Verkaufsoffener Sonntag in Melle

melle-city.de
Meller Frühlingserwachen:
Verkaufsoffener Sonntag
von 13 bis 18 Uhr
werbegemeinschaft
Werbegemeinschaft Melle City e.V.
MELLE CITY e.V.
Freitag, 16. März 2012
das freundliche einkaufszentrum
Immobilienmesse
Musik erklingt
„erlebnis wohnen“ am 17. und 18. März Jugendkapelle Wellingholzhausen tritt auf
MELLE. Wie geht der Wunsch
Aus dem Inhalt:
Frühlingshafte
Schaufenster-Deko
nach einem Eigenheim in Erfüllung? Was ist zu beachten,
um in einer Immobilie Energie
zu sparen – und wie renoviere
ich im Bestand?
So lauten nur drei von zahlreichen Fragen, die am Wochenende, 17. und 18. März,
während der Immobilienmesse „erlebnis wohnen“ im Fo-
rum Melle beantwortet werden. Im Rahmen der Veranstaltung, die am Samstag in
der Zeit von 14 bis 18 Uhr
und am Sonntag von 11 bis
18 Uhr ihre Tore geöffnet hält,
werden 30 renommierte Aussteller allen Interessierten zu
Fragen rund ums Thema „Immobilien“ zur Verfügung stehen.
Seiten 4 und 5
MELLE. Was wäre das Frühlingserwachen in Melle ohne
Livemusik?
Im Rahmen des Aktionstages wird die Jugendkapelle
Wellingholzhausen in der City aufspielen. „Die Zuhörer
dürfen sich auf einen bunten
Strauß ins Ohr gehender Melodien freuen“, sagt Dirigent
Andreas Lux. Die jungen Ak-
teure sind weit über die Grenzen des Grönegaues hinaus
für tolle Marsch- und Unterhaltungsmusik bekannt. So repräsentierte die Jugendkapelle die Stadt im Jahr 2010 auf
dem Deutschen Wandertag
in Freiburg – und das jährlich
stattfindende Konzert gehört
zu den Highlights im Veranstaltungskalender.
Wer macht mit?
Akteure für den Geranienmarkt gesucht
MELLE. Der Geranienmarkt
wirft seine Schatten voraus:
Am Samstag, 19. Mai, steht
Melle im Zeichen der 32. Auflage des Stadtfestes, das erneut Tausende von Menschen
auf die Beine bringen dürfte.
„Wir sind auch dieses Mal
bestrebt, verstärkt Vereine,
Verbände, Gruppen und Einzelpersonen aus allen Teilen
des Grönegaues in die Programmgestaltung einzubeziehen, um somit die Vielfalt
in unserer Stadt zu dokumentieren. Jeder kann mitmachen“, erläuterte der Vorsitzende der Werbegemeinschaft, Michael Sutmöller, der
Anmeldungen unter Telefon
0 54 22/93 03 34 entgegennimmt.
Verkaufsoffener Sonntag in Melle
Frühlingserwachen am 18. März von 13 bis 18 Uhr in der Innenstadt – 5000 Primeln für die Kunden
MELLE. Es ist noch gar nicht
Seite 2
Blütenzauber in der
Meller Innenstadt
Seite 3
so lange her, da herrschten
im Grönegau Temperaturen von bis zu minus 20
Grad Celsius. Inzwischen
steht jedoch der Lenz vor
der Tür – und mit ihm das
„Frühlingserwachen“ zu
dem die Werbegemeinschaft Melle City am 18.
März in Verbindung mit einem
verkaufsoffenen
Sonntagnachmittag in die
City einlädt.
In der Zeit von 13 bis 18
Uhr erhalten Interessierte Gelegenheit, sich in den zahlreichen Fachgeschäften über
die neuesten Trends zu informieren und dabei auch so
manches Schnäppchen zu
machen.
„Wie in den Vorjahren dürfen sich die Besucher auch
dieses Mal auf ein interessantes Einkaufserlebnis in der Innenstadt freuen“, betont der
Vorsitzende der Werbegemeinschaft, Michael Sutmöller, im Vorfeld des Aktionsta-
ges. Erneut sei die ganze Familie eingeladen, in Ruhe
durch die Meller City mit ihrem ansprechenden Einzelhandelsangebot zu bummeln
– musikalisch begleitet von
der Jugendkapelle Wellingholzhausen, die nach der gelungenen Premiere im vergangenen Jahr erneut beim „Frühlingserwachen“ ihre akustische Visitenkarte in den Einkaufsstraßen abgibt. „Wir ha-
ben die neunte Auflage des
Aktionstages erneut als ein Ereignis für die ganze Familie
konzipiert, bei dem Jung und
Alt voll auf seine Kosten kommen werden“, so Sutmöller.
In den zahlreichen Cafés,
die sich in der Innenstadt befinden, können sich die Kunden den Einkaufsspaß mit
dem Genuss von Torten- und
Kuchenspezialitäten versüßen. Auch die Eisdielen und
die übrige Gastronomie haben sich in bewährter Weise
auf den verkaufsoffenen
Sonntagnachmittag eingestellt.
Besonderes Highlight: Im
Verlauf des Nachmittags werden die Kaufleute in ihren Geschäften rund 5000 Primeln
an ihre Kunden verteilen.
Übrigens: Wer sich mit
dem Gedanken trägt, ein
Haus oder eine Wohnung
käuflich zu erwerben, der sollte am Wochenende der Immobilienausstellung „erlebnis
wohnen“ im Forum Melle ei- Lassen bereits im Vorfeld des Frühlingserwachens Blumen sprechen: Sandra Heller-Kuhr, Ralf H. Künen Besuch abstatten.
chenmeister und Helge Klinger (von links) von der Werbegemeinschaft Melle City. Foto: Jürgen Krämer
Zur Kommunion und Konfirmation:
Gotteslob
Gesangbücher
und
Plettenberger Straße 1–3
49324 Melle
Telefon 0 54 22/93 03 33
und 93 03 34 · Fax 93 03 35
[email protected]
www.sutmoeller.de
liefern wir auf Wunsch auch
mit Eindruck des Namens
Ihr Fachgeschäft
für Lederwaren
Schicke Taschen von
MAESTRO
49324 Melle • Mühlenstr. 1
Am Parkplatz Kirchstraße
Bademode 2012
Mix & Match
Sie können Ihren Bikini
selbst zusammenstellen
(innerhalb der Größen bis G-Cup)
Außerdem Einzelteile
stark reduziert!
Sonderposten BHs
15,-
Bei uns werden Sie
fachlich beraten und bedient.
10,-
5,-
Sonntag, 18. 3. 2012,
von 13 bis 18 Uhr
verkaufsoffen!
Strumpf- und Miederwaren
Dessous · Wäsche · Bademoden
49324 Melle · Markt 3
Tel. 0 54 22/29 17
Inh. Marita Herzog
Parkmöglichkeiten direkt vor dem Haus
SONNTAG, 18. 3. 2012,
von 13 bis 18 Uhr
verkaufsoffen!
melle-city.de
2
WERKSTATT FÜR
SCHÖNES WOHNEN
DER RAUMAUSSTATTER
Stadtgraben 2a · Melle
Telefon (0 54 22) 56 33
Ihr Frischespezialist in Melle
BRÖRMANN
Im STARCKE-CARREE
Telefon 0 54 22/93 04 15
Freitag,
16. März 2012
Intensiv und
knallig
Schaufenster pfiffig dekoriert
So präsentiert sich die Schuhmode im Sommer
Stadtgraben 1 · Tel. 0 54 22-92 56 52
Im Herzen von Melle
Grönegauer Straße 2–8
IGA
OPTIC & AKUSTIK
BÖCKSTIEGEL
sichtbar und hörbar besser
Mühlenstraße 5
Tel. 0 54 22/94 57-0 · Fax 94 57 21
K O N D IT O R E I • CA F É
Mühlenstraße 18
Telefon
(0 54 22) 4 83 08
Nähe Parkdeck
Beckötter
Ci
ty
bü
ro
Markenqualität von Carl Zeiss
t am
direk deck
k
r
a
P
e
R e i s Dürrenberger
Ring 18
Creativ-Hair
Mühlenstraße 15
Telefon
0 54 22/4 27 20
house of fashion
Inh. Marlies Rottmeier
Mühlenstraße 6 · 49324 Melle
Kornelia und Willi Mäscher
vom gleichnamigen Schuhhaus in Melle-Mitte. „Die sind
derzeit sehr gefragt.“
Edle Nappa- und Nubukqualitäten bleiben wichtig.
