kultur - Dülmen
Transcrição
kultur - Dülmen
KULTURTEAM Dülmen kultur in Dülmen 2014 | 2015 www.duelmen.de Anzeige Foto / Titel: © karandaev / Fotolia.com Inhalt 4 6 7 23 25 33 36 39 40 42 44 46 48 49 50 54 58 62 63 68 69 70 Infothek Kulturblick Kabarett Kultur für Kids Kindertheater Kinderkonzerte fidolino Kulturrucksack NRW Specials 26. Dülmener Sommer 2014 16. Figurentheatertage 2014 Trompetenbaum & Geigenfeige Der Tod – Death Comedy Visionenkonferenz 2014 Stadtkultur Städtische Musikschule Stadtbücherei Dülmen VHS Stadtarchiv Kulturkalender 2014 / 2015 Dülmener Winter Kulturleben in Dülmen Impressum 2014 | 2015 Kultur in Dülmen 3 Die Infothek – Ihre erste Ansprechpartnerin Kultur- und Weiterbildungshaus Alte Sparkasse Kultur und Weiterbildung gehen bei uns Hand in Hand. An der Infothek der Alten Sparkasse werden Sie nicht nur kompetent über die zahlreichen und vielfältigen Weiterbildungsangebote der Volkshochschule beraten, hier erhalten Sie auch Informationen zum kulturellen Leben in Dülmen. Lebendig und abwechslungsreich – so lässt sich die Kulturszene in Dülmen am besten beschreiben. Ob Kabarett, Comedy, Konzertabende, Kinderveranstaltungen oder die Open-Air-Angebote des Dülmener Sommers, das städtische Angebot ist breit gefächert. Hinzu kommen vielfältige Angebot der Dülmener Kulturvereine, die die Stadt in besonderem Maße kulturell prägen. 4 Das Team der Infothek VHS und Kultur und das Kulturteam stehen Ihnen für Fragen rund um Kultur und Weiterbildung zur Verfügung. Die Mitarbeiterinnen der Infothek beraten Sie gerne zu allen Weiterbildungsangeboten der VHS und zu den Kulturveranstaltungen in der Stadt. Zu allen in diesem Heft aufgeführten Veranstaltungen und zu vielen weiteren Angeboten der Dülmener Kulturszene können Sie direkt an der Infothek Karten erwerben. Möchten Sie selbst eine öffentliche Veranstaltung durchführen? Auch dann sind Sie bei uns richtig! Wir beraten Sie zu allen Fragen rund um Veranstaltungsorganisation und -technik, Finanzierung und Fördermitteln, Öffentlichkeitsarbeit und Marketing. Außerdem bieten wir: Bereitstellung von Veranstaltungsräumen und Technik (gegen Kostenbeitrag) Finanzielle Unterstützung Unterstützung bei der Öffentlichkeitsarbeit (z. B. Dülmener Veranstaltungskalender, Terminkoordination, Kartenvorverkauf für öffentliche Veranstaltungen, Plakat- und Flyerauslage) Sprechen Sie uns rechtzeitig an. Wir freuen uns auf Sie! Karten & Infos 02594 /12- 400 www.duelmen.de [email protected] Öffnungszeiten der Infothek VHS und Kultur: Alte Sparkasse / Münsterstraße 29 · Dülmen Montag bis Freitag 9.00 bis 12.00 Uhr Montag und Donnerstag 14.00 bis 18.00 Uhr Dienstag und Mittwoch 14.00 bis 16.00 Uhr Besuchen Sie uns auch bei facebook: www.facebook.de/KulturteamDuelmen 2014 | 2015 Kultur in Dülmen 5 Kulturblick Kulturelle Einrichtungen und Veranstaltungsorte in Dülmen 8 10 9 3 5 11 2 1 13 12 6 4 7 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Rathaus Alte Sparkasse Stadtarchiv Musikschule Stadtbücherei Aula des Schulzentrums St. Barbara-Haus Kolpinghaus Aula Hermann-Leeser-Schule Charleville-Mézières-Platz Cinema Dülmen Remise Annette von Droste-HülshoffGymnasium · Forum Bendix 8 10 12 14 16 18 kabarett 7 ingo börchers www.ingoboerchers.de Kabarett // „Ferien auf Sagrotan“ Ingo Börchers „So, das war der Lebensabend. Und was machen wir heute Nacht?“ Ingo Börchers ist bekennender Hypochonder. Aber multitaskingfähig. Das heißt, er kann vor mehreren Krankheiten gleichzeitig Angst haben. Denn er weiß, sie lauern überall: Pilze und Bakterien, Viren und Parasiten, Sporen und Schmarotzer. Darum wäscht er sich täglich mehrmals die Hände. Wenn nicht mit Seife, so doch in Unschuld. Und damit ist er nicht allein. Wir wollen ein Leben ohne Nebenwirkungen. Nach uns der Beipackzettel. Keimfreiheit lautet das Gebot der Stunde. Im Krankenhaus und in der Pflege, am Geldautomaten und in der Politik. Nachdem der „kritische Kommentator des Google-Zeitalters“ (WDR) auf der Datenautobahn aufgeräumt hat, widmet er sich in seinem neuen Kabarett-Solo nun einer alternden Gesellschaft, die kein Risiko mehr eingehen will. Ferien auf Sagrotan. Witzig. Intelligent. Fundiert. Auszeichnungen und Preise (Auswahl): · Förderpreis beim Deutschen Kabarettpreis (2004) · Rheinheimer Satirelöwe (2000) · Melsunger Kabarettpreis (1998) Termin Donnerstag // 25.09.2014 Forum Alte Sparkasse // 20 Uhr VVK: 14 Euro // AK: 17 Euro 2014 | 2015 Kultur in Dülmen 9 thilo seibel www.thiloseibel.de Kabarett // „Das Böse ist verdammt gut drauf“ Thilo Seibel Politkabarett ohne Wenn und Aber ... Das Böse in der Politik? Albern! Demokratisch gewählte Politiker entscheiden nach bestem Wissen und Gewissen. Wie sollen die böse sein? Die drollige Frau mit der handgeformten Raute vor dem Oberkörper, der ehemalige Pop-Beauftragte und die Pippi-Langstrumpf-Interpretin aus der Voreifel? Selbst wenn ein Horst Seehofer heute Böses täte, würde er schon morgen wieder das Gegenteil fordern. Politik ist heute schlimmstenfalls eine unauffällige Form von Bewußtlosigkeit. Oder? Welch verhängnisvoller Trugschluss ...! Das Böse hat sich weiterentwickelt. Es hat auf einer Business-School studiert, umgibt sich mit Juristen und Beratern und arbeitet mit effektiven kleinen Grausamkeiten: Agrarsubventionen, Drittstaatenregelung, Rüstungsexporte, Feste der Volksmusik. Es überschüttet uns mit einem bunten Reigen aus Geländelimousinen, Einschaltquoten und Billigflügen. Es ist so verdammt gut drauf – vor Freude tanzt es bei Bundespressebällen die Kanzlerin schwindelig und säuft auf Spendengalas den Champagner leer. Wo genau lauert es? Der Teufel steckt im Detail – also zerrt Thilo Seibel ihn aus Spionageverträgen, Regierungsmitgliedern, Freihandelsabkommen und Heino-CDs heraus. Dann peitscht er mit Pointen darauf ein und liefert das Böse dem Publikum aus. Ohne Auslieferungsvertrag, aber mit Genuss. Auszeichnungen und Preise (Auswahl): Soloprogramm · Kenzinger Original (2009/ 2010) Kabarettduo mit Lüder Wohlenberg · St. Ingberter Pfanne (2002) · Hasper Hammer (2002) · Rheinheimer Satirelöwe (2001) Termin Donnerstag // 20.11.2014 Forum Alte Sparkasse // 20 Uhr VVK: 14 Euro // AK: 17 Euro 2014 | 2015 Kultur in Dülmen 11 sabine domogala www.sabine-domogala.de Kabarett // „Schwächen umarmen“ Sabine Domogala „Wenn alle die Welt durch meine Augen sehen, ist auch mir geholfen“ Es gibt Motivationstrainer, Berater, Mentoren, Leute, die einfach helfen wollen und es gibt Sabine Domogala. Ihr Motto: „Das Leben ist nicht immer Sanifair!“ Wer sich ihr anvertraut, der kann was erleben. Mit ihr wird jeder Abend ein Abenteuer, ob sie will oder andere nicht. Stuhlkreis, Feedbackrunde oder stille Einzelarbeit – das alles war gestern. Kommen Sie mit auf die Reise in neueste Dimensionen der Therapieform. Bisher sind alle ihre Klienten, die noch können, hoch begeistert. Hier nur einige Stimmen: „Jetzt, wo Frau Domogala mir geholfen hat, fühle ich mich nicht unbedingt besser – aber viel bewusster anders!“, „Ich wusste nicht, dass es so schlimm ist, danke!“, „Mir hat ihr Jackett gefallen.“ An nur einem Abend lüftet diese Trainerin das Geheimnis für mehr Glück und Zufriedenheit. Der Fachwelt gibt sie Rätsel auf, doch Sabine Domogala ist überzeugt von ihrem richtigsten Weg: „Wenn alle die Welt durch meine Augen sehen, ist auch mir geholfen.“ Auszeichnungen und Preise: · Goldener Rottweiler (2013) · Nominiert für den Prix Pantheon (2011) Termin Donnerstag // 11.12.2014 Forum Alte Sparkasse // 20 Uhr VVK: 14 Euro // AK: 17 Euro 2014 | 2015 Kultur in Dülmen 13 hg. butzko www.hgbutzko.de Kabarett // „Super Vision“ HG. Butzko „Wenn du dich mit den Mächtigen beschäftigen willst, wieso hältst du dich dann mit Politikern auf?