English Rules The Funny 1 x 1 Game No. 4149 In

English Rules
The Funny 1 x 1
Game No. 4149
In this entertaining board game up to four can play. Each player gets a board with 8 gaps where the
gained tiles will go. The tiles are shuffled well and stacked in a pile in front of the player who is going
to call out the arithmetical sums.
The reader takes the top tile and reads out the sum. For example, she says out loud “6 times 8”. The
player with the relevant total on their card says “48” and is given the tile so it can be added to the
board. The first player to complete all the sums correctly and thus has a completed picture on their
board, wins.
Note: When the reader calls out the sum, she should say “One, Two, Three” slowly and if no answer
has been given, that tile goes to the bottom of the pile.
German Rules
Das lustige Einmaleins
Spiel Nr. 4149
An diesem unterhaltenden Gesellschaftsspiele können soviele Personen als Karten vorhanden sind,
Teilnehmen. Es wird ein Kassier gewählt, der von jedem Teilnehmer für jede erhaltene Karte drei
Marken zur Bildung einer gemeinschaftlichen Kasse in Empfang nimmt. Derselbe nimmt alsdann die
Marken zur Hand und liest die auf der Rückseite angegebene Rechenaufgabe z. ß. 6 mal 8 laut vor;
der Spieler, welcher das betreffende Resultat auf einer Karte hat, ruft aus: "ist 48" liest das Verschen
vor und erhält die betreffende Marke zum Besetzen. Ist in dieser Art eine Karte ganz besetzt, so muss
sich ein vollständiges Bild ergeben; der Inhaber der erst besetzten Karte erhält zwei dreite des
Kassabestandes, der zweite den Rest.
Hat der Kassier einen Ausruf gemacht, so wartet er eine kleine Weile (etwa bis drei zählen) und legt
alsdann, wenn er keine Antwort erhält, die Marke zur Seite.