Ein Hauch von Exotik kommt
So viel steht fest: Das Thedurch
handwerkliche
Flechtungen und schillernde
ma Colourblocking mit seinen
intensiven, knalligen Farben
Python-Prints ins Spiel. Neben
sorgte unlängst selbst bei Minatürlichen Farbnuancen lienustemperaturen für gute Laugen hier auch Multicolor-Optine. Optimismus und Lebensken im Trend. Kein Sommer
freude versprühen Keilsandaohne maritime Einflüsse! Die
blau-weiß-rote Thematik zeigt
sich in dieser Saison mit Retro-Allure. Streifen und Ringeldessins werden durch Pünktchen und Polka-Dots ergänzt
und lassen den Capri-Chic
der 50er-Jahre aufleben.
Auch die neue Herrenschuhmode treibt es bunt. Voll
im Trend liegt „Mann“ mit Loafern oder Bootsschuhen in
Blau. Helle Sohlen, farbige
Kontrastnähte und handschuhweiche Leder unterstreichen die Leichtigkeit. Budapester in frischen, verjüngten
Optiken, Sneaker und Desert
Boots ergänzen das Spektrum
Sind von Kopf bis Fuß auf Schuhe eingestellt: Kornelia und Willi für „Ihn“ im SchuhmodesomMäscher.
Foto: Jürgen Krämer mer 2012.
MELLE. Spurensuche in Afrika. Pretty Pastells. Preppy
Look und Colourblocking.
So heißen die großen Themen des Schuhmodesommers 2012.
letten, Ballerinas und Mokassins in Korallenrot, Grasgrün,
Sonnengelb oder Kobaltblau.
Wer es weniger knallig
mag, darf sich auf zarte Pastelltöne freuen. Peeptoes zeigen sich im angesagten Nude-Look, Sling-Pumps in Apricot oder Minttönen. Bei den
Materialien gewinnen Glanz
und Metallisés wieder an Bedeutung. „Voll im Trend liegen in der neuen Saison auch
die Dock Shoes“, erläutern
Sexy liegt im Trend
Für jeden Geschmack die passende Unterwäsche
Mühlenstraße 61 · 49324 Melle
Telefon 0 54 22/4 47 78
49324 Melle, Bismarckstraße 17
Nachtigallenstraße 56
Telefon (0 54 22) 50 60
Fax (0 54 22) 50 63
MELLE. Dessous und Bonbons
passen nicht zusammen? Der
Dessous Trend für 2012 sagt
was anderes und stellt die
neuesten Unterwäsche-Kollektionen vor – in knallig-bunten Bonbonfarben! Lila, Grün,
Pink oder Türkis, der Trend zu
auffälligen Farben ist wieder
da und verleiht im Sommer besonders vorgebräunter Haut
ein extravagantes Aussehen,
bei dem man(n) zweimal hinschaut.
Auch die Spitzenunterwäsche wird 2012 wieder gern
in der Dessous-Mode getragen. In klassischen Farben
wie Blau oder Schwarz verhüllen die feinen Teile genug
Haut und geben dennoch ein
Gefühl der Zartheit, der Unberührtheit.
Spitzenunterwäsche in Rot ist jedoch ein absolutes No-Go und sollte in der
Dessous-Mode 2012 in keinem Schrank zu finden sein!
Ebermaiers
Apotheke
Dürrenberger Ring 16 · 49324 Melle
Das Frühlingserwachen hat in der Natur
seine eigenen Gesetze: Nach einem langen
Winter beginnt es mit zunehmenden Temperaturen, zu grünen und zu blühen. Im Einzelhandel verhält es sich dagegen anders: „Um den
Frühling in unsere Geschäfte zu zaubern, bedarf es einer großen Kraftanstrengung von Inhabern und Mitarbeitern“, erklärt der Vorsitzende
der Werbegemeinschaft Melle City, Michael
Sutmöller. Dekorieren sei angesagt, um den
Fachgeschäften ein jahreszeitgemäßes Flair zu
verleihen. Viele Ladenlokale in der Meller Innenstadt sind inzwischen frühlingshaft dekoriert
– mit farbenfrohen Blumen, Kunstgras, Stoffvögeln oder Hasen. Damit sei ein optimaler Rahmen für das „Frühlingserwachen“ in der Meller
Innenstadt geschaffen worden, zu dem am
Sonntag, 18. März, Tausende von Menschen
in der Grönegau-Metropole erwartet werden,
stellte Sutmöller fest. Unser Foto entstand in einem Schaufenster des Modehauses M14 by
Stock.
Foto: Jürgen Krämer
PREISWERT + KOMPETENT
MELLE
Weststraße 15 · 49324 Melle
Telefon 0 54 22/92 83 20
Eiscafé
Fontanella
Fleischer-Fachgeschäfte
49324 Melle · Mühlenstraße 19
Telefon 0 54 22/27 39
Eiscafé Roma
jährlich prämiert durch die
deutsche Landwirtschaftsgesellschaft
Inh. Jorge Ferreira
49324 Melle
Plettenberger Straße 36
49326 Melle/Neuenkirchen · Hauptstraße 27 · Tel. 0 54 28/9 41 50 · Fax 94 15 50
Filiale Hilter: REWE-Markt · Bahnhofstraße 1
Filiale Melle: 49324 Melle · Grönenberger Straße 2-8 · Tel. 0 54 22/4 25 01
Filiale Föckinghausen-Westerhausen: Ochsenweg 62 · Tel. 0 54 22/95 96 70
Filiale Bielefeld: REWE-Markt · Tel. 05 21/1 36 22 81
Filiale Hiddenhausen-Sundern · Tel. 0 52 21/69 03 49
Filiale Werther: REWE-Markt · Tel. 0 52 03/90 16 07
E-Mail: [email protected] · www.lammerschmidt.de
49324 MELLE · PLETTENBERGER STRASSE 7
TELEFON 0 54 22/22 12
Sonntag, 18. 3.,
von 13 bis 18 Uhr
geöffnet!
Mühlenstraße 43 · 49324 Melle
 bei uns ideal
Jeden Sonnabend bis 16 Uhr geöffnet
Sonntag SCHAUTAG
18. März 2012 von 14 bis 17 Uhr
Plettenberger Straße 49
49324 Melle · S 0 54 27/92 20 27
Anfertigung · Umarbeitung · Reparatur
HAIR and BEAUTY
Markt 7– 9, 49324 Melle
La Biosthetique-Coiffeur
Inhaber: E. Staar I P. Placke
Kirchstraße 3 I 49324 Melle
Telefon 05422 / 925100
Montag bis Samstag 8.30 bis 18 Uhr,
Sonn- und Feiertag 13 bis 18 Uhr
☛
das freundliche einkaufszentrum
n
werbegemeinschaft
MELLE CITY e.V.
eg
enw
s
Frie
sse
SCHUHHAUS in Melle-City
Torten, Kuchen, Plätzchen
und Pralinen aus der
hauseigenen Backstube.
