PRAKTISCHE INFORMATIONEN
Transcrição
PRAKTISCHE INFORMATIONEN
PRAKTISCHE INFORMATIONEN AGEG MITGLIEDERVERSAMMLUNG UND JAHRESKONFERENZ 2013 Informationen zu Hotels, Reservierungen und Entfernungen Anreise Lüttich ist per Zug oder Auto erreichbar. Die nächsten internationalen Flughäfen sind: Brussels South Charleroi Airport (BE): http://www.charleroi-airport.com/en/brussels-south-charleroi-airport/index.html Brussels Airport Zaventem (BE): http://www.brusselsairport.be/en/ Flughafen Köln-Bonn (DE): http://www.koeln-bonn-airport.de/index.php?id=1&L=0&id=1 Flughafen Düsseldorf (DE): http://www.dus.com/dus/ Die Entfernung von diesen Flughäfen nach Lüttich beträgt ca. 1 – 1 ½ Std. LÜTTICH Allgemeine Informationen über Lüttich finden Sie hier: http://www.liege.be/tourisme-de?set_language=de HOTELS Insgesamt wurden 120 Zimmer in folgenden Hotels vorreserviert: *** Ibis **** Mercure **** Ramada Plaza *** Ibis : 30 Zimmer, Einzelzimmer 85 €, Doppelzimmer 96 €/Nacht. Sie müssen Ihr Zimmer vor dem 15. September anhand des beigefügten Formulars reservieren. Entfernung zu Fuß vom Cadran und dem Palais des princes évêques: +/- 400 m oder 4 Minuten, es wird abgeraten das Auto zu nehmen. 41 place de la République Française, 4000 – LIEGE BELGIUM Tel: (+32)4/2303333, Fax : (+32)4/2230481 @: [email protected] http://www.ibis.com/fr/hotel-0864-ibis-liege-centre-opera/index.shtml **** Mercure: 40 Zimmer, Einzelzimmer 95 €, Doppelzimmer 111 €/Nacht. Sie müssen Ihr Zimmer vor dem 1. Oktober anhand des beigefügten Formulars reservieren. Entfernung zu Fuß vom Cadran und dem Palais des princes évêques: =/- 700 m oder 10 Minuten, es wird abgeraten das Auto zu nehmen. 100, boulevard de la Sauveniere, 4000 – LIEGE, BELGIUM Tél : (+32)4/2217711, Fax : (+32)4/2217701 ; @: [email protected] http://www.mercure.com/fr/hotel-1893-hotel-mercure-liege-centre/index.shtm **** Ramada Plaza: 50 Zimmer, 97 € statt 118 €/Nacht. Sie müssen Ihr Zimmer vor dem 1. Oktober mit dem Passwort: „AEBR GENERAL ASSEMBLY 2013“ reservieren, telefonisch: 0032 4 228 81 80 oder per E-Mail: [email protected], Kontaktperson: Frau Desiderio Maria. Entfernung zu Fuß vom Cadran und dem Palais des princes évêques: +/- 1,4 Km oder 15 Minuten. Mit dem Auto: Entfernung zum Parking St. Lambert, place St. Lambert: +/- 7 Minuten + Entfernung zu Fuß vom Parking St. Lambert bis zum Cadran: +/- 8 Minuten = 15 Minuten. Quai Saint-Léonard, 36 4000 LIEGE, BELGIUM, Tel: +32 (0)4 228 81 11 Fax: +32 (0)4 227 45 75 ; @: [email protected] http://www.ramadaplaza-liege.com ***** Crown Plaza : Bei diesem Hotel wurde kein Kontingent vorreserviert. Bitte buchen Sie Ihr Zimmer so schnell wie möglich (möglichst sofort) über die Website des Hotels: www.crowneplazaliege.be . Der derzeitige Zimmerpreis ist 119 € + Frühstück (21 €) + Steuer (7 €) = 147 €. Das Zimmer kann bis 16 Stunden vor der erwarteten Ankunft kostenlos storniert werden! Entfernung zu Fuß vom Cadran und dem Palais des princes évêques: +/- 350 m oder 5 Minuten, es wird abgeraten das Auto zu nehmen. Mont Saint Martin 9-11; 4000 LIEGE BELGIUM; Tel: +32 4 222 94 94 ; Fax: +32 4 222 93 93; www.crowneplazaliege.be 2 KARTE UND ENTFERNUNGEN G = Hôtel de Ville/Rathaus: Place du Marché 2 Empfang der Stadt Lüttich am Abend des 6. Novembers (Umtrunk, Walking dinner) E = ”Le Cadran”: Rue de Bruxelles 3 Tagungsort am 7. November A = Palais Provincial « Palais des Princes Evêques » : Place Notger 2 Empfang der Provinz am Abend des 7. Novembers (Drink und Galadiner) B = Hotel Ibis: Place de la République Française 41 (Tél. +32 (0)4 230 33 33, Fax +32 (0)4 223 04 81 ; @ : [email protected]) http://www.ibis.com/fr/hotel-0864-ibis-liege-centre-opera/index.shtml D = Hotel Mercure : Boulevard de la Sauvenière, 36 (Tél. +32 (0)4 221 77 11, Fax +32 (0)4 221 77 01, @ : [email protected]) http://www.mercure.com/fr/hotel-1893-hotel-mercure-liege-centre/index.shtm C = Ramada Plaza : Quai Saint-Léonard, 36 (Tél. + 32(0)4 228 81 11, Fax +32 (0)4 227 45 75, @ : [email protected]) http://www.ramadaplaza-liege.com F = Crowne Plaza : Mont Saint Martin, 9-11 (Tél. +32 (0)4 222 94 94, Fax +32 (0)4 222 93 93, @: [email protected]) www.crowneplazaliege.be 3