the finest in leather

THE FINEST IN LEATHER
by Schnittger
Top brand
RENOMMIERTER ZULIEFERER | A RESPECTED SUPPLIER
Die Gebrüder Schnittger GmbH mit Firmensitz im süddeutschen Bogen bedient den internationalen Ledermarkt mit einem
breiten Spektrum an Vor-, Neben-, und Zwischenprodukten,
die im Rahmen der Lederwarenfertigung entstehen. Unter dem
Markennamen BayernLeder vermarktet Schnittger ein hochwertiges Fertigledersortiment für die Herstellung edler Möbel. Zu
unseren Kunden zählen Designer, Raumausstatter und Polsterer,
aber auch Automobil- und Flugzeugproduzenten. Seit mehr als
50 Jahren gilt das Unternehmen Schnittger als renommierter
Zulieferer und eines der bedeutendsten deutschen Unternehmen im Bereich der Vermarkung von Häuten und Fellen. Für unsere Leder werden nur die hochwertigsten Rohprodukte verarbeitet und jedes einzelne sorgfältig geprüft. Dabei liegt jedoch
ein besonderes Augenmerk auf einer erstklassigen Optik und
überzeugenden Haptik.
Based in Bogen, southern Germany, Gebrüder Schnittger GmbH
supplies the global leather market with a wide range of pre-products, by-products and semi-finished products from the various
stages of leather production. Under the BayernLeder brand name,
Schnittger also markets superior finished leathers for use in the
manufacture of high-quality furniture. Our customers include
interior designers, furnishers, upholsterers, car makers and
aircraft manufacturers. For over 50 years, Schnittger has been
a respected supplier and one of Germany’s leading companies in
the skins and hides sector. We use only the very highest quality
raw skins and hides for our leather, all of which are meticulously
checked. We place great emphasis on achieving a first-class
look and feel across all our products.
3
WERTSCHÄTZUNG | UNIQUE APPEAL
Schon immer genoss das Naturprodukt Leder bei den Verbrauchern größte Wertschätzung. Denn Leder überzeugt nicht nur
durch seine vielfältigen und außergewöhnlichen Eigenschaften,
sondern auch durch seinen einzigartigen Charakter. Die Verarbeitung und Veredelung von Häuten und Fellen zu Leder ist ein
hoch spezialisierter Prozess, der sich über diverse Produktionsstufen zieht. Am Ende eines jeden Schrittes steht ein Produkt,
das entweder weiterbearbeitet oder an spezialisierte Abnehmer
vertrieben wird. Die hochwertige Rohware erhalten wir von
ausgewählten regionalen Lieferanten.
Als eines der ersten Unternehmen der Lederindustrie erhält
die Firma Schnittger für ihre Marke „Bayernleder“ das RALGütesiegel der Deutschen Gütegemeinschaft Möbel e.V.
Die Produkte sind frei von PCD, PCP, Lösungsmitteln, FCKW,
Formaldehyd, Chrom VI und entsprechen den Schadstoffrichtlinien von EU und DGM. Wir verwenden ausschließlich Fettstoffe
ohne Organochlorverbindungen.
Qualität, die über Grenzen hinweg bekannt ist. Handelspartner
in Europa, aber auch Asien, Australien und den USA nutzen
ebenfalls die hochwertigen BayernLeder. Umweltschutz als Programm BayernLeder entspricht in vollem Umfang den Güterichtlinien der deutschen Möbelindustrie.
As a natural product, leather has always been held in high
regard by consumers, not only because of its varied and exceptional qualities but also thanks to its unique character. Transforming animal skins and hides into quality leather is a highly
specialised process involving many different stages. The result
at the end of each stage is an intermediate product that can
either be processed further or supplied to specialist customers.
We source our high-quality raw skins and hides from selected
regional suppliers.
Schnittger is one of the first companies in the leather industry to receive the RAL quality seal from the Gütegemeinschaft
Möbel e.V. for its BayernLeder brand. All products are free of
PCD, PCP, solvents, CFCs, formaldehyde and chromium VI and
comply with regulations on harmful substances laid down by
the EU and DGM (German Association for Quality Furniture).
We only use fats that contain no organochlorine compounds.
