programma settimanale da scaricare

I-39040 Seis | Siusi
Schlernstr. 39 | Via Sciliar
Tel. +39 0471 727 909 | Fax +39 0471 729 305
[email protected]
www.alps-activ.com
Wochenprogramm / Programma settimanale / Week program
Mountainbike
montag
lunedì
monday
Almrosenwanderung
Passeggiata tra le rose alpine
Alpine Rose Hike
Preis / Prezzo / Price: 18:00 e/Pers.
Kostenlos / Gratuito / Free
medium
hard
Start / Partenza: 10:00 Bergstation Umlaufbahn / ore 10:00 stazione a monte della cabinovia / 10:00 am cablecar mountain station
Alpe Trail Hartl
Hartl Alpine Trail
Preis / Prezzo / Price: 18:00 e/Pers. - 1/2 day
Start / Partenza: 10:00 Bergstation Umlaufbahn / ore 10:00 stazione a monte della cabinovia / 10:00 am cablecar mountain station
mittwoch
mercoledì
wednesday
easy
Rosszahnscharte
Denti di Terrarossa
Rosszahn Pass
Kostenlos / Gratuito / Free
Start / Partenza: 9:15 Bergstation Umlaufbahn / ore 9:15 stazione
a monte della cabinovia / 9:15 am cablecar mountain station
easy
Schnupperkurs Klettern
Arrampicata – corso di prova
Climbing Taster
*
Kostenlos / Gratuito / Free
Start / Partenza: 8:30 Uhr Büro Alps Activ / ore 8:30 Ufficio
Alps Activ / 8:30 am Office Alps Activ
Gamssteig
Sentiero dei camosci
Chamois Track
Kostenlos / Gratuito / Free
expert
8 - 12 Jahre / anni / years
Schnupperkurs Klettern für Kinder
Arrampicata – corso di prova per bambini
Climbing Taster for Kids
Start / Partenza: 8:30 Uhr Büro Alps Activ / ore 8:30 Ufficio
Alps Activ / 9:80 am Office Alps Activ
Seiser Alm Umrundung
Giro sull‘Alpe di Siusi
Around the Seiseralm
Sellaronda MTB
Einzigartig und unvergesslich
Unico e indimenticabile
Unique and unforgettable
Start / Partenza: 8:00 Uhr Büro Alps Activ / ore 8:00 Ufficio
Alps Activ / 8:00 am Office Alps Activ
freitag
venerdì
friday
*
hard
easy
Kostenlos / Gratuito / Free
Start / Partenza: 10:00 Bergstation Umlaufbahn / ore 10:00 stazione a monte della cabinovia / 10:00 am cablecar mountain station
donnerstag
giovedì
thursday
Kids
Alpine climbing
easy
Techniktraining (inkl. Downhill)
Allenamento tecnico (anche di downhill)
Technique Training (including Downhill)
Start / Partenza: 16:30 Uhr Bergstation Umlaufbahn / ore 16:30 stazione a monte della cabinovia / 4:30 pm cablecar mountain station
dienstag
martedì
thuesday
Trekking
Start / Partenza: 8:30 Bergstation Umlaufbahn / ore 8:30 stazione a monte della cabinovia / 8:30 am cablecar mountain station
medium
medium
Panoramawanderung / Geotrail
Escursione panoramica / Geotrail
Panoramic excursion / Geotrail
Kostenlos / Gratuito / Free
Start / Partenza: 9:30 Bergstation Umlaufbahn / ore 9:30 stazione a monte della cabinovia / 9:30 am cablecar mountain station
*
Klettersteig Maximilian
Ferrata Maximilian
Climbing Route Maximilian
Start / Partenza: 8:30 Bergstation Umlaufbahn / ore 8:30 stazione a monte della cabinovia / 8:30 am cablecar mountain station
easy
Highlight
magic moments
*
easy
Hochseilgarten
Parco avventura
High Ropes Course
Kostenlos / Gratuito / Free
Genaue Infos in Ihrem Hotel / Informazioni accurate alla reception del vostro albergo / Accurate information in your hotel
Start / Partenza: 9:15 Uhr Büro Alps Activ / ore 9:15 Ufficio
Alps Activ / 9:15 am Office Alps Activ
Alle Infos & Bedingungen zu den einzelnen Programmen erhalten sie in Ihrem Hotel oder im Büro Alps Activ an der Talstation der Umlaufbahn Seis-Seiseralm
Per chiedere informazioni e consultare le condizioni dei singoli programmi, vi invitiamo a rivolgervi alla reception del vostro albergo o all’ufficio Alps Activ presso la stazione a valle della cabinovia Siusi - Alpe di Siusi
All information or terms and conditions for individual programmes are available in your hotel or at the Alps Activ office at the cablecar Seis-Seiseralm valley station
bis / a / to 8 Jahre / anni / years
Märchenwanderung für Kinder
Escursione da fiaba per bambini
Fairytale Hike for Kids
*
*
*
Kostenlos / Gratuito / Free
Start / Partenza: 11:00 Uhr Büro Alps Activ / ore 11:00 Ufficio Alps Activ / 11:00 am Office Alps Activ
Für diesen Kurs gelten andere Tarife (siehe Preisliste)
Corso soggetto a un prezzo specifico (v. listino prezzi)
Other rates apply to this course (see price list)