NAB CHARITY Micro-Donations

NEUE AARGAUER BANK AG
NAB CHARITY Micro-Donations
Die NAB CHARITY ist ein Verein, der sinnbringende und aussergewöhnliche gemeinnützige Projekte im Kanton
Aargau fördert und unterstützt. Jedes Jahr werden mehrere Projekte nominiert, deren Verwirklichung mit Ihrem
Spendenbetrag unterstützt wird. Mit Micro-Donations haben Sie nun ganz einfach die Möglichkeit den NAB
CHARITY Verein bei seinem Vorhaben zu unterstützen. Einfach mit der Maestro- oder der Kreditkarte einkaufen,
der Betrag wird aufgerundet, und automatisch haben Sie einer gemeinnützigen Organisation geholfen.
Wissenswertes über NAB CHARITY Micro-Donations
dermonats kumuliert, jedoch noch nicht Ihrem Konto belas-
Möchten Sie die NAB CHARITY und somit sinnvolle gemein-
tet. Erst am letzten Arbeitstag des Monats wird die mona-
nützige Projekte gern regelmässig mit kleinen Beträgen un-
tliche Spendensumme von Ihrem Konto abgebucht und an
terstützen? Nichts leichter als das. Dank NAB CHARITY Micro-
die NAB CHARITY überwiesen. Indem Sie einen individuellen
Donations können Sie mit Ihrer Maestro- oder Kreditkarte je-
Maximalbetrag pro Monat bestimmen, haben Sie jederzeit die
den Tag ganz einfach Gutes tun. Micro-Donations können mit
volle Kontrolle über die Höhe Ihrer Spende. Der Prozess läuft
der Maestro- und der Kreditkarte sowie mit den Sparzinsbeträ-
vollautomatisch ab und lässt sich einfach aktivieren, jederzeit
gen einbezahlt werden.
an Ihre Bedürfnisse anpassen und bei Bedarf deaktivieren.
Einkaufen
Aufrunden
Helfen
Sparen
Prozentsatz
wählen
Helfen
Dieser innovativen Spendenmethode liegt das Prinzip des
Um Sparzinsbeträge Ihres Sparkontos an die NAB CHARITY zu
Aufrundens zugrunde: Jedes Mal, wenn Sie mit Ihrer Maestro-
spenden, können Sie jederzeit einen Prozentsatz der jährlichen1
oder Kreditkarte Einkäufe bezahlen, wird der Kaufpreis auf den
Netto-Zinserträge2 Ihres Sparkontos festlegen.
nächsten ganzen, die nächsten 5 bzw. 10 Franken aufgerundet.
Die jeweiligen Aufrundungsbeträge aus den Zahlungen mit
Ihrer Maestro- oder Kreditkarte werden im Laufe jedes Kalen-
nab.ch
Seite 1/2 | 741965 6.16 0
Wählen Sie zwischen 10 %, 25 %, 50 %, 75 % oder 100 %, und
Aktivierung von NAB CHARITY Micro-Donations
der entsprechende Anteil Ihrer Netto-Zinserträge wird jeweils
Die Aktivierung von NAB CHARITY Micro-Donations ist ganz
am letzten Arbeitstag im Februar des Folgejahrs an die NAB
einfach über das Online Banking möglich. Unter Zahlungen
CHARITY überwiesen.
finden Sie die Registerkarte Micro-Donations. Über diesen Link
1
können Sie Ihre persönlichen Einstellungen vornehmen. FolIhre Bedürfnisse
gende Auswahlmöglichkeiten stehen Ihnen zur Verfügung:
l Sie möchten die NAB CHARITY und somit sinnvolle gemein-
l Kartennummer
nützige Projekte regelmässig mit kleinen Beträgen unter-
l Nummer des Belastungskontos (bei Kreditkarten)
stützen
l Aufrundung auf den nächsten ganzen Franken oder die
l Sie wünschen sich einen einfachen Weg, um Geld für einen
guten Zweck zu spenden
l Sie legen Wert darauf, Ihre Ausgaben unter Kontrolle zu
nächsten 5 bzw. 10 Franken
l Monatlicher Maximalbetrag
l Sparkontonummer
l Prozentsatz der Netto-Zinserträge: 10 %, 25 %, 50 %, 75 %
haben
oder 100 %
Ihre Vorteile
l Einfaches, automatisiertes Spendenverfahren, das sich an
Ihre persönlichen Bedürfnisse anpassen lässt
Bitte beachten Sie, dass NAB CHARITY Micro-Donations nur in
der Schweiz wohnhaften Personen zur Verfügung steht, die
l Spenden von Kleinstbeträgen möglich
eine Maestro-, eine Kreditkarte oder ein Sparkonto bei der NAB
l Individuelle Auswahl des Aufrundungsbetrags: 1, 5 oder 10
besitzen.
3
Franken
l Möglichkeit, die Zinserträge auf Sparkonten ganz oder teil-
weise zu spenden
l Einrichtung einer maximalen Spendenhöhe pro Kalender-
Kontaktieren Sie uns
l Für ein persönliches Gespräch steht Ihnen Ihre Beraterin
oder Ihr Berater gerne zur Verfügung
monat – oder im Falle von Sparkonten pro Kalenderjahr –
l Telefon: 056 462 71 00, Mo–Fr, 8.00–17.30 Uhr
hält die Ausgaben in überschaubarem Rahmen
l Internet: www.nab.ch/charity
l Physische Monats- und Jahresabrechnungen für NAB
CHARITY Micro-Donations bieten einen transparenten
Überblick über alle Transaktionen
l Die Überweisung an die NAB CHARITY erfolgt automatisch,
Sie müssen keine manuelle Überweisung tätigen
l Die Einstellungen von NAB CHARITY Micro-Donations kön-
nen bei Bedarf jederzeit im Online Banking angepasst oder
deaktiviert werden4
l Die Nutzung dieser Serviceleistung ist gebührenfrei
Aktivierungsjahr des Vertrags entscheidet über das Jahr der betroffenen Zinserträge (z. B. Aktivierung im Jahr 2016 bezieht sich auf Zinserträge im Jahr 2016.
Die Zahlung erfolgt im folgenden Jahr).
2
Zinsertrag nach Verrechnungssteuerabzug, falls ein solcher zur Anwendung gelangt (Zinsen auf Kundenguthaben bei inländischen Banken unterliegen der
Verrechnungssteuer). Allerdings sind Zinsen von Kundenguthaben von der Verrechnungssteuer ausgenommen, sofern der Zinsbetrag für ein Kalenderjahr
CHF 200.– nicht übersteigt.
3
Bitte beachten Sie, dass die Verantwortung für die steuerliche Veranlagung von Spenden beim Kunden liegt.
4
Deaktivierung von Micro-Donations ist bis zum Tag der effektiven Zahlung möglich. Bei der Überweisung von Micro-Donations ab einem Sparkonto wird die
Spendenzahlung normalerweise am letzten Arbeitstag im Februar des der Gutschrift der Zinsen folgenden Jahres aufgeführt.
1
Die in diesem Dokument publizierten Ausführungen und Konditionen gelten
zum Zeitpunkt der Erstellung des Dokuments und können sich jederzeit ändern.
nab.ch
Seite 2/2 | 741965 6.16 0