Quality that is valued all around the world: customers throughout Europe, Asia, Australia and the USA use high-grade
BayernLeder produced by Schnittger for a wide range of
applications.
A firm commitment to environmental protection –
BayernLeder fully complies with the quality guidelines laid down by the German furniture industry.
5
BESONDERE DIENSTLEISTUNG | SPECIAL SERVICE
Wir lagern. Unsere Kunden sparen. Unser Lagerprogramm ist so
umfassend, dass wir innerhalb kürzester Zeit jede gewünschte
Ware liefern können. Weshalb die meisten Kunden auf eine
eigene Bevorratung verzichten. Circa 15.000 Häute sind ständig
auf Lager. So können wir innerhalb von 24 Stunden liefern, und
das schon bei einer Mindestabnahme von einer halben Haut.
Eigene Farbwünsche setzten wir ab einer Bestellmenge von 25
Häuten um. Jede Haut wird gemäß der jeweiligen Kundenwünsche vor Versand sorgfältig geprüft.
Ausgesuchte Qualität für höchste Ansprüche! Lederprodukte
finden überall dort Verwendung, wo es auf Hochwertigkeit,
Strapazierfähigkeit und Eleganz ankommt. Rund 18 verschiedene Produktkategorien mit bis zu 35 verschiedenen Farbvarianten lassen keine Wünsche mehr offen. Überzeugen Sie sich
selbst und fordern Sie Ihr ausgesuchtes Leder als Musterstück
an. Gerne senden wir alle Informationen und eine Produktprobe
bequem zu Ihnen nach Hause; oder Sie schauen auf unserer
Homepage www.bayernleder.de vorbei.
INEC®, OTIS®, LOFT®, POLO® und QUEENS® sind die Top-Marken von BayernLeder und
entsprechen in vollem Umfang den Güterichtlinien der deutschen Möbelindustrie.
We store, our customers save. Our stocks are so extensive that
we can supply any product with minimal delay. As a result,
most customers simply order when required and thus avoid
holding their own stock. We keep approximately 15,000 skins
and hides in stock at any time. This impressive selection allows
us to deliver products to customers within 24 hours with a
minimum order quantity of half a hide. We can also produce
custom colours, with a minimum order quantity of 25 hides.
Every skin and hide is carefully checked before dispatch to
ensure it meets each customer’s unique requirements.
We supply the finest quality materials for the most exacting
requirements. Leather products are used in every application
where quality, durability and elegance are important. With up
to 35 different colours and 18 different product categories,
we have every need covered. Discover our quality for yourself
by requesting a sample of your chosen leather. We would be
happy to send full details and a product sample directly to your
door, and we also suggest you take a look at our website at
www.bayernleder.de
INEC®, OTIS®, LOFT®, POLO® and QUEENS® are the five different types of high-quality leather in
the BayernLeder range and fully comply with the quality guidelines of the German furniture industry.
7
INEC | DAS LEDER MIT DEN
HOCHWERTIGEN VOLLNARBEN
Der natürliche Fleckeffekt macht das Polsterleder INEC zu einem begehrten und ausdrucksstarken Leder mit besonderen Eigenschaften. Die natürlich belassene, offenporige
Oberfläche zeigt alle lebensechten Eigenschaften eines wertvollen Naturprodukts. Es ist
anschmiegsam und verfügt über einen warmen Griff. Das Leder wird ausschließlich aus kontrollierter deutscher Rohware hergestellt. Durch unsere Anilinfassfärbung ist es vollständig
durchgefärbt. Das macht dieses Polsterleder zum Synonym für Luxus und nobles Ambiente.
INEC | HIGH-QUALITY
FULL-GRAIN LEATHER
With its natural grain pattern, INEC upholstery leather is a highly distinctive and desirable
product with very special features. The open-pored surface has all the characteristics of
genuine natural leather and is supple and warm to the touch. We manufacture INEC leather
exclusively from controlled German hides. This upholstery leather is dyed through its entire
thickness using our aniline dyes, making it synonymous with luxury and a refined ambience.
9
OTIS | DAS KLASSISCHE
SEMIANILINLEDER
Der Artikel OTIS ist ein hochwertiges, vollnarbiges und strapazierfähiges Leder mit geschmeidigem Griff, das sich durch fast unbegrenzte Einsatzmöglichkeiten auszeichnet.
