“É UM SONHO CONCRETIZADO”

ÁFRICA
n º 6 9 . s e m a n a l . 1 0 d e j u l h o d e 2 0 1 5 . €3, 00
Depois de quase
dois anos de
namoro, o músico
CABO SNOOP e a
modelo LISANDRA
FRANCISCO casam
em cerimónia
íntima na ilha
de Luanda
PÉROLA LANÇA ÁLBUM
“MAIS DE MIM” EM LISBOA
GRANDE PROVA DE VINHOS
DE PORTUGAL REÚNE FAMOSOS
NO CENTRO CULTURAL PAZ FLOR
5 601073 999663
“É UM SONHO
CONCRETIZADO”
00069
CASAMENTO
TÃO AGRADÁVEL
DE VER COMO DE OUVIR
BeoLab 5. O Som de Excelência
O poder absoluto sem interferência. A tecnologia “Adaptive Bass Control” analisa
o desempenho das colunas com a sua sala em conformidade.
Ouça a BeoLab 5 na nossa loja, vai gostar da experiência.
BANG & OLUFSEN
Via S8 | Condomínio Dolce Vita | Lota 1D | Loja B
Talatona | Luanda | Angola
T.+244 932 337 700
T.+244 940 472 873
Email: [email protected]
* BeoLab 5 disponível para entrega imediata em Angola (limitado ao stock existente)
bang-olufsen.com
UM NOVO
MUNDO
DE SOM
E IMAGEM
ABRE BREVEMENTE
Bang & Olufsen Talatona | Luanda | Angola
The Love Affair Collection
Esta coleção exclusiva, contendo seis dos nossos projetos mais
recentes e emblemáticos, é uma ilustração viva de um caso de amor
que vai desde a nossa origem nos loucos anos vinte ao futuro.
O radiante e romântico alumínio ouro rosa combinado com a madeira
quente e misteriosa nogueira, ponte entre passado e presente para
representar a paixão, orgulho e persistência que têm vindo a
impulsionar a Bang & Olufsen nos últimos 90 anos.
Bang & Olufsen Talatona, grande inauguração
Bang & Olufsen Talatona by Boang Technology
A “BOANG Technology” cria ambientes exclusivos com o seu estilo
inconfundível, onde luxo e classe se misturam perfeitamente.
BOANG TECHNOLOGY | Distribuidor oficial:
Via S8 | Condomínio Dolce Vita | Lota 1D | Loja B
Talatona | Luanda | Angola
T.+244 932 337 700
T.+244 940 472 873
Email: [email protected]
* BeoVision Avant 85” disponível para entrega imediata em Angola (limitado ao stock existente)
É nossa missão na Arquitectura e Design de Interiores destacar as colecções
de mobiliário mais prestigiadas do mundo, conjugando tecnologia inovadora com
acabamentos de luxo. Projectamos ambientes sofisticados e elegantes onde
o requinte dos detalhes realça a nobreza dos materiais resultando em atmosferas
exclusivas, plenas de Glamour.
Interior Design by Rute Cardoso | André Figueiredo
[email protected]
GABRIELA DURLO e DANIEL AGUIAR visitaram
Luanda pela primeira vez e depressa
se identificaram com os angolanos
“É incrível como a energia do
brasileiro e do povo de Angola
é muito parecida„ Daniel Aguiar
Os actores brasileiros vieram apresentar a novela
“Dez Mandamentos” e falaram das suas carreiras,
revelando-se pessoas de gostos simples
Gabriela Durlo, de 31 anos, é casada há seis e ainda não tem filhos. Daniel Aguiar,
de 38 anos, namora mas também não tem descendentes. A actriz passa o tempo
livre com a família, já Daniel adora praticar desporto
“Sou, sim, uma
mulher de fé
e, acima de
tudo, zelo pela
família„
Gabriela Durlo
Crente, a actriz confessou
que a família é das coisas
mais importantes na sua
vida, tal como para a sua
personagem Eliseba
s actores brasileiros Gabriela Durlo,
de 31 anos, e Daniel Aguiar, de 38,
desembarcaram em
Angola com o objectivo de
promoverem a primeira telenovela bíblica da TV Record,
denominada “Dez Mandamentos“, que será também
exibida em Angola e conta
a história de Moisés, desde
o seu nascimento até à chegada à terra prometida. Os
simpáticos artistas, que visitaram o país pela primeira vez,
confessaram estar a gostar
da recepção dos angolanos,
“um povo que se parece tanto com os brasileiros”, como
testemunharam, pelo que se
sentem em casa e tencionam
voltar por um período mais
longo para conhecerem melhor os pontos turísticos nacionais.
Lux – O que podem os angolanos esperar dos “Dez
Mandamentos”?
Daniel Aguiar – Podem esperar
uma novela feita com muito
carinho por parte de toda a
equipa técnica e actores. É
uma obra incrível, com uma
finalização belíssima que vai,
com certeza, surpreender.
Gabriela Durlo – Os angolanos
podem esperar muita emoção. Tem muito amor, muita
traição, muita briga, muita fé.
É tocante e o texto é muito
simples e muito verdadeiro.
Acho que isso vai tocar bastante todas as pessoas.
O
Lux – As vossas personagens
têm algo a ver convosco?
G.D. – Eu sou uma mulher de
fé, mas acho que não chego
aos pés de Eliseba, porque
ela é inabalável. Acho que ela
é muito mais forte do que eu
nesse sentido. Mas eu sou,
sim, uma mulher de fé e, acima de tudo, como a Eliseba,
tenho um grande zelo pela
família.
D.A. – O meu personagem
chama-se Disebek, é um general militar do faraó. Identifiquei-me um pouco com a
personagem, apesar de existirem muitos aspectos de que
não gosto nele.
Lux – A Gabriela e o Daniel
são casados? Têm filhos?
G.D. – Eu sou casada há seis
anos e ainda não tenho filhos. Sempre tive medo de
agarrar em bebés, pelo facto de serem muito frágeis,
mas ter contracenado com
muitos bebés nesta novela,
ter-lhes dado banho em cena
por exemplo, preparou-me
para ter uma família completa. Então, quem sabe, daqui
a uns três anos. (risos)
D.A. – Eu não sou casado ainda. Estou namorando mas
ainda não tenho filhos.
Lux – É a primeira vez que
vêm a Angola? Estão a gostar de cá estar?
G.D. – Ainda não tive a oportunidade, mas espero poder sair
um pouco por aí. De qualquer
maneira, achei muito bacana
ter sido reconhecida logo no
aeroporto. As pessoas foram
muito receptivas e calorosas
comigo. Fiquei muito feliz e
estão a tratar-nos super bem,
então penso que esse é o reflexo daquilo que é Angola e
estou adorando.
Lux – Mas já tinham ouvido
falar de Angola no Brasil?
D.A. – Já tinha ouvido falar
muito do povo e de como
os angolanos são parecidos
com os brasileiros. Chegámos de madrugada e ainda
não saí do hotel, mas senti isso conversando com as
pessoas aqui. É incrível como
a energia do brasileiro e do
povo de Angola é muito pa-
“As pessoas foram muito calorosas comigo. Penso
que esse é o reflexo daquilo que é Angola„ Gabriela Durlo
Depois da primeira visita ao país, Gabriela Durlo já tem planos para voltar pois quer
visitar alguns pontos turísticos de Angola e conhecer melhor o dia-a-dia dos angolanos
recida. Sinto-me em casa, na
verdade. (risos)
Lux – Esse é um bom incentivo
para voltarem a visitar Angola?
G.D. – Estou doida para voltar,
porque só vamos estar uns dias
aqui em Luanda e com uma
agenda apertada, mas vim a
ver no avião alguns pontos
turísticos de Angola e, com
certeza, quero voltar para co-
nhecer esses sítios e um pouco
mais da cultura local. Quando
viajo gosto de fazer coisas que
os turistas não fazem, como
viver um pouco do dia-a-dia
do lugar.
Lux – Como surgiu o interesse de cada um pelas artes cénicas?
D.A. – Começou através do meu
avô, que também era actor. Ele
começou por fazer radionovelas e depois foi para a televisão
e fez novelas. Em minha casa,
na infância, já via o meu avô na
televisão e, na adolescência,
os meus pais colocaram-me
no teatro. Sempre fiz muito
desporto, mas eles acharam
que me faltava algo e, então,
dediquei-me e gosto muito
de teatro.
“Na infância, já via o meu avô na televisão e, na adolescência,
os meus pais colocaram-me no teatro„ Daniel Aguiar
Influenciado pelo avô que também era actor, desde cedo que Daniel Aguiar se interessou pelo teatro. Na novela “Alta
Estação” foi o protagonista, mas na sua opinião “Dez Mandamentos” é o trabalho mais importante que fez
G.D. – Desde criança que já
pensava nisso: vestia roupas,
pegava em qualquer objecto para fazer de microfone e
apresentava programas. Aos
7 anos já decorava cenas de
novelas e apresentava-me em
frente ao espelho. Depois ia
para a frente da televisão e
“contracenava” com o actor.
Não sei dizer de onde vem o
interesse, porque sou a única
artista da família e nunca tive
nenhuma influência. Só sei que
sempre tive muito desejo de
fazer isso.
Lux – Dos trabalhos que fizeram, qual foi o mais marcante?
D.A. – Depois destes “Dez Mandamentos”, que para mim é a
novela mais importante que fiz,
o papel de Vlado de “Os Mutantes” é uma das personagens que
mais me marcou: divertia-me a
fazer e as crianças adoravam-no,
mesmo sendo um vilão.
G.D. – Todos são marcantes, mas
acho que este último, a Eliseba,
está a ser muito especial. Mas há
também o papel da protagonista
Ester, de “A História de Ester”,
que fiz há cinco anos. Até hoje
recebo várias mensagens, porque foi um papel que marcou o
público e a mim também. Foi o
meu primeiro como protagonista
e, na altura, ainda não tinha tanto traquejo, mas lá aprendi essa
loucura de gravar de domingo a
domingo e de decorar 30 cenas
por dia. (risos) É um ritmo muito
diferente, porém, encarei o su-
per desafio e foi quando tive a
certeza de que é este o caminho
que quero seguir.
Lux – Como são o Daniel Aguiar
e a Daniela Durlo sem a roupagem de actores?
D.A. – Eu tento viver a vida da
maneira mais simples que posso
e acho que consigo. Sou actor
de profissão e encaro isso naturalmente, embora não tenhamos como esconder que somos
pessoas públicas e que temos
de promover o nosso nome e
“Gosto de
praticar desporto,
tudo dentro
de água. Surfo,
faço caiaque„
Daniel Aguiar
Longe das câmaras,
o actor confessa gostar
de praticar desportos
aquáticos para passar o
tempo e manter a forma
trabalho, mas sempre procuro
uma vida mais simples e mais
tranquila.
G.D. – Sou extremamente simples! Tive muitas brigas, no bom
sentido, com a minha mãe, porque ela é muito vaidosa e estava
sempre a dizer-me: “Você agora
está na televisão, põe uma maquilhagem, um salto alto”. E eu
não ponho! (risos) Não tenho jeito, o meu dia-a-dia é sapatinho
raso, quando não é mesmo chinelo. Não uso maquilhagem e
acredito que seja por causa da
profissão.
Lux – Quando não estão a trabalhar o que gostam de fazer
nos tempos livres?
D.A. – Gosto de praticar desporto, tudo dentro de água. (risos)
Surfo, faço caiaque e todos os
desportos que envolvem água,
Na verdade, acho que sou um
peixe fora da água. (risos)
G.D. – Procuro ficar com a minha
família, porque não tenho muito
tempo para eles em São Paulo,
já que gravo a novela no Rio de
Janeiro, e gosto muito de receber gente em minha casa.
Lux – Adora cozinhar então?
G.D. – Não, não sei cozinhar,
mas tenho os telefones de uns
restaurantes maravilhosos que
fazem entregas! (risos) Além
disso, adoro ir ao teatro, sou
muito fã de cachorros e adoro
sair para passear com os meus
no parque. Q
texto Hilariana Domingos (hilarianadomingos@
masemba.com) fotos Luis de Barros
maquilhagem Kaima Cardiga
agradecimentos HCTA
MARION
MACHADO
apresentou,
no Instituto
Camões,
o Anuário de
Arquitectura
e a 5.ª edição
da revista
“2A+Ngola”
“Esta
edição
tem como
objectivo
mostrar
Angola no
exterior„
Em cima, Marion Machado, e Guilherme com Celeste
Mampuya. À esquerda, Albino Carlos, e Isilda Hurst
ste anuário é um cartão de visita para o que
acontece em Luanda,
mas também na Huíla, no Zaire
ou no Cunene, em termos arquitectónicos, uma vez que apresenta uma selecção de obras
completas desenvolvidas em
todo o território angolano”, referiu Marion Machado, representante da Konda Epa, editora
responsável pelo “Anuário de
Arquitectura”. “São edifícios
que poderiam estar em qualquer
outro país do mundo e esta edição tem como objectivo mostrar
Angola no exterior, mostrando
o que está a ser feito no país no
E
“
ramo arquitectónico, principalmente os edifícios de grande
envergadura e de grande qualidade”, reforçou a jornalista.
