eingesetzt und nach den vertraglichen Vereinbarungen auch nicht geschuldet, so ist der Reisende verpflichtet, den RV direkt
unverzüglich Nachricht über die Beanstandungen zu geben und um Abhilfe zu ersuchen. Der Kontakt mit dem RV kann unter der in den Reiseunterlagen angegebenen
Adresse aufgenommen werden.
9.3. Ansprüche des Reisenden entfallen nur dann nicht, wenn die dem Reisenden
obliegende Mängelanzeige unverschuldet unterbleibt.
9.4. Bei Gepäckverlust, -beschädigung und -verspätung sind Schäden oder Zustellungsverzögerungen bei Flugreisen vom Reisenden unverzüglich an Ort und
Stelle mittels Schadensanzeige dem zuständigen Beför-derungsunternehmen (z.B.
Fluggesellschaft) anzuzeigen. Fluggesellschaften können die Erstattungen ablehnen, wenn die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden ist. Die Schadensanzeige
ist bei Gepäckbeschädi-gung binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb 21 Tagen
nach Aushändigung, zu erstatten. Im Übrigen ist der Verlust, die Beschädigung oder
die Fehlleitung von Reisegepäck der vom RV angegebenen Stelle (sie-he oben Ziffer
9.1b) und c)) anzuzeigen.
9.5. Wird die Reise infolge eines Reisemangels erheblich beeinträchtigt, so kann
der Reisende den Vertrag kündigen. Dasselbe gilt, wenn ihm die Reise infolge eines
solchen Mangels aus wichtigem, dem RV erkennbaren Grund, nicht zuzumuten ist.
Die Kündigung ist erst zulässig, wenn der RV bzw. seine Beauftragten (Reiseleitung,
örtliche Agentur) eine ihnen vom Reisenden bestimmte, angemessene Frist haben
verstreichen lassen, ohne Abhilfe zu leisten. Der Bestimmung einer Frist bedarf
es nicht, wenn die Abhilfe unmöglich ist oder vom RV oder seinem Beauftragten
verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt wird.
10. Pass-, Visa-, & Gesundheitsbestimmungen
10.1. Der RV informiert über die obigen Vorschriften, die für das jeweilige Reiseland gültig sind. Diese Informationen werden für deutsche Staatsbürger erteilt, bei
denen keinebesonderen Verhältnisse gegeben sind. In der Person des Reisenden
begründetepersönliche Verhältnisse (z.B. Doppelstaatsbürgerschaft, Staatenlosigkeit, frühere Eintragungen im Pass, Flüchtlingsausweis usw.) können dabei nicht
berücksichtigt werden, soweit sie dem RV nicht ausdrücklich vom Reisenden mitgeteilt worden sind.
10.2. Der RV wird den Reisenden vor Vertragsschluss über etwaige Änderungen der
in der Reiseausschreibung wiedergegebenen Allgemeinen Vorschriften informieren.
10.3. Soweit der RV seiner Hinweispflicht entsprechend den vorstehenden Bestimmungen nachkommt, ist der Reisende zur Einhaltung dieser Vorschriften selbst
verpflichtet, es sei denn, dass sich der RV ausdrücklich zur Beschaffung etwaiger
Visa, Bescheinigungen usw. verpflichtet hat. Der RV haftet auch dann, wenn er
im Einzelfall die Beschaffung übernommen hat, nicht für die rechtzeitige Erteilung
und den Zugang solcher Unterlagen, es sei denn, dass der RV die Verzögerung
zu vertreten hat.
11. Informationen zur Identität ausführender Luftfahrtunternehmen
11.1. Der RV informiert den Kunden entsprechend der EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens vor oder spätestens bei der Buchung über die Identität der ausführenden
Fluggesellschaft(en) bezüglich sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu
erbringenden Flugbeförderungsleistungen.
11.2. Steht/stehen bei der Buchung die ausführende Fluggesellschaft(en) noch
nicht fest, so ist der RV verpflichtet, dem Kunden die Fluggesellschaft bzw. die
Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich den Flug durchführen wird bzw.
werden. Sobald der RV weiß, welche Fluggesellschaft den Flug durchführt, wird er
den Kunden informieren.
11.3. Wechselt die dem Kunden als ausführende Fluggesellschaft genannte Fluggesellschaft, wird der RV den Kunden unverzüglich und so rasch dies mit angemessenen Mitteln möglich ist, über den Wechsel informieren.
11.4. Die entsprechend der EG-Verordnung erstellte Liste der Fluggesellschaften,
denen die Nutzung des Luftraumes über den Mitgliedstaaten untersagt ist, ist auf
der Internet-Seite des RV abrufbar und in den Geschäftsräumen des RV einzusehen.
12. Haftungsbeschränkung
12.1. Die vertragliche Haftung des RV für Schäden, die nicht Körperschäden sind
(auch die Haftung für die Verletzung vor-, neben- oder nachvertraglicher Pflichten)
ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit
a) ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt
wird oder
b) der RV für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist.