Seine hohe Lichtbeständigkeit und seine Pflegefreundlichkeit sind durch die besonders feine
Pigmentierung des Leders garantiert, die außerdem das natürliche Narbenbild der Haut zur
Geltung bringt. Das Leder wird ausschließlich aus kontrollierter deutscher Rohware hergestellt. Durch unsere Anilinfassfärbung ist es vollständig durchgefärbt.
OTIS | CLASSIC
SEMI-ANILINE LEATHER
OTIS is a high-quality full-grain leather offering excellent durability and a supple handle,
making it ideal for almost all applications. The very fine pigmentation of the hide provides
exceptional resistance to light, enables easy cleaning and enhances the leather’s natural
grain pattern. We manufacture OTIS leather exclusively from controlled German hides. This
upholstery leather is dyed through its entire thickness using our aniline dyes.
11
LOFT | EIN DICKLEDER MIT
MODISCHER GROBSTRUKTUR
Die Rohware des Artikels LOFT stammt von schweren Jungbullen und zeichnet sich durch
eine besondere Dicke aus. Das hieraus produzierte Fertigleder wird mit einer Stärke von 1,4
bis 1,6 mm hergestellt, womit es gemeinsam mit INEC zu unseren stärksten Fertigledern
zählt. Neben der Strapazierfähigkeit überzeugt LOFT mit seiner gleichmäßigen Oberfläche,
die durch ein geprägtes Narbenbild gewährleistet wird.
LOFT | THICK LEATHER WITH
A STYLISH COARSE GRAIN
LOFT is made from the hides of sturdy young bulls and is exceptionally thick. The finished
leather measures between 1.4 and 1.6 mm, making it one of our thickest finished products,
along with INEC. As well as being extremely durable, LOFT has an attractive even surface
with a distinctive grain pattern.
13
POLO | MODERNES
MÖBELLEDER
Der leicht korrigierte und pigmentierte Artikel POLO zeichnet sich durch ein gleichmäßiges
Narbenbild und einen vollen Griff aus. Die atmungsaktive Schutzschicht gewährleistet auch
bei intensivem Gebrauch eine einfache Pflege. Zeitgemäße Funktionalität und ein überzeugendes Verhältnis zwischen Qualität und Preis sind die hervorstechenden Eigenschaften
dieser Ledergruppe. POLO | MODERN
UPHOLSTERY LEATHER
POLO is a lightly corrected and pigmented product with a uniform grain and full handle. A
breathable protective finish enables easy cleaning even in heavy-use applications. The main
characteristics of POLO leather are its state-of-the-art functionality and exceptional value.
15
QUEENS | DER
TRADITIONELLE STIL
QUEENS steht für ein korrigiertes und handgewischtes Möbelleder, das in einer äußerst aufwändigen Arbeitsweise hergestellt wird. Die wasserlösliche Zurichtung wird mit der Hand
aufgetragen, wodurch jede einzelne Haut zu einem echten Unikat wird. Der dreidimensionale
Charakter, der die Wirkung des natürlichen Millkorns essenziell unterstreicht und diese Ledersorte ausmacht, wird erst durch die angewendete Wischtechnik erreicht. Grundlage für
dieses handgearbeitete und durch unsere Anilinfassfärbung vollständig durchgefärbte Leder
ist der Einsatz ausschließlich kontrollierter deutscher Rohware. QUEENS | TRADITIONAL
STYLE
QUEENS is a hand-finished, corrected grain furniture leather that is manufactured using a
very elaborate and intricate process. The water-soluble finish is applied manually, making
each hide totally unique. This hand-finished process is the only way to achieve the threedimensional character that enhances the natural grain structure and makes QUEENS leather
so distinctive. This handcrafted upholstery leather is dyed through its entire thickness using
our aniline dyes and manufactured exclusively from controlled German hides.