“ In der Laudatio zum Deutschen Kleinkunstpreis heißt es über ihn: „Die Jury zeichnet einen politischen Kabarettisten aus, der mit anspruchsvoller Komik und analytischer Schärfe selbst höchst komplexe Zusammenhänge darstellt. Dabei ist er ein Meister des investigativen Kabaretts.“ Und Dieter Hildebrandt urteilte mal über Butzko: „Sein Kabarett ist so nachhaltig, dass es einen noch Tage drauf beschäftigt.“ Auszeichnungen und Preise (Auswahl): · Deutscher Kleinkunstpreis (2014) · Deutscher Kabarettpreis (1999) · Rheinheimer Satirelöwe (1998) Foto: Matthias Ketz HG. Butzko, der Hirnschrittmacher des deutschen Kabaretts, ist wieder da, mit seinem brandneuen Programm „Super Vision“. Termin Donnerstag // 15.01.2015 Forum Alte Sparkasse // 20 Uhr VVK: 14 Euro // AK: 17 Euro 2014 | 2015 Kultur in Dülmen 15 frank lüdecke www.frank-luedecke.de Kabarett // „Schnee von morgen“ Frank Lüdecke „Die Globalisierung handelt nach dem Prinzip Hoffnung.“ Die Zukunft wird immer schneller. Jeder kann das spüren. Was wir heute lernen, ist Schnee von morgen und war gestern schon falsch. Schade eigentlich. Die Politik kommt auch nicht mehr hinterher. Viele sind so enttäuscht, die würden sogar „Vodafone“ in die Regierung wählen. Weil sie sich sagen, lieber 50 Frei-SMS als gar keine Rente. Frank Lüdecke, viele Jahre Mitglied beim „Scheibenwischer“ und „Satire-Gipfel“ beschäftigt sich deshalb auch mit der neuen Hoffnung für die Lösung unserer Probleme: dem Internet. Denn die moderne Netzgesellschaft lehrt uns: Je dümmer der Einzelne, desto klüger der Schwarm. Sollten wir also in Zukunft auf die „Weisheit der Vielen“ setzen, oder wie die Engländer sagen: den Mainstream? Das hat in anderen Bereichen schon prima funktioniert. Im Fernsehen etwa. Da kann die „Weisheit der Vielen“ durch die Quote gemessen werden. Und beschert uns so zur besten Sendezeit Dieter Bohlen in Castingshows. „Schnee von morgen“ ist aktuelles politisches Kabarett mit philosophischen Seitensprüngen. Und mit Musik. Frank Lüdecke gehört seit Jahren zur ersten Riege des deutschen Kabaretts. In seinen Programmen beweist er „bitterböse und unendlich charmant, dass man als politischer Kabarettist den Spagat zwischen intellektuellem Witz und Unterhaltung glänzend meistern kann“ (Internet-Kabarettpreis Zeck). Auszeichnungen und Preise (Auswahl): · Deutscher Kleinkunstpreis (2011) · Bayerischer Kabarettpreis (2010) · Deutscher Kleinkunstpreis (2009) Termin Donnerstag // 26.02.2015 Aula Schulzentrum // 20 Uhr VVK: 22 Euro // AK: 25 Euro 2014 | 2015 Kultur in Dülmen 17 lisa feller www.lisa-feller.de Kabarett // „Guter Sex ist teuer!“ Lisa Feller „Das Leben ist Plan B.“ Lisa Feller weiß, wovon sie spricht. Nach der Trennung von Mann und Haus stellt die berufstätige und allein erziehende Mutter von zwei Kindern ernüchternd fest: Ich habe ein Recht auf Zärtlichkeit, die über Brei an die Hose schmieren und feucht schlabberige Kakaoküsse hinausgeht. Aber wann? Und wo? Und vor allem: mit wem? Theoretisch gesehen kann sich Mutti ab 20.30 Uhr voller Elan mit einem feurigen Liebhaber auf dem Wohnzimmerteppich über PlaymobilFiguren und Lego Duplosteine rollen. Praktisch gesehen bleibt das eine gute Theorie. Da ist guter Rat teuer. Wo ist die Alternative? Mit 37 die hormonelle Frührente beantragen und den Libidokeller abschließen? Oder doch lieber den teuren Babysitter bezahlen, einen Wochenendtrip im Single-Club buchen und nach einer Flasche Champagner auf der Flirt-Party fasziniert erkennen: „Guter Sex ist teuer!“ Lisa Feller spricht in ihrem neuen Programm „Guter Sex ist teuer“ schonungslos und authentisch über ein Thema, dass die Republik kontrovers bewegt. Und sie beweist mit viel Humor und Würde: Es gibt noch genug Alternativen zwischen Herdprämie und 50 Shades of Grey. Auszeichnungen & Preise: · Nomininierung für den Prix Pantheon (2012) Termin Donnerstag // 26.03.2015 Forum Alte Sparkasse // 20 Uhr VVK: 14 Euro // AK: 17 Euro 2014 | 2015 Kultur in Dülmen 19 Anzeige Kabarett // Infos & Preise Karten für die Kabarettreihe erhalten Sie an der Infothek der Alten Sparkasse. Der Vorverkauf beginnt am 30. Juni 2014. Alle Veranstaltungen beginnen um 20 Uhr. Einlass: circa 10 Minuten vor Veranstaltungsbeginn. Nach Veranstaltungsbeginn ist der Einlass erst wieder zur Pause möglich. Es besteht freie Platzwahl. Forum Alte Sparkasse // Münsterstraße 29 / Ostring 32 · 48249 Dülmen Datum Künstler Programm 25.09.2014 Ingo Börchers Ferien auf Sagrotan 20.11.2014 Thilo Seibel Das Böse ist verdammt gut drauf 11.12.2014 Sabine Domogala Schwächen umarmen 15.01.2015 HG. Butzko Super Vision 26.03.2015 Lisa Feller Guter Sex ist teuer! Einzelpreis: VVK: 14 Euro / AK: 17 Euro Aula des Schulzentrums // An der Kreuzkirche 7 · 48249 Dülmen Datum Künstler Programm 26.02.2015 Frank Lüdecke Schnee von morgen Einzelpreis: VVK: 22 Euro / AK: 25 Euro Kabarett Abo Ihr Vorzugspreis für alle 6 Veranstaltungen: 90 Euro* * Die Anzahl der pro Saison ausgegebenen Abonnements ist begrenzt. Für Abonnenten wird ein bevorzugter Sitzbereich bereitgehalten. 2014 | 2015 Kultur in Dülmen 21 Kabarett // „Der Künstler ist anwesend“ Nachholtermin für den 10.04.2014 Die Kleinkunst hat gegenüber der bildenden Kunst einen Nachteil: Kabarettisten kann man nicht übers Sofa hängen. Wenn man’s doch tut, passt er womöglich nicht recht zur Couchgarnitur. Dennoch kann auch Kleinkunst bildende Kunst sein: „Der Künstler ist anwesend“ ist der Titel eines Programms, das bildende Kunst und Kleinkunst genussreich vereint. Nach diesem Parforceritt durch die Kunstgeschichte wissen sie genau, was über Gotik und Romanik zum Barock mit Rubens sprichwörtlichem Fleisch dicker Frauen führte. Und warum Marcel Duchamp für die Kunst der Fluch der Keramik wurde. Sie werden sich nie mehr auf einer Vernissage blamieren und rufen: „Die rote Skulptur finde ich am besten.“ Gefolgt von der niederschmetternden Bemerkung des Galeristen: „Das ist unser Feuerlöscher!“ Hier können Sie auf das Angenehmste Ihre wenigen Wissenslücken schließen und sind am Ende selbst Künstler. Ein Bild kann man malen. Wenn es niemand erwerben möchte, hängt man es halt in die Diele. Die Kleinkunst jedoch findet ohne Sie als Zuschauer erst gar nicht statt. Wenn keiner kommt, fällt es aus. Das Kunstwerk entsteht erst gar nicht ohne Sie. Josef Beuys forderte einst die soziale Plastik – hier entsteht sie endlich in der Fett-Ecke des rheinischen Humors. 22 Jürgen Becker Wenn am Ende des Abends alle beim Freibier zusammenstehen und sich das Eintrittsgeld wieder heraustrinken, heißt die lebende Skulptur „Der Künstler ist anwesend“. Oder wie die Rheinische Post titelte: „Jürgen Becker fesselt 600 Besucher.