Erleben Sie das neue Hubertus

Winter/Sommer 2017
1
Inhalt
31_wohnen
32_Schönes Erwachen
aus dem Dornröschenschlaf
5_genießen
7_Sternstunden des Genießens
33_Zimmer und Suiten
8_Stuben & Säle - Platz nehmen
am liebevoll gedeckten Tisch
12_Weinkeller - edle Tropfen
13_entspannen
14_In & outdoor Pools
16_Der neue Sky Pool
20_Alpenreych Park &
Saunen outdoor
24_Vitalzentrum indoor
28_Alpenreych Spa
30_Fit & Fun
2
35_erleben
36_Winter-Aktiv-Highlights
37_Sommer-Aktiv-Highlights
39_entdecken
40_Tagespreise
43_Inklusivleistungen
44_Winterpakete 2016/17
45_Sommerpakete 2017
46_Allgemeine Informationen
47_Villa Hubertus
17
der 20ps
kalen
Mond raktischen Tip
mit p
Badeurlaub
mit Bergpanorama
Ja, Sie haben richtig gelesen. Ein Aufenthalt im Hubertus kommt einem
Badeurlaub im Winter sehr nahe. Sechs verschiedene Pools, drinnen und draußen,
darunter der erst fertig gestellte Sky Pool mit 25 Metern Länge und eine
der zahlreichen Neuerungen, die das Hubertus seit diesem Sommer bereichern,
machen das möglich. Unter freiem Himmel durch das angenehm
temperierte Wasser gleiten und dabei den Blick auf die umliegende Landschaft
richten. Majestätische Gipfel, lebendige Bauernkultur und dazu diese
reine Höhenluft. Das entspannt bis in die Zehenspitzen und schenkt pures
Wohlbefinden, genauso wie sämtliche Leistungen im Hubertus nur eines zum Ziel
haben: Ihre Wohlfühlzeit in den Südtiroler Bergen mit intensiven Momenten
der Freude und des Genusses zu schmücken. Alpine Eleganz, zurückhaltend und
dennoch voller Charme, mit ausgesuchten Details und hochwertigen
Materialien liefert den Rahmen für Ihren Aufenthalt bei uns, unsere sprichwörtliche
Gastfreundschaft und das eingespielte Mitarbeiter-Team begleitet Sie dabei.
Wir freuen uns auf Sie.
Ihre Familie Gasser
3
4
Sternstunden des Genießens
Stuben & Säle - Platz nehmen
am liebevoll gedeckten Tisch
Weinkeller - edle Tropfen
5
Kulinarische Höhepunkte
Im Hubertus ziehen sich die Gegensätze an.
Überlieferte Rezepte aus der Bauernküche kommen bei uns genauso auf den Tisch wie raffinierte
Spezialitäten aus dem Süden. Aus besten Zutaten
versteht sich. Begleitet von erlesenen Weinen aus
Südtirol und darüber hinaus.
6
Sternstunden
des Genießens
Ob kulinarische Weltreise, ein Abstecher in die Tiroler Berge oder
Italienischer Abend… freuen Sie sich auf großen Genuss mit unserer
¾ Wellness-Pension.
Unser Küchenchef und seine Brigade verwöhnt Sie mit regionaler
und internationaler Küche.
Zum Frühstück
Reichhaltiges Buffet mit Südtiroler Milchund Käse­produkten, echter Bauernbutter,
hausgemachten Marmeladen, frischem
Obst und Bioecke, sowie gluten- und
laktosefreien Produkten.
Unsere Frühstücksköchin komponiert
für Sie direkt in unserer Schauküche
Ihre Eierspezialitäten mit vielen verschiedenen Zutaten.
Am Abend
Wir laden Sie ein zum 5-6 Gänge Menü
mit kulinarischen Themenfestivals,
wie Italienische Abende, Tiroler Schmankerlfeste, Galadinners, usw.
Falls Sie einen Aperitif, einen Cocktail
oder ein erfrischendes Getränk an unserer
Hotelbar möchten, dann lassen Sie sich
von unseren Mitarbeitern beraten.
Am Nachmittag
Kuchenauswahl, frisches Obst, Suppe
und Snacks vom Buffet.
Gerne empfehlen wir Ihnen den passenden Tropfen aus dem exklusiven
Sortiment unseres neuen Weinkellers.
Jeden Abend erstrahlen unsere
verschiedenen Stuben in besonderem
Glanz und verzaubern durch das
romantische Ambiente.
7
Bitte nehmen Sie Platz...
… am liebevoll gedeckten Tisch, den Blick aus
dem Fenster auf Himmel und Wolken gerichtet,
hinab ins Tal. Die neuen Speisesäle bringen die
charakteristische Südtiroler Stube ins Hubertus,
heimelig und einladend, mit getäfelten Wänden
aus Lärchen- und Eichenholz, romantischen
Sitzecken und warmem Licht.
8
9
10
Der Zauber des Abends
Im Kamin knistert das Feuer, während sich
die sternenklare Nacht friedlich über die tief
verschneite Bergwelt legt. Unsere eleganten
Aufenthaltsräume mit der einladenden Hotelbar
und den vielen Ecken zum Sitzen und Plaudern
erwarten Sie mit alpiner Atmosphäre.
11
300 verschiedene Etiketten
Was wäre ein Genussmenü ohne passenden
Wein? Die edlen Tropfen aus unserem Weinkeller
runden die Gerichte mit feinen Aromen ab.
Erlesene Weine vor allem aus Südtirol aber auch
nationale und internationale Klassiker sowie manche
Rarität warten darauf von Ihnen als Weinliebhaber
entdeckt zu werden.
12
In & outdoor Pools
Der neue Sky Pool
Alpenreych Park
& Saunen outdoor
Vitalzentrum indoor
Alpenreych Spa
Fit & Fun
13
In & outdoor Pools
Das Element Wasser zieht uns Menschen magisch
an. In seiner Nähe wird man spürbar ruhiger, die
Gedanken tauchen ab, belebt und erfrischt taucht
man wieder auf. Im Hubertus stillen gleich sechs
beheizte Pools, indoor und outdoor, die Sehnsucht
nach dem nassen Vergnügen – intensive Wohlfühlmomente mit eingeschlossen.
14
15
16
Der neue Sky Pool
Die spektakuläre Wellnessneuheit im Hubertus.
Keine sichtbaren Grenzen, nur durchsichtiges Glas und frisches
Bergquellwasser: So präsentiert sich der neue Sky Pool.
Mit 25 Meter Länge fügt sich das außergewöhnliche Schwimmbad
harmonisch in die einzigartige Wasserwelt des Hubertus ein.
Der Clou dabei: Front und ein Teil des Bodens sind aus Glas.
Das verschafft dem Badenden das Gefühl über dem Boden
zu schweben, schwerelos zwischen Himmel und Erde zu gleiten.
Egal, ob Sie dabei sportlich aktiv oder völlig entspannt sind:
Der Sky Pool ist ganzjährig beheizt (30 Grad) und verwöhnt mit
angenehm temperiertem Wasser.
17
Panoramabad outdoor (33°)
18
Whirlpool outdoor (37°)
Relax Pool outdoor (37°)
Sole-Schwebe-Pool outdoor (33°)
19
5.000 m² Alpenwellness
Auf 5.000 m² haben wir den Alpenreych Park
verwirklicht. Mit 5 outdoor-Pools, Ruhepavillon,
Feuerstelle, Ruheinseln, Blockhaussauna,
Panorama-Almsauna und dem DolomitenHöhlen-Dampfbad ist er für Ihre Momente der
Regeneration geschaffen.
20
Lassen Sie Ihre Gedanken auf Reisen
gehen und gönnen Sie sich erholsame
Stunden beim Relaxen im Alpenreych Park.
Dolomiten-Höhlen-Dampfbad (42°)
Treten Sie ein in ein einmaliges Dampferlebnis umrahmt von
alpinen Felsen! Vom Alpenreych Park aus erreichen Sie unser
Dampfbad mit angenehmer Hitze von 42°. Die Wärme des
Dampfes regt sanft Ihren Stoffwechsel an und das Immunsystem wird gestärkt. Lassen Sie sich und Ihren Körper
von wohliger Wärme umschmeicheln und erleben Sie die
regenerierende Wirkung auf Körper und Geist. Genießen Sie
exklusive Entspannung und puren Genuss für alle Sinne.
Panorama-Almsauna (82°)
Im Alpenreych Park mit herrlichem Panoramablick erleben
Sie die erfrischende Wechselwirkung zwischen heiß und
kalt.
Blockhaussauna (92°)
mit Outdoorfeuerstelle im Nacktbereich.Von Montag bis
Freitag laden wir Sie zu unserem professionellen Saunaaufguss ein.
21
22
23
Das Vitalzentrum indoor
Angenehme Ruhe und die entspannende Atmosphäre im Vitalzentrum indoor geben neue Kraft und
Energie.
24
Lassen Sie sich nach allen Regeln der Kunst
verwöhnen und gönnen Sie sich himmlische
Augenblicke zum Entspannen und Aufatmen.
Infrarot-Wärmekabine (35°)
Wärme hat unmittelbar etwas mit Wohlbefinden und Gesundheit zu tun. Infrarotstrahlung ist das beste Mittel, um dem
Körper Wärme zuzuführen – berührungslos und ohne die
Wärmeregulation der Haut zu stören. Dabei wird der Stoffwechsel angeregt, die Durchblutung verbessert und das
Immunsystem gestärkt. Die Wärme entspannt die Muskulatur
und lindert Schmerzen.
Dampfbad (45°)
Dampf als veredelte Form des Wassers umhüllt lückenlos
Ihren Körper und die angenehme Wärme macht Ihr Gemüt
wieder geschmeidig.
Kräuter-Sauna (55°)
Das Zusammenspiel von Wärme und Kräuter wirkt
wohltuend auf Ihren Körper. Die Seele erwärmt sich und
schöpft neue Vitalität.