IHR EINRICHTUNGSPARTNER
Osnabrück
Ausf. Melle-Ost
Altenmelle
ad E
seit 1929
das freundliche
Käsesahnetorte im Cafe 1,90 €
FAIRER
ng B
ichtu
Fashion & Shoes
1 Glas Prosecco oder
Orangensaft gratis zu jedem
Frühstück über 5,- €
ngsstücke
Viele Ausstellu
reduziert!
rtr
Fah
Gröneberger Str.1a
49324 Melle
Tel. 0 54 22/4 80 33
ANGEBOT
Lidl
Netto
... genießen, entspannen, erholen!
Osnabrück
Plettenberger Straße 32 · 49324 Melle
Tel. 0 54 22/4 20 50 · Fax 0 54 22/4 93 06
[email protected]
A 30
Hannover
E-center
Industriestr.
Metank
Riemsloh
Neuenkirchen
Borgholzhausen/Halle
Wohnideen auf über 5.600 m2
49324 Melle/gerden · Maschweg 23 (hinter dem E-Center)
Wohnen - Schlafen - Kochen - Le
Leben Tel. (0 54 22) 57 49 od. 28 93 • www.moebel-bussdieker.de
melle-city.de
Freitag,
16. März 2012
Blühende
Farbtupfer
Stadtgärtnerei stark engagiert
sm MELLE. Bevor es das „Früh-
lingserwachen“ der Werbegemeinschaft Melle City gab,
hatte die Stadtgärtnerei nur
zum Sommer hin die öffentlichen Flächen im Grönegau
bepflanzt. Heutzutage jedoch werden bereits im Vorfeld des Einkaufs-Events zusätzliche Farbtupfer im Stadtzentrum gesetzt.
„Wir pflanzen hauptsächlich Primeln und Stiefmütterchen“, erklärt Frank Schoster.
Letztgenannte sind bekanntlich besonders robust und farbenfroh. Verspätete Frostnächte überstehen sie meist
unbeschadet. Kein Wunder
also, dass der Stadtgärtner
mehr als 600 Stück davon gekauft hat.
Außerdem wurden von
Schoster und seinem Team
weitere 664 Primeln am
Markt, entlang der Mühlenstraße und in den Blumenkübeln des übrigen Stadtkerns
eingesetzt. „Die überstehen
Minustemperaturen zwar weniger gut, sind aber farbenfroh und waren auch ein
Wunsch der Werbegemeinschaft“, so der Garten- und
Landschaftsbauer. Schließlich werden am Wochenende
von den Kaufleuten ebenfalls
Primeln anlässlich des „Frühlingserwachens“ verteilt. Da
bietet es sich an, diese Aktion
durch das Pflanzen der bunt
blühenden Blumen zu unterstreichen. Des Weiteren fanden 84 Narzissen „Tête-á-Tête“, 60 Tulpen und 100 Hyazinthen einen neuen Platz, um
sich zu entfalten und zu blühen. Zwei Tage braucht das
städtische Gärtnerteam im Regelfall dafür. Das einzig Ärgerliche dabei seien die Langfinger. Besonders gut gewachsene Pflanzen verschwinden bereits kurz, nachdem sie eingesetzt wurden.
„Manchmal sind die Blumen,
die wir im oberen Bereich der
Mühlenstraße bereits geklaut,
bevor wir unten angekommen
sind“, so Schoster resigniert.
Dies war auch der Grund,
weshalb ursprünglich auf das
Pflanzen von Frühjahrsblühern verzichtet worden war.
Mehr als 1500 Frühjahrsblüher wurden vonStefan Quatmann,
Dörthe Janssen, Uwe Knäuper, Claudia Pohl und Stadtgärtner Frank
Schoster (von links) im Stadtkern gepflanzt.
Foto: Steffen Meyer
Verkaufsoffener Sonntag am 18. März • 13 - 18 Uhr
EYEWEAR-TRENDS
2012
Blumen:
Pastelltöne
gefragt
sm MELLE. Romantik in Verbindung mit dem besonderen
Ausdruck: Kaum etwas eignet
sich besser dazu, beides in einem Blumenstrauß miteinander zu vereinen als fröhliche
Farben. „Außerdem sind die
50er Jahre ein großes Thema
bei den aktuellen Trends“,
weiß Simone Aßmann – Floristin bei Blumen Hesprich an
der Haferstraße – zu berichten. Im Hinblick auf die Dekoration sind darum Stoffe mit
Blumendruck angesagt. Bei
den Pflanzen selbst sind Blüten und insbesondere Rosen
Der Mode-Frühling hat begonnen: In den Fachgeschäften erwartet die Kunden ein breit gefächertes in Pastelltönen gefragt. ZuAngebot, wie Jennifer Niemeier erläutert.
Foto: Jürgen Krämer sammen mit gewellten HoyaBlättern, Violen oder Levkojen
– um nur einige Beispiele herauszugreifen – ist das Ergebnis ein wunderschön harmonischer Strauß. Des Weiteren
stehen Wellness und die gesundheitsfördernden Aspekte
von Pflanzen im Mittelpunkt,
denn der Gesundheit wird allgemein verstärkt Aufmerksamkeit gewidmet. So ist
auch das Interesse an Aloe veDie neue Mode für Frühjahr und Sommer
ra als Heilmittel, Kräutern und
vielem mehr sehr groß.
Diese Boldness ist das ge- derspruch. War vorher fast alMELLE. Auch als Stadt des
Einzelhandels ist Melle sunde Gegengewicht zur wie- les in Denim Manier used und
cleaneren Vintage Finished, so sind die
weithin bekannt. Einen be- derkehrenden
sonderen Stellenwert neh- Preppyness. Ihr Realismus ist Stoffe jetzt weniger angegrifmen dabei die Modehäu- Fakt – und Frau verlangt zeit- fen, die Qualitäten feiner und
ser ein, die erwartungsvoll gemäße Funktionalität, die die Schnitte präziser. Diese
dem Frühling und dem mit ihrem Leben Schritt hält sophisticated Casuals maSommer entgegenblicken. und sich nicht in Stilübungen chen im nächsten Sommer
„Mit einer Vielzahl neuer verheddert. Diese klaren Ea- das Rennen.
Das Farbspektrum bringt
Kollektionen“, wie Jenni- sypieces sind die Grundbaufer Niemeier vom Mode- steine der neuen Garderobe, viel helle Neutralität. Minerahaus Böckmann berichtet. die einen hohen Grad an All- lische Grau und Kreidetöne,
tagstauglichkeit
besitzen. Bindfaden und Dust sind subtiDie neue Mode für die wär- Doch das reicht Frauen nicht! le Nuancierungen mit Zumere Jahreszeit ist im DamenDaneben will Frau Expres- kunft. Als fundamental wird
bereich alles andere als klein- sives oder betont Feminines, die Blaurange erachtet. Sie
laut. Sie setzt starke State- um sich Träume zu erfüllen reicht von ausgewaschenen
ments und emanzipiert sich und Modestatements zu dra- Bleus, über Gewitterblaus bis
von Standards. Mode ist im matisieren. Diesen Anspruch hin zu Indigo und Navy. ExotiFrühjahr und im Sommer in erfüllt Mode diesen Sommer sche Sand, Khakis und tiefe
Partylaune. Sie verwöhnt mit ohne Zweifel im Maximalis- Brauns werden für Leiniges
Farbe und aufsehenerregen- mus.
wichtig. Farbakzente setzen
den Mustern. ImpressionisWas bringt die neue Her- frische Rot-, kühle Grün-, pigtisch, exotisch oder sportiv er- renmode? Die Garderobe mentäre Blau-, sonnige Gelböffnet sie Frau die verschie- gibt sich insgesamt ent- und fruchtige Mandarintöne.
densten Möglichkeiten einer spannt, zeigt aber eindeutig (Quelle: Deutsches Mode-Ins- Floristin aus Leidenschaft: Simoneuen Selbstdarstellung.
