1 Curriculum vitae Informazioni personali Angaben zur Person

Curriculum vitae
Informazioni personali
Angaben zur Person
Cognome e nome
Vor- und Nachname
Data di nascita
Geburtsdatum
Amministrazione
Verwaltung
Incarico attuale
Derzeitige Beauftragung
Numero telefonico dell’ufficio
Telefonnummer des Büros
E-Mail istituzionale
E-Mail des Amtes
Titolo di studio
Studientitel
gormazione e qualifiche
aggiuntive
Ausbildung und
Zusatzqualifikationen
Iris Cagalli
28.04.1974
A.P.S.P. Fondo Ospedale S.S. Trinità Laces
Ö.B.P.B. Spitalfond zur Heiligen Dreifaltigkeit Latsch
Direttrice, incarico ai sensi della L.R. 7_2005 art. 31 comma 1 e comma 2 tiv.
responsabile trasparenza e anticorruzione, RASA
Direktorin, Beauftragung im Sinne des R.G. 7_2005 art. 31 Abs. 1 und Abs. 2 igF.
Verantwortliche für die Transparenz und Antikorruption, RASA
0473 62 31 50
[email protected]
Titoli di studio e professionali ed esperienze lavorative
Studientitel und Berufserfahrung
Diploma di Maturità
Reifediplom
Europäischer Sozialfonds, Volksbildungsheim urania, Meran
Gender mainstreaming
Schlüsselkompetenzen:
Kommunikation und Konfliktmanagement, Projektmanagement, Präsentation und Didaktik, Rollenbilder
DEZEMBER 2003 - SEPTEMBER 2004
ISSAN, Università degli Studi Trento und Centro Servizi di Volontariato, Trient
Il fundraising per le organizzazioni non-profit
MÄRZ 2005 – APRIL 2005
Schlüsselkompetenzen:
Methoden des Sozialmarketings und Instrumente der Öffentlichkeitsarbeit, transparente Rechnungslegung, CorporateSocial-Responsibility-Methoden, Konzeptentwicklung
Volkshochschule Bozen in Zs.arbeit mit der Autonomen Provinz Bozen, Amt für Kabinettsangelegenheiten, Bozen
Zertifikatslehrgang in Vereinsmanagement
Schlüsselkompetenzen:
Informieren-Präsentieren-Moderieren Finanzmanagement und Controlling Einführung in das Vereinsrecht — Professionelle
Mittelbeschaffung Teamentwicklung und MitarbeiterInnenmotivation Effizienter EDV-Einsatz im Verein Marketing, PR und
CI in Vereinen— Veranstaltungsmanagement
OKTOBER 2007 – JUNI 2008
ISSAN (Università degli Studi di Trento, Facoltà di Economia), Trento
corso per dirigenti: gestione delle imprese sociali
Schlüsselkompetenzen:
Betriebsführung in Sozialbetrieben
NOVEMBER 2007 – JUNI 2008
Aut. Prov. Bozen, Abt. 24 Familie und Sozialwesen und Verein für Sachwalterschaft, Bozen
Die Sachwalterschaft – Grundkurs
JUNI 2012
Schlüsselkompetenzen:
rechtliche Grundlagen, Rolle, Haftung
Europäischer Sozialfonds, Lichtenburg, Nals
Gesund führen
Schlüsselkompetenzen:
gesundheitsfördernde Unternehmenskultur und systemische Personalführung
JÄNNER 2014 - MAI 2014
Cusanus Akademie, Brixen
Journalismuslehrgang
Schlüsselkompetenzen:
Grundlagen des Journalismus und Einführung in den PR-Bereich
OKTOBER 2014 - FEBRUAR 2015
Freien Universität Bozen, Fakultät für Bildungswissenschaften
Zweisprachiger Laureatstudiengang für Soziale Arbeit
Soziale Arbeit (Beschreibung unter www.unibz.it );
wg. Unvereinbarkeit mit Beruf letztes Semester nicht abgeschlossen
AKADEMISCHES JAHR 2014 – 2015 Wieder-Aufnahme
Arbeitssicherheit und Datenschutz im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen
_________________________________________________________________________________________________
1
esperienze professionali di
coordinamento in ambito
sociale
Berufserfahrung auf
Leitungsebene im
Sozialbereich
SEIT 2008
ÖFFENTLICHER BETRIEB FÜR PFLEGE- UND BETREUUNGSDIENSTE
„SPITALFOND ZUR HL. DREIFALTIGKEIT LATSCH“ ALTEN- UND PFLEGEHEIM
HAUPTSTR. 57, 39021 LATSCH
FÜHRUNG EINES SOZIALDIENSTES
DIREKTORIN