“ Auszeichnungen und Preise (Auswahl): · „Morenhovener Lupe“ (2001) · Sonderpreis „Reif und Bekloppt“ beim „Prix Pantheon“ (2006) · Gewinner des „Horst-Konejung-Preis“ (2009) www.juergen-becker-kabarettist.de Nachhol- Termin Dienstag // 20.01.2015 Aula Schulzentrum // 20 Uhr VVK: 22 Euro // AK: 25 Euro Karteninformation: Bereits gekaufte Karten für den 10.04.2014, ebenso wie die Abokarten der Saison 2013 / 2014, behalten für diese Veranstaltung ihre Gültigkeit. Karten und Informationen erhalten Sie darüber hinaus an der Infothek der Alten Sparkasse ( Tel.: 02594 12- 400 ) und über unsere Internetseite www.duelmen.de. 25 26 27 28 29 30 33 34 35 kultur für kids kindertheater kinderkonzerte 23 Kultur für Kids Das Kinderprogramm des Kulturbüros Dülmen umfasst in der Saison 2014 / 2015 sechs Kindertheatervorstellungen und drei Kinderkonzerte. Für viele Kinder ist es der erste intensive Kontakt mit dem Theater. Damit der Besuch für Sie und vor allem für die Kinder ein bleibendes Erlebnis wird, möchten wir Sie bitten, Folgendes zu beachten: Die Theaterstücke haben ein empfohlenes Mindestalter. Wir bitten Sie, dieses im Interesse Ihrer Kinder nach Möglichkeit zu beachten. Begleiten Sie die Kinder zu den Vorstellungen, damit sie die Möglichkeit haben, sich mit Ihnen über das Gesehene auszutauschen und zu sprechen. Einlass zu allen Vorstellungen ist circa 10 Minuten vor Veranstaltungsbeginn. Bei den meisten Kinderveranstaltungen legen wir Sitzkissen oder -matten vor der Bühne aus. Dieser Bereich ist ausschließlich für Kinder reserviert. Gelegentlich müssen wir den Raum jedoch bestuhlen. Wir bitten freundlichst darum, auch dann die vorderen gekennzeichneten Reihen für die Kinder freizuhalten. kindertheater kinderkonzerte 24 Der Verzehr von Speisen und Getränken während der Vorstellungen ist nicht gestattet. Bei den meisten Theaterstücken haben die Kinder die Möglichkeit, im Anschluss noch mit den Schauspielern zu sprechen, die Figuren anzu sehen und Fragen zu stellen. Nutzen Sie diese Möglichkeit, das Theater noch besser kennenzulernen. Zum Kinderprogramm der Stadt Dülmen erscheint auch ein extra Programmheft, das an der Infothek, in den Kindergärten und an vielen weiteren Stellen in der Stadt ausliegt. wird belohnt! Wiederkommen nstaltung einer Kindervera Für jeden Besuch in ihr er leb fk Au en er ein erhalten die Kind können n iso Ende der Sa Programmheft. Am geben und tolle Preise ft ab die Kinder das He Sie im ere Infos finden gewinnen! Weit heft. Kinderprogramm Kindertheater // „Maximiliane & die Monster“ Theater Lakritz Figurentheater | ab 3 Jahren Maximiliane übernachtet gelegentlich bei ihrer Tante Ortrud. Beide lieben Gruselgeschichten, vor allem vor dem Schlafengehen. Bevor Maximiliane aber endgültig im Bett verschwindet, entschließt sie sich doch noch einmal aufs Klo zu gehen. Ob das wirklich nötig war? Sie gerät in einen Strudel nächtlicher Abenteuer: Ein Papier verschlingendes Klo, jodelnde Eisbären im Kühlschrank, geplatzte Staubsaugerbeutel und nicht zuletzt die überquellenden Schaumgesänge eines mitternächtlichen Badespaßes machen es der gutmütigen Tante Ortrud nicht immer leicht, die Fassung zu bewahren. Spieldauer: 45 Min. www.nicole-weissbrodt.de/theater-lakritz Termin Freitag // 19.09.2014 Forum Alte Sparkasse // 15 Uhr VVK: 5 Euro // TK: 6 Euro 2014 | 2015 Kultur in Dülmen 25 Kindertheater // „Die Bremer Stadtmusikanten“ Trotz alledem Theater Erzähltheater | ab 4 Jahren Ein Märchen mit viel fetziger Musik über Freundschaften und Hindernisse sowie den Mut, jederzeit das Unmögliche zu wagen. Vor langer, langer Zeit, in einer Zeit in der das Wünschen noch geholfen hat, lebten in einem kleinen Dorf vier fröhliche Tiere: Eddy, der Esel, war einst der stärkste Esel im ganzen Land. Der ewig verschnupfte Hund, Herr Hasso, war mal Leibwächter der Königin. Kitty, die Katze, hat noch immer die schönste Stimme und war früher mal ein berühmter Star. Und Henry, der Hahn, ist so schön, dass die Hennen sich kaum von ihm trennen wollen. Alle vier trifft das gleiche Schicksal: Sie sind alt geworden, ihren Besitzern nicht mehr nützlich und werden wohl bald ein schreckliches Ende nehmen ... Aber halt, halt, halt so weit kommt es ja gar nicht, denn sie beschließen, noch einmal ein neues Leben zu beginnen. Spieldauer: 45 Min. www.trotz-alledem-theater.de 26 Termin Freitag // 21.11.2014 Forum Alte Sparkasse // 15 Uhr VVK: 5 Euro // TK: 6 Euro Kindertheater // „Die Weihnachtslegende vom Vierten König“ Drei t Theater Figurentheater | ab 4 Jahren Ein warmherziges Figurentheaterstück nach einer alten Weihnachtslegende. Drei Könige aus dem Morgenland folgten dem Stern und fanden das Kind in der Krippe ... Doch auch ein vierter König erblickt den Stern von Bethlehem und macht sich auf den Weg, um das Kind zu sehen und Geschenke zu bringen. Zuversichtlich sattelt er sein Kamel. Aber seine Reise verläuft nicht so günstig wie die seiner Kollegen. Ständig lässt er sich aufhalten, um zu helfen, zu trösten und Not zu lindern. Ach, immer ist es sein gutes Herz, das den König am zügigen Fortkommen hindert! So kommt es, dass er mit leeren Händen und viel zu spät sein Reiseziel erreicht, und das Kind findet er nicht. Aber es zeigt sich, dass seine Mühen doch nicht vergebens gewesen sind ... Spieldauer: 40 Min. www.drei-t-theater.de Termin Freitag // 12.12.2014 Forum Alte Sparkasse // 15 Uhr VVK: 5 Euro // TK: 6 Euro 2014 | 2015 Kultur in Dülmen 27 Kindertheater // „Von Maus und Mond oder wer ist der Größte?“ Theater tritrop Schauspiel und Objekttheater | ab 4 Jahren Da kommt sie, mit Rucksack, dicken Stiefeln und einer warmen Kappe: Arktisreisende und Geschichtenerzählerin. Aus dem großen Rucksack purzeln die Geschichten und Legenden der Inuit, der Menschen am Polarkreis. Der bekannte Autor Paul Maar recherchierte umfangreich in den Legenden der Inuit. Die Kinder begegnen einer ganz anderen Kultur, einer anderen eisigen Welt voller Wärme und Freundschaft. Die Kinder erleben eine Reise in die Arktis zu den beiden Inuit-Jungen Enuki und Jonah. Dauernd streiten sie sich, wer von ihnen der Größte sei, oder, fast noch wichtiger, der Stärkste. Glücklicherweise steht ihnen ihre Großtante Leah zur Seite. Sie soll die Streitereien endlich schlichten. Großtante Leah ist klug, sie erzählt den beiden Rabauken zwei spannende Geschichten: Die erste handelt vom eingebildeten Mond und dem Hasen, dem es gar nicht gut bekam, sich für den Größten zu halten. Die zweite Geschichte erzählt vom Mäusekönig, der eine weite Reise macht, über die Wolken zur Sonne und zum Wind, weil er seine hübsche Tochter nur mit dem Stärksten der Welt verheiraten will. Da trifft er auf eine merkwürdige Mauer und einen ganz kleinen Mäuserich ... Spieldauer: 45 Min. www.theater-tritrop.de 28 Termin Freitag // 23.01.2015 Forum Alte Sparkasse // 15 Uhr VVK: 5 Euro // TK: 6 Euro Kindertheater // „Die Schatzkiste oder Käpt’n Flintbackes Geheimnis“ Theater Don Kid Schote Theater | ab 4 Jahren Alle Mann an Deck – der Käpt’n ist weg! Nichts mehr zu sehen von Schiffskoch Dicke Suppe, Steuermann Rechtsrum und Ausgucker Langauge. Nur unser verschlafener Hilfsmatrose Stolperjan und die Nervensäge „Arabella von Kakadu“ sind noch an Bord. Ein Schiff ohne Mannschaft! Ein Schiff ohne Käp‘tn! Und am schlimmsten: Ein Schiff ohne einen Tropfen Trinkwasser! Das Unglück begann an dem Tag, als Käpt‘n Flintbacke Geburtstag hatte und er sich auf den Weg machte, den größten Schatz der sechs Weltmeere zu suchen. Leinen los für ein spannendes Piratenabenteuer mit hinkenden Matrosenmützen, mysteriösen Rätselbildern, hinterlistigen Seeräubern und glücklichem Ende. Diese Vorstellung zeichnet sich durch ein besonders lebendiges und interaktives Spiel zwischen dem Schauspieler und der Piratenmannschaft im Publikum aus. Spieldauer: 55 Min. www.theater-don-kidschote.de Termin Freitag // 20.02.2015 Forum Alte Sparkasse // 15 Uhr VVK: 5 Euro // TK: 6 Euro 2014 | 2015 Kultur in Dülmen 29 Kindertheater // „Das Fliwatü“ Kölner Künstler Theater Schauspiel-Figurentheater mit Trickfilmebene | ab 4 Jahren Manchmal werden Dinge nicht mehr gebraucht, sie sind zu alt oder funktionieren nicht mehr richtig. Und dann schmeißt man sie weg. Sie fliegen in den Papierkorb und