Glocken im Stadtdekanat Wattenscheid
Transcrição
Glocken im Stadtdekanat Wattenscheid
Glocken im Stadtdekanat Wattenscheid Mit umfangreicher Unterstützung bearbeitet von Gerhard Hoffs Stand der Bearbeitung: 09.12.2014 Gewidmet all denen, die nach dem Zweiten Weltkrieg am Wiederaufbau der Geläuteanlagen im Stadtdekanat Wattenscheid mitgewirkt haben. 2 Inhalt Vorwort Einführung Frequenztabelle Verzeichnis der Kirchen, der Filialkirchen, der Klosterkirchen und der Kapellen Geläute Liste der Geläutemotive Statistik Glocken in der °Oktave Geläute 1 - 6 stimmig Glocken in Zahlen Glocken nach Gussjahren geordnet Glockengießer Glockengießer der Leihglocken Literaturverzeichnis Unterlagenverzeichnis 3 Vorwort (in Bearbeitung) Aktuell ist ein neues Vorwort in Bearbeitung, da das alte Vorwort auch diverse Bemerkungen enthielt, die inhaltlich eher in die Einführung gehören, und da es außerdem eine Liste an Danksagungen beinhaltete, die eigentlich ein eigenes Kapitel (siehe „Danksagung“) gerechtfertigt erscheinen lassen. Danksagung (in Bearbeitung) Aktuell ist ein eigenes Kapitel unter dieser Überschrift in Bearbeitung. Einführung (in Bearbeitung) Aktuell ist eine möglichst differenzierte Einführung, die zu diesem Inventar inhaltlich möglichst genau passt, in Bearbeitung. In dieser Bearbeitung ist es wichtig, dass darauf geachtet wird, dass in erster Linie für hiesiges Inventar relevante glockenkundliche Aspekte thematisiert, hingegen irrelevante Aspekte aus inhaltlichen Gründen und aus Platzgründen weggelassen werden. 4 Tabelle der Sechzehntelwerte plus Schwingungszahl c’±o c’+1 c’+2 c’+3 c’+4 c’+5 c’+6 c’+7 c’+8 c’+9 c’+10 c’+11 c’+12 c’+13 auch cis’-2 cis’-1 cis’±o c’ 258,6 259,6 260,5 261,5 262,5 263,4 264,4 265,3 266,3 267,3 268,2 269,2 270,2 271,1 272,1 273,0 274,0 cis’ 274,0 275,0 276,0 277,1 278,1 279,1 280,1 281,1 282,1 283,2 284,2 285,2 286,2 287,2 288,3 289,3 290,3 d’ 290,3 291,4 292,5 293,5 294,6 295,7 296,8 297,9 298,9 300,0 301,1 302,2 303,3 304,3 305,4 306,5 307,6 dis’ 307,6 308,7 309,9 311,0 312,2 313,3 314,5 315,6 316,8 317,9 319,0 320,2 321,3 322,5 323,6 324,8 325,9 e’ 325,9 327,1 328,3 329,5 330,7 332,0 333,2 334,4 335,6 3368 338,0 339,2 340,4 341,6 342,8 344,0 345,2 f’ 345,2 346,5 347,8 349,1 350,4 351,7 352,9 354,2 355,5 356,8 358,1 359,4 360,7 361,9 363,2 364,5 365,8 fis’±o fis’+1 fis’+2 fis’+3 fis’+4 fis’+5 fis’+6 fis’+7 fis’+8 fis’+9 fis’+10 fis’+11 fis’+12 fis’+13 auch g’-2 g’-1 g’±o fis’ 365,8 367,2 368,5 369,9 371,2 372,6 373,9 375,3 376,7 378,0 379,4 380,7 382,1 383,4 384,8 386,1 387,5 g’ 387,5 388,9 390,3 391,8 393,2 394,7 396,1 397,6 399,0 400,4 401,9 403,3 404,7 406,2 407,6 409,1 410,5 gis’ 410,5 412,0 413,6 415,1 416,6 418,2 419,7 421,2 422,8 424,3 425,8 427,3 428,9 430,4 431,9 433,5 435,0 a’ 435,0 436,6 438,2 439,8 441,4 443,0 444,6 446,2 447,8 449,4 451,0 452,6 454,2 455,8 457,4 459,0 460,7 ais’ 460,7 462,4 464,1 465,8 467,5 469,3 471,0 472,7 474,5 476,2 478,0 479,7 481,5 483,2 484,9 486,6 488,3 h’ 488,3 490,1 491,9 493,7 495,5 497,3 499,1 500,9 502,8 504,6 506,4 508,2 510,0 511,8 513,6 515,4 517,2 5 c’’±o c’’+1 c’’+2 c’’+3 c’’+4 c’’+5 c’’+6 c’’+7 c’’+8 c’’+9 c’’+10 c’’+11 c’’+12 c’’+13 auch cis’’-2 cis’’-1 cis’’±o c’’ 517,2 519,1 521,1 523,0 524,9 526,8 528,8 530,7 532,6 534,5 536,5 538,4 540,3 542,2 544,2 546,1 548,0 cis’’ 548,0 550,0 552,1 554,1 556,2 558,2 560,2 562,3 564,3 566,3 568,4 570,4 572,5 574,5 576,5 578,6 580,6 d’’ 580,6 582,8 584,9 587,1 589,3 591,4 593,6 595,7 597,9 600,1 602,2 604,4 606,6 608,7 610,9 613,0 615,2 dis’’ 615,2 617,5 619,8 622,1 624,4 626,6 628,9 631,2 633,5 635,8 638,1 640,4 