No evento foi ainda lançada a
quinta edição de “2A+Ngola”,
uma revista que junta arquitectura e artes plásticas. Com o
tema ”Legado”, a publicação
inclui textos, pinturas e fotografias de Albino Carlos, Guilherme Mampuya e Binelde
Hyrcan sobre a reabilitação da
Fortaleza de Luanda, o Elinga
Teatro e os becos e musseques
da capital. Q
texto Marcela Veloso (marcelaveloso@
masemba.com) fotos Cândido Rocheta
NICKI MINAJ
e RIHANNA em
destaque nos
BET Awards
Gala premeia
melhores artistas
afro-americanos
Em cima, Nicki Minaj, “Melhor Artista Feminina de Hip
Hop”, Janet Jackson, que recebeu o prémio de “Ícone
Visual”, e Kendrick Lamar “Melhor Artista Masculino
de Hip Hop”. À esquerda, Russell Wilson com Ciara
m Los Angeles, nos
Estados Unidos realizou-se, no dia 28
de junho, a gala dos
BET Awards que premeia os melhores artistas afro-americanos. Nicki Minaj foi a
primeira a subir a palco para
receber o troféu de “Melhor
Artista Feminina de Hip Hop”,
tendo sido também distinguida
com o prémio do público pelo
tema “Only” que partilha com
Drake, Lil Wayne e Chris Brown.
E
Este último, que recebeu o
prémio de “Melhor Artista
Masculino de R&B/Pop”, foi
sozinho à gala, mas cruzou-se
com as ex-namoradas Karrueche Tran e Rihanna. A cantora dos Barbados não recebeu
nenhum prémio, mas chamou
as atenções na gala. Super
bem-disposta, Rihanna brincou
com o pugilista Floyd Mayweather e mostrou já ter superado o passado conturbado
com Chris Brown, ao cantar
Em cima, Alicia Keys
com The Weeknd, em
palco. À esquerda, Kelly
Rowland, e Chris Brown.
À direita, Rihanna. Em
baixo, Pharrell Williams
com P. Diddy a actuarem
Ausente da
gala, Beyoncé
foi a grande
vencedora
da noite
e recebeu três
prémios
na plateia uma canção do ex.
Nomes da música como Kendrick
Lamar, The Weeknd, Common e
John Legend foram outros dos
artistas premiados na gala, onde
Janet Jackson foi distinguida
como “Ícone Visual”.
Umas das ausências mais sentidas foi a de Beyoncé, a grande
vencedora da noite. Tal como
no ano passado, a cantora recebeu três prémios: “Melhor
Artista Feminina de R&B/Pop”,
“Vídeo do Ano”, pela música
“7/11”, e “Realizador de Vídeo
do Ano”, ao lado de Ed Burke
e Todd Tourso. Q
texto Kátia Soveral ([email protected].
com) fotos Getty Images e Reuters
look
BET awards 2015
fotos Getty Images, Reuters e Rex Features
Janelle
Monáe
Laverne
Cox
Christina
Milian
Naturi
Naughton
Demetria
McKinney
Karrueche
Tran
LeToya
Luckett
Gabrielle
Union
Brandy
Norwood
Lil
Mama
Em cima, Fredy Costa, embaixador angolano da Martini, a cantora Anna Joyce, que apresentou um novo visual
na festa cujo dress code era vermelho e negro, e Paulo Sérgio com a esposa, a apresentadora e actriz Vanda Pedro
“Representar um produto
internacional impulsiona
a minha carreira„
FREDY COSTA é novamente o rosto publicitário da
Martini em Angola. Modelo comemora lançamento
da campanha com amigos e admiradores
viver um bom momento profissional,
o actor e modelo
Fredy Costa, de 34
anos, foi uma vez
mais o rosto escolhido para a
campanha da Martini. “Representar um produto internacional como a Martini impulsiona
a minha carreira”, afirmou o
embaixador da marca em Angola, no dia 3 de julho, durante
uma festa privada no Hotel Presidente. “Vou ganhando cada
vez mais seguidores no mundo
inteiro. As pessoas tentam sa-
A
Em cima, Sandra Gomes,
Nádia Silva com Filipe
Ferreira, e Tatiana
Durão. À esquerda,
Kueno Aionda, e Ana
Almeida. À direita,
Yunica Gaspar. Em
baixo, Suely Afonso
“Estava
cansada
do preto
e do loiro no
cabelo. Decidi
optar pelo
azul„ Anna Joyce
ber quem é este jovem africano,
este angolano”, acrescentou,
orgulhoso, o modelo que recentemente também participou
numa novela da Rede Globo.
A preparar-se para participar
na tournée de Anselmo Ralph,
a cantora Anna Joyce apareceu
com um novo look no evento.
“Estava cansada do preto e do
loiro no cabelo. Como as tendências apontam para as cores, decidi optar pelo azul, que
é um bocadinho mais sóbrio
que o verde! Mas vou ver se
dou uma volta pelo arco-íris”,
disse, bem-disposta, acrescentando pormenores sobre a carreira. “O álbum vai sair em se-
tembro. Sai mais ou menos na
mesma altura que o do Anselmo. Terá uma nova roupagem
e temos estado a pensar num
show intimista para o público,
mas só depois do lançamento”,
assegurou.
A divertir-se esteve também a
apresentadora e actriz Vanda
Pedro. “Vim prestigiar o meu
colega e amigo Fredy pelos
passos profissionais que tem
dado. É um orgulho para todos nós termos um angolano
a representar esta marca, da
qual sou uma boa apreciadora”, confessou. Q
texto Deula Filipe ([email protected])
fotos Patrice de Lemos
na rede
“Há indivíduos na rádio que ganham
dinheiro com a nossa música. Tenho discos
que foram gravados por senhores da rádio
sem a minha autorização”
Elias Diakimuezo, cantor, in Nova Gazeta
“Como actor o teu trabalho é convencer as
pessoas de que és outras pessoas e é mais
difícil fazer isso se todos souberem muito
sobre quem és e o que fazes ao sábado”
Kate Mara, actriz norte-americana, in Flare, sobre a discrição
da sua vida privada
“O Mandela enviou-me uma carta da
prisão, quando eu estava a viver no
Botswana, a encorajar-me a continuar a
cantar. Só pensei: ‘está aqui um homem
na prisão a encorajar-me a mim, que estou
livre’. Fui para o piano e comecei a tocar”
“Não queremos continuar a receber apenas
produtos acabados, mas garantir a sua
produção local e para isso nós estamos a
tentar sugerir as autoridades italianas, no
sentido de algumas empresas deste país
levarem a sua tecnologia para produzirem
localmente (em Angola)”
Florêncio de Almeida, embaixador de Angola em Itália, in Angop
“Angola é um dos três parceiros estratégicos
que os Estados Unidos têm em África”
Helen La Lime, embaixadora dos Estados Unidos em Angola,
in Jornal de Angola
Ana Trindade
Hugh Masekela, músico sul-africano, in Caju
“Respeitar a arte em primeiro lugar. Porque,
quando tens esse pressuposto contigo mesma,
dificilmente te deixas envaidecer. (...) Algumas
vezes as pessoas enxergam-se na fama.
Mas quem te conhece deverá saber que você
não come e bebe dessa fonte„
Cris Vianna, actriz brasileira, in Vida
REDES SOCIAIS
A carreira de Landrick está a começar
mas não lhe faltam seguidores nas redes
sociais. Na semana em que assinalou a
sua milésima publicação no Instagram,
o cantor fez questão de partilhar alguns
dos momentos de promoção do seu
trabalho e da digressão que está a fazer
pelas províncias com os colegas da Bom
Som, Anselmo Ralph e Dream Boyz.
“Mr Tá Confuso.
Meto ou tiro
o casaco? Me
ajudem”
“Esta é a imagem
da milésima
publicação.
1000 no insta”
“Muito obrigado por esse carinho
enorme pois pessoas como tu que
gostam de nós e querem o nosso bem,
incentivam-nos, fazem-nos sentir bem e
dão-nos força para continuar”
“Team ‘Vou Te
Assumir’”
“Só Deus sabe”
“Que Deus inspire, abençoe, guie
e que amanhã nos lembremos dele
através da arte ”
“É só alegria”
“Cabinda”
bem-estar
Paixão Lemba
“A Perturbação Depressiva é uma perturbação mental
que afecta o humor de uma forma tão global quanto
intensa. Os sintomas físicos, sobretudo quando
persistentes e resistentes ao tratamento médico,
devem ser investigados pela área psicológica„
Cátia Rocha
Psicóloga Clínica/
Psicoterapeuta
A DEPRESSÃO
A depressão começa a ser uma perturbação
cada vez mais conhecida e cada vez mais
frequente no panorama clínico mundial e
também no angolano. Segundo a Organização Mundial de Saúde, estima-se que 121
milhões de pessoas sofram desta patologia,
perfazendo a quarta principal causa de incapacidade a nível mundial. Esta perturbação
não deve, no entanto, ser confundida com a
tristeza normal que todos nós sentimos, de
vez em quando, ou com a tristeza considerada normal e saudável quando falamos de
uma reacção a uma situação triste que nos
aconteça, como o luto.
A Perturbação Depressiva é uma perturbação
mental que afecta o humor de uma forma tão
global quanto intensa. Se, em algumas pessoas, são mais evidentes os sintomas de cariz
emocional (tristeza, choro, desânimo, perda de
interesse em coisas que anteriormente gostava
de fazer), noutras os sintomas podem invadir a
parte mais física/biológica através de dores localizadas (maioritariamente na zona do pescoço,
ombros e cabeça, ou alterações no sono - as
insónias são muito comuns), falta de energia e
cansaço constante. Estes sintomas físicos, sobretudo quando persistentes e resistentes ao
tratamento médico devem ser investigados,
concomitantemente, pela área psicológica.
Na génese deste diagnóstico, e para que seja
considerado válido, têm de estar presentes, por
um período mínimo de 15 dias, cinco sintomas,
dos quais um tem de ser humor depressivo, indicado pelo relato subjectivo, como por exem-
plo, “Sinto uma tristeza profunda” ou “Tenho
crises de choro constantes”, ou a diminuição
clara do prazer ou interesse: “Não me apetece
fazer nada”. Normalmente, verificam-se sentimentos de desvalorização e culpabilidade, que
são particularmente graves, sendo que, muitas
vezes, as pessoas sentem que deveriam estar
a saber ultrapassar a situação, não se apercebendo que essa exigência não é realista. Uma
das queixas mais proeminentes refere-se também a flutuações no peso, consequência da
diminuição ou aumento do apetite.
No âmbito mais cognitivo encontramos os sintomas que interferem directamente, entre outros,
no contexto profissional. Assim sendo, é muito frequente notarem uma clara diminuição da
capacidade de concentração, bem como muita
indecisão relativamente a vários aspectos/decisões, o que vai reforçando os sentimentos de
culpabilidade e desvalorização e, consequentemente, o estado depressivo.
O aumento progressivo da gravidade e intensidade do quadro pode chegar, em última instância, ao suicídio.
O reconhecimento dos sintomas e, essencialmente, o diagnóstico feito por um profissional
numa fase inicial ajudam a que o tratamento
seja mais eficaz e diminui a possibilidade de
recaídas.
A ida ao psicólogo não constitui um acto de
fraqueza mas sim de coragem, de percebermos
que, por alguma razão, não estamos a conseguir ultrapassar a situação. Não tem de sofrer
sozinho, consulte um psicólogo.
LUANDA
Creat IT
ATELIER
PNINA TORNAI
em ANGOLA
Av. Comandante Gika - Solar de Alvalade
Tel.:+244 939643030 || e-mail :[email protected]
www.pninatornai.co.ao
paulo coelho
Rui Moreno
“Nada neste mundo é dado de presente;
as lições mais importantes são sempre aprendidas
com muito esforço e dificuldade„
CASTAÑEDA E A LINHAGEM SAGRADA
Carlos Castañeda foi um filósofo que teve grande importância
para a minha geração e, uma vez por ano, faço questão de o
relembrar nesta coluna. Por razões que não me compete julgar, terminou os seus dias fazendo algumas coisas que sempre condenou, mas todos temos as nossas contradições e o
que fica na história de qualquer homem é o que ele procurou
fazer de melhor. No caso de Castañeda, os seus textos, alguns
dos quais transcrevo (editados) abaixo, deixaram um legado
que não pode ser esquecido.
O COMPORTAMENTO: um homem deve ir em busca da sabedoria da mesma maneira que um soldado vai para a guerra: com
medo, com respeito e com total segurança. Deve agir como se
soubesse para onde está a ir, embora na realidade não tenha
a menor ideia do que irá encontrar. O que importa é que ele
está a percorrer o caminho que escolheu.
NADA A PERDER: um guerreiro considera-se já morto. Como não
tem nada a perder, segue adiante com alma e com calma. O
medo já não consegue tirar-lhe a sua energia e ele consegue
aplicá-la para viver cada momento com toda a intensidade possível. O guerreiro tem a certeza de que todas as ferramentas
para enfrentar as futuras dificuldades estão nas suas mãos e é o
uso destas ferramentas, também chamada “experiência”, que
lhe permitirá superar os obstáculos.
AGINDO E CONHECENDO: um guerreiro é sempre um caçador. Ele
calcula tudo e age depois de reflectir bem sobre o que deve
fazer. Ninguém consegue obrigá-lo a fazer coisas que não deseja. Ele vive porque age e não porque pensa que age. Como
sabe que está neste mundo apenas por um breve período de
tempo, procura conhecer todas as maravilhas possíveis. Fala
pouco, jamais se preocupa com o medo e assume a responsabilidade dos seus actos.