manchmal landen sie auch auf der Straße. Das ist im Weltall nicht anders. Nur, dass es da keine Papierkörbe gibt. Und so passierte es, dass der kleiner Roboter Fliwatü, der nicht mehr gebraucht wurde, einfach weggeschmissen wurde, durchs weite Weltall purzelte und zufällig auf die Erde krachte – genau auf die Dachwohnung von Don Alwa de Mascapone, Ritter von der luftigen Gestalt. Don Alwa hieß früher anders, Schmitz oder Hintermeyer, aber jetzt nannte er sich: Don Alwa de Mascapone, was zweifellos besser klang. Die beiden ungleichen Ausgemusterten lernen sich kennen und begeben sich auf eine abenteuerliche Reise voller Gefahren, die sie nur gemeinsam bewältigen können. Ein Stück mit Roboter und Ritter über ausgemusterte Helden, über die Überwindung der Nutzlosigkeit und die Kraft der Phantasie. Spieldauer: 50 Min. www.k-k-t.de/de 30 Termin Freitag // 20.03.2015 Forum Alte Sparkasse // 15 Uhr VVK: 5 Euro // TK: 6 Euro Anzeige Kindertheater // Infos & Preise Karten für die Kindertheater-Reihe erhalten Sie an der Infothek der Alten Sparkasse. Der Vorverkauf beginnt am 30. Juni 2014. Alle Veranstaltungen beginnen um 15 Uhr. Einlass: circa 10 Minuten vor Veranstaltungsbeginn. Es besteht freie Platzwahl. Wir bitten Sie jedoch, die Hinweise auf Seite 24 zu beachten. Forum Alte Sparkasse // Münsterstraße 29 / Ostring 32 · 48249 Dülmen Datum Künstler 19.09.2014 Theater Lakritz Programm Maximiliane & die Monster 21.11.2014 Trotz Alledem Theater Die Bremer Stadtmusikanten 12.12.2014 Drei T Theater Die Weihnachtslegende vom Vierten König 23.01.2015 Theater tritrop Von Maus und Mond 20.02.2015 Theater Don Kid Schote Die Schatzkiste 20.03.2015 Kölner Künstler Theater Das Fliwatü Einzelpreis: VVK: 5 Euro / TK: 6 Euro Kinder theater Abo 32 Ihr Vorzugspreis für alle 6 Veranstaltungen: 25 Euro* * Die Anzahl der pro Saison ausgegebenen Abonnements ist begrenzt. Das Abo ist nicht mit den FIDOLINO-Kinderkonzerten kombinierbar. Kinderkonzertreihe fidolino Konzerte für Kinder ab 4 Jahren Klassische Musik für Kinder – geht das? „Auf jeden Fall!“, meinen wir. Gemeinsam mit der Städtischen Musikschule Dülmen und Haltern am See präsentiert das Kulturteam in dieser Saison erneut die in der letzten Saison erfolgreich gestartete FIDOLINO Kinderkonzertreihe. Musik wird bei diesen Konzerten zu einem echten Erlebnis, bei dem die Kinder nicht nur hören, sondern auch singen, tanzen und mitmachen können. Jedes Konzert steht unter einem bestimmten Thema, das der Alltagswelt der Kinder entspricht. „Klingt tierisch“ Besetzung: Klarinette, Kontrabass, Percussion, Klavier, Querflöte Foto: © andreapetrlik / Ich glaub, mein Schwein pfeift“ oder „Da lachen ja die Hühner“ – wie soll denn das gehen? Bauer Bruno kratzt sich zuerst Kopf und Bauch und dann macht er sich auf die Suche nach tierischen Klängen. Und da gibt’s wirklich einiges auf seinem Hof zu hören: Geoff Nicks‘ tiefe Kontrabassmelodie erzählt vom abwechslungsreichen Hundeleben. Aaron Coplands Klaviergeschichte von der Begegnung zwischen Katze und Maus. Bäuerin Trude kommt mit der Mundharmonika dazu und Knecht Willy hilft sogar mit BesenEimer-Futterkisten- Musik. So wird der Bauernhof musikalisch und grunzt, pfeift und gackert so vor sich hin. Nur die Hühner finden’s nicht zum Lachen … Fotolia.com Von pfeifenden Schweinen und lachenden Hühnern Die FIDOLINO-Konzerte werden unterstützt vom: Termin Sonntag // 22.02.2015 Forum Alte Sparkasse // 15 Uhr VVK: 5 Euro // TK: 6 Euro 2014 | 2015 Kultur in Dülmen 33 Kinderkonzertreihe fidolino „Frühling im Ohr“ Laue Lüftchen im Melodienrucksack Der Frühling erwacht und mit ihm Blumen, Bäume und viele Tiere: die dicke Hummel brummt ihre tiefen Töne, der eifrige Specht schlägt seinen Rhythmus am Baum. Nur der gemütliche Bär ist noch schrecklich müde und kommt nicht aus seiner Höhle. Zeit, dass das Elfenmädchen ihn mit charmantem Elfentanz weckt und auf Trab bringt. Foto: © andreapetrlik / Fotolia.com Das Publikum muss mit Klopfen, Rufen und einem Aufwach-Rag ordentlich mithelfen. Und die Gitarre mit einem prallgefüllten Melodienrucksack ist auch dabei, denn: Ein Lied macht noch keinen Bärenfrühling ... Besetzung: Gitarren, Fagott, Percussion, Tanz, Querflöte Die FIDOLINO-Konzerte werden unterstützt vom: 34 Termin Sonntag // 03.05.2015 Forum Alte Sparkasse // 15 Uhr VVK: 5 Euro // TK: 6 Euro Kinderkonzertreihe fidolino „Tempo! Tempo?“ Rennen, Trippel, Schleichen, Schlurfen Foto: © andreapetrlik / Fotolia.com Nun mach mal Tempo! Wie – noch mehr Tempo? Rennmaus und Schildkröte können sich nicht einigen – was ist nun besser: rennen oder schlurfen, trippel oder schleichen? Zumindest gibt es für jede Gangart Musik zum Vorwärtskommen. Und so geht’s mit virtuosem Geigenspiel und gemütlichen Harfenklängen zum Wettlauf. Oder doch andersherum: mit langsamen Geigenmelodien und flirrenden Harfenakkorden zum Stopptanz? Besetzung: Violine, Harfe, Klavier, Querflöte Die FIDOLINO-Konzerte werden unterstützt vom: Termin Sonntag // 07.06.2015 Forum Alte Sparkasse // 15 Uhr VVK: 5 Euro // TK: 6 Euro 2014 | 2015 Kultur in Dülmen 35 kostenfrei! Kulturrucksack NRW Kultur für 10- bis 14-Jährige Seit einem Jahr ist der Kulturrucksack NRW auch in Dülmen mit zahlreichen Angeboten vertreten. Die Veranstaltungspalette reicht von Kreativkursen, über Tanz- und Theaterworkshops bis hin zu Musik- und Literaturveranstaltungen. Alle Angebote laden zum Mitmachen und Kreativ werden ein. So können Kinder und Jugendliche Kultur hautnah erleben und einen Blick hinter die Kulissen der Kulturprofis werfen. www.kulturrucksack-duelmen.de 36 Kulturrucksack NRW // Programm Es ist ein Flyer mit dem vollständigen Programm und allen Anmeldeinfos erschienen. Dieser kann über das Kulturbüro Dülmen bezogen werden und liegt an der Infothek Alte Sparkasse aus. Aktuelle Informationen finden sich auch im Internet: www.duelmen.de/kulturrucksack.html. Sommer 2014 08. + 16.07. 09. + 16.07. 18.07. Modeprojekt Familienbildungsstätte Fotoaktion „Bitte lächeln Dülmen“ Neue Spinnerei / KiD Krimirallye in der Stadtbücherei Ex libris 29.07., 05. + 12.08. Portrait-Mal-Workshop 04. – 15.08. Malschule Körner Foto-Workshop „Arbeitsplatz Dülmen“ Dieter Blase 08., 11., 15. + 18.08. Happy Town – Dülmen in 3D Neue Spinnerei 13. + 23.08. Mal-Workshop „Raum und Zeit” Neue Spinnerei 30.08. Tanz-Workshop „Just Dance” FBS Herbst 2014 02., 09. + 30.09. Mal-Workshop „Ich in Dülmen“ Neue Spinnerei 16., 23.09. + 09.10. Skulpturen-Workshop Neue Spinnerei 17.09. Kung Fu-Lesung Stadtbücherei Dülmen 07. – 10.10.2014 Theaterworkshop Figurentheater Hille Puppille 25.10.2014Bandprojekt Städt. Musikschule Dülmen 2014 | 2015 Kultur in Dülmen 37 Anzeige 40 42 43 44 45 46 specials 39 Eintritt frei dülmener sommer www.duelmener-sommer.de Foto: Jürgen Meudt // N.N. Theater, Köln „Liebe“ bei allen Veranstaltungen: specials // „26. Dülmener Sommer 2014“ 19. Juli bis 16. August 2014 Willkommen beim Dülmener Sommer 2014 Eine Woche nachdem in Brasilien alle Tore ge sch(l)ossen sind, startet in Dülmen zum 26. Mal ein Ereignis, das zwar nicht so medienpräsent ist wie der Kampf ums runde Leder, aber im Münsterland und darüber hinaus genau so viele Fans hat: der Open-Air-Kultursommer im Herzen von Dülmen mit Musik in allen Variationen und Straßentheater aus Italien, Grossbritannien, Köln und Berlin. Freuen Sie sich auf viele attraktive Veranstaltungen auf dem Marktplatz und die musikalischen Variationen der „Klangspuren“ in den Biergärten der ganzen Stadt und ihren Ortsteilen. Ein großes „Dankeschön“ geht erneut an die