642,7 644,9 647,2 649,5 651,8 e’’ 651,8 654,2 656,6 659,0 661,5 663,9 666,3 668,7 671,1 673,5 675,9 678,3 680,8 683,2 685,6 688,0 690,4 f ’’ 690,4 693,0 695,6 698,1 700,7 703,3 705,9 708,4 711,0 713,6 716,2 718,7 721,3 723,9 726,5 729,0 731,6 fis’’±o fis’’+1 fis’’+2 fis’’+3 fis’’+4 fis’’+5 fis’’+6 fis’’+7 fis’’+8 fis’’+9 fis’’+10 fis’’+11 fis’’+12 fis’’+13 auch g’’-2 g’’-1 g’’±o fis’’ 713,6 734,3 737,0 739,7 742,5 745,2 747,9 750,6 753,3 756,0 758,7 761,4 764,2 766,9 769,6 772,3 755,0 g’’ 775,0 777,9 780,8 783,6 786,5 789,4 792,3 795,2 798,1 800,9 803,8 806,7 809,6 812,5 815,3 818,2 821,1 gis’’ 821,1 824,2 827,2 830,3 833,3 836,4 839,4 842,5 845,6 848,6 851,7 854,7 857,8 860,8 863,9 866,9 870,0 a’’ 870,0 873,2 876,4 879,7 882,9 886,1 889,3 892,6 895,8 899,0 902,2 905,5 908,7 911,9 915,1 918,4 921,6 ais’’ 921,6 925,0 928,5 931,9 935,3 938,7 942,1 945,6 949,0 952,4 955,9 959,3 962,7 966,1 969,6 973,0 976,4 h’’ 976,4 980,0 983,7 987,3 990,9 994,5 998,2 1001,8 1005,4 1009,1 1012,7 1016,3 1020,0 1023,6 1027,2 1030,8 1034,5 Frequenzen für 1/16 Halbton: a’ = 435 Hz 6 Verzeichnis der Kirchen, der Filialkirchen, der Klosterkirchen und Kapellen im Stadtdekanat Wattenscheid Wattenscheid, St. Elisabeth Kinderheim Wattenscheid, St. Joseph Wattenscheid, St. Pius Wattenscheid, St. Gertrud Propstei Wattenscheid (Eppendorf), Hl. Theresia vom Kinde Jesu Wattenscheid (Günnigfeld), Herz Mariä Wattenscheid (Höntrop), St. Maria Magdalena Wattenscheid (Höntrop), St. Marien Wattenscheid (Leithe), St. Johannes Wattenscheid (Sevinghausen), Herz Jesu Wattenscheid (Westenfeld), St. Nikolaus 7 Wattenscheid, St. Elisabeth Kinderheim Duett Glocke Glockenname Glockengießer I II Hans Georg Hermann Maria Hüesker, Fa. Petit & Gebr. Edelbrock, Gescher Gußjahr Metall Durchmesser (mm) Schlagringstärke (mm) Proportion (Dm/Sr) Gewicht ca. (kg) Konstruktion Schlagton / Nominal 1957 1957 Bronze 500 400 80 55 Leichte Rippe fis’’ a’’ Glocken I, II ►Duett/Zweiklang 8 Bochum-Wattenscheid, St. Joseph Motiv: Idealquartett Glocke Glockenname Glockengießer Gußjahr Metall Durchmesser (mm) Schlagringstärke (mm) Proportion (Dm/Sr) Gewicht ca. (kg) Konstruktion Schlagton / Nominal I II III IV Bochumer Verein für Gußstahlfabrikation 1929 1892 1892 1892 Gußstahl 1773 1490 1335 1125 d’ h° e’ g’ Geläutemotive Glocken I-IV ►Cibavit eos, Intr. In Festo Corporis Christi ►Idealquartett Glocken I-III ►Te Deum-Motive ►Ehre sei Gott in der Höhe (Gotteslob Nr. 131) ►Geheimnis des Glaubens (Gotteslob Nr. 588,6) ►Herr, erbarme dich (Gotteslob Nr. 130) ►Herr, erbarme dich unser (Gotteslob Nr. 134) ►Stille Nacht, heilige Nacht (Gotteslob Nr. 249) Glocken II-IV ►Gloria-Motiv (IV Choralmesse) 9 Bochum-Wattenscheid, St. Pius Motiv: Regina caeli Glocke Glockenname Glockengießer Gußjahr Metall Durchmesser (mm) I II III IV V Bochumer Verein für Gußstahlfabrikation 1967 1967 1800 1360 2264 1029 1967 1967 1956 1180 1045 970 620 436 346 gis' a' Gußstahl Schlagringstärke (mm) Proportion (Dm/Sr) Gewicht ca. (kg) Konstruktion Schlagton /Nominal Versuchsrippe 7 h° e' fis' Geläutemotive Glocken II-V ►Veni sancte spiritus, Sequenz Dominica Pentecostes (Gotteslob Nr. 343) ►Dies irae, dies illa, Sequenz Missa Pro Defunctis ►Regina caeli, Marianische Antiphon (Gotteslob Nr. 666,3) ►Intr.Benedicite Dominum In Dedicatione S. Michaëlis Archangeli ►Pater noster -vollständig- (Gotteslob Nr. 589,3) ►Requiem, Intr. Missa Pro Defunctis (Gotteslob Nr. 512) ►Vidi aquam, Antiphon Tempore Paschali (Gotteslob Nr. 125) ►Gelobt sei Gott im höchsten Thron (Gotteslob Nr. 328) ►Ich glaube an Gott, den Vater, den Allmächtigen (Gotteslob Nr. 179) ►Lamm Gottes, du nimmst hinweg die Sünde der Welt (Gotteslob Nr. 139) ►Christe, du Lamm Gottes (Gotteslob Nr. 208) ►Gehet hin in Frieden (Gotteslob Nr. 591,4) ►Christi Mutter stand mit Schmerzen (Gotteslob Nr. 532) ►Ein Haus voll Glorie schauet (Gotteslob Nr. 478) ►Was und die Erde Gutes spendet (Gotteslob Nr. 186) ►Vom Himmel hoch, da komm ich her (Gotteslob Nr. 237) ►Sakrament der Liebe Gottes (Gotteslob Nr. 495) Glocken III-V ► Resurréxi, Intr. Dominica Resurrectionis ►Benedicite Dominum, Intr. In Dedicatione S. Michaëlis Archangeli ► In Dedicatione S. Michaëlis Archangeli, Intr.: Benedicite Dominum Glocken II,III, V ►Gloria-Motiv (IV Choralmesse) 10 Bochum-Wattenscheid, Propstei St. Gertrud von Brabant Motiv: Ad te levavi animam meam Glocke Glockengießer I II III* Bochumer Verein für Gußstahlfabrikation IV* Christian Voigt, V VI Bochumer Verein für Gußstahlfabrikation VII VIII ? Florence Schlagringstärke/mm Proportion Dm/Sr ? * 1948 1779 Gußstahl Bronze Hüesker, Fa. Petit & Gebr. Edelbrock, Gescher 1948 1948 1779 Gußstahl 2765 1587 99 1940 1470 92 1 : 16,0 1 : 15,6 1 : 16,0 1 : 15,9 1 : 15,5 Mittelschwere Rippe Leichte bis Mittelschwere Rippe cis'+6 Nominalsekunde Nominal quarte dis’+12 dis’+6 fis’+9 fis’±o UnteroktavVertreter cis°+10 cis°-13 cis’+9 PrimVertreter cis’+8 cis’+4 cis’’+11 Terz e’+9 gis’+7 e’+2 g’-8 e’’+9 a’’+4 Oktave cis’’+7 cis’’+6 cis’’’+8 None dis’’+12 dis’’+6 Moll dezime e’’+10 e’’-8 QuintVertreter gis°+8 h°+8 Kleine Tredezime Große Tredezime Quattuordezime cis’’+8 eis’’’+14 Durdezime Undezime Duodezime cis’’+6 211 683 44 cis’+7 Schlagton/ Nominal gis’+9 211 683 fis’’+12 gis’’+8 fis’’-4 gis’’+8 fis’’’+18 gis’’’+7 a’’+8 ais’’+4 c’’’+14 1898 Gußstahl 3715 1782 114 fis’+7 912 1059 1898 Bronze 6026 2119 132 Konstruktion 1220 1189 1994 X Bochumer Verein für Gußstahlfabrikation Elvira Elise Dremmen/ Isselburg Gußjahr Material Gewicht Ø / mm IX ais’’’+16 c’’’+14 11 ? 920 ? 630 c’’ e’’ Doppel oktavVertreter 2’-Quarte cis’’’+10 cis’’’+16 fis’’’+9 fis’’’±o Abklingdauerwerte (in Sek.) UnteroktavVertreter PrimVertreter Terz Abklingverlauf 70 85 92 50 40 35 18 15 17 steht steht steht Quellen AEK, Nachlaß Jakob Schaeben, Nr. 1273 *Gerhard Hoffs Geläutemotive Glocken I-V ►Ad te levavi animam meam, Intr. Dominica Prima Adventus Glocken II-VI ►Veni Creator Spiritus, Hymnus Vesperae Pentecostes (Gotteslob Nr. 341) Glocken II-V ►Freu dich, du Himmelskönigin ( Gotteslob Nr. 525) ►Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren (Gotteslob Nr. 392) ►O Mensch, bewein dein Sünde groß ( (Gotteslob Nr. 267) ►Nun jauchzt dem Herren, alle Welt (Gotteslob Nr. 144) ►Zu dir, o Gott, erheben wir die Seele mit Vertrauen (Gotteslob Nr. 142) ►Macht weit die Pforten in der Welt! (Gotteslob Nr. 360) ►Gott liebt diese Welt (Gotteslob Nr. 464) ►Sagt an, wer ist doch diese (Gotteslob Nr. 531) Glocken I, III-V ►Salve Regina, Marianische Antiphon (Gotteslob Nr. 666,4) ►Gottheit tief verborgen (Gotteslob Nr. 497) ►Wachet auf (Gotteslob Nr. 554) ►Wie schön leuchtet der Morgenstern (Gotteslob Nr. 357) ►Auf, laßt uns jubeln dem Herrn (Gotteslob Nr. 141) Glocken III-VI ►Christ ist erstanden (Gotteslob Nr. 318) ►Victimae paschali laudes, Sequenz Dominica Resurrectionis (Gotteslob Nr. 320) ►Nun bitten wir den Heiligen Geist, (Gotteslob Nr. 348) ►Gelobet seist du, Jesu Christ (Gotteslob Nr. 252) ►Wir sind nur Gast auf Erden (Gotteslob Nr. 505) Glocken I-IV ►O Heiland, reiß die Himmel auf (Gotteslob Nr. 231) ►Dank sei dir Vater (Gotteslob Nr 484) ►Das ist der Tag (Gotteslob Nr. 66) ►Tau aus Himmelshöhn (Gotteslob Nr. 158) ►Selig