A MORTE COMO COMPANHEIRA: um guerreiro-caçador sabe que
cada decisão pode ser a última. A morte é sua companheira,
sempre sentada ao seu lado esquerdo, à distância de menos
de um metro. Por isso, vai para o campo de batalha totalmente
concentrado na sua vida, sabendo que a maior parte das pessoas está a passar de uma acção para a outra sem pensar muito.
OS CAMINHOS SÃO IGUAIS: todos os caminhos são iguais e levam
a lugar nenhum. Portanto, o guerreiro escolhe um caminho que
tenha vida própria e, a partir do momento em que começa a
percorrê-lo, alegra-se e transforma-se no próprio caminho. A
sua decisão de continuar nele depende apenas da alegria e não
da sua ambição ou do seu medo. Portanto, antes de agir, ele
pergunta sempre a si mesmo: ”Este caminho tem um coração?”
A OPINIÃO DOS OUTROS: um guerreiro nunca gasta o seu precioso tempo a pensar na opinião dos outros. Conhece pessoas que acham que são importantes e, por causa disso,
também são gordas, arrogantes e sem flexibilidade. Para
um guerreiro, a arte do combate deve ser combinada
com leveza, ausência de tensão e de ambição. Um guerreiro
é gentil com os outros, porque, sobretudo, é gentil consigo
mesmo.
A INTENÇÃO: a intenção de um homem não é um pensamento, ou
um objecto, ou um desejo, mas aquilo que o faz seguir adiante
mesmo quando todo o mundo diz que será derrotado ou que o
que escolheu não faz o menor sentido. Portanto, ter uma intenção clara ajuda o guerreiro a ser invulnerável, a agir como um
feiticeiro que é capaz de atravessar paredes e atingir o infinito.
A ESCOLHA DO SEU CAMINHO: nada neste mundo é dado de
presente; as lições mais importantes são sempre aprendidas com muito esforço e dificuldade. Tendo isso em conta, o guerreiro-caçador jamais se desespera, se desgasta ou perde o seu tempo a culpar os outros, porque sabe
que em cada gesto seu está a responsabilidade das suas escolhas. Um guerreiro não pode reclamar nem arrepender-se: a
sua vida é uma luta constante e os desafios não são bons ou
maus, são apenas desafios.
www.paulocoelhoblog.com
antena lux
Príncipes
William
e Kate
Rex Features
A pequena
princesa foi
baptizada no
domingo, 5 de
julho, na igreja
Santa Maria
Madalena, em
Norfolk, local
emblemático
onde a avó
paterna, a
princesa Diana,
recebeu o mesmo
sacramento em
1961. William e
Kate Middleton
chegaram à igreja
acompanhados
pelos dois filhos,
George
e Charlotte.
AG News
BAPTIZAM
A PRINCESA
CHARLOTTE
Deborah Secco
QUER AFASTAR-SE DA TELEVISÃO
DURANTE CINCO ANOS
A estrela da TV Globo está radiante com
a chegada da primeira filha. Grávida
de 4 meses, a actriz confessou ao
“Esporte Espetacular” que gostaria de
ficar longe do trabalho para se dedicar
totalmente à filha. “Estou mergulhada
na maternidade. Quando for mãe quero
ficar 5 anos sem trabalhar”, afirmou.
Marta Silva
e Meirinho
Mendes
Patrice de Lemos
Meirinho Mendes
esteve na apresentação
da nova campanha
da Martini, a 3 de julho,
na companhia da nova
namorada, Marta Silva.
“É o meu novo amor,
a minha princesa
e donzela”, disse,
feliz o actor.
“Já fizemos planos
de criarmos
um universo à nossa
volta de família e
amigos”, reforçou,
bem-disposto. “O que
me atraiu no Meirinho
é esta maneira dele ser
bem-disposto e leal”,
revelou Marta.
Claudino Constantino
QUEREM FORMAR
FAMÍLIA
Bruna Karla
DÁ SHOW DE GOSPEL EM LUANDA
A cantora brasileira, muito querida em Angola, confirmou a sua
popularidade no sábado, 27 de junho, num concerto realizado no
Estádio Municipal dos Coqueiros. “Eu nunca vou esquecer este
momento que estou a viver com vocês”, confessou Bruna Karla,
de 26 anos, durante a sua actuação. Da primeira à última canção,
a cantora de gospel manteve sempre uma forte ligação com o
público, que foi às lágrimas com o tema “Quando Eu Chorar”.
A PRIMEIRA LOJA
DE TAPETES ORIENTAIS
EM ANGOLA
Tom Cruise
ABANDONA A
CIENTOLOGIA POR
CAUSA DA FILHA
MARIONEL
TA P E T E S O R I E N TA I S
PÉRSIA - RUSSIA
TURQUIA - ÍNDIA
AFEGANIST ÃO
4 DECADAS DE SERVIÇOS
PERSONALIZADO
Rex Features
Kourtney
Kardashian
TRAÍDA PELO
MARIDO
Getty Images
O actor terá decidido
afastar-se da religião
que ditou o fim da
sua relação com Katie
Holmes. A notícia
da revista “Star”
dá conta que a
estrela de Hollywood
tem sofrido alguma
pressão por parte
da ex-mulher que o
acusa de não passar
tempo nenhum com
a filha de ambos,
Suri, de 8 anos.
De acordo com o site
TMZ, Cruise não
vê a filha há quase
um ano.
A irmã mais velha
da socialite Kim
Kardashian terá
sido novamente
traída pelo marido,
Scott Disick, pai
dos seus três filhos.
O galã, de 32, foi
fotografado no
Mónaco a jantar
com a ex-namorada
Chloe Bartoli
e a acariciar-lhe as costas
e o rosto. Além
das desconfianças
de que Scott esteja
de novo envolvido
com drogas, dizem
os amigos do casal
que Kourtney,
de 36 anos, tem-se mostrado
fragilizada, sem
saber o rumo que
tomará a relação
de quase 9 anos.
PORTUGAL, ESPANHA
TURQUIA E AGORA
EM ANGOLA (LUANDA)
TODOS OS NOSSO S TAPE TES TÊM CERTIFI CADOS
DE ORIGEM E GARANTIA COMPR OVADA
PARA QUALQUER INFORMAÇÃO, ESTAMOS AO VOSSO DISPOR
ATRAVÉS DOS NÚMEROS: 921402590 / 946275177 / 946275185
NA AV. DE PORTUGAL (EM FRENTE Á EMBAIXADA DE PORTUGAL) - LUANDA
Felizes, ANTÓNIO MATIAS
e TÂNIA SILVA casam depois
de dois anos de namoro
“Sou uma mulher
feliz ao lado deste
homem„ Tânia Silva
ROSA MATIAS preparou festa
de sonho para o irmão
Em cima, os noivos António Matias e Tânia Silva no salão
de festas, os pais do noivo, Laurinda Costa e António
Matias, e a mãe da noiva, Maria Manuela
o fim de dois anos
de namoro, António Matias, de 28
anos, e Tânia Silva,
de 33, celebraram
o seu casamento na Igreja de
São José, no dia 20 de junho,
tendo a festa de copo d’água
sido marcada pela actuação do
cantor cabo-verdiano Nando
da Cruz, que interpretou para
os recém-casados um dos seus
maiores sucessos, “Cabo Verde Querida”.
Tânia Silva não escondeu a
emoção natural do dia e confessou que o marido é tudo
para si. “Ele sempre foi muito
A
sério e um verdadeiro cavalheiro, o que me fez apaixonar
por ele. Seremos sempre um
casal de namorados. Sou uma
mulher feliz ao lado deste homem”, expressou a noiva com
um sorriso nos lábios.
A conhecida promotora de
eventos, Rosa Matias, irmã do
noivo, foi incansável durante
toda a cerimónia e proporcionou uma festa de sonho ao irmão. “Hoje, o dia é inteiramente dele. A preparação da festa
foi muito especial, porque contei também, e felizmente, com
o apoio da minha cunhada, que
é uma pessoa sem igual e como
“Não tenho
dúvidas de
que ele será
muito feliz„
Rosa Matias
Em cima, Sónia
Matias, e Soraya da
Piedade com Onésimo
Piedade. À esquerda,
Rosa Matias
com Paula Matias,
e Stela com Manuel
Cruz. À direita,
Creusa Nhanga.
Em baixo, os noivos
uma irmã para mim. Com ela,
não tenho dúvidas de que ele
será muito feliz”, afirmou Rosa
Matias.
Visivelmente contente, António
Matias partilhou com a Lux o
início da sua história de amor.
“Conhecemo-nos por intermédio da madrinha da Tânia, que
é também minha amiga. Fomos falando e saindo, de forma a conhecermo-nos melhor,
e agora estamos aqui, casados
e ‘amarrados’ para sempre”,
brincou o noivo.
Para a mãe do noivo, Laurinda
Costa, assistir ao casamento do
filho foi um momento inesquecível. “Ver o meu filho casar, e
com a pessoa certa, é a realização de um sonho. Nos dias
de hoje, encontrar um bom
parceiro, alguém que ame de
verdade, é mais difícil que qualquer outra coisa. Saber que ele
está a casar com alguém que o
ama é motivo de muita felicidade e tranquilidade. Por isso,
parabéns ao casal”, desejou
Laurinda Costa.
Stela Cruz, de 41 anos, madrinha do noivo, garantiu que vai
acompanhar o casal e aconselhá-lo quando e se houver necessidade. “Como madrinha,
espero poder cumprir na vida
dos recém-casados o meu papel: estar sempre presente na
vida dos dois, dar-lhes conselhos quando for necessário e
passar-lhes a minha experiência
de casada”, garantiu. Q
texto Maíra Tavares (mairatavares@
masemba.com) fotos Patrice de Lemos
look
casamento de António Matias e Tânia Silva
fotos Patrice de Lemos
Gisela
Silva
Ilsa
Silva
Jú
Matias
Lúcia
Silva
Maura
Silva
Ludmila
Matias
Juelma
Guerreiro
Georgina
Borges
Sara
Bayyurt
Nádia
Pedro
“Sou amante
de poesia e escrevo
poemas„ Shunnoz
Prestes a lançar a primeira obra
literária, SHUNNOZ assistiu ao
primeiro concurso de poesia livre,
ganho por TCHISSOLANE LEAL
Em cima, Shunnoz Fiel, Armindo Paim com Elisângela Rita, e Tchissolane Leal, vencedora
do concurso de poesia estilo livre. À esquerda, Lukeny Fortunato
rreverente na forma de se
apresentar e conhecido pelo
trabalho desenvolvido no
âmbito da moda com o criador
Tekassala, no projecto “Mental”, Shunnoz Fiel dos Santos
é também escritor e amante
de poesia em estilo livre. Durante o primeiro concurso de
poesia estilo livre de Luanda,
que decorreu no Instituto Camões, no dia 2 de julho, o designer recordou que, quando
chegou de Londres, há cerca
de 12 anos, foi um dos participantes do primeiro projecto
I
“The Spoken Word” angolano. “Fui dos mais aclamados e
aplaudidos na primeira ‘escola de poesia’ em Luanda. Sou
amante de poesia e escrevo
poemas”, confessou o estilista.
“Esta está a ser uma boa experiência porque dá para perceber não só o nível de literacia
dos jovens, mas também o nível de instrução e construtividade intelectual da juventude
angolana”, afirmou Shunnoz,
que se prepara para lançar a
sua primeira obra literária.
A primeira edição do concurso
de poesia estilo livre, organizado por Armindo Paim, contou com a participação de 12
concorrentes, tendo a única
concorrente feminina, Tchissolane Leal, de 22 anos, se sagrado vencedora com o poema “Terra”. “Não me passou
pela cabeça vencer, porque
existiam concorrentes muito
fortes e o facto de ser a única
mulher intimidou-me um bocadinho. Estou surpresa mas
feliz!”, confessou. Q
texto Hilariana Domingos (hilarianadomingos@
masemba.com) fotos Paixão Lemba
© ABC Studios
© ABC Studios
JÁ DISPONÍVEL
DUBLADO
EM PORTUGUÊS
C.S.I.
© Warner Bros. Entertainment, Inc.
ARROW
MENTES
CRIMINOSAS
CASTLE
NAS PLATAFORMAS
CANAL 60
CANAL 531
axn.co.ao
PÉROLA
apresenta
“Mais
de Mim”
em Lisboa
“Vou
voltar
a Portugal
para
fazer
mais
concertos„
Familiares,
fãs e amigos
aplaudiram
o showcase
da cantora
Em cima, Pérola, C4 Pedro que actuou com a cantora
na Fnac, em Lisboa, e Titica. À esquerda, Ariadna
Silvestre, Lialavo Victor, e Yara Silvestre, primas da artista
ecém-chegada de
Paris, onde esteve
a gravar um videoclip, Pérola aterrou
em Portugal na segunda-feira, dia 29, para apresentar ao vivo o seu disco “Mais
de Mim”, em Lisboa, na Fnac do
Centro Comercial Colombo. “Estou super feliz! É um sonho! Depois de algum tempo à espera
deste grande momento, estou
hoje aqui. Nunca é tarde”, disse
momentos antes de pisar o palco
da loja, onde deu um showcase
para uma sala cheia. “A edição
portuguesa do CD tem algumas
músicas antigas e novas. Vim
R
deixar o ‘Mais de Mim’ à venda
e regresso a Luanda para cumprir a agenda, mas vou voltar a
Portugal para fazer mais concertos”, prometeu.