mehr Format. Das ist kein Wi- titut)
ne Aßmann. Foto: Steffen Meyer
Alles andere als
kleinlaut
3
www.mediascream.de
Ihr Fachgeschäft
für Lederwaren
49324 Melle • Mühlenstraße 1
7 Tage in der Woche …
Party-Service
Inh.: I. Moke
Tel. 0 54 27/728
Hochwertige
Damen- und Herren-Mode
49342 Melle · Plettenberger Str. 15
Tel. 0 54 22/92 85 03
Geschäftsstelle Melle
Mühlenstr. 24 · S 0 54 22/7 04 95-0
Plettenberger Straße 5
0 54 22/14 00 · Fax 20 01
Für Schönheit
& Gepflegtsein
Th. Niermann
Kirchstraße 2 · 49324 Melle
Telefon 0 54 22/4 11 62
Filiale Melle
Plettenberger Str. 28
49324 Melle
Telefon: 05422 922996-0
P
Markenperücken zu Top-Preisen 24
ERUECKEN
49324 Melle, Dürrenberger Ring 18
www.peruecken24.de
Autohaus
Pietsch
Melle, Herrenteich 89, S 0 54 22/94 85-0
Melle, Haferstraße 19, 0 54 22/94 94-0
Dr. Rudel, Schäfer
& Partner
Steuerberater · Wirtschaftsprüfer · Rechtsanwälte
Bahnhofstraße 12 · 49324 Melle
Telefon 0 54 22/95 54-0
Ihr Herrenausstatter
Auswahl
die Spass
macht !
Hosen-Scholz
zieht Männer an
Mühlenstraße 13, 49324 Melle
P direkt hinter dem Haus
Schreibersche
Apotheke
Modellbeispiel
Plettenberger
Straße 26
SONDERSCHAU
DREI MARKEN UNTER EINEM DACH
Ihr Citroën-, Ford- und Renault-Partner in Melle
Weststraße 16 · 49324 Melle
Telefon 0 54 22/9 22 77-0
Frühlingsneuheiten
Da. Wetterjacken Da. Wetterjacken
lange Form
teils m. Tunnelzug
grŸn/marine
rot/marine
Juwelier • Uhrmacher • Augenoptik • Hörgeräte
Û
Plettenberger Str. 8+10 • 49324 Melle
Juwelier/Uhren (05422) 954 910
Optik/Hörgeräte (05422) 954 920
49,95
Da. Steppjacken
lange Form
m. Umlegekragen
koralle u. sand
Innenfutter kariert
www.steinbreder.de
Û
59,95
Da. Jacken
kurze Form
leichte QualitŠt
khaki u. sand
95
Û
,
Û
Karfreitags-Büfett
06.04.12: 12.00 – 14.00 + 18.00 – 22.00 Uhr
€ 25,50 p.P.
109
89,95
Parkaform
m. abzippbarer Kapuze
marine
Û
69,95
Da. Steppjacken
Wender
bleu u. sand
uni bzw. kariert
Gr. 38 -52
Û
Melle · Mühlenstraße 17
Gaststätte
Schmitz
49324 Melle · Plettenberger Str. 30
Telefon (0 54 22) 32 02
W eingalerie
S chulke
Meyer-zum-Gottesberge-Str. 1a
Telefon 0 54 22/4 91 14
China-Restaurant
Markt 20,
49324 Melle,
Telefon
0 54 22/66 69
89,95
Funktionsjacken
2-farbig, marine/wei§
Kapuze im Kragen
wind- und wasserdicht
Û
89,95
H A R T M U T
Internet: www.spahn-steuerberater.de · E-Mail: [email protected]
Bild: © fotogestoeber - Fotolia.com
Oster-Brunch
mit Ostereiersuche mit dem Osterhasen
für die Kinder im Garten
08. + 09.04.12: 10.00 – 13.00 Uhr
€ 22,50 p.P.
Oster-Festtagsbüfett
08.04.12: 18.00 – 22.00 Uhr
€ 27,00 p.P.
Da. Jacken
Da. Jacken
uni Struktur
aufwendige Modelle
anthrazit
lange Formen, teils
viele schšne Details
m. GŸrtel oder Tunnelzug
95
95
Û
,
Û
Û
,
139
119
139,95
StadtApotheke
Mühlenstraße 61
Plettenberger Straße 1–3 49324 Melle
Telefon 0 54 22/93 03 33 u. 93 03 34 Fax 93 03 35
[email protected] www.sutmoeller.de
Reservierung erbeten.
Van der Valk Hotel Melle-Osnabrück
Wellingholzhausener Straße 7 | 49324 Melle
T. +49 (0) 5422-96240 | F. +49 (0) 5422-9624444
4
melle-city.de
Freitag,
16. März 2012
„erlebnis wohnen“ am 17. und 18. März im Forum
Renommierte Aussteller informieren
MELLE. Diese Veranstaltung
dürfte erneut Zugkraft
über die Grenzen der Stadt
Melle hinaus besitzen: Am
Wochenende, 17. und 18.
März, steht das Forum am
Kurpark im Zeichen der „erlebnis wohnen“ – einer attraktiven Immobilienmesse,
die bereits zum 17. Mal von
der Kreissparkasse Melle
und der Knabe Immobilien
GmbH ausgerichtet wird.
„Wir gehen davon aus, dass
diese Messe erneut mehr als
6000 Besucher in ihren Bann
ziehen wird“, erklärten die
beiden Organisatoren Sabine
Knabe-Vieler und Rainer Keller,
für die bereits jetzt eines feststeht: „Gespannt sein dürfen
alle Bauherren, Modernisierer,
Renovierer und Immobilieninteressenten auf die neuesten
Trends und ein umfassendes regionales Angebot, das während
der zweitätigen Veranstaltung
in einem ansprechenden Rahmen präsentiert wird.“ Mit den
vielseitigen Informationen der
Aussteller erhalten Interessier-
te geballtes Fachwissen rund
um die Immobilie. Ob Neubau,
Umbau, Modernisierung, Renovierung, Energieeinsparung,
Gartengestaltung – holen Sie
sich Anregungen und informieren Sie sich vor Ort.
Die Kreissparkasse Melle und
Knabe Immobilien GmbH stellen den Besuchern während der
Immobilienmesse eine breite
Auswahl an regionalen Immobilien vor. Zudem bietet das
Kreditinstitut zur Erfüllung der
verschiedensten Wünsche und
Der LBS-Klima-Truck wird während der „erlebnis wohnen“
Station in Melle machen. Früher
wurde beim Hausbau kaum auf
Wärmeschutz oder den Energieverbrauch geachtet. Doch heute sehen die Menschen genau,
dass die natürlichen Ressourcen
knapper werden und der Klimaschutz nur durch das Engagement aller vorangetrieben werden kann.
Vorhaben die passende Finanzierung und stellt die möglichen
Darlehensvarianten vor.
Ob Interessierte den Bau oder
Erwerb einer neuen Immobilie
planen, das Haus einen frischen
Anstrich benötigt, die Heizungsanlage erneuert oder der
Garten umgestaltet werden soll
– für solche und ähnliche Themen stehen dem Publikum an
beiden Tagen Experten kompetent Rede und Antwort. „Besuchen Sie das LBS-Klima-Mobil
auf dem Außengelände und
lassen Sie sich zu Ihrem eigenen
Energieverbrauch beraten und
Optimierungsmöglichkeiten
aufzeigen“, sagen die Organisatoren an potenzielle Besucher
gerichtet.