seid ihr, wenn ihr einfach lebt. (Gotteslob Nr. 458) 12 Glocken II-IV ►Pater noster (Gotteslob Nr. 589, 3) ►Zu dir, o Gott, erheben wir (Gotteslob Nr. 142) ►Herr, erbarme dich (Gotteslob Nr. 153) ►O du hochheilig Kreuze (Gotteslob Nr. 294) ►Requiem, Intr. Missa Pro Defunctis (Gotteslob Nr. 512) ►Vidi aquam, Antiphon Tempore Paschali (Gotteslob Nr. 125) ►Herr, erbarme dich unser (Gotteslob Nr. 137) Glocken I-III ►Te Deum-Motive ►Ehre sei Gott in der Höhe (Gotteslob Nr. 131) ►Geheimnis des Glaubens (Gotteslob Nr. 588,6) ►Herr, erbarme dich (Gotteslob Nr. 130) ►Herr, erbarme dich unser (Gotteslob Nr. 134) ►Stille Nacht, heilige Nacht (Gotteslob Nr. 249) Die Inschriften der Glocken Glocke VIII CHRISTUS - GLOCKE DEUS JO VULT IN FIDE FIRMITAS (Gott will es, im Glauben (liegt) die Stärke.) auf der Fläche: Wappen zwischen zwei Ringen: SI DEUS ORO NOBIS, QUIS CONTRA NOS? (Wenn Gott uns bittet, wer ist gegen uns?) WATTENSCHEID ANNO 1 9 9 4 Gießerzeichen 13 Klangliche Beurteilung des Geläutes nach Gerhard Hoffs, Köln (*1931) Nach den "Limburger Richtlinien" von 1951/86 (herausgegeben vom "Beratungsausschuß für das deutsche Glockenwesen"), die für die Beurteilung von Kirchenglocken zuständig sind, weist der Klangaufbau der Glocken im Prinzipaltonbereich keine Abweichungen auf, die nicht toleriert werden könnten. Unterton und Terz sind im Stimmungsmaß (z. B. +9) im Verhältnis zum Nominal gut getroffen. Die etwas erhöhte Prime kann geduldet werden. Die erhöhte Quinte (fast eine kleine Sexte) ist eine Eigenart der "Gescher-Rippe" und darf nach den "Richtlinien" toleriert werden. Der Mixturbereich ist frei von Störtönen, er gibt der Glocke nach oben hin die notwendige Färbung. Die Duodezime (wichtig für die Festlegung des Nominalen) ist im Stimmungsmaß (+7) ziemlich genau getroffen. Die Abklingdauerwerte sind bis zu 40% über dem zu fordernden Soll erreicht worden, damit ist ein ausreichendes Singtemperament, ein hohes Maß an Singfreudigkeit gegeben. 14 Bochum-Wattenscheid-Eppendorf, Hl. Theresia v. Kinde Jesu Duett Glocke Glockenname Glockengießer Gußjahr Metall Durchmesser (mm) Schlagringstärke (mm) Proportion (Dm/Sr) Gewicht ca. (kg) Konstruktion Schlagton / Nominal I II Bochumer Verein für Gußstahlfabrikation 1908 Gußstahl 396 60 e' fis' Glocken I, II ►Duett/Zweiklang 15 Bochum-Wattenscheid-Günnigfeld, Herz Mariä Motiv: Te Deum Glocke Glockenname Glockengießer Gußjahr Metall Durchmesser (mm) Schlagringstärke (mm) Proportion (Dm/Sr) Gewicht ca. (kg) Konstruktion Schlagton / Nominal Nominalquarte Unteroktav-Vertreter Prim-Vertreter Terz Quint-Vertreter Oktave Abklingdauerwerte (in Sek.) Unteroktav-Vertreter Prim-Vertreter Terz Abklingverlauf I 1922 1480 II III IV Bochumer Verein für Gußstahlfabrikation 1922 1922 1922 Gußstahl 1250 1110 460 1100 700 500 90 es’±o ges’-6 as’-6 es’’ ges°±o es’+3 ges’±o eses’’-2 es’’±o bb°-2 ges’-1 bb’-1 es’’+4 ges’’-1 b°-1 as’±o ces’’-6 b’’+3 as’’-6 70 25 12 steht 50 23 13 steht 53 27 15 steht Quelle *Gerhard Hoffs Geläutemotive Glocken I-III ►Te Deum-Motive ►Ehre sei Gott in der Höhe (Gotteslob Nr. 131) ►Geheimnis des Glaubens (Gotteslob Nr. 588,6) ►Herr, erbarme dich (Gotteslob Nr. 130) ►Herr, erbarme dich unser (Gotteslob Nr. 134) ►Stille Nacht, heilige Nacht (Gotteslob Nr. 249) 16 Klangliche Beurteilung des Geläutes nach Gerhard Hoffs, Köln (*1931) Die Kirchengemeinde besitzt ein Gußstahlgeläut, das für seine Entstehungszeit von Bedeutung ist. Wurde der sonst übliche Molloktavtyp nicht gewählt, so sind die Untersext- und Unterseptimenrippe für jene Jahre öfters anzutreffen. Der Bochumer Verein hat sich bemüht, einen neuen Glockentypus anzubieten. 