Sponsoren aus Wirtschaft und Handel in Dülmen und an das Kultursekretariat NRW in Gütersloh, mit deren großzügiger Unterstützung wir das Programm des Dülmener Sommers 2014 für Sie auf die Beine stellen konnten. Gutes Wetter und beste Unterhaltung bei allen Veranstaltungen wünscht Ihnen das Kulturteam Dülmen! Programm gratis zur Mitnahme: Innenstadt-Geschäfte, Rathaus, Dülmen Marketing e.V., Alte Sparkasse u. v. a. Programm online: www.duelmener-sommer.de Termine Samstag // 19.07.2014 Musikalischer Auftakt | Marktplatz Dienstag // 22.07.2014 Straßentheater Dienstag // 29.07.2014 Straßentheater Dienstag // 05.08.2014 Straßentheater Dienstag // 12.08.2014 Straßentheater Samstag // 16.08.2014 Musikalisches Finale Das Programm wird am 26. Juni bekannt gegeben. Der Dülmener Sommer wird unterstützt vom: 2014 | 2015 Kultur in Dülmen 41 www.profi-ev.de Foto: Berny Meyer // theater salz+pfeffer „Der eingebildete Kranke“ von Molière figuren theatertage specials // „16. Figurentheatertage 2014“ 30. Oktober bis 2. November 2014 Jedes Jahr aufs Neue ziehen die Figurentheatertage Gäste aus Dülmen und aus der Umgebung, sogar aus ganz Deutschland in die Stadt. In gewohnter Qualität und mit einem feinen Gespür für aktuelle Themen und spannende Ensembles haben Hille und Klaus Menning als künstlerische Leiter auch in diesem Jahr wieder ein Programm mit Literaturklassikern und aktuellen Bezügen zusammengestellt. In diesem Jahr gibt es zudem als Novum ein ganz spezielles Angebot: Schüler bzw. Absolventen der Ernst-Busch- Hochschule (Berlin) werden dem genrebegeisterten Publikum an einem Abend voraussichtlich zwei Abschlussarbeiten präsentieren. Damit eröffnet sich für das Dülmener Publikum erstmals die Chance, ganz nah heran zu rücken an den kreativen und künstlerischen Pulsschlag der aktuellen und jungen Figurentheater-Szene. Der Verein ProFi e.V., der als Veranstalter die Bewirtung und Betreuung des Publikums übernimmt, garantiert wieder ein besonderes und herzliches Ambiente. Die Figurentheatertage werden unterstützt von: Das Familienpublikum darf sich wie jedes Jahr auf ausgewählte Inszenierungen für Klein und Groß freuen. 2014 | 2015 Kultur in Dülmen 43 trompetenbaum & geigenfeige www.trompetenbaum-geigenfeige.eu specials // Trompetenbaum & Geigenfeige Trio Tarango zu Gast im Haus Osthoff Im wunderschönen romantischen Gartenambiente des Hauses Osthoff präsentiert das Trio Tarango in der Besetzung Vibraphon, Akkordeon und Gitarre ein außergewöhnliches Programm aus Musette, Mazurka, Tango und Jazz, das in keine Schublade passt und zwischen den bekannten Genres liegt. Klassische Strenge neben der Lässigkeit des Jazz, und dazu die Urkraft und Naivität der Volksmusik. Da wird die Mazurka als Flamenco, der Walzer im 5 / 4-Takt und die Polonaise in einem Balkanrhythmus gespielt. Auch die legendären Tango Nuevos von Astor Piazzolla und die effektvollen Musette Walzer des französischen Jazzakkordeonisten Richard Galliano erklingen in neuen Arrangements. Das alles garniert mit spannenden Improvisationen dreier Meister an ihren Instrumenten. Das kann man nicht beschreiben, das muss man hören! Das Konzert findet im Rahmen des münsterlandweiten Festivals „Trompetenbaum und Geigenfeige. Musik in den Gärten und Parks des Münsterlandes“ statt und ist eine Kooperation zwischen der Familie Krug, dem Münsterland e.V. / Kreis Borken und dem Kulturteam der Stadt Dülmen. Besetzung: Altfrid M. Sicking Vibraphon Piotr Rangno Akkordeon Christian Hammer Gitarre Infos: www.trompetenbaum-geigenfeige.eu Termin Freitag // 27.07.2014 Haus Osthoff // 16 Uhr Von-dem-Busche-Straße 30 Eintritt: 10 Euro Kartenreservierung: 0800 9392919 2014 | 2015 Kultur in Dülmen 45 der tod www.endlich-tod.de specials // „Mein Leben als Tod“ Der Tod. Death Comedy Der Volksmund sagt: Die Besten sterben immer zu früh. – Fühlt man sich da nicht gekränkt, wenn man noch am Leben ist?“ Der mehrfach ausgezeichnete und aktuell für den Prix Pantheon 2014 nominierte Comedian (u. a. Gewinner des Jurypreises 2013 „Das große Kleinkunstfestival der Wühlmäuse“, Gewinner des „Kupferpfenning-Wettstreit 2013“, der rbb fritz Nacht der Talente 2011, des Stockstädter Römerhelms 2012, und des Publikumspreises bei Amici Artium 2012) spricht in schwarzer Kutte und ähnlich farbigem Humor zu seinem Publikum, erzählt über liegengebliebene Arbeit wie die Rentnerschwemme, liest aus seinem dunklen Tagebuch vor und singt schaurig schön von seinem Nebenjob als Animateur auf Mallorca. Sterben hatte bisher einen recht negativen Ruf. Doch damit ist jetzt Schluss. Denn nun startet der Tod persönlich eine beispiellose Image-Kampagne quer durch die Republik. Mit Konfetti, Blockflöte und Sense-to-go! Denn Tod kann auch Erlösung sein, Radieschen sehen von unten ziemlich harmlos aus und selbst das Jenseits erscheint durch Himmel, Hölle und anderen Sehenswürdigkeiten eine Reise wert. death comedy absurd! Nach der Show weiß jeder Zuschauer: Das Leben ist schön, der Tod ist aber auch ganz nett. Termin Freitag // 17.04.2015 Aula Schulzentrum // 20 Uhr VVK: 17 Euro // AK: 19 Euro 2014 | 2015 Kultur in Dülmen 47 specials // „Visionenkonferenz 2014“ Auf dem Weg zu einem Kulturkonzept für Dülmen Wie viel Kultur braucht Dülmen? Und vor allem welche? Für wen machen wir in Zukunft Kultur und wo wollen wir Schwerpunkte setzen? Welche Ziele wollen wir gemeinsam verfolgen? Um diese und ähnliche Fragen zu diskutieren und konkrete Handlungsschritte zu vereinbaren, haben sich im Mai 2014 Kulturschaffende, Verwaltung, Politik und Bürgerschaft – kurz alle, die sich für Kultur interessieren, bei der 1. Dülmener Kulturkonferenz getroffen und sich gemeinsam auf den Weg zu einem Kulturkonzept für die Stadt gemacht. Was im Mai als Stärken und Schwächen-Analyse begann, wird im Herbst auf der Visionenkonferenz fortgeführt. Eingeladen sind wieder alle interessierten Bürgerinnen und Bürger. Bei der ganztägigen Veranstaltung geht es zum einen 48 um die Präsentation ganz persönlicher Visionen für die Kultur in der Stadt, die von verschiedenen Akteuren der Kulturlandschaft vorgestellt werden. Zum anderen geht es auch darum, aufbauend auf den Arbeitsgruppen der 1. Dülmener Kulturkonferenz, Zukunftsvorstellungen für Themenbereiche wie „Kultur&Ehrenamt“, „Kulturelle Bildung“ oder „Kulturräume“ zu entwickeln. Weiterführende Informationen, die Ergebnisse der Veranstaltungen und Termine im Rahmen der Kulturkonzeptentwicklung finden Sie auf der Homepage der Stadt Dülmen unter: www.duelmen.de. Termin Samstag // 13.09.2014 Forum Alte Sparkasse // ganztägig Die Teilnahme ist kostenfrei 51 52 53 55 56 57 59 60 61 stadt kultur städtische kultureinrichtungen 49 Städtische Musikschule Dülmen und Haltern am See Musik erleben! Die Städtische Musikschule Dülmen und Haltern am See bietet Kindern ab 18 Monaten, Jugendlichen und Erwachsenen eine fundierte musikalische Ausbildung. Sie hat ein breitgefächertes Unterrichtsangebot: Instrumental- und Vokalfächer Ensembles Spielkreise Orchester Chöre Workshops und vieles mehr Infos Die Musikschule führt außerdem pro Jahr circa 40 Veranstaltungen durch; Ensembles der Musikschule umrahmen regelmäßig offizielle und nichtoffizielle Anlässe und Feierlichkeiten. In der Musikschule werden derzeit über 1.500 Kinder, Jugendliche und Erwachsene von ausgebildeten Lehrkräften unterrichtet. Es wird auch Unterricht in den Ortsteilen, in Kindergärten und Schulen angeboten. Der Service der Musikschule steht zudem auch Menschen mit Behinderung offen, die von besonders geschulten Mitar50 beiterinnen und Mitarbeitern betreut werden. Zum weiteren Angebot der Musikschule gehört auch das Bereitstellen von Mietinstrumenten für viele Fächer. Geschäftststelle Dülmen Lüdinghauser Straße 87 · 48249 Dülmen Tel.: 02594 12-460 [email protected] Öffnungszeiten Montag bis Freitag 9.00 bis 12.00 Uhr Montag und Do. 14.00 bis 18.00 Uhr Geschäftststelle Haltern am See Schmeddingstr. 