Ein Segway lädt die Erwachsenen zur fahrerischen Geschicklichkeitsprüfung ein, während
sich die Kinder auf der KNAXRiesenhüpfburg austoben können. Zusätzlich erhalten die
kleinen Gäste am Sonntag die
Gelegenheit, sich künstlerisch
zu betätigen, indem sie auf gro-
- ANZEIGE -
ßen Papphäusern ihrer Phantasie freien Lauf lassen oder sich
selber beim Kinderschminken
„einen neuen Anstrich verpassen lassen“. Damit nicht genug: Das Messecafé sorgt mit
leckeren Snacks und Getränken
bei Groß und Klein für Entspannung und Stärkung. Die
attraktive Ausstellerlandschaft,
das bunte Kinderprogramm und
das parallel in der City stattfin-
dende Frühlingserwachen mit
dem verkaufsoffenem Sonntag
versprechen den Besuchern
abwechslungsreiche Stunden –
und das alles bei freiem Eintritt
und kostenlosen Parkmöglichkeiten!
Übrigens: Die Immobilienmesse
ist am Samstag von 14 bis 18
Uhr und am Sonntag von 11 bis
18 Uhr geöffnet.
ten anschaulich die neuesten
Techniken zu den Themen Dämmen, Lüften und Heizen in den
eigenen vier Wänden.
Die Besucher der Präsentation
können mit den Informationen
dieser neuen Ausstellung ihre
Heizkosten senken, den Wohnkomfort steigern, den Wert
des Hauses erhalten und damit
die Umwelt schonen. Interessierte Bürger und Hausbesitzer
bekommen vor Ort Lösungen
an die Hand, wie sie energieeffizient und umweltschonend
modernisieren oder neu bauen
Foto: LBS
können.
Die brandneue LBS-Truckausstellung greift diese Thematik
auf und steht unter dem Motto „Energie sparen und Klima
schonen“. Sie zeigt Interessier-
· Eintritt frei
· kostenlose Parkplätze
· Meller Frühlingserwachen
mit verkaufsoffenem Sonntag
JETZT FIX ZUGREIFEN: FÜR ALLE,
DIE IHREN STROMPREIS
KONSERVIEREN* WOLLEN.
WOHN(T)RÄUME
SCHAFFEN!
Immobilien-Wochenende
17. + 18. März ‘12 | Forum Melle
Besuchen Sie uns
auf der Immobilienmesse
im Forum Melle am
17. und 18. März 2012.
Wir freuen uns auf Sie!
Samstag 14 - 18 Uhr | Sonntag 11 - 18 Uhr
www.erlebnis-wohnen.info
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
www.dacharbeiten-melle.de
[email protected]
Telefon 0 54 22 - 9 10 29 55
über
Steildach - Flachdach - Klempnerei - Trockenbau
Beratung - Verkauf und Service von Dachfenstern
* Strompreis mit RWE-Preisgarantie bis 31.12. 2014. Ausgenommen sind Änderungen durch Umsatz- und/oder Stromsteuer und
eventuelle neue Steuern sowie durch Änderungen der Erneuerbare-Energien-Gesetz-Umlage. Unsere RWE-Preisgarantie fixiert die
„freien Wirtschaftskomponenten“ Ihres Strompreises (derzeit ca. 60 % des Verbrauchspreises und 84 % des Grundpreises), d.h.
die Kosten zur Erzeugung und Beschaffung, zur Übertragung und Verteilung in die Netze sowie zum Vertrieb. Die „staatlichen
Komponenten“, d.h. Steuern, Abgaben und sonstige Belastungen, können sich ändern und werden von uns nicht garantiert. Der
veränderbare Preisanteil beträgt derzeit ca. 40 % des Verbrauchspreises sowie ca. 16 % des Grundpreises.
melle-city.de
Freitag,
16. März 2012
Interview mit Sabine Knabe-Vieler und Rainer Kellermann
5
Von Jürgen Krämer
„Der Immobilienmarkt in Melle ist sehr aktiv“
Wir leben in wirtschaftlich
schwierigen Zeiten. Bietet
die Flucht in Sachwerte –
beispielsweise in Immobilien – Sicherheit?
Knabe-Vieler: Die Immobilie
hat sich in Krisenzeiten stets als
die sicherste Anlagemöglichkeit
gezeigt. Aber dennoch sollte
nicht ohne gründliche Prüfung
investiert werden. Die Lage,
aber auch der energetische
Zustand, sollte bei der Kaufentscheidung eine Rolle spielen.
Melle hat im Vergleich zu
anderen Städten dieser Größenordnung viel zu bieten:
Landschaftlich, wirtschaftlich und kulturell. Wirken
sich diese Standortfaktoren
positiv auf die Immobilienvermarktung aus?
Knabe-Vieler: Ja! Melle wird
als Wohnstandort immer beliebter und die oben beschriebenen Vorzüge spielen da eine
große Rolle. Familien fühlen
sich besonders wohl, was auch
die Entwicklung unserer Baugebiete zeigt.
Wie verhält es sich mit der
Immobiliensituation in Melle-Mitte?
Knabe-Vieler: Die Nachfrage
ist derzeit größer als das Angebot. Gefragt werden neben
bezahlbaren Eigenheimen in
stadtnahen Lagen nach wie
Bauvorhaben Osterkamp (Knabe), das gerade fertiggestellte
Bauprojekt Osterkamp und die
neuen Bauvorhaben am Inselweg und an der Gartenstraße
(beide Sparkasse), die auf der
Messe erstmalig präsentiert
werden.
Sind derzeit Baugrundstücke ein Thema?
Kellermann: Die Nachfrage
nach Baugrundstücken und die
Neubautätigkeit haben zugenommen. Die Bauplatzsuche
in Melle-Mitte kann nicht befriedigt werden. Wir verzeichnen eine verstärkte Nachfrage
nach außergewöhnlichen und
hochwertigen Grundstücken.
Bezogen Stellung zum Thema „Immobilien“: Sabine Knabe- Um dieser Situation gerecht zu
Vieler und Rainer Kellermann, die beiden Organisatoren der werden, wird auf der „erlebnis
Ausstellung.
Foto: Jürgen Krämer wohnen“ die mögliche Bauvor Eigentumswohnungen in
Citylage. Auch das Angebot an
Mietwohnungen dürfte größer sein. Gefragt sind ebenso
Wohn- und Geschäftshäuser
für Investoren. Kellermann:
Melle-Mitte ist gefragter denn
je. Der Trend zurück in die Urbanisation ist ungebrochen.
Melle-Mitte und die Stadtrandbereich sind derzeit der Renner.
Die Nachfrage übersteigt das
Angebot. Im Trend sind hochwertige und seniorengrechte
Komfortwohnungen in MelleMitte. Sowohl Knabe als auch
die Sparkasse sehen sich hier in
der Verpflichtung Angebote zu
schaffen. Beispielhaft sind das
B A U E N I M B E S TA N D
Haus
sanieren
- profitieren !
Zimmerei
Innenausbau
Holzrahmenbau
Energiesparhäuser
Fachwerkhäuser
Fachwerksanierungen
Dacheindeckungen
Photovoltaikanlagen
Osterfeldstr. 1 · 49326 Melle, OT Wellingholzhausen
Tel. (0 54 29) 92 90-0 · Fax (0 54 29) 92 90 50
[email protected]
www.dieckmann-bauenmitholz.de
Besuchen Sie uns auf der Immobilienmesse „erlebnis wohnen“.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
- ANZEIGE landentwicklung „nördlich der
Pestelstraße“ vorgestellt.
Etliche Objekte, die vermarktet werden sollen, sind
in die Jahre gekommen. Wie
ist es um Fördermittel für
das sogenannte „Renovieren im Bestand“ bestellt?