17 Bochum-Wattenscheid-Höntrop, St. Maria Magdalena Doppelte Terz Glocke Glockenname Glockengießer Gußjahr Metall Durchmesser (mm) Schlagringstärke (mm) Proportion (Dm/Sr) Gewicht ca. (kg) Konstruktion Schlagton / Nominal I II III Bochumer Verein für Gußstahlfabrikation 1915 1915 1915 Gußstahl 1800 1480 1350 2450 h°+3 1400 Versuchsrippe 7 d’+8 1050 f ’+7 Geläutemotiv Glocken I, II und II, III jeweils eine Mollterz 18 Wattenscheid-Höntrop, St. Marien Motiv: Te Deum Glocke Glockenname* Glockengießer Gußjahr Metall Durchmesser (mm) Schlagringstärke (mm) Proportion (Dm/Sr)* Gewicht ca. (kg) Konstruktion Schlagton / Nominal Nominalquarte Unteroktav-Vertreter Prim-Vertreter Terz Quint-Vertreter Oktave (Kleine None) Dezime Undezime Duodezime Tredezime Quattuordezime Doppeloktav-Vertreter 2’-Quarte Abklingdauerwerte (in Sek.) Unteroktav-Vertreter Prim-Vertreter Terz Abklingverlauf I II III Maria Elisabeth Michael Johannes Mark, Eifeler Glockengießerei Mark, Brockscheid / Daun Bochumer Verein für Gußstahlfabrikation Johannes Mark, Eifeler Glockengießerei Mark, Brockscheid / Daun 1974 1864 1974 Bronze Gußstahl Bronze 983 72 1 : 13,6 550 830 45(43) 1 : 18,4 727 53 1 : 13,7 240 Mittelschwere Rippe ? h’+6 Mittelschwere Rippe gis’-2 cis’’+2 f gis°-3 gis’-3 h’-2 dis’’±o gis’’-2 (a’’-2) his’’+4 cis’’’+9 mf dis’’’-3 e’’’+6 fisis’’’-2 gis’’’+10 cis’’’’+2 f 115 60 20 seht cis’+2 h’+6 d’’+3 a’’-1 h’’+6 eis’’’+4 ff fis’’’+12 f cis’’+3 fis’’+3 f cis’±o cis’’+2 e’’+3 gis’’+4 cis’’’+3 eis’’’+6 fis’’’-1 mf gis’’’+3 a’’’+10 fis’’’’+3 35 10 10 steht 95 55 17 steht Quellen AEK, Nachlaß Jakob Schaeben, Nr. 1274 *Gerhard Hoffs 19 Geläutemotive Glocken I-III ►Te Deum-Motive ►Ehre sei Gott in der Höhe (Gotteslob Nr. 131) ►Geheimnis des Glaubens (Gotteslob Nr. 588,6) ►Herr, erbarme dich (Gotteslob Nr. 130) ►Herr, erbarme dich unser (Gotteslob Nr. 134) ►Stille Nacht, heilige Nacht (Gotteslob Nr. 249) Die Inschriften der Glocken Glocke I MARIEN -GLOCKE MARIA, HILF DER CHRISTENHEIT, ZEIG DEINE HILF UNS ALLEZEIT Relief: Schutzmantelmadonna ST. MARIEN WATTENSCHEID 1974 EIFELER GLOCKENGIEßEREI J. MARK, BROCKSCHEID Glocke II E L I SA B E T H - G L O C K E ELISABETH AUS MILDEN GABEN FÜR DIE HÜLFSKIRCHE ZU HÖNTROP 1864 GOTT SEGNE DIE WOHLTÄTER Glocke III MICHAEL - GLOCKE HL. MICHAEL, SCHIRME UNS IM STREITE IM KAMPF MIT DEN MÄCHTEN DER FINSTERNIS Relief: St. Michael ST. MARIEN WATTENSCHEID 1974 EIFELER GLOCKENGIEßEREI J. MARK, BROCKSCHEID 20 Klangliche Beurteilung des Geläutes nach Musikdirektor Jakob Schaeben, Euskirchen bei Köln (1905-1980) Glocken I und III (1974) Die neuen Bronzeglocken sind nach dem klassischen Molloktavschema harmonisch aufgebaut und zeichnen sich mit einer um rund 30 bzw. 45% über den geforderten liegend gemessenen Nachklingdauer durch eine hohe Singfreudigkeit aus. Glocke II (1864) Glocke II hat - wie viele der als Untersextglocken konzipierten Konstruktionen des Bochumer Vereins – als tiefsten Summton statt der konsonanten Sexte eine kleine Unterseptime, statt der Quinte eine zu tiefe Oberseptime und eine Mixturlage schrill übertönenden Tritonus (si contra fa est diabolus in musica.). Ihre Klangentfaltung ist, wie die um rund 55% unter den von einer neuen Bronzeglocke gleicher Tonhöhe zu erwartenden gemessenen Nachklingwerte zeigen, wenig temperamentvoll. 