Na plateia, a cantora teve o
apoio das primas Ariadna Silvestre, Lialavo Victor e Yara Silvestre e de fãs como Armando
Machado, sogro do cantor Big
Nelo e Presidente de Honra da
Federação Angolana de Futebol. “A Pérola é uma jovem de
quem gosto muito. Além de ser
boa cantora é minha conterrânea.
Tenho acompanhado o percurso
dela e estou muito feliz de a ver
aqui em Portugal. É um orgulho”,
“A edição portuguesa do CD
tem algumas músicas antigas
e novas„ Pérola
“Sempre disse à Perola que isto
ia acontecer„ C4 Pedro
À esquerda, Armando Machado, sogro de Big Nelo
e fã de Pérola. À direita, Pérola em palco. Em baixo,
Konde e Jessyka na plateia, e a cantora
a dar autógrafos aos fãs portugueses
disse o “tio Armando”, como
Pérola o tratou durante o show.
A cantora Titica e o músico Konde também estiveram presentes na primeira fila da plateia,
ao lado das fãs cibernautas da
cantora, que ganharam um passatempo nas redes sociais. Mas
a presença “especial” foi mesmo de C4Pedro, que subiu ao
palco e cantou com Pérola o
tema “Fica Parado”, produzido
pelo artista. “Usamos uma expressão em Angola que é: ‘Eu
te avisei’. Sempre disse à Perola que isto ia acontecer. Ela é
uma cantora que tem potencial
para ter uma carreira brilhante
em qualquer parte do mundo”,
elogiou o cantor. Q
texto Kátia Soveral (katiasoveral@
lux.masemba.com) fotos Helder Maia
“Quero
aprender
mais
e passar
o que
aprendi
a outros„
EDUSA
CHINDECASSE
presente na
Grande Prova
de Vinhos
de Portugal
À esquerda, Edusa Chindecasse. Em cima, Álvaro Macieira
com Luís Lopes, director da “Revista de Vinhos”. Em baixo,
Juddy da Conceição. À direita, o actor Fernando Mailoge
oje consegui compreender o lado
pedagógico do
vinho: saber diferenciá-lo e saber
que tipo de vinho devemos servir com determinados pratos”,
revelou a actriz Edusa Chindecasse, que marcou presença na
Grande Prova de Vinhos de Portugal, a 3 de julho, no Centro
Cultural Paz Flor, em Luanda,
que reuniu diversos profissionais do sector. “Não é apenas
uma prova, mas uma passagem
de conhecimentos entre aqueles que entendem da matéria e
os que a degustam. Eu sou de
alguma maneira apreciadora de
vinhos e quero aprender mais e
passar o que aprendi a outros”,
acrescentou a actriz, que prefere
os vinhos rosé.
“Sou um grande apreciador
de vinhos, apesar de não saber muito sobre eles. Hoje pude
ter contacto com vários enólo-
H
“
gos e consegui compreender a
diferença entre cada vinho. De
agora em diante, poderei unir o
útil ao agradável”, referiu o actor
Sílvio do Nascimento.
Também Juddy da Conceição
tinha curiosidade em saber mais
sobre o “néctar dos deuses”.
“Espero sair daqui com mais conhecimentos sobre vinho. Gosto
muito de vinho tinto do Douro, é
mais leve”, referiu a apresentadora.Plenamente satisfeito com
o evento, Luís Lopes, director da
“Revista de Vinhos”, comprovou
a aceitação dos vinhos lusos no
mercado angolano: “Os vinhos
portugueses continuam a liderar
as vendas em Angola e a receberem reconhecimento pela sua
qualidade e diversidade. Daí a
importância deste festival, que
aproxima os apreciadores dos
vinhos e os produtores”. Q
texto Marcela Veloso (marcelaveloso@
masemba.com) fotos Ana Trindade
e Claudino Constantino
Em cima, Dalila Prata, e Irina Alves com Pedro Morais.
À esquerda, Sílvio do Nascimento. À direita, Seomara Rocha.
Em baixo, Jorge Monteiro, e uma das expositoras do evento
“Gosto muito de vinho tinto
do Douro, é mais leve„
Juddy da Conceição
SANDOCAN
convidado
especial de
festa dedicada
ao rap
“A nossa
música
consegue
enquadrar
classe
e swag„
Sandocan
Fãs, DANIEL
NASCIMENTO
e EVA
RAP DIVA,
elogiaram
o músico
Em cima, o rapper Sandocan, que animou a noite no Doo.bahr, Dalila Prata, e Daniel Nascimento, fã do músico
músico Sandoncan
foi o convidado especial da noite em
que se celebrou, no
Doo.bahr, a ligação
da marca francesa de conhaque
Rémy Martin ao universo do hip
hop um pouco por todo o mundo. “A primeira festa teve como
estrela o Vui Vui, mas hoje a noite é minha. Nós representamos
o hip hop da melhor forma, com
classe. A nossa música consegue traduzir tudo aquilo que é
o rap, um estilo que consegue
enquadrar classe e swag”, referiu Sandoncan, de 33 anos.
O
Daniel Nascimento marcou presença na festa para ver e ouvir o
colega que tanto admira. ”Sei
que a marca tem feito este tipo
de sessões nos Estados Unidos
e acho muito bem que também
as faça no nosso país. Mas estou especialmente feliz por ver
o Sandoncan! Há muito tempo
que não o via e eu sou muito fã
dele e dos Army Squad, o seu
grupo, desde o início da carreira.
Por isso, e com todo o respeito,
vim ouvi-lo”, afirmou o cantor e
apresentador de televisão.
A apresentadora Dalila Prata,
que não dispensa boa músi-
ca e as saídas com os amigos,
também esteve presente no
Doo.bahr para ver um dos melhores rappers de Angola. “Estou a gostar muito! Sou fã do
Sandoncan e dos Army Squad.
Juntar a música dele a uma noite
com bons amigos não me podia deixar mais bem-disposta”,
disse Dalila Prata.
O desempenho do músico,
que em breve irá lançar o álbum “Maré Alta”, também agradou à “rainha do rap”, Eva Rap
Diva. “Claro que gostei! O Sandoncan não precisa de muitos
comentários. É um dos maiores
rappers que temos no país. A
performance dele será sempre
boa, como foi hoje, muito acima das minhas expectativas”,
elogiou a cantora, de 26 anos.
“Decidiu fazer-se estas festas em
Angola para prestigiar os artistas
angolanos do hip hop. Esta é a
segunda de uma série de seis,
que se pretende descontraída,
propensa ao convívio e animada,
tanto pela música, como pelos
cocktails da marca”, explicou
Karina Barbosa, organizadora
do evento. Q
texto Olga Júlio ([email protected])
fotos Orlando Zumbi
Em cima, Eva Rap Diva, Man
Killa, Elsa Mussengue, e D1.
À esquerda, The Twins.
À direita, Ludvania Almeida,
na festa do hip hop
“O Sandocan
não precisa
de comentários.
É um dos
maiores rappers
que temos no
país„ Eva Rap Diva
CABO SNOOP
e LISANDRA
FRANCISCO
casam
apaixonados
em cerimónia
íntima
e familiar
perante 200
convidados
“Espero
surpreender-te como
esposa
e como
mãe„
Lisandra
Francisco
À esquerda, Lisandra
Francisco e Cabo Snoop,
visivelmente felizes já
depois de casados
oi no Brasil que Ivo Manuel de Lemos, mais
conhecido por Cabo
Snoop, de 24 anos, e
Lisandra Francisco, de
26, primeiro se conheceram. Da
relação de amizade ao namoro
foi um ápice e, desde cedo, que
o músico e a modelo foram alvo
de polémica. Poucos acreditaram no final feliz desta história,
mas após um ano e sete meses de namoro, Cabo Snoop e
Lisandra demonstraram que o
F
amor é verdadeiro e que querem viver juntos durante muitos
anos. Com uma decoração simples e requintada, feita por Aurora Lopes, o espaço Tamariz na
ilha de Luanda foi o local escolhido pelo casal para a cerimónia de casamento, que contou
com cerca de 200 convidados,
entre familiares e amigos mais
chegados.
A noiva, que celebrou mais um
aniversário no dia do seu casamento, estava visivelmente
emocionada e confirmou a realização de um sonho, não poupando palavras para descrever
o esposo. “É um sonho concretizado e, sendo hoje o dia do
Em cima, Xica
Amaral a pentear
a noiva, Hassie
Oliveira, madrinha
de casamento com
Lisandra, e a noiva
a entrar no carro.
À direita, a noiva
entre os irmãos Raúl
e Ilson Francisco
“Vem aí
uma boa
notícia„
Cabo Snoop
Em cima, Cabo Snoop
coloca a aliança em
Lisandra Francisco.
À esquerda, o beijo dos
noivos depois do enlace.
À direita, Maria Silva,
mãe da noiva
“Sendo hoje
o dia do meu
aniversário,
estou a receber
dois presentes
ao mesmo
tempo„
Lisandra Francisco
meu aniversário, estou a receber
dois presentes ao mesmo tempo. Estou muito feliz, porque o
Ivo é super diferente de mim. É
mais calmo, mais tímido, mais
retraído e super optimista, mas
sempre nos demos bem. Todos
os dias, quando acordamos um
ao lado do outro, parece-nos
sempre que não nos conhecemos há já um ano, mas apenas
desde ontem, porque a nossa
vida em conjunto é sempre nova
e diferente. Valeu muito a pena
ter chegado até aqui”, resumiu
a modelo. “Espero poder surpreender-te como mulher, como
esposa e como mãe e que, no
resto das nossas vidas, sejamos
felizes e sempre muito amigos e
cúmplices, como temos sido”,
acrescentou Lisandra Francisco
em jeito de declaração de amor
a Cabo Snoop.
Também o noivo se manifestou
feliz pelo passo dado e fez vários
elogios à mulher, deixando no ar
que, em breve, um herdeiro poderá estar a caminho. “Fico feliz
por saber que consegui dar este
importante passo na vida, com
uma pessoa que adoro muito
e amo de coração. Estou muito feliz por estar a casar com a
Lisandra. Ela tem muita atitude
e, desde que entrou na minha
vida, fez-me acreditar em muitas coisas que eu tinha deixado
de acreditar como no amor, na
família, na persistência. Ela deu-me tudo isso, defende-me com
unhas e dentes, temos uma relação saudável e acho que vem
aí uma boa notícia”, avançou o
noivo sorridente.
Para padrinhos, a noiva escolheu os amigos de longa data,
Hadjalmar El Vaim, promotor de
eventos e responsável pela agência Hadja Models, e a criadora
Hassie Oliveira, que foi também
desafiada a criar o vestido de
noiva. “É o meu primeiro vestido de noiva como designer. É
algo novo, algo que nunca tinha
feito e foi um desafio. O vestido
saiu perfeito! Ficou lindíssimo e
estou orgulhosa de mim e feliz
por ela, porque está linda”, afirmou a madrinha da noiva.
Para o padrinho, Hadjalmar El
Vaim, o sentimento é o de estar
a casar a sua própria filha. “Este
dia é um sonho para mim, é quase como ver casar a minha própria filha. Sou amigo da Lisandra
há longos anos e acompanhar
o seu percurso de vida e vê-lo
ter um final feliz, deixa qualquer
um emocionado. Estou muito
feliz por ela e pelo Ivo. Espero
que este seja o início de uma
caminhada que dure e, por isso,
aconselho-os a terem paciência,
a que sejam amigos, e a que o
diálogo seja a base do relacio-
namento entre ambos”, apelou.
Quem também se emocionou
na cerimónia foi a modelo e actriz Nádia Silva, que maquilhou
a noiva e foi uma das suas damas de honor, ao lado de Edmilza dos Santos, Dalila Prata,
Jael Mungongo, Hyara Jorge,
Cael Pascoal e Glésia Seabra.
“Somos irmãs, não de sangue,
mas temos uma ligação que já
vem de há muito tempo, portanto, ter a honra de ser a maquilhadora dela, num dia tão
especial, é um símbolo muito
importante na nossa amizade”,
reconheceu.
Sempre simpático e sorridente,
Cabo Snoop conquistou o co-
Em cima, Teresa Manuel,
mãe do noivo, Hadjalmar El
Vaim com Hassie Oliveira,
padrinhos da noiva, Teresa
Victor e Madjosé Lemos,
padrinhos do noivo, e João
António, pai do noivo.
À esquerda, Adão Lemos,
irmão do noivo. À direita,
Francisca de Oliveira
“É o meu
primeiro vestido
de noiva„
Hassie Oliveira
Em cima, Hyara Jorge, Cael Pascoal, Nádia Silva, Jael
Mungongo e Dalila Prata. À direita, Glésia Seabra com
Waria Francisco, e Jandira Cândido, irmã da noiva. Em
baixo, os noivos no corte do bolo, e Edmilza dos Santos
“É quase como ver casar a minha
própria filha„ Hadjalmar El Vaim
ração da sogra, Maria Silva, que
está ansiosa para receber netos.
“Sinto-me feliz por ela estar a
contrair matrimónio com o Ivo,
que é uma pessoa muito humilde
e meiga. Gosto muito de tê-lo
como genro e quero, de facto,
que eles sejam felizes e saibam
gerir a vinda dos filhos”, afirmou
a mãe da noiva.