Kellermann: Die Besucherbefragung im letzten Jahr machte
deutlich, dass die wesentlichen Bestandteile der Häuser
wie Heizung, Fenster, Fassade
durchschnittlich 15 bis 20 Jahre
alt sind und somit nicht unerheblich zum Energieverbrauch
beitragen. Eine Thematik, die
alle angeht mit der abschließenden Frage der möglichen
Finanzierung. Hierzu werden
Informationen gegeben und
die Sparkasse schneidert individuelle Finanzierungsangebote
mit Unterstützung der KfW. Das
LBS-Klima-Mobil bietet gute
Ansatzmöglichkeiten. Geschultes Personal und ein Energieberater komplettieren hier das
Angebot.
Wärme und Behaglichkeit in Ihr Zuhause!
Besuchen Sie
unseren
Messestand!
ach
K
Die „erlebnis wohnen“ erlebt eine Neuauflage. Was
sind aus Ihrer Sicht die großen Stärken dieser Messe?
Kellermann: Die „erlebnis
wohnen“ ist, wie auch in den
Vorjahren, eine Präsentationsplattform für Unternehmen aus
der Region rund um das Thema
Immobilie. So finden Besucher
nicht nur Immobilien- und Finanzierungsangebote, sondern
insbesondere auch fundierte Informationen zum Thema Energiesparen,
Modernisierung,
Um- und Anbau, Gartengestaltung oder Raumausstattung.
Als Messe zum großen Thema
Immobilien und Wohnen bieten
wir den Besuchern am Messewochenende fachliche und
umfangreiche Informationen
und Lösungsansätze. Wir fühlen uns der Region verpflichtet
und der ungeteilte Zuspruch der
Aussteller bestätigt uns jedes
Jahr aufs Neue. Das breite Angebot an Fachbetrieben aus annähernd allen Bereichen macht
einen Besuch lohnenswert.
Neben dem umfangreichen Immobilienangebot der Sparkasse
und von Knabe bieten sich dem
Besucher Themen wie Neubau,
Grundstücke, Renovierung und
Modernisierung, Raum- und
Gartengestaltung um nur einige Schwerpunkte zu nennen.
n
mi
a
K
und …auch mit
e
MELLE. Im Vorfeld der „erlebnis wohnen“ unterhielten wir uns mit den Organisatoren der Veranstaltung,
Sabine Knabe-Vieler und
Rainer Kellermann.
elöfen
– Wir freuen uns auf Sie –
Wassertechnik
Siegbert Nowatzke
www.nowatzke.de
An jedem Sonntag ist
Ochsenweg 9
49324 Melle
Tel. 0 54 22/4 46 59
mobil 01 71/2 37 65 31
Schautag von 14 bis 18 Uhr!
M a l e r- u n d R a u m a u s s t a t t e r m e i s t e r
– ANZEIGE –
Über diese Raumdecke werden Sie staunen!
Sie wollen eine neue De-
cke, scheuen aber den Aufwand? Dann hat Plameco
für Sie die ideale Lösung.
Eine Plameco-Decke wird
unmittelbar
montiert,
meist innerhalb eines Tages. Große Möbel können
stehen bleiben. Eine Plameco-Decke ist das gewisse Etwas und bringt genau die
Atmosphäre die Sie sich
wünschen. Es gibt viele
Möglickeiten: ob klassisch
oder modern, immer passend zu Ihren Einrichtungswünschen und komplett bis
ins Detail geplant. Über
diese Decke werden Sie
staunen.
Plameco-Decken entsprechen höchsten Normen und
Anforderungen. Es ist eine
leichtwertige Decke aus
Kunststoff, unempfindlich
gegen Trockenheit, Wärme
oder Kälte. Darüber hinaus
ist sie absolut feuchtigkeitsbeständi und schimmelfest. Diese Eigenschaften
garantieren
ein
Minimum an Pflege. Dank
dieses einzigartigen Materials sind Plameco-Decken
geeignet für jeden Raum,
egal ob Wohnraum, Präsentationsräume,
Empfangshalle, Büros. Ein Sternenhimmel im Bad, eine
Decke mit Zierleisten, eine
außergewöhnliche Farbe in
der Küche, es ist alles
machbar.
Eine Palette von rund 100
Farben, matt, marmoriert
oder hochglänzend, steht
Ihnen zur Auswahl. Selbst
verschiedene Höhen in der
Decke oder eine gewagte
Farbkombination sind problemlos möglich. Durch die
Farbauswahl setzt Plameco
Akzente. Räume können
optisch vergrößert oder
verkleinert werden. Es sind
kaum Grenzen gesetzt, so-
gar dreidimensionale Decken sind möglich. Eine einzelne Lampe oder lieber eine Reihe von Strahlern,
eine Rosette oder Zierstreifen, eine kontrastierende
Farbe oder Ton in Ton – diese Details machen Ihre Decke noch persönlicher. Weitere
Ideen
sind
standardmäßig integriert,
wie z. B. das Aufhängesystem für Bilder, Ihr PlamecoFachmann berät Sie gerne
bei der Auswahl und kann
Ihnen Empfehlungen für
Ihre persönliche Decke geben. Jede Plameco-Decke
wird einzigartig nach Ihren
Wünschen und Vorstellungen maßgerecht angefertigt und das mit über 25
Jahren Erfahrung.
Mit uns bauen Sie gut!
Wir schaffen Wohnqualität
zum fairen Preis.
Bramscher Straße 32
49586 Neuenkirchen
Tel. 05465/312 29-0
www.middendorfbau.de
Energiesparhäuser
Katalog auf Anfrage
schlüsselfertig und massiv gebaut
www.ksk-melle.de
Grebenstraße 1 · 49326 Melle · Fon 0 54 28-381 · Fax 0 54 28-24 13
[email protected] · www.raumausstattung-pott.de
Energiesparen
g p
2012.
OACH® Berater sind Ihre Ansprech
partner, wenn
w
es um die Ermittlung,
Planung und
u Durchführung der
Sanierung
gs-, Renovierungs- oder
Modernisi
nsch
g nach Wu
Beleuch tun
Ausräumen
und ohne
Eine neue (T)Raumdecke,
in nur 1 Tag!
…wir handeln.
Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten
Einladung zur
BAUCOACH® Melle • Tel. 0 54 22/94 98- 16 • [email protected]
DECKENSCHAU
MESSESCHAU
Ohne ausräumen und
Beleuchtung nach Wunsch
SEIT
E
B
am 25.+26.am
Februar
von
11 bis 17 Uhr
17.+ 18.
März
Ä H R
W
T
E
Q
pflegeleicht und
hygienisch
U
T
1982
A L I T Ä
• schnelle, saubere Montage an einem Tag!
• kein Umräumen der Möbel erforderlich!
• feuchtigkeitsbeständig!
• pflegeleichtes Material!
• Beleuchtung nach Wunsch!
• akustisch korrigierend!
Wir informieren Sie gern, über die Möglichkeiten, dieses
einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems!
Außerhalb der ges. Öffnungszeiten, keine Beratung, kein Verkauf.
PLAMECO Fachbetrieb Klos
Normannenstr. 36 · 33647 Bielefeld – oder rufen Sie an: 0172 / 8 74 70 67
Das perfekte Anzeigenumfeld
Machen Sie sich unabhängig die Sonne stellt keine Rechnung.
s Kreissparkasse
Melle
Fair. Menschlich. Nah.
Bei der Finanzierung haben Sie die Wahl. Entweder staatlich geförderter KFW-Kredit aus dem Programm „Erneuerbare Energien“
mit Antragstellung und Abwicklung über die Kreissparkasse Melle oder noch günstiger mit dem Sparkassenkredit für Photovoltaik.
Weitere Vorteile: weniger Bürokratie und höhere Flexibilität. Informationen erhalten Sie im ImmobilienZentrum der Kreissparkasse.
Wenn´s um Geld geht – Kreissparkasse.
melle-city.de
6
Naturkost & Naturwaren
Georg’s Laden
Melle, Mühlenstraße 31
Telefon 0 54 22/56 41
Freitag,
16. März 2012
Freude über neues
Mitglied in der
Werbegemeinschaft
werbegemeinschaft
MELLE CITY e.V.
das freundliche einkaufszentrum
... denn bei uns sitzen sie richtig!