2 · 45721 Haltern am See Tel.: 02364 933-444 bis -446 [email protected] Öffnungszeiten Montag bis Freitag 9.00 bis 12.00 Uhr Montag bis Do. 13.00 bis 16.30 Uhr www.musikschule-duelmen-haltern.de Musikschule // „Preisträgerkonzert“ Wettbewerb „Förderpreis für Dülmener Musikschulschüler“ der VR-Bank Westmünsterland Die Preisträger des Wettbewerbs „Förderpreis für Dülmener Musikschulschüler“ gestalten das Abschlusskonzert des jährlichen Wettbewerbs. In allen Instrumentengattungen und Altersgruppen stellen sich Schülerinnen und Schüler der Musikschule dem Urteil einer fachkundigen und unabhängigen Jury. Die Besten sind dann im Preisträgerkonzert zu hören. Der Wettbewerb wird durch die VR-Bank Westmünsterland finanziert, die Schüler bekommen je nach Abschneiden einen Förderbetrag. Termin Sonntag // 29.09.2014 Aula Hermann-Leeser-Schule 17 Uhr Eintritt frei 2014 | 2015 Kultur in Dülmen 51 Musikschule // „Brahms-Requiem“ Chor „Ars Musica“ Städtische Musikschule Dülmen und Haltern am See Foto: © Georgios Kollidas / Fotolia.com Verena Voß Leitung 52 Der Chor „Ars Musica“ der Musikschule führt „Ein deutsches Requiem“ von Johannes Brahms auf. Das Werk für Sopran-Solo, Bariton-Solo und gemischten Chor erklingt in der Klavierfassung, das heißt, der Instrumentalpart wird durch Klavier vierhändig übernommen. Das Requiem entstand in den Jahren 1861 bis 1869, Uraufführung war 1869. Brahms konzipierte sein Werk nicht entlang der liturgischen Texte des Begräbnisgottesdienstes, sondern stellte Texte aus der Lutherbibel zusammen, in denen der Trost der Hinterbliebenen im Mittelpunkt steht. Termin Sonntag // 16.11.2014 Aula Schulzentrum // 18 Uhr VVK: 12 Euro // AK: 15 Euro MusikschülerInnen: 5 Euro Musikschule // „Großes Schülerkonzert“ Kleine und große Ensembles Städtische Musikschule Dülmen und Haltern am See Die kleinen und großen Ensembles der Musikschule geben eine Kostprobe ihres Könnens. Von Gitarren- bis Querflötenensemble kann man einen Querschnitt der Musikschularbeit des zu Ende gehenden Jahres sehen. Traditionell gestalten alle Mitwirkenden das „Große Finale“, die Big Band lässt das Konzert dann ausklingen. Termin Sonntag // 14.12.2014 Aula Schulzentrum // 15 Uhr Eintritt frei 2014 | 2015 Kultur in Dülmen 53 Stadtbücherei Dülmen – Bücher und mehr! Kreativprogramm für Kinder, Ausstellung und Lesungen für Groß und Klein Über 80.000 Bücher, Zeitschriften, DVDs, Spiele, DVDs, BlueRays, CDs, CD-ROMs und E-Medien können vor Ort genutzt oder ausgeliehen werden. Ein ansprechendes, breites Angebot, das den Interessen der jungen Benutzern ebenso entgegenkommt wie denen der Erwachsenen. Die lichtdurchfluteten Räume sind für alle frei zugänglich, um zu lesen, zu recherchieren, sich beraten zu lassen und im Internet zu surfen. Die Besucher können sich nicht nur in Zeitungen und Zeitschriften über aktuelle Themen informieren, sondern dabei auch im Lesecafé Heiß- und Kaltgetränke genießen. Lesetipps, eine Einführung in die Nutzung der Online-Dienste oder eine kompetente Beratung bei der Recherche für Facharbeiten geben die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Bücherei gerne. Ganz besondere Angebote stehen für Schulen und Kindergärten bereit: z. B. Führungen für jede Altersstufe oder Medienkisten zu zahlreichen Themen. Bitte informieren Sie sich direkt bei den zuständigen Kolleginnen. 54 Ferner werden in den Räumen der Stadtbücherei auch viele Veranstaltungen angeboten: Die Palette reicht von Mal- und Bastelkursen und dem Bilderbuchkino für Kinder bis hin zu Lesungen für groß und klein. Eine Auswahl finden Sie auf den folgenden Seiten. Alle weiteren Informationen liefert die Homepage der Stadtbücherei. Auch hält die facebook-Seite Fans auf dem Laufenden. Infos Stadtbücherei Dülmen Overbergplatz 2 - 3 · 48249 Dülmen Tel.: 02594 12- 431 Fax: 02594 12- 429 [email protected] www.stadtbuecherei-duelmen.de www.facebook.com/StadtbuechereiDuelmen Öffnungszeiten Montag, Dienstag, Do. und Freitag 10.00 bis 12.00 Uhr und 15.00 bis 18.30 Uhr Samstag 10.00 bis 13.00 Uhr Stadtbücherei Dülmen // „Briefe & andere Geschichten über die Liebe“ Hannelore Hoger & Siegfried Gerlach am Flügel Hannelore Hoger ist eine der vielseitigsten und wandlungsfähigsten Schauspielerinnen Deutschlands, erfolgreich in zahlreichen Bühnen-, Filmund Fernsehrollen und auch als Regisseurin. Sie ist nicht nur eine Meisterin des intensiven Ausdrucks, sondern auch eine Komödiantin par excellence. Ihr Repertoire umfasst die großen klassischen und modernen Frauenrollen. In ihrem Programm „Briefe und andere Geschichten über die Liebe“ ist zwar die Liebe schwierig, aber das Zuhören ein Genuss. Sie liest und trägt nicht nur vor, sondern interpretiert auch quasi im Stil der Marlene Dietrich mit melodiösem Sprechgesang einige Couplets über das ewig junge Thema, mit dem sie sich auf heiter-witzige, ironische und auch nachdenklichmelancholische Weise auseinandersetzt. Neben Honoré de Balzacs kommen auch Tania Blixen, Anais Nin, Alma Mahler-Werfel, Alexander Kluge und Kurt Tucholsky zu Wort. Siegfried Gerlich umrahmt den Abend mit Schumann, Debussy und Gershwin. „Wenn Hoger spricht, entstehen englische Landschaften, Hügel und Felder, eine untergehende Sonne. Wenn sie liest, geht die Sonne auf.“ Münstersche Zeitung Termin Dienstag // 04.11.2014 Aula Schulzentrum // 20 Uhr VVK: 18 Euro // AK: 20 Euro Mit Unterstützung des Fördervereins für Kunst und Kultur und der Sparkasse Westmünsterland S Sparkasse Westmünsterland 2014 | 2015 Kultur in Dülmen 55 Stadtbücherei Dülmen // „Druckfrisch vorgestellt!“ Alfons Huckebrink Literarische Neuerscheinungen präsentiert vom Literaturkritiker Alfons Huckebrink wurde 1953 in Emsdetten geboren. Er studierte Germanistik, Geschichte und Sozialwissenschaften in Münster und Bochum. Er veröffentlicht Romane, Lyrik, Kurzgeschichten und Kritiken. Außerdem ist er durch zahlreiche Schreibwerkstätten für Jugendliche und Erwachsene bekannt geworden. „Huckebrinks Buchvorstellungen können mit denen von Elke Heidenreich und Co. ohne weiteres mithalten“. Billerbecker Zeitung 56 Foto: Astrid Hilbert Freude am Lesen ist Neugierde auf das Leben. Denn von nichts Geringerem handelt Literatur. Unterhaltsam und Impuls gebend stellt der in Münster lebende Autor und Kritiker erlesene Romane, Erzählungen, Lyrik und Krimis aus dem Bücherherbst 2014 vor. Er beleuchtet Hintergründe und liefert Anekdoten, Textproben und scharfzüngige Bewertungen. Jeder Besucher erhält eine Titelliste für persönliche Notizen. Zwischendurch besteht Gelegenheit, über die Bücher ins Gespräch zu kommen. Termin Donnerstag // 27.11.2014 Stadtbücherei Dülmen // 19.30 Uhr VVK: 5 Euro // AK: 7 Euro Stadtbücherei Dülmen // Lesungen für Schüler Im Rahmen der Lesereihe „Abenteuer Lesen“ Fantasie, Spannung, Abenteuer mit Rainer Rudloff THiLO liest aus „Wickie auf großer Fahrt“ Rainer Rudloff studierte Germanistik und Anglistik und absolvierte eine Ausbildung zum Atem-, Sprech- und Stimmlehrer. Er zählt zu den ganz großen Sprechkünstlern und begeistert mit unnachahmlichen Rezitationen aus modernen Klassikern der Kinder- und Jugendliteratur seit Jahren sein Publikum. Trotz wiederholter Auftritte in der