GESAMTVERANTWORTUNG IM SINNE DES RG 7/2005;
JÄNNER 2008 – DEZEMBER 2008
Abteilung Sozialwesen der Autonomen Provinz Bozen
Kanonikus M. Gamperstr. 1, 39100 Bozen
Projektierung und Beratung im Sozialbereich
Koordinierungsauftrag Pflegetelefon und Öffentlichkeitsarbeit
SEPTEMBER – DEZEMBER 2007
f a z i t Verein zur Förderung der Teilhabe von Menschen mit Benachteiligungen onlusMeran
Projektierung und Beratung im Sozialbereich
Koordinierungsauftrag
JÄNNER 2006 – DEZEMBER 2007
Soziale Genossenschaft „Trilli“ (Typ B), Meran
Arbeitseingliederung von benachteiligten Personen lt. Ges. 381/99, RG 24/88
Koordinierung des Sozialbereichs, Beauftragte für Öffentlichkeitsarbeit und Netzwerkarbeit
NOVEMBER 2006 BIS FEBRUAR 2007
Soziale Genossenschaft „independent L.“, Meran
Arbeitseingliederung von benachteiligten Personen lt. Ges. 381/99, RG 24/88
Koordinierungsauftrag
OKTOBER 2004 BIS NOVEMBER 2006
Legacoopbund, Lega Provinciale delle Cooperative / Bund derGenossenschaften Südtirols, Bozen
Dach- und Revisionsverband gemäß der geltenden nationale und regionalen Gesetzesbestimmungen
Verantwortliche des Sozialbereichs
JÄNNER 2004 BIS SEPTEMBER 2004
Genossenschaft „Volksbildungsheim Urania“,
Ortweinstr. 6, 39012 Meran
Führung einer Aus- und Weiterbildungstätte
Integrierte Volkshochschule: Koordinierungsauftrag
JULI 2002 BIS JÄNNER 2004
Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt
Otto-Huberstr. 13, 39012 Meran
Führung der Sozialdienste Burggrafenamt –
Direktion der Sozialdienste und Sozialsprengel Meran
Projektleitung
JÄNNER 2002 BIS JUNI 2002
Soziale Genossenschaft „River Equipe“
Italienalle 35, 39100 Bozen
Führung einer Weiterbildungsagentur für das private Sozialwesen
Sprachreferentin
JÄNNER 1995 BIS OKTOBER 1997
Landesverband Lebenshilfe für Menschen mit Behinderungen
MOHI Meran-Vereinigung Pro Juventute Burggrafenamt, Meran
MOHI: Koordinierung eines Betreuungsdienstes
Pro Juventute: Führung von integrierten sozialpädagogischen Tagesstätten und Ferienaufenthalten, Beförderungsdienst
für Menschen mit Behinderungen
Verwaltungsangestellte mit Koordinierungsauftrag
esperienze professionali in
ambito sociale
Berufserfahrung im
Sozialbereich
AKADEMISCHES JAHR 2001-2002
Freie Universität Bozen, Fakultät für Bildungswissenschaften
Bahnhofstr. 16, 39042 Brixen
universitäre Ausbildungsstätte
studentische Mitarbeiterin
Studentenberatung, Referentin Informationsveranstaltungen
Implentierung Studentenberatung Soziale Arbeit, Referentin Informationsveranstaltungen
2
AKADEMISCHES JAHR 2000-2001
Freie Universität Bozen, Fakultät für Bildungswissenschaften
Bahnhofstr. 16, 39042 Brixen
universitäre Ausbildungsstätte
studentische Mitarbeiterin
Datenverarbeitung wissenschaftlicher Projekte, Verwaltungstätigkeit Fakultätssekretariat, StudentInnenberatung,
Referentin Informationsveranstaltungen
NOVEMBER 1998 BIS OKTOBER 1999
Fondazione San Nicolo´
Verdistr. 29, 39012 Meran
Führung von sozialpädagogischen Wohneinrichtungen für Minderjährige
Begleitung und Betreuung von Minderjährigen
OKTOBER 1997 BIS NOVEMBER 1998
Autonome Provinz Bozen
Abteilung Sozialwesen und
Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt
Otto-Huberstr. 13, 39012 Meran
Führung der Sozialdienste Burggrafenamt - Behindertendienst
Betreuung von Menschen mit geistigen Behinderungen: Planung der Tätigkeiten, Tagesbegleitung, Alltagsbewältigung,
Freizeitgestaltung
Capacità linguistiche
Sprachkenntnisse
Capacità nell’uso delle
tecnologie
Technische Fähigkeiten
altro weiteres
(partecipazione a convegni
e seminari, pubblicazioni,
collaborazioni a riviste, ecc.