17
SAUVAGE | EIN ANILIN-LEDER
FÜR BESONDERE ANSPRÜCHE
Als Sinnbild für die ursprüngliche Qualität von europäischen Rindern bleiben alle Eigenschaften dieses Naturmaterials erhalten und verleihen diesem Leder so seinen einzigartigen
Charakter. Natürliche Merkmale wie Striegelrisse, Mastfalten, Gabelstiche und Heckenrisse sind Zeugnis einer langen Lebensgeschichte. Durch seine feine, matte Struktur besitzt
Sauvage die noble Ausstrahlung klassischer Moderne. Anilin-Leder ist eines der kostbarsten
Bezugsleder auf dem Markt und hat einen wunderbar weichen Griff. Nach dem Färben
erhält das chromgegerbte Leder einen sehr feinen Oberflächenschutz. Die Poren bleiben
sichtbar. So kann dieses Leder optimal atmen und behält die natürliche Wärmeleitfähigkeit
der früheren Haut. Sauvage strahlt schon beim Berühren Wärme aus - für Sitzkomfort der
Spitzenklasse.
SAUVAGE | AN ANILINE
LEATHER FOR SPECIAL REQUIREMENTS
All the natural features of this leather are retained, emphasising the authenticity of European-bred cattle hides and lending Sauvage its unique character. Natural markings such as
currycomb tears, fat wrinkles, pitchfork marks and thorn scratches attest to the long life of
the animal. Sauvage’s fine matte texture gives the leather an elegant and modern appeal.
Aniline leather is one of the highest grade upholstery leathers on the market and has a
wonderfully soft feel. After dyeing, the chrome-tanned leather is treated with a very fine
protective surface coating. The pores remain visible, allowing the leather to breathe properly and retain the natural heat conductivity properties of the original hide. Sauvage feels
warm to the touch and offers maximum comfort for seating.
19
ROMA | DER
EDLE STIL
Bei dem Artikel Roma handelt es sich um ein vollnarbiges, handgewischtes Möbelleder.
Durch die angewendete Wischtechnik erhält das Leder einen dreidimensionalen Charakter,
der die Wirkung des natürlichen Millkorns essenziell unterstreicht. Die Geschmeidigkeit und
der Griff des Leders sind einzigartig. Roma wird in einer sehr aufwändigen Arbeitsweise
hergestellt. Jede Haut wird von Hand patiniert; danach entsteht jedes Mal ein Unikat mit
unnachahmlichem Griff. Das Leder wird ausschließlich aus europäischer Rohware hergestellt. Durch unsere Anilinfärbung ist der Artikel vollständig durchgefärbt.
ROMA | ELEGANT
STYLE
Roma is a full-grained, hand-finished upholstery leather. The hand-finishing technique produces a three-dimensional character that enhances the material’s natural grain structure.
The suppleness and handle of the leather are unique. Roma leather is manufactured using
a very complex and intricate process. Every hide is patinised by hand to produce a highly
individual product that is distinctive to the touch. We manufacture Roma leather exclusively from controlled German hides. The leather is dyed through its entire thickness using
our aniline dyes.
21
MÜNCHEN | EIN NEUER
LEDERTYP
Das Leder München wirkt durch seine naturbelassene und vakuumierte Oberfläche. Ein
hochwertiger, neuer Anilinledertyp mit flacher, feinnarbiger Oberfläche. Hier erfolgt ein Zusammenspiel von Retro und Moderne: Die einzigartige Haptik und edle Optik sorgen für ein
wunderbar natürliches Wohlgefühl. Naturmerkmale und Farbunterschiede sind ein Zeichen
der Originalität dieses wunderbaren Naturleders. Jede Haut ist einzigartig, und Möbelstücke
werden dadurch zum Unikat. Dieser Artikel ist in 7 Farben aus dem Lagerprogramm sofort
lieferbar. Das Leder wird ausschließlich aus europäischer Rohware hergestellt.
MUNICH | A NEW
TYPE OF LEATHER
Munich leather features an impressive natural vacuumed surface. This new type of highquality aniline leather has a flat, finely pitted surface. It represents the perfect combination
of retro and modern, and the unique feel and elegant look create a wonderful sense of
comfort and well-being. Natural markings and colour differences highlight the authenticity
of this superb leather. Every hide is one-of-a-kind, therefore making each piece of furniture unique. This product is stocked in seven colours and can be delivered immediately. We
manufacture Munich leather exclusively from controlled German hides.