25
26
27
Alpenreych Spa
28
Fühlen Sie sich wunderschön und tief entspannt.
Alpine, ayurvedische und traditionelle Wellnessbehandlungen lassen Sie strahlen und schenken
ein gutes Körpergefühl. Dank natürlicher Essenzen,
die in den Bädern, Packungen und Massagen ihre
wohltuende Wirkung entfalten.
Ganes, Massage
Rajes, Hubertus Bad
Laurin, Heubad
Dindia, Pediküre & Maniküre
Similde, Paarmassage
Minega, Massage
Lujanta, Ruheraum
Dolasilla, Kosmetik
Alle Wellness-Anwendungen finden Sie auf unserer Webseite unter:
www.hotel-hubertus.com/entspannen/alpenreych-spa/
29
Fit & Fun
Für all jene, die sich auch im Urlaub fit halten und aktiv
bleiben möchten. Unser neuer Fitnessraum und Gymnastikbereich mit Geräten und Trainingsmöglichkeiten
mit Panoramablick über die Landschaft Südtirols ist der
ideale Ort dafür. Fühlen Sie die Energie in Ihrem Körper.
30
Schönes Erwachen
aus dem Dornröschenschlaf
Zimmer und Suiten
31
Schönes Erwachen
aus dem Dornröschenschlaf
Die Zimmer vom Typ Alpen, Belvedere und Bruneck sind
unser ganzer Stolz:
Sie schlafen vor einer riesigen Panorama-Glasfront, die überwältigende
Bergkulisse und den Talboden des Pustertales direkt vor Ihren Augen.
Die gemütliche Einrichtung, die romantischen Kachelöfen und traumhaften
Panorama-Badezimmer mit Badewanne und wirklich paradiesischem
Ausblick machen das Wohnerlebnis hier komplett.
In allen unseren Zimmern genießen Sie diesen traumhaft
schönen Ausblick vom Balkon oder Terrasse auf die Dolomiten
(UNESCO Weltnaturerbe) und das Tal.
32
33
34
Winter-Aktiv-Highlights
Sommer-Aktiv-Highlights
35
Winter-Aktiv-Highlights
Erleben Sie herrliche Wintersonnentage im Skigebiet Kronplatz (2.275 m) mit 120 Pistenkilometer und einladende Ausflugsziele in nächster Nähe.
Unsere Guides zeigen Ihnen die spannendsten Skiabfahrten, aber auch die schöne Naturkulisse der Dolomiten (UNESCO Weltnaturerbe) bei geführten
Schneeschuhwanderungen, Winterausflügen, Rodeln uvm. In unserer idyllischen Bergwelt der Dolomiten (UNESCO Weltnaturerbe) ist der Winter vielseitig.
Auszug aus unserem Winter-Wochenprogramm
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Dolomiti Superski
07.00 – 08.00
Nordic Walking
mit Herrn Gasser
08.00 – 08.20
Aquafitness
Arme - Schulter
07.45 – 08.05
Aquafitness
Beinmuskulatur
08.30 – 08.50
08.00 – 08.20
Aquafitness
Allgemeine Fitness
Saison
07.45 – 08.05
Aquafitness
Beweglichkeit
08.30 – 08.50
Skigymnastik
Aquafitness
Arme - Schulter
Skigymnastik
09.00 – 09.45
09.00 – 09.45
10.00 – 15.30
08.00 – 08.20
08.30 – 08.50
Skigymnastik
Gleichgewicht
& Koordination
Nordic Walking
Motorschlittenfahrt
mit Rodelpartie bei
den Drei Zinnen
08.30 – 17.00
Skiausflug
zur Sella Runde
09.00 – 16.00
Skitag am Helm
(Anreise mit dem Zug)
Skipasspreise 2016/17
08.30 – 17.00
Skiausflug nach
Cortina – 5 Torri
10.00 – 15.30
Schneeschuhwanderung
VORSAISON
26.11.2016 – 24.12.2016
Tage Erwachsene
Junioren *
Senioren **
1
46,00 �
32,00 �
2
90,00 �
63,00 �
41,00 �
81,00 �
6
229,00 �
161,00 �
206,00 �
HOCHSAISON
25.12.2016 – 07.01.2017
05.02.2017 – 18.03.2017
1
57,00 �
40,00 �
51,00 �
2
112,00 �
78,00 �
101,00 �
6
287,00 �
201,00 �
258,00 �
SAISON
08.01.2017 – 04.02.2017
19.03.2017 – 02.04.2017
1
51,00 �
36,00 �
46,00 �
2
101,00 �
71,00 �
91,00 �
6
258,00 �
181,00 �
232,00 �
Junioren *
Senioren **
13.00 – 15.00
Hüttenzauber beim
Chalet Hubertus
16.00 – 16.15
Saunaaufguss
„Bier“
16.30 – 17.30
16.30 – 17.30
17.15 – 17.45
Stretching
Zirkeltraining
Bauch-Po-Rücken
17.45 – 18.00
18.00 – 18.15
17.45 – 18.00
Saunaaufguss
„Nadelhölzer“
Saunaaufguss
„Frucht-Eis“
21.30
Hubertus-Lotterie
Saunaaufguss
„Relax“
21.00 – 24.00
Tanzabend
an der Hausbar
17.15 – 17.45
16.45 – 17.30
Stretching
5 Bewegungseinheiten
18.00 – 18.15
17.45 – 18.00
Saunaaufguss
„Rustikal“
Saunaaufguss
„Eis“
18.00 – 19.00
Skishow an der
Talstation Gassl
Programmänderungen vorbehalten
36
Tage Erwachsene
16.00 – 16.15
Tipps und Erklärung
der Fitnessgeräte
Zirkeltraining
Kronplatz
VORSAISON
26.11.2016 – 24.12.2016
1
43,00 �
30,00 �
2
83,00 �
58,00 �
75,00 �
6
213,00 �
149,00 �
191,00 �
49,00 �
39,00 �
HOCHSAISON
25.12.2016 – 07.01.2017
05.02.2017 – 18.03.2017
1
54,00 �
38,00 �
2
104,00 �
73,00 �
94,00 �
6
266,00 �
186,00 �
239,00 �
SAISON
08.01.2017 – 04.02.2017
19.03.2017 – 23.04.2017
1
49,00 �
34,00 �
44,00 �
2
94,00 �
65,00 �
84,00 �
6
239,00 �
168,00 �
215,00 �
* Junioren geboren nach dem 29.11.2000
** Senioren geboren vor dem 29.11.1951
Sommer-Aktiv-Highlights
Beim Wandern kommen Sie den Naturschönheiten in den Südtiroler Bergen
besonders nah. Die atemberaubendsten Aussichtsplätze und Gipfelziele in
unserer Umgebung erleben Sie bei geführten Wanderungen, welche in
Begleitung eines erfahrenen Guides angeboten werden. Das Bergabenteuer
kann beginnen!
Auszug aus unserem Sommer-Wochenprogramm
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
08.00 – 08.20
08.15 – 08.35
Foto: Thomas Grüner
04.20 – 08.00
Sonnenaufgangswanderung
08.00 – 08.20
Aquafitness
Fit & Fun
08.15 – 08.35
Aquafitness
Arme - Schulter
10.00 – 15.00
09.00 – 15.30
Wanderung &
Grill-Party
09.30 – 15.00
10.30 – 15.30
Leichte Wanderung
mit Grill-Party
15.30 – 16.45
16.00 – 16.30
Nordic Walking
für Einsteiger
·· Auf dem Rücken der Pferde liegt das Glück dieser Erde – galoppieren
Sie mit den Pferden des Reitstalls Olang über blumenbedeckte Wiesen
Rückenschule
17.00 – 17.40
17.00 - 17.15
Saunaaufguss
„Entspannung“
17.40 - 18.00
Entspannugsübungen
18.00 - 18.15
Saunaaufguss
„Klassisch“
09.00 – 16.30
Tageswanderung
Zipline & Segway
Gemütliche
Almwanderung
·· Mountainbike-Begeisterte sind bei uns richtig – egal ob beim genüsslichen
Radeln oder strampeln über die Pässe (kostenloser Bike-Verleih)
·· Hubertus Golfvorteile im Golf Club Pustertal in Reischach
mit 25% Ermäßigung auf das Greenfee
Aquafitness
Herz - Kreislauf
Aquafitness
Fit & Fun
TherabandÜbungen
09.30 – 15.00
·· Auch Abenteuerlustige haben die Qual der Wahl: Rafting, Hochseilgarten,
Fun Bob, Zip Line, Segways… warten auf Sie!