ed ogni altra informazione)
(Teilname an Konferenzen,
Seminaren, Mitarbeit bei
Zeitschriften, usw. sowie
jede andere Mitteilung)
Esame di bilinguismo A
Zweisprachigkeitsnachweis A
ENGLISCH
Lesen
Schreiben
Sprechen
SEHR GUT
GUT
GUT
FRANZÖSICH
Lesen
Schreiben
Sprechen
GRUNDKENNTNISSE
GRUNDKENNTNISSE
GRUNDKENNTNISSE
SPANISCH
Lesen
Schreiben
Sprechen
GRUNDKENNTNISSE
GRUNDKENNTNISSE
GRUNDKENNTNISSE
Sistema operativo Windows, word, openoffice, internet explorer e principali motori di ricerca, diversi programmi
applicativi
Betriebssystem Windows, Word, Openoffice, Internet Explorer und Suchmaschinen, verschiedene Anwenderprogramme.
Mitgliedschaften, Gremien und Vorstandstätigkeit:
Verwaltungsratsmitglied und Mitglied der Sozialen Genossenschaft „Altersheim Eden“, Meran
(Arbeitgebervertretung, Pflegesicherung und Personalwesen, Öffentlichkeitsarbeit)
Vorstandsmitglied der BFA (Berufsgemeinschaft der Führungskräfte in der Altenbetreuung in Südtirol), Lana
(Öffentlichkeitsarbeit und Kommunikation, Redaktionsmitglied der Verbandszeitung im VdS, AG Personalwesen und AG
Bürokratiebewältigung, Pflegesicherung, Organisation von themat. Stammtischen)
Gründungsmitglied des Vereins „fazit“ Verein zur Förderung und Integration für Menschen mit Benachteiligungen, Meran
Vereinsmitglied und Ersatzmitglied des Revisorenkollegium des Vereins „kunstmeranoarte“, Meran
Artikel, Beiträge und Veröffentlichungen (Auswahl)
A.S.S.B. – Guida alle esternalizzazioni, Bozen 2006
Aut. Prov. Bozen, Abt. 24 Sozialwesen, Die Pflegesicherung, Bozen 2008
Verband der Seniorenwohnheime Südtirol - Redaktionsteam der Zeitschrift „Altenbetreuung“ 2009 - 2013
Verein „OstWest Club EstOvest“ - für die Zeitschrift –vissidarte-, Meran (Artikel zu Menschen mit Benachteiligungen im
Kulturbereich seit 2004
Tagungen (Auswahl):
A.S.S.B. – Mai più ai margini; una nuova Terza Età, Bolzano 2012 (Podium)
BFA – Neue Wohnformen für SeniorInnen mit Wohnbedarf, Lana 2012 (Moderation)
ANSDIPP – La diversificazione dell’offerta nei servizi residenziali per anziani del TN.-A.A., Bolzano 2014 (Moderation)
Die gesamte Tätigkeit in den genannten Organisationen und Bereichen ist ehrenamtlich.
Auslanderfahrung:
SOMMER 2000, GUATEMALA (Lateinamerika)
Verein für die Entwicklungszusammenarbeit, CH
3
in San Pablo la Laguna, Lago de Atitlan
Volontariat (Schule und Sozialarbeit, Ausarbeitung eines Projekts zur Grundversorgung im Ernährungsbereich)
WINTERSEMESTER 2001, ÖSTERREICH
Erasmusstudienaufenthalt in Wien
Bundesakademie für Soziale Arbeit
Grenzackerstr. 18
A – 1100 Wien
Berufliche Weiterbildung
1999 – 2015
Zahlreiche berufliche Aus- und Weiterbildungen im sozialen Bereich
Autorizzo il trattamento die miei dati personali ai sensi del Decreto Legilsativo 30 giugno 2003, n. 196 „Codice in materia di protezione dei dati personali“ tiv.
Ich ermächtige die Bearbeitung meiner persönlichen Daten im Sinne des Legislativdekretes vom 30.06.2003, Nr. 196 „Codice in materia di protezione dei
dati personali“ igF.
Meran, März 2015
4