23
AUGSBURG | DER
AKTUELLE STIL
Der Artikel Augsburg ist ein Leder das zurzeit in angesagten Cafés, Clubs, Bars und anderen
Hotspots zu finden ist. Augsburg ist ein nubukiertes, handgeschliffenes Leder, das durch
seine Zweifarbigkeit lebt. Jede Haut ist einzigartig und mit viel Liebe hergestellt - Augsburg
ist einfach KULT!
AUGSBURG | UP-TO-THE-MINUTE
STYLE
Augsburg leather can be found in stylish cafés, clubs, bars and other popular meeting
places. It is a hand-buffed nubuck leather with a distinctive two-tone nap. Each hide is
unique and produced with lots of care and attention – Augsburg truly is the last word in
leather!
25
ERLANGEN | DER
ZEITLOSE STIL
Erlangen ist ein vollnarbiges, anilin- und fassgefärbtes Rindsleder mit einer rustikalen,
edlen und zugleich natürlichen Ausstrahlung. Zusätzliche Bearbeitungsschritte wie Fetten
und Wachsen verleihen diesem Leder einen einzigartigen Glanz mit Used-Look und Pull-Up
Effekt.
ERLANGEN | TIMELESS
STYLE
Erlangen is a full-grained cowhide leather that is aniline and drum-dyed. It has a rustic
appeal that is simultaneously elegant and natural. Additional treatments with fats and waxes give this leather a unique sheen and also help to create a distinctive vintage look and
pull-up effect.
27
VINTAGE | DER NEUE
RETRO-LOOK
Unser geschliffenes Leder VINTAGE hat eine Stärke von 1,0 bis 1,2 mm. Unter „Vintage“ versteht man in der Modewelt entweder ein Kleidungsstück aus einer älteren Kollektion eines
Designers oder eine auf gebraucht gestylte Mode, auch „Used-Look“ genannt. Die Leder
werden per Hand mit Schleifpapier bearbeitet, sodass jede Haut zu einem Unikat wird. Die
ursprüngliche, einzigartige Oberfläche der Leder bleibt trotz dieser Verarbeitung erhalten.
Für diesen Artikel kommen nur besonders ausgesuchte und beste Tiere zur Auswahl. Wie
der Fingerabdruck eines Menschen ist jede Haut ein Unikat. So wird jedes Möbelstück, das
hiermit bezogen wird, einzigartig und unvergleichbar bleiben.
VINTAGE | THE NEW
RETRO LOOK
Our polished leather VINTAGE has a thickness of 1.0 to 1.2 mm. In the fashion world,
the word “vintage” is used to describe either a piece of clothing from a previous era or a
stylish, second-hand look. The leather is carefully sanded by hand to give every piece an
exclusive finish. Even after processing, the original, unique surface of the hide is retained.
Only the very best quality animals are selected for this leather. Every hide is unique, just like
a human fingerprint. Which means that every item of furniture made from Vintage leather
will also be a one-off piece.
29
NÜRNBERG | EIN DICKLEDER
MIT GLÄNZENDEM AUFTRITT
Aus schweren mitteleuropäischen Bullen wird das Leder Nürnberg in der Stärke 1,4 bis 1,6
mm hergestellt. Die glänzende Oberfläche in Verbindung mit einem weichen Griff sind die
Charakeristika dieses edlen Leders. Das Leder ist sehr robust und unempfindlich.
NUREMBERG | A THICK
LEATHER WITH A GLOSSY APPEARANCE
Nuremberg leather is manufactured from the hides of bulls bred in Central Europe and has
a thickness of 1.4 to 1.6 mm. The glossy surface and soft feel are key characteristics of this
fine leather. The leather is also very robust and resilient.
31
STRAUBING | DER
NATÜRLICHE STIL
Straubing ist ein strapazierfähiges und robustes Dickleder mit einer groben, walknarbigen
Struktur. Durch seine Dicke von 2,0 bis 2,2 mm ist dieses Leder fast unverwüstlich und hat
durch seine leichte Pigmentierung eine natürliche Ausstrahlung.
STRAUBING | NATURAL
STYLE
Straubing is a durable and robust thick leather with a coarse milled texture. With a thickness of 2.0 to 2.2 mm, this leather is very resilient and has slight pigmentation which gives
it an attractive natural appeal.