Aquafitness
Beinmuskulatur
08.45 – 09.30
Leichte Radtour
·· Tun Sie sich und Ihrem Körper etwas Gutes und lassen Sie sich
anstecken vom Nordic-Walking-Fieber
08.15 – 08.35
08.30 – 08.50
Einstiegswanderung
·· Tennis – Ihre Treffsicherheit verbessern können Sie auf 2 Sandplätzen
und 2 Kunstrasenplätzen in Niederolang
Aquajogging
Allgemeine Fitness
Besprechung
Wochenprogramm
09.00 – 16.30
Naturerleben mit viel Fun und Abenteuer
08.15 – 08.35
Outdoor &
Indoor Info
16.30 – 16.50
Erklärung der
Fitnessgeräte
17.00 - 17.15
15.30 – 16.30
Bauch-Beine-Po
17.00 – 17.40
Koordination
17.00 - 17.15
17.30 - 17.45
17.40 - 18.00
18.00 - 18.15
Stretching
18.00 - 18.15
Saunaaufguss
„Sommerfrische“
08.30 – 16.45
ÜberraschungWanderung
09.30 – 15.00
Rafting
10.00 – 15.00
Gemütliche
Almwanderung
Saunaaufguss
„Vital“
Saunaaufguss
„Crushed Ice“
09.30 – 15.00
Bauernhofbesuch &
Volkskundemuseum
10.00 – 15.00
Saunaaufguss
„Surprise“
Sauna - Fibel
09.00 – 16.30
Tageswanderung
10.00 – 15.00
Gemütliche
Höhenwanderung
15.30 – 16.45
Crossfit
17.00 – 17.40
Rückenschule
17.00 - 17.15
Saunaaufguss
„Inferno“
17.40 - 18.00
Stretching &
Lockerungsübungen
18.00 - 18.15
Saunaaufguss
„Relax“
15.30 – 16.45
Gemütliche
Wanderung
15.30 – 16.00
Nordic Walking
für Fortgeschrittene
Fitness-Zirkel
17.00 – 17.30
16.00 – 16.30
Erklärung
der Fitnessgeräte
17.00 - 17.15
Saunaaufguss
„Zitrus“
17.30 - 18.00
Bauch-Beine-Po
18.00 - 18.15
Saunaaufguss
„Hubertus Spezial“
Stretching &
Lockerungsübungen
17.00 - 17.15
Saunaaufguss
„Crushed Ice“
17.30 - 17.45
Sauna - Fibel
18.00 - 18.15
Saunaaufguss
„Menthol“
Programmänderungen vorbehalten
37
38
Tagespreise
Inklusivleistungen
Winterpakete 2016/17
Sommerpakete 2017
Allgemeine Informationen
Villa Hubertus
39
TAGESPREISE Winter/Sommer 2016/17
¾ Wellness-Pension pro Person und Nacht
Alpen
Panoramazimmer
ca. 45 m2, 2 - 5 Pers.
Alpen Panoramazimmer 45 m , 2 - 4 Personen
2
Komfortabel eingerichtete Panoramazimmer im Landhausstil mit getrenntem Vorraum, behaglichem
Kachelofen und Couch zum Wohlfühlen. Träumen Sie im Luxusbad mit freistehender Panoramawanne,
Dusche, getrenntem WC und Bidet und relaxen Sie auf der großzügigen Terrasse bei einem
beeindruckenden Blick über das Tal.
Winter
07.12. – 24.12.
24.12. – 07.01.
07.01. – 04.02.
04.02. – 25.02.
25.02. – 04.03.
04.03. – 25.03.
25.03. – 02.04.
1 bis 2 Nächte
180 €
225 €
180 €
191 €
206 €
180 €
165 €
3 bis 6 Nächte
165 €
210 €
165 €
176 €
191 €
165 €
150 €
ab 7 Nächten
157 €
210 €
157 €
168 €
183 €
157 €
142 €
Sommer
18.05. – 01.07.
01.07. – 29.07.
29.07. – 05.08.
05.08. – 19.08.
19.08. – 26.08.
26.08. – 23.09.
23.09. – 05.11.
1 bis 2 Nächte
161 €
171 €
187 €
201 €
187 €
171 €
161 €
3 bis 6 Nächte
145 €
155 €
171 €
185 €
171 €
155 €
145 €
ab 7 Nächten
138 €
148 €
164 €
185 €
164 €
148 €
138 €
Winter
07.12. – 24.12.
24.12. – 07.01.
07.01. – 04.02.
04.02. – 25.02.
25.02. – 04.03.
04.03. – 25.03.
25.03. – 02.04.
1 bis 2 Nächte
177 €
222 €
177 €
188 €
203 €
177 €
162 €
3 bis 6 Nächte
162 €
207 €
162 €
173 €
188 €
162 €
147 €
ab 7 Nächten
154 €
207 €
154 €
165 €
180 €
154 €
139 €
Sommer
18.05. – 01.07.
01.07. – 29.07.
29.07. – 05.08.
05.08. – 19.08.
19.08. – 26.08.
26.08. – 23.09.
23.09. – 05.11.
1 bis 2 Nächte
158 €
168 €
184 €
198 €
184 €
168 €
158 €
3 bis 6 Nächte
142 €
152 €
168 €
182 €
168 €
152 €
142 €
ab 7 Nächten
135 €
145 €
161 €
182 €
161 €
145 €
135 €
Winter
07.12. – 24.12.
24.12. – 07.01.
07.01. – 04.02.
04.02. – 25.02.
25.02. – 04.03.
04.03. – 25.03.
25.03. – 02.04.
1 bis 2 Nächte
175 €
220 €
175 €
186 €
201 €
175 €
160 €
3 bis 6 Nächte
160 €
205 €
160 €
171 €
186 €
160 €
145 €
ab 7 Nächten
152 €
205 €
152 €
163 €
178 €
152 €
137 €
Sommer
18.05. – 01.07.
01.07. – 29.07.
29.07. – 05.08.
05.08. – 19.08.
19.08. – 26.08.
26.08. – 23.09.
23.09. – 05.11.
1 bis 2 Nächte
156 €
166 €
182 €
196 €
182 €
166 €
156 €
3 bis 6 Nächte
140 €
150 €
166 €
180 €
166 €
150 €
140 €
ab 7 Nächten
133 €
143 €
159 €
180 €
159 €
143 €
133 €
Belvedere
Panoramazimmer
ca. 42 m2, 2 - 4 Pers.
Belvedere Panoramazimmer 42 m , 2 - 3 Personen
© dialog, Juli 2016
2
Wohnen Sie in unserem neu errichteten Panoramazimmer im Chalet Stil mit Holzboden, begehbarem
Kleiderschrank, heimeligem Kachelofen und Wohlfühlcouch. Bezaubernde Momente erwarten Sie im
Luxusbad mit freistehender Panoramawanne, Dusche, getrenntem WC und Bidet. Entspannung pur
finden Sie auf dem großzügigen Panoramabalkon mit einem einzigartigen Blick über das Tal.
Bruneck
Panoramazimmer
ca. 40 m2, 2 - 4 Pers.
Bruneck Panoramazimmer 40 m , 2 - 4 Personen
2
© dialog, Juli 2016
Verbringen Sie romantische Stunden in unseren Panoramazimmern im Landhausstil. Der gemütliche
Kachelofen, die kuschelige Couch, das Luxusbad mit freistehender Panoramabadewanne, Dusche,
getrenntes WC mit Bidet und der Balkon mit herrlichem Ausblick machen diese Zimmer zu etwas
ganz Besonderem.
40
Kurtaxe: Zum angeführten Gesamtpreis wird vor Ort noch zusätzlich 1,80 € pro Person und Tag (ab 14 Jahre) für die Gemeindeaufenthaltsabgabe verrechnet.
© dialog, Juli 2016
TAGESPREISE Winter/Sommer 2016/17
Corones Doppelzimmer 30 m , 2 - 3 Personen
¾ Wellness-Pension pro Person und Nacht
Corones 1
2
Winter
07.12. – 24.12.
24.12. – 07.01.
07.01. – 04.02.
04.02. – 25.02.
25.02. – 04.03.
04.03. – 25.03.
25.03. – 02.04.
1 bis 2 Nächte
165 €
210 €
165 €
176 €
191 €
165 €
150 €
3 bis 6 Nächte
150 €
195 €
150 €
161 €
176 €
150 €
135 €
ab 7 Nächten
142 €
195 €
142 €
153 €
168 €
142 €
127 €
Sommer
18.05. – 01.07.
01.07. – 29.07.
29.07. – 05.08.
05.08. – 19.08.
19.08. – 26.08.
26.08. – 23.09.
23.09. – 05.11.
1 bis 2 Nächte
146 €
156 €
172 €
186 €
172 €
156 €
146 €
3 bis 6 Nächte
130 €
140 €
156 €
170 €
156 €
140 €
130 €
ab 7 Nächten
123 €
133 €
149 €
170 €
149 €
133 €
123 €
Winter
07.12. – 24.12.
24.12. – 07.01.
07.01. – 04.02.
04.02. – 25.02.
25.02. – 04.03.
04.03. – 25.03.
25.03. – 02.04.
1 bis 2 Nächte
230 €
275 €
230 €
241 €
256 €
230 €
215 €
3 bis 6 Nächte
215 €
260 €
215 €
226 €
241 €
215 €
200 €
ab 7 Nächten
207 €
260 €
207 €
218 €
233 €
207 €
192 €
Sommer
18.05. – 01.07.
01.07. – 29.07.
29.07. – 05.08.
05.08. – 19.08.
19.08. – 26.08.
26.08. – 23.09.
23.09. – 05.11.
1 bis 2 Nächte
211 €
221 €
237 €
251 €
237 €
221 €
211 €
3 bis 6 Nächte
195 €
205 €
221 €
235 €
221 €
205 €
195 €
ab 7 Nächten
188 €
198 €
214 €
235 €
214 €
198 €
188 €
Winter
07.12. – 24.12.
24.12. – 07.01.
07.01. – 04.02.
04.02. – 25.02.
25.02. – 04.03.
04.03. – 25.03.
25.03. – 02.04.
1 bis 2 Nächte
227 €
272 €
227 €
238 €
253 €
227 €
212 €
3 bis 6 Nächte
212 €
257 €
212 €
223 €
238 €
212 €
197 €
ab 7 Nächten
204 €
257 €
204 €
215 €
230 €
204 €
189 €
Sommer
18.05. – 01.07.
01.07. – 29.07.
29.07. – 05.08.
05.08. – 19.08.
19.08. – 26.08.
26.08. – 23.09.
23.09. – 05.11.
1 bis 2 Nächte
208 €
218 €
234 €
249 €
234 €
218 €
208 €
3 bis 6 Nächte
192 €
202 €
218 €
233 €
218 €
202 €
192 €
ab 7 Nächten
185 €
195 €
211 €
233 €
211 €
195 €
185 €
Doppelzimmer
ca. 30 m2, 2 - 3 Pers.
Liebevoll eingerichtete Doppelzimmer mit Stilmöbeln, Sitzecke mit Schreibtisch, Dusche/WC und Balkon.
Lassen Sie sich verzaubern von einem traumhaften Panoramablick über den Alpenreych Park und unsere
Bergwelt.
Familien 2 - 8 Pers.
,4
ca. 92 m
illa
Dolassuite
Dolasilla Familiensuite 92 m , 4 - 6 Personen
2
© dialog, Juli 2016
6
g, Juli 201
© dialo
Wohnparadies für Familien – Panoramasuiten im Landhausstil mit
2 getrennten Schlafzimmern mit wohligem Kachelofen, 2 separate LuxusErica
badezimmer mit freistehender Panoramabadewanne, Dusche, getrenntem
WC und Bidet. Genießen Sie die Terrasse mit herrlichem Ausblick über das Tal.
Familiensuite
ca. 85 m2, 4-6 Pers.
Erica Familiensuite 82 m , 4 - 6 Personen
2
Familien-Panoramasuite im Chalet Stil mit Holzboden, begehbarem Kleiderschrank, 2 getrennten Schlafzimmern mit heimeligem Kachelofen und Wohlfühlcouch. 2 Luxusbäder mit freistehender Panoramawanne, Dusche, getrenntem WC und Bidet. Entspannung
pur finden Sie auf der großzügigen Panoramaterrasse mit einem einzigartigen Blick über das Tal.
© dialog, Juli 2016
41
TAGESPREISE Winter/Sommer 2016/17
Fanes Familiensuite 55 m , 4 - 5 Personen
2
¾ Wellness-Pension pro Person und Nacht
Fanes
Familiensuite
ca. 50 - 60 m2, 2 - 6 Pers.
Großzügige Familiensuite mit 2 Schlafzimmern und 2 Badezimmern
mit Dusche. Wunderschöner Panoramablick über den Alpenreych Park
und unsere Bergwelt.
Gassl Einzelzimmer 30 m , 1 Person
2
© dialog, Juli 2016
Winter
07.12. – 24.12.
24.12. – 07.01.
07.01. – 04.02.
04.02. – 25.02.
25.02. – 04.03.
04.03. – 25.03.
25.03. – 02.04.
1 bis 2 Nächte
195 €
240 €
195 €
206 €
221 €
195 €
180 €
3 bis 6 Nächte
180 €
225 €
180 €
191 €
206 €
180 €
165 €
ab 7 Nächten
172 €
225 €
172 €
183 €
198 €
172 €
157 €
Sommer
18.05. – 01.07.
01.07. – 29.07.
29.07. – 05.08.
05.08. – 19.08.
19.08. – 26.08.
26.08. – 23.09.
23.09. – 05.11.
1 bis 2 Nächte
176 €
186 €
202 €
216 €
202 €
186 €
176 €
3 bis 6 Nächte
160 €
170 €
186 €
200 €
186 €
170 €
160 €
ab 7 Nächten
153 €
163 €
179 €
200 €
179 €
163 €
153 €
Winter
07.12. – 24.12.
24.12. – 07.01.
07.01. – 04.02.
04.02. – 25.02.
25.02. – 04.03.
04.03. – 25.03.
25.03. – 02.04.
1 bis 2 Nächte
195 €
240 €
195 €
206 €
221 €
195 €
180 €
3 bis 6 Nächte
180 €
225 €
180 €
191 €
206 €
180 €
165 €
ab 7 Nächten
172 €
225 €
172 €
183 €
198 €
172 €
157 €
Sommer
18.05. – 01.07.
01.07. – 29.07.
29.07. – 05.08.
05.08. – 19.08.
19.08. – 26.08.
26.08. – 23.09.
23.09. – 05.11.
1 bis 2 Nächte
176 €
186 €
202 €
216 €
202 €
186 €
176 €
3 bis 6 Nächte
160 €
170 €
186 €
200 €
186 €
170 €
160 €
ab 7 Nächten
153 €
163 €
179 €
200 €
179 €
163 €
153 €
Winter
07.12. – 24.12.
24.12. – 07.01.
07.01. – 04.02.
04.02. – 25.02.
25.02. – 04.03.
04.03. – 25.03.
25.03. – 02.04.
1 bis 2 Nächte
175 €
220 €
175 €
186 €
201 €
175 €
160 €
3 bis 6 Nächte
160 €
205 €
160 €
171 €
186 €
160 €
145 €
ab 7 Nächten
152 €
205 €
152 €
163 €
178 €
152 €
137 €
Sommer
18.05. – 01.07.
01.07. – 29.07.
29.07. – 05.08.
05.08. – 19.08.
19.08. – 26.08.
26.08. – 23.09.
23.09. – 05.11.
1 bis 2 Nächte
156 €
166 €
182 €
196 €
182 €
166 €
156 €
3 bis 6 Nächte
140 €
150 €
166 €
180 €
166 €
150 €
140 €
ab 7 Nächten
133 €
143 €
159 €
180 €
159 €
143 €
133 €
Gassl
Einzelzimmer
ca. 30 m2, 1 Pers.
Gemütlich eingerichtete Einzelzimmer mit Doppelbett, Sitzecke
und Schreibtisch, Bad mit Dusche/WC und Balkon mit tollem
Panoramablick über den Alpenreych Park.
Hernegg Einzelzimmer 21 m , 1 Person
2
Hernegg
Einzelzimmer
ca. 21 m2, 1 Pers.
© dialog, Juli 2016
Heimelige Einzelzimmer mit Stilmöbeln, Doppelbett, Schreibtisch,
Dusche/WC und Balkon.
42
© dialog, Juli 2016
0 – 2,99
3 – 7,99
8 – 14,99
ab 15 Jahre (3. Bett)
28 €
58 €
78 €
98 €
Hubertus Inklusivleistungen
Hubertus – Kulinarium
¾ Wellness-Pension
Hubertus Wasserwelt –
6 Pools in- und outdoor
·· Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit natürlichen Produkten direkt von unserem Bauern
·· Erlebnisbad indoor (30°)
·· Nachmittagssnack mit abwechslungs­
reichen Genüssen: frische Salate, Suppen,
Snacks, Kuchenauswahl und frisches Obst
·· Panoramabad outdoor (33°)
·· Abends 5 – 6 gängiges Gourmetmenü mit
Variationen von Südtiroler Spezialitäten,
italienischen und internationalen Gerichten;
Vielfalt an Salaten und mediterranen Vorspeisen, Käseauswahl, sowie vegetarische
Speisen und Vitalgerichte
·· Kulinarische Themenfestivals wie italienische Abende, Tiroler Schmankerlfeste,
Galadinner, mediterrane Fischerlebnisse
·· Fitness-Bar im Wellnessbereich mit Tee,
Früchten und Säften
·· Ganztägig frisches Obst
Zimmer mit Dolomitenblick
In allen unseren Zimmern genießen Sie einen traumhaft
schönen Ausblick vom Balkon oder Terrasse auf die Dolomiten (UNESCO Weltnaturerbe) und das Tal. Alle Zimmer
verfügen über kostenlosen Internetzugang, SAT-TV und
SKY (italia), Telefon, Zimmersafe, Minibar, Kosmetikspiegel,
Kosmetikprodukte im Bad, Waage und Fön.
·· Sky Pool outdoor (30°), 25m
·· Sole-Schwebe-Pool outdoor (33°)
·· Whirlpool outdoor (37°)
·· Relax Pool outdoor (37°)
Hubertus Wohlfühloasen
·· Alpenreych Park auf 5.000 m2
·· Blockhaussauna im Alpenreych Park
mit Feuerstelle (92°)
·· Panorama-Almsauna (82°)
im Alpenreych Park
·· Dolomiten-Höhlen-Dampfbad (42°)
im Alpenreych Park
Hubertus – Fit & Fun
·· Panorama-Fitnessraum
mit Gymnastikbereich
Kleinigkeiten mit großer Wirkung
·· W illkommensdrink bei Anreise
·· Betreutes Bewegungs- und
Entspannungsprogramm mit Acquagym,
Rückentraining, Workout, Meditation, uvm.
·· Hubertus Wanderkarte vom
Dolomitengebiet
·· Winter-Aktiv-Highlights (siehe Seite 36)
·· Holidaypass
·· Sommer-Aktiv-Highlights (siehe Seite 37)
·· Hubertus-VIP-Card mit vielen
interessanten Ermäßigungen
Hubertus – mehr Service für Sie
·· Skipistenplan Kronplatz
·· Prosecco und Mineralwasser in der Minibar
·· Kostenlos Wireless Lan in allen Zimmern
·· Überraschungsgeschenk beim Abschied
·· SKY (italia) in allen Zimmern
·· Kosmetikprodukte im Bad
·· Kostenloser Verleih von Wanderrucksack,
Trinkflasche, Wander- und Nordic Walking
Stöcken, Tourenkarten, Schneeschuhe uvm.
·· Kostenloser Radverleih bei „Rent and go“
·· Hoteleigener Wanderbus und Skibus
·· Empfangscocktail mit Canapés
an unserer Hotelbar
·· Vitalzentrum indoor mit
Dampfbad (45°), Kräuter-Sauna (55°),
und Infrarot-Wärmekabine (35°)
·· 25% Greenfee-Ermäßigung für den
Golfclub Pustertal
Hubertus Kids
·· 5 verschiedene Ruheräume, wie Ruhepavillon
im Garten, Leseraum und Relaxraum
·· 5% Ermäßigung Skischule „Kron“
·· Kinderbettchen, Babystühle
und Bademäntel
·· Badetasche mit Bademänteln,
Pantoffeln und Wellnesstuch
·· Saunaaufgüsse in der neuen Blockhaussauna
Hubertus Zuckerl
·· 12% Ermäßigung Skiverleih „Rent and go“
·· Unterhaltungsprogramm mit
Musikabend und Tanz
·· Raucherlounge
·· Waschraum mit Waschmaschine,
Trockner und Bügeleisen
- DOLOMITES
PUSTERTAL / VAL PUSTERIA
NOT FOR SALE
KINDERPREISE im Elternzimmer pro Nacht
HOLIDAYPASS
PREMIUM
TERENTEN
TERENTO
days
7 Tage | 7 giorni | 7
Mit dem Holidaypass haben unsere Gäste
noch mehr vom Urlaub! Zum einen können
Sie alle öffentlichen Verkehrsmittel in ganz
Südtirol kostenlos und uneingeschränkt
nutzen, zum anderen ermöglicht die Karte
die Teilnahme am lokalen, umfangreichen
Aktiv- und Freizeitprogramm.
43
Winterpakete 2016/17
Happy Skiing
Winter-Wander-Wellness-Wochen
Weiße Wochen
… traumhafte Verwöhntage, Skigaudi und
genussvolle Augenblicke in den Dolomiten ...
... beeindruckende Winter-Bergerlebnisse
und Wellness pur ...
... traumhafte Verwöhntage, Skigaudi und Power
in den Dolomiten ...
Nehmen Sie sich eine kurze Auszeit und erleben
Sie pures Wintervergnügen inklusive 3-Tages Skipass am Kronplatz und Wellnessgutschein für Ihr
persönliches Verwöhn-Programm. Die traumhaften
Bedingungen in den Dolomiten lassen SkifahrerHerzen höherschlagen und zum perfekten Abschluss
des Tages gönnen Sie sich Augenblicke vollkommener
Entspannung im luxuriösen Alpenreych SPA.
Entdecken Sie bei geführten Winter-Wanderungen
die schönsten Plätze der Dolomiten und erleben
Sie die herrliche Südtiroler Naturkulisse. Anschließend
werden Sie in unserem Vitalzentrum und unserer
Beautyabteilung Alpenreych SPA rundum verwöhnt.
Genießen Sie die strahlende Wintersonne und
testen Sie die neuesten Skimodelle auf den bestens
präparierten Skihängen des Dolomitengebietes.
Anschließend werden Sie in unserem Vitalzentrum
und unserer Beautyabteilung Alpenreych SPA
rundum verwöhnt.
Im Preis pro Person inklusive sind:
• 4 Verwöhntage im Zimmer Ihrer Wahl
mit Anreise am Sonntag
• ¾ Wellness-Pension
• 3 Tage Skipass Kronplatz
• 1 Wellnessgutschein im Wert von 50 �,
einlösbar im Alpenreych SPA
• „Hubertus-Zuckerl“
• Erlebnisreiches Aktivprogramm
Zimmertyp
Preis pro Person
Im Preis pro Person inklusive sind:
• 7 Verwöhntage im Zimmer Ihrer Wahl
• ¾ Wellness-Pension
• 1 begleitete Motorschlittenfahrt mit
Rodelpartie bei den Drei Zinnen
• 3 geführte Winter-Wanderungen mit
unseren Guides
• 1 Wellnessgutschein im Wert von 100 �,
einlösbar im Alpenreych SPA
• „Hubertus-Zuckerl“
• Erlebnisreiches Aktivprogramm
Zimmertyp
Preis pro Person
Im Preis pro Person inklusive sind:
• 7 Verwöhntage im Zimmer Ihrer Wahl
• ¾ Wellness-Pension
• 6 Tage Skipass Dolomiti Superski
• 6 Tage Top Class**** Testski und Skistöcke
von Rent and Go
• 1 Wellnessgutschein im Wert von 50 �,
einlösbar im Alpenreych SPA
• 1 Hüttengaudi beim Chalet Hubertus
• „Hubertus-Zuckerl“
• Erlebnisreiches Aktivprogramm
Zimmertyp
14.01. – 04.02.17
04.03. – 25.03.17
11.12. – 22.12.16
Preis pro Person
07.01. –
04.02.17
04.02. –
25.02.17
04.03. –
25.03.17
25.03. –
02.04.17
Alpen
721,00 �
Alpen
1.182,00 �
Alpen
1.449,00 �
1.553,00 �
1.478,00 �
1.347,00 �
Belvedere
709,00 �
Belvedere
1.162,00 �
Belvedere
1.429,00 �
1.532,00 �
1.458,00 �
1.327,00 �
Bruneck - Hernegg
701,00 �
Bruneck - Hernegg
1.148,00 �
Bruneck - Hernegg
1.415,00 �
1.519,00 �
1.444,00 �
1.313,00 �
Corones
661,00 �
Corones
1.080,00 �
Corones
1.347,00 �
1.451,00 �
1.376,00 �
1.245,00 �
Dolasilla
921,00 �
Dolasilla
1.522,00 �
Dolasilla
1.789,00 �
1.892,00 �
1.818,00 �
1.687,00 �
Erica
909,00 �
Erica
1.501,00 �
Erica
1.768,00 �
1.872,00 �
1.797,00 �
1.666,00 �
Fanes - Gassl
781,00 �
Fanes - Gassl
1.284,00 �
Fanes - Gassl
1.551,00 �
1.655,00 �
1.580,00 �
1.449,00 �
Sie sparen 110,00 �
• Das Paket ist nur mit Anreise am Sonntag buchbar.
44
Sie sparen 135,00 �
• Diese Pakete sind nur von Samstag bis Samstag bzw. von Sonntag bis Sonntag buchbar.
Sie sparen 83,00 �
24.01.2017
Weltcup Premiere
RTL Damen
Für Hubertus Gäste
Gratis Eintrittskarte
(Tribünenplatz).
Sommerpakete 2017
Kuschelzeit für 2
Berg-Genuss-Wochen für 2
Wander-Wellness-Wochen für 2
… Zeit für sich, Zeit für Romantik …
… und die Seele spannt Ihre Flügel aus ...
Verbringen Sie entspannte Tage zu zweit. Nach
Herzenslust faulenzen, herrliche Bademantel-Tage
verbringen und kuschelige Zeiten erleben.
Genießen Sie die wärmenden Sonnenstrahlen auf
unserer Panoramaterrasse, bei den Wanderausflügen
in den Dolomiten oder in unserer HubertusWasserwelt und in unseren Wohlfühloasen!
… sammeln Sie Energien für die schönen Dinge
des Lebens …
Der Preis für 2 Personen inkludiert:
• 4 romantische Tage zu zweit
• ¾ Wellness-Pension
• 1 Wellnessgutschein im Wert von 100 �
• 1 Überraschungsdekoration im Zimmer
• Erlebnisreiches Aktivprogramm
• „Hubertus-Zuckerl“
Die Überraschungsdekoration beinhaltet:
• 1 Gourmetteller mit Lachs, Kaviar und Toastbrot
• 1 Flasche Champagner
• Frische Obstauswahl
• Romantisches Kerzenlicht
• Duftender Badeschaum
Zimmertyp
Preis für 2 Personen
Der Preis für 2 Personen inkludiert:
• 7 herrliche Genusstage zu zweit
• ¾ Wellness-Pension
• 1 Wellnessgutschein im Wert von 100 �
• 1 hochwertiger Wanderrucksack der Fa. Salewa
• 2 Paar Wander-Teleskopstöcke
• 2 Trinkflaschen
• 1 Erste-Hilfe-Set für den Rucksack
• 1 Regenschirm
• Grillparty beim Chalet Hubertus
• 1 Stick mit den Fotos der Wander-Woche
• Erlebnisreiches Aktivprogramm
• „Hubertus-Zuckerl“
Zimmertyp
Preis für 2 Personen
Entdecken Sie die schönsten Plätze der Dolomiten
und lassen Sie sich anschließend in unserer Alpenreych SPA verwöhnen. Diese Urlaubstage im Hubertus geben Ihnen die Frische und die Kraft zurück,
die Sie für den Alltag brauchen.
Der Preis für 2 Personen inkludiert:
• 7 herrliche Genusstage zu zweit
• ¾ Wellness-Pension
• 1 Wellnessgutschein im Wert von 100 �
• 1 hochwertiger Wanderrucksack der Fa. Salewa
• 2 Paar Wander-Teleskopstöcke
• 2 Trinkflaschen
• 1 Erste-Hilfe-Set für den Rucksack
• 1 Regenschirm
• Grillparty beim Chalet Hubertus
• 1 Stick mit den Fotos der Wander-Woche
• Erlebnisreiches Aktivprogramm
• „Hubertus-Zuckerl“
Zimmertyp
Preis für 2 Personen
01.07. – 29.07.17
26.08. – 23.09.17
18.05. – 01.07.17
23.09. – 05.11.17
18.05. – 01.07.17
23.09. – 05.11.17
Alpen
1.306,00 �
Alpen
2.054,00 �
Alpen
2.194,00 �
Belvedere
1.282,00 �
Belvedere
2.012,00 �
Belvedere
2.152,00 �
Bruneck
1.266,00 �
Bruneck
1.984,00 �
Bruneck
2.124,00 �
Corones
1.186,00 �
Corones
1.844,00 �
Corones
1.984,00 �
Dolasilla
1.706,00 �
Dolasilla
2.754,00 �
Dolasilla
2.894,00 �
Erica
1.626,00 �
Erica
2.712,00 �
Erica
2.852,00 �
Fanes
1.426,00 �
Fanes
2.264,00 �
Fanes
2.404,00 �
Sie sparen 60,00 �
Gassl
1.183,00 �
Gassl
1.253,00 �
1.043,00 �
• Hernegg
Das Paket ist nur mit Anreise am Sonntag buchbar.
Sie sparen 190,00 �
Hernegg
Urlaubsspaß mit
Schönwetter-Garantie
Der Regen macht Ihnen bei uns sicher
keinen Strich durch die Rechnung:
Wir ersetzen Ihnen nämlich Ihre verregneten Sommer-Urlaubstage*, in denen
es während eines Aufenthaltes von
mindestens 7 Nächten ganze 8 Stunden
lang – zwischen 8.00 und 18.00 Uhr –
direkt beim Hotel geregnet hat.
Der Gutschein dafür ist einlösbar bei
Ihrem nächsten Sommerurlaub von
mindestens 7 Nächten, gilt ganze
2 Jahre und ist sogar auf Freunde
übertragbar! (* ausgenommen August)
1.113,00 �
Sie sparen 190,00 �
45
Allgemeine Infos
Vorname – nome
Nachname –
cognome
Anreise – arrivo
Abreise – partenz
a
Fam. Gasser
Geiselsberg ·
Furkelstraße 5
· I-39030 Olang
Sorafurcia · Via
· Südtirol
Furcia, 5 · 39030
Valdaora (BZ)
Tel. +39 0474
592 104 · Fax
+39 0474 592
114
info@hotel-hubertu
s.com
Personen – persone
Zimmer-Nr. –
No. camera
www.hotel-hub
ertu
s.com
VIP-CARD
VIP-Card
An- und Abreise
Am Anreisetag steht Ihr Zimmer und die ¾ Wellness-Pension ab 14.30 Uhr zur Verfügung. Am Abreisetag bitten wir Sie um Zimmerfreigabe bis 10.30 Uhr.
Sollten Sie nach 20.00 Uhr anreisen, bitten wir um
kurze telefonische Benachrichtigung.
Anzahlung
Ihre Reservierung ist gültig mit Erhalt einer Anzahlung
von 100,00 € pro Person.
Unsere Bankdaten für eine Überweisung werden
Ihnen in der Reservierungsbestätigung mitgeteilt.
Bei Zahlung mit Kreditkarte bitten wir um telefonische
Mitteilung der Kreditkartendaten oder um Eingabe der
Daten beim Zahlungsformular auf unserer Homepage.
Hunde
Kleine Hunde können nach Absprache gerne mitgebracht werden. Wir berechnen 25,00 € pro Tag (ohne
Futter). Wir bitten um Verständnis, dass Hunde keinen
Zutritt zu den Speiseräumen, Wellnessbereich und
Garten haben.
Hotelleistungen
Nicht konsumierte Leistungen können nicht ersetzt
oder zurückerstattet werden.
Reisestorno-Versicherung
(Europäische Reiseversicherung)
Vor Reiseantritt kann schon mal was passieren –
mit unserer Stornoversicherung über Hogast sind Sie
finanziell abgesichert. Die Reisestorno-Versicherung
hat Gültigkeit bei Krankheitsgründen oder anderen
gerechtfertigten Anlässen. (siehe Homepage)
Spezialangebote
Unsere Spezialangebote müssen bereits vorab
bei schriftlicher Reservierung gebucht werden.
Stornierung
Bei Stornierung bitten wir um schriftliche Mitteilung.
· Bis spätestens 45 Tage vor dem vereinbarten
Ankunftstag kann kostenfrei storniert werden.
· Stornierung bis spätestens 30 Tage vor dem
Ankunftstag: Anzahlung wird nicht rückerstattet.
· Stornierung bis spätestens 15 Tage vor dem
Ankunftstag: 50 % des vereinbarten Gesamtpreises.
· Stornierung bis spätestens 8 Tage vor dem
Ankunftstag: 60 % des vereinbarten Gesamtpreises.
· Stornierung weniger als 8 Tage vor dem
Ankunftstag: 70 % des vereinbarten Gesamtpreises.
Im Falle einer verspäteten Anreise oder einer
vorzeitigen Abreise berechnen wir 80 % des
vereinbarten Preises für die vereinbarten restlichen
aber nicht in Anspruch genommenen Leistungen.
46
Übernachtung mit Frühstück
Sollten Sie nur Übernachtung mit Frühstück wünschen, ziehen wir Ihnen 15,00 € pro Person von
den angegebenen ¾ Wellness-Pensions-Preisen ab.
Bei Anreise erhalten Sie die Hubertus VIP-Card,
mit der Sie eine Vielzahl an Vorteilen und
Ermäßigungen bei unseren Partnergeschäften
genießen.
Zahlungsart
Für den Endsaldo der Rechnung akzeptieren wir
Bargeld, EC-Karten und Kreditkarten (außer American
Express). Bitte überprüfen Sie vor Anreise das Auslandslimit Ihrer Karte. Gerne können Sie aber auch
bereits vorab eine Banküberweisung tätigen.
M & E – Uhren & Juwelier
Mitterolang
10 %
Bachmann – Holzschnitzer
Mitterolang
10 %
Bergfuchs – Sport
Niederrasen 10 %
Schönhuber – Sport & Mode
Bruneck
10 %
Kurtaxe
Zum angeführten Gesamtpreis wird vor Ort noch
zusätzlich 1,80 € pro Person und Tag (ab 14 Jahre)
für die Gemeindeaufenthaltsabgabe verrechnet.
Mit der neuen Preisliste verlieren alle vorhergehenden
Ihre Gültigkeit.
Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten.
Rapid – Optic
Ausgeschlossen Fotoapparate
Bruneck
10 %
Gasser – Uhren & Juwelier
Bruneck
10 %
Milesi – Mode & Tracht
Bruneck
10 %
Pianta Design – Dekoration
Bruneck
10 %
Rent a Bike – Radverleih
Olang
100 %
Gratis Voucher an der Rezeption abholen.
Kron – Skischule Olang
Olang-Gassl
Rent and go – Skiverleih
Olang-Gassl
5%
12 %
Nicht übertragbar.
Villa Hubertus
Unser Appartementhaus mit 4 Sonnen bietet Ihnen nicht nur liebevoll eingerichtete
De Luxe Appartements im charmanten Landhausstil sondern auch die Nutzung
unserer Wellness­einrichtungen, Freizeitangebote und besonderen Serviceleistungen
(gegen Aufpreis) des Alpin Panorama Hotel Hubertus ****S.
· Die Villa Hubertus in Niederolang
(4 Sonnen) verfügt über 2 De Luxe
Wohnungen für 2 – 6 Personen (60 m²)
im charmanten Landhausstil mit großzügigem Wohnzimmer mit Essbereich,
Doppelausziehcouch und abgetrennter,
voll ausgestatteter Küche.
·2
Schlafzimmer laden zum Träumen ein.
Die Bettwäsche stellen wir Ihnen bei Anreise zur Verfügung.
·D
as Badezimmer mit Dusche verfügt über
ein Waschbecken, Kosmetikprodukte im
Bad, Waage, Bidet und WC, Haarfön und
Handtücher. Weiters steht Ihnen ein Wellnesskorb mit Bademantel, Pantoffeln und
Wellnesstuch zur Verfügung.
·D
ie Appartements sind mit 3 TV’s, Radio,
Safe und Handstaubsauger ausgestattet.
·V
on den Appartements genießen Sie
eine freie Aussicht auf die Bergwelt.
· Im Haus befindet sich weiters eine
Waschküche mit Waschmaschine und
Trockner, Bügeleisen und Bügelbrett,
Ski- und Schuhraum und ein Radständer.
·A
ußerdem steht Ihnen ein Wanderrucksack mit 2 Trinkflaschen und 1 Regenschirm zur Verfügung.
·U
nser Appartementhaus Villa Hubertus
liegt nur 10 Gehminuten vom Ortszentrum
von Mitterolang und nur 200 m vom
beheizten Freischwimmbad (min. 25 °C)
und den Tennisplätzen entfernt. Unsere
Gäste der Villa Hubertus erhalten den
Eintritt kostenlos. Zur Talstation „GasslOlang“ verkehrt im 30-Minuten-Takt
(ab 8.10 Uhr bis 18.30 Uhr) ein Skibus.
Extraleistungen
Zuschläge:
Gerne können Sie die Wellnesseinrichtungen, Freizeitangebote und besonderen
Serviceleistungen unseres Hotels in
Geiselsberg nutzen (gegen Aufpreis), das
Sie mit dem eigenen Auto in ca. 5 Min.
(4 km) erreichen. Auf Anfrage und mit
Aufpreis können Sie zudem das Angebot
unserer Alpenreych SPA mit Massageund Beautyanwendungen sowie der
¾ Wellness-Pension in Anspruch nehmen.
· Kurtaxe: Zum angeführten Gesamtpreis wird vor Ort
noch zusätzlich 1,20 € pro Person und Tag (ab 14 Jahre)
für die Gemeindeaufenthaltsabgabe verrechnet.
· 90 € Endreinigung (obligatorisch)
· 15 € pro Person und Tag für die Benützung
der Wellnessanlage und Freizeitaktivitäten im AlpinPanorama-Hotel Hubertus
Als Gast in der Villa Hubertus kommen Sie
auch in den Genuss der VIP-Card und des
Holiday Pass.
Tagespreise pro Appartment für 2 Personen
Winter
07.12. – 24.12.
24.12. – 07.01.
07.01. – 04.02.
04.02. – 25.02.
25.02. – 04.03.
04.03. – 25.03.
25.03. – 02.04.
pro Tag
150 €
220 €
150 €
170 €
170 €
150 €
150 €
Sommer
18.05. – 01.07.
01.07. – 29.07.
29.07. – 05.08.
05.08. – 19.08.
19.08. – 26.08.
26.08. – 23.09.
23.09. – 05.11.
pro Tag
120 €
150 €
170 €
190 €
170 €
150 €
120 €
20 € Aufpreis pro Tag für jede weitere Person/Kind
47
Foto: Laurin Moser
Wir sind Mitglied der Europa Wanderhotels und garantieren im Rahmen der 10 Qualitätskriterien für ein umfangreiches
Angebot rund ums Wandern, eine optimale Betreuung durch geprüfte Wanderführer und ein tolles Wanderprogramm mit täglichen
Gipfeltouren und gemütlichen Hüttenwanderungen.
Wir zeigen Ihnen die schönsten Wandergebiete Südtirols und begleiten Sie bis zu 15 mal wöchentlich zu unvergesslichen Ausflügen
und Highlighttouren.
48
Attraktive Gipfelwelten
brandnamic.com | Foto: Helmuth Rier, Meran Marketing (Mario Entero)
LEADING WELLNESSHOTELS SÜDTIROL
Dem Himmel ein Stück näher:
Unsere Belvita Mountain Active Hotels befinden sich unmittelbar am Bergerlebnis, sodass Ihrem Win-
tersportabenteuer nichts mehr im Wege steht. Ob Sie lieber wandern, Ski fahren oder auf Schneeschuhen die verschneite Landschaft entdecken – wir versorgen Sie mit allem, was Ihnen für Ihren perfekten Aktivtag noch fehlt. Genießen Sie die fantastische Aussicht sowie das Gefühl
uneingeschränkter Freiheit, das Ihnen nur ein unvergessliches Bergerlebnis bescheren kann.
Dieses Hotel ist Mitglied der Belvita Leading Wellnesshotels Südtirol.
49
Himmelsstern
Den Mond und seine Kräfte für sich nutzen lernen
Er ist nicht nur schön anzusehen, schon frühe Kulturen nutzten den regelmäßigen und übersichtlichen
Rhythmus des Mondes für die Entwicklung von Kalendern. Das Wissen über den Mond, die Mondphasen
und ihren Einfluss auf die Erde und die Menschen hat sich über Zeitalter hinweg erhalten. Auch in unserem
Alpenreych Park versuchen wir die überirdische Kraft der Gestirne für uns zu nutzen. Die Erfahrung zeigt,
dass es sich lohnt. Versuchen Sie es selbst.
Die Auswirkungen des Mondes
in den zwölf Tierkreiszeichen
Durch die Kombination der Impulse der Mondphasen mit den Einflüssen der Sternbilder entstehen Kräfte, die in verschiedenen
Bereichen von Bedeutung sind. Grundsätzlich werden die 12 Tierkreiszeichen in vier Gruppen, die so genannten „Trigonen“,
eingeteilt. Jede Gruppe ist einem Urelement zugeordnet.
50
Trigone
Witterung
Ernährung
Pflanzen
Feuer
a e i Widder, Löwe, Schütze
Wärmetage
Eiweiß
Fruchttage
Erde
b f j Stier, Jungfrau, Steinbock
Kältetage
Salz
Wurzeltage
Luft
c g k Zwilling, Waage, Wassermann
Lichttage
Fett
Blütetage
Wasser
d h l Krebs, Skorpion, Fische
Wassertage
Kohlehydrate
Blatttage
Der Mond im Alltag
Der Lauf des Mondes
Die vier Mondphasen
D Neumond
Alle Kräfte stehen auf Neubeginn: Kranke Pflanzen, die an diesem Tag beschnitten werden, regenerieren sich, die Wirksamkeit von Entschlackung
und Entgiftung ist hoch.
B Zunehmender Mond
Das oberirdische Wachstum dominiert. Die Zeit ist
günstig für das Pflanzen von Gemüse, das nach
oben wächst, Obst, Blumen und den Rasen. Der
Körper ist auf Aufnehmen, Speichern und Verwerten eingestellt
A Vollmond
In der Natur ist jetzt der Höhepunkt der Aufnahmefähigkeit - ideal für die Pflanzendüngung, die
Kraft der Heilkräuter ist besonders groß. Sensible
Menschen leiden unter Schlafstörungen, die
Anfälligkeit für Gicht, Migräne und Rheuma steigt.
Wunden heilen langsamer.
F Abnehmender Mond
In der Natur fließen die Säfte abwärts, die Energien gehen zu den Wurzeln. Die Erde ist aufnahmebereit, was Düngung und Bewässerung besonders wirkungsvoll macht. Im Körper ist Ausspülen
und Ausschwitzen angesagt. Wunden heilen in
dieser Zeit besonders gut.
Blumengießen
Zimmerpflanzen
und
Balkonpflanzen müssen nicht so oft
gegossen
werden,
wie
es
den Anschein hat. Gewöhnen Sie Ihre Pflanzen langsam
an den im Kalender angegebenen
Rhythmus. Balkonblumen und
Pflanzen mit hohem Wasserbedarf
müssen Sie dennoch öfters gießen.
Jäten und Unkraut zupfen
Damit ist immer das Entfernen des
Unkrauts mitsamt der Wurzel gemeint. Nur Abscheiden oder Mähen
genügt nicht, um sich die Kräfte
dieser Tage zunutze zu machen.
Umtopfen und Umsetzen
Hier geht es um das Umsetzen
und Umtopfen aller Pflanzenarten,
besonders auch das Umtopfen von
Zimmer- und Balkonpflanzen, das an
diesen Tagen besonders gut gelingt.
An heißen Tagen sollte das Umtopfen allerdings erst abends erfolgen,
damit die Pflanzen besser mit der
Hitze fertig werden. Nicht gemeint
ist hier das Setzen, Umsetzen und
Umtopfen von Gemüsepflanzen.
Zeichenerklärung Weintipps
Fensterputzen
Alles geht müheloser; als Reinigungsmittel genügt Wasser mit
einem Schuss Spiritus. Ähnlich wie
beim Blumengießen zum richtigen
Zeitpunkt wird der Erfolg nach einiger Zeit sichtbar und fühlbar.
Wäschewaschen
Generell eignet sich der abnehmende Mond besser zum Wäschewaschen als der zunehmende. Fast immer kommen Sie dann mit der Hälfte
der empfohlenen Waschmittelmenge
aus. Problemwäsche und Problemflecken können Sie an Tagen mit
diesem Symbol besonders erfolgreich sauber bekommen, die Fasern
bleiben geschont, das Waschmittel
lässt sich restlos ausspülen (wichtig
für Allergiker!).
Hautpflege
An diesen Tagen nimmt die Haut
optimal auf, was man ihr zuführt.
Wenn Sie noch nie Gesichtspackungen angewendet haben,
eignen sich diese Tage besonders
gut für den Start.
Haareschneiden und -waschen
An diesen Tagen ist Haareschneiden
und -waschen besonders günstig.
Bei Löwe und Jungfrau im zunehmenden Mond geschnitten, wachsen
die Haare schneller, im abnehmenden Mond geschnitten wachsen
sie langsamer UND dichter.
Übrigens: Wenn Sie sich täglich die
Haare waschen, sollten Sie zumindest an einem der Fischetage darauf
verzichten.
Nagelpflege
Einmal im Monat sollte man den
Hand- und Fußnägeln eine Stunde Pflege gönnen. Hilfreich für die
Pflege ist ein 15-minütiges Bad in
warmem Wasser, angereichert mit
etwas Kamillen-, Melissen- oder
Rosmarinöl. Anschließend die Nägel
feilen, dann Hände und Füße mit
Kamillen- oder Rosenöl einölen
und so lange einmassieren, bis
alle Gliedmaßen warm und gut
durchblutet sind.
Herkunft
Trinktemperatur
Charakter
Sorte
Lagerfähigkeit
Kulinarische Empfehlung
51
07
06
05
04
03
02
01
So
Sa
Fr
Do
Mi
Di
Mo
So
c
c
b
b
a
l
l
k
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
Fr
Do
Mi
Di
Mo
So
Sa
Fr
Do
Mi
Di
k
j
j
j
i
i
h
h
g
g
d
D
k
4
3
Engagement und ein bisschen Eigensinn machen sich
bezahlt. Die Südtiroler Weine erhalten seit Jahren die
meisten Höchstnoten der renommiertesten Weinführer
Italiens im Verhältnis zur Rebfläche.
08
Mo
d
27
Sa
l
Januar
09
Di
d
28
So
l
h
10
Mi
29
Mo
a
F
11
Do
e
30
Di
1
12
Fr
e
31
a
13
Sa
f
B
14
So
f
2
15
Mo
A
16
Foto: IDM Südtirol / EOS_F. Andergassen
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
A
B
h
g
g
g
f
f
e
e
d
d
c
c
b
b
a
a
7
6
5
Februar
www.arundavivaldi.it
bis zu 7 Jahre
nach Enthefung
6 - 8 °C
80% Chardonnay,
20% Blauburgunder
Terlan, Salurn
Cuvèe Marianna
Sa
25
Di
Fr
24
28
Do
23
Mo
Mi
22
27
Di
21
So
Mo
20
26
So
Sa
18
19
Fr
17
D
F
a
l
l
k
k
k
j
j
i
i
i
h
8
Goldbrasse gebraten mit Kartoffelwürfeln und Artischocken, lauwarmer Bohnensalat, geröstete Pinienkerne und Rohschinken, Riesengarnelen gebraten mit
Gemüsestreifen und Mango.
Einer herrlichen und lebhaften Perlage steht ein ausgefallenes und komplexes Bukett gegenüber. In jeder Phase
des lang anhaltenden, opulenten Abgangs ist dieser Sekt
auf Grund seiner Frische, seiner fetten Saftigkeit und
Schmackhaftigkeit ein außerordentliches Produkt.
www.stmichael.it
Sanct Valentin
Eppan
Chardonnay
8 - 10 °C
Duft: fruchtiger Duft nach reifem Obst und rauchigen
Vanillenoten; Geschmack: kräftig, mineralisch,
unvergesslich
07
06
05
04
03
02
01
Mi
Di
Mo
So
Sa
Fr
Do
Mi
e
e
d
d
c
c
b
b
a
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
Mo
So
Sa
Fr
Do
Mi
Di
Mo
So
Sa
Fr
a
l
l
k
k
j
j
i
i
h
8 - 10 Jahre
08
Do
f
27
Di
b
Begleitet gerne kräftige Gerichte wie „fritto misto“
(frittierte Meeresfrüchte), Steinpilzravioli mit
Rahmsauce oder Risotto mit Graukäse und Chili.
Passt aber auch gut zu Backhendl oder Wiener
Schnitzel.
09
Fr
f
28
Mi
b
März
10
Sa
f
29
Do
c
9
11
So
g
30
Fr
D
13
a
12
j
12
Mo
g
31
11
F
13
Di
h
B
14
Mi
h
10
15
Do
A
16
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
A
B
14
15
i
i
i
h
h
h
g
g
f
f
e
e
e
d
d
c
April
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
26
27
28
29
30
Sa
22
25
Fr
21
Mo
Do
20
24
Mi
19
So
Di
18
23
Mo
17
D
F
16
17
d
c
c
b
b
a
a
l
l
l
k
k
j
j
Zwischen 200 und 1.000 Metern Meereshöhe wird
in Südtirol Weinbau betrieben. Das alpin-mediterrane
Klima und die verschiedenen Bodenbedingungen sind
charakteristisch für die Vielfalt der Südtiroler Weine.
Foto: IDM Südtirol / EOS_F. Andergassen
Passion
www.kellereistpauls.com
Mai
Überetsch
Vernatsch
16 - 18 °C
Duft: fruchtig; Geschmack: harmonischen und
anhaltenden Abgang
Ideal zu allen Vorspeisen, besonders zu Speck, Wurstwaren, Käse, traditioneller Südtiroler Hausmannskost,
sowie Kalbfleisch.
08
07
06
05
04
03
02
01
Di
Mo
So
Sa
Fr
Do
Mi
Di
Mo
h
h
g
g
g
f
f
e
e
d
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
So
Sa
Fr
Do
Mi
Di
Mo
So
Sa
Fr
Do
Mi
e
d
d
c
b
b
a
a
l
k
k
2 - 5 Jahre
09
Mi
i
28
Mo
e
20
10
Do
i
29
Di
f
19
22
c
21
l
11
Fr
i
30
Mi
F
12
Sa
j
31
B
13
So
j
18
14
Mo
k
D
15
Di
A
16
Foto: IDM Südtirol / EOS_F. Andergassen
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
A
Do B
01
Juni
23
24
l
l
k
k
j
j
j
i
i
h
h
h
g
g
f
f
www.griesbauerhof.it
Isarcus
5 - 6 Jahre
16 °C
Vernatsch
Rentsch - Bozen
Mi
Do
Fr
28
29
30
Sa
24
Di
Fr
23
27
Do
22
Mo
Mi
21
26
Di
20
So
Mo
19
25
So
D
Sa F
18
17
25
26
g
f
f
e
e
e
d
d
c
c
b
b
a
a
Pilzgerichte, Kalb- Schweine- und Rindfleisch
Duft: kräftigem Bukett aus Pflaumen, Veilchen und
schwarzem Pfeffer; Geschmack: fruchtig-würzig im
Gaumen mit klar strukturierten und abgerundeten
Tanninen
Foto: IDM Südtirol / EOS_F. Andergassen
Floreado
www.kellerei-andrian.com
Andrian
Sauvignon
10 - 12 °C
Duft: intensiv fruchtig im Bukett, mit Nuancen von
Holunderblüten, Stachelbeeren und reifen tropischen
Früchten; Geschmack: angenehm, fein mit ausgewogener Säure und dichter Struktur. Anhaltend im
Abgang.
09
08
07
06
05
04
03
02
01
Mo
So
Sa
Fr
Do
Mi
Di
Mo
So
Sa B
k
k
j
j
j
i
i
h
h
h
g
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
Sa
Fr
Do
Mi
Di
Mo
So
Sa
Fr
Do
Mi
Di
Mo
g
g
g
f
f
e
d
d
c
c
b
b
3 - 5 Jahre
10
Di
l
29
So
Fisch, Fischterrine, frittierte Pilze, Gebäck, Geflügel,
Gemüse, Krustentiere, Meeresfrüchte, pikantes
Gebäck, Pilzgerichte, Quiche, Quiche lorraine,
Spargeln
11
Mi
l
30
Mo
Juli
12
Do
l
31
28
a
B
h
h
30
e
29
13
Fr
a
27
14
Sa
F
D
15
So
A
16
Foto: IDM Südtirol / EOS_F. Andergassen
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
F
A
31
32
33
c
c
b
b
a
a
l
l
l
k
k
j
j
i
i
i
August
Di
Mi
Do
30
31
Sa
26
29
Fr
25
Mo
Do
24
28
Mi
23
So
Di
22
27
Mo
21
Sa
19
So
Fr
18
20
Do
17
B
D
34
35
j
i
i
i
h
h
g
g
f
f
f
e
e
d
d
Vernatsch, Lagrein und Gewürztraminer sind die
autochthonen Weinsorten Südtirols. Insgesamt
20 verschiedene Rebsorten wachsen auf dem nur
5.400 Hektar großen Weinanbaugebiet.
Foto: IDM Südtirol / EOS_F. Andergassen
Bachgart
www.klauslentsch.eu
Atzwang Eisacktal
Blauburgunder
16 - 18 °C
Duft: Duft nach roten Beeren und Kirschen, sowie
Gewürznoten; Geschmack: Weicher, runder
Geschmack; ausgewogener, mittelkräftiger Körper;
frischer Abgang mit feinwürzigem Gerbstoff, präsente
Mineralität.
09
08
07
06
05
04
03
02
01
So
Sa
Fr
Do
Mi
Di
Mo
So
Sa
Fr
c
b
b
a
a
l
l
k
k
k
j
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
Fr
Do
Mi
Di
Mo
So
Sa
Fr
Do
Mi
Di
Mo
So
k
j
j
i
i
h
h
h
g
f
f
e
zu leichten Vorspeisen, weißen Fleischsorten, Lamm,
Geflügel, Ente, Wild, Käse
10
Mo
c
29
Sa
3 - 5 Jahre
11
Di
d
30
September
12
Mi
d
F
37
B
D
13
Do
d
j
39
g
38
14
Fr
e
A
15
Sa
36
16
Foto: IDM Südtirol / EOS_F. Andergassen
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
F
A
40
41
f
f
e
e
d
d
c
c
b
b
a
a
a
l
l
k
Oktober
www.cantinatramin.it
Selida
bis 10 Jahre
8 - 10 °C
Gewürztraminer
Tramin
Di
31
Sa
28
Mo
Fr
27
30
Do
26
So
Mi
25
29
Di
24
Sa
21
Mo
Fr
20
23
Do
19
So
Mi
18
22
Di
17
B
D
42
43
l
l
k
k
k
j
j
i
i
i
h
h
g
g
g
Wundervoller Speisenbegleiter, passt zu Antipasti
aus Fischgerichten und Geräuchertem, reifem
Weichkäse, Gerichten mit weißem Fleisch, Schwertfisch oder Meeresfrüchten. Begeistert als Begleiter
von würzigen Gerichten der orientalischen Küche
und würzig-aromatischen Kreationen.
Duft: Er zeigt eine Vielfalt an Duftnoten, welche an
Rosen, Lilien, würzige Blüten, getrocknete Kräutern
sowie an reifen exotischen Früchten wie Mango und
Maracuja erinnern. Geschmack: reich an Körper,
Extrakt und feinwürziger Saftigkeit
Foto: IDM Südtirol / EOS_W. F.
Sylvaner
www.eisacktalerkellerei.it
November
Eisacktal
Sylvaner
8 - 10 °C
Duft: zart, sortentypisch, fruchtig, nach Pfirsich,
Apfel, Aprikose; Geschmack: trocken, aromatisch,
angenehm frisch mit ausgewogenem Körper
08
07
06
05
04
03
02
01
Do
Mi
Di
Mo
So
Sa
Fr
Do
Mi
e
e
d
d
c
c
b
b
a
a
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
Di
Mo
So
Sa
Fr
Do
Mi
Di
Mo
So
Sa
Fr
a
a
l
k
k
k
j
j
i
i
zu leichten Vorspeisen, Spargeln, Weinsuppe,
gekochtem oder gegrilltem Fisch, als Aperitif
09
Fr
f
28
Mi
b
3 - 5 Jahre
10
Sa
f
29
Do
B
48
l
47
i
h
11
So
f
30
46
D
12
Mo
g
44
13
Di
g
A
14
Mi
h
45
15
Do
F
16
Foto: IDM Südtirol / EOS_F. Andergassen
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
F
A
49
50
i
h
h
h
g
g
f
f
e
e
e
d
d
c
c
b
Dezember
www.eisacktalerkellerei.it
6 - 8 Jahre
10 - 12 °C
Sylvaner
Eisacktal
Aristos Sylvaner
Sa
30
So
Fr
29
31
Do
So
24
28
Sa
23
Mi
Fr
22
27
Do
21
Di
Mi
20
26
Di
19
Mo
Mo
18
25
So
17
B
D
51
52
c
c
b
b
a
a
l
l
l
k
k
j
j
j
i
zu Vorspeisen, Fischgerichten, Spargeln,
weißem Fleisch und als Aperitif
Duft: elegant, frisch-fruchtig, mineralisch erdiger
Duft, erinnert an Pfirsich und grüne Äpfel;
Geschmack: frisch, kräftig, mit kerniger Säure,
langanhaltender Abgang
Foto: IDM Südtirol / EOS_F. Andergassen
Unsere Panoramakamera:
Unter www.hotel-hubertus.com können Sie
die Gipfel unserer Hausberge und den Talblick
live auch zu Hause genießen.
München (D)
Innsbruck (A)
Brennero – Brenner
Vipiteno
Sterzing
Uscita autostrada
Bressanone/Val Pusteria
Autobahnausfahrt
Brixen/Pustertal
Brunico
Bruneck
Valdaora
Olang
Dobbiaco
Toblach
Cortina
Chiusa
Klausen
Merano
Meran
Lienz (A)
Bressanone
Brixen
Corvara
Venezia
Bolzano
Bozen
Trento – Verona
Modena – Milano
Fam. Gasser · Furkelstraße 5 · I-39030 Geiselsberg - Olang · Südtirol
Tel. +39 0474 592 104 · Fax +39 0474 592 114 · [email protected]
Besuchen Sie uns auf Facebook:
www.facebook.com/hotelhubertus
www.hotel-hubertus.com