O pai do noivo, João de Lemos
António, retribuiu o elogio à nova
nora: “Ganhei mais uma filha! Ela
é uma boa menina, respeitadora
e, portanto, estou alegre. Todo
o pai espera que o filho cresça
e se case”. Q
texto Hilariana Domingos (hilarianadomingos@
masemba.com) fotos Patrice de Lemos
look
casamento de Cabo Snoop e Lisandra Francisco
fotos Patrice de Lemos
Altemira
Serra
Madalena
Mucaji
Isabel
Katalina
Mariana
Chimbare
Telma
Lee
Nelma
Gama
Adith
Alves
Euridice
Brito
Lurdes
Nascimento
Inês
Filipe
“Estou
de regresso
a um clube
que amo„
Na inauguração da loja
da Bang & Olufsen,
o jogador de futebol
VALTER MANAIA confirma
regresso ao Libolo
Em cima, Sandra Filipe e o namorado Valter Manaia, Aristides Vidro com
Henrique Telhado, Presidente da Bang & Olufsen em Portugal, e Cristovão
Silva. À esquerda, Gabriela Montalvão com Lino Estrela
epois de uma temporada afastado
dos relvados, o modelo e jogador
de futebol Valter Manaia está de
volta ao Clube Recreativo do Libolo e
pretende conquistar o título de campeão.
“Tive a primeira volta parado mas, felizmente, o Libolo voltou a contratar-me.
Estou de regresso a um clube que amo
e com que me identifico completamente. Estamos em primeiro lugar e espero
acabar o campeonato como campeão”,
contou o jogador, de 34 anos, na inauguração da loja Bang & Olufsen, no dia
4 de julho, no Condomínio Dolce Vita,
em Talatona.
D
Sempre muito próxima de Valter Manaia,
a modelo Sandra Filipe não escondeu a
satisfação de ver o namorado lutar pelo
seu sonho. “Esta nova etapa faz toda a diferença. Espero que, como eu, as pessoas
continuem a apoiá-lo, porque vai fazer,
de certeza, um bom trabalho”, concluiu.
No evento, Cristovão Silva revelou-se fã
de tecnologia. “Sou amante de boa música e programas televisivos, pelo que
faço questão de ter bons equipamentos de som e imagem em casa”, referiu
o engenheiro da Sonangol.
texto Deula Filipe ([email protected])
fotos Ana Trindade
O GRANDE DIA
ESTÁ A CHEGAR !
EDIÇÃO ESPECIAL CASAMENTOS
PARA QUE TUDO SEJA PERFEITO!
JÁ NAS BANCAS!
BINELDE HYRCAN troca Pompidou, em Paris, por JAANGO, em Luanda
“É nos projectos que temos no país que
quero deixar a minha marca„ Binelde Hyrcan
Artistas plásticos ANA “KIANA”, MARCO KABENDA, HAMILTON BABU
e NGOLA CASACA concebem obras “recicladas”
Em baixo, Binelde Hyrcan, Ana David “Kiana”, e Hamilton Francisco Babu, três dos artistas plásticos
que integram a iniciativa JAANGO - Jovens Artistas Angolanos, desta vez com o tema da reciclagem como mote
Em cima, Dominick Maia
Tanner, Hamilton Babu
a pintar, e Toy Toy.
À esquerda, Ngola Casaca.
À direita, Ana “Kiana”
a trabalhar. Em baixo,
Marco Kabenda
“É um excelente
desafio trazer
beleza às
pessoas através
deste conceito
importante que
é a reciclagem„
Ngola Casaca
quarta edição do projecto JAANGO - Jovens Artistas Angolanos centrou as suas
atenções nos artistas
nacionais, cujo talento e criatividade têm suscitado interesse
e respeito a nível internacional,
como é o caso do artista plástico Binelde Hyrcan, que expôs
recentemente as suas obras em
Veneza. “Participei na Bienal de
Veneza, onde divulguei a nossa
arte, a cultura angolana. Foi uma
grande oportunidade para dar
a conhecer ao mundo um pouco do que se faz aqui”, contou.
Sobre o JAANGO, grupo criado em 2011, Binelde salien-
A
tou que a iniciativa é bastante
promissora e deve continuar
de modo a valorizar e incentivar os artistas nacionais. “É um
projecto muito forte e eu não
podia deixar de participar. Tinha agora uma exposição no
Centro Pompidou, em Paris,
mas preferi estar aqui, porque
é nos projectos que temos no
país que quero deixar a minha
marca, o meu traço, e mostrar
às pessoas que também já fiz
parte da família JAANGO, um
projecto que vai crescer cada
vez mais”, salientou.
Entre os artistas participantes,
Ana David “Kiana” vê no projecto uma maneira de impulsionar
os artistas a serem mais criativos
e inovadores na concepção e
execução das obras. “A nossa
arte tem tido maior abertura, o
que, de certa forma, nos desafia
a mostrar o que valemos e faz
com que sejamos mais criativos
no nosso trabalho e na mensagem que queremos transmitir”,
disse a escultora.
Já Ngola Casaca elogiou o tema
escolhido para esta edição do
projecto: a reciclagem. “É um
excelente desafio trazer beleza
às pessoas através deste conceito
tão importante que é a reciclagem, um assunto ainda apagado
aqui em Luanda“, manifestou. Q
texto Noirany Narciso fotos Paixão Lemba
“Já pude aprender,
não só sobre
vinhos„
SEBASTIÃO VEMBA é o novo
membro do Clube Vinhos de
Portugal, cuja terceira reunião
decorreu no restaurante Caribe
À esquerda, Sebastião Vemba, novo membro do Clube
Vinhos. Em cima, Helt Araújo, Luís Lopes e Sérgio Rodrigues
à mesa de jantar. À direita, Jorge Monteiro, Presidente
da Vinhos de Portugal. Em baixo, Ernesto Bartolomeu
os 30 anos, Sebastião
Vemba é um dos jovens
mais promissores na comunicação social angolana.
Prova disso foi o prémio “CNN
MultiChoice” de Jornalismo Africano 2010 que recebeu pela
reportagem que fez sobre os
deslocados da ilha de Luanda
para o Zango. Agora, Sebastião
Vemba é um dos mais recentes
membros do Clube Vinhos de
Portugal. “Estou realmente muito contente por me terem convidado. Penso que irei absorver
muitas experiências através de
pessoas que admiro muito”,
confessou o jornalista, revelando ser pouco apreciador de ál-
A
cool, mas ter todo o interesse
em aprender sobre a concepção
do “néctar dos deuses”. “Não
só como jornalista, mas como
pessoa, tenho a curiosidade de
saber como várias coisas são
feitas e está a ser um encontro muito agradável. Já pude
aprender, não só sobre vinhos,
mas partilhar outras experiências com amigos e colegas”,
afirmou Sebastião Vemba.
Presente na terceira reunião do
Clube Vinhos, que teve a participação de figuras como Helt
Araújo, Pedro N’zagi ou Mateus Gonçalves, Jorge Monteiro, Presidente da Vinhos de
Portugal, explicou o grande ob-
jectivo do encontro: “Os vinhos
portugueses são vinhos que se
caracterizam pela diversidade,
são produtos de prazer que proporcionam experiências diferentes. Portanto, nada melhor que
ter personalidades como estas
connosco, que são pessoas que,
com o seu perfil, procuram coisas diferentes e novas na vida”.
“Não se trata apenas de degustar vinhos, mas da oportunidade
de falarmos sobre a relação que
existe entre Portugal e Angola
do ponto de vista gastronómico,
político, cultural e desportivo”,
referiu Ernesto Bartolomeu. Q
texto Marcela Veloso (marcelaveloso@
masemba.com) fotos Ana Trindade
panorama
Getty Images
Robôs com
coração
A era dos robôs
não tarda a chegar!
A semana passada
realizou-se na Coreia
do Sul, mais
uma conferência
de robótica,
a “RoboUniverse
& Expo” onde foram
apresentados vários
modelos de robôs
desenvolvidos pelo
instituto Coreano de
Ciência e Tecnologia.
A mais recente
e surpreendente
inovação revelada
foi um robô chamado
Pepper que não
só reconhece
as emoções humanas
como também
consegue reagir-lhes.
Já a pensar no Natal
Rex Features
Ainda estamos no início do mês de julho mas os ingleses
já andam a pensar no Natal. Pelo menos, a maior e mais
antiga loja de brinquedos de Londres, a Hamleys,
já fez a sua previsão sobre os brinquedos que vão fazer
mais sucesso no Natal deste ano. A loja prevê que
o Triceratops, um dinossauro de 130 cm de comprimento
e que custa 1200 dólares vai ser a loucura das crianças,
como do pequeno Tristan, de quatro anos, na imagem.
Começou a semana passada o maior festival de flores e jardins
do mundo, o RHS Hampton Court Palace Flower Show
no Hampton Court Palace, East Molesey, em Londres.
Este evento celebra o seu 25.º aniversário com uma série
de iniciativas que visam, na sua maioria, incentivar os mais novos
para a prática da jardinagem e horticultura e a terem abordagens
mais ecológicas na gestão dos jardins. Este ano esperam-se mais
de 500 expositores, uma competição de rosas e ainda um bolo
de aniversário floral gigante.
Getty Images
Flores e jardins a prémio
Rex Features
Arco-íris na
Casa Branca
“Toda a Gente Me Diz Isso”
DESTAQUES TV
“ROSÁRIO”
A fachada da Casa Branca
foi iluminada com as cores
do arco-íris para celebrar
o facto do Tribunal
Supremo ter aprovado a
legalização do casamento
homossexual
em todos os 50 estados
norte-americanos, n
o dia 26 de Junho.
Cerca de uma centena
de pessoas reuniu-se
na Avenida Pensilvânia,
em Washington, para
contemplar e fotografar
a iluminação, o ponto
final de um dia que se
transformou numa grande
festa em todos os Estados
Unidos e numa “vitória”,
como disse Barack
Obama, presidente
do país.
ZAP Novelas, de segunda a
sexta, 19h
Por muito bem escondida que
esteja uma mentira, ela não
dura para sempre. Alejandro
passou da vontade de casar
com Rosário para um ódio
que o obriga a ficar longe
dela sem lhe dar qualquer
explicação. Entre enganos e
segredos, o desespero da filha obriga Madalena a contar-lhe a verdade sobre o papel
de Alejandro Montalban nas
suas vidas.
“BRITAIN’S GOT TALENT”
ZAP Viva, domingo, 9, 21h
Ser um
homem
de ferro
“VIOLETTA 2”
Getty Images
Um atleta finaliza
uma prova de
“Ironman”, realizada
em Klagenfurt,
na Áustria. Esta é uma
modalidade de triatlo,
onde o desafio
é, depois de nadar
3,800 km, pedalar
ainda 180 km
e correr 42 km. Esta
prova, extremamente
exigente, foi proposta
pela primeira vez
por um comandante
da marinha americana
e a sua esposa,
para pôr fim a uma
discussão surgida
durante a cerimónia
de premiação
de uma prova
de corrida no Havai,
sobre qual seria o
atleta mais resistente:
os nadadores
ou os corredores.
O concurso britânico de grande sucesso chega à ZAP Viva
com a sua nona temporada,
prometendo talentos únicos
e momentos surpreendentes.
Os concorrentes podem ser
bailarinos, mágicos, comediantes, cantores, acrobatas…
O que importa é ter talento
e conseguir conquistar o júri
e o público. Os jurados, que
o público já conhece e muito bem, são Simon Cowell,
Amanda Holden, Alesha Dixon e Piers Morgan.
ZAP Viva, quinta-feira, 13,
19h
Nesta temporada, cheia de
novidades, Violetta e León
vivem um grande amor, mas
Diego vai interferir nesta relação. Será que este namoro juvenil vai sobreviver? Os vilões
vão continuar atrás da fortuna
de Gérman e, para isso, contratam Esmeralda para fazer
parte do plano maléfico.
“Já andava a namorar Angola
há muito tempo„
O actor brasileiro PAULO BETTI contou a sua
história de vida aos angolanos, num monólogo
que interpretou no Epic Sana
À esquerda, o actor brasileiro Paulo Betti, que trouxe a Luanda o monólogo
“Autobiografia Autorizada”, um retrato da sua vida e dos seus 40 anos de carreira.
Em baixo, Joess dos Santos, Karina Barbosa, Sílvio Nascimento, e Edivânia do Carmo
“Gostei muito
da peça.
Ficamos a pensar
nas nossas
próprias histórias
de vida”
Edusa Chindecasse
À esquerda, Maueza Monteiro,
e Celso Roberto. À direita,
Edusa Chindecasse. Em baixo,
Paulo Betti em palco
conceituado actor,
realizador e produtor de teatro, cinema
e televisão brasileiro, Paulo Betti, de
62 anos, esteve em Luanda, a
convite do projecto Kumoxi,
para interpretar o monólogo
“Autobiografia Autorizada”.
Nesta que foi a sua primeira visita a Angola, Pauli Betti
confessou que já tinha muitas
referências do país. “Já tinha
ouvido falar sobre Angola, sobre Agostinho Neto, que tinha
a ideia de construção da liberdade e da cidadania, do mesmo jeito que, quando ouço falar de África do Sul, ouço falar
O
de Mandela. Também ouvi falar sobre o kuduro, que gostava de aprender”, disse o bem
humorado actor.