Jentschke-Bekleidungen aufgenommen
Haus des Kindes
Grönenberger Str. 10 · Ruf 0 54 22/33 92
in
Das Spezial-Schuhhaus mit der eigenen
Orthopädie-Werkstatt.
Mühlenstr. 63–65 · 49324 Melle · S 0 54 22/25 89
Plettenberger Str. 36 · 49324 Melle
Telefon 0 54 22/7 04 69 08
Kunsthandlung
Hörstemeier
Inh. M. Diddens
Mühlenstraße 29, 49324 Melle
Telefon 0 54 22/4 40 17
Jentschke-Bekleidungen
MELLE. Seit Kurzem gehört
auch
das
Fachgeschäft
„Jentschke-Bekleidungen –
Berufs- und Freizeitbekleidung von Kopf bis Fuß“ der
Werbegemeinschaft Melle
City als Mitglied an.
„Wir freuen uns über das
neue Mitglied und wünschen
uns eine gute Zusammenarbeit mit ihm“, erklärte Vorsitzender Michael Sutmöller.
Die Firma wurde vor acht Jahren von Robert Jentschke an
der Grönenberger Straße in
Melle-Mitte gegründet.
Ende Oktober 2011 zog
das Unternehmen an die Plet-
tenberger Straße 48 um, wo
es nach Angaben des Inhabers optimale Rahmenbedingungen vorfindet.
Auf einer Geschäftsfläche
von rund 200 Quadratmetern
bieten Robert Jentschke und
sein zweiköpfiges engagiertes Mitarbeiterteam Berufsbekleidung für nahezu alle Sparten sowie Freizeit und Outdoorbekleidung.
Neben den Geschäftsräumen steht dem Fachgeschäft
Jentschke an der Pletten- Vielfalt ist Trumpf: Die Garenmöbel-Saison hat begonnen.
berger Straße ein ungefähr
200 Quadratmeter großes
Lager zur Verfügung.
täglich geöffnet
10–14 Uhr
17–2 Uhr
freitags u. samstags bis 3 Uhr
… D EM A NSPRUCH GERECHT
Haferstraße 15
49324 Melle
Tel. 0 54 22/4 17 99
FLORISTIK & DESIGN
Uhren - Schmuck
Augenoptik - Kontaktlinsen
Melle
Mühlenstr. 7 - Fußgängerzone
Im
FORUM
MELLE
Partyservice
Mühlenstr. 39 A
S 0 54 22/9 45 10
Mühlenstr. 20
49324 Melle
Telefon
0 54 22/94 38-0
www.knabe-immobilien.de
...im
historischen
Rathaus!
Melle – Markt 22
Telefon 0 54 22/4 84 88 · Fax 4 84 89
www.knollengesellschaft.de
HUGO
KRETSCHMANN
MARKT 5 · MELLE
Mode · Betten · Bettwäsche ·
Matratzen- und Gardinen-Studio
Plettenberger Str. 52 – 54
Fleischerfachgeschäft
Melle, im Kaufhaus BÖCKMANN
Tel. 0 54 22/4 25 01
49324 Melle
Friedrich-Ludwig-Jahn-Str. 10
Telefon 0 54 22 / 92 50 91
www.luers-im-heimathof.de
Plettenberger Str. 13 · 49324 Melle
Strumpf- und
Miederwaren
Dessous-Wäsche
Bademoden
Inh. Marita Herzog
49324 Melle, Markt 3, t 0 54 22/29 17
MELLE. Jeder Garten, jeder
noch so kleine Balkon ist
eine Oase im Alltag, eine
ganz private Welt, um aufzuatmen, mit allen Sinnen
zu genießen und Muße zu
finden. Spezielle Fachhändler möchten dazu beitragen, diesen wertvollen
Raum für den Menschen
Ein Profi in Sachen Berufsbekleidung: Robert Jentschke, der jetzt der wohnlich zu machen.
Werbegemeinschaft beitrat.
Foto: Jürgen Krämer
Offener Sonntag
in der Bibliothek
Viele Infos auf
der Homepage
MELLE. Im Rahmen des Früh-
MELLE. Wie präsentiert sich
lingserwachens öffnet die
Stadtbibliothek am Sonntag,
18. März, von 13 bis 18 Uhr
ihre Tore. Alle Interessierten
sind eingeladen, einen Blick
hinter die Kulissen der Einrichtung zu werfen.
Herausgeber:
Werbegemeinschaft Melle City e. V.,
Plettenberger Straße 1–3, 49324 Melle,
Telefon 0 54 22/93 03 33
Redaktion: Michael Sutmöller
(verantwortlich)
Schlussredaktion und grafische Gestaltung:
Verlag Neue Osnabrücker Zeitung,
Jürgen Krämer/Abt. Sondervorhaben,
Birgit Brockschmidt/Grafik,
Breiter Gang 10–16,
49074 Osnabrück, Tel. 05 41/310-0
Anzeigen/Werbeverkauf:
MSO Medien Service GmbH & Co. KG,
Große Straße 17–19, 49074 Osnabrück,
Geschäftsführer: Sebastian Kmoch
(V.i.S.d.P.), Verantwortlich für Anzeigen-/
Werbeverkauf: Sven Balzer,
Wilfried Tillmanns
Druck: Druckzentrum Osnabrück,
Weiße Breite 4, Osnabrück
die Einzelhandelslandschaft
in Melle-Mitte? Mit welchen
Veranstaltungen tritt die Kaufmannschaft in diesem Jahr an
die Öffentlichkeit – und welche aktuellen Projekte werden
derzeit realisiert? Eine Antwort auf solche und ähnliche
Fragen gibt es im Internet auf
der Homepage der Werbegemeinschaft Melle City, und
zwar unter www.melle-city.de. Der Internet-Auftritt der
Werbegemeinschaft Melle
City stößt auf große Resonanz. „Wir verzeichnen regelmäßige Zugriffe – und wir
haben den Eindruck gewonnen, dass es den Leuten sichtlich Spaß macht, sich via Internet mit den Aktivitäten unserer
Werbegemeinschaft zu beschäftigen, stellt der Vorsitzende Michael Sutmöller fest.
Auf besonderes Interesse stoßen dabei seinen Angaben
zufolge die Rubrik „Wo gibt
es was?“ und die Bildergalerie.
- Marmeladen-Linie „Zen-Line“
- neue Meller Schokoladen-Sorten
der Bäcker
Vossiek
Melle · Mühlenstraße 45
Ihr
Foto: Jürgen Krämer
„So individuell, wie die
Wünsche unserer Kunden
sind, so vielfältig ist inzwischen unsere Kollektion: Formen nach klassischen Vorbildern finden Sie ebenso wie
moderne Linien, die sich Ihrer
Wohnwelt anpassen oder
selbstbewusst eine eigene
kreieren“, erklärt Frauke Küchenmeister vom Fachgeschäft Niehaus in Melle. Inspirationen für das aktuelle Gar-
tenmöbel-Design liefert heute
nicht nur die am Bauhaus-Stil
orientierte strenge puristische
Formensprache mit ihren
Würfeln, Rechtecken oder
Quadraten. Die internationale Gestalter-Avantgarde setzt
auch in diesem Produktbereich zunehmend auf ganz
neue Linien und Stilaussagen.