33
OLIVENLEDER | UMWELTFREUNDLICHES
LEDER
Olivenleder wird mit Hilfe eines pflanzlichen Gerbstoffs aus dem Laub des Olivenbaumes erzeugt. Der natürliche Gerbstoff ermöglicht nicht nur ein nachhaltiges Produktionsverfahren,
sondern verleiht dem Leder zudem einen wunderbar frischen Geruch. Ein hauchdünner Film
schützt vor Ausbleichen und Verschleiß, sodass die Qualität dauerhaft erhalten bleibt.
OLIVE LEATHER | ENVIRONMENTALLY
FRIENDLY LEATHER
Olive leather is produced using a vegetable tannin made from olive leaves. This natural tanning agent not only makes the production process sustainable, it also imparts a wonderfully
fresh smell to the leather. A thin film protects the surface from wear and fading, allowing
the quality of the leather to be preserved for years to come.
35
PALAZZO | DER
VINTAGE STIL
Palazzo ist ein handgeschliffenes, geflecktes Leder mit einem unverfälschlichen VintageCharakter. Die besondere Optik entsteht durch die Veredelung des Leders mit einem leichten
Antik-Finish und einer Kasein-Oberfläche. Von Hand wird dabei ein etwas dunklerer Farbton
aufgetragen, um eine Zweifarbigkeit und den etwas wolkigen Effekt zu erwirken.
PALAZZO | VINTAGE
STYLE
Palazzo is a hand-polished, spotted leather with an authentic vintage character. The special appearance is created by refining the leather with a gentle antique finish and a casein
surface. This involves applying a slightly darker colour tone by hand to obtain a two-tone
shimmer and create a cloudy effect.
37
COBURG | DER BESONDERE
VINTAGE STIL
Coburg ist ein handgeschliffenes Nubuk-Leder mit einem unverwechselbaren Vintage
Charakter. Nach der Chromgerbung wird die Haut einem zweiten, pflanzlichen Gerbprozess
unterzogen, um eine dichtere, festere Oberfläche zu erhalten. Die besondere Optik entsteht
durch die Veredelung des Leders mit einem leichten Antik-Finish und einer Kasein-Oberfläche. COBURG | EXTRA SPECIAL
VINTAGE STYLE
Coburg is a hand-finished nubuck leather with a highly distinctive vintage character. The
hide is first chrome tanned and then undergoes a second vegetable tanning process to produce a denser, firmer surface. The special appearance is created by refining the leather with
a gentle antique finish and a casein surface.
39
NUBUK | DIE ZEITLOSE
ELEGANZ
Nubuk ist ein samtweiches Dickleder. Durch leichtes Schleifen mit feiner Körnung auf einer
speziellen Maschine erhält das Leder einen wunderschönen Zweifarbton-Effekt. Während
der Fassfärbung erhalten die Häute außer der Behandlung mit Farb- und Fettungsmitteln
eine Fassimprägnierung, wodurch eine verbesserte Gebrauchstüchtigkeit entsteht. NUBUCK | TIMELESS
ELEGANCE
Nubuck is a velvety soft, thick leather. It is lightly sanded with a fine grain on a special
machine to give a beautiful two-tone finish. During the drum-dyeing process, the hides are
treated with colourants and fatting agents and the fibres are then also fully impregnated to
improve their resilience and resistance to wear and tear.
41
KUHFELL | DAS DEKORATIVE
NATURPRODUKT
Die Kuhfelle haben eine sehr gute Qualität und sind aus ausgesuchter Rohware, hochwertig gegerbt und veredelt. Mit weichem Leder und glänzendem Fell ist jedes dieser Felle ein
Unikat und Blickfang für Wand oder Boden. Hinsichtlich der verschiedenen Farben beraten
wir Sie gerne auch telefonisch.
COWHIDE | A DECORATIVE
NATURAL PRODUCT
The cow hides are of very high quality, tanned and refined of selected raw materials.
The soft leather and shiny coat is unique and eye-catching on wall and floor.
We gladly advise you regarding our various colors by phone.
43
Eine Marke der
Gebr. Schnittger GmbH
Industriestr. 2-3
94327 Bogen
Telefon: +49(0)9422-4009-37
Telefax: +49(0)9422-4009-35
[email protected]
www.bayernleder.de