O monólogo apresentado na
Sala Angola, do Hotel Epic
Sana, em comemoração dos
40 anos de carreira de Paulo
Betti, ilustra o que foi a sua infância e adolescência, passadas num lugar inóspito, mas
poético, com componentes
de samba, gospel e também
dos seus ascendentes italianos.
“Na verdade, a ideia é mostrar
como a cultura, e o teatro em
particular, serviram como resgate de um destino que podia
não ser positivo. Foi graças
ao ensino público gratuito e
ao amor da minha família humilde que cheguei até aqui”,
explicou o actor.
A promotora de eventos Karina Barbosa, amante de teatro, assistiu à peça, gostou e
frisou que é importante haver
este intercâmbio cultural. “Fiquei curiosa em ver como ele
iria abordar de forma séria a
sua autobiografia e surpreendi-me, porque ele tem uma
história de vida muito interessante, que foi apresentada de
forma divertida, provando mais
uma vez que cada um é para
aquilo que nasce”, disse Karina Barbosa.
Fã do actor, a actriz Edusa
Chindecasse não podia ter
deixado de ver o espectáculo. “Gostei muito da peça, foi
muito sugestiva e boa de se
ver. Ficamos a pensar nas nossas próprias histórias de vida”,
afirmou a actriz.
Paulo Betti confessou que já
pensa numa segunda visita a
Angola. “Já andava a namorar Angola há muito tempo.
Ter estado aqui com a peça
de teatro foi muito prazeroso,
adorei e fiquei com a sensação
de pertença. Sinto que poderei
voltar cá”, afirmou. Q
texto Hilariana Domingos (hilarianadomingos@
masemba.com) fotos Claudino Constantino
“A nossa missão é servir
melhor os nossos clientes„
Luís Antunes
A perfumaria DOCE FRAGRÂNCIA
abre terceira loja de rua na Mutamba
Em cima, Dulce e Luís Antunes, dois dos sócios da Doce Fragrância, uma cadeia
de perfumarias que existe desde 2008 e inaugurou, no início de julho,
a sua terceira loja, onde se podem encontrar produtos de marcas
prestigiadas como Dior, Chanel ou Gucci
rede de perfumarias Doce Fragrância nasceu em 2008 e, no dia 1 de
julho, inaugurou, na Mutamba, a
sua terceira loja. “Espero que seja
a terceira de muitas. Esta é uma zona de muita passagem, quer de automóveis, quer de
pessoas a pé e, para nós, é importante estar
nas artérias de mais movimento da cidade”,
explicou Luís Antunes, de 45 anos, um dos
sócios da loja.
Como em qualquer outro ramo comercial,
também a equipa da Doce Fragrância pretende agradar a todo o tipo de clientes. “A
nossa missão é servir cada vez melhor os nossos clientes. O que nos diferencia das outras
perfumarias é, claramente, o serviço. Pedimos
FRQVWDQWHPHQWHDRVQRVVRVSURˋVVLRQDLVTXH
atendam os clientes com o máximo de cariQKRHSURˋVVLRQDOLVPRSRUTXHWHPRVXPD
A
paixão imensa pela nossa actividade e essa
é a razão pela qual temos clientes que se
PDQW¬Pˋ«LVȥGLVVHRUHVSRQV£YHOSHODORMD
&RPXPDRIHUWDGLYHUVLˋFDGDD'RFH)UDgrância representa perfumes das mais conceituadas casas e prestigiadas marcas. “Recebemos perfumes de França de marcas muito
conhecidas como Dior, Chanel e Givenchy, assim como de Itália, as marcas Armani, Gucci
e Dolce & Gabbana. Temos ainda perfumes
dos Estados Unidos, como os da Diesel ou
Carolina Herrera”, explicou Luís Antunes. A
rede de perfumarias, que também faz entregas ao domicílio, pretende continuar a crescer. “O nosso maior objectivo é passar das
lojas de rua para os shoppings. Vamos abrir
DW«DRˋQDOGRDQRRXQRLQ¯FLRGHXPD
loja no Luanda Shopping, no Gika. Esse será
RQRVVRPDLRUGHVDˋRȥFRQFOXLXQ
PUBLIREPORTAGEM
À esquerda, Isilda e Raúl Duarte
também sócios da Doce Fragrância,
que têm como grande objectivo
DEULUDW«DRˋQDOGRDQRXPDORMD
no Luanda Shopping. Em baixo,
os proprietários da loja com a equiSDGHSURˋVVLRQDLVGDSHUIXPDULD
da Mutamba
“Pedimos
constantemente aos
nossos profissionais
que atendam
os clientes com o
máximo de carinho”
Luís Antunes
Em cima, Leo, o “príncipe do amor”, que participou no concerto no Jango Veleiro, Roberta Pitanga com Sanny Neto,
o músico que também actuou na Kitanda dos Famosos, o cantor Jorge Márcio, e Nariwema Lopes
stá na altura de
regressar à música, com ideias novas e frescas. Vou
tentar trazer muita
música boa para agrado dos
meus fãs”, confirmou Leo, de
30 anos. O músico que está a
formar-se em Gestão e Marketing e, por causa dos estudos,
andou desaparecido dos palcos, esteve na Kitanda dos Famosos, que teve lugar no Jango Veleiro, na companhia da
mulher Stela Mariza, e garantiu
que está pronto para regressar
em grande ao mercado musical
E
“Está na altura de “
regressar à música„
LEO, o “príncipe do amor”
revelou, na Kitanda dos
Famosos, que vai lançar um
novo álbum com zouk e afrobeat
nacional, já ligado a uma outra
produtora, a Umbi Produções.
“A experiência com a Da Banda
foi muito boa, cresci e aprendi muito, mas acabámos por
celebrar um acordo de término de contrato. Agora, estou
com outra produtora que está
a começar comigo”, revelou o
“princípe do amor”.
Neste momento, Leo já está a
preparar um EP com seis faixas
musicais. No entanto, o artista
garante que irá experimentar
outros estilos, uma vez que se
sente livre para inovar. “Não
sou um artista unicamente ro-
Em cima, Roberto
e Celma Pontes.
À direita, o cantor
Francis Boy que, apesar
de não ter subido ao palco,
fez questão de assistir
à Kitanda dos Famosos
“É sempre uma
boa iniciativa
criarem espaços
para a promoção
de artistas
angolanos„
Sanny Neto
mântico, mas sim um artista.
Como tal, quero experimentar outros estilos. Neste EP,
que será lançado brevemente, existe afrobeat, zouk e, sobretudo, R&B, que é a minha
marca como músico”, explicou, depois do concerto que
serviu para promover a música angolana e contou com a
presença de Jorge Márcio e
Sanny Neto. “É sempre uma
boa iniciativa criarem espaços
como este para a promoção
de artistas angolanos e é um
prazer estar aqui”, concluiu
este último. Q
texto Marcela Veloso (marcelaveloso@
masemba.com) fotos Orlando Zumbi
destino lux
fotos D.R.
Hotel Chic&Basic Ramblas, Barcelona
Um espaço trendy inspirado nos anos 60
Cores fortes, mas em harmonia com um estilo clean. O Hotel Chic&Basic Ramblas, bem no coração
de Barcelona, é uma excelente opção para conhecer a cidade de Gaudí de uma forma cómoda e económica
guia de viagem
Inspirado no espírito que marcou a cidade nos anos 60, o
Chic&Basic, localizado nas
Ramblas, em pleno coração de
Barcelona, é o local ideal para
desfrutar de uns dias de animação e cultura, um espaço
encantador, decorado com
cores fortes, mas em harmonia com um estilo clean. No
lobby, um Seat 600, clássico
das quatro rodas da marca
espanhola, dá-lhe as boas-vindas. À sua disposição, tem
85 quartos, divididos por seis
andares, cada um deles decorado segundo um tema representativo da cultura que marcou
a cidade nos anos 60. Na porta de cada quarto, encontra-se
uma foto de um ambiente ou
de uma personalidade marcante
da época. Decorados de forma
despretensiosa e acolhedora,
os quartos oferecem o maior
conforto, com Wi-Fi gratuito
em todo o hotel. A maior parte
dos quartos tem varanda,
outros possuem um pequeno
terraço que permite desfrutar da alegria das ruas. Algumas acomodações dispõem
ainda de uma pequena cozinha. Situado bem no centro de
Barcelona, permite visitar a
cidade, conhecida pela arquitectura de Antoni Gaudí
ou pelo famoso Bairro Gótico,
entre diversos pontos de interesse. A gastronomia é outro
dos atractivos da cidade. Adeptos do convívio social, para os
espanhóis saborear a vida também passa pelos prazeres da
mesa e, ali bem perto, encontra
excelentes restaurantes.
Preços: Os preços variam consoante o tipo de quarto, mas
encontra um duplo a partir de
6778 AKZ por noite.
Como ir: Voos de Luanda
pela Lufthansa, com escala em
Frankfurt, a partir de 135977
AKZ.
Informações: http://www.chicandbasicramblashotel.com
moda
fotos Reuters
GUCCI. COLECÇÃO OUTONO/INVERNO 2015-2016
Doçura urbana reinventada
Na sua estreia à frente do departamento criativo da Gucci, o italiano Alessandro Michele mostrou que não tem medo
de arriscar. No primeiro dia de desfiles da Semana de Moda de Milão, o designer apresentou uma colecção que prima
pela descontinuidade com o passado, proporcionando um encontro entre o romântico floral e um background citadino.
Os vestidos leves povoados de motivos campestres desfilaram com peças mais urbanas e até de corte masculino.
“Não há espaço para uma nostalgia consoladora, mas a necessidade de afirmar a liberdade”,
podia ler-se na nota de imprensa divulgada pela prestigiada marca italiana.
beleza
Cuidado
básico
Há muito que
as mulheres
subestimam a
importância de
uma boa loção
no tratamento da
pele. Fonte de
regeneração,
Sublimage
La Lotion Suprême,
da Chanel,
é indispensável
nos rituais diários
de beleza
da mulher.
De fácil absorção,
reequilibra
a pele para
preservar
a integridade
de um escudo
protector forte.
A pele conquista
o seu conforto
e o seu brilho
e a epiderme
é preparada
para a aplicação
de outros produtos.
ELIMINA IMPERFEIÇÕES
Uma emulsão fresca
e reguladora para pele oleosa
com imperfeições. Com a
assinatura da Eisenberg Paris, Pure
White diminui efectivamente os
poros de forma eficaz,
enquanto
o extracto
floral Bellis
perennis
e a vitamina C
ajudam a reduzir
as marcas
inestéticas
deixadas por
borbulhas.
O óleo essencial
de raspa de
limão oferece
diariamente uma
acção purificante,
desintoxicante
e antisséptica. A
tez apresenta-se
luminosa e
uniforme,
visivelmente mais
suave
e matificada.
A linha inclui
esfoliante e
corrector.
TEZ RESPLANDECENTE
A nova Masque Réparateur Express
Oxygen Facia,
da Dr. Brandt Skincare,
permite impregnar a
pele de oxigénio,
hidratar e eliminar
as toxinas,
proporcionando
uma tez mais
uniforme e fresca.
Reduz a aparência
de linhas finas
e rugas, os sinais
de cansaço são
atenuados,
a hidratação
global é
melhorada e a
pele torna-se
macia e suave.
Após o uso,
mesmo a pele
mais irregular
se torna luminosa
e resplandecente.
PROTECÇÃO COM COR
O primeiro DD Cream
da Nuxe garante uma
tripla protecção face
ao stress oxidativo,
à poluição e aos raios
UVA/UVB, além de
hidratar a pele durante
oito horas. Reforça
também a luminosidade
e proporciona uma tez
mais lisa, seja qual
for o tipo de pele.
Está disponível
em três tons naturais
e oferece 12 horas
de resistência. Mantém
a pele bonita e brilhante
em ambientes urbanos
e poluídos. Aplicar
de manhã durante todo
o ano, isoladamente
ou antes de um creme
hidratante diário.
ANTIOXIDANTE MAIS POTENTE
O novo tratamento Prevage
Anti-aging Neck and Decolleté
Firm & Repair Cream,
da Elizabeth Arden, com
o antioxidante mais potente,
Idebenona, acrescenta
o poder rejuvenescedor de retynil
linoleato (vitamina A), exclusivo,
e de alta tecnologia de polímeros
refirmantes. Indicado para
mulheres a partir dos 35 anos,
preocupadas com os sinais
de envelhecimento no pescoço
e no decote.
beleza em si
Ana Trindade
“O processo detox é bem simples e ajuda
a retirar as impurezas químicas deixadas pelos
vernizes, uniformiza as unhas, além de as deixar
mais saudáveis para receber nutrientes„
Mizé Berenguel
Consultora de Beleza
DETOX PARA AS UNHAS
Hoje em dia, já quase ninguém dispensa ter umas mãos cuidadas e, sobretudo, com as unhas bem
decoradas, charmosas e vistosas, chamando sempre a atenção para as múltiplas opções de cores
que o mercado oferece. Mesmo assim, a mulher nem sempre se contenta com o tamanho da sua
unha, optando muitas vezes pela tendência do momento e aplicando unhas de gel, quer nas mãos,
quer mesmo nos pés, utilizando as mais variadas técnicas existentes no mercado da especialidade,
com motivos, desde os mais delicados aos mais ousados e chamativos.