Die aktuellen Lounge-Kreationen in dezidiert runden Formen schmeicheln nicht nur
dem Auge sondern versprechen damit auch pures Wohlfühlen. Niemals nur als reines
Funktions-, sondern immer
auch als Gestaltungselement
eingesetzt, unterstützen die
aktuellen Gartenmöbel-Materialien das Thema „Design“
mit neuen Strukturen und Farben. Zu absoluten Trendsettern dürften sich hier Gewebe
und Geflechte aus Natur-
oder Synthetikwerkstoffen, oft
auch als High Tech-Kombination aus beiden Materialwelten, entwickelt haben. Stark in
Belastbarkeit und Komfort,
halten beispielsweise neu entwickelte
Sling-Kreationen
selbst nach extremer UV-Bestrahlung ihre Form und Farbe.Bei Regen perlt das Wasser einfach ab und das Möbelstück ist gleich wieder trocken. Geflechte aus Polypropylen- und Polyester-Gurten
verleihen exklusiven Sitzgruppen mit schimmernden Oberflächen attraktive Verspieltheit. Nach traditioneller Methode von Hand geflochtene
Synthetikfasern erzeugen feine Farbschattierungen, die in
Verbindung mit soliden Aluminiumprofilen den Möbeln
eine besondere Optik verleihen.
Sie entscheiden sich für das Bessere !
• Modische Markenschuhe mit exklusivem Tragekomfort. Das besondere
Gehgefühl für anspruchsvolle Füße.
• Wir sind Spezialisten für die Bequemschuhe führender Top-Marken, bieten
Übergrößen und ein 4-Weiten-System
Das Schuhhaus
P bei uns ideal
Tee · Wellness · Wohndesign
Plettenberger Str. 40, Melle, Tel. 7428
Das Spezial-Schuhhaus mit der eigenen Orthopädie-Werkstatt.
Es lohnt sich, unser Kunde zu sein
. . . denn hier sind die Fachleute.
• Nutzen Sie unseren Kundenparkplatz
P Nutzen
Sie unseren
KundenparkplatzMühlenstraße
und den hinteren
Geschäftseingang
und
den rückwärtigen
Firmeneingang.
63–65
· 49324 Melle–· Einfahrt
Telefon Bismarckstraße
0 54 22/25 89
Genussvolles Schenken
Plettenberger Str. 8 +10 · 49324 Melle
Juwelier/Uhren 0 54 22/95 49 10
Optik/Hörgeräte 0 54 22/95 49 20
SternApotheke
Haferstraße 42
darbeiten & Patchwor
k
J. Mertelsmann
Haferstr. 2, S 0 54 22/4 96 46
49324 Melle
Plettenberger Straße 30 · Tel. 0 54 22/6 05 97 59
Partyzeltverleih
S 0 54 02/61 19
www.1001-nacht-partyzeltverleih.de
Johann-Uttinger Straße 6-12 · 49324 Melle
Telefon 0 54 22/928-0
Gesmolder Str. 53 • 49324 Melle
BOVING & PARTNER
Notare · Fachanwälte
Rechtsanwälte
Haferstraße 41 · 49324 Melle
Telefon 0 54 22/94 06-0
Melle · Dürrenberger Ring 20
! MELLE, PLETTENBERGER STRASSE 24
FOTOSTUDIO UND FACHHANDEL
Markt 13 · 49324 Melle · Tel. 0 54 22/55 60
Da
ille in Sehs
uf einer Br
ab 79,90€
15.04.2012
Gültig bis
FRÜHLING
unsere Kollektionen:
Evelyn Brandt
Armani
Liebeskind (Taschen + Gürtel)
t
bo r
Airstep (Schuhe)
e
e
ng ch
A
ü
T
l
D. Exterior
zia che 0 €
e
s
Riani
Sp odi 19,9
u. a.
e klar seh
mit Si
en
Neuer Graben 5 · 49324 Melle
Telefon 0 54 22/4 11 48
Haferstraße 7 · 49324 Melle · Tel. 0 54 22/7 04 65 65
www.die-alte-stadthalle.de
tärke
Tel. 0 54 22/7 04 69 47 · Melle · Am Markt
www.goldschmiedin-melle.de
Bagstore
M
Apollo-Optik in Melle, Markt 4 feiert das
Frühlingserwachen. Vom 12.3.2012 bis
15.04.2012.
• Brille inkl. Qualitäts-Einstärkengläser*
• Brille inkl. Sonnenschutzgläser*
• Brille inkl. Qualitäts-Gleitsichtgläser*
nur 19.90
nur 29.90
nur 79.90
€
€
€
G i l t n i c h t i n K o m b i n a t i o n m i t w e i t e r e n C o u p o n s u n d S o n d e r a n g e b o t e n . A n g e b o t e g ü l t i g b i s 1 5 . 0 4 . 2 0 1 2, h ö h e r e r P r e i s g i l t a b 1 6 . 0 4 . 2 0 1 2 .
* Einstärken-Kunststoffgläser: St.HS -4,0 dpt / +4,0 dpt; cyl +2,0 dpt; Ø 70 mm. Sonnenschutzgläser in braun, grau oder grau-grün. GleitsichtKunststoffgläser: St.HS -10,0 dpt /+6,0 dpt; cyl +4,0 dpt; Add 1,0-3,0; Ø 65 / 70 mm. Abgebildete Fassung beispielhaft.
Modehaus
Torbogenhaus am Starcke-Carree
Stadtgraben 22 · 49324 Melle-Zentrum
Telefon 0 54 22/4 66 77 · Fax 0 54 22/4 66 70
Han
Jutta’s Lädchen
Plettenberger Str. 40a, Melle, Tel. 74 28
Genussvolles Schenken
Weststr. 2a, Melle, Tel. 7 03 90 89
* Beim Ka
Weststr. 2a · Melle · Tel. 7 03 90 89
Melle, Weststraße 2
Telefon (0 54 22) 69 92
Juwelier • Uhrmacher • Augenoptik • Hörgeräte
Kirchstraße 1 · 49324 Melle
Telefon 0 54 22/28 61
www.vgh.de/hollmann.ohg
Markt 4, 49324 Melle,
Tel. 0 54 22/9 22 74 54
bei uns ist
SPORT STEINBRECHER
O
H
G
Otte · Nieweg
*
Melle, Am Kurgarten
Markt 1, 49324 Melle
Telefon 0 54 22/92 85 88
Büro in Melle
Hollmann
in
1CO0UP€ON
tung!
erkos
mit V
GUTE SCHUHE AUS MELLE
Plettenberger Straße 22 • 49324 Melle
Telefon (0 54 22) 15 86 • Fax 95 88 38
www.in-besseren-haenden.de
Neuheiten von der
Feinkostmesse Hamburg
und vieles mehr
Damen- und Herrenfriseur • Kosmetik
Gartenmöbel: Neue Strukturen und Materialien
melle-city.de
Tabakwaren · Zeitschriften
LOTTO · TOTO
HOTEL MELLE-OSNABRÜCK
Wellingholzhausener Str. 7 · D-49324 Melle
+49(0)54 22 96240 · www.vandervalk.de
Oase im Alltag
Berufs- u. Freizeitbekleidung
v. Kopf bis Fuß
Plettenberger Str. 46 · 49324 Melle
Tel. 0 5422-60 59 58-0 · Fax 60 59 58-1
Melle
Haferstraße 8
am Markt
s 0 54 22/4 41 22
49324 Melle, Plettenberger Straße 19
www.uli-hosen.de
Plettenberger Straße 15 · 49324 Melle
en
… der Taschenlad
Plettenberger Straße 34, Melle
Bayrischer Hof
49324 Melle · Bahnhofstraße 14
Telefon 0 54 22/94 65-0
Fax 94 65 55
Bäckerei – Konditorei
49324 MELLE
MARKT 12 · S 0 54 22/33 71
Bistro
Melle · Markt 20
Telefon 0 54 22/4 68 36
Naturprodukte u. Ing.-Büro für ökologisches Bauen
49324 Melle · Markt 6 · Tel. 0 54 22/4 33 80
Apollo-Optik – bereits über 750 mal in Deutschland – immer in Ihrer Nähe.