21 Bochum-Wattenscheid-Leithe, St. Johannes Motiv: Te Deum Glocke Glockenname Glockengießer Gußjahr Metall Durchmesser (mm) Schlagringstärke (mm) Proportion (Dm/Sr) Gewicht ca. (kg) Konstruktion Schlagton / Nominal I II III Bochumer Verein für Gußstahlfabrikation 1921 1921 1921 Gußstahl 1430 1260 1100 1278 980 651 dis’ fis’ gis’ Geläutemotive Glocken I-III ►Te Deum-Motive ►Ehre sei Gott in der Höhe (Gotteslob Nr. 131) ►Geheimnis des Glaubens (Gotteslob Nr. 588,6) ►Herr, erbarme dich (Gotteslob Nr. 130) ►Herr, erbarme dich unser (Gotteslob Nr. 134) ►Stille Nacht, heilige Nacht (Gotteslob Nr. 249) 22 Bochum-Wattenscheid-Sevinghausen, Filialkirche Herz Jesu Duett Glocke Glockenname Glockengießer Gußjahr Metall Durchmesser (mm) Proportion (Dm/Sr) Gewicht ca. (kg) Schlagton / Nominal I II Bochumer Verein für Gußstahlfabrikation 1948 1948 Gußstahl 900 750 340 h' 230 d'' Glocken I, II ►Duett/Zweiklang 23 Bochum-Wattenscheid-Westenfeld, St. Nikolaus Motiv: Salve Regina Glocke Glockenname Glockengießer Gußjahr Metall Durchmesser (mm) I II III IV Bochumer Verein für Gußstahlfabrikation 1960 1960 1960 1960 980 900 780 ? 348 222 Gußstahl 1340 V Solo-Glocke ? 1897 Bronze 470 Schlagringstärke (mm) Proportion (Dm/Sr) Gewicht ca. (kg) Konstruktion Schlagton /Nominal 1040 Versuchsrippe 7 f' a' c'' d'' 70 ? cis'' Geläutemotive Glocken I-IV ►Salve Regina, Marianische Antiphon (Gotteslob Nr. 666,4) ►Gottheit tief verborgen (Gotteslob Nr. 497) ►Wachet auf (Gotteslob Nr. 554) ►Wie schön leuchtet der Morgenstern (Gotteslob Nr. 357) ►Auf, laßt uns jubeln dem Herrn (Gotteslob Nr. 141) Glocken II-IV ►Te Deum-Motive ►Ehre sei Gott in der Höhe (Gotteslob Nr. 131) ►Geheimnis des Glaubens (Gotteslob Nr. 588,6) ►Herr, erbarme dich (Gotteslob Nr. 130) ►Herr, erbarme dich unser (Gotteslob Nr. 134) ►Stille Nacht, heilige Nacht (Gotteslob Nr. 249) 24 Liste der Geläutemotive Methodische Vorbemerkung In nachfolgender Liste werden ausschließlich die im Hinblick auf die jeweils angegebenen Geläutemotive relevanten Schlagtöne der jeweiligen Gesamtgeläute aufgeführt. Daher kann es vorkommen, daß einigen bestimmten Geläutemotiven nur die Schlagtöne von Teilgeläuten zugeordnet werden, wohingegen die übrigen Schlagtöne desselben Gesamtgeläuts in solchen Fällen mangels Relevanz für das in Rede stehende Geläutemotiv nicht erwähnt werden. ►Veni sancte spiritus, Sequenz Dominica Pentecostes (Gotteslob Nr. 343) ►Dies irae, dies illa, Sequenz Missa Pro Defunctis ►Regina caeli, Marianische Antiphon (Gotteslob Nr. 666,3) ►Intr.Benedicite Dominum In Dedicatione S. Michaëlis Archangeli ►Pater noster -vollständig- (Gotteslob Nr. 589,3) ►Requiem, Intr. Missa Pro Defunctis (Gotteslob Nr. 512) ►Vidi aquam, Antiphon Tempore Paschali (Gotteslob Nr. 125) ►Gelobt sei Gott im höchsten Thron (Gotteslob Nr. 328) ►Ich glaube an Gott, den Vater, den Allmächtigen (Gotteslob Nr. 179) ►Lamm Gottes, du nimmst hinweg die Sünde der Welt (Gotteslob Nr. 139) ►Christe, du Lamm Gottes (Gotteslob Nr. 208) ►Gehet hin in Frieden (Gotteslob Nr. 591,4) ►Christi Mutter stand mit Schmerzen (Gotteslob Nr. 532) ►Ein Haus voll Glorie schauet (Gotteslob Nr. 478) ►Was und die Erde Gutes spendet (Gotteslob Nr. 186) ►Vom Himmel hoch, da komm ich her (Gotteslob Nr. 237) ►Sakrament der Liebe Gottes (Gotteslob Nr. 495) Bochum-Wattenscheid, St. Pius e' fis' gis' a' ►Salve Regina, Marianische Antiphon (Gotteslob Nr. 666,4) ►Gottheit tief verborgen (Gotteslob Nr. 497) ►Wachet auf (Gotteslob Nr. 554) ►Wie schön leuchtet der Morgenstern (Gotteslob Nr. 357) ►Auf, laßt uns jubeln dem Herrn (Gotteslob Nr. 141) Bochum-Wattenscheid-West, Westenfeld, St. Nikolaus f' a' c'' d'' ►Cibavit eos, Intr. In Festo Corporis Christi ►Idealquartett Bochum-Wattenscheid, St. Joseph h° d’ e’ g’ ►Te Deum-Motive ►Ehre sei Gott in der Höhe (Gotteslob Nr. 131) 25 ►Geheimnis des Glaubens (Gotteslob Nr. 588,6) ►Herr, erbarme dich (Gotteslob Nr. 130) ►Herr, erbarme dich unser (Gotteslob Nr. 134) ►Stille Nacht, heilige Nacht (Gotteslob Nr. 249) Bochum-Wattenscheid-Günnigfeld, Herz Märiä es’±o ges’-6 as’-6 Bochum-Wattenscheid-Leithe, St. Johannes dis’ fis’ gis’ Bochum-Wattenscheid-Höntrop, St. Marien gis’-2 h’+6 cis’’+3 ►Duette/Zweiklang Bochum-Wattenscheid, St. Elisabeth, Kinderheim fis’’ a’’ Bochum-Wattenscheid-Eppendorf, Hl. Theresia v. Kinde Jesu e' fis' Bochum-Wattenscheid-Sevinghausen, Filialkirche Herz Jesu h' d'' ►Doppelte Terz Bochum-Wattenscheid-Höntrop, St. Maria Magdalena d’+8 h°+3 f ’+7 Unklar: Bochum (Wattenscheid), Gertrud von Brabant, Propstei gis°+8 h°+8 cis’+7 cis'+6 fis’+7 gis’+9 cis’’+6 cis’’+8 c'' e'' 26 Glocken in der °Oktave = Kleine Oktave gis° Wattenscheid, St. Gertrud Propstei h° Wattenscheid, St. Joseph h°+3 Wattenscheid-Höntrop, St. Maria Magdalena h°+8 Wattenscheid, St. Gertrud Propstei Geläute, 2 - 10 stimmig Zweistimmige Geläute Wattenscheid, St. Elisabeth, Kinderheim Wattenscheid-Eppendorf, Heilige Theresia vom Kinde Jesu Wattenscheid-Sevinghausen, Herz Jesu 3 Dreistimmige Geläute Wattenscheid-Höntrop, St. Maria Magdalena Wattenscheid-Höntrop, St. Marien Wattenscheid-Leithe, St. Johannes 3 Vierstimmige Geläute Wattenscheid, St. Joseph Wattenscheid-Günnigfeld, Herz Mariä 2 Fünfstimmige Geläute Wattenscheid, St. Pius Wattenscheid-Westenfeld, St. Nikolaus 2 Zehnstimmige Geläute Wattenscheid, St. Gertrud, Propstei 1 27 Glocken in Zahlen Anzahl der erfassten Geläute 11 Bronzeglocken 6 Stahlglocken 32 Gesamtzahl der Glocken 38 Glocken aus dem 18. Jahrhundert 1 Glocken aus dem 19. Jahrhundert 7 Glocken aus dem 20. Jahrhundert 30 Anzahl der zehnstimmigen Geläute 1 Anzahl der fünfstimmigen Geläute 2 Anzahl der vierstimmigen Geläute 2 Anzahl der dreistimmigen Geläute 3 Anzahl der zweistimmigen Geläute 3 28 Die Glocken im Stadtdekanat Wattenscheid nach Gussjahren geordnet Gußjahr Ortsname Kirche 1779 Wattenscheid St. Gertrud, Propstei 1864 WattenscheidHöntrop Wattenscheid St. Marien WattenscheidWestenfeld Wattenscheid St. Nikolaus 1892 1897 1898 St. Joseph St. Gertrud, Propstei Heilige Theresia vom Kinde Jesu St. Magdalena 1929 WattenscheidEppendorf Wattenscheid Höntrop Wattenscheid Leithe WattenscheidGünnigfeld Wattenscheid 1948 Wattenscheid St. Gertrud, Propstei 1948 Herz Jesu 1956 WattenscheidSevinghausen Wattenscheid 1957 Wattenscheid St. Elisabeth, Kinderheim St. Pius 1908 1915 1921 1922 1967 Wattenscheid 1974 WattenscheidHöntrop Wattenscheid 1994 St. Johannes Herz Mariä St. Joseph St. Pius St. Marien Glockengießer(ei) (x) = noch vorhandene Glocke(n) Christian Wilhelm Voigt, Isselburg/Demmen (1) Bochumer Verein für Gußstahlfabrikation (1) Bochumer Verein für Gußstahlfabrikation (3) Bochumer Verein für Gußstahlfabrikation (1) Bochumer Verein für Gußstahlfabrikation (2) Bochumer Verein für Gußstahlfabrikation (1) Bochumer Verein für Gußstahlfabrikation (3) Bochumer Verein für Gußstahlfabrikation (3) Bochumer Verein für Gußstahlfabrikation (4) Bochumer Verein für Gußstahlfabrikation (1) Bochumer Verein für Gußstahlfabrikation (6) Bochumer Verein für Gußstahlfabrikation (2) Bochumer Verein für Gußstahlfabrikation (1) Hans Georg Hermann Maria Hüesker, Fa. Petit & Gebr. Edelbrock, Gescher (2) Bochumer Verein für Gußstahlfabrikation (4) JohannesMark, Eifeler Glockengießerei, Brockscheid (2) St. Gertrud, Propstei Florence Elvira Elise Hüesker, Fa. Petit & Gebr. Edelbrock, Gescher (1) Insgesamt 38 29 Die Glockengießer, die im Stadtdekanat Wattenscheid Glocken gegossen haben Glockengießer