As cores e desenhos dependem basicamente do perfil e do gosto de cada mulher, mas esta é uma
prática que deve ser feita, quase obrigatoriamente, nos salões de beleza ou da especialidade, onde
os cuidados necessários evitam danos, como unhas quebradiças, que descamam ou que apresentam cutículas muito secas.
É sempre bom equilibrarmos saúde com beleza e, por isso, vamos ajudá-la a fazer uma desintoxicação
das unhas, após a retirada das aplicações postiças ou após longos períodos de pintura decorativa.
O processo detox é bem simples e recomendado a todas as senhoras, mesmo aquelas que não usam
unhas postiças, pois o tratamento ajuda a retirar as impurezas químicas deixadas pelos vernizes, uniformiza as unhas, além de as deixar mais saudáveis para receber nutrientes. O primeiro passo é passar uma lixa suavemente na parte superior das unhas. Passe depois um esfoliante, unha por unha,
com movimentos circulares. Lave as mãos e, por fim, aplique um creme hidratante.
Aconselha-se que faça este procedimento pelo menos uma vez por mês, mas chamo a atenção
para o hábito de lixar as unhas constantemente. Este processo deve ser feito com muito cuidado
sob pena de prejudicar a unha, pois o excesso de lixa pode retirar-lhe as camadas de queratina,
deixando-a fragilizada. Por isso, alterne a lixa com um esfoliante à base de sais marinhos, que vão
ajudar a eliminar as células mortas e afinam a pele, mantendo as cutículas sempre hidratadas e as
unhas saudáveis.
COMO DESINTOXICAR AS UNHAS:
1. Passe uma lixa
suavemente na parte
superior das unhas.
2. Passe depois
um esfoliante,
unha por unha,
com movimentos
circulares.
3. Lave bem as mãos.
4. Aplique um creme
hidratante para
finalizar o processo.
agenda lux
LIVROS
“Filho Querido”
Roderick Nehone
Depois de cerca
de dois anos de
casados, Cati e
Fernando não conseguem ter um filho. Uma consulta médica confirma as suas
preocupações. Após decidir
encontrar uma solução para o
seu problema, Cati recebe três
visitantes. Fernando não é, porém, estranho a uma delas e
percebe como a opção feita pela
mulher pode resultar num novo
problema. Tudo parece correr
bem, mas, quando se aproxima
o momento por todos querido,
algo inesperado acontece.
“Ondas
de Calor”
Richard Castle
No meio de uma
vaga de calor, Nikki
Heat tem um desafio pela frente: desenredar o nó
que lhe permitirá desvendar os
segredos dos mais poderosos
e decidir o que fazer perante
a faísca escaldante que surgiu
entre ela e Rook, o jornalista presunçoso com a mania de que é
polícia, que a acompanha nesta
investigação. Se está a pensar
que o nome Richard Castle o
recorda vagamente da popular
série do AXN, "Castle", tem toda
a razão! Ele é o autor do livro.
“A Valsa
do Adeus”
Milan Kundera
Numas termas, sete
pessoas em busca
da felicidade envolvem-se e afastam-se ao ritmo
de uma "valsa" orquestrada
por Milan Kundera com o seu
habitual humor. Ruzena, uma
bela enfermeira, Klima, um músico de jazz, Jakub, antigo militante e vítima de depurações,
o doutor Skreta, director dos
serviços de ginecologia das
termas, e Bertlef, o americano,
são algumas das personagens
que durante cinco dias se debatem nesta "Valsa do Adeus".
ESPECTÁCULOS E EXPOSIÇÕES
“Ciclo de Conversas
Migrações Artísticas Em
e Para Além de Lisboa”
LISBOA, PORTUGAL
A conversa com o artista natural de Cabo Verde, Irineu
Destourelles, e a investigadora e professora, Manuela
Ribeiro Sanches, Directora do
Centro de Estudos Comparatistas da Faculdade de Letras
da Universidade de Lisboa,
decorre no HANGAR Centro
de Investigação Artística, no
dia 15 de julho. O diálogo
versará sobre as raízes das estruturas sociais pós-coloniais
e pós-imperiais, que têm sido
o foco da prática artística de
Destourelles.
“Ndaka Yo Wini”
LUANDA
Numa fusão do tradicional
com o moderno, o Restaurante Art'z apresenta Ndaka
Yo Wini, nos dias 17 e 18 de
julho. O artista promete dar
um concerto centrado nos
ritmos musicais do kilapanga, tchianda e afrobeat. O
jovem artista tem despertado a atenção pela mistura de
sons tradicionais e modernos,
como o jazz e blues.
“Nigerian Photography”
ONLINE
O Museu Fotográfico da Humanidade, uma iniciativa online, expõe até dia 20 de julho
uma nova série dedicada à
fotografia contemporânea
da Nigéria. Com curadoria
de Azu Nwabogu, a exposição virtual oferece uma visão
sobre o trabalho de um grupo de fotógrafos nigerianos
emergentes. Na série foto-
gráfica manipulada de Uche
Okpa Iroha, o artista insere-se
digitalmente nas cenas mais
importantes do filme "O Padrinho" com o objectivo de
explorar a dinâmica da representação e identidade da
raça. Além deste, os trabalhos
de Jenevieve Aken, Ima Mfon
e Lakin Ogunanwo podem ser
vistos em http://www.phmuseum.com/museum/home.
“Conversando
com Clarice”
LISBOA, PORTUGAL
Na performance teatral, Joana, personagem da obra "Perto do Coração Selvagem",
da autora Clarice Lispector,
relaciona-se com Joana, fruto
das vivências e das reflexões
pessoais e artísticas duma
actriz-performer. Em cena no
Centro Cultural da Malaposta,
em Odivelas, até 26 de julho.
CINEMA
“A Rede do Crime”
“Exterminador: Genisys”
DE CÉDRIC JIMENEZ
COM BENOÎT MAGIMEL, CÉLINE SALLETTE, GILLES
LELLOUCHE, JEAN DUJARDIN
E MÉLANIE DOUTEY
DE ALAN TAYLOR
COM ARNOLD SCHWARZENEGGER, EMILIA CLARKE,
J.K. SIMMONS, JAI COURNEY,
JASON CLARKE E MATT SMITH
Marselha. 1975. Pierre
Michel, um jovem magistrado com esposa
e filhos, acaba de ser
transferido para ajudar
no combate ao crime
organizado. Ele decide
enfrentar a French Connection, uma operação
controlada pela Máfia, de exportação de heroína
para todo o mundo. Ignorando todas as advertências, Pierre Michel empenha-se, sozinho, numa
campanha impiedosa contra Gaëtan Zampa, o
líder da máfia, o mais intocável dos padrinhos.
Pierre Michel irá em breve compreender que
para obter resultados terá de mudar de métodos.
Em 2029, a resistência
humana contra as máquinas é comandada
por John Connor. É ele
que envia o Sargento
Kyle Reese de volta a
1984 para proteger Sarah Connor, a sua mãe,
e salvaguardar o seu
próprio futuro e o da humanidade. Mas uma
série de eventos inesperados criam uma fractura na linha do tempo. Agora, o Sargento Reese
encontra-se numa nova e desconhecida versão
do passado, onde se depara com improváveis
aliados, como o Guardião, perigosos inimigos
e uma inesperada missão: reiniciar o futuro.
o sabor,
mais perto,
mais escolha,
mais qualidade!
Em Talatona.
Quanto mais, melhor.
RESTAURANTE O SABOR Situado na cidade financeira de Tatalona,
O Sabor oferece-lhe as refeições mais variadas para satisfazer o seu
apetite. Seja o self-service ao almoço, ou um jantar à carta é sempre
bom ser cliente da casa, pois os pratos com sabor estão à sua espera!
Cidade
Financeira
o sabor
VISITE-NOS
na Cidade Financeira TALATONA
Tel: 933 985 234
Email: [email protected]
www.sabormais.com
restaurante
Quanto mais, melhor.
sabor lux
fotos Luis de Barros
A cozinha de Sérgio Diavova
Funge de Catato
INGREDIENTES
• 100 g de fuba de milho
• 100 g de fuba de bombó
• 100 g de catatos
• 100 g de gimboa
• 50 g de couve
• 2 cebolas pequenas
• 6 dentes de alho
• 1 folha de louro
• Azeite q.b.
• Água q.b.
• Sal q.b.
Ferva a água e junte as fubas,
batendo até obter uma massa
consistente.
Lave o catato em água morna
de forma a retirar todas as
impurezas. De seguida, numa
frigideira quente, salteie em
azeite uma cebola e três dentes
de alho picados. Quando
estiverem translúcidos, adicione
os catatos.
Para o molho tradicional,
refogue uma cebola e três
dentes de alho bem picados
em azeite. Adicione o louro e
uma pitada de sal. Envolva a
gimboa e a couve previamente
lavadas. Emprate a gosto.
Bife com Molho de Kiwi e Vinho do Porto
INGREDIENTES
• 100 g de bife de lombo
de vaca
• 1 dente de alho
• 2 kiwis
• 1 maçã
• 20 g de coentros
• Vinho do Porto q.b.
• Pimenta branca q.b.
• Azeite q.b.
• Sal q.b.
Tempere o bife com o alho bem
picado, pimenta e sal a gosto.
Numa frigideira bem quente,
passe o bife, de ambos os lados,
num fio de azeite.
Triture o kiwi à parte e junte-
-lhe um fio de vinho do Porto.
Coloque o preparado em cima
do bife.
Sirva com batata frita ou arroz
branco, decorando o prato com
fatias finas de maçã e coentros.
Agradecimentos
SÉRGIO DIAVOVA
Tel. 924 574 106
shopping
SOFISTICADO
Em casa, no café
ou no escritório, no
aeroporto, a trabalhar
ou a descansar é
indispensável ter um
portátil à mão e o
Zenbook UX305 com
apenas 1,2 kg, 12,3
mm de espessura
e uma bateria de
longa duração, com
autonomia até 10 horas,
foi desenhado para
qualquer situação.
Este irreverente
portátil proporciona a melhor
experiência multimédia e tem
uma resolução visual QHD+.
FUNCIONAL E BONITO
O candeeiro
IKEA PS 2014 acaba de
ser distinguido nos “Red
Dot Awards”, um dos
prémios mais respeitados
do mundo na área do
design, pela sua beleza
e funcionalidade, simples
e eficaz, ao nível
da regulação da
intensidade da luz.
VERSÁTIL E FRESCA
A colecção da List está repleta
de peças frescas e marcantes,
perfeitas para celebrar. Vestidos
cintados, saias em evasê
e sandálias são alguns dos must
have, que asseguram um look
versátil, ideal para um sunset,
cocktail ou saída à noite. O azul,
nas suas tonalidades mais escuras
ou claras, o branco e o bege
são as cores principais destas
propostas, combinadas com
detalhes dourados, prateados
e apontamentos de amarelo.
H
HORAS
TTRADICIONAIS
NOVO ESPAÇO COM DESIGN RENOVADO
A Samsonite, multinacional reconhecida pelas suas
bagagens, acaba de inaugurar uma nova loja na baixa de
Lisboa, a primeira de comércio de rua da Samsonite em
Portugal. Com 145 m2, a loja está situada na Rua Augusta,
num dos quarteirões mais movimentados da cidade e
o interior distingue-se das restantes lojas pelo design
remodelado, novas cores e materiais.
ESTILO
PARA A
PRAIA
A DC
Shoes
sugere um
saltinho até
à praia com as
novidades mais frescas e
cool desta estação. Propostas para eles e para elas
que aliam o conforto e tecnologias inspiradas nos
desportos de acção ao estilo descontraído e street
que está cada vez mais na moda.
A flores
As
iinspiraram
a Terra Lusa
para a criação
p
de mais um
d
relógio que vai
re
ao encontro
a
da história
e tradição
portuguesas.
A criação
deste
relógio
representa
uma
u
homenagem
h
à Festa dos
Tabuleiros,
T
evento
e
rrealizado
em Tomar, já
e
cconsiderado
ccomo
património da
p
identidade
lusa.
id
HIGIENE GOURMET
Le Comptoir
du Bain,
a marca n.º 1 em
França em sabonetes
líquidos, promete
revolucionar
o quotidiano
dos que gostam
de tirar
partido
dos momentos
de prazer
que o dia-a-dia tem
para
oferecer.
O novo
conceito
de Higiene
Gourmet
ganha forma
através
do autêntico
Sabão
Tradicional
de Marselha.
DESPORTIVO PARA PULSOS DELICADOS
Por ocasião do 75.º aniversário da linha
Portugieser, o Portugieser Yacht Club
Cronógrafo é lançado num tamanho um
pouco menor com encaixes de bracelete
ergonómicos e bracelete nova. A mais
importante alteração do novo relógio
salta à vista: o diâmetro da caixa
foi reduzido de 45,4 para 43,5 mm. A
IWC Schaffhausen vai assim ao encontro
do desejo de muitos clientes que
pretendiam um relógio para pulsos finos
e delicados.
CELTA MAS MODERNA
“Espírito guerreiro para vencer na
tribo urbana”. Esta é a divisa que
inspira a nova pulseira da Police. Com
contas em vidro mineral preto, unidas
por outras três em aço inoxidável com o
timbre da marca, Celtic King é o adereço
ideal para adicionar modernidade ao look.