12.2. Der RV haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden im
Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen, Beförderungsleistungen von und zum ausgeschriebenen Ausgangs- und Zielort), wenn
diese Leistungen in der Reiseausschreibung und der Buchungsbestätigung ausdrücklich und unter Angabe des vermittelten Vertragspartners als Fremdleistungen
so gekennzeichnet werden, dass sie für den Kunden erkennbar nicht Bestandteil
der Reiseleistungen des RV sind. Der RV haftet jedoch
a) für Leistungen, welche die Beförderung des Kunden vom ausgeschriebenen
Ausgangsort der Reise zum ausgeschriebenen Zielort, Zwischenbeförderungen
während der Reise und die Unterbringung während der Reise beinhalten,
b) wenn und insoweit für einen Schaden des Kunden die Verletzung von Hinweis-,
Aufklärungs- oder Organisationspflichten des RVs ursächlich geworden ist.
12.3. Soweit Einzelleistungen (Hotelunterkünfte,- Mietwagen, Campmobile) ausdrücklich als vermittelte Fremdleistungen gekennzeichnet sind und nach den
Grundsätzen des § 651a Abs. 2 BGB nicht der Anschein erweckt wird, dass der RV
solche Leistungen in eigener Verantwortung erbringt, ist der RV nur Vermittler und
haftet nur für die Verletzung von Vermittlerpflichten, nicht jedoch für die vermittelte
Leistung selbst. Entsprechendes gilt, soweit der RV Pauschalreisen der anderen
Anbieter in diesem Katalog vermittelt. Die vorstehende Regelung gilt nach Maßgabe
der Bestimmung unter Ziffer 12.2 auch für vermittelte Flüge.
14.3. Die Verjährung nach Ziffer 13.1 und 13.2 beginnt mit dem Tag, der dem Tag
folgt, an dem die Reise nach den vertraglichen Vereinbarungen enden sollte. Fällt
der letzte Tag der Frist auf einen Sonntag, einen am Erklärungsort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag oder einen Sonnabend, so tritt an die Stelle eines
solchen Tages der nächste Werktag.
14.4. Schweben zwischen dem Reisenden und dem RV Verhandlungen über den
Anspruch oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung
gehemmt, bis der Reisende oder der RV die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung tritt frühestens drei Monate nach dem Ende der Hemmung ein.
15. Gerichtsstand, Rechtswahl
15.1 Für Kunden/Reisende, die nicht Angehörige eines Mitgliedstaats der Europäischen Union oder Schweizer Staatsbürger sind, wird für das gesamte Rechts- und
Vertragsverhältnis zwischen dem Kun-den/Reisenden und dem RV die ausschließliche Geltung des deutschen Rechts vereinbart. Solche Kun-den/Reisende können
den RV ausschließlich an dessen Sitz verklagen.
15.2 Für Klagen des RV gegen Kunden, bzw. Vertragspartner des Reisevertrages,
die Kaufleute, juristi-sche Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder
Personen sind, die Ihren Wohnsitz oder ge-wöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland
haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz des RV vereinbart.
13. Ausschluss von Ansprüchen
13.1 Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise hat der Kunde
innerhalb eines Mo-nats nach dem vertraglich vorgesehenen Zeitpunkt der Beendigung der Reise geltend zu machen. Die Frist beginnt mit dem Tag, der dem Tag
des vertraglichen Reiseendes folgt. Fällt der letzte Tag der Frist auf einen Sonntag,
einen am Erklärungsort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag oder einen
Sonn-abend, so tritt an die Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag.
13.2 Die Geltendmachung kann fristwahrend nur gegenüber dem in der Reiseausschreibung und Bu-chungsbestätigung genannten RV angegebenen Anschrift erfolgen. Nach Ablauf der Frist kann der Kunde Ansprüche nur geltend machen, wenn er
ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist verhindert worden ist.
13.3 Die Frist nach Ziff. 13.1 gilt auch für die Anmeldung von Gepäckschäden oder
Zustellungsverzöge-rungen beim Gepäck im Zusammenhang mit Flügen, wenn Gewährleistungsrechte aus den §§ 651 c Abs. 3, 651 d, 651 e Abs. 3 und 4 BGB geltend gemacht werden. Ein Schadensersatzanspruch wegen Ge-päckbeschädigung
ist binnen 7 Tagen, ein Schadensersatzanspruch wegen Gepäckverspätung binnen
21 Tagen nach Aushändigung geltend zu machen.
14. Verjährung
14.1. Ansprüche des Reisenden nach den §§ 651c bis f BGB aus der Verletzung des
Lebens, des Körpers oder der Gesundheit einschließlich vertraglicher Ansprüche
auf Schmerzensgeld, die auf einer fahrlässigen Pflichtverletzung des RV oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters
oder Erfüllungsgehilfen des RV beruhen, verjähren in zwei Jahren. Dies gilt auch
für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer grob fahrlässigen
Pflichtverletzung des RV oder auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des RV beruhen.
14.2. Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651c bis f BGB verjähren in einem Jahr.
© Diese Reisebedingungen sind urheberrechtlich geschützt.
Noll & Hütten Rechtsanwälte, Stuttgart | M
ünchen 2002-2016