Stadtbücherei Dülmen ist sein Repertoire immer noch nicht erschöpft. Er liest für Kinder von 6 bis 12 Jahren auf Wunsch aus Werken von Astrid Lindgren, Michael Ende, J. R. R. Tolkien, Cornelia Funke oder Tilde Michels. THiLO ist einer der bekanntesten deutschsprachigen Kinderbuchautoren, dessen „Wickie“Roman in Östereich von 125 Buchhandlungen zum besten Kinderbuch des Jahres 2010 gewählt worden ist. Er wuchs in der Kinderecke der elterlichen Buchhandlung auf, studierte Publizistik, moderierte eine Kultursendung und trat erfolgreich als Kabarettist auf. Vor Jahren zeigte er bei seinen Lesungen in der Stadtbücherei Dülmen, dass er Kinder begeistern kann. Mittlerweile hat er über 100 Kinderbücher geschrieben. In seinem Buch will der kleine Wickie wieder einmal beweisen, dass in ihm ein echter Wikinger steckt. So muss er sich gegen die kratzbürstige Diebin Svenja zur Wehr setzen und das Geheimnis um einen Eispalast lüften. Termin Termin Mittwoch // 10.09.2014 Stadtbücherei Dülmen 8.30 Uhr, 10 Uhr und 11.15 Uhr Bitte anmelden: Tel. 02594 12-430 Eintritt: 1 Euro Mittwoch // 26.11.2014 Stadtbücherei Dülmen 8.30 Uhr, 10 Uhr und 11.15 Uhr Bitte anmelden: Tel. 02594 12- 430 Eintritt: 1 Euro Gefördert von der „Dülmener Bürgerstiftung“ 2014 | 2015 Kultur in Dülmen 57 Volkshochschule Dülmen · Haltern am See · Havixbeck Das kommunale Weiterbildungszentrum Die VHS plant für die Gemeinden auf der Basis des Weiterbildungsgesetzes NRW Veranstaltungen in Form von Kursen, Seminaren, Exkursionen und Studienreisen. Sie bietet damit Unterstützung bei der persönlichen Orientierung und der beruflichen Qualifizierung in fünf Programmbereichen: Aktuelles Forum Kultur // Gestalten Gesundheit Sprachen Arbeit // Beruf Mit jährlich über 1.100 Kursen und über 10.300 Teilnehmenden bietet die Volkshochschule ein umfassendes, ganzheitliches Weiterbildungsangebot an. 58 Infos VHS · Geschäftsstelle Dülmen Alte Sparkasse / Münsterstraße 29 48249 Dülmen Tel.: 02594 12- 400 · Fax: 02594 12- 409 [email protected] www.vhs-duelmen.de Öffnungszeiten der Infothek Montag bis Freitag 9.00 bis 12.00 Uhr Montag und Do. 14.00 bis 18.00 Uhr VHS · Geschäftsstelle Haltern am See Muttergottesstiege 6 45721 Haltern am See Tel.: 02364 933-442 · Fax: 02364 933-441 [email protected] www.vhs-haltern.de Öffnungszeiten Montag bis Freitag 9.00 bis 12.00 Uhr Montag und Do. 14.00 bis 18.00 Uhr VHS · Geschäftsstelle Havixbeck Rathaus Havixbeck / Zimmer 109 48329 Havixbeck Tel.: 02507 33-119 · Fax: 02507 33-5119 www.vhs-havixbeck.de VHS // „Döner, Machos & Migranten – Mein zartbitteres Lehrerleben“ Lesung mit Betül Durmaz Manchmal scheint es ihr, sie stünde auf verlorenem Posten – doch sie gibt nie auf. Betül Durmaz arbeitet an einer Schule, in der die meisten Schüler als „sozial problematisch“, als „Kinder ohne Zukunft“ gelten. Sie ist die einzige Lehrerin mit einer Zuwanderungsgeschichte. Betül Durmaz hat ihr Leben, ihren Alltag beschrieben. Ein mitreißendes, wahrhaftiges Stück gelebter Integration. „Durmaz“, das heißt in unserer Sprache: „Die, die nicht stehen bleibt.“ Eine Veranstaltung von VHS und der Gleichstellungsstelle der Stadt Dülmen. Termin Freitag // 12.09.2014 Forum Alte Sparkasse // 19.30 Uhr VVK: 3 Euro // AK: 5 Euro 2014 | 2015 Kultur in Dülmen 59 VHS // „Abenteuer China – 6.500 km entlang des Jangtse“ Multivisionshow mit Robert Neu China, das sagenumwobene Reich der Mitte ist in aller Munde: Asiatische Wirtschaftsmacht und kommunistische Diktatur, mehr denn je wird klar, dass unser Schicksal mit dem des bevölkerungsreichsten Landes der Welt zusammenhängt. Dennoch ist China faszinierend unbekannt. Der Düsseldorfer Weltenbummler und Reisejournalist Robert Neu ist über fünf Monate entlang dem Jangtse gereist. Von der Megapolis Schanghai nimmt er seine Zuschauer mit in das Landesinnere, per Fahrrad zu heiligen Bergen und auf chinesischen Booten durch den Drei-Schluchten Staudamm. Per Anhalter durch die Berge Yunnans zu den Dörfern der Minderheiten bis ins mythische Hochland Tibets, wo er Klöster und Mönche erlebt und sich auf einer Expedition zur Quelle des Jangtse begibt. Über Megastädte und Reisfelder, zwischen Mönchen, der modernen Jugend führt Robert Neu Sie in seiner bildgewaltigen Reportage, mit Filmschnitten und Interviews garniert, mit Witz und Wissen ins spannungsvoll, unbekannte China! 60 Der Vortrag wird hochauflösend digital projiziert, mit Soundtrack und live kommentiert! Weitere Infos unter: www.robertneu.de. Termin Mittwoch // 19.11.2014 Forum Bendix // 19.30 Uhr VVK: 8 Euro // AK: 10 Euro VHS // „Nachkriegskinder – Die 1950er Jahrgänge & ihre Soldatenväter“ Lesung mit Sabine Bode Die 50er Jahre: Zeit des Wirtschaftswunders und des Neuanfangs. Man schaute nach vorn. Die Nachkriegskinder wurden aber in Familien hineingeboren, auf denen Kriegserlebnisse und Erfahrungen von Gefangenschaft, Vertreibung und Schuld lasteten. Wie hat sich all das auf die eigenen Lebensmuster ausgewirkt? Nachkriegskinder sind in etwa die Jahrgänge bis 1960 – in West und Ost. Ihre Eltern waren keine Kriegskinder, sondern haben als Erwachsene den Krieg mitgemacht, die Väter meist als aktive Kriegsteilnehmer. Heute fangen deren Kinder an, sich mit ihrer Jugend zu beschäftigen. Sie wollen wissen, wie sie das Aufwachsen in der Nachkriegsgesellschaft geprägt hat, und stellen Fragen nach dem Vater. Diese Veranstaltung findet in Kooperation mit dem Volksbund Deutscher Kriegsgräber Fürsorge statt. Statt eines Entgeltes bittet die VHS um eine Spende für den Volksbund. Foto: Marijan Murat, Stuttgart Termin Mittwoch // 12.11.2014 Forum Alte Sparkasse // 19.30 Uhr gebührenfrei 2014 | 2015 Kultur in Dülmen 61 Stadtarchiv Dülmen – das Gedächtnis der Stadt Überlieferungen aus über 700 Jahren Stadtgeschichte sind im Lesesaal für alle Interessierten einsehbar Urkunden von der Stadterhebung (1311) bis zur Städtefreundschaft mit Fehrbellin (1990) Akten der Stadtverwaltung und der ehemaligen Umlandgemeinden (Ortsteile), verschiedener Dülmener Schulen, von Dülmener Vereinen, Verbänden und Firmen Nachlässe Briefe, Zeichnungen, Fotos sowie andere dienstliche und private Unterlagen von Heimatforschern, Politikern, Lehrern, Ingenieuren, Künstlern und Familien Karten & Pläne vom Urkataster 1825 bis zum modernen Stadtplan Plakate & Flugblätter Politik und Kultur seit dem Ersten Weltkrieg Bücher, Broschüren & Festschriften Geschichte der Stadt, Schulen, Vereine, Firmen 62 Fotos & Postkarten vom alten und vom neuen Dülmen Zeitungen von 1878 bis heute; die Dülmener Zeitung ist verschlagwortet und kann auf Mikrofilm eingesehen und ausgedruckt werden Infos Stadtarchiv Dülmen Hermann-Leeser-Schule / Keller Charleville-Mézières-Platz 2 48249 Dülmen Tel.: 02594 12-416 [email protected] www.stadtarchiv-duelmen.de Öffnungszeiten Montag bis Mittwoch Termin 8.30 bis 12.30 Uhr + 13.30 bis 16.00 Uhr Donnerstag 8.30 bis 12.30 Uhr + 13.30 bis 18.00 Uhr Freitag 8.30 bis 12.30 Uhr kultur kalender 2014 2015 63 Kulturkalender // 2014 & 2015 Veranstaltungen in Dülmen Fast täglich kann man in Dülmen Konzerte, Ausstellungen oder Theaterstücke besuchen. Die Auswahl fällt manchmal gar nicht so leicht. Zusätzlich zu den in diesem Heft vorgestellten Veranstaltungen gibt Ihnen der Veranstaltungskalender eine Übersicht über das weitere kulturelle Angebot in der Stadt. Immer aktuell ist der Veranstaltungskalender auf der Homepage der Stadt Dülmen! Bitte informieren Sie sich deswegen auch unter www.duelmen.de. Juli August 05.07.2014 16. und 17.08.2014 Viktormarkt: Neuwarenmarkt mit Weinfest & buntem Familienprogramm Dülmen Marketing e.V. 10 Uhr Studienfahrt nach Aachen Förderverein für Kunst und Kultur e.V. Infos: Wolfgang Werner, Tel. 02594 83013 Zusatztermin: 31.08. und 01.09.2014 18.07.2014 17.08.2014 Ausstellungseröffnung „TI VEDO“ Förderverein für Kunst und Kultur e.V. Stadtbücherei Dülmen 17 Uhr Karthäuserfest Verein „Die Karthäuser“ Karthaus // Dülmen 13 Uhr ab 21.08.2014 Jahresausstellung „Farben, Licht & Formen“ Kunst- und Kulturkreis Buldern Vernissage: 21.08.2014, 19.30 Uhr Alte Kirche // Dülmen-Buldern So. ab 11 Uhr, Mo. bis Do. ab 17 Uhr 64 29.08.2014 18.09.2014 Beethoven – Sein Leben. Seine Musik Kulturforum Hiddingsel e.V. www.kulturforum-hiddingsel.de 20 Uhr Lesung: Huub Buissjen „Die magische Welt von Alzheimer“ Lokale Allianz für Menschen mit Demenz Forum Bendix // Dülmen 19.30 Uhr September ab September 2014 Ausstellung anlässlich des Ersten Weltkrieges Foyer Alte Sparkasse // Dülmen 06.09.2014 Viktormarkt mit Büchermeile Dülmen Marketing e.V. Innenstadt // Dülmen 10 Uhr 14.09.2014 Kartoffelmarkt Dülmen Marketing e.V. Innenstadt // Dülmen 11 Uhr 14.09.2014 Tag der Heimat 17.09.2014 Exkursion nach Hagen Förderverein für Kunst und Kultur e.V. Infos: Wolfgang Werner, Tel. 02594 83013 27.09.2014 Gemeinschaftskonzert: Medium Big Band & Chorgemeinschaft Crescendo Konzert Theater Coesfeld 19.30 Uhr Oktober 25.10.2014 Oktoberfest im Rahmen des Ortsteiljubiläums „1125 Jahre Buldern“ Schützenbruderschaft St. Johanni e.V. Buldern Spiekerplatz // Buldern 16.30 Uhr 26.10.2014 Jahreskonzert: „Sing to the Lord“ Konzert von Gospel bis Sakro-Pop Kirchenchor St. Jakobus Karthaus Kirche St. Jakobus Karthaus 17 Uhr 31.10.2014 Duo-Abend Violine & Klavier Kulturforum Hiddingsel e.V. 20 Uhr 2014 | 2015 Kultur in Dülmen 65 23.11.2014 November 09.11.2014 Jahreskonzert der Chorgemeinschaft Dülmen Chorgemeinschaft Dülmen 1905 e.V. Aula des Schulzentrums // Dülmen 16 Uhr 13.11.2014 Theaterstück: „Dachstube“ Lokale Allianz für Menschen mit Demenz Forum Alte Sparkasse // Dülmen 19.30 Uhr Chorkonzert Chor St. Michael Rödder Kirche St. Michael // Dülmen-Rödder 18 Uhr Dezember 03.12.2014 bis 11.01.2015 Dülmener Winter Dülmen Marketing e.V. 05.12.2014 16.11.2014 Städtische Nikolausfeier Kulturteam der Stadt Dülmen St. Viktor Kirchplatz // Dülmen Volkstrauertag 21.12.2014 21.11.2014 Großes Weihnachtskonzert Stadtkapelle Dülmen e.V. + Jugendblasorchester Aula Schulzentrum // Dülmen 17 Uhr Bundesweiter Vorlesetag: Dülmen liest! Kulturteam und Stadtbücherei Dülmen 21.11.2014 bis 31.01.2015 Ausstellung: „Vor Ort. Kunst in Dülmen“ Dülmener Künstlerinnen und Künstler stellen aus Stadtbücherei Dülmen 10 Uhr 21.11.2014 Lieder & Texte zum Ersten Weltkrieg: „Wir lieben Stürme“ Kulturforum Hiddingsel e.V. 20 Uhr 66 21.12. und 23.12.2014 Morgen kommt der Weihnachtshahn Figurentheater Hille Puppille Die Remise // Dülmen 21.12.: 11 Uhr und 15 Uhr 23.12.: 15 Uhr und 17 Uhr 31.12.2014 Silvesterkonzert: Königsberger Philharmonie Förderverein für Kunst und Kultur e.V. Aula Schulzentrum // Dülmen 17 Uhr 2015 Januar 30.01.2015 Mai 08.05.2015 Klavierabend Kulturforum Hiddingsel e.V. 19 Uhr Trios für Klarinette, Viola & Klavier: „Wahlverwandtschaften“ Kulturforum Hiddingsel e.V. 20 Uhr Februar 20.02.2015 Jazzabend Kulturforum Hiddingsel e.V. 20 Uhr März 14.03.2015 Comedy: Ingo Appelt DJK Adler Buldern Mehrzweckhalle Buldern 20 Uhr 21.03.2015 Liederabend Kulturforum Hiddingsel e.V. 19 Uhr Juni 06. und 07.06.2015 Schimmel Klavierspielwettbewerb NRW 2015 Kulturforum Hiddingsel e.V. ab 10 Uhr 14.06.2015 Preisträgerkonzert des Schimmel Klavierspielwettbewerbs NRW 2015 Kulturforum Hiddingsel e.V. 16 Uhr Juni 2015 Studienfahrt nach Krakau Förderverein für Kunst und Kultur e.V. Infos: Wolfgang Werner, Tel. 02594 83013 April 25.04.2015 Tanzaufführung: „Kaleidoskop“ Tanztheater Dülmen Konzert Theater Coesfeld 19.30 Uhr 2014 | 2015 Kultur in Dülmen 67 Dülmener Winter // Innenstadt 3. Dezember 2014 bis 11. Januar 2015 Bereits zum 15. Mal hält der Dülmener Winter Einzug in Dülmen und hat wieder ein abwechslungsreiches Winterprogramm im Gepäck! Den Mittelpunkt wird die traditionelle Eisbahn auf dem Marktplatz darstellen. Diese lädt nicht nur zu sportlichen Wettkämpfen im Eisstockschiessen, Eishockey oder Ice-Soccer ein, sondern bietet auch für die kleinen und großen Schlittschuhläufer reichlich Platz um Pirouetten zu drehen. In der Vorweihnachtszeit wird die Eisbahn von einem Weihnachtsmarkt in märchenhafter Atmosphäre umgeben. Die festliche Weihnachtsbeleuchtung taucht die Innenstadt in ein glanzvolles Licht und lädt zum Bummeln und Verweilen ein. Auch stimmungsvolle Weihnachtsmusik wartet auf die Besucher, um sich auf das große Fest einzustimmen. Das Rathaus wird in der Adventszeit wieder zum größten Adventskalender im gesamten Münsterland. Die bunten Bilder in den Fenstern, die jeden Abend mit einer Festfanfare feierlich eröffnet werden, verkürzen die Wartezeit auf das Weihnachtsfest. Am 5. Dezember schlagen Kinderherzen wieder höher, wenn der heilige Nikolaus zusammen 68 Hl. Nikolaus: 05.12. verkaufsoffener Sonntag: 07.12. mit Knecht Ruprecht Dülmen besucht. Unter musikalischer Begleitung der Stadtkapelle ziehen die beiden hoch zu Ross zum Kirchplatz von St. Viktor. Am 7. Dezember laden die Einzelhändler zum verkaufsoffenen Sonntag in die Innenstadt ein und halten für die Besucher tolle Adventsangebote bereit. Eine Programmübersicht finden Sie ab Mitte November 2014 im Internet: www.duelmener-winter.de. Das Team vom Dülmen Marketing e.V. und der Viktor GmbH freuen sich auf Ihren Besuch! Kulturleben // www.duelmen.de Die Kulturszene in Dülmen Das kulturelle Leben in Dülmen wird zu einem großen Teil von ehrenamtlich tätigen Vereinen, kulturell engagierten Bürgerinnen und Bürgern und freischaffenden Künstlerinnen und Künstlern gestaltet. Allein über 50 Vereine mit über 2.500 Akteuren sind in den Bereichen Musik, bildende Kunst und Theater aktiv. Ausführlich informieren können Sie sich über die kulturellen Aktivitäten der Vereine in dem Vereinsregister auf www.duelmen.de. Einen Überblick über alle Kulturveranstaltungen und die weiteren Highlights in Dülmen erhalten Sie in dem OnlineVeranstaltungskalender auf der Homepage der Stadt. Viel Spaß beim Stöbern! kultur in Dülmen 2014 | 2015 Kultur in Dülmen 69 Impressum // KULTURTEAM Dülmen Herausgeber Stadt Dülmen | Die Bürgermeisterin Fachbereich Kulturförderung Hinweise Kontakt Alte Sparkasse Münsterstraße 29 48249 Dülmen Termine für das Programmheft „Kultur in Dülmen“ 2015 / 2016 werden bis zum 30.04.2015 entgegen genommen. Telefon: 02594 12-412 Kartentelefon: 02594 12- 400 Fax: 02594 12-449 [email protected] www.duelmen.de www.facebook.com/KulturteamDuelmen Gestaltung Creativbüro Dülmen Druck Druckhaus Dülmen Auflage: 4.000 Exemplare // Juni 2014 Für Programm- und Besetzungsänderungen übernehmen wir keine Gewähr. Vorbestellte Karten müssen innerhalb von 10 Tagen abgeholt werden, sonst gehen sie wieder in den freien Verkauf. Unsere Veranstaltungsräume sind weitestgehend barrierefrei zugänglich. Sollten Sie Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter vor Ort. Sie helfen Ihnen gerne weiter. Begleitpersonen von Besucherinnen und Besuchern mit Behinderung erhalten ermäßigten Eintritt (bitte entsprechenden Nachweis bereithalten). Bildnachweis Die Bildrechte liegen, sofern nicht anders angegeben, bei den jeweiligen Künstlern bzw. ihren Agenturen sowie bei der Stadt Dülmen. Karten & Infos 70 02594 /12- 400 www.duelmen.de [email protected] Anzeige Anzeige