SUDOKU
jogos lux
Complete as grelhas de forma a que cada coluna, linha e quadrado 3x3 contenha os algarismos de 1 a 9
Descubra os nomes de 8 ESCRITORES QUE PUBLICARAM LIVROS INFANTIS
C
R
E
M
I
L
D
A
D
E
L
I
M
A
G
O
J
K
L
Z
X
C
V
B
N
M
A
W
E
S
F
Y
U
I
O
P
A
S
D
F
N
H
J
A
I
Z
X
C
V
B
N
M
Q
W
U
R
T
L
L
I
O
P
A
S
D
F
G
H
E
K
L
I
O
C
V
B
N
M
Q
W
E
R
L
Y
U
N
M
P
A
S
D
F
G
H
J
K
R
Z
X
A
E
B
N
M
Q
W
E
R
T
Y
U
I
O
P
N
S
D
F
G
H
J
K
O
Z
I
M
V
O
A
M
Q
W
E
R
T
Y
C
I
O
A
A
M
C
F
G
H
J
K
L
Z
T
C
V
R
N
B
O
W
E
R
T
Y
N
M
A
W
E
I
T
A
Q
I
O
P
A
S
D
F
V
H
J
A
L
L
U
C
V
B
N
M
Q
W
I
R
T
E
U
I
E
P
A
S
D
F
G
H
A
K
L
U
X
C
N
B
N
M
Q
W
E
R
N
Y
U
G
O
M
A
R
T
A
S
A
N
T
O
S
X
E
V
B
O
M
Q
W
E
R
T
Y
C
I
O
N
A
S
D
F
G
H
J
K
L
Z
O
C
V
I
L
Z
X
C
V
B
N
M
Q
W
E
R
T
E
T
Y
U
I
O
P
A
S
D
F
R
H
J
N
N
M
Q
W
E
R
T
Y
N
M
R
W
E
A
U
I
O
P
A
S
D
F
G
H
I
K
L
T
X
C
V
B
N
M
Q
W
E
R
A
Y
U
O
O
P
A
S
D
F
G
H
J
K
L
Z
X
C
P
E
P
E
T
E
L
A
L
Z
X
C
V
B
V
B
N
M
Q
W
E
R
T
Y
U
I
O
P
SCremilda de Lima SFilomena Coquenão SManuel Rui SMaria Eugénia Neto SMarta Santos
SOctaviano Correia SPepetela SRosalina Pombal
E
S
F
Y
U
I
O
P
A
S
D
F
N
H
J
A
I
Z
X
C
V
B
N
M
Q
W
U
R
T
L
L
I
O
P
A
S
D
F
G
H
E
K
L
I
O
C
V
B
N
M
Q
W
E
R
L
Y
U
N
M
P
A
S
D
F
G
H
J
K
R
Z
X
A
E
B
N
M
Q
W
E
R
T
Y
U
I
O
P
N
S
D
F
G
H
J
K
O
Z
I
M
V
O
A
M
Q
W
E
R
T
Y
C
I
O
A
A
M
C
F
G
H
J
K
L
Z
T
C
V
R
N
B
O
W
E
R
T
Y
N
M
A
W
E
I
T
A
Q
I
O
P
A
S
D
F
V
H
J
A
L
L
U
C
V
B
N
M
Q
W
I
R
T
E
U
I
E
P
A
S
D
F
G
H
A
K
L
U
X
C
N
B
N
M
Q
W
E
R
N
Y
U
G
O
M
A
R
T
A
S
A
N
T
O
S
X
E
V
B
O
M
Q
W
E
R
T
Y
C
I
O
N
A
S
D
F
G
H
J
K
L
Z
O
C
V
I
N
M
Q
W
E
R
T
Y
N
M
R
W
E
A
T
Y
U
I
O
P
A
S
D
F
R
H
J
N
L
Z
X
C
V
B
N
M
Q
W
E
R
T
E
U
I
O
P
A
S
D
F
G
H
I
K
L
T
X
C
V
B
N
M
Q
W
E
R
A
Y
U
O
O
P
A
S
D
F
G
H
J
K
L
Z
X
C
V
B
N
M
Q
W
E
R
T
Y
U
I
O
P
P
E
P
E
T
E
L
A
L
Z
X
C
V
B
PROPRIETÁRIO E EDITOR
Morada: Rua Tomé Agostinho das Neves 82-84, Maianga - Luanda
Email: [email protected], Telemóvel: +244 941 826 128
Registo do Ministério da Comunicação Social: MCS-729/B/2014
Alvará Comercial: 288/10 - 30/11/2013
COORDENAÇÃO COMERCIAL E PUBLICIDADE
Ayaz Habib ([email protected])
Sofia Cardoso ([email protected])
Telefone: +244 941 826 128
Impressão: Damer Gráfica Tiragem: 11.000 Exemplares Lux
+ 1.000 Lux África
DISTRIBUIÇÃO
Boomerang – Morada: Centro Logístico de Talatona,
Armazém E04, Via C3A, Gleba GU03 – Zona CCB1, Luanda.
Email: [email protected], Telemóvel: +244 942 790 907
ASSINATURAS
[email protected]
Telemóvel: +244 942 790 908
INTERDITA A REPRODUÇÃO, MESMO PARCIAL, DE TEXTOS, FOTOGRAFIAS
OU ILUSTRAÇÕES SOB QUAISQUER MEIOS E PARA QUAISQUER FINS, INCLUSIVE COMERCIAIS.
G
O
J
K
L
Z
X
C
V
B
N
M
A
W
DIRECÇÃO GERAL Magda Almeida (magdaalmeida@masemba.
com) DIRECÇÃO EDITORIAL D IRECTORA – Liliana Duarte
([email protected]) REDACÇÃO – Cláudia Gourgel
([email protected]), Deula Filipe (deulafilipe@
masemba.com), Hilariana Domingos ([email protected]),
Isabel Pereira ([email protected]), Kátia Soveral (katiasoveral@
lux.masemba.com), Liliana Garcia ([email protected]), Marcela
Veloso ([email protected]) ESTAGIÁRIAS – Maíra Tavares, Olga Júlio
PRODUÇÃO MODA & STYLING – Kaima Cardiga PRODUÇÃO – Patrícia Domingues
([email protected]), Tânia Alvim ([email protected])
ASSISTENTES DE PRODUÇÃO – Mário Manuel, Veríssimo Tavares, Geremias Miguel,
Nelson Augusto FOTOGRAFIA C OORDENAÇÃO – Ana Trindade (anatrindade@
masemba.com) F OTÓGRAFOS – Luis de Barros ([email protected]),
Cândido Rocheta ([email protected]), Luís Sassento, Paixão
Lemba, Patrice de Lemos, Pedro Miguel ESTAGIÁRIO – Claudino Constantino
DESIGN E PAGINAÇÃO COORDENAÇÃO – Pedro Leitão PAGINAÇÃO – Danilson Cordeiro
DIRECÇÃO COMERCIAL Maria João Peixe Dias ([email protected])
C
R
E
M
I
L
D
A
D
E
L
I
M
A
SOLUÇÕES
A tua
em formato digital
Segue-nos também no
e no
signos lux
ilustrações Rita Simões
por Maria Helena Martins
Taróloga
Site: www.mariahelena.pt
E-mail: [email protected]
Blogue: http://consultoriodeastrologia.blogs.sapo.pt
CARNEIRO
21/03 a 20/04
Elemento: Fogo
Planeta Regente: Marte
Carta Dominante: 10 de
Paus, que significa Sucessos
Temporários, Ilusão.
Amor: Não seja precipitado,
pois pode arrepender-se daquilo
que diz.
Saúde: Poderá constipar-se. Agasalhe-se bem e, se
necessário, consulte um médico.
Dinheiro: Analise
exaustivamente as suas finanças
e veja como rentabilizá-las.
Pensamento positivo: Vivo
o presente com confiança!
TOURO
21/04 a 21/05
Elemento: Terra
Planeta Regente: Vénus
Carta Dominante: Valete de
Espadas, que significa Vigilante
e Atento.
Amor: Mostre a pessoa linda
que é e deixe que a felicidade
encha o seu coração.
Saúde: Cuidado com as noites
mais frias, pode constipar-se.
Dinheiro: Pode receber uma
boa proposta profissional. Pense
bem antes de dar uma resposta.
Pensamento positivo: Tenho
pensamentos positivos e a luz
invade a minha vida!
GÉMEOS
22/05 a 21/06
Elemento: Ar
Planeta Regente:
Mercúrio
Carta Dominante: 7 de
Copas, que significa Sonhos
Premonitórios.
Amor: Seja romântico e criativo
e prepare uma surpresa ao seu
par, ele vai adorar.
Saúde: Durma mais horas.
Dinheiro: Seja mais discreto
e reservado quanto às suas
ideias e projectos.
Pensamento positivo: Procuro
ser compreensivo com todas as
pessoas que me rodeiam.
CARANGUEJO
22/06 a 22/07
Elemento: Água
Planeta Regente: Lua
Carta Dominante: Rei de
Espadas, que significa Poder,
Autoridade.
Amor: O amor está favorecido
e alguém muito especial poderá
invadir o seu coração.
Saúde: Seja mais disciplinado
e rigoroso com o horário das
refeições.
Dinheiro: Ponha algum dinheiro
de parte para estar prevenido
para situações mais delicadas.
Pensamento positivo: O amor
invade o meu coração.
LEÃO
23/07 a 23/08
Elemento: Fogo
Astro Regente: Sol
Carta Dominante: 5 de
Espadas, que significa Avareza.
Amor: Use a sua sabedoria para
aconselhar um amigo que se
encontra em apuros.
Saúde: É aconselhável fazer
exames médicos de rotina para
se certificar de que está tudo
bem consigo.
Dinheiro: Mostre empenho e
dedicação no seu trabalho e os
resultados serão muito positivos.
Pensamento positivo: Eu sei
que posso mudar a minha vida.
VIRGEM
24/08 a 23/09
Elemento: Terra
Planeta Regente:
Mercúrio
Carta Dominante: 6 de Ouros,
que significa Generosidade.
Amor: Dê primazia à
honestidade e ao respeito por
todos os que o rodeiam.
Saúde: Beneficiará muito de
sessões de massagens.
Dinheiro: Seja responsável
e siga à risca as ordens que
lhe derem.
Pensamento positivo: Sou
optimista. Espero que me
aconteça o melhor!
BALANÇA
24/09 a 23/10
Elemento: Ar
Planeta Regente: Vénus
Carta Dominante: O
Julgamento, que significa Novo
Ciclo de Vida.
Amor: Prepare um encontro
romântico com o seu parceiro
para reacender a paixão.
Saúde: Seja cuidadoso com o
que come.
Dinheiro: Use a honestidade
como arma contra as intenções
menos positivas de terceiros.
Pensamento positivo: Tenho
força mesmo nos momentos
mais difíceis!
ESCORPIÃO
24/10 a 21/11
Elemento: Água
Planeta Regente: Plutão
Carta Dominante: Ás de Paus,
que significa Energia, Iniciativa.
Amor: Espalhe alegria,
contribuindo para que os que o
rodeiam se sintam mais felizes.
Saúde: Pode sentir-se em baixo.
Tome um suplemento alimentar.
Dinheiro: Enfrente os problemas
imprevistos que possam surgir
com sensatez e equilíbrio.
Pensamento positivo: Acredito
que todos os desgostos
são passageiros e todos os
problemas têm solução.
SAGITÁRIO
22/11 a 21/12
Elemento: Fogo
Planeta Regente: Júpiter
Carta Dominante: Os
Enamorados, que significa
Escolha.
Amor: Preserve a estabilidade
sentimental que conseguiu
conquistar.
Saúde: Consulte o seu médico
em caso de indisposição.
Dinheiro: Poderá ter uma
boa recompensa como
reconhecimento da sua
competência profissional.
Pensamento positivo: O amor
enche de alegria o meu coração!
CAPRICÓRNIO
22/12 a 20/01
Elemento: Terra
Planeta Regente: Saturno
Carta Dominante: 3 de Ouros,
que significa Poder.
Amor: Não deposite confiança
excessiva em quem não
conhece bem.
Saúde: Irá sentir-se cansado
e sonolento. Procure estar mais
activo!
Dinheiro: Demonstre
companheirismo e espírito de
equipa no seu local de trabalho.
Pensamento positivo: Vivo
de acordo com a minha
consciência.
AQUÁRIO
21/01 a 19/02
Elemento: Ar
Planeta Regente: Úrano
Carta Dominante: 5 de Copas,
que significa Derrota.
Amor: Procure conviver com
os seus amigos, organizando
convívios agradáveis entre
todos.
Saúde: Relaxe, preparando um
banho aromático descontraído.
Dinheiro: Seja realista e avalie
com objectividade as situações.
Sabendo com o que pode
contar será mais fácil agir.
Pensamento positivo: O meu
único juiz é Deus.
PEIXES
20/02 a 20/03
Elemento: Água
Planeta Regente:
Neptuno
Carta Dominante: Rei de
Copas, que significa Poder de
Concretização, Respeito.
Amor: Concentre-se mais no
presente para não ter saudades
de um amor do passado.
Saúde: Seja mais cuidadoso
com aquilo que come.
Dinheiro: Seja profissional para
fazer face a todos os desafios.
Pensamento positivo: Esforço-me por dar o meu melhor todos
os dias.
Promoção válida até dia 31 de Julho.