Lebensdaten /Hauptschaffensjahre Wohnort/Gußort noch vorhandene Glocken Bochumer Verein für Gußstahlfabrikation 1851-1971 Bochum 32 Hüesker, Florence 1926-1995 Gescher, Westfalen 1 29.09.1914 – 15.09.1979 Gescher, Westfalen 2 1908-1992 Brockscheid über Daun 2 1735-1771 Dremmen, Isselburg 1 Elvira Elise, Fa. Petit & Gebr. Edelbrock Hüesker, Hans Georg Hermann Maria, Fa. Petit & Gebr. Edelbrock Mark, Johannes. Eifeler Glockengießerei Voigt, Christian 30 Literaturverzeichnis BERATUNGSAUSSCHUSS FÜR DAS DEUTSCHE GLOCKENWESEN (Hrsg.), Beiträge zur Glockenkunde 1950 bis 1970 Eine Sammlung von Referaten, Heidelberg 1970. BUND, Konrad, Frankfurter Glockenbuch, Frankfurt 1986 ELLERHORST, Winfred/ ELLERHORST, Klaus, Handbuch der Glockenkunde, Weingarten 1957 FEHN, Theo, Der Glockenexperte, Band III: Die Bochumer Gußstahlglocken und Theo Fehn. Karlsruhe 1997 FOERSCH, Hubert, Limburger Glockenbuch. Glocken und Geläute im Bistum Limburg, Limburg 1997 GRIESBACHER, Peter, Glockenmusik. Ein Buch für Glockenexperten und Glockenfreunde, Regensburg 1927, Nachtrag 1929. HESSE, H. P., Die Wahrnehmung von Tonhöhe und Klangfarbe als Problem der Hörtheorie, Köln 1972 HOFFS, Gerhard, Glocken und Geläute im Erzbistum Köln, Köln 2001 HOFFS, Gerhard, Glockenbegutachtung im Erzbistum Köln. Jahrbuch der Rheinischen Denkmalpflege Band 40/41, 2009, S. 152-163. KRAMER, Kurt, Glocken in Geschichte und Gegenwart Bd. 1, Karlsruhe 1986 KRAMER, Kurt, Glocken in Geschichte und Gegenwart Bd. 2, Karlsruhe 1997 MAHRENHOLZ, Christhard, Glockenkunde, Kassel/ Basel 1948 POETTGEN, Jörg, Glocken der Spätgotik. Werkstätten von 1380 bis 1550 (Geschichtlicher Atlas der Rheinlande, Beiheft XII/4), Köln 1997 POETTGEN, Jörg, 700 Jahre Glockenguß in Köln. Meister und Werkstätten zwischen 1100 und 1800 (Arbeitshefte der rheinischen Denkmalpflege 61) Worms 2005 RENARD, Edmund, „Von alten rheinischen Glocken“, in: Rheinischer Verein für Denkmalpflege und Heimatschutz, 12 (1918). 31 RINCKERS, Kleine Glockenkunde. ROLLI, Hans, Kirchengeläute, Ravensburg 1950. .SCHAEBEN, Jakob, Glocken, Geläute, Türme im ehemaligen Landkreis Euskirchen, 1977. SCHOUTEN, J. F., „Die Tonhöhenempfindung“ in: Philipps technische Rundschau 10 (1940). SCHRITT, Sebastian: Bochumer Verein für Gußstahlfabrikation Bochum (1851 – 1970). Glocken und Geläute. Vorläufiges Gesamtverzeichnis für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland. Trier 2007 THURM, Sigrid (Bearb.), Deutscher Glockenatlas, München/ Berlin 1959. Davon erschienen Württemberg und Hohenzollern (1959), Bayrisch – Schwaben (1967), Mittelfranken (1973), Baden (1986) WALTER, Karl, Glockenkunde, Regensburg/ Rom 1913. WEISSENBÄCK, Andreas./ PFUNDNER, Josef, Tönendes Erz. Die abendländische Glocke als Toninstrument und die historischen Glocken in Oesterreich, Graz/ Köln 1961. 32 Unterlagenverzeichnis Bis 1976 stammen die meisten Unterlagen von Herrn Musikdirektor Jakob Schaeben, (1905-1980), Euskirchen. Weitere Unterlagen wurden vom Bearbeiter Gerhard Hoffs, Köln (*1931) bis 2007 hinzugefügt. Prof. Dr. Paul Clemen, Bonn. (1866-1947) Erster Provinzialkonservator der Rheinprovinz. Die Inschriften der meisten historischen Glocken sind nach seinen Angaben in den „Kunstdenkmälern der Rheinprovinz“ (56 Bände) erfolgt. Prof. Dr. Heinrich Neu. (1906-1976) Mitarbeiter der Kunstdenkmäler der Rheinprovinz und Beauftragter des Preußischen Provinzialkonservators für die Klassifikation der Glocken für Kriegszwecke (1940) Herrn Oberstudienrat i. R. Fritz Kleinertz, Euskirchen-Palmersheim sei Dank gesagt für die Übersetzung